metal rolling processing and finishing - fagor arrasate

2
Laminado, Procesado y Corte de Metales Metal Rolling, Processing and Finishing Walzen, Verarbeiten und Schneiden von Blechen FAGOR ARRASATE S. Coop. Block I, 19th floor, Huadu Tower, No 838 Zhangyang Road, Pudong, Shanghai CHINA Tel.: +86 21 20235392 Fax: +86 21 20235393 shanghaioffi[email protected] FAGOR METALFORMING MACHINE TOOL (Beijing Branch Office) Room 1323 Gold Land Building No 32, Liang ma Qiao Road Beijing 100016 CHINA Tel.: +86 10 64609659 Fax: +86 10 64607805 [email protected] FAGOR ARRASATE BRASIL Rua Homero Vaz do Amaral, Nº 331 Villa Friburgo CEP-04774-030 SÄO PAULO, BRAZIL Tel.: 011 5694-0822 Fax: 011 5681-6271 [email protected] FAGOR ARRASATE USA Inc. 636 Executive Drive Willowbrook, IL 60527 USA Tel.: +1 630 920-0422 Fax: +1 630 920-0433 [email protected] FAGOR INDUSTRIECOMMERZ GmbH Nördliche Ringstrasse 100 D-73033 Göppingen GERMANY Tel.: +49 7161 2004-37 Fax.: +49 7161 2004-51 [email protected] MONDRAGON - INDIA F-89/8, 1st & 2nd floor Okhla Industrial Area Phase I New Delhi - 110020 Tel.: +91-11-40649000 Fax: +91-11-40649001 [email protected] FAGOR ARRASATE MEXICO, S.A. de C.V. Circuito el Marqués Norte, 2-A Parque Industrial El Marqués C.P. 76246 Municipio El Marqués, Querétaro MÉXICO Tel.: +52 442 253 1212 Fax: +52 442 253 1213 [email protected] FAGOR ARRASATE S. Coop. San Andres Auzoa, 20 20500 Arrasate - Mondragón Gipuzkoa ESPAÑA Tel.: +34 943 71 99 99 Fax: +34 943 79 96 77 [email protected] FAGOR METALFORMING MACHINE TOOL (KUNSHAN) CO. LTD No 2, Chuangfu Road, Qiandeng Town Kunshan City Jiangsu Province, CHINA Tel.: +86 512 55155799 Fax: +86 512 55155766 [email protected]

Upload: fagor-arrasate-group

Post on 26-May-2015

648 views

Category:

Technology


4 download

DESCRIPTION

FAGOR ARRASATE are world specialists in the design, manufacture and supply of equipment for processing and cutting sheet metal, particularly carbon steel, stainless steel, aluminum and electrical steel.

TRANSCRIPT

Page 1: Metal rolling processing and finishing - Fagor Arrasate

Laminado, Procesado y Corte de MetalesMetal Rolling, Processing and Finishing

Walzen, Verarbeiten und Schneiden von Blechen

FAGOR ARRASATE S. Coop.Block I, 19th floor, Huadu Tower, No 838Zhangyang Road, Pudong, ShanghaiCHINATel.: +86 21 20235392Fax: +86 21 [email protected]

FAGOR METALFORMING MACHINE TOOL(Beijing Branch Office)Room 1323 Gold Land BuildingNo 32, Liang ma Qiao RoadBeijing 100016 CHINATel.: +86 10 64609659Fax: +86 10 [email protected]

FAGOR ARRASATE BRASIL Rua Homero Vaz do Amaral, Nº 331Villa FriburgoCEP-04774-030 SÄO PAULO, BRAZILTel.: 011 5694-0822Fax: 011 5681-6271 [email protected]

FAGOR ARRASATE USA Inc. 636 Executive DriveWillowbrook, IL 60527USATel.: +1 630 920-0422Fax: +1 630 920-0433 [email protected]

FAGOR INDUSTRIECOMMERZ GmbHNördliche Ringstrasse 100D-73033 GöppingenGERMANYTel.: +49 7161 2004-37Fax.: +49 7161 [email protected]

MONDRAGON - INDIAF-89/8, 1st & 2nd floorOkhla Industrial Area Phase INew Delhi - 110020Tel.: +91-11-40649000Fax: [email protected]

FAGOR ARRASATE MEXICO, S.A. de C.V.Circuito el Marqués Norte, 2-AParque Industrial El MarquésC.P. 76246 Municipio El Marqués,Querétaro MÉXICOTel.: +52 442 253 1212Fax: +52 442 253 [email protected]

FAGOR ARRASATE S. Coop.San Andres Auzoa, 2020500 Arrasate - MondragónGipuzkoa ESPAÑATel.: +34 943 71 99 99Fax: +34 943 79 96 [email protected]

FAGOR METALFORMING MACHINE TOOL (KUNSHAN) CO. LTDNo 2, Chuangfu Road, Qiandeng TownKunshan CityJiangsu Province, CHINATel.: +86 512 55155799Fax: +86 512 [email protected]

Page 2: Metal rolling processing and finishing - Fagor Arrasate

Laminado, Procesado y Corte de Metales

Metal Rolling, Processing and Finishing

Walzen, Verarbeiten und Schneiden von Blechen

Líneas de aplanado bajo tensiónLaminadores Reversibles y Skin passLíneas de galvanizado y pintura ColadasLíneas de corte transversalLíneas de corte longitudinalLíneas de corte combinadasLíneas de corte multiformatoLíneas de inspección

Blanking lines Líneas de alimentación a prensaLíneas de corte de trapeciosLíneas de decapadoLíneas de flejado y empaquetadoLíneas especialesLíneas de conformación de tuboServicio y asistencia técnicaAutomatización y control

// Tension levelling lines// Reversible and skin pass mills// Galvanising and painting lines // Casting// Cut-to-length lines// Slitting lines// Combined cutting lines// Multiblanking lines// Inspection lines

// Blanking lines// Press feed lines// Trapezoid cutting lines// Pickling lines// Banding and packaging lines// Special lines// Tube forming lines// Service and technical assistance// Automation and control

// Blanking Lines // Bandzuführanlagen für Pressen// Trapezschneidanlagen// Beizanlagen// Binde- und Verpackungsanlagen// Sonderanlagen// Rohrformlinien// Technischer Service// Automatisierung und Steuerung

// Streck-Biege-Richtanlagen// Reversierwalzgerüste und Dressiergerüste// Feuerverzinkungs- und Lackieranlagen// Stranggiessanlagen// Querteilanlagen// Längsteilanlagen// Kombinierte Schneidanlagen// Multiformat-Schneidanlagen// Inspektionslinien

FAGOR ARRASATE es un especialista mundial en el diseño y construcción de instalaciones de laminación, procesado, recubrimiento y acabado de banda de acero, aluminio y otros metales. Entre sus productos destacan laminadores, líneas de proceso de banda, pintura, skin passes, líneas de aplanado bajo tensión, líneas de corte y acabado de todo tipo, e instalaciones de producción de tubos y perfiles. Fagor dispone de referencias en los principales productores de acero, aluminio y otros metales en todo el mundo, así como en la mayoría de los grandes centros de servicio. Fagor tiene equipos propios para asegurar el servicio post venta en numerosos países y seis plantas de fabricación, una de ellas en China.

FAGOR ARRASATE como miembro fundador de la Corporación MONDRAGON, una de las mayores corporaciones industriales europeas, puede ofrecer soluciones idóneas, llave en mano y muy competitivas.

FAGOR ARRASATE ist ein Global Player in der Konstruktion und Fertigung von Walzwerken, Blechbearbeitungs-, Beschichtungs- und Dressieranlagen für Stahlband, Aluminium- und andere Metallbänder. Aus unserer Produktpalette stechen vor allem Walzwerke, Bandbearbeitungs-, Lackier- und Skin Pass Anlagen, Streck-Biege-Richtanlagen, Schneid- und Dressieranlagen aller Art, sowie Rohrfertigungs- und Profilieranlagen hervor. Zu den Referenzen von FAGOR zählen die weltweit wichtigsten Produzenten von Stahl, Aluminium und anderen Metallen und die meisten großen Stahl-Service-Center. FAGOR kann in zahlreichen Ländern auf eigene Teams für den After-Sale Service zurückgreifen und verfügt über sechs Werke, eines davon in China.

Als Gründungsmitglied der Corporación MONDRAGÓN, einer der größten Industriekooperativen Europas, liefert FAGOR ARRASATE stets die passende schlüsselfertige Lösung zu einem wettbewerbsfähigen Preis.

FAGOR ARRASATE is a world specialist in the design and construction of rolling, processing, coating and finishing installations for strip of steel, aluminium and other metals. Among their products are: rolling mills, processing lines, painting lines, skin passes, tension levelling lines, cutting and finishing lines, as well as piping and profiling installations. Fagor has references worldwide in the main producers of steel, aluminium and other metals, as well as in the majority of the large service centers. Fagor has its own teams to ensure after sales service in numerous countries and six manufacturing plants, one of which is in China.

FAGOR ARRASATE, as a founder member of MONDRAGON Corporation, one of the largest industrial European corporations, provides the most appropriate and highly competitive turnkey solutions.

Material to be rolled: Hot rolled pickled steel, cold rolled steel, high carbon steel,

HSLA - steel

Strip thickness: 0,5 to 10 mm

Strip width: 200 to 650 mm

Rolling speed: 0-300-600 m/min

Entry and exit spraying system

Entry and exit air blowing drying system

Entry and exit X-ray thickness gauges for AGC automation control

The latest rolling mills technology for high quality steel

ColdReversingMill

steel & aluminumSERVOBLANKING

High Flexibility & Great Productivity

Line and press speeds fully synchronized.

High production flexible servodrive press.

Vacuum stacker for multishape blanks.

Independent rolls units and levelers for steel and aluminium.

Strip width up to 2.100 mm. Thickness: 0.5 – 3 mm. of steel. 0.5 – 2,5 mm of aluminium.Speed: Up to120 m/min.

LinePressThe servo-driven press is able to run up to 100 strokes per minute.

Force: 8.000 KN.

Bolster and slide dimensions: 4500 x 3000 mm.

Stroke: Up to 180 mm.

Vacuum latest technology for steel and aluminium.

4 Independent vacuum belt-units.

2 Stacking stations: 2100 x 4000 mm.

Stacker