metodologie privind organizarea Și ... - drept.uvt.ro · metodologie privind organizarea și...
TRANSCRIPT
METODOLOGIE
PRIVIND
ORGANIZAREA ȘI DESFĂȘURAREA ADMITERII ÎN
CICLUL DE STUDII UNIVERSITARE DE MASTERAT
FACULTATEA DE DREPT
Anul universitar 2019-2020
The Methodology for Organizing the Admission to the Master
Degree Faculty Programs
Faculty of Law
Academic year 2019-2020
Elaborat: Decan, prof. univ. dr. Lucian BERCEA
Semnătura,
Aviz juridic: Consilier juridic
Nadia Topai
Semnătura,
Aprobat: Senatul U.V.T.
Consiliul Facultății de Drept
Hotărâre nr. 73/29.01.2019
Hotărâre nr. 61/21.01.2019
Ediția I
Intrat în vigoare la data de 29.01.2019
Retras la data de -
Metodologie privind organizarea și desfășurarea admiterii în ciclul de studii universitare de masterat
2
INFORMAŢII PRACTICE IMPORTANTE:
CALENDARUL ADMITERII
04-05.07 și 8-12.07.2019 - înscrierea candidaților (înscrierile se fac zilnic între orele 9:00 – 13:00)
09-13.09 și 16-17.09.2019 - înscrierea candidaților (înscrierile se fac zilnic între orele 9:00 – 13:00)
18.09.2019 – Proba de competență lingvistică pentru candidații la specializarea European Union Law
(ora 10:00)
18.09.2019 - concursul de admitere (ora 14:00)
19.09.2019 - afișarea rezultatelor provizorii
19.09.2019 - contestații
20.09.2019 - confirmarea locurilor prin achitarea taxei de înmatriculare, achitarea ratei I din taxa de
studii (locuri cu taxă), depunerea diplomei de licenţă şi a foii matricole/suplimentului la diplomă în
original (promoţiile 2019 şi cele anterioare), respectiv a adeverinţei în original (promoţia 2019)
23.09.2019 - afișarea rezultatelor finale la concursul de admitere (ora 16:00)
NUMĂRUL DE LOCURI
Locurile finanţate de la bugetul de stat: 61.
Locurile cu taxă: 239.
Admiterea la ciclul de studii universitare de masterat se face pe bază de dosar şi concurs.
Concursul se susţine numai pentru locurile finanţate de la buget. Pentru ocuparea locurilor
finanţate de la bugetul de stat concurează doar candidaţii care se înscriu la învăţământul cu
frecvenţă (IF).
Metodologie privind organizarea și desfășurarea admiterii în ciclul de studii universitare de masterat
3
CAPITOLUL I
Documente de referință. Specializări şi forme de învăţământ
1.1. În anul universitar 2019-2020, procesul de admitere pentru programele de studii
universitare de la ciclul de studii universitare de masterat la Universitatea de Vest din Timișoara se
organizează:
- în conformitate cu prevederile art. 138, 142, 145, 151, 156, 158, 160, 163, 174, 176, 199, 200,
277 și art. 304, alin. (17) din Legea educației naționale nr. 1/2011, cu modificările și
completările ulterioare
- în baza următoarelor acte normative:
o Legea nr. 288/2004 privind organizarea studiilor universitare, cu modificările și
completările ulterioare;
o Ordonanța de Urgență a Guvernului României nr. 133/2000 privind învățământul
universitar și postuniversitar de stat cu taxă, peste locurile finanțate de la bugetul de
stat, aprobată cu modificări prin Legea nr. 441/2001, cu modificările și completările
ulterioare;
o Hotărârea Guvernului României nr. 288 din 21 iunie 1993 privind școlarizarea în
România a cetățenilor din alte țări, cu modificările și completările ulterioare;
o Hotărârea Guvernului României nr. 689/1994 privind acordarea unor burse de studii,
doctorat și specializare, a altor forme de sprijin pentru tineri de origine etnică română
sau pentru cetățenii români cu domiciliul în străinătate, cu modificările și completările
ulterioare;
o Hotărârea Guvernului României nr. 1.004/2002 privind stimularea elevilor și
studenților care au primit distincții la olimpiadele școlare internaționale organizate
pentru învățământul preuniversitar și a doctoranzilor care au obținut rezultate deosebite
în activitatea de cercetare, cu modificările și completările ulterioare;
o Hotărârea Guvernului României nr. 404/2006 privind organizarea și desfășurarea
studiilor universitare de masterat;
o Ordonanța Guvernului României nr. 22 din 29 august 2009 privind stabilirea
cuantumului minim al taxelor de școlarizare, în valută, a cetățenilor care studiază pe
cont propriu în România, din state care nu sunt membre ale Uniunii Europene, precum
si din cele care nu fac parte din Spațiul Economic European si din Confederația
Elvețiană, aprobată cu modificări și completări prin Legea nr. 1 din 6 ianuarie 2010;
o Ordinul Ministrului Educației Naționale și Cercetării Științifice nr. 6.156 din 22
decembrie 2016 privind organizarea și desfășurarea anului pregătitor de limbă română
Metodologie privind organizarea și desfășurarea admiterii în ciclul de studii universitare de masterat
4
pentru cetățenii străini, cu modificările și completările ulterioare (OMEN nr. 3873 din 5
mai 2017 și OMEN nr. 4174 din 27 iulie 2018);
o Hotărârea Guvernului României nr. 844 din 13 august 2008 privind stabilirea
cuantumului burselor pentru elevii, studenții, masteranzii, doctoranzii, medicii aflați la
specializare și cursanții aflați la stagii de specializare/perfecționare postuniversitară din
Republica Moldova, Ucraina, pentru cei de origine etnică română din afara granițelor
țării, pentru cetățenii români cu domiciliul în străinătate, precum și pentru cetățenii
străini, bursieri ai statului român, care studiază în instituții și unități de învățământ de
stat din România;
o Ordinul Ministrului Educației Naționale nr. 3.236 din 10 februarie 2017 privind
aprobarea Metodologiei de primire la studii și școlarizare a cetățenilor străini pe locuri
fără plata taxelor de școlarizare și cu bursă și pe locuri fără plata taxelor de
școlarizare, dar fără bursă, în instituțiile de învățământ superior de stat acreditate;
o Ordinul Ministrului Educației Naționale nr. 3.473 din 17 martie 2017 privind aprobarea
Metodologiei de primire la studii și școlarizare a cetățenilor străini începând cu anul
școlar/universitar 2017-2018;
o Ordinul ministrului educației naționale, al ministrului afacerilor externe și al ministrului
pentru românii de pretutindeni nr. 3. 900/A10/2. 046/C/129/2017 privind aprobarea
Metodologiei de școlarizare a românilor de pretutindeni în învățământul preuniversitar
de stat din România, pe locuri de studii fără plata taxelor de școlarizare, dar cu bursă,
respectiv fără plata taxelor de școlarizare, dar fără bursă începând cu anul școlar 2017-
2018 și a Metodologiei de școlarizare a românilor de pretutindeni în învățământul
superior de stat din România, pe locuri de studii fără plata taxelor de școlarizare, dar
cu bursă, respectiv fără plata taxelor de școlarizare, dar fără bursă începând cu anul
universitar 2017-2018;
o Ordinul Ministrului Educației Naționale nr. 3850 din 2 mai 2017 pentru aprobarea
Metodologiei-cadru de organizare a programelor de formare psihopedagogică prin
departamentele de specialitate din cadrul instituțiilor de învățământ superior
acreditate în vederea certificării competențelor pentru profesia didactică și
metodologia aferentă, cu modificările și completările ulterioare;
o Ordinul Ministrului Educației Naționale și Cercetării Științifice nr. 6.121 din 20
decembrie 2016 privind aprobarea Metodologiei de recunoaștere a actelor de studii de
nivel licență, master sau postuniversitar eliberate de instituții acreditate de învățământ
superior din străinătate;
o Ordinul Ministrului Educației Naționale nr. 6102/2016 pentru aprobarea Metodologiei-
cadru privind organizarea admiterii în ciclurile de studii universitare de licență, de
master și de doctorat;
o Ordinul Ministrului Educației Naționale nr. 3062/2018 privind modificarea art. 13 din
Anexa la Ordinul 6102/2016 pentru aprobarea Metodologiei-cadru privind organizarea
admiterii în ciclurile de studii universitare de licență, de master și de doctorat;
și în baza altor acte normative cu incidență în domeniul de activitate reglementat.
Metodologie privind organizarea și desfășurarea admiterii în ciclul de studii universitare de masterat
5
Admiterea la ciclul de studii universitare de masterat la Facultatea de Drept se face prin
concurs. Organizarea şi desfăşurarea selecţiei este de competenţa Universităţii de Vest din Timişoara,
făcându-se pe baza criteriilor aprobate de Ministerul Educației Naționale şi a Metodologiei proprii.
1.2. Facultatea de Drept a Universităţii de Vest din Timişoara organizează pentru anul
universitar 2019/2020 studii universitare de masterat la următoarele specializări acreditate:
1. specializarea Dreptul afacerilor - 2 semestre;
2. specializarea Știinţe penale - 2 semestre;
3. specializarea Carieră judiciară - 2 semestre;
4. specializarea European Union Law (master în limba engleză) - 2 semestre;
5. specializarea Contenciosul administrativ și fiscal - 2 semestre;
6. specializarea Drept fiscal - 2 semestre.
1.3. Pot candida la admiterea în ciclul de studii universitare de masterat:
absolvenții cu diplomă de licență ai ciclului de studii universitare de licență (cf. Legii nr.
288/2004);
absolvenții cu diplomă de licență sau echivalentă ai studiilor universitare de lungă durată
(cf. Legii nr. 84/1995);
absolvenții români cu studii efectuate în străinătate care posedă Adeverință de recunoaștere
a studiilor, emisă de către direcția de specialitate din cadrul Ministerului Educației
Naționale – Centrul Național de Recunoaștere și Echivalare a Diplomelor (CNRED), ca
fiind cel puțin studii universitare de licență;
cetățenii statelor membre ale Uniunii Europene, ai statelor aparținând Spațiului Economic
European și Confederației Elvețiene, care posedă Adeverință de recunoaștere a studiilor
emisă de către direcția de specialitate din cadrul Ministerului Educației Naționale – Centrul
Național de Recunoaștere și Echivalare a Diplomelor (CNRED), în aceleași condiții
prevăzute de lege pentru cetățenii români, inclusiv în ceea ce privește taxele de școlarizare
(detalii în Anexa 3);
cetățenii străini de origine etnică română din Albania, Bulgaria, Macedonia, Republica
Moldova, Serbia, Ucraina și Ungaria și Diaspora, precum și cetățenii români cu domiciliul
stabil în străinătate – aceștia vor candida separat pe locurile bugetate repartizate de
Ministerul Educației Naționale pentru această categorie, dar numai la specializările
acreditate cu predare în limba română, sau pe locuri cu taxă, conform Metodologiei de
școlarizare a românilor de pretutindeni în învățământul superior de stat din România, pe
locuri de studii fără plata taxelor de școlarizare, dar cu bursă, respectiv fără plata taxelor
de școlarizare, dar fără bursă începând cu anul universitar 2017-2018 (valabilă și în anul
universitar 2019-2020) (detalii în Anexa 4);
cetățenii români de etnie rromă – aceștia vor candida separat, în aceleași condiții precum
cetățenii români, pe locuri bugetate repartizate de MEN sau pe locuri cu taxă;
absolvenții cu diplomă de licență proveniți din centrele de plasament, cei cu situații sociale
speciale, precum și sportivii cu performanțe deosebite – aceștia pot beneficia de scutiri de
Metodologie privind organizarea și desfășurarea admiterii în ciclul de studii universitare de masterat
6
taxă de școlarizare, la cerere. Dosarele vor fi analizate la nivelul facultății pentru
îndeplinirea criteriilor, ulterior fiind supuse avizului comisiei UVT de acordare a scutirilor
de taxă;
cetățenii străini din state terțe Uniunii Europene, Spațiului Economic European și
Confederației Elvețiene – aceștia se pot înscrie la concursul de admitere la Universitatea de
Vest din Timișoara (în regim financiar: cont propriu valutar), pe bază de dosar, urmând să
fie primiți la studii sau respinși în baza admiterii organizate la UVT conform „Metodologiei
privind eliberarea scrisorii de acceptare și primirea la studii de licență și master în cadrul
Universității de Vest din Timișoara a cetățenilor din state terțe UE” și pe baza scrisorii de
acceptare la studii în România eliberată de MEN (detalii în Anexa 5);
refugiații și azilanții politic care au obținut o formă de protecție subsidiară în România –
aceștia sunt admiși la studii în conformitate cu prevederile din Metodologia privind
eliberarea scrisorilor de acceptare și primirea la studii de licență și masterat la
Universitatea de Vest din Timișoara a cetățenilor străini din state terțe UE.
1.4. Recunoașterea studiilor efectuate în afara României de către cetățenii străini și de către cetățenii
români care au absolvit studiile de licență în altă țară se va realiza de către direcția de specialitate din cadrul
MEN - Centrul Național pentru Recunoașterea și Echivalarea Diplomelor CNRED – înainte de înscrierea
candidaților la concursul de admitere, fiecare candidat având obligația de a prezenta la înscrierea la concurs
atestatul de recunoaștere/echivalare a studiilor.
CAPITOLUL II
Numărul de locuri şi taxele de şcolarizare
2.1 Pentru anul universitar 2019/2020 numărul total de locuri scoase la concurs la studiile
universitare de masterat este de 300. Numărul de locuri finanţate de la bugetul de stat este de 61,
acestea fiind repartizate după următoarele criterii:
- În cazul în care există cel puțin 30 de studenți înscriși atât la Contenciosul administrativ si
fiscal - IF, cât și la Drept fiscal -IF: Carieră judiciară - IF: 11 locuri; Dreptul afacerilor - IF: 10 locuri;
Științe penale - IF: 10 locuri; European Union Law - IF: 10 locuri; Contenciosul administrativ și fiscal
- IF: 10 locuri; Drept fiscal - IF: 10 locuri.
- În cazul in care nu există cel puțin 30 de studenți înscriși atât la Contenciosul administrativ
și fiscal - IF, cât și la Drept fiscal - IF - se organizează numai masteratul de Contenciosul
administrativ și fiscal - IF: Carieră judiciară - IF: 13 locuri; Dreptul afacerilor - IF: 12 locuri; Științe
penale - IF: 12 locuri; European Union Law - IF: 12 locuri; Contenciosul administrativ și fiscal - IF:
12 locuri.
Numărul de locuri cu taxă de școlarizare este de 239.
2.2 Taxa de şcolarizare anuală este de 3500 lei. Pentru anul universitar 2019-2020,
universitatea îşi rezervă dreptul să recalculeze taxele în cazul unei deprecieri mai mari de 10% a
cursului de RON / EUR, valabil la 1 octombrie 2019, cu aplicare la tranşele rămase de plată.
2.3 Taxele de şcolarizare se plătesc conform următorului grafic:
Metodologie privind organizarea și desfășurarea admiterii în ciclul de studii universitare de masterat
7
a) rata I: 700 lei, termen de plată 20.09.2019;
b) rata a II-a: 1400 lei, termen de plată 31.10.2019;
c) rata a III-a: 1400 lei, termen de plată 15.01.2020.
Neachitarea la scadenţă a ratei a II-a şi a III-a din taxa de şcolarizare are ca efect suspendarea
calității de student. Reluarea calităţii de student se face cu achitarea taxei de ridicare a suspendării şi a
penalităţilor de întârziere.
Candidaţii din state terţe UE plătesc o taxă de înscriere la concursul de admitere de 75 de
EURO (pentru procesarea dosarului în vederea organizării admiterii).
Studenţii bursieri ai statului român nu plătesc taxe de şcolarizare.
2.4. Studenţii înmatriculaţi concomitent la două programe de studii masterale diferite din
cadrul Universităţii de Vest din Timişoara beneficiază, la cerere și cu documente doveditoare, de o
reducere de 50% la taxa de şcolarizare pentru programul de studii la care sunt înmatriculaţi cu taxă. În
cazul în care ambele programe de studii sunt urmate în regim cu taxă, reducerea se va solicita în
proporție de 25% de la fiecare facultate la care sunt înscriși. Reducerea se aplică o singură dată pentru
un an de studiu.
CAPITOLUL III
Înscrierea candidaţilor
3.1 Înscrierea candidaţilor la admitere se face în perioada 04 - 05 iulie și 8 – 12 iulie 2019
(sesiunea de vară) şi 09 - 13 septembrie, respectiv 16 – 17 septembrie 2019 (sesiunea de toamnă), între
orele 9 şi 13 la sediul Facultăţii de Drept, B-dul Eroilor nr. 9 A, conform prezentei Metodologii și
Regulamentului privind organizarea și desfășurarea admiterii în ciclul de studii universitare de master
a Universitatii de Vest din Timișoara.
3.2 Taxa de înscriere la admitere este de 150 lei, care se achită odată cu depunerea dosarului.
Taxa de înscriere se plăteşte o singură dată, indiferent de numărul opțiunilor programelor de masterat
la care se înscriu candidaţii. Candidaţii care se înscriu simultan la două sau mai multe programe de
masterat vor depune câte un dosar pentru fiecare din aceste programe şi vor achita taxa de înscriere şi
înmatriculare aferentă pentru fiecare dintre acestea. Un candidat poate fi admis şi înmatriculat ca
student la cel mult două programe de studii concomitent.
3.3 (1) La înmatriculare, candidații declarați admiși plătesc taxa de înmatriculare.
(2) Taxa de înmatriculare este de 150 lei.
3.4. Confirmarea locului obţinut în urma concursului de admitere, prin achitarea taxei de
înmatriculare de 150 lei, precum și a primei rate din taxa de școlarizare, în cuantum de 700 lei are loc
până în data de 20.09.2019.
3.5. Candidaţii care optează pentru locurile cu plata taxelor de şcolarizare sunt obligaţi ca până
în data de 20.09.2019 să achite, pe lângă taxa de înscriere (150 lei) şi taxa de înmatriculare (150 lei),
20% din taxa de școlarizare, urmând ca în caz contrar să nu dobândească calitatea de student.
3.6. Studenţii care îşi retrag actele sau renunţă la calitatea de student după achitarea taxei de
înscriere şi de înmatriculare sau a taxei de şcolarizare nu pot solicita restituirea sumelor achitate.
Metodologie privind organizarea și desfășurarea admiterii în ciclul de studii universitare de masterat
8
3.7. Pentru înscriere, candidaţii vor completa o fişă de înscriere şi o etichetă volantă, conform
modelului din anexe (Anexele 1 și 2 pentru programele în limba româna, Anexele 3 și 4 pentru
programul în limba engleză), în care vor menţiona toate datele solicitate. Eticheta volantă se va lipi pe
coperta dosarului plic, iar fişa de înscriere va fi introdusă în dosarul respectiv.
3.8. Înscrierea candidaţilor la admitere se va face în baza următoarelor acte şi documente care
se introduc în dosarul plic alături de fişa de înscriere:
a) diploma de bacalaureat sau echivalentă cu aceasta, în original, în copie legalizată sau copie
conform cu originalul;
b) foaia matricolă în copie legalizată sau copie conform cu originalul;
c) diploma de licenţă sau echivalentă cu aceasta, în original, în copie legalizată sau copie conform
cu originalul;
d) foaie matricolă/supliment la diplomă în original, în copie legalizată sau copie conform cu
originalul;
e) diploma de masterat în original, în copie legalizată sau copie conform cu originalul (pentru
candidaţii care au absolvit un masterat);
f) foaie matricolă/supliment la diplomă în copie legalizată sau copie conform cu originalul
(pentru candidaţii care au absolvit un masterat);
g) certificatul de naştere în copie xerox, însoțită de original pentru certificarea conformității cu
originalul;
h) certificatul de căsătorie în copie xerox (în cazul celor care prin căsătorie şi-au schimbat numele
de familie), însoțită de original pentru certificarea conformității cu originalul;
i) carte de identitate / buletin de identitate în copie, certificată de secretarul comisiei de admitere;
j) două poze tip buletin de identitate.
Prin derogare de la prevederile lit. c), absolvenţii studiilor de licenţă din promoţia 2019 cărora
nu li s-au eliberat diploma de licenţă şi suplimentul la diplomă pot prezenta în locul acestora
originalul adeverinţei-tip din care să rezulte faptul că au absolvit studiile de licenţă şi au promovat
examenul de licenţă, media generală de licenţă, notele obținute la probele susținute la examenul de
licenţă, termenul de valabilitate a adeverinței şi faptul că nu a fost eliberată diploma.
Nedepunerea diplomei de licenţă şi a foii matricole/suplimentului la diplomă în original
(promoţiile 2018 şi anterioare), respectiv a adeverinţei în original (promoţia 2019), până la data de 20
septembrie 2019, din culpa candidatului admis, duce la pierderea locului finanțat de la bugetul de stat.
CAPITOLUL IV
Calculul punctajului, confirmarea locului obţinut şi stabilirea rezultatelor
4.1 Pentru locurile finanţate de la buget, admiterea la studiile de masterat are loc pe bază de
concurs de admitere.
4.2. Pentru locurile finanţate de la bugetul de stat, clasificarea candidaţilor pentru aceste locuri
are loc având în vedere punctajul obţinut după următorul mod de calcul:
a) un număr de puncte egal cu media de licență;
Metodologie privind organizarea și desfășurarea admiterii în ciclul de studii universitare de masterat
9
b) un număr de 1-10 puncte acordat de comisia de admitere în urma concursului de admitere ce
va avea loc în data de 18.09.20019, ora 14:00 la sediul Facultății de Drept.
Candidaţii care optează exclusiv pentru locurile cu taxă nu susţin concurs de admitere. Aceştia
sunt clasificaţi pe locurile disponibile, în funcţie de criteriul prevăzut la lit. a).
4.3. Ierarhizarea şi departajarea candidaţilor pe locurile finanţate de la bugetul de stat se face în
funcţie de punctajul obţinut, iar afişarea rezultatelor provizorii se va face până în data de 19.09.2019.
În cazurile în care doi sau mai mulţi candidaţi au obţinut un punctaj egal, departajarea acestora
se va face pe baza mediei generale a anilor de studii, iar dacă acest criteriu nu este suficient se va ţine
seama de media la examenul de licenţă.
Eventualele contestaţii se pot depune în termen de 24 de ore de la data afişării rezultatelor
concursului de admitere. Rezultatele contestaţiilor se afişează în termen de 24 de ore de la data
expirării termenului de depunere a contestaţiilor; decizia comisiei de contestaţii este definitivă.
Dacă un candidat declarat admis pe locurile finanţate de la buget nu-şi confirmă locul prin
achitarea taxei de înmatriculare în termen, locul rămas liber se ocupă de către un candidat admis cu
taxă de şcolarizare în funcţie de punctajul obţinut şi care şi-a confirmat locul prin achitarea taxei de
înmatriculare.
Afişarea rezultatelor finale la concursul de admitere are loc în data de 23.09.2019, după
achitarea taxei de înmatriculare.
4.4. Studiile universitare de masterat vor fi organizate numai la specializările şi formele pentru
care sunt înscrişi şi declaraţi admişi cel puţin 30 de candidaţi, iar numărul locurilor finanţate de la
bugetul de stat la fiecare specializare a programului de studii universitare de masterat se va stabili, prin
decizie a decanului facultăţii, în limita locurilor aprobate, în raport cu gradul de ocupare a fiecărei
specializări. În acest sens, candidaţii vor menţiona, în cererea de înscriere, pe lângă opţiunea de bază,
pentru o anumită specializare, şi una sau mai multe opţiuni alternative pentru celelalte specializări.
4.5. Pentru masteratul în European Union Law, admiterea este condiționată de promovarea
unei probe de competență lingvistică în limba engleză, notată cu admis/respins.
Proba de comptență lingvistică are caracter eliminatoriu și trebuie susținută de către toți
candidații la acest program de studiu.
Proba de competență lingvistică va avea loc în data de 18.09.2019, ora 10:00, la sediul
Facultăţii de Drept și va consta într-o probă scrisă.
Bibliografia pentru proba de competenţă lingvistică este următoarea: Violeta-Irina Avram,
Magdalena Roibu, Flaminia-Nera-Flavia Stârc-Meclejan, Andreea Verteş-Olteanu, The Language of
Law, Ed. Universităţii de Vest, Timişoara, 2009.
4.6. Concursul de admitere constă într-un examen teoretic şi practic tip grilă, având ca
bibliografie:
1. Pentru masteratul în Dreptul afacerilor: Stanciu D. Cărpenaru „Drept comercial român” ed.
a V-a actualizată, Ed. Universul Juridic, 2016, (Societăţile; Contractele).
2. Pentru masteratul în Știinţe penale: V. Pașca, Drept penal. Partea generală, ediția a V-a
revăzută și adăugită, Editura Universul Juridic, București, 2016.
Metodologie privind organizarea și desfășurarea admiterii în ciclul de studii universitare de masterat
10
3. Pentru masteratul în Contenciosul administrativ și fiscal: A. Trăilescu, Drept administrativ.
Ediţia a IV-a, Ed. CH Beck, Bucureşti, 2010 – Actele administraţiei şi contenciosul administrativ; A.
Trăilescu, A. Trăilescu, Legea contenciosului administrativ comentată, ediția a 3 a, Editura C. H.
Beck, București, 2017.
4. Pentru masteratul în Carieră judiciară: L. Pop, I. F. Popa, S. Vidu, Tratat elementar de
drept civil. Obligațiile, Editura Universul Juridic, București, 2012.
5. Pentru masteratul în European Union Law: Paul Craig, Gráinne de Búrca, EU Law. Texts,
Cases, and Materials, 5th edition, Oxford, Oxford University Press, 2011 sau 6th edition, Oxford,
Oxford University Press 2015, Chapter 2 (Institutions), Chapter 4 (Instruments and Hierarchy of
Norms), Chapter 13 (Preliminary Rulings) / Dreptul Uniunii Europene: Raluca Bercea, Drept
comunitar. Principii, Ed. CH Beck, Bucureşti, 2007 – Principii ale aplicării dreptului comunitar;
Raluca Bercea, Drept comunitar. Istoric, izvoare, instituţii. Note de curs si aplicaţii practice, Mirton,
Timişoara, 2009.
6. Pentru masteratul în Drept fiscal: Legea nr. 227/2015 privind Codul fiscal, numai
următoarele titluri: Titlul I "Dispoziții generale", Titlul II "Impozitul pe profit", Titlul III "Impozitul pe
veniturile microintreprinderilor", Titlul IV "Impozitul pe venit", Titlul VII "Taxa pe valoarea
adăugată", cu modificările şi completările la data de 01 martie 2019; Legea nr. 170/2016 privind
impozitul specific unor activități, cu modificările și completările la data de 01 martie 2019; Legea nr
207/2015 privind Codul de procedura fiscala, numai Titlul I "Dispoziții generale" cu modificările şi
completările la data de 01 martie 2019. (Tematică: Codul fiscal 2016: scopul și sfera de cuprindere;
aplicarea și modificarea Codului fiscal; reguli de aplicare generală; impozitul pe profit; impozitul pe
dividende; impozitul pe veniturile microîntreprinderilor; impozitul pe venit; taxa pe valoarea adăugată;
impozitul specific; Procedura fiscală. Dispoziții generale.)
CAPITOLUL V
Competențe
5.1. Absolvirea cursurilor de masterat atestă dobândirea de către cursanţi a competenţelor şi
cunoştinţelor în domeniul masteratului absolvit, conform planului de învăţământ aferent (Anexa nr. 5),
după cum urmează:
1. masteratul în Dreptul afacerilor:
Competenţe profesionale
1. Identificarea, utilizarea strategiilor, modelelor şi tehnicilor din domeniul dreptului afacerilor I.
2. Identificarea tendinţelor societăţii în contextul integrării României în U.E. şi al adaptării
instrumentelor de lucru la realităţile naţionale.
3. Elaborarea de studii, situaţii statistice şi rapoarte aplicabile profesional şi comunicarea lor factorilor
interesaţi.
4. Utilizarea de studii, situaţii tehnologice de informare şi comunicare (NTIC) în comunicarea de masă
în domeniul afacerilor.
Metodologie privind organizarea și desfășurarea admiterii în ciclul de studii universitare de masterat
11
5. Analiza critică a crizelor, elaborarea de metode şi instrumente de rezolvare a acestora într-un
context socio-uman dat.
6. Conceperea consultanţei de specialitate în contextul globalizării într-un cadru specializat şi
organizat.
Competenţe transversale
1. Abordarea în mod realist – cu argumentare atât teoretică, cât şi practică - a unor situaţii – problemă
cu grad ridicat de complexitate, în vederea soluţionării eficiente a acestora, cu respectarea normelor
deontologice.
2. Aplicarea tehnicilor de muncă eficientă în echipa multidisciplinară cu îndeplinirea unor sarcini de
coordonare.
3. Evaluarea continuă a nevoii de formare profesională şi a perspectivelor de dezvoltare profesională la
locul de muncă şi în alte locuri de muncă de pe piaţa muncii.
2. masteratul în Știinţe penale:
Competenţe profesionale
1. Soluţionarea unei probleme complexe de drept penal şi/sau drept procesual penal.
2. Interpretarea critică, corelarea şi compararea instituţiilor juridice din dreptul naţional penal şi/sau
procesual penal, dreptul penal şi/sau procesual penal european şi dreptul penal şi/sau procesual penal
al altor state.
3. Utilizarea adecvată a metodelor şi tehnicilor moderne de criminalistică în scopul soluţionării unei
probleme complexe de drept.
4. Aplicarea teoriilor criminologice moderne în scopul soluţionării unei probleme complexe de drept
penal.
5. Utilizarea adecvată a politicilor penale şi teoriilor privind sociologia dreptului penal.
6. Utilizarea adecvată a concluziilor raportului de expertiză medico-legal în scopul soluţionării unei
probleme complexe de drept penal.
Competenţe transversale
1. Abordarea în mod realist – cu argumentare atât teoretică, cât şi practică – a unor situaţii – problemă
cu grad ridicat de complexitate, în vederea soluţionării eficiente a acestora, cu respectarea normelor
deontologice.
2. Aplicarea tehnicilor de muncă eficientă în echipa multidisciplinară cu îndeplinirea unor sarcini de
coordonare.
3. Evaluarea continuă a nevoii proprii de formare profesională şi a perspectivelor de dezvoltare
profesională la locul de muncă şi în alte locuri de muncă de pe piaţa muncii.
3. masteratul în Contenciosul administrativ și fiscal:
Competenţe profesionale:
1. Aplicarea regulilor de bază privind organizarea şi funcţionarea instanţelor de contencios
administrativ, a organelor administrative de control şi a celor cu prerogative jurisdicţionale.
2. Analizarea legalității actelor administraţiei publice, dar şi constatarea şi sancţionarea adecvată a
contravenţiilor.
Metodologie privind organizarea și desfășurarea admiterii în ciclul de studii universitare de masterat
12
3. Operarea adecvată cu actele de gestiune publică, dar şi interpretarea și utilizarea adecvată a
legislației privind amenajarea teritoriului şi dezvoltarea urbanistică.
4. Utilizarea adecvată a mecanismelor procedurii adoptării actelor administrative de autoritate și
aplicarea acestor acte.
5. Interpretarea și utilizarea adecvată a legislației din domeniul statutului funcţionarilor publici.
6. Interpretarea și utilizarea adecvată a legislației privind regimul juridic al domeniului public.
Competențe transversale:
1. Abordarea de pe baze realiste, cu luarea în considerarea a unor argumente ştiinţifice solide, a
variatelor probleme născute în interiorul autorităţilor şi a instituţiilor administraţiei publice.
2. Identificarea unor soluţii viabile pentru multiplele şi diversele probleme apărute în activitatea
instituţiilor din sistemul administraţiei publice.
3. Exercitarea de atribuţii de conducere în cadrul autorităţilor administraţiei publice şi dobândirea
capacităţii de a coordona multiple compartimente din cadrul aceleiaşi autorităţi publice ori de a asigura
o eficientă colaborare între două sau mai multe astfel de autorităţi.
4. masteratul în Carieră judiciară:
Competenţe profesionale
1. Interpretarea critică, corelarea şi compararea instituţiilor juridice din dreptul public şi privat, penal
şi civil etc.
2. Identificarea facilă, analizarea şi interpretarea problematicilor teoretice şi practice complexe
specifice domeniului juridic.
3. Utilizarea adecvată a instrumentelor, metodelor şi tehnicilor specifice domeniului, cu respectarea şi
aplicarea normelor deontologice.
4. Soluţionarea unor probleme complexe de drept public sau/şi privat pe care le ridică situaţii de fapt
concrete.
5. Medierea conflictelor dintre persoanele fizice şi/sau juridice prin intervenţii discursive şi consiliere
juridică.
6. Dezvoltarea capacităţii de lucru în echipă în domeniul juridic, cu aplicarea, atunci când este cazul, a
principiilor de leadership.
Competențe transversale
1. Abordarea în mod realist – cu argumentare atât teoretică, cât şi practică – a unor situaţii – problemă
cu grad ridicat de complexitate, în vederea soluţionării eficiente a acestora, cu respectarea normelor
deontologice.
2. Aplicarea tehnicilor de muncă eficientă în munca în echipă multidisciplinară cu îndeplinirea unor
sarcini de coordonare.
3. Evaluarea continuă a nevoilor proprii de formare profesională şi a perspectivelor de dezvoltare
profesională la locul de muncă şi în alte locuri de pe piaţa muncii.
5. masteratul în European Union Law:
Professional competences:
1. Identifying, using strategies, methods and tehniques within the field of the European Union law;
Metodologie privind organizarea și desfășurarea admiterii în ciclul de studii universitare de masterat
13
2. Identifying the tendencies of the society within the context of Romania’s accession to the European
Union and faced to the need of adapting the work instruments to the national context;
3. Elaborating studies, statistics and reports relevant to professionals and communicating them to the
interested persons and bodies;
4. Using the new technologies of information and communication (NTIC) in mass communication in
the field of the European Union law;
5. The critical analysis of the difficulties arising from the integration of the European Union law in the
domestic law system, elaborating methods and instruments of solving such difficulties in a given
context;
6. Consulting in European Union law in a specialized and organized way.
Transversal competences:
1. Realistic approach – both practical and theoretical – to critical situations of European Union law
with high degree of complexity, for the purpose of an efficient solving thereof, respecting the
deontological norms;
2. Enforcing the techniques of efficient work in the multidisciplinary team, with the main component
established in the European Union law, with the fulfillment of coordinating tasks;
3. Progressive assessment of one own’s need of professional formation within the European Union law
and of one’s perspectives of professional development on the relevant market.
6. masteratul în Drept fiscal:
Competenţe profesionale:
1. Interpretarea si aplicarea unitara a normelor continute in Codul fiscal, Codul de procedura fiscala;
2. Analiza prioritatii de aplicare a dreptului fiscal intern, al dreptului fiscal al UE sau al dreptului
CEDO;
3. Analiza corelatiei dintre normele fiscale la nivel de lege si cele cuprinse in acte normative
subordonate, Norme. Metodologice, Ordine ale MFP, ANAF, etc.;
4. Decelarea normelor generale si speciale anti-abuz, atat din dreptul intern cat si din practica CJUE;
5. Utilizarea principiilor dreptului fiscal in activitatea de interpretare si aplicare a legii fiscale;
6. Analiza legaturii dintre normele cuprinse in Codul fiscal si Codul de procedura fiscala;
Competențe transversale:
1. Abilitati de asistenta a contribuabililor pe parcursul variatelor forme de control fiscal;
2. Întocmirea de contestatii administrative si de actiuni in justitie impotriva deciziilor de impunere;
3. Identificarea unor solutii in spete similare rezolvate de catre CJUE, in special in materiile
armonizate.
CAPITOLUL VI
Dispoziţii finale
6.1 Candidaţii declaraţi reuşiţi în urma concursului dobândesc calitatea de masterand la ciclul
de studii universitare de masterat ale Facultăţii de Drept a Universităţii de Vest din Timişoara şi se
Metodologie privind organizarea și desfășurarea admiterii în ciclul de studii universitare de masterat
14
obligă să respecte toate regulamentele şi dispoziţiile emise de instituţia de învăţământ, precum şi legile
în vigoare.
6.2. Taxele de înscriere şi înmatriculare şi taxele de şcolarizare încasate nu se restituie decât în
cazul în care facultatea nu organizează cursurile pentru care au optat candidaţii, în condiţiile
menţionate la pct. 4.4. de mai sus.
6.3. Candidaţii care au fost exmatriculaţi de la studiile universitare de masterat au dreptul să se
înscrie la un nou concurs de admitere numai pe locuri cu taxă, indiferent de forma de învăţământ.
6.4. Prezenta metodologie se aduce la cunoştinţa celor interesaţi prin afişare la sediul Facultății
de Drept, pe website-ul Facultății şi se difuzează candidaţilor odată cu înscrierea la admitere.
6.5. Prezenta metodologie reprezintă cadrul de desfăşurare a admiterii la Facultatea de Drept
din cadrul Universităţii de Vest din Timişoara.
6.6. Prin completarea şi semnarea Fişei de înscriere de către studenţi, aceştia se obligă să
respecte şi să îşi însuşească dispoziţiile prezentei metodologii, precum şi regulamentele şi dispoziţiile
interne, care fac parte de drept din contractul de studii încheiat.
6.7. La începutul anului universitar, până cel mai târziu în data de 10 octombrie, toţi studenţii
vor completa şi vor depune la casieria facultăţii cererea de înscriere în anul de studii pe care îl
urmează. Au aceeaşi obligaţie şi studenţii aflaţi în situația de reînmatriculare sau prelungirea
școlarității.
6.8. Prezenta metodologie a fost aprobată în şedinţa Consiliului Facultăţii de Drept din cadrul
Universităţii de Vest din Timişoara la data de 21 ianuarie 2019.
Metodologie privind organizarea și desfășurarea admiterii în ciclul de studii universitare de masterat
15
Anexa 1
UNIVERSITATEA DE VEST DIN TIMIŞOARA
FACULTATEA DE DREPT
FIŞĂ DE ÎNSCRIERE - ANGAJAMENT LA CONCURSUL DE ADMITERE - SESIUNEA ________________________2019
STUDII UNIVERSITARE DE MASTERAT
Secţiunea I.1 - Date personale ale candidatului1 cu cetăţenie română/străină: 1 Numele de familie la naştere
(din certificatul de naştere)
2 Numele de familie actual
(după căsătorie, adopție, modificare la cerere, dacă
este cazul, conform actului doveditor)
3 Prenumele
4 Iniţialele tatălui/mamei2
5 CNP3
6 Data naşterii Anul Luna Ziua
7 Locul naşterii Ţara de origine Judeţul/
cod ţară4
Localitatea
8 Sexul M F
9 Starea civilă Căsătorit(ă) Necăsătorit(ă) Divorţat(ă) Văduv(ă)
10 Starea socială specială5 Orfan
(unul / ambii
părinţi)
Provenit din
case de copii
Provenit din
familie
monoparentală
11 Cetăţenia Română,
domiciliul în
România
Română,
domiciliul
în străinătate
Alte cetăţenii Cetăţenie
anterioară
(dacă este cazul)
12 Naționalitatea
13 Religia
14 Etnia6
1 La înscriere sau la modificarea datelor personale (după caz). 2 Acolo unde este cazul (de exemplu: familie monoparentală). 3 Sau alt cod de identificare personală, pentru candidaţii străini. 4 Numai pentru candidaţii străini. 5 Numai pentru persoanele aflate în situațiile menționate. 6 Numai pentru candidaţii români.
Metodologie privind organizarea și desfășurarea admiterii în ciclul de studii universitare de masterat
16
15 Domiciliul stabil al
candidatului
Ţara
Judeţul7/
cod ţară8
Localitatea Municipiul_________________ Orașul__________________ Comuna
________________ Satul_________________
Adresa
completă9
Str.____________________________________ Nr._______ Bl.
________ Sc. _________ Et. _______ Ap. ______ Sector ______ Cod.
_______________
Mediul (U =Urban, R=Rural) _____________.
16 Actul de identitate/
Documentul de
călătorie10
Seria Numărul Eliberat de Data eliberării Perioada de
valabilitate
17 Alte date personale și de contact: Candidat: Telefon: Fix____________________ mobil
____________________ Email ______________________.
Tata/Tutore legal: Numele și prenumele
_______________________________________________
Domiciliul stabil al tatălui: Țara _______Jud.______________ Orașul
_________________ Comuna __________________ Satul
_________________ Str. _________________________Nr._______
Bl. ____ Sc._________ Et.____________ Ap. ___________ Sector
_____ Cod.________________ Telefon fix/mobil
________________________ profesie _______________________
Mama/Tutore legal: Numele și prenumele
_______________________________________________
Domiciliul stabil al mamei: Țara _______Jud.______________ Orașul
_________________ Comuna __________________ Satul
_________________ Str. _________________________Nr._______
Bl. ____ Sc._________ Et.____________ Ap. ___________ Sector
_____ Cod.________________ Telefon fix/mobil
________________________ profesie ______________________
18 Candidat care se încadrează în categoria persoanelor cu dizabilităţi
(Se bifează numai de persoanele aflate în această situaţie ( cf. documentelor anexate)
19 Profesia de bază a candidatului _______________________Locul de muncă ____________________________
Localitatea _____________________Funcția_________________ Telefon_____________________.
7 Numai pentru candidaţii români. 8 Numai pentru candidaţii străini. 9 Se solicită şi pentru studenţii străini. 10 Documentul de călătorie - numai pentru candidaţii străini (act de identitate pentru cetăţenii UE/SEE sau paşaport pentru
studenţii străini cu altă cetăţenie decât UE/SEE).
Metodologie privind organizarea și desfășurarea admiterii în ciclul de studii universitare de masterat
17
Secţiunea I.3.a. - Date privind pregătirea anterioară a candidatului11 (absolvent de liceu)
1 Studiile
preuniversitar
e absolvite
(nivel liceu)
Denumirea instituţiei
unde a absolvit
Ţara
Localitatea
Judeţul
Profilul/Domeniul
Filiera
Durata studiilor
Anul absolvirii
Forma de învăţământ
(zi / seral / FR / ID)
Calificarea/specializarea obținută de candidat la
finalizarea învățământului liceal
Anul finalizării învățământului liceal cu examen de
bacalaureat promovat
2 Datele de
identificare
ale diplomei
Tipul (diploma de bacalaureat sau echivalentă pentru
candidatul care a absolvit studii anterioare în
străinătate)
Seria
Numărul
Emitentul
Anul emiterii
Numărul foii matricole care însoţeşte actul de studii
3 Alte
observaţii
(pentru
cazurile în
care
candidatul a
absolvit studii
anterioare în
străinătate)
Recunoaşterea diplomei prezentate (Direcţia generală
relaţii internaţionale şi europene acorduri
bilaterale/Direcţia generală învăţământ superior şi
Centrul Naţional de Recunoaştere şi Echivalare a
Diplomelor din M.E.N.C.Ș.)
Nr./Seria actului
de recunoaştere/echivalare (eliberat de Direcţia generală
relaţii internaţionale şi europene/Direcţia generală
învăţământ superior şi Centrul Naţional de Recunoaştere
şi Echivalare a Diplomelor)12
11 Pentru candidatul străin care vrea sa studieze în România se va considera numai documentul care atestă
recunoaşterea/echivalarea studiilor anterioare (document eliberat de direcţia de specialitate din cadrul M.E.N.C.Ș.), care
permit înscrierea în învăţământul superior. 12 Aplicabil pentru candidaţii români care au finalizat studiile anterioare în străinătate sau pentru candidaţii străini.
Metodologie privind organizarea și desfășurarea admiterii în ciclul de studii universitare de masterat
18
Secţiunea I.3.b - Date privind pregătirea anterioară a candidatului13 (absolvent de ciclu de
învăţământ universitar):
1 Studiile
universitare
absolvite
Denumirea instituţiei
unde a absolvit
Ţara
Localitatea
Judeţul
Denumirea facultății absolvite
Profilul/Domeniul
Programul de studii/Specializarea
Titlul obţinut
Durata studiilor
(numărul de ani sau numărul de semestre, după caz)
Anul absolvirii
Forma de învăţământ
(ZI /IF/FR/IFR/ID/Seral)
Anul absolvirii____ cu examen de licență promovat în anul _______, cu media _______.
2 Datele de
identificare ale
diplomei
Tipul (diplomă / diplomă de licenţă /echivalentă)
Seria
Numărul
Emitentul
Anul emiterii
Supliment diplomă/Foaia matricolă care însoţeşte
actul de studii
3 Alte observaţii
(pentru cazurile în
care candidatul a
absolvit studii
anterioare în
străinătate)
Recunoaşterea diplomei prezentate (Direcţia
generală relaţii internaţionale şi europene acorduri
bilaterale/Direcţia generală învăţământ superior şi
Centrul Naţional de Recunoaştere şi Echivalare a
Diplomelor din M.E.N.
Nr./Seria actului
de recunoaştere/echivalare (eliberat de Direcţia
generală relaţii internaţionale şi europene/Direcţia
generală învăţământ superior şi Centrul Naţional de
Recunoaştere şi Echivalare a Diplomelor)14
13 Se aplică şi pentru candidaţii străini. 14 Aplicabil pentru candidaţii români care au finalizat studiile anterioare în străinătate sau pentru candidaţii străini.
Metodologie privind organizarea și desfășurarea admiterii în ciclul de studii universitare de masterat
19
Secţiunea I.4.a. – Alte studii universitare de masterat (absolvent de ciclu de învăţământ universitar
de master):
1 Studiile
universitare de
master absolvite
Denumirea instituţiei
unde a absolvit
Ţara
Localitatea
Judeţul
Denumirea facultății absolvite
Profilul/Domeniul
Programul de studii/Specializarea
Titlul obţinut
Durata studiilor
(numărul de ani sau numărul de semestre, după caz)
Anul absolvirii
Forma de învăţământ
(ZI /IF/FR/IFR/ID/Seral)
Anul absolvirii_________________ cu examen de disertație promovat în anul
__________
2 Datele de
identificare ale
diplomei
Tipul (diplomă de master/echivalentă)
Seria
Numărul
Emitentul
Anul emiterii
Supliment diplomă/Foaia matricolă care însoţeşte actul de studii
Secţiunea I.4.b. - Date privind pregătirea anterioară a candidatului (în curs de definitivare a
ciclului de învăţământ universitar de master; studii universitare de master abandonate/
exmatriculare de la ciclul de învăţământ universitar de master):
1 Studiile
universitare de
master:
1.în curs de
definitivare;
2. Abandonate/
exmatriculare
1. În prezent unt student la master (DA, NU)________ cu/fără taxă ___________, numărul
anilor de studii urmați în regim fără taxă __________ am benecifiat de bursă (DA, NU)
____________ nr. semestre __________. În prezent sunt student la master la Facultatea
___________________________________ din cadrul Instituției
____________________________ Loc. _______________, Jud. __________________
2. Studiile universitare de master abandonate (DA, NU) ___________/exmatriculare (DA,
NU)________ regimul de studiu cu/fără taxă ___________, numărul anilor de studii
urmați în regim fără taxă __________ am benecifiat de bursă (DA, NU) ____________
nr. semestre __________. Am fost exmatriculat (DA, NU) _______ din motive
disciplinare de la studiile universitare de master în anul universitar 20_____/20______
din cadrul Facultății___________________________________ a Universității
_________________din Loc. _______________, Jud. __________________
Metodologie privind organizarea și desfășurarea admiterii în ciclul de studii universitare de masterat
20
Secţiunea I.5 – Angajament/Declarație pe proprie răspundere:
1 Declar că mai sunt înscris la concursul de admitere la
următoarele studii universitare de master/specializări15: 1.
2.
2 Opțiuni: Master: a) Dreptul afacerilor - IF; b) Științe penale - IF; c) Contenciosul administrativ și fiscal - IF; d) Carieră
judiciară - IF; e) European Union Law - IF; f) Drept fiscal – IF/IFR.16
_____________________________________________________________________________
3 În cazul în care nu voi fi declarat reuşit pe locurile finanţate de la bugetul de stat,
doresc/nu doresc să urmez masteratul în regim de plată a taxelor de şcolarizare
(DA/NU) ______.
4 În cazul în care voi fi declarat reuşit pe locurile finanţate de la bugetul de stat mă oblig să depun în original diploma de licență
şi foaia matricolă/suplimentul la diplomă şi să confirm locul obţinut prin achitarea taxei de înmatriculare până la data de 20
septembrie 2019.
5 În cazul în care voi fi declarat reuşit pe locurile în regim de plată a taxelor de şcolarizare, mă oblig să achit în termen taxa de
înmatriculare şi taxele de şcolarizare, iar în caz contrar să pierd calitatea de student. Am luat la cunoştinţă şi sunt de acord cu
actualizarea anuală a taxelor de şcolarizare.
6 Am luat la cunoștință și sunt de acord cu faptul că oferta educațională este provizorie și admiterea va avea loc în luna
septembrie 2019.
7 În cazul retragerii dosarului după achitarea taxei de înscriere/taxei de înmatriculare şi/sau taxei de şcolarizare, sumele achitate
nu se restituie.
8 Odată cu înmatricularea în anul universitar 2019-2020, mă oblig, sub sancţiunea exmatriculării, să semnez Contractul de
studii.
9 În cazul în care nu se vor organiza studii de masterat la specializarea ___________________________________ la care m-am
înscris, optez să fiu înscris la specializarea ________________________________.
10. PRECAZARE*
Voi depune cerere de cazare pentru un loc de cazare în Căminele Universității de Vest din Timișoara DA/NU ______.
Voi depune cerere de cazare pentru un loc de cazare în alte cămine DA/NU ________.
*Am luat la cunoștință că cererile de cazare se pot depune numai după confirmarea locului la specializarea la care am fost
admis/ă, și că depunerea cererilor/dosarelor de cazare pentru anul universitar 2019-2020 se face pe platforma de cazare on-
line, la adresa cazare.uvt.ro, în perioada 14.08-8.09.2019 (pentru candidații admiși în sesiunea iulie 2019), și în perioada 18-
20.09.2019 (pentru candidații admiși în sesinea septembrie 2019).
De asemenea, am luat la cunoștință că efectuarea cazării în căminele Universității de Vest din Timișoara se realizează în limita
locurilor disponibile, în conformitate cu Regulamentul de cazare al UVT pentru anul universitar 2019-2020.
NOTĂ: Numerotarea secţiunilor I.1, I.3.a și I.3.b - corespunde celei care va fi utilizată în Registrul matricol unic.
Subsemnatul declar cele de mai sus pe propria mea răspundere şi mă oblig să-mi respect angajamentele luate.
SEMNĂTURA CANDIDATULUI ______________________ Data________________________
SECRETAR Semnătura ______________________________ Data________________________
VERIFICAT Semnătura ______________________________ Data________________________
15 Cu precizarea instituției organizatoare. 16 Indicați ordinea de preferință, începând cu prima opțiune.
Metodologie privind organizarea și desfășurarea admiterii în ciclul de studii universitare de masterat
21
NOTĂ DE INFORMARE CU PRIVIRE LA PRELUCRAREA ȘI STOCAREA DATELOR CU CARACTER PERSONAL
Prin libera voință și de comun acord am convenit încheierea prezentului Acord cu privire la prelucrarea și stocarea datelor cu caracter personal, denumit în
continuare “Acord“.
Preambul
Universitatea de Vest din Timișoara, Operator de date cu caracter personal, reprezentată prin Pirtea Marilen-Gabriel, având funcția de Rector, cu sediul în
Timișoara, B-dul Vasile Parvan nr. 4, județul Timiș, telefon +40-(0)256-592111, fax +40-(0)256-592310, e-mail: [email protected], cod fiscal/cod unic de înregistrare 4250670, prelucrează și stochează datele cu caracter personal furnizate de personal furnizate de candidații care se înscriu la concursul de admitere la studiile
universitare de licență / master în anul universitar 2019-2020 pentru Universitatea de Vest din Timișoara.
Articol unic
(1) Semnatarii convin de comun acord să ia toate măsurile rezonabile necesare pentru a preveni dezvăluirea unor informații pe care le primesc unul de la altul sau pe
care le pot obține în alte modalități pe timpul parcurgerii studiilor universitare de licență/master.
(2) La semnarea prezentului Acord, semnatarii iau cunoștință despre prelucrarea datelor cu caracter personal și își exprimă consimțământul în mod liber, expres și
neechivoc cu privire la astfel de prelucrări pentru îndeplinirea obligațiilor legale, în conformitate cu prevederile Regulamentului UE 2016/679 privind protecția
persoanelor fizice în ce privește prelucrarea datelor cu caracter personal și libera circulație, ce a devenit aplicabil începând cu 25 mai 2018. (3) Prin „Date cu caracter personal” se înțelege orice informație privind o persoană fizică identificată sau identificabilă („persoana vizată”); o persoană fizică
identificabilă este o persoană care poate fi identificată, direct sau indirect, în special prin referire la un element de identificare, cum ar fi un nume, un număr de
identificare, date de localizare, un identificator online, sau prin referire la unul sau mai multe elemente specifice, proprii identității sale fizice, fiziologice, genetice,
psihice, economice, culturare sau sociale.
(4) Scopul în care vor fi utilizate datele:
Este obligatorie furnizarea datelor dumneavoastră cu caracter personal în vederea întocmirii oricărei situații în legătură cu activitatea universitară a studentului. Se
prelucrează toate datele și în vederea generării unei baze de date centralizate. Refuzul de a furniza datele solicitate are ca și consecință imposibilitatea de a figura în evidențele Universității de Vest din Timișoara.
(5) Datele cu caracter personal supuse prelucrării privesc: numele și prenumele, sexul, data și locul nașterii, cetățenia, etnia, semnătura, telefon/fax, adresa
(domiciliu/ reședința), e-mailul, profesia, statutul pe piața muncii, formarea profesională – diplome – studii, situația familială, date privind sănătatea, inclusiv cele
privind apartenența la o categorie defavortizată pe baza unor dizabilități, precum și date cu caracter special furnizate de beneficiari și pentru care vă exprimați în
scris și în mod expres acordul de utilizare a acestora, referitoare la codul numeric personal și seria și numărul actului de identitate/ pașaport, în scopul prelucrării
acestora pentru întocmirea oricărei situații în legătură cu activitatea profesională a dvs.
(6) Participarea dumneavoastră la evenimentele publice organizate de Universitate sau organizate de Universitate în colaborare cu partenerii săi, se consideră acord
tacit cu privire la folosirea imaginilor realizate la evenimentele respective. (7) Drepturi de care beneficiază persoana vizată sunt: dreptul de acces, dreptul de rectificare sau ștergere a datelor cu caracter personal, dreptul de a solicita
restricționarea prelucrării datelor cu caracter personal, dreptul de portabilitate a datelor, dreptul de a se opune prelucrării datelor cu caracter personal care privesc
persoana, dreptul de a se adresa justiției și Autorității Naționale de Supraveghere a Prelucrării Datelor cu Caracter Personal, dreptul de a nu face obiectul unui
proces decizional automatizat (crearea de profiluri).
(8) Pentru exercitarea acestor drepturi, vă puteți adresa Universității de Vest din Timișoara cu o cerere scrisă, datată și semnată, transmisă via e-mail la adresa
[email protected] , prin poștă sau personal la adresa Bd. Vasile Pârvan nr. 4, etaj 1, sala 150, Timișoara, județul Timiș.
(9) Semnatarii se obligă, de asemenea, să ia, pe propria răspundere, toate măsurile de precauție rezonabile pentru a asigura securitatea și prevenirea oricăror
distrugeri, pierderi, modificări, dezvăluiri, achiziții sau accesări ilegale sau neautorizate cu privire la “Datele cu caracter personal“ deținute despre cealaltă parte. Cu toate acestea, în cazul în care Datele cu caracter personal furnizate au fost accesate sau obținute de o persoană neautorizată sau are loc orice încalcare a securității
Datelor cu caracter personal, fiecare Parte va notifica imediat celeilalte Părți un astfel de incident și va coopera în vederea luării oricăror măsuri considerate necesare
pentru atenuarea oricărei pierderi sau daune provocate de un astfel de acces neautorizat și pentru notificarea Autorității Naționale de Supraveghere a Prelucrării
Datelor cu Caracter Personal.
(10) Părțile vor lua, pe propria răspundere, toate măsurile rezonabile și necesare pentru a se asigura că toți angajații, agenții, partenerii și subcontractanții lor
respectă aceste clauze ori de câte ori prelucrează orice Date cu caracter personal, ca parte a acestui Acord.
Universitatea de Vest din Timișoara
prin Reprezentant legal
Am luat la cunoștință de conținutul prezentei informări și declar că l-am ințeles în integralitatea sa și totodată îmi exprim, prin bifarea prezentei, în mod expres,
acordul ca UNIVERSITATEA DE VEST DIN TIMIȘOARA să prelucreze datele cu caracter personal ale subsemnatului, inclusiv pe cele cu caracter special, date
furnizate de subsemnatul în deplină cunoștință de cauză.
Nume și prenume: ____________________________________________
CNP: ______________________________________________________
Data: ______________________________________________________
SECRETAR Semnătura ______________________________ Data________________________
VERIFICAT Semnătura ______________________________ Data________________________
Semnătura ..................................
Metodologie privind organizarea și desfășurarea admiterii în ciclul de studii universitare de masterat
22
Anexa 2
_________________________________
ETICHETA VOLANTĂ (Se lipeşte pe dosar)
____________________
UNIVERSITATEA DE VEST DIN TIMIŞOARA
FACULTATEA DE DREPT
STUDII UNIVERSITARE DE MASTERAT
- sesiunea __________________________2019 -
Date de identificare ale candidatului cu cetăţenie română/străină (la înscriere sau la modificarea datelor personale -
după caz): NUMELE DE FAMILIE NUMELE DE FAMILIE ACTUAL INIŢIALA PRENUMELE
(la naştere) (după căsătorie, adopție, TATĂLUI/MAMEI*
modificare la cerere, conform (*în cazul familiei
actului doveditor) monoparentale)
_______________________ ______________________ ________ _______________
MEDIA EXAMENULUI DE LICENŢĂ (_______________________________________).
FACULTATEA ABSOLVITĂ ________________________________de Stat/Privată
INSTITUŢIA DE ÎNVĂŢÂMĂNT SUPERIOR ___________________________________
DURATA STUDIILOR: 3/4 ani (Bologna) 4/5/6 ani ANUL ABSOLVIRII _________.
Adresa completă ____________________________________________________________________________
Telefon: Fix ___________________ Mobil _________________ E-mail ________________.
OPŢIUNI I. Masterat: Dreptul afacerilor IF; Ştiinţe penale IF; Contenciosul administrativ și fiscal IF; Carieră judiciară IF; European Union
Law IF; Drept fiscal IF/IFR. (Indicați ordinea de preferință, începând cu prima opțiune.)
a. ______________________________________ b. ______________________________________
c. ______________________________________
d. ______________________________________
e. ______________________________________
f. ______________________________________
II. Numele destinatarului, telefonul, mail-ul şi adresa unde doresc să-mi fie expediată corespondenţa
cu facultatea ______________________________________________________________________
_________________________________________________________________________________ Data înscrierii la concurs: __________ Semnătura candidatului: _______________
SECRETAR, VERIFICAT,
________________________ _______________________
Metodologie privind organizarea și desfășurarea admiterii în ciclul de studii universitare de masterat
23
Annex 3
WEST UNIVERSITY OF TIMIŞOARA
FACULTY OF LAW
APPLICATION FORM - AFFIDAVIT FOR ENROLLMENT IN THE ADMISSION COMPETITION - SESSION ________________________2019
MASTER STUDIES
Section I.1 - Personal information of candidates17 with Romanian/other citizenship: 1 Surname at birth
(from the birth certificate)
2 Current surname (after marriage, adoption,
modification upon request, as the case may be,
according to the documentary evidence)
3 First name
4 Initial of father’s/mother’s first name18
5 Personal identification number 19
6 Date of birth Year Month Day
7 Place of birth Country of
origin
County/Country
code20
Town
8 Gender M F
9 Marital status Married Unmarried Divorced Widower
(widow)
10 Special social status 21 Orphan
(one/both
parents)
Coming from
an orphanage
Coming from a
single parent
family
11 Citizenship
Romanian, residing in
Romania
Romanian,
residing in
another
country
Other
citizenship
Previous
citizenship
(where appropriate
)
12 Nationality
13 Religion
14 Ethnic group22
17 At registration or change of personal information (as the case may be). 18 Where appropriate (for example: single parent families). 19 Or other personal identification code, for foreign candidates. 20 Only for foreign candidates. 21 Only for candidates with a special social status. 22 Only for Romanian candidates.
Metodologie privind organizarea și desfășurarea admiterii în ciclul de studii universitare de masterat
24
15 Stable residence Country
County23/
Country
code24
Locality Municipality_________________ Town__________________ Commune
________________ Village_________________
Full
address25
Str.____________________________________ No._______ Bl.
___________ Floor _______ Ap. ______ Sector ______ Code
_______________
Environment (U =Urban, R=Rural) _____________.
16 Identification
document/travel
document26
Series Number Issued by Date of issue Validity period
17 Other personal and contact data: Candidate: Phone: ____________________ mobile phone:
____________________ Email ______________________.
Father/Legal tutor: First name and surname
_______________________________________________
Father’s stable residence: Country _______County______________ Town
_________________ Commune __________________ Village
_________________ Str. _________________________No._______ Bl.
_____________ Floor____________ Ap. ___________ Sector _____
Code________________ Phone/mobile phone ________________________
profession _______________________
Mother/ Legal tutor: First name and surname
_______________________________________________
Mother’s stable residence: Country _______County______________ Town
_________________ Commune __________________ Village
_________________ Str. _________________________No._______ Bl.
_____________ Floor____________ Ap. ___________ Sector _____
Code________________ Phone/mobile phone ________________________
profession ______________________
18 Candidate belonging to the category of persons with disabilities (to be ticked only by
persons who belong to this category ( according to the annexed documentary evidence)
19 Candidate’s basic profession _______________________Workplace ____________________________ Locality
_____________________Position_________________ Phone_____________________.
23 Only for Romanian candidates. 24 Only for foreign candidates. 25 Requested also for foreign candidates. 26 Travel document - only for foreign candidates (identification document for EU/EEA citizens or passports for citizens
from EU/EEA third countries).
Metodologie privind organizarea și desfășurarea admiterii în ciclul de studii universitare de masterat
25
Section I.3.a – Information regarding previous studies of the candidate27(high-school graduate)
1 Previous pre-
university
studies (high-
school level)
Name of the institution where the candidate finished
high-school
Country
Locality
County
Line of study/Domain
Length of studies
Graduation year
Type of study (full time/evening classes/part time
education/education by correspondence)
Qualification/ specialization obtained by the candidate
upon finishing high-school
Year of finishing high-school education by obtaining the
baccalaureate diploma
2 Information
regarding the
diploma
Type (baccalaureate or equivalent diploma for the
candidate with previous studies in another country)
Series
Number
The issuing institution
Issued in
Number of the transcript of records accompanying the
diploma
3 Other remarks
(in case the
candidate has
finished
his/her
previous
studies
abroad)
Diploma recognition
(General Department of International and European
Relations/ General Department of Higher Education and
National Centre for Recognition and Equivalence of
Diplomas at the Ministry of National Education and
Scientific Research)
Number/Series of the recognition/equivalence document
(issued by the General Department of International and
European Relations/ General Department of Higher
Education and National Centre for Recognition and
Equivalence of Diplomas)12
27 For the foreign candidate who wishes to study in Romania, only the document that proves the recognition/equivalence of
diplomas will be taken into consideration (document issued by the specialized department inside the Ministry of National
Education and Scientific Research), document that authorizes the enrollment in a higher education institution.
Metodologie privind organizarea și desfășurarea admiterii în ciclul de studii universitare de masterat
26
Section I.3.b - Information regarding the previous studies of the candidate13 (higher education
level)
1 Higher education
qualification
Name of the higher education institution where
the candidate finished his previous studies
Country
Town
County
Name of the graduated higher education
institution
Line of study/Domain
Study programme/Specialization
Academic degree
Length of studies
(number of years or semesters, as the case may be)
Graduation year
Type of study (full time/evening classes/part time
education/education by correspondence)
Graduation year____ graduation exam passed in _______, grade _______.
2 Information
regarding the
diploma
Type (Bachelor degree/equivalent diploma)
Series
Number
The issuing institution
Issued in
Diploma supplement/Transcript of records
accompanying the diploma
3 Other remarks (in
case the candidate
has finished his/her
previous studies
abroad)
Diploma recognition
(General Department of International and European
Relations/ General Department of Higher Education
and National Centre for Recognition and Equivalence
of Diplomas at the Ministry of National Education
and Scientific Research)
Number/Series of the recognition/equivalence
document (issued by the General Department of
International and European Relations/ General
Department of Higher Education and National
Centre for Recognition and Equivalence of
Diplomas)14
Metodologie privind organizarea și desfășurarea admiterii în ciclul de studii universitare de masterat
27
Section I.4.a. – Information regarding other Master studies (master level): 1 Graduated master
studies
Name of the higher education institution where
the candidate finished his previous studies
Country
Town
County
Name of the graduated higher education
institution
Line of study/Domain
Study programme/Specialization
Academic degree
Length of studies
(number of years or semesters, as the case may be)
Graduation year
Type of study (full time/evening classes/part time
education/education by correspondence)
Graduation year_________________ dissertation exam passed in __________
2 Information
regarding the
diploma
Type (Master degree/equivalent diploma)
Series
Number
The issuing institution
Issued in
Diploma supplement/Transcript of records accompanying the
diploma
Section I.4.b. – Information regarding the previous studies of the candidate (on-going Master
studies; abandoned Master studies/ disenrolled from Master studies): 1 Master studies:
1. on-going;
2. abandoned/
disenrolled
1. I am currently a Master student (YES, NO)________ financially supported by the state
budget (YES/NO) __________, for a number of __________years of study. I was a
beneficiary of a scholarship (YES, NO) ____________ for a number of __________
semesters. I am currently a Master student at the Faculty of
________________________________ within the higher education institution
____________________________ Town _______________, County
__________________
2. Abandoned Master studies (YES, NO) ___________/disenrolled from Master studies
(YES, NO)________. I was financially supported by the state budget
(YES/NO)___________, for a number of__________ years of study __________. I was
a beneficiary of a scholarship (YES, NO) ____________for a number of
__________semesters. I was disenrolled from the Master studies (YES, NO) of the
Faculty of __________________________________ of the
________________University, Town. _______________, County
__________________in the academic year 20_____/20______
Metodologie privind organizarea și desfășurarea admiterii în ciclul de studii universitare de masterat
28
Section I.5 – Affidavit of the Candidate: 1 I declare that I am also enrolled in the admission competition
of the following Master studies/ specializations28: 1.
2.
2 Options: Master Studies: European Union Law.
3 In case I shall not pass the exam, therefore I shall not be financially supported by the
state budget, I shall/shall not pay the tuition fees for the master studies.
(YES/NO) ______.
4 In case I shall pass the exam and therefore I shall be financially supported by the state budget, I hereby undertake to file the
original document of the graduation diploma, as well as the original documents of the transcripts of records/diploma
supplement and confirm the registration accessed by payment of the registration fee, until the date of 20 September 2019.
5 In case I shall not be financially supported by the state budget, I hereby undertake to pay on time the registration fee as well
as the tuition fees for the master studies, and in the contrary case, to waive the student status. I was fully informed of these
conditions and I agree with the annual update of the tuition fees.
6 I was fully informed and I agree with the fact that the educational offer is preliminary and that the admission competition
shall take place in September 2019.
7 In case the candidate withdraws his/her file following payment of the registration/tuition fees for the master studies, the
original amounts shall not be disbursed.
8 Once I am enrolled in the first year of studies 2019-2020, I undertake, under penalty of expulsion, to sign the Learning
Agreement.
9 PRE-ACCOMMODATION APPLICATION*
· I shall submit an application for accommodation in the hall of residence of West University of Timisoara YES / NO
______.
· I shall submit an application for accommodation in other residences YES / NO ________.
* I acknowledge that the applications for accommodation may only be submitted after confirmation of the place at the
specialization I was admitted for, and that the accommodation applications / files for the academic year 2019-2020 are to be
submitted on the on-line accommodation platform, at cazare.uvt.ro, during the period 13.08-7.09.2019 (for candidates
admitted in the session of July 2019), and during the period 18-20.09.2019 (for candidates admitted in the session of
September 2019).
I also acknowledge that accommodation in the hall of residence of West University of Timisoara is subject to availability, in
accordance with the WUT Accommodation Regulations for the academic year 2019-2020.
NOTA BENE: The numbering of sections I.1, I.3.a and I.3.b – corresponds to the system to be used in the National
Student Enrollment Registry.
I swear and affirm that the above are true and I undertake to observe the obligations that I assumed.
CANDIDATE SIGNATURE _____________________ Date________________________
SECRETARY Signature ______________________________ Date________________________
PERSON in charge Signature ______________________________ Date________________________
28 The candidate shall mention the organizing institution.
Metodologie privind organizarea și desfășurarea admiterii în ciclul de studii universitare de masterat
29
Annex 4
___________REMOUVABLE STICKER______________________
(To be stuck onto the candidate file)
_____________________________
WEST UNIVERSITY OF TIMIŞOARA
FACULTY OF LAW MASTER STUDIES
- session __________________________2019 -
1. Identification data of the candidate of Romanian/foreign citizenship (upon registration or change of
personal data (as the case may be)
SURNAME PRESENT SURNAME INITIAL OF PRENUMELE
(upon birth) (follwing marriage, adoption, FATHER’S/MOTHER’S FIRST NAME
modification upon request, according to FIRST NAME*
documentary evidence) (* in case of single parent families)
______________________ ______________________ ________ _______________
GRADUATION SCORE (_______________________________________).
FACULTY GRADUATED ________________________________State/Private.
HIGHER EDUCATION INSTITUTION ___________________________________
LENGTH OF STUDIES : 3/4 YEARS (Bologna) 4/5/6 years GRADUATION YEAR_____.
Full address: ____________________________________________________________________________
Phone: ___________________ Mobile _________________ E-mail ________________.
OPTIONS
I. Master Studies: European Union Law – normal attendance courses
II. Name of the addresee, phone number, mail-ul and address where I want to receive the faculty
correpondence________________________________________________
___________________________________________________________________________
Registration date __________ Candidate signature: _______________
SECRETARY, _______________- PERSON IN CHARGE, _____________________
Metodologie privind organizarea și desfășurarea admiterii în ciclul de studii universitare de masterat
30
Anexa 5
Admitere pentru cetățenii din state membre ale Uniunii Europene, din Spațiul Economic
European și din Confederația Elvețiană la studii universitare de masterat în cadrul Universității
de Vest din Timișoara. Recunoașterea și echivalarea studiilor pentru candidați cetățeni din state
UE. Recunoașterea și echivalarea diplomelor pentru candidați cetățeni români cu diplome în
străinătate
Cetățenii statelor membre ale Uniunii Europene, ai statelor aparținând Spațiului Economic
European și ai Confederației Elvețiene pot participa la admiterea în toate ciclurile de studii
universitare, în aceleași condiții prevăzute de lege pentru cetățenii români, inclusiv în ceea ce privește
taxele de școlarizare.
Candidații din state membre ale Uniunii Europene, din Spațiul Economic European și din
Confederația Elvețiană care au obținut diplome finale de bacalaureat sau echivalente în altă țară
europeană decât în România, trebuie să își recunoască și echivaleze studiile la Centrul Național de
Recunoaștere și Echivalare a Diplomelor (CNRED), din cadrul Ministerului Educației Naționale
(MEN), care va emite Certificatul/Atestatul/Adeverința de Echivalare, document care conferă aceleași
drepturi posesorilor lui precum celor care au urmat studiile în România. Conform Legii Educației
Naționale nr. 1/2011, cu modificările și completările ulterioare (art. 142, alin. (4)), cetățenii din
Uniunea Europeană, Spațiul Economic European și Confederația Elvețiană, au acces la studii
universitare în aceleași condiții ca cetățenii români, inclusiv în ceea ce privește taxele de școlarizare.
Această procedură de recunoaștere și echivalarea a studiilor este valabilă și pentru alte
categorii de cetățeni:
- candidații cetățeni români, care au obținut diplome finale de bacalaureat sau echivalente în altă țară
decât în România;
- persoane care beneficiază de protecție subsidiară și care conform legislației au aceleași drepturi de
studii precum cetățenii români;
- persoane din state terțe, căsătorite cu cetățeni români sau care sunt posesorii unui permis de ședere în
România pe termen lung, în conformitate cu OUG 194/2002.
Cetățenii cu studii anterioare în străinătate la mai multe nivele de studiu, își vor depune dosarul
pentru recunoaștere și echivalare în vederea admiterii la UVT doar pentru diploma de absolvire a
ultimului nivel de studiu de dinainte de cel la care urmează să urmeze studii în cadrul UVT.
Adeverințele/atestatele de recunoaștere eliberate de CNRED în anii anteriori sunt valabile pentru
înscrierea cetățenilor români, din state membre UE, SEE și ai Confederației Elvețiene în anul
universitar curent.
În conformitate cu reglementările Ministerului Educației Naționale (MEN), prin Centrul
Național de Recunoaștere și Echivalare a Diplomelor (CNRED), precum și în baza informării din
partea CNRED nr. 159_CNRED/11.04.2017/G.L., dosarele pentru recunoașterea studiilor cetățenilor
români și din state membre ale Uniunii Europene, ale Spațiului Economic European și din
Confederația Elvețiană se transmit numai de către universități la MEN-CNRED, prin poștă sau printr-
un delegat al universității. Data limită până la care pot fi transmise dosarele pentru înscrierea la studii
Metodologie privind organizarea și desfășurarea admiterii în ciclul de studii universitare de masterat
31
universitare de licență și de masterat este 20 august 2019, astfel încât acestea să fie procesate cu
prioritate, în vederea eliberării atestatelor până la începerea anului universitar. Pentru înscrierea la
studii universitare de doctorat sau la programe postuniversitare de formare și dezvoltare profesională
continuă, dosarele vor fi transmise la CNRED cu cel puțin 30 de zile înainte de începerea programului
de studii. Eventualele completări solicitate de către CNRED în acest sens, trebuie transmise în termen
de maximum un an (1) an de la data primirii înștiințării, în caz contrar dosarele urmând să fie clasate,
iar reluarea procedurii să se facă în baza depunerii unui nou dosar.
Demersurile pentru recunoașterea și echivalarea studiilor vor fi realizate prin intermediul
Departamentul de Relații Internaționale (DRI) al UVT, prin depunerea unui dosar pentru echivalare,
care va fi transmis ulterior, de către DRI, către MEN-CNRED. DRI va păstra comunicarea cu CNRED
și cu aplicantul și va elibera acestuia din urmă o adeverință care să ateste faptul că actele sale de studii
au fost trimise spre recunoaștere și echivalare la MEN-CNRED. Pe baza acestei adeverințe, candidatul
poate participa la sesiunile de admitere din lunile iulie sau septembrie, fiind exceptat de la
obligativitatea de a prezenta la momentul admiterii un certificat/atestat de echivalare (deoarece
procedurile CNRED sunt foarte lente, fără această reglementare acest fapt ar împiedica candidații să
participe la admitere din cauza unor motive independente de ei). Această adeverință va fi însoțită de
celelalte documente din dosarul de admitere specific fiecărei facultăți, conform Metodologiei
UVT privind organizarea și desfășurarea procesului de admitere pentru programele de studii
universitare de la ciclul de studii de masterat și va fi semnată și de aplicant. Aceasta va
reprezenta, așadar, și o declarație pe proprie răspundere prin care candidatul, în cazul în care
este admis, se angajează să depună la secretariatul facultății Atestatul emis de CNRED-MEN
până la o dată stabilită de comun acord cu reprezentanții facultății, în caz contrar pierzându-și
statutul de student.
Documente necesare – candidați de state membre ale Uniunii Europene, ale Spațiului
Economic European (Islanda, Liechtenstein, Norvegia) și ai Confederației Elvețiene
Pentru recunoașterea studiilor de către CNRED în vederea admiterii la studii universitare de
masterat a candidaților din state membre ale Uniunii Europene, din Spațiul Economic European și
din Confederația Elvețiană, sunt necesare următoarele documente:
1. Cerere tip pentru recunoașterea studiilor (va fi descărcată de pe site-ul CNRED la
următorul link: https://cnred.edu.ro/ro/recunoastere-studii-cetateni-europeni-admitere-master-doctorat-
DPPD-in-Romania)
2. Actul de studii pentru echivalare/recunoaștere:
copie, dacă actul de studii este în limba română/engleză/franceză/spaniolă/italiană;
copie și traducere legalizată în limba română pentru celelalte limbi străine.
3. Suplimentul la diplomă / Foaia matricolă sau orice alt document de studiu din care să
rezulte parcursul școlar - în cazul în care se solicită recunoașterea specializării sau domeniul de studii
nu este menționat pe diplomă:
copie, dacă actul de studii este în limba română/engleză/franceză/spaniolă/italiană;
copie și traducere autorizată în limba română pentru celelalte limbi străine.
4. Alte documente relevante (dacă este cazul), de exemplu:
Metodologie privind organizarea și desfășurarea admiterii în ciclul de studii universitare de masterat
32
adeverința de autenticitate eliberată de Ministerul Educației din Republica Moldova pentru
diplomele emise anterior anului 2008;
pentru înscrierea la rezidențiat în domeniul sănătate la specializările medicină, medicină
dentară și farmacie (în baza diplomei obținută în state terțe) se depun și programele analitice
ale cursurilor efectuate, descrierea completă a cursurilor/materiilor studiate, documente
referitoare la efectuarea cursurilor postuniversitare etc. (copie pentru limbile
română/engleză/franceză/spaniolă/italiană și copie și traducere autorizată pentru celelalte limbi
străine).
5. Documente personale de identificare, în copie:
pașaport;
actul de identitate;
dovada schimbării numelui (dacă este cazul), în copie (limba română/engleză/franceză/
spaniolă/italiană) și traducere autorizată (pentru celelalte limbi).
6. Taxa de evaluare de 50 de lei – copie a dovezii plății.
Taxele se pot achita în lei la casieria CNRED (program de luni până joi, între orele 9:00-12:00
și 13:00-15:00) sau prin Ordin de plată / Mandat Poștal / Virament bancar în care să fie menționat
contul de mai jos:
Beneficiar: Ministerul Educației Naționale
Cod de identificare fiscală: 13729380
Bancă: Activitatea de Trezorerie și Contabilitate Publică a Municipiului București – ATCPMB
IBAN: RO86TREZ70020E330500XXXX
SWIFT: TREZROBU
BIC: TREZ
Taxele se pot achita și în Euro, prin Ordin de plată / Virament bancar, în care să fie menționat
contul de mai jos:
Beneficiar: Ministerul Educației Naționale
Cod de identificare fiscală: 13729380
Bancă: Banca Comercială Română - BCR, sucursala Sala Palatului
IBAN: RO35RNCB0080005630300077
SWIFT: RNCBROBU
BIC: RNCB
Taxele în euro se calculează la cursul de schimb leu - euro afișat de Banca Națională a
României din ziua în care se face viramentul bancar.
Important: Pe ordinul de plată sau pe mandatul poștal emis trebuie să fie scris codul IBAN,
numele titularului actului de studii și numele angajatorului care solicită recunoașterea (dacă este
cazul)!
7. Taxa de procesare a dosarului la UVT: 100 de lei – taxa pentru procesarea și transmiterea
la CNRED-MEN a dosarelor candidaților cetățeni ai statelor membre ale UE, a Spațiului Economic
European (Islanda, Liechtenstein, Norvegia) și ai Confederației Elvețiene (conform Hotărârii Senatului
Metodologie privind organizarea și desfășurarea admiterii în ciclul de studii universitare de masterat
33
UVT nr. 28 din 23.03.2010). Taxa se plătește pentru fiecare dosar depus și poate fi plătită în următorul
cont:
Beneficiar: Universitatea de Vest din Timișoara (West University of Timisoara)
Adresă beneficiar: Bd. Vasile Pârvan nr. 4, cod poștal 300223, Timișoara
Nume Bancă: Banca Transilvania
IBAN: RO05BTRL03601202618849XX
SWIFT: ROBTRL22
Pe chitanță / ordin de plată / mandat poștal se va menționa la secțiunea aferentă Plătitorului
numele titularului diplomei, așa cum este trecut în actul de studii, codul IBAN, precum și referința
„taxa procesare dosar CNRED”, pentru ca plata să fie valabilă.
Documente necesare – candidați români cu studii în străinătate
Pentru recunoașterea studiilor de către CNRED în vederea admiterii la studii universitare de
licență a candidaților români cu studii efectuate în străinătate sunt necesare următoarele
documente:
1. Cerere prin care se solicită echivalarea actului de studii (va fi descărcată de pe site-ul
CNRED la următorul link: https://cnred.edu.ro/ro/echivalare-studii-superioare-de-licenta-efectuate-in-
strainatate).
2. Actul de studii pentru echivalare/recunoaștere
copie, dacă actul de studii este în limba română/engleză/franceză/spaniolă/italiană;
copie și traducere legalizată în limba română pentru celelalte limbi străine.
3. Suplimentul la diplomă / Foaia matricolă sau orice alt document de studiu din care să
rezulte parcursul școlar – în cazul în care se solicită recunoașterea specializării sau domeniul de
studii nu este menționat pe diplomă
copie, dacă actul de studii este în limba română/engleză/franceză/spaniolă/italiană;
copie și traducere autorizată în limba română pentru celelalte limbi străine.
4. Alte documente relevante, dacă este cazul, de exemplu:
adeverința de autenticitate eliberată de Ministerul Educației din Republica Moldova pentru
diplomele emise anterior anului 2008;
pentru exercitarea unei profesii reglementate (în cazul actelor de studii obținute în state terțe):
programele analitice ale cursurilor efectuate, descrierea completă a cursurilor/materiilor
studiate, documente referitoare la efectuarea cursurilor postuniversitare etc. (copie pentru
limbile română/engleză/franceză spaniolă/italiană și copie și traducere autorizată pentru
celelalte limbi străine).
5. Documente personale de identificare, în copie
pașaport;
actul de identitate;
dovada schimbării numelui (dacă este cazul), în copie (limba română/engleză/franceză/
spaniolă/italiană) și traducere autorizată (pentru celelalte limbi).
Metodologie privind organizarea și desfășurarea admiterii în ciclul de studii universitare de masterat
34
6. Taxa de evaluare de 50 de lei – copie a dovezii plății.
Taxele se pot achita în lei la casieria CNRED (program de luni până joi, între orele 9:00-12:00
și 13:00-15:00) sau prin Ordin de plată / Mandat Poștal / Virament bancar în care să fie menționat
contul de mai jos:
Beneficiar: Ministerul Educației Naționale
Cod de identificare fiscală: 13729380
Bancă: Activitatea de Trezorerie și Contabilitate Publică a Municipiului București - ATCPMB
IBAN: RO86TREZ70020E330500XXXX
SWIFT: TREZROBU
BIC: TREZ
Taxele se pot achita și în Euro, prin Ordin de plată / Virament bancar, în care să fie menționat
contul de mai jos:
Beneficiar: Ministerul Educației Naționale
Cod de identificare fiscală: 13729380
Bancaă: Banca Comercială Română - BCR, sucursala Sala Palatului
IBAN: RO35RNCB0080005630300077
SWIFT: RNCBROBU
BIC: RNCB
Taxele în euro se calculează la cursul de schimb leu - euro afișat de Banca Națională a
României din ziua în care se face viramentul bancar.
Important: Pe ordinul de plată sau pe mandatul poștal emis trebuie să fie scris codul IBAN,
numele titularului actului de studii și numele angajatorului care solicită recunoașterea (dacă este
cazul)!
7. Taxa de procesare a dosarului la UVT: 100 de lei – taxa pentru procesarea și transmiterea
la CNRED-MEN a dosarelor candidaților cetățeni ai statelor membre ale UE, a Spațiului Economic
European (Islanda, Liechtenstein, Norvegia) și ai Confederației Elvețiene (conform Hotărârii Senatului
UVT nr. 28 din 23.03.2010). Taxa se plătește pentru fiecare dosar depus și poate fi plătită în următorul
cont:
Beneficiar: Universitatea de Vest din Timișoara (West University of Timisoara)
Adresă beneficiar: Bd. Vasile Pârvan nr. 4, cod poștal 300223, Timișoara
Nume Bancă: Banca Transilvania
IBAN: RO05BTRL03601202618849XX
SWIFT: ROBTRL22
Pe chitanță / ordin de plată / mandat poștal se va menționa la secțiunea aferentă Plătitorului
numele titularului diplomei, așa cum este trecut în actul de studii, codul IBAN, precum și referința
„taxa procesare dosar CNRED”, pentru ca plata să fie valabilă.
Autentificare acte de studii supuse recunoașterii/echivalării 1. Pentru diplomele din Republica Moldova nu este necesară apostilarea sau supralegalizarea.
Diplomele emise anterior anului 2008 (cât și diplomele emise după 2008 care nu pot fi verificate prin
Metodologie privind organizarea și desfășurarea admiterii în ciclul de studii universitare de masterat
35
portal) vor fi însoțite de Adeverința de autenticitate eliberată de Ministerul Educației din Republica
Moldova, în original.
2. Pentru statele care sunt părți ale Convenției privind Apostila de la Haga, actele de studii
supuse echivalării/recunoașterii trebuie vizate cu Apostila de la Haga de către autoritățile competente
din țările emitente; actele de studii din Italia, Grecia, Spania, Portugalia și Cipru vor fi vizate cu
Apostila Convenției de la Haga, celelalte state membre UE fiind exceptate.
3. Pentru statele care NU sunt părți ale Convenției privind Apostila de la Haga, actele de studii
vor fi supralegalizate sau vor fi însoțite de Adeverința de autenticitate emisă de către autoritățile
competente din țara de proveniență:
supralegalizarea se aplică de către Ministerul Afacerilor Externe din țara emitentă și
Ambasada/Oficiul Consular al României în țara respectivă sau de către Ministerul Afacerilor Externe
din țara emitentă și Ambasada/Oficiul Consular al acesteia în România și Ministerul Afacerilor
Externe din România; pentru țările unde nu există misiuni diplomatice ale României sau care nu au
misiuni diplomatice în România, actele de studii vor avea viza Ministerului Educației și ale Ministerul
Afacerilor Externe din țara emitentă;
scutirea de supralegalizare este permisa în temeiul legii, al unui tratat internațional la care România
este parte sau pe bază de reciprocitate.
Lista statelor pentru care se solicită apostilarea sau supralegalizarea:
https://cnred.edu.ro/ro/lista-statelor-pentru-care-se-solicit%C4%83-apostilarea-sau-supralegalizarea.
Evaluare documente Evaluarea documentelor și eliberarea deciziei CNRED se realizează în termen de maximum 30
de zile de la data depunerii dosarului complet. Acest termen se poate prelungi în mod corespunzător în
cazul efectuării unor verificări suplimentare sau consultarea unor experți externi.
Atestatele/adeverințele de recunoaștere a studiilor preuniversitare în vederea înscrierii la
studii universitare de licență vor fi expediate universităților solicitante de către CNRED, prin poștă
sau eliberate delegatului universității. Atestatul/adeverința de recunoaștere a studiilor preuniversitare
în vederea înscrierii la studii universitare de licență se eliberează la sediul CNRED titularului sau
delegatului universității, prin prezentarea, în mod obligatoriu, pentru verificare, a diplomei în original,
cu autentificarea de rigoare (Apostila de la Haga sau supralegalizare), dacă este cazul. În cazul în care
Atestatul/Adeverința de recunoaștere a studiilor preuniversitare în vederea înscrierii la studii
universitare de licență nu va fi ridicat/ă de titularul de drept, persoana intermediară va prezenta o
procură notarială de împuternicire de către titular în limba română sau într-o limbă de circulație
internațională.
Eliberare duplicat În cazul pierderii, distrugerii complete sau deteriorării parțiale a atestatului de
echivalare/recunoaștere sau în alte cazuri justificate, se poate elibera un duplicat.
Pentru eliberarea duplicatului, se depun: cerere, actul de studii care a fost recunoscut/echivalat - copie;
Metodologie privind organizarea și desfășurarea admiterii în ciclul de studii universitare de masterat
36
actul de identitate - copie; dovada plății taxei de 50 lei; declarație notarială cu privire la pierderea,
distrugerea sau deteriorarea atestatului.
Procedura de contestare Contestațiile se depun la registratura MEN, în termen de 30 de zile de la data eliberării
atestatului de recunoaștere/echivalare și, respectiv, de la data luării la cunoștință a motivelor
nerecunoașterii. Termenul de rezolvare a contestațiilor este de 10 zile de la înregistrarea lor la
CNRED.
Studii în limba română
Ȋn cazul în care candidatul cunoaște limba română, dar nu este cetățean român, nu a studiat
timp de patru ani consecutivi în limba română, sau nu posedă un certificat de cunoaștere a limbii
române, trebuie să obțină un astfel de certificat în urma unui examen (adițional examenului de
admitere la programul de studiu dorit). Numai ulterior va fi înmatriculat în primul an de studiu. În caz
contrar, candidatul va trebui să urmeze Anul Pregătitor pentru învățarea limbii române. În timpul
anului pregătitor studenții își însușesc cunoștințele necesare de limba română, precum și cunoștințele
specifice, corelate cu profilul viitoarei pregătiri (anatomie, fizică, chimie, desen tehnic etc.), dacă
programul de studii este organizat în limba română.
În cazul în care un candidat care dorește să se înscrie la un program de studii universitare cu
predare în limba română cunoaște limba română, dar nu posedă un certificat de cunoaștere a limbii
române, trebuie să-l obțină în urma unui examen (adițional procedurii de admitere pentru un anumit
program de studii). Numai ulterior acesta va fi admis în primul an de studiu. În caz contrar, candidatul
va trebui să urmeze Anul Pregătitor pentru învățarea limbii române. În timpul Anului Pregătitor,
studenții își însușesc cunoștințele necesare de limba română, precum și cunoștințele specifice, corelate
cu profilul viitoarei pregătiri (anatomie, fizică, chimie, desen tehnic etc.).
La înscrierea la programe de studii universitare cu predare în limba română sunt exceptate de
la obligația de a prezenta certificatul de absolvire a anului pregătitor următoarele categorii de persoane:
1) persoanele care prezintă acte de studii românești (diplome și certificate) sau acte de studii
atestând cel puțin patru ani de studii consecutivi urmați în limba română, într-o unitate școlară din
sistemul național din România;
2) persoanele care, în vederea înscrierii în învățământul universitar, prezintă certificate sau
atestate de competență lingvistică în limba română de nivel minimum B1, conform Cadrului european
comun de referință pentru limbi străine, eliberate de instituțiile de învățământ superior acreditate din
România care organizează anul pregătitor de limba română pentru cetățenii străini, de lectoratele de
limbă, literatură, cultură și civilizație românească din universități din străinătate/Institutul Limbii
Române sau de Institutul Cultural Român;
3) persoanele care promovează testul de limba română, în urma examinării de către o comisie
de specialitate formată din cadre didactice universitare având cel puțin titlul didactic de lector.
Examinarea poate fi făcută în instituția de învățământ superior la care candidatul dorește să studieze,
dacă această instituție de învățământ superior desfășoară o specializare/program de studii universitare
Metodologie privind organizarea și desfășurarea admiterii în ciclul de studii universitare de masterat
37
de limba și literatura română autorizată/autorizat provizoriu să funcționeze sau acreditată/acreditat, ori
în cadrul altei instituții de învățământ superior acreditate care desfășoară o astfel de specializare/un
astfel de program de studii universitare. În urma acestei examinări se va elibera un certificat de
competență lingvistică.
Taxa de studii pentru Anul Pregătitor de limba română, pentru categoriile de candidați cuprinși
în această Anexă se va achita în lei, în valoarea sumei de 3000 de lei, în conformitate cu taxele
universitare pentru anul universitar în curs, aprobate prin hotărâre a Senatului UVT.
Studii în limbi străine
La programele de studii universitare acreditate în care procesul didactic se desfășoară în limbi
străine, instituția de învățământ superior primitoare organizează un test de verificare a competențelor
lingvistice în respectiva limbă străină. Sunt exceptate de la acest test persoanele care provin din țări
unde limba oficială a statului este limba în care se desfășoară studiile și cele care dețin un atestat
lingvistic cu recunoaștere internațională în limba străină în care se desfășoară studiile respective.
Viza de studii și permis de ședere
Cetățenii străini care doresc să studieze la Universitatea de Vest din Timișoara trebuie să intre
în România doar în baza unui act de călătorie valabil (însoțit sau nu, după caz, de viza de studii) și au
obligația să își depună dosarul la Serviciul pentru Imigrări Timiș pentru obținerea dreptului de ședere
legal în România în scop de studii (înregistrarea rezidenței).
Eventuale chestiuni referitoare la echivalarea notelor anterioare în vederea calculării mediei de
admitere cad în sarcina unei Comisii de echivalare stabilite la nivel de facultate, ce poate utiliza
resursele de informații în acest sens de la Departamentul de Relații Internaționale al UVT (baze de
date precum World Higher Education Database, bune practici etc.).
Metodologie privind organizarea și desfășurarea admiterii în ciclul de studii universitare de masterat
38
Anexa 6
Admitere români de pretutindeni la ciclul de studii universitare de masterat
Din categoria românilor de pretutindeni fac parte, în conformitate cu prevederile Legii nr.
299/2007 privind sprijinul acordat românilor de pretutindeni, republicată, cu modificările și
completările ulterioare: persoanele care își asumă în mod liber identitatea culturală română,
persoanele de origine română și cele aparținând filonului lingvistic și cultural românesc care locuiesc
în afara frontierelor României, indiferent de etnonimul folosit, precum și românii emigrați, fie că au
păstrat sau nu cetățenia română, descendenții acestora și cetățenii români cu domiciliul stabil sau
reședința în străinătate (care nu dețin carte de identitate românească).
Pentru admiterea românilor de pretutindeni la Universitatea de Vest din Timișoara se aplică
prevederile Metodologiei de școlarizare a românilor de pretutindeni în învățământul superior de stat
din România, pe locuri de studii fără plata taxelor de școlarizare, dar cu bursă, respectiv fără plata
taxelor de școlarizare, dar fără bursă începând cu anul universitar 2017-2018, aprobată prin Ordinul
ministrului educației naționale, al ministrului afacerilor externe și al ministrului pentru românii de
pretutindeni nr. 3900/A10/2046/C/129/2017, publicată în Monitorul Oficial al României, Partea I, nr.
628 din 2 august 2017, precum și prevederile specifice din metodologiile privind organizarea și
desfășurarea procesului de admitere la studii universitare de licență, masterat și doctorat la
Universitatea de Vest din Timișoara.
Românii de pretutindeni participă la admitere pe locuri special acordate, subvenționate de
statul român. Aceste locuri finanțate pot fi:
fără plata taxelor de școlarizare, dar cu bursă,
fără plata taxelor de școlarizare, dar fără bursă.
Ambele categorii de beneficiari au următoarele facilități:
- finanțarea cheltuielilor de școlarizare pe toată durata ciclului universitar la care a fost admis și bursă
lunară (candidații admiși pe locuri fără plata taxelor de școlarizare, dar cu bursă);
- finanțarea cheltuielilor de cazare în căminele studențești, prin bugetul MEN, în limita subvenției
alocate;
- asistență medicală gratuită în caz de urgențe medico-chirurgicale și boli cu potențial endemo-
epidemic, în conformitate cu legislația internă în vigoare;
- transport în aceleași condiții cu studenții români, potrivit prevederilor legale;
- alt tip de burse, în conformitate cu legislația în vigoare.
Candidații români de pretutindeni care prezintă acte de studii românești aferente unor
programe de studii cu predare în limba română (diplome și certificate) sau acte de studii, situații
școlare atestând cel puțin patru ani de studii consecutivi urmați în limba română, într-o
unitate/instituție de învățământ din sistemul național din România sau din străinătate, precum și
certificate sau atestate de competență lingvistică nivel minimum B1, eliberate de Institutul Limbii
Române, se pot înscrie direct la programe de studii universitare de licență.
Românii de pretutindeni care au dobândit competențe de limba română în contexte informale
pot obține certificarea acestor competențe printr-o evaluare (nivel minimum B1), definită conform
Metodologie privind organizarea și desfășurarea admiterii în ciclul de studii universitare de masterat
39
Cadrului european comun de referință pentru învățarea limbilor. Universitatea de Vest din Timișoara,
prin Facultatea de Litere, Istorie și Teologie, organizează certificarea competențelor lingvistice,
potrivit unui calendar afișat pe site-ul universității, cu cel puțin două săptămâni înainte de începerea
înscrierilor la admitere.
Candidații declarați admiși care nu cunosc limba română sau nu pot face dovada cunoașterii
limbii române vor frecventa anul pregătitor de limba română, în conformitate cu prevederile legale în
vigoare, Universitatea de Vest din Timișoara derulând acest program de studii prin Facultatea de
Litere, Istorie și Teologie (pentru candidații declarați admiși la categoria fără plata taxelor de
școlarizare, dar cu bursă și fără plata taxelor de școlarizare, dar fără bursă, anul pregătitor este finanțat
în același regim cu întregul ciclu de studii).
Românii de pretutindeni pot candida și pe locuri de studii cu taxă în lei (în cuantum egal cu cel
pentru cetățenii români), conform OUG nr. 133/2000, aprobată cu modificări prin Legea nr. 441/2001,
cu modificările și completările ulterioare, și a Notei MEdC nr. 47286/2005, precum și în conformitate
cu metodologia proprie fiecărei instituții.
Un student declarat admis la studii universitare poate beneficia de finanțare de la buget pentru
un singur program din același ciclu de studii, un al doilea program de studii universitare din același
ciclul de studii putând fi urmat doar în regim cu taxă în lei, în cuantumul prevăzut pentru cetățenii
români.
Participarea la concursul de admitere – presupune depunerea a două dosare de concurs
identice pentru fiecare opțiune la care doresc să urmeze un program de studii universitare. Dosarele se
depun la Biroul pentru Românii de Pretutindeni (denumit în continuare BRP) de la UVT, unde se
verifică și se certifică documentele necesare înscrierii. Unul dintre dosare va rămâne la BRP, iar cel
de-al doilea va fi depus/transmis la facultatea UVT care gestionează programul de studii universitare
pentru care a optat candidatul. Ulterior, în funcție de ciclul de studii și/sau specializarea/programul de
studii universitare dorit/ă, candidatul va parcurge pașii următori din procesul de admitere, conform
cerințelor și metodologiei privind organizarea și desfășurarea procesului de admitere a facultății
care gestionează programul de studii universitare pe care intenționează să îl urmeze.
Toți candidații români de pretutindeni trebuie să transmită dosarele de admitere către Biroul
pentru Români de Pretutindeni al UVT spre verificare. Candidații din Serbia, Albania, Macedonia și
Ucraina au și posibilitatea de a transmite dosarele de admitere prin intermediul comisiei mixte a MEN,
care le va prelua la misiunile diplomatice din țările respective în intervale stabilite de către MEN și le
va transmite către UVT, unde se va organiza admiterea pentru toți candidații români de pretutindeni.
Dosarul de admitere la studii universitare de licență pentru românii de pretutindeni cuprinde
următoarele documente (câte un exemplar din fiecare):
• cerere-formular de înscriere la studii universitare;
• certificat de naștere – copie și traducere autorizată (unde este cazul) în limba română sau într-o
limbă de circulație internațională;
• buletin/act de identitate – copie;
• pașaport, valabil cel puțin 6 luni de la începerea programului de studii universitare – copie
după primele 3 pagini;
• certificat de căsătorie – copie și traducere autorizată (după caz);
Metodologie privind organizarea și desfășurarea admiterii în ciclul de studii universitare de masterat
40
• adeverință medicală tip (eliberată în România sau în țara de origine) – copie și traducere
autorizată (dacă e cazul);
• diplome/acte studii: diploma de bacalaureat sau echivalentă / adeverință de absolvent pentru
anul curent, foi matricole pentru ciclul de studii absolvit, diplomă de licență sau masterat (dacă
e cazul) – copii și traduceri autorizate (unde este cazul) în limba română sau într-o limbă de
circulație internațională;
• declarație pe proprie răspundere că nu are buletin/carte de identitate românească, întocmită la
notar;
• declarație privind apartenența la identitatea culturală românească (excepție Republica
Moldova);
• dovada studierii limbii române emisă de o instituție de învățământ acreditată din țara de
proveniență sau de misiunile diplomatice ale României din acea țară, în cazul candidaților care
nu au urmat liceul în România – pentru candidații din Ungaria și Serbia la ciclul de studii
universitare de licență;
• recomandarea ierarhilor sau acordul conducătorilor de culte – pentru candidații la admiterea în
învățământul superior teologic;
• fișă cu date personale;
• fișă privind protecția datelor personale.
Admiterea pentru această categorie de candidați la ciclul de studii universitare de masterat se
va desfășura direct la UVT, prin înscriere la Biroul pentru români de pretutindeni și participarea la
probele de examen în cadrul facultăților UVT ce derulează programele de studii universitare de
masterat pentru care au optat candidații. Aceștia vor susține probe de admitere în funcție de opțiunea
aleasă, conform metodologiei privind organizarea și desfășurarea procesului de admitere la programele
de studii universitare de la ciclul de studii de masterat a fiecărei facultăți pentru care au optat.
Listele cu rezultatele parțiale se transmit de la facultăți către BRP, care este responsabil cu
publicarea pe site-ul UVT, precum și cu afișarea perioadei de confirmare a locului obținut.
BRP se ocupă de confirmarea locurilor și de afișarea listelor finale.
Calendarul admiterii la studii universitare de masterat se afișează pe site-ul UVT și cuprinde
perioadele exacte de înscriere, confirmare, afișare rezultate parțiale/finale pentru fiecare facultate.
Lista cu rezultatele admiterii va fi publicată pe site-ul UVT, candidații admiși urmând să își
confirme locul prin completarea unui formular de confirmare a locului. Confirmarea locului obținut se
poate transmite atât online (la adresa: [email protected]), cât și direct la UVT (în acest caz
se depun și actele în original). Candidații au obligația să respecte calendarul admiterii, specific UVT și
fiecărei facultăți și să confirme, în intervalul menționat, locul obținut prin depunerea formularului de
confirmare. UVT va înainta către Direcția Generală Relații Internaționale și Afaceri Europene a
Ministerului Educației Naționale lista candidaților admiși, după ce aceștia își confirmă locul, în
vederea emiterii Aprobărilor de Școlarizare pentru fiecare student declarat admis. Ministerul
Educației Naționale, Ministerul pentru Românii de Pretutindeni și Ministerul Afacerilor Externe pot
solicita dosarul de candidatură în vederea emiterii aprobării de școlarizare.
Facultățile vor menționa categoria românilor de pretutindeni în mod specific în cadrul
metodologiilor proprii privind organizarea și desfășurarea procesului de admitere, indicând posibile
Metodologie privind organizarea și desfășurarea admiterii în ciclul de studii universitare de masterat
41
condiții specifice de participare la admitere, adiționale celor mai sus menționate, cât și modalitatea de
calcul a mediei de admitere.
După obținerea aprobării de școlarizare din partea MEN, studenții români de pretutindeni
solicită reprezentanțelor României din țările respective viza de studii și au obligația să își depună
dosarul la Serviciul pentru Imigrări Timiș pentru obținerea dreptului de ședere legal în România în
scop de studii (permis de ședere pe toată perioada studiilor). În cazul în care românii de pretutindeni
își schimbă domiciliul stabil în România pe parcursul studiilor, aceștia pot continua studiile în
conformitate cu reglementările UVT pentru cetățenii români cu domiciliul stabil în România, începând
cu anul universitar următor.
Metodologie privind organizarea și desfășurarea admiterii în ciclul de studii universitare de masterat
42
Anexa 7
Admitere cetățeni din state terțe ale Uniunii Europene la ciclul de studii universitare de
masterat
Școlarizarea cetățenilor străini în România se realizează în baza prevederilor „Metodologiei de
primire la studii și școlarizare a cetățenilor străini începând cu anul școlar/ universitar 2017-2018”,
aprobată prin Ordinul Ministerului Educației Naționale nr. 3473 din 17.03.2017, publicată în
Monitorul Oficial al României, Partea I, nr. 233 din 5 aprilie 2017. Cetățenii străini din state terțe
Uniunii Europene se pot înscrie la studii numai după obținerea Scrisorii de Acceptare la Studii
emisă de Ministerul Educației Naționale ‐ Direcția Generală Relații Internaționale și Afaceri Europene.
Cetățenii străini din state terțe ale Uniunii Europene depun dosarul de candidatură în vederea admiterii
la Universitatea de Vest din Timișoara la Departamentul de Relații Internaționale al UVT, adresa
poștala Bd. Vasile Pârvan nr. 4, Timișoara, cod poștal 300223, județul Timiș. Perioada de depunere a
dosarelor pentru admiterea în anul universitar următor este februarie – septembrie (anul universitar
curent).
Notă: Aprobarea finală pentru studii (Scrisoarea de Acceptare) este primită de la Ministerul
Educației Naționale, la solicitarea universității, ca urmare a procesului de admitere organizat la
Universitatea de Vest din Timișoara.
La admiterea în ciclul de studii universitare de masterat pot candida absolvenții cu diplomă de
licență sau echivalentă.
Documentele de studii din dosarul de candidatură trebuie vizate spre autentificare de
Ambasada României din țara emitentă sau apostilate Haga (după caz). Concursul de admitere are loc
la Universitatea de Vest din Timișoara conform „Metodologiei privind eliberarea Scrisorilor de
Acceptare și primirea la studii de licență și master în cadrul Universității de Vest din Timișoara
a cetățenilor din state terțe UE”, revizuită anual, urmând să fie luată în considerare ultima ediție
aprobată de Senatul UVT.
Candidații transmit dosarele direct la Universitatea de Vest din Timișoara, care evaluează
dosarul și comunică Ministerului Educației Naționale – Direcția Generală Relații Internaționale și
Afaceri Europene lista persoanelor propuse pentru eliberarea Scrisorii de Acceptare. Această listă va fi
însoțită, în mod obligatoriu, de o copie a Cererilor pentru eliberarea Scrisorii de Acceptare la Studii
completate de solicitanți, o copie a documentelor de studii și o copie după pașaport. Direcția Generală
Relații Internaționale și Afaceri Europene a MEN va emite Scrisoarea de Acceptare la Studii, pe care
o va transmite instituției de învățământ superior solicitante, iar aceasta din urmă o va pune la dispoziția
studentului, la nevoie.
Documente necesare pentru înscrierea la admitere – studii universitare de masterat (2
ani):
cererea pentru eliberarea Scrisorii de Acceptare la Studii, completată, în două exemplare,
împreună cu poza în formatul solicitat;
Metodologie privind organizarea și desfășurarea admiterii în ciclul de studii universitare de masterat
43
actul ce atestă studiile finalizate anterior – copie și traducere legalizată - care permite accesul
persoanei în cauză pentru forma respectivă de învățământ (diploma de licență sau echivalentul
acesteia); documentele trebuie autentificate de către autoritățile de resort din țara emitentă;
copie și traducere legalizată a adeverinței care atestă promovarea examenului de licență pentru
absolvenții anului curent (după caz, dacă e necesar);
foile matricole – copii și traduceri legalizate – aferente studiilor efectuate;
atestatul de absolvire a anului pregătitor de limba română sau certificatul de competență
lingvistică, după caz;
certificatul de naștere – copie și traducere legalizată;
copie după actul care atestă domiciliul stabil în străinătate (dacă este cazul);
copie a pașaportului – valabil cel puțin 6 luni după data la care este eliberată Scrisoarea de
Acceptare la Studii;
certificatul medical (într-o limba de circulație internațională) care să ateste faptul că persoana ce
urmează a se înscrie la studii nu suferă de boli contagioase ori alte afecțiuni incompatibile cu
viitoarea profesie;
certificatul de căsătorie – dacă este nevoie de a dovedi schimbarea de nume;
fișa de date personale completată, specificând clar unde să fie trimisă Scrisoarea de Acceptare la
Studii;
dovada plății a 75 de euro, taxă pentru procesarea dosarului de candidatură.
Prin Hotărârea Senatului UVT nr. 39 din 06.03.2014, a fost stabilită taxa de 75 de euro pentru
procesarea dosarelor candidaților cetățeni străini din state terțe Uniunii Europene. Taxa trebuie plătită
în următorul cont:
Beneficiar: Universitatea de Vest din Timișoara (West University of Timișoara)
Adresă Beneficiar: Bd. Vasile Pârvan nr. 4, cod poștal 300223, Timișoara
Nume Bancă: Banca Comercială Română
Adresă Bancă: Sucursala Timișoara, Calea Aradului nr. 11.
IBAN: RO56RNCB0249049294710008
SWIFT: RNCBROBU
Taxă: 75 euro
I. AUTENTIFICARE ACTE PENTRU CANDIDATURĂ
Este recomandat ca documentele pentru admitere să fie autentificate de către autoritățile de
resort din țara emitentă, respectiv, în felul următor:
1. pentru statele care sunt părți ale Convenției privind Apostila de la Haga, actele de studii
supuse echivalării/recunoașterii trebuie vizate cu Apostila de la Haga de către autoritățile competente
din țările emitente;
Metodologie privind organizarea și desfășurarea admiterii în ciclul de studii universitare de masterat
44
2. pentru statele care NU sunt părți ale Convenției privind Apostila de la Haga, actele de studii
vor fi supralegalizate sau vor fi însoțite de Adeverința de autenticitate emisă de către autoritățile
competente din țara de proveniență:
supralegalizarea se aplică de către Ministerul Afacerilor Externe din țara emitentă și
Ambasada/Oficiul Consular al României în țara respectivă sau de către Ministerul Afacerilor
Externe din țara emitentă și Ambasada/Oficiul Consular al acesteia în România și Ministerul
Afacerilor Externe din România; pentru țările unde nu există misiuni diplomatice ale României
sau care nu au misiuni diplomatice în România, actele de studii vor avea viza Ministerului
Educației și ale Ministerul Afacerilor Externe din țara emitentă;
scutirea de supralegalizare este permisă în temeiul legii, al unui tratat internațional la care
România este parte sau pe bază de reciprocitate.
Lista statelor pentru care se solicită apostilarea sau supralegalizarea:
https://www.cnred.edu.ro/ro/lista-statelor-pentru-care-se-solicită-apostilarea-sau-supralegalizarea.
II. AUTENTIFICARE ACTE PENTRU ÎNMATRICULARE
La înmatriculare, candidații vor prezenta documentele de studii și de identitate din dosarul de
admitere/candidatură, în original, împreună cu Scrisoarea de Acceptare la studii și pașaportul cu viză
valabilă în scop „studii”.
Documentele de studii originale emise în state care sunt părți ale Convenției privind Apostila
de la Haga trebuie să fie vizate de autoritățile competente din țările emitente cu Apostila de la Haga
Documentele de studii originale emise în state care nu sunt părți ale Convenției privind
Apostila de la Haga vor fi supralegalizate de către Ministerul Afacerilor Externe din țara emitentă și de
Ambasada/Oficiul Consular al României din țara respective
Important: Asigurați-vă că documentele sunt traduse într-o limbă de circulație internațională.
La înmatriculare în regim financiar CONT PROPRIU VALUTAR candidații admiși vor
depune documentele originale de studiu vizate spre autentificare de Ambasada României din țara
emitentă sau cu Apostila Haga, dacă studiile precedente nu au fost efectuate în România, într-o țară a
Uniunii Europene ori în conformitate cu acordurile de asistență juridică încheiate de România cu state
terțe.
III. SCRISOAREA DE ACCEPTARE ȘI ȊNMATRICULAREA
Scrisorile de Acceptare la Studii se vor transmite de către Ministerul Educației Naționale după
caz, titularului la adresa indicată în Cerere, instituției de învățământ superior sau misiunilor
diplomatice ale României. Candidații care aplică pentru studii în domenii vocaționale (arte, sport sau
arhitectură), trebuie să treacă testul de aptitudini, organizat de către facultățile în cauză, după primirea
Scrisorii de Acceptare pentru Studii.
Candidații admiși au obligația să intre în țară cu viza de studiu și să își legitimeze șederea în
România în scop de studii (obținerea dreptului de ședere legal în România în scop de studii, <Permis
de ședere>). Aceștia vor prezenta documentele în original conform celor menționate la punctul
„AUTENTIFICARE ACTE PENTRU ÎNMATRICULARE”. Scrisoarea de Acceptare la Studii va
Metodologie privind organizarea și desfășurarea admiterii în ciclul de studii universitare de masterat
45
fi ridicată de la Departamentul de Relații Internaționale al UVT în original de către titularul de drept.
În cazul în care titularul de drept nu poate ridica personal Scrisoarea de Acceptare la Studii, persoana
desemnată să facă acest lucru va prezenta o procură notarială în limba română sau într-o limbă de
circulație internațională în care va fi menționat faptul că a fost împuternicită să ridice originalul în
locul titularului de drept sau o chitanță în cazul ridicării Scrisorii de Acceptare la Studii în original
prin intermediul unei firme de curierat.
Candidații care au primit o Scrisoare de Acceptare la Studii în România pot fi înmatriculați
până la finalul primului semestru al anului academic în curs, conform legislației în vigoare, cu
asigurarea accesului la programa academică aferentă perioadei în care nu a participat la cursurile din
cadrul primului semestru în sistem modular, odată cu înmatricularea. La înmatriculare, aceștia vor
depune documentele privind studiile anterioare în original la secretariatul facultății, vor fi înscriși în
registrul matricol sub un număr unic valabil pentru întreaga perioadă de școlarizare la
specializarea/programul de studii universitare la care au fost admiși, vor semna contracte de studiu, iar
ulterior li se vor elibera adeverințe privind statutul de student ce vor putea fi utilizate pentru a obține
documentele necesare din partea Departamentului de Relații Internaționale al UVT în vederea
demarării procedurilor legate de permisul de ședere.
În cazuri excepționale, daca programul de studii universitare pentru care candidatul a optat
inițial nu se organizează în anul respectiv, acesta poate fi înmatriculat, la cerere, la un alt program de
studiu universitare din același ciclu de studii și din același domeniu, cu solicitarea modificării datelor
Scrisorii de Acceptare la Studii, cu acordul decanului facultății. Acest lucru este posibil în cazul în
care programul de studii universitare pentru care s-a optat inițial și cel pentru care s-a optat ulterior se
desfășoară în limbi diferite doar cu condiția ca respectivul candidat să prezinte un certificat de
competență lingvistică pentru limba în care se organizează cel din urmă.
IV. ANUL PREGĂTITOR (1 AN)
Înmatricularea la Anul Pregătitor se realizează la finalul parcurgerii procesului de admitere la
UVT pentru candidați din state terțe UE doar dacă respectivii candidați au primit Scrisoarea de
Acceptare la Studii în acest sens. În continuarea Anului Pregătitor, candidații la studii universitare de
licență, masterat, doctorat etc. trebuie să parcurgă din nou procesul de admitere specific
facultății/universității la care intenționează să se înmatriculeze și vor primi o nouă Scrisoare de
Acceptare la Studii dacă sunt admiși.
Astfel, cetățenii străini din state terțe UE care doresc să studieze în limba română pot participa
la sesiunile de admitere organizate la facultatea/universitatea dorită doar după absolvirea Anului
Pregătitor, urmând să obțină o nouă Scrisoare de Acceptare la Studii. Pe parcursul Anului Pregătitor
își însușesc cunoștințele necesare de limba româna, precum și cunoștințele specifice corelate cu
profilul viitoarei pregătiri (anatomie, fizică, chimie, desen tehnic etc.).
La înscrierea la programe de studii universitare cu predare în limba română sunt exceptate de la
obligația de a prezenta Certificatul de Absolvire a Anului Pregătitor următoarele categorii de
persoane:
a. persoanele care prezintă acte de studii românești (diploma și certificate) sau acte de studii,
situații școlare atestând cel puțin patru ani de studii consecutive urmați, în limba română, într-o unitate
Metodologie privind organizarea și desfășurarea admiterii în ciclul de studii universitare de masterat
46
școlară din sistemul național din România;
b. persoanele, care, în vederea înscrierii în învățământul universitar, prezintă certificate sau
atestate de competență lingvistică de nivel minimum B1, conform Cadrului european comun de
referință pentru limbi străine, eliberate de instituțiile de învățământ superior acreditate din România
care organizează anul pregătitor de limba română pentru cetățenii străini, de lectoratele de limbă,
literatură, cultură și civilizație românească în universități din străinătate/Institutul Limbii Române sau
de Institutul Cultural Român;
c. persoanele care promovează testul de limba română, în urma examinării de către o comisie
de specialitate formată din cadre didactice universitare având cel puțin titlul didactic de lector.
Examinarea poate fi făcută în instituția de învățământ superior la care candidatul dorește să studieze,
dacă această instituție de învățământ superior desfășoară o specializare/ program de studii universitare
de limba și literatura română autorizată/autorizat provizoriu să funcționeze sau acreditată/acreditat, ori
în cadrul altei instituții de învățământ superior acreditate care desfășoară o astfel de specializare/un
astfel de program de studii universitare. În urma acestei examinări se va elibera un Certificat de
competență lingvistică.
Examinarea privind cunoștințele de limba română poate fi realizată la UVT, în cadrul Facultății
de Litere, Istorie și Teologie, ori în cadrul altei instituții de învățământ superior acreditate care
desfășoară o astfel de activitate. În urma acestei examinări se va elibera un Certificat de competență
lingvistică ce va fi adăugat la dosarul de candidatură.
V. STUDII ÎN LIMBI STRĂINE
Pentru programele de studii universitare unde procesul didactic se desfășoară în limbi străine,
se organizează un test în vederea evaluării nivelului de cunoaștere a limbii respective de către
candidați. Sunt exceptate de la acest test persoanele care provin din țări unde limba în care se
desfășoară procesul didactic este limba oficială, care dovedesc cu acte că au urmat cursurile în acea
limbă sau care dețin un certificat de cunoaștere a limbii respective.
VI. TAXE DE STUDII
Cuantumul taxelor de școlarizare pentru cetățenii străini din statele terțe UE la UVT este
prevăzut în Ordonanța Guvernului României nr. 22 din 29 august 2009 privind stabilirea cuantumului
minim al taxelor de școlarizare, în valută, a cetățenilor care studiază pe cont propriu în România, din
state care nu sunt membre ale Uniunii Europene, precum si din cele care nu fac parte din Spațiul
Economic European si din Confederația Elvețiană, aprobată cu modificări și completări prin Legea
nr. 1 din 6 ianuarie 2010. Taxa pentru parcurgerea Anului Pregătitor de limba română la Universitatea
de Vest din Timișoara se percepe în funcție de domeniul de studii pentru care a optat candidatul.
Taxele pentru cetățenii străini din state terțe UE sunt:
Domeniu: Științe / Matematică / Sport / Tehnic / Agronomie
Licență / Masterat: 270 € / lună
Metodologie privind organizarea și desfășurarea admiterii în ciclul de studii universitare de masterat
47
Doctorat: 290 € / lună
Domeniu: Uman/Psihologie /Științe Economice
Licență / Masterat : 220 € / lună
Doctorat: 240 € / lună
Domeniu: Muzică și Arte
Licență / Masterat: 420 € / lună
Doctorate: 440 € / lună
Domeniu: Interpretare muzicală, teatru
Licență / Masterat: 750 € / lună
Doctorat: 770 € / lună
Domeniu: Arhitectură
Licență / Masterat: 350 € / lună
Doctorat: 370 € / lună
Domeniu: Medicină
Licență / Masterat: 320 € / lună
Doctorat: 340 € / lună
Domeniu: Film
Licență / Masterat: 950 € / lună
Doctorat: 970 € / lună
IMPORTANT: Taxele de școlarizare trebuie plătite la începutul anului universitar, conform
Scrisorii de Acceptare la Studii în România. Studenții care au primit o Scrisoare de Acceptare la
Studii în România pot fi înmatriculați până cel târziu la data de 1 februarie din anul academic în
curs, conform Ordinul Ministerului Educației Naționale nr. 3473 din 17.03.2017 privind aprobarea
Metodologiei de primire la studii și școlarizare a cetățenilor străini începând cu anul școlar/
universitar 2017-2018.
VII. RAMBURSAREA TAXELOR DE STUDII
Returnarea taxelor de studii achitate de către candidați se va face doar în condiții deosebite
(enumerate mai jos), până în ultima zi a lunii februarie din anul universitar în curs, la cererea
candidatului, cu dovada plății taxei prezentată în original și având în vedere că orice taxă de returnare
a sumei respective este suportată de către candidat:
- neobținerea vizei de studii (dacă solicitantului vizei i s-a solicitat să plătească taxa de studiu
pentru un an universitar în vederea completării dosarului de viză);
Metodologie privind organizarea și desfășurarea admiterii în ciclul de studii universitare de masterat
48
- cazuri de forță majoră (conflicte politice, urgențe medicale) ce au împiedicat candidatul să se
înmatriculeze, deși a plătit taxele de școlarizare și a obținut viza de studii.
Cererea candidatului privind returnarea taxelor de studii achitate, însoțită de documentele care
să ateste plata taxelor, va fi aprobată de facultatea la care e înmatriculat studentul și de Departamentul
de Relații Internaționale al UVT. În cazul în care candidatul nu a reușit din motivele menționate mai
sus să se înmatriculeze la facultatea pentru care a optat, aprobarea va fi efectuată doar de
Departamentul de Relații Internaționale al UVT, nu și de facultate. După aprobare, solicitarea va fi
remisă spre executare Departamentului Economico-Financiar.
Documentele necesare unei rambursări a taxei de școlarizare: - formularul de rambursare a sumei solicitate (poate fi accesat pe site-ul: www.ri.uvt.ro);
- copie a Scrisorii de Acceptare la Studii;
- copie după pașaport/actul de identitate;
- copie după chitanța originală care atestă dovada plății efectuate;
- copie după extrasul de cont (în cazul unui virament bancar). În cazul în care persoana în cauză se
prezintă personal la Casieria Universității, nu e nevoie de un extras de cont. În cazul neprezentării în
persoană la Casieria Universității sau în cazul virării banilor pe un alt cont bancar decât pe numele
titularului de drept, e nevoie și de o procură notarială tradusă și legalizată (de preferat în limba română
sau într-o limbă de circulație internațională) pentru persoana împuternicită;
-o copie după dovada care atestă neobținerea vizei de studii (după caz) sau a cazului de forță majoră
enunțat mai sus.
Taxele de procesare a dosarului nu se returnează candidaților. Taxele de studiu menționate nu
se returnează pentru alte motive decât cele enumerate și doar în contul candidatului care a aplicat la un
program de studii universitare la UVT. Rambursarea taxei de studiu se poate realiza prin intermediul
unei alte persoane doar în baza unei procuri notariale, traduse în limba română sau într-o limbă de
circulație internațională și, în acest caz, legalizată, prin care candidatul își dă acordul de transfer al
sumei solicitate persoanei împuternicite. După sfârșitul lunii februarie a anului universitar în curs
taxele de școlarizare nu se mai returnează nici în aceste situații.
VIII. CATEGORII SPECIALE DE CĂTĂȚENI DIN STATE TERȚE U.E.
Refugiații și azilanții politici care au obținut o formă de protecție subsidiară în România vor fi
școlarizați conform următoarelor principii:
ulterioare, unde se precizează la articolul 20, alin. (1), lit. h că „recunoașterea statutului de
refugiat sau acordarea protecției subsidiare conferă beneficiarului următoarele drepturi: să aibă
acces la toate formele de învățământ, în condițiile prevăzute de lege pentru cetățenii români”;
Ordonanța Guvernului României nr. 44 din 29 ianuarie 2004 privind integrarea socială a
străinilor care au dobândit protecție internațională sau un drept de ședere în România,
precum și a cetățenilor statelor membre ale Uniunii Europene și Spațiului Economic
European, cu modificările și completările ulterioare, unde se precizează la Secțiunea 3,
articolul 9, faptul că „accesul străinilor care au dobândit o formă de protecție internațională în
Metodologie privind organizarea și desfășurarea admiterii în ciclul de studii universitare de masterat
49
România la toate formele de învățământ se realizează în condițiile stabilite de lege pentru
cetățenii români”.
Refugiații și azilanții politici care au obținut o formă de protecție subsidiară în România se vor
înscrie la studii în perioadele de admitere prevăzute pentru cetățenii români, cu condiția obținerii unui
Certificat/Atestat de recunoaștere și echivalare a studiilor efectuate în străinătate din partea Centrului
Naționale de Recunoaștere și Echivalare a Diplomelor (CNRED). Echivalarea se realizează urmând
procedurile CNRED, aceleași prevăzute și pentru cetățenii care provin din state ale Uniunii Europene,
a Spațiului Economic European și Confederația Elvețiană. Aceste demersuri sunt făcute prin
intermediul Departamentului de Relații Internaționale al UVT.
Candidații beneficiari ai unei forme de protecție subsidiară în România care optează pentru
Anul Pregătitor de limba română, pot fi înscriși la studii fără obligația prezentării unui
Certificat/Atestat de recunoaștere și echivalare a studiilor efectuate în străinătate, în conformitate cu
prevederile Ordinului Ministrului Educației Naționale nr. 6102/2016 pentru aprobarea Metodologiei-
cadru privind organizarea admiterii în ciclurile de studii universitare de licență, de master și de
doctorat, cu modificările și completările ulterioare, și ale Ordinului Ministrului Educației Naționale și
Cercetării Științifice nr. 6.156 din 22 decembrie 2016 privind organizarea și desfășurarea anului
pregătitor de limbă română pentru cetățenii străini, cu modificările și completările ulterioare, unde
nu există menționată obligativitatea prezentării atestatului de recunoaștere a studiilor efectuate în afara
României pentru înscrierea în An Pregătitor. În acest sens, nu se regăsesc detalii suplimentare
referitoare la acest aspect nici în Ordinul nr. 6121 din 20.12.2016 privind aprobarea Metodologiei de
recunoaștere a actelor de studii de nivel licență, master sau postuniversitar eliberate de instituții
acreditate de învățământ superior din străinătate. În consecință, CNRED nu eliberează Atestat în
vederea înscrierii în Anul Pregătitor de limba română.
Candidații din state terțe UE, posesori ai unui permis de ședere în România „membru de
familie cetățean român” (dobândit în urma căsătorie cu unu cetățean român, de exemplu) sau a unui
permis de rezidență pe termen lung, în baza Ordonanței de Urgență a Guvernului României nr. 194
din 12.12.2002 privind regimul străinilor în România, republicată, cu modificările și completările
ulterioare, au aceleași drepturi de studii, inclusiv din punct de vedere financiar, ca cetățenii români și
vor participa la procesul de admitere organizat pentru aceștia.