message - zcspc research journal for the web.pdf · message congratulations and more power to all...
TRANSCRIPT
| ZCSPC Research Journal - Vol. IV, No.1 1
Message
Congratulations and more power to all the
authors whose research papers are published in this
issue of the ZCSPC Research Journal.
Being able to publish your work is a great thing. A
published scholarly and well-done research makes
you an authority in your field. But most of all, it makes
your work accessible to fellow researchers and other
stakeholders who may benefit from it. After all, what
we do in research is not really just about ourselves. It is about contributing to the well-
being of humanity. Research outputs that are allowed to simply sit in shelves and gather
dust, perish with the passing of time, bringing along in their demise precious ideas and
discoveries that could have enriched lives.
It is my fondest hope that by this time, you, researchers of this institution, shall have
already mustered the courage to withstand the rigors of conducting research and have the
results of your studies disseminated, published and utilized for the good of all.
Likewise, I admonish you to adhere to ethical standards. Integrity in research is
imperative – no dishonesty, no plagiarism, no claiming what is not yours, no ghost
researchers, and no disrespect towards respondents and the environment. Otherwise, you
reap the tornado.
Once more, to all of you, I doff my hat!
NORA M.PONCE, Ed.D. President
2 ZCSPC Research Journal - Vol. IV, No.1 |
Foreword
“Publish or perish” is a trite saying but true.
The president of this institution, Dr. Nora M. Ponce, has underscored in her
message to researchers in the foregoing page, the danger of allowing significant
findings and products of research to slip away into oblivion - unpublished and
unutilized.
In this vein, the Research Publication and Dissemination Unit (RPDU) of the
Office of the Vice President for Research and Extension (OVPRE) publishes this issue
of the ZCSPC Research Journal.
This issue includes researches that contribute to the body of knowledge as well
as address pressing concerns particularly in the fields of technology, education,
health and well-being, social sciences and the arts.
.
In consonance with the policies, guidelines ans standards set by the Editorial
Board, the articles publiched herein have undergone a double-blind refereeing
process and the anti-plagiarism test.
FE E. LIM, Ed.D. Editor-in-Chief
| ZCSPC Research Journal - Vol. IV, No.1 3
CONTENTS
Message ……………………………………………………………………………………………………………………….. 01 Foreword …………………………………………………………………………………………………………………….. 02
JOURNAL ARTICLES:
A Knowledge-Based Expert System for Troubleshooting Laptops and Tablets …………….. 05 Ferdinand V. Andrade
Effects of Zumba and Belly Dance on the Abdominal Endurance of Selected Female Adult Students of BluGym Fitness Center, Zamboanga City: A Comparative Study ................ 14
Ma. Christina G. Wee
Leksikal na Varyasyon ng Wikang Sinama sa Barangay Sinunuc, Lungsod ng Zamboanga………………………………………………………………………………………………… 21
Janet C. Solis
Status of Mother Tongue-Based Multilingual Education Implementation in Selected Rural Schools in Zamboanga City …………………….................... 28
Jessica V. Canong, Beverly Ann Carpio, Maria Jazzel delos Reyes, Nejjnon M. Lazaro and Sheila Roisz P. Saladani (Authors); and Clarisa V. Acac (Co-Author)
Street Dance Ethnography of the Zamboanga Hermosa Festival …………………………………… 36 Emie S. Misil
Acquired Competency Among Food Service Management Students and Industry Immersion: Basis for Program Intervention ……………………………………………. 44
Gina C. Langga
Level of Awareness, Preparedness and Readiness of Technical-Vocational Schools in Implementing the K-12 Curriculum in Zamboanga Peninsula: An Assessment ……..……………………………………………………………………………………………………… 51 Jocelyn I. Kong
Jeepney Story Mobile Program: An Assessment ………………………………………………………... 58 Anna Maria P. Gomez and Michael M. Cabiles
4 ZCSPC Research Journal - Vol. IV, No.1 |
APPENDICES:
About the Authors ……………………………………………………………………………………………………… 67 Research Publication Policies, Guidelines, Standards and Procedures …………………………. 69 Author’s Consent to Publish Article …………………………………………………………………………….. 76 Institution’s Consent to Publish Article ……………………………………………………………………….. 77 Funding Agency’s Consent to Publish Article ……………………………………………………………….. 78 Owner’s Consent to Publish Photos, Other Documents ……………………………………………….. 79 College Research Priorities …………………………………………………………………………………………. 80
| ZCSPC Research Journal - Vol. IV, No.1 5
A Knowledge-Based Expert System for Troubleshooting Laptops and Tablets
FERDINAND V. ANDRADE
Faculty, Department of Technology Education Zamboanga City State Polytechnic College R.T. Lim Blvd., Baliwasan, Zamboanga City
Date Submitted: September 22, 2015 First Revision: October 15, 2015 Second Revision : October 20, 2015 Final Revision: November 10, 2015
ABSTRACT
Hardware and software problems on laptops and tabletsencountered byusers affect routine work
and technicians or experts are not always available to perform immediate repair. This study proposed to
develop a Knowledge-Based Expert System for Troubleshooting Laptops and Tablets which utilizes
smartphones to detect errors while using the unit. It is done using graphical user interface that provides
probable solution and recommends advice throughan interaction with the user. The structure and
organization of the knowledge was modeled in the form of a decision tree which generated production
rules. The knowledge acquisition was made possible with an interview conducted to the experts and the
use of different resources. The methods to process this knowledge were defined by following the different
phases of expert system. The system was tested for its functionality and changes were modified as the
user introduces additional knowledge. Results revealed that the developed system is a functional and
helpful tool in determining and solving the cause as to why laptops or tablets malfunction. The developed
knowledge-based file was successfully deployed in the e2Gdroid Lite ExpertSystem Shell.
Index Terms: artificial intelligence, domain expert, expert system, knowledge, production rules,
troubleshooting
INTRODUCTION
Laptops and tablets play a very significant role in almost every individual’s life, at home or in the
workplace. The major problem commonly experienced by users is how to do basic troubleshooting when
these devices fail to function properly and no expert technician is nearby to help. In such a situation, the
expert system (ES) comes in very handy.
6 ZCSPC Research Journal - Vol. IV, No.1 |
According to Turban (2001), ES is a system that emulates the decision-making ability of a human
expert. Expert knowledge is stored inside a computer to solve problems that require human expertise
(Turban, 1992).
The main objective of this research was to develop a knowledge-based ES for troubleshooting laptops
and tablets that helps users troubleshoot a malfunctioning laptop/tablet by giving advice. The user needs
to engage the ES application in a dialogue that can be accessed through smartphones.
An inference technique called ‘backward chaining’ was used as a method in designing the rules. It uses
‘IF THEN’ rules to repetitively break a goal into smaller sub-goals which are easier to prove (Mandal, 2012).
The aim of this technique is to pick the best choice from many enumerated possible solutions that can be
efficiently matched with the problem. The resulting system is able to offer a solution, faster than a human
expert, in the form of consistent recommendations on how to solve the problems.
RELATED SYSTEMS
The following are some of the existing ES that have been developed and implemented and are related
to the proposed system.
Diagnosis and Troubleshooting of Computer Faults Based on Expert System and Artificial Intelligence
The system is meant to automate the maintenance, repair, and operations process that would spare
human technicians the need to manually perform routine, laborious, and time-consuming maintenance
tasks.
Computer systems typically include a combination of hardware and software components, application
programs, system programs, processors, buses, memory, input/output devices and many other
components. In a computer system, different defects may arise in various parts. An ES is able to detect
these defects as well as suggest probable rectification.
The Computer Fault Troubleshooter is a rule-based ES used for diagnosing and troubleshooting PC faults
and hardware problems. A totally new design, it uses a previous concept based on object-oriented
programming principles. It is a web-based system that can be deployed in an Intranet environment. The
actual knowledge of the system is represented as production rules in the form of ‘if condition1 and
condition2 then conclusion, solution’, and stored in a rule-base. (Mandal, et.al, 2013)
Figure 1 shows the Decision Tree of the system which was adopted by the researcher in creating
the knowledge base.
| ZCSPC Research Journal - Vol. IV, No.1 7
MVES: A Mobile Vehicle Expert System for the Automobile Industry
The research on Mobile Vehicle Expert System (MVES) for vehicle troubleshooting through a driver’s
mobile device focused on how to troubleshoot a vehicle with a problem on sparking/starting the engine or
with cooling system trouble. With an efficient and effective MVES, one can diagnose a vehicle’s faults and
problems with ease anytime and anywhere through the initial diagnosis and further advice of the MVES.
The knowledge base collected for the MVES consists of data from automobile/mechanical engineering
experts and from the web, put together to constitute a Rule-Based method as a procedure in designing the
knowledge-based file. (Asabere & Kusi-Sarpong, 2012)
Rule-Based Expert System for Viral Infection Diagnosis
On the other hand, Patel et al., (2013) focused their study on using technology to uplift people’s
general wellbeing. They developed a web-based ES for diagnosing viral infections that also suggests
medications to treat the infections. The system works fast and is accurate because medical practitioners’
knowledge have been utilized to develop the knowledge base.
A rule-based expert method was used by domain experts and knowledge engineers to develop a
pattern-action format. It provides consultation along with reasoning, and is more beneficial when used
through web-based applications. The knowledge base itself has been verified by domain experts using the
Querying Facility developed in the admin module of the ES.
Figure 1. Decision Tree for creation of knowledge base (Mandal, et.al, 2013)
8 ZCSPC Research Journal - Vol. IV, No.1 |
SYSTEM ARCHITECTURE FOR THE KNOWLEDGE-BASED EXPERT SYSTEM FOR TROUBLESHOOTING
LAPTOPS AND TABLETS
Discussed hereunder are the components, architecture, resolution principle, production rules and
phases involved in designing the ES developed by the researcher.
A. Components of the Expert System
According to Sajja & Akerkar (2010), ES architecture components generally include the rule
representation, the inference engine and the explanation system which are domain independent
components. These also include the following modules: (a) the user interface which eases the human-
machine interaction; (b) a knowledge-base or rule-base which stores the production rules of the system
representing the troubleshooting knowledge; and (c) an inference engine which processes stored
knowledge and user’s facts to draw conclusions and provide solutions for identified faults. These
components were adopted by the researcher in order to develop the proposed knowledge-based ES in
troubleshooting laptops and tablets.
B. Phases in Designing the Knowledge-Based Expert System
The researcher used the six-phase process of building an ES designed by John Durkin (2004) which is
composed of assessment, knowledge acquisition, design, test, documentation, and maintenance. This
model is shown in Figure 2.
Figure 2. Six Phases in Developing the Expert System, Durkin (2004)
| ZCSPC Research Journal - Vol. IV, No.1 9
C. System Architecture
Figure 3 shows the main architectural design of the proposed ES developed by the researcher. The
knowledge acquired is translated into rules which can be encoded and stored in the expert system shell.
This system is loaded into smartphones. An e2gDroid expert system shell is used in order to load the rule
into its knowledge-based. This e2gDroid ES is a free mobile application that can be downloaded in android
playstores and installed into smartphones for testing and evaluation. The knowledge in diagnosing laptops
and tablets is gathered from the domain experts. The knowledge Engineer translates the knowledge
acquired from the domain experts and transforms it into rules.
The rule is used as type of knowledge representation scheme using an ‘IF-THEN’ structure. The created
rules are then saved into .kb file extension. This file is the knowledge base file that is loaded into the
expert system shell which is the e2gDroid Lite. In this research study, there are two .kb files created, the
LaptopRepair.kb and the TabletRepair.kb.
Figure 3. System Architecture of the Proposed Expert System
D. Resolution Principle
In determining the truth of an assertion of logical
systems, inference strategy is used. The resolution principle
is a method of proving a theorem by constructing
refutation proofs. In proof by resolution, unification is used.
This method assumes that the goal is false and the
premises are true then try to establish that the argument is
unsatisfiable. New resolvents are produced from the union
of existing clauses with complementary literals which is
added to the knowledge base.
10 ZCSPC Research Journal - Vol. IV, No.1 |
E. Production Rules
The rules for diagnosing and troubleshooting laptops and tablets developed by the researcher, were
written in the form of ‘if-then’ statements. They were represented as ‘IF A AND B THEN C D’ where A
denotes the first condition, B denotes the second condition, C denotes the conclusion, and D denotes the
solution. For instance, a possible production rule could be stated as follows: ‘IF hard disk problem and HDD
noise is present THEN serious hardware problems are detected - backup and replace your drive’.
Table 1 and Table 2 show examples of Production Rules for troubleshooting laptops and tablets
written in the form of ‘if-then’ statements which the researcher developed.
Table 1 Rules Design for Laptop
Table 2 Rules Design for Tablet
IF AND THEN SOLUTION
OS Freeze or Slow
HDD has no enough disk space available
Hard Disk has problem
Delete/Uninstall unnecessary/temp files or applications.
OS Freeze or Slow
HDD has unusual noise
Hard Disk is defective Replace HDD.
OS Freeze or Slow
Has Install Illegitimate Software
File System is corrupted Clean the registry and uninstall the software.
IF AND THEN SOLUTION
Faulty Battery Auto Shutdown
Battery gets so hot easily/ overheating that it turns itself off.
Switch OFF the tablet. If problems continue replace the battery
Faulty Battery Battery drain quickly
Too many apps loading in background, Battery is defective
Disable the apps in the background.
Faulty Battery
System halted
Low battery levels
Charge the battery. If the problem continue disable the unnecessary apps in the background
| ZCSPC Research Journal - Vol. IV, No.1 11
F. Rule Base Validation Graph
To further validate and understand troubleshooting for laptops and tablets, a rule base validation
graph (Figure 4) demonstrates how the rules are implemented in the ES designed by the researcher, that
meet domain expert and user requirements.
Figure 4. Rule Base Validation Graph for Laptops and Tablets
SIMULATION AND RESULTS
The User Interface is a step-by-step
multi-page diagnostic questionnaire
containing a sequence of questions that are
asked of the user who would have to answer
them thoroughly, so that the cause of the
fault is identified and a matching solution is
provided. In other words, it is mobile data
form through which the possible symptoms of
hardware or software faults are presented
on the screen.
Figure 5.Two KB files that will allow the user to choose before running the main interface
12 ZCSPC Research Journal - Vol. IV, No.1 |
Figure 6. List of symptoms/problems that the user has to select which are exhibited by the malfunctioning laptops or tablets so as to start a reasoning process to find out the cause of the fault and provide solution.
Figure 7. Final results after the interaction between the system and the user. These results provide the solution based on the problem selected by the user with the certainty factor of 100% confidence.
| ZCSPC Research Journal - Vol. IV, No.1 13
CONCLUSION AND RECOMMENDATIONS
The Knowledge-Based Expert System for Troubleshooting Laptops and Tablets designed and developed
by the researcher is a unique cutting-edge technology using Mobile Android Application. It is a do-it-
yourself method for troubletshooting laptops/tablets. The technology has been verified by the domain
experts using the Querying facility which was deployed in e2gDroid Expert System Shell.
It is recommended that the system be tested to determine its user-friendliness. To further improve the
versatility of the ES, it may be made available in multiple local languages and include troubleshooting for
smartphones. Furthermore, it may be made accessible in a website for alternative access in case the user
does not have a smartphone.
REFERENCES
Akerkar R., & Sajja P. (2010). Knowledge-Based Systems. Western Norway Research Institute: Jones Bartlett Publishers, LLC. Asabere N. Y., & Kusi-Sarpong S. (2012). Mves: A Mobile Vehicle Expert System for the Automobile Industry. International Journal of Engineering Researchand Applications, 1108. Durkin, J. (1994). Expert System: Design andDevelopment. New York: Macmillan Publishing Company, Inc.
Mandal, S., Chatterjee, S., & Neogi, B. (2012). Diagnosis and Troubleshooting of Computer Faults Based on Expert System and Artificial Intelligence. International Journal of Pure and Applied Mathematics, 9. Patel, M., Patel A., & Virparia P. (2013). Rule Based Expert System for Viral Infection Diagnosis. International Journal of Advanced Research in Computer Science and Software Engineering, 591. Turban, E. (1992) Expert System and Applied Artificial Intelligence, Macmillan Publishing Company, Inc.
14 ZCSPC Research Journal - Vol. IV, No.1 |
Effects of Belly Dance and Zumba on the Abdominal Endurance of Selected
Female Adult Students of BlueGym Fitness Center, Zamboanga City: A Comparative Study
MA. CHRISTINA G. WEE Director, Physical Education Department
Zamboanga City State Polytechnic College R.T. Lim Boulevard, Baliwasan, Zamboanga City
[email protected] Date submitted: September 16, 2015 First revision: October 2, 2015 Second revision: October 21, 2015 Final revision: November 16, 2015
ABSTRACT
Women, especially in their midlife, encounter more body changes and most of these happen in the
abdominal region which often weakens that area. Weak abdominal muscles cause physical discomforts
including back pains. Exercise programs to help develop abdominal muscles include Belly Dance and
Zumba. The study compared the effects of Belly Dance and Zumba on the abdominal endurance of female
adult students of BlueGym Fitness Center, Zamboanga City. It used parallel group experimental design to
compare the relative effects of two treatments administered on two groups that were equated in all
relevant aspects. The subjects were randomly selected 30 female adult students of BlueGym Fitness Center.
The strength of their abdominal muscles were tested before and after the eight-week session using
modified abdominal crunch test. Results of the study revealed that although both groups increased their
number of curl-ups after the sessions, the Zumba group did more curl-up repetitions than the Belly Dance
group. It is therefore concluded that Belly Dance and Zumba can significantly enhance abdominal
endurance, but, Zumba’s effect is greater than that of Belly Dance. Hence, Zumba is a more effective way
of strengthening abdominal endurance than Belly Dance.
Index Terms: abdominal, Belly Dance, crunch test, endurance, Zumba
| ZCSPC Research Journal - Vol. IV, No.1 15
INTRODUCTION
Physical fitness is a set of attributes a person has relative to his/her ability to perform physical
activities that require aerobic fitness, endurance, strength, or flexibility and is determined by a
combination of regular activity and genetically inherited ability. (Paffenbarger, 1990)
Fitness trends come and go but there is one practice that almost everyone engages in. It is called CORE
FITNESS EXERCISE. It has become synonymous with abdominal conditioning. Without proper strength and
conditioning of all core muscles injury, aches and pains can occur more frequently. Core fitness exercises
should aim to strengthen all muscles related to these areas. (Stephens, 1990)
According to trainer manager for body training systems Yvette Flacke (year), “the goal of core training
is to work the area that supports your trunk and spine”. She also added that by creating a firm and strong
stomach, one stabilizes the spine so it acts with ‘girdle strength’. Core training will also tone the whole
torso, keeping the lower back healthy, consequently improving posture (Crussell, 2011). The abdominal
muscles can be worked out by practicing disciplines of general body strength such as Pilates, yoga, T'ai chi,
and jogging among others.
To tone the abdomen, one may consider Belly Dancing. This ancient art form which has now found a
place in dance and exercise studios, burnscalories aside from toning and trimming the stomach (Luther,
2011).
Belly dancing is derived from traditional women’s dances of the Middle East and North Africa. This
ritualized expression is usually performed by women, generally during fertility rites toprepare a young
woman for marriage. (Waldie, 2010)
To date, belly dancing has gracefully rolled and swayed its way to mainstream fitness all over the
world. This sexy form of dance can burn as many calories as walking, running, swimming or riding a bike.
With the swift movements and constant swaying, the body is toned and leaned (Dallal, 2004). It uses
muscles in the core of the body- abdomen, pelvic and back (Agarwal, 2011).
Meanwhile, Zumba, another fitness trend, has become the most preferred style of exercise among
women worldwide (Jones, 2012). Zumba is a cardiovascular exercise that incorporates Latin Dance styles
such as Merengue, Cumbia, Salsa and Reggaeton (Fabiola, 2010). This dance exercise was created in 1990
in Colombia (Perez, 2009).
It would be interesting to study the effectiveness of Belly Dance and Zumba exercises in enhancing the
abdominal endurance of female adults. Information gathered from such research may be useful to women
who are in their midlife and may already be experiencing the ill effects of poor abdominal endurance like
back pains. It would also be useful to fitness instructors who need to find the right fit of exercise for their
clients.
16 ZCSPC Research Journal - Vol. IV, No.1 |
METHODOLOGY
This study used parallel group experimental design in which the relative effects of two treatments on
two groups were compared. The respondents were randomly selected 30 female adult students of
BlueGym Fitness Center, 3rd Floor MSL Building, Veterans Avenue, Zamboanga City. There were 15
respondents for the Belly Dance group and 15 for the Zumba group. In this experiment, the two groups
being compared were equated in terms of age, weight, waist circumference and abdominal endurance
level before the exercise sessions were conducted.
On the first day of the eight-week session, respondents of the Belly Dance group and the Zumba group
accomplished a health and fitness questionnaire to determine their fitness to undergo the physical activity
or exercise. It was administered to the two groups at separate times but on the same date and venue.
A pre-test to measure the abdominal endurance level of respondents was also conducted after a 10-
minute warm-up. It was a modified abdominal crunch test of one-minute curl-ups per subject. The
procedure was adapted from the American alliance for Health Physical Education, Recreation and Dance
(AAHPERD, 1980 ) Modified Sit-ups.
The researcher asked each
respondent to get a partner to
do the measurements and the
counting.
One of the respondents lied
down supine on the floor with
knees flexed approximately 45
degrees in angle, with the heels
of the feet approximately 12
inches away from the buttocks.
The arms were extended at the
sides of the body, palms flat on
the floor with fingers pointing
towards the feet. The partner
measured three inches from the
tip of the fingers of the one
performing the test using the 3-
inch side of the index card. The respndent performed the test curl-up allowing the fingers to slide three
inches towards the direction of the feet and returning to starting position. The respondent performed as
many curl-ups as possible in one minute while the partner counted the repetitions. The number of
complete curl-ups was recorded. The researcher used a stopwatch to time the sit-up test. The same
procedure was conducted for the post-test at the end of the eight-week program.
Figure 1. The researcher, squatting in foreground, assists a participant in
performing curl-ups during the crunch test.
| ZCSPC Research Journal - Vol. IV, No.1 17
The researcher utilized The Kolmogorov- Smirnov Test to check the normality of the data of the two
groups. The Wilcoxon signed-rank test was used to determine the improvement of the abdominal
endurance level of the Zumba group. On the other hand, the dependent t-test was carried out to see if
there was an improvement in abdominal endurance level among the respondents in the Belly Dance
group. After eight weeks, the abdominal endurance level was again measured for both groups. The Mann-
Whitney test was used to determine the difference in the effects of Belly Dance and Zumba in enhancing
the abdominal endurance level of respondents. Normality assumptions and assumption of homogeneity of
variance was also checked using the Levene’s Test for equality of variance. The Frequency Distribution was
used to summarize the profile of the respondents.
RESULTS AND DISCUSSION
The respondents of this study were 30 female adult students of Blugym Fitness Center with different
occupations, who were equally distributed between the Belly dance group and the Zumba group. Table 1
shows their profile.
Table 1. Distribution of Belly Dance Respondents by Occupation
Table 2. Distribution of Zumba Respondents by Occupation
Occupation Frequency %
Businesswoman 7 23.33
Office Employee 6 20
Teacher 4 13.34
Nurse 3 10
Housewife 10 33.33
Total 30 100
Occupation Frequency %
Businesswoman 7 23.33
Office Employee 6 20
Teacher 4 13.34
Nurse 3 10
Housewife 10 33.33
Total 30 100
18 ZCSPC Research Journal - Vol. IV, No.1 |
As shown in Table 2, the respondents’ average age was 40. They weighed an average of 60 kilograms
and their average waist circumference was 33 inches. These factors which are related to abdominal
endurance had no significant effects on the level of abdominal endurance of participants as shown by the
following data. As to age, participants in the Zumba were older (�̅� = 42.93, 𝑆𝐸 = 2.55) than the
participants of Belly Dance (�̅� = 36.87, 𝑆𝐸 = 1.60). However, this difference was not significant at t(28) =
2.02, p> 0.05. As to waist circumference, participants in the Zumba had larger waistline (�̅� = 33.00, 𝑆𝐸 =
1.01) than the participants of Belly Dance (�̅� = 32.20, 𝑆𝐸 = 0.74). However, this difference was not
significant at t(28) = 0.635, p> 0.05. Data on weight showed that participants in the Zumba were heavier
(�̅� = 62.53, 𝑆𝐸 = 3.01) than the participants of Belly Dance (�̅� = 61.33, 𝑆𝐸 = 2.19). However, this
difference was not significant at t(28) = 0.322, p> 0.05. Noticeably, they had low abdominal endurance
level before the researcher conducted the experiment with a mean of 20.33 for both groups.
Table 2 Mean and Standard Deviation of Variables of the Participants
It was found that the
abdominal endurance level of
both groups combined,
significantly improved (t =
10.91, p < 0.05). From a mean
of 20.33 curl-up repetitions
(SD = 6.96), the abdominal
endurance level of both
groups increased to a mean of
51.73 curl - ups (SD = 12.43). It
implies that the abdominal
endurance of both groups
significant improved after the
eight-week session.
Furthermore, findings
revealed that respondents of the Zumba group (𝑀𝑑𝑛 = 68) significantly did more curl–up repetitions in
one minute during the post-test compared to the respondents of the Belly Dance group (𝑀𝑑𝑛 = 52) after
eight weeks of exercise, 𝑈 = 64.50, 𝑝 < 0.05, 𝑟 = −0.36. It shows that although the abdominal
Variables
Age Weight Waistline Abdominal Endurance Level
Mean 39.90 61.93 32.60 20.33
SD 8.66 10.05 3.41 6.68
Figure 1. Belly Dance group
| ZCSPC Research Journal - Vol. IV, No.1 19
endurance of respondents in both Zumba and Belly Dance groups significantly improved, the increase in
the level of abdominal endurance of the respondents in the Zumba group was more significant than that in
the Belly Dance group.
CONCLUSIONS AND RECOMMENDATIONS
It is concluded that Zumba and Belly Dance
are effective in enhancing the abdominal
endurance of female adults. This is evidenced by
the increase in the number of curl-up repetitions
performed by respondents in both groups in the
post-test compared to that in the pre-test. But
the Zumba group did more curl-up repetitions
than the Belly Dance group in the post-test which
implies that Zumba is more effective in enhancing
abdominal endurance than Belly Dance.
Hence, it is recommended that female adults
may engage in a regular core fitness exercise like
Zumba or Belly Dance to improve their abdominal
endurance, lessen physical discomforts, be
physically fit and look good. However, if they
want a more effective way of enhancing their
abdominal endurance, it is suggested that they
resort to doing Zumba.
ACKNOWLEDGMENT
The researcher would like to thank the Almighty God for the gift of life, the patience, the determination
and the passion to pursue the study that He bestowed upon her, and for inspiring her to finish the task in
spite of her weaknesses and limitations.
Special thanks also goes to Prof. Ma. Blancaflor R. Jimeno, the researcher’s adviser, for the
encouragement, patience and assistance in writing this paper. Her suggestions, critical advice and assistance
lent credence to the work.
Gratitude also goes to the following: Prof. Ronel Baluntang for doing the statistiscal computations and
interpretations; Dr. Ma. Socorro Yvonne Ramos, who, despite her busy schedule, patiently reviewed the
details of the paper; Dr. Roger Fernandez, owner of Bluegym Fitness Center and his staff; the respondents
for their help in realizing the objectives of the study; Dr. Nora M. Ponce, ZCSPC President, for the inspiration
and the needed “push” that she gave the researcher to finish the study; and to the ZCSPC family, for all the
support.
Figure 2. Zumba workout
20 ZCSPC Research Journal - Vol. IV, No.1 |
REFERENCES
American Association of Physical Health Education, Recreation and Dance (1980).
Agarwal, Abhisbek (2011) “ Complete Body Fitness”. http://www. Fitness magic.com/71/ index.htm
Dallal, Tamalyn (2004) “Belly Dancing for Fitness; the Ultimate Dance Workout that Unleashes your
Creative Spirit” Published September 21st 2004 by Ulysses Press
Fabiola, Francisque (2010) “ BasicZumba step” http:// www. livestrong. com/ artcle /39914-basic-zumba-
steps/#ixzzlVguhl063
Jones, Deja (2012) “Moving and Shaking; The Benefits of Zumba” ehow.com http:// www.ehow/ how-
73933666-learn-basic-steps-zumba.html.
Luther, Carol (2011) “Grandmother’s Secret: The Ancient Rituals and Healing Powers of Belly Dance”
Published November 1st 2000 by Interlink Publishing Group (first published 1999)
Paffenbarger, R. S. Jr. Hyde R. T. (1990) “Physical Activity and Physical Fitness as Determinants of Health
and Longevity” Exercise, Fitness and health, pp 33-48., Champaign, Il; Human Kinetics
Perez, Beto (2009) “Zumba ditch the Workout Join the Party”. http://www.livestrong.com.History- of-
zumba-ditch-the workout.”
Stephens, J. R. Sutton (1990) “Exercise, Fitness and Health” Medicine and Science in sports and Exercise 18,
322-327
Waldie, Helen (2010) “Discover Belly Dance Journal Volume 18.2
Yvette Flacke, trainer-manager for body training systems.
| ZCSPC Research Journal - Vol. IV, No.1 21
Leksikal na Varyasyon ng Wikang Sinama sa Barangay Sinunuc ng Lungsod
ng Zamboanga
JANET C. SOLIS Faculty, Department of Arts and Sciences Zamboanga City State Polytechnic College
R.T.Lim Boulevard , Baliwasan Zamboanga City [email protected]
Date submitted: September 16, 2015 First revision: October 2, 2015 Second revision: October 21, 2015 Final revision: November 16, 2015
ABSTRAK
Ang pag-aaral na ito ay isang kwalitatibong pananaliksik. Gamit ang disensyong deskriptib-analitik,
sinuri ng mananaliksik ang leksikal na varyasyon ng wikang Sinama ng dalawang grupong etniko – Sama
Bangingi at Sama Badjao, na naninirahan sa barangay Sinunuc ng Lungsod ng Zamboanga. Dalawang
baryabol ang ginamit sa pagsusuri - ang wikang Sinama Badjao at wikang Sinama Bangingi. Nangalap ang
mananaliksik ng pitumpung (70) salitang kaugnay ng siklo ng buhay at mga kagamitan sa bahay ng
dalawang grupo. Sinuri at inilarawan ang leksikal na pagkakatulad at pagkakaiba ng dalawang
dayalekto.Lumabas na higit na malaki ang bahagdan ng leksikal na pagkakatulad kaysa leksikal na
pagkakaiba ng dalawang dayalekto. Natuklasan din na may mga salitang Chabacano na kasama na rin sa
leksikon ng wikang Sinama.
Susing Salita: Sama Badjao, Sama Bangingi, Sinama, varayti, leksikal
INTRODUKSYON
Ang Lungsod ng Zamboanga na nasa Mindanao ay isang multi-kultural at multilinggwistikong lugar.
Naninirahan dito ang iba’t ibang etnikong grupo ng mga tao tulad ng mga Subanen, Sama, Badjao, Tausug,
at iba pa. Zamboangueño ang tawag sa mga katutubo ng Lungsod ng Zamboanga. Maliban sa mga
katutubo, marami pang ibang mga pangkat ang piniling manirahan sa Lungsod ng Zamboanga dahil sa mga
oportunidad pang-ekonomiko na mayroon sa Lungsod.
Ang mga Sama ay isa lamang sa mga katutubong naninirahan sa Lungsod ng Zamboanga. Ang iba ay
nag-ugat pa sa mga ninuno sa Sabah Malaysia at Indonesia. Sila ay pinaniniwalaang nagmula sa mga
22 ZCSPC Research Journal - Vol. IV, No.1 |
karatig pulo ng Zamboanga. Sila ay mas kilala sa tawag na Samal. Isa sila sa mga pangkat etniko ng mga
Muslim. Isa rin sila sa pinakamalaki at may iba’t ibang etnolingggwistikong grupo na matatagpuan sa Timog
Asya partikular sa Pilipinas. Ang mga Sama ay mga katutubo ng Sulu Archipelago at matatagpuan sa mga
baybayin ng Tawi-tawi, Sulu, Basilan at ilang baybayin ng Zamboanga Peninsula at Autonomus Region in
Muslim Mindanao (ARMM). Pangingisda ang pangunahing hanapbuhay ng mga Sama. (Gorlinski)
Wikang Sinama ang tawag sa wika ng mga Sama. Ang wikang Sama o Sinama ay galing sa salitang
(Sama + panlaping ‘in’). Ito ay may iba’t ibang diyalekto na nakadepende sa lugar kung saan nagmula ang
pangkat ng mga Sama. (Hufana, 2009) Sa Lungsod ng Zamboanga, partikular sa barangay Sinunuc, ay
matatagpuan ang dalawang pangkat ng mga Sama, ang Sama Bangingi at Sama Badjao. Ang dalawang
pangkat na ito ay kapwa mga Sama ngunit ang bawat pangkat ay nagkakaiba-iba sa kultura, paniniwala,
pamumuhay at maging sa wika. Bawat isa ay may natatanging katangian na kaiba sa isa’t isa. Ang mga
Sama Badjao ay mga grupong naninirahan sa baybayin at bangka. Ang mga Sama Bangingi naman ay
naninirahan sa kalupaan o kabundukan.
Sa ganitong konteksto, nilayon ng pag-aaral na ito na alamin ang leksikal na pagkakatulad at
pagkakaiba ng wikang Sinama ng mga Sama Bangingi at Sama Badjao sa barangay Sinunuc sa Lungsod ng
Zamboanga.Limitado lamang ang pag-aaral na ito sa mga salitang nakalap ng mananaliksik kaugnay ng siklo
ng buhay at mga kagamitan sa bahay.
METODOLOHIYA
Deskriptib-analitik ang disenyo ng pananaliksik. Tinangka nitong ilarawan at suriin ang pagkakaiba at
pagkakatulad sa leksikon ng dalawang etnikong grupo. Ginamit ang tuwirang pangangalap ng mga datos.
Gamit ang mga inilistang salita kaugnay ng mga katawagang kultural sa siklo ng buhay at mga kagamitang
pambahay, tinanong ang mga Sama ng katumbas na salita sa wika ng Sama Bangingi at Sama Badjao. Ang
mga impormante ng pag-aaral na ito ay mga taal na tagapagsalita ng Sama Bangingi at Sama Badjao.
MGA NATUKLASAN
Nangalap ang mananaliksik ng pitumpung (70) salitang Sinama ng Sama Bangingi at Sama Badjao ng
Barangay Sinunuc. Sinuri ang pagkakaiba at pagkakatulad sa leksikon ng dalawang pangkat mula sa mga
salitang nakalap.
Talahanayan 1 Kabuuang Bilang ng mga Salitang Kaugnay ng Siklo ng Buhay at mga Kagamitang Pambahay
Mga Salita Bilang Porsyento
Siklo ng Buhay 36 51.43%
Kagamitang Pambahay 34 48.57%
Kabuuang Bilang 70 100%
| ZCSPC Research Journal - Vol. IV, No.1 23
Makikita sa Talahanayan 1 ang kabuuang bilang ng mga salitang nakolekta ng mananaliksik. Ang mga
salitang kaugnay ng siklo ng buhay ay may tatlumpu’t anim (36 o 51.43%). Ang mga salitang kaugnay sa
mga kagamitang pambahay ay may tatlumpu’t apat (34 o 48.57%).
Talahanayan 2
Mga Salitang Magkatulad na Magkatulad sa Anyo sa mga Salitang Kaugnay ng Siklo ng Buhay
Mga salita kaugnay ng siklo ng buhay
(Filipino)
Sama Badjao (Pangngalan)
Transkripsyon Sama Bangingi (Pangngalan)
Transkripsyon
1. Tanan Aglahi /ag.la: hi/ Aglahi /ag. la: hi/
2. Nobyo tunang lellah /tu.naŋ.lǝ.llah/ tunang llala /tu.naŋ.lǝ.llah/
3. Nobya tunang dendah /tu.naŋ.dǝn.ddah/ Tunangddanda /tu.naŋ.dǝn.ddah/
4. asawang lalake Hella /hǝl.lah/ Hella /hǝl.lah/
5. kasal Kawin /ka.win/ Kawin /ka.win/
6. magulang Mattoa /mat.to.ah/ Mattoa /mat.to.ah/
7. placenta Tamuni /ta.mu:ni/ Tamuni /ta.mu:ni/
8. lalake lella / lǝ.llah / Lella / lǝ.llah /
9. babae denda / dǝn.ddah / Denda / dǝn .ddah /
10. anak anak / a: nak / Anak / a: nak /
11. niyog lahing /La:hing/ Lahing /la:hing /
12.matandang Dalaga
budjang toa / bud.jang.toˀ.a h/ budjang toa / bud.jang.toˀ.ah /
13. balo(byuda) balu /ba:luh/ Balu /ba:luh/
14. dowry ungsud /uŋ.sud/ Unsud /uŋ.sud/
15. ina ina / I. naˀ/ Ina / I .naˀ/
16. ama mma / mmaˀ/ mmah / im.maˀ/
17. kapatid danakan /da.na.kan/ Danakan /da.na.kan/
18. dasal sambahayang /sam.ba.ha:yang/ Sambahayang /sam.ba.ha:yang/
19. bangkay mayat /ma:yat/ mayat /ma:yat/
20. puti pote /po:teˀ/ pote /po:teˀ/
21.itim ettom /et:tom/ ettom /et:tom/
22.tubig bohe /bo.heˀ/ bohe /bo.heˀ/
23.banig tepo /te.poh/ tepo /te.poh/
24. mag-asawa maglakibini /mag.la.ka.bi.nih/ maglakabini /mag.la.ka.bi.nih/
Ang Talahanayan 2 ay may dalawampu’t apat (24) nasalitang kaugnay ng siklo ng buhay. Ipinakikita
nito ang mga leksikon namagkatulad na magkatulad sa anyo gayundin ang paraan ng pagbigkas sa mga
salita maliban sa salitang ama. Sa Sama Badjao ito ay binibigkas ng /mmaˀ/ samantalang sa Bangingi ay
/im.maˀ/.
24 ZCSPC Research Journal - Vol. IV, No.1 |
Talahanayan 3 Mga Salitang Magkatulad na Magkatulad sa Anyo sa mga Salitang Kaugnay ng mga Kagamitang Pambahay
Mga kagamitan sa bahay (Filipino)
Sama Badjao Transkripsyon Sama Bangingi Transkripsyon
1. damit badju /bad.juˀ/ badju /bad.juˀ/
2. Sombrero saruk /sa.ruhk/ saruk /sa.ruhk/
3. Banig tepo /te.poh/ tepo /te.poh/
4. Langis insellan lahing /in.sel.lan.la.hiŋ/ insellan lahing /in.sel.lan.la.hiŋ/
5. Kumot manta /man.tah/ manta /man.tah/
6. Mesa mesa /me.sah/ mesa /me.sah/
7. Silya bangku /bang.kuh/ bangku /bang.kuh/
8. Sandok luwag /lu.wag/ luwag /lu.wag/
9. Niyog lahing /la. hing/ lahing /la.hing/
10. tinidor tinedol /ti.ne:dol/ tinedol /ti.ne:dol/
11. Baso sawan /sa.wan/ sawan /sa.wan/
12. Asukal sokal /so.kal/ sokal /so.kal/
13. Asin asin /a:sin/ asin /a:sin/
14. Kudkuran kugutan /ku.gu:tan/ kugutan /ku.gu:tan/
15. Sangkalan sangkalan /sang.ka:lan/ sangkalan /sang.ka:lan/
16. Walis sasapu /sa.sa.puh/ sasapu /sa.sa.puh/
17. Bahay luma /lu.ma’/ luma /lu.ma’/
18. Takuri Sili /si.liˀ/ Silih /si.liˀ/
19. suklay Suray /su.ray/ suray /su.ray/
20. Bote Kassa /ka.ssa’/ kassa /ka.ssaˀ/
21. bangga (jar) Pogah / po.gah/ pogah / po.gah/
22. posporo Bagid /ba.gid/ bagid /ba.gid/
23. basket Ambung /am.buŋ/ ambung /am.buŋ/
24. plato Lay /lay/ Lay /lay/
Ang Talahanayan 3 ay may dalawampu’t apat na salitang kaugnay ng mga kagamitang pambahay. Inilalarawan nito ang mga leksikon na magkatulad na magkatulad sa anyo.
| ZCSPC Research Journal - Vol. IV, No.1 25
Mula sa datos na nakalap 68.57% porsyento ng mga salitang Sama Badjao at Sama Bangingi ay
magkatulad na magkatulad sa anyo. Ibig sabihin, ang Sama Badjao at Sama Bangingi ay mga kogneyts ng
wikang Sinama sapagkat 68.57% mutually intelligible sila sa isa’t isa.
May mga salita din sa wikang ito na kapareho ng mga salitang makikita sa wikang Chabacano tulad ng:
/mantah/:kumot;/mesah/: mesa;/ bangkuh/: silya; /tinedol/:tinidor; /sangkalan/: sangkalan. Ito ay mga
patunay lamang na naiimplwuwensyahan ng wikang Chabacano ang wikang Sinama. Ang mga Saml Badjao
at Sama Bangingi saLungsod Zamboanga ay napapaligiran at nakikisalamuha sa mga katutubo at taal na
tagapagsalita ng wikang Chabacano.Wikang Chabacano ang lingua franca ng lugar. Mismong mga Sama
Badjao at Sama Bangingi ay marunong din magsalita ng wikang Chabacano.
Talahanayan 4 Mga Salitang Magkaibang-magkaiba sa Anyo sa mga Salitang Kaugnay ng Siklo ng Buhay
at Mga Kagamitang Pambahay
Mga Katawagan
(Filipino) Sama Badjao (Pangngalan)
Transkripsyon Sama Bangingi (Pangngalan)
Transkripsyon
1. kama Palanglea /pa.lang.le.a/ Tilam /ti.lam/
2. patay Muhmin /muh. min/ Amatay /a.ma:tay/
3. kabit Agintan- angliulakad
/a.gin.tan a.ŋal.yu.la.kad/
Kabit /ka:bit/
4. kaldero Pamellahan /Pa.mel.la:han/ Kaldero /kal.de.ro/
5. manghihilot Aghihilut /ag.hi.hi.lut/ Panday /pan.day/
6.batya Palanganah /pa.lang.ga.nah/ Undam /un.dam/
7. tabu Sawuk /sa.wuk/ Gayung /ga.yuŋ/
8. bayad o Handog
Pagbuwan /pag.bu:wan/ Sarrakka / sa. rrak. ka /
9. ilaw Su /suˀ/ Palitaan /pa.li.ta.an/
10. Ritwal Entan /en.tan/ duwaa / du.wa.a /
11. Duyan Dundangan/ tautin
/dun.da:ŋan/ /ta.u.tin/
dundangan buwahan
/dun.da.ŋan / /bu.wa.han/-
12. Buhay Allum /a:llum/ Ñwa /nya. wa /
13. parental Pagmattoah /pag.mat.to.ah/ tunggutunang / tuŋ.gu tu.naŋ/
14. sanggol onde-onde /on.deˀ-on.deˀ/ rakanak /ra.ka.nak/
15. binyag Purut /pu:rut/ maggunting /mag.gun.tiŋ/
16. Kamatayan Kapatayan /ka.pa.ta:yan/ Kamatay / ka.ma:tay /
Ang talahanayan 4 ay may labing-anim (16 o 22.86%) na salita na mula sa dalawang kategorya ng mga
salita. Ang sampung (10) salita ay mga salitang kaugnay ng siklo ng buhay samantala ang anim (6) ay mga salita tungkol sa mga kagamitang pambahay. Inilalarawan sa talahanayan ang mga salitang magkaibang-magkaiba ang anyo.
26 ZCSPC Research Journal - Vol. IV, No.1 |
Mula sa mga datos na nakalap sa mga salitang pambahay,natuklasang may mga salitang Sama Badjao at Sama Bangingi nakatulad ng mga salita ng Chabacano, tulad ng caldero(kaldero) at palanggana (batya) na pumasok sa leksikon ng wikang Sinama. Ito ay sa dahilang ang mga Sama ay naninirahan sa kapaligiran ng mga taal na tagapagsalita ng wikang Chabacano. Naiimpluwensyahan ng wikang Chabacano ang wikang Sinama.
Talahanayan 5 Mga Salitang Magkaiba sa Isa o Dalawang letra sa mga Salitang Kaugnay ng Siklo ng Buhay
at Mga Kagamitang Pambahay
Mga Katawagan
(Filipino)
Sama Badjao (Pangngalan)
Transkripsyon Samal Bangingi (Pangalan)
Transkripsyon
1.tapis/malong Os /hos/ olos /ho.los/
2. kawali Kaha /ka.ha’/ kawa /ka.wa’/
3.kutsara Suruhk /su.ruhk/ suru /su.ruˀ/
4.unan Oan /o.an/ Uan /u.an/
5. bahay na pinagdalhan sa babaeng nagtanan
Sarahk /sa.rahk/ sara (malumi) /sa.ra’/
6. panganganak pag-anakan /pag.- a.na.kan/ anganak /a.ŋa:nak/
Ang talahanayan 5 ay may kabuuang bilang na anim (6) na mga salita. Ang apat (4) ay mga salitang kaugnay ng mga kagamitan pambahay at dalawa (2) ay mga salitang hinggil sa siklo ng buhay. Inilalarawan nito ang mga salitang magkaiba lamang sa isa o dalawang ponema maliban sa salitang panganganak na magkaiba sila sa panlaping ginamit /pag.a.na.kan./ sa Sama Badjao, /a.ŋa:nak/ naman sa Sama Bangingi.
Ang malaking porsyento ng pagkakatulad
sa anyo ng mga salita ng Sama Badjao at Sama
Bangingi ay sosyolohikal sapagkat ang
dalawang etnikong grupong ito ay
nagkakaroon ng ugnayan sa isa’t isa lalung lalo
na dahil sa sila ay nasa iisang komunidad.
Nagkakaroon din ng inter-marriage sa pagitan
ng mga pangkat na ito at nagiging
magkakamag-anak na sila. Maging sapag-aaral
ni Cruz (1999), lumabas na malaki ang
pagkakatulad ng Sama Badjao, Sama Bangingi
at Sama Sibuco kaysa sa pagkakaiba.
Samantala, labing-anim (16 o 22.86%) na
porsyento lamang ng mga salita ng Sama
Badjao at Sama Bangingi ay magkaibang-magkaiba ang anyo at anim (6 o 8.57%) na porsyento naman ay
nagkakaiba lamang sa isa o dalawang letra maliban sa salitang panganganak na magkaiba sila sa panlaping
Ang mananliksik (kaliwa) habang nagtatatnong sa isang respondent (kanan).
| ZCSPC Research Journal - Vol. IV, No.1 27
ginamit /pag.a.na.kan./ sa Samal Badjao, /a.ŋa:nak/ naman sa Sama Bangingi. Ito ay patunay lamang na
ang Sama Badjao at Sama Bangingi ay mga kogneyts ng wikang Sinama. Mayroong kaunting pagkakaiba
lamang sa ilang salita ng dalawang pangkat na ito dahil sa heograpikong kadahilanan.
Ang pagpasok ng mga salitang Chabacano sa leksikon ng Sama Badjao at Sama Bangingi ay bunga ng
sosyolohikal at sikolohikal na salik. Sosyolohikal dahil ang mga Samal ay nakikihalubilo at nakikisalamuha sa
mga katutubong Chabacano. Malaking porsyento ng populasyon ng komunidad ay mga Zamboangueño
kaya’t malakas ang impluwensya ng wikang Chabacano sa wikang Sinama. Sikolohikal din, dahil gustong-
gusto ng mga Sama na matuto ng wikang Chabacano at iba pang wika tulad ng Filipino at Bisaya dahil
nahihiya silang malaman ng iba na sila ay mga Sama o kaya’y kabilang sila sa grupo ng mga Sama. Higit
nilang gustong umangkop sa nakararami at maging katulad ng huli, upang sila ay hindi maliitin. Sa
katunayan ang mga Sama sa Lungsod ng Zamboanga ay bihasa na rin sa pagsasalita ng wikang Chabacano.
KONGKLUSYON
Ang natuklasan sa pag-aaral ay isang patunay na nagkakaroon ng pagkakaiba-iba o varyasyon ng
leksikon ang dalawang etniko kahit sila ay parehong nagmula sa isang pangkat. Dala ito ng heograpikal na
lokasyon. Ang lugar kung saan sila nagmula ay maaaring napapaligiran ng tubig at bundok tulad ng pulo at
isla, isa sa pangunahing dahilan ng leksikal varyasyon ng wika.
Nagkakaroon na rin ng impluwensya ng iba pang wika o dayalekto sa wikang Sinama dahil ang mga
Sama Badjao at Sama Bangngi ay naninirahan kasama and ibang mga etnikong grupo sa isang pook. Ang
natuklasan ay sumusuporta sa teorya ng akomodasyon (accomodation theory) ni Giles (1984) mula kay
Peregrino, (2012) na nagsasabing ang interaksyon ng mga tao, ang pakikiisa, pakikilahok at pakikipag-
ugnayan sa isa’t isa ay dahilan ng pagkakaroon ng impluwensya ng kultura ng isa’t isa.
Batay sa nabuong kongklusyon, iminumungkahi ng mananaliksik na pag-aralan ang varayti ng wikang
Sinama ng mga kabataang Sama. Pag-aralan din ang varayti ng Chabacano Sinama at ang ponolohikal at
leksikal na varyasyon ng Sinama sa Lungsod ng Zamboanga at iba pang lugar tulad ng Basilan, Jolo at Tawi-
tawi upang ang wikang ito ay hindi tuluyang maglaho.
BIBLIOGRAPI Cruz, L. (1999). Sama Badjao, Sama Bangingi, Sama Sibuco: a description and comparison.Zamboanga City:
Western Mindanao State University.
Gorlinski, V. Sama http://www.britannica.com/EBchecked/topic/49401/Sama
Peregrino, J.M.(Ed). (2012). Salindaw:varayti at baryasyon ng Filipino.UP: SWF
28 ZCSPC Research Journal - Vol. IV, No.1 |
Status of Mother Tongue-Based Multilingual Education Implementation
in Selected Rural Schools in Zamboanga City
JENISSA V. CANONG, BEVERLY ANN CARPIO, MARIA JAZELLE D. DELOS REYES, NEJJNON M. LAZARO, SHEILA ROISZ P. SALADANI
(Authors) Students, Teacher Education Department Zamboanga City State Polytechnic College
R.T. Lim Boulevard, Zamboanga City
CLARISA V. ACAC
(Adviser, Co-Author) Faculty, Department of Teacher Education Zamboanga City State Polytechnic College
R.T. Lim Boulevard, Zamboanga City [email protected]
Date submitted: September 16, 2015 First revision: October 2, 2015
Second revision: October 21, 2015 Final revision: November 16, 2015
ABSTRACT
Several studies have been conducted about the implementation of Mother Tongue - Based
Multilingual Education (MTB - MLE) in elementary schools in the Philippines. However, little has been
known about its implementation in elementary schools in Zamboanga City, where the place is culturally
diverse. Thus, this study was conducted to determine the status of the implementation of MTB - MLE in
the selected rural schools in Zamboanga City. It was a qualitative study where interviews and a focus group
discussion were conducted among grades 1 to 3 teachers. Findings reveal that MTB - MLE is highly
implemented in the city. The selected rural schools follow the guidelines mandated by the curriculum.
However, teachers express the lack of references and instructional materials in Chabacano. Some teachers
are not fluent in Chabacano and the curriculum guides do not jive with the knowledge level of the students.
It is recommended that short courses in Chabacano dialect be given to teachers especially to the non -
Chabacano speakers.
Index Terms: basic education, Chabacano, curriculum, mother-tongue, multi-lingual
| ZCSPC Research Journal - Vol. IV, No.1 29
INTRODUCTION
One of the major changes in Basic Education Curriculum brought about by the K-12 Program is the
introduction of Mother Tongue-Based Multilingual Education (MTB-MLE). Section 10.2 (f) of Republic Act
10533, otherwise known as the “Enhanced Basic Education Act of 2013”, requires the curriculum to adhere
to the principles and framework of MTB-MLE. It declares that mother tongue instruction creates
opportunities for students to develop effective cognitive skills which serve as a strong base to successfully
learn a second language, making graduates of Philippine schools globally competitive.
Mother tongue is the first language which a child learns, uses often, understands well and knows best.
It is that which he/she is identified with as a native speaker of (United Nations Educational, Scientific and
Cultural Organization, 2003).
Benson (2005) posited that, students’ knowledge are advanced to levels that will make them cope with
global demands, only if teachers use a medium of instruction that the former can easily understand and
use to express their ideas. Monsod (2009), corroborates the idea, declaring that research findings strongly
indicate that the use of mother tongue is most effective as medium of instruction, and that the use of a
language foreign and unfamiliar to students adversely affect students’ learning. Luistro (2013) likewise
stresses that the use of mother tongue helps students to easily learn concepts. Therefore, he encourages
teachers to make learning student-centered by adjusting to the needs and the level of the students.
The Department of Education (DepEd) institutionalizes MTB-MLE in public elementary schools thru
Department Order No. 70 series of 2009 which states that language is crucial in attaining national
development by improving educational outcomes. Furthermore, thru Department Order No. 60, series of
2008, it mandates the use of mother-toungue as language of instruction from pre-school to grade III.
In Zamboanga City, Chabacano is the lengua franca and is one of the twelve major languages in the
country recognized by DepEd as medium of instruction in grades I to III. In 2012, the city government of
Zamboanga issued Executive Order CL-459-2012 enjoining, among others, the use of Cabacano as medium
of instruction in lower grade levels.
However, Sinoro (2015) pointed out in her study that being a melting pot of diverse cultures, there are
other languages/dialects spoken in the city, making it difficult to use mother tongue as the medium of
instruction. Even Chabacano-speaking teachers encounter difficulty using the language as medium of
instruction due to lack of teaching materials and lack of teachers’ training on the mother tongue among
others, Sinoro (2015) found out.
Findings of a study conducted by Wakat et al (2013) indicates a similar problem encountered by public
school teachers in Baguio City, which strongly suggested the need for training in mother tongue-based
teaching.
Hence, this study focused on determining the status of implementation of MTB-MLE in rural schools in
Zamboanga City, seeking to know if the schools’ distance from the city proper affects the MTB-MLE
implementation in said areas. It also aimed to determine the issues and concerns encountered by teachers
in implementing MTB-MLE in rural areas. The study covers school year 2014-2015.
30 ZCSPC Research Journal - Vol. IV, No.1 |
METHODOLOGY
The study adopted the qualitative research design. It was conducted in three selected rural elementary
schools, about 23 kms west of the city. All 29 grades 1 to 3 teachers of these schools were made
respondents of the study. Individual interviews and three separate focus group discussions were
conducted to gather data.
RESULTS AND DISCUSSION
Hereunder are the findings of the study which are categorized into three, namely: Status of
Implementation of MTB-MLE, Difficulties Encountered by the Teachers, and Strategies Employed to
Address the Difficulties.
STATUS OF IMPLEMENTATION OF MTB-MLE
As can be gleaned from Table 1, all of the guidelines for MTE-MLE implementation as stipulated in
Department of Education Order No. 16, series 2012, are already satisfied by the respondent schools except
number three. The succeeding discussion on the results of the study revealed difficulties and
implementation gaps encountered by the teachers and their coping strategies.
Table 1. Status of Implementation of MTB-MLE Guidelines in Rural Schools in Zamboanga City
MTB – MLE GUIDELINES RURAL SCHOOLS
A B C
1. Kindergarten and Grade 1 classes shall use Chabacano as the
Medium of Instruction (MOI) and as a learning area in
predominant places where it is the lingua franca.
/
/
/
2. In areas where it is not feasible to use Chabacano as MOI, English
and Filipino (Bilingual Education Program shall be used, however,
MTB-MLE (Chabacano) and the Chabacano orthography will be
taught as a separate language.
/
/
/
3. Pull out classes by Mother Tongue shall be conducted at least
twice a week to cater to the needs of pupils as a form of
intervention and/ or enhancement.
X
X
X
4. Sectioning of pupils will be based on the results of the School
Reading Assessment (SREA) regardless of the pupil’s mother
tongue. In no instance shall the individual language of the pupils
be used as basis for sectioning.
/
/
/
| ZCSPC Research Journal - Vol. IV, No.1 31
5. All teachers are encouraged to learn and use Chabacano in the
classroom.
/ / /
Legend: / - Implemented, X – Not implemented; Note: MTB-MLE Guidelines was based on Division Memorandum No. 28, s. 2012.
DIFFICULTIES ENCOUNTERED BY THE TEACHERS
The respondents revealed that, there are some pull factors in the implementation of the MTB-MLE.
This result corroborates the findings of Sinoro’s (2015) study also conducted in Zamboanga City, which
revealed that “teachers in grades I to III encountered problems relating to the use of mother tongue as
medium of instruction”. The major ones are discussed hereunder.
Lack of references and instructional materials in Chabacano
During the interview, it was revealed that the teachers lacked teaching guides, references and
instructional materials in Chabacano. As one respondent said,
“Falta el maga libro ya dale kanamun, ya anda pa kame na otro escuewela pidi copia para man
print. Era aquel antes sila yan implement tiene ya sila completo copiakopya del maga libro.”
(We receive incomplete books. We even went to other schools to ask for a copy to be
reprinted. We thought that before implementing the new program, they already have provided
complete references.)
Results of a study conducted by Wakat et al (2013) among public school teachers in Baguio City revealed a similar difficulty. Respondents complained about the lack of materials written in mother tongue.
Inconsistency in the grammar and spelling of Chabacano words
Most of the respondents revealed that they had difficulty with the inconsistency of the grammar and
spelling of words. A teacher in one of the school reveals,
“Manada gayot palabra na Chabacano otro-otro el spelling, inconsistent ba ele, na otro libro
otro el spelling na otro libro tambien otro tamen el spelling. Por ejemplo el palabra “tsinelas”,,
tiene ta principia na “ts”, tiene tambien ta principia na “ch”. El palabra “gente” tienebes ta
principia na “h” tiene ves na “j”.
32 ZCSPC Research Journal - Vol. IV, No.1 |
(There are lots of Chabacano words spelled inconsistently; a word from a book is spelled
differently in another. For example, the word “slipper” in one book is spelled with “ts” while “ch”
in another. The word “gente” (man) is spelled with an “h” or with a “j”.
Curriculum guides do not jive with knowledge level of the pupils
One of the respondents said that they have difficulty following the curriculum guide because it not
appropriate to the level of the pupils in terms of their age and proficiency. She stressed that,
”Ta tormenta kame cigui con el curriculum guide di amun kay hende ele ta tupa na level del
maga bata, especial mente na di ila edad pati na di ila learning level. Unu pa maga objectives hinde
applicable na 60 minutes.”
(We find it difficult to follow the curriculum guide for it does not match with the learning level
of the pupils. The objectives are not attainable in 60 minutes.)
Mother tongue of the teachers
A Grade 3 teacher related that she had difficulties in teaching Chabacano to her pupils because her
mother tongue is Tausug. She finds it most difficult especially in deliberating with concepts and
contextualizing the activities in the teacher’s guide. She related that,
“Masquin sabe yo conversa Chabacano, ta tormenta lang yo syempre kay Tausug gayot de mio
mother tongue. Manada gayot yo difficultad kay el learning materials ya dale kanamun na English
nesecita pa kame man contextualize con el maga actividad para puede man deliver el concept na
Chabacano. Por ejemplo na Science, kay English man na LM, na iyo ya lang ta ase manera para
busca el palabra di suyu na Chabacano. Un poco lang di mio vocabulary about de ese lenguaje.”
(Even though I can speak Chabacano, still it is difficult because my mother tongue is Tausug. I
have lots of problems and difficulties. The materials given to us are in English and we have to
contextualize the activities so that we can deliver the concept in Chabacano. For example in
science, since the LM is in English, I use my initiative to look for the right term in Chabacano. I have
limited vocabulary in that language.)
Lack of trainings/seminars on Chabacano
Majority of the respondents said that they need trainings and seminars relative to teaching mother
tongue (Chabacano). During the interview, one of the respondents said,
“Falta pa gayot di amun training. Quiere pa kame tiene pa ole training na Chabacano kay ta
tormenta gayot kame con este.”
| ZCSPC Research Journal - Vol. IV, No.1 33
(Our training is not enough. We need to have another training in Chabacano because we
experience hardship in using this language.)
This finding is also consistent with the result of the study conducted by Wakat et al (2013) which
indicated that public school teachers in Baguio City considered the conduct of seminars on the “structure,
phonology and syntax of the mother tongue” as well as “seminar-workshop on teaching strategies focusing
on MTB-MLE” as a must for teachers.
STRATEGIES EMPLOYED TO ADDRESS THE DIFFICULTIES
In their sincere desire to give their best to their pupils, the teachers resorted to some creative and
innovative ways to address the the difficulties they encountered in the implementation of MTB-MLE at
their level. The strategies they employed are explained hereunder.
Requested for copies of instructional materials and printed these for their own use
One respondent said,
“Iyo ya pidi iyo soft copy na otro teachers de otro escuela. Amo yo quel ta usa. Na instructional
materials tambien, ta usa yo el atras del calendario, aquel hende ya ta usa. Amo iyo ta hace visual
aids para hende ya magastos. Kay si kompra que kompra, grande pa yo gasta. Mientras si el
calendario usa, eskribi lang yo, pilot pen ya lang di mio problema.”
(I asked soft copy from the teachers from other schools and that is what I’m using. I make use
of the back space of the calendar for my visual aids instead of spending a lot. The only problem
that I have is to buy pilot pen.)
Asked assistance from co-teachers who are fluent in Chabacano in translating English words to
Chabacano
One of the teachers related,
“Manada gayot palabra na Chabacano awuel ondo-ondo pati un poco lang di mio vocabulary
con este lenguaje. El cosa yo ta hace, ta pidi yo ayuda pati ta pregunta na maga maestro aquel
sabe pati fluent na Chabacano. Tiene ves ta mira na dictionary si cosa ba gayot el real spelling del
maga palabra.”
(There are Chabacano words that are difficult to understand since my vocabulary in this
language is very limited. What I do is to ask help from other teachers who are fluent in this
language and someo times I look for the meaning and correct spelling in the dictionary.)
34 ZCSPC Research Journal - Vol. IV, No.1 |
Revised and modified the lesson and activities according to the level of learning of the pupils
A grade 1 teacher said,
“Ta revise kame pati tan modify el leccion pati actividades kay hende ta tupa na level del maga
bata. Ta tormenta el maga bata entende. El maga objectives tambien hende ele kaya na 60 minuto
kay mostly el objectives tres bilug man. El cosa kame ta ase, ta ase kame unu ya lang cada dia para
man kaya. Kame ya mismo tan adjust para mas pronto entende el maga bata.”
(We revise, even modify, the lessons including the activities to suit the level of the pupils. The
objectives also are not suited for a 60- minute time slot. We address one objective per day for one
lesson activity to make our pupils understand.)
Asked assistance from co-teachers who are Chabacano-speaking
Reading Chabacano books and dictionary as their resort to learn more about the language. One of the
respondents said,
“Na iyo palta gayot di mio vocabulary na Chabacano, ta pregunta gayot iyo con el di mio maga
co-teachers pati ta le iyo Chabacano libro pati ta mira gayot tambien iyo na dictionary.”
(I’m also deficient in Chabacano vocabulary. I really ask my co-teachers, refer to a Chabacano
book and consult the dictionary).
Adjusted lessons with the K-12 curriculum
A respondent said,
“Tan adjust ya lang kame el di amun leccion. Tiene ves iyo, kay Grade 1 man, ta usa iyo el
Learners Experience Approach (LEA) para mas pronto entende maga bata. Manada man strategies
puede usa para entende sila, depende ya lang na maestro si cosa sila usa.”
(We do adapt our lessons. Since I handle Grade 1, I use Learners Experience Approach (LEA) so
that the pupils can easily understand because there are many strategies to apply or use for
comprehension, and it depends upon the teachers what they want to use.)
CONCLUSION AND RECOMMENDATIONS
The MTB-MLE is implemented in rural schools, west coast of Zamboaga City based on Division
Memorandum No. 28, s. 2012, but not without difficulties encountered by teachers, although the latter
have found ways to address these challenges. Problems are compounded among non-Chabacano-speaking
teachers who have to struggle with a language they don’t speak fluently, much less use as medium of
instruction.
| ZCSPC Research Journal - Vol. IV, No.1 35
Hence, trainings on using Chabacano as medium of instruction may be conducted, particularly among
non-Chabacano speaking teachers. For according to Withers (2001), Vygotsky’s theory posits that the
readiness and effectiveness of teachers in using the mother tongue, is based on their competency in using
the language themselves.
Moreover, teachers may be provided with reference materials, textbooks and instructional materials in
Chabacano for classroom use.
REFERENCES
Benson, 2005, The Importance of mother-tongue based education policy. Department Order No. 60, series of 2008, Department of Education. Department Order No. 70 series of 2009, Department of Education. Department Order No. 16, series 2012. Guidelines on the Implementation of the Mother Tongue-Based
Multilingual Education (MTB-MLE).
Executive Order CL-459-2012, Office of the City Mayor, Zamboanga City. Luistro, A., 2013, Luistro: Using mother tongue makes it easier for students to learn. Daily Zamboanga
Times. 28 (431), 2-4. Monsod, W., 2009, English vs. mother tongue as medium of instruction. Retrieved October 30, 2014 from
www.gmanetwork.com Republic Act 10533, otherwise known as the “Enhanced Basic Education Act of 2013”. Sinoro, H., 2015, Level of readiness of grades I to III teachers and pupils in using mother tongue as medium
of instruction. (Unpublished dissertation) Zamboanga City State Polytechnic College, Zamboanga
City.
UNICEF, 2011. Action research on mother tonge-based bilingual education: Achieving quality, equitable education. http://www.vn.one.un.org. In publication. London. Save the Children UK.
Wakat, et al., 2013, Implementation of the mother-tongue based approach: Challenges encountered by
Philippine public school teachers and their coping strategies. Retrieved September 29, 2014 from deped.net/page/21
Withers, J., 2001, Vygotsky and Language Development. Retrieved September 29, 2014 from
www.ehow.com/about_6635621_vygotsky-language-development.html
36 ZCSPC Research Journal - Vol. IV, No.1 |
Street Dance Ethnography of the Zamboanga Hermosa Festival
EMIE S. MISIL
Physical Education Department Zamboanga City State Polytechnic College
R.T. Lim Boulevard, Zamboanga City, Philippines [email protected]
Date submitted: September 16, 2015 First revision: October 2, 2015 Second revision: October 21, 2015 Final revision: November 16, 2015
ABSTRACT
This study provides basic knowledge on the origin and features of the street danceof the Zamboanga
Hermosa Festival (ZHF) in Zamboanga City, Philippines. It is a qualitative research employing interviews,
focus group discussion, actual observations and documentary analysis. Respondents were three key
informants, and 20 dance teachers/choreographers in six schools. The findings revealed that the festival
began in 1920 a Jesuit priest organized a festivity to honor Nuestra Señora La Virgen del Pilar. One of its
features was the diana or bando reales - a band playing festive tunes along the streets, announcing the
start of the celebration. Some local folks who tag along dancing in the streets.In the early 1980s, the city
government formally organized thestreet dancing with the participation of schools and introduced canned
music. In later years, it became a competition under the free interpretation category. The ZHF street dance
has yet to develop its own distinct feature. It is recommended that a foundation takes charge of the event,
initiates related studies and conducts dance clinics in order to identify and develop that distinct feature
reflective of Zamboanga’s history, culture and tradition.
Index Terms: distinct feature, ethnography, festival, free interpretation, street dance
INTRODUCTION
Dance historians believe that the first festivals arose because of the apprehension of primitive people
who misunderstood the forces of nature and hoped to appease the latter. Ancient feasts and festivals
were associated with planting and harvest times. These have continued as secular festivals in modern
times with some religious overtones. (Gregory, 2002)
| ZCSPC Research Journal - Vol. IV, No.1 37
In the Philippines, fiestas are wonderful opportunities to experience the best of Filipino culture (Tobias,
2006). They portray the dance, history, religion and culture of the place which attracts tourists (Libre,
2005). Zamboanga City too has its share of fiestas, the major one is theFiesta Pilar in honor of the city’s
patroness, Nuestra Señora La Virgen del Pilar.
In the early 1980s, the Department of Tourism (DOT) encouraged local government units to organize
and institutionalize festivals, adding as a feature, street dancing. In response, Zamboanga City enhanced
the Fiesta Pilar celebration and called it the Zamboanga Hermosa Festival (ZHF).
It catapulted street dancing as a popular highlight of the festival. But its foundation and basic
characteristics were indistinctly presented during the mass performance. It created confusion considering
the diverse and authentic religious and cultural customs of the. Previous participationof the researcher in
some instances in the street dancing of the ZHF yielded observations like: variations of the dance steps,
music, costume design and vague contest criteria. Moreover, the researcher realized that there is very
little known or written about the origins of the street dance of the ZHF - its features and how it developed
through the years.
The main purpose of this study was to investigate the origin and fundamental characteristics of the
street danceof the ZHF. Specifically, it sought to answer the following questions: 1) What is the origin of
the street dance in the Zamboanga Hermosa Festival on the following aspects: organization and nature of
the dance; 2) What is the cultural implication of the festival?; and 3) What initiatives may be undertaken to
make the street dance of the ZHF more reflective of Zamboangueño culture, history and tradition?
METHODOLOGY
The research used the qualitative research approach using focus group interviews, actual observations,
and documentary analysis. Respondents, who were chosen using purposive sampling method, included
threeZHF organizers and 20 dance teachers/choreographers in six schools consistently participated in the
street dance competition of the festival.
Zamboanga Hermosa Festival organizers refer to those who pioneered the event. Active leaders are
officials in the Tourism Promotion and Development Services Division of the city government. In the focus
group discussion, three key persons were selected. Observations of street dance practices were done only
in six schools.
For the dance teachers and choreographers, an interview guide was utilized which intended to look
into the knowledge of the choreographers as to the origin of the festival as well as the characteristics of
the dances, costumes, music and props used during the street dancing event.
38 ZCSPC Research Journal - Vol. IV, No.1 |
An observation guide was used to observe selected participating groups during their practices in
school as they prepare for the event. Video footages and photos on the actual conduct of the festival were
also used to further enrich the study. Such records were used to determine the manner that the festival is
developing.
In conducting the interviews, survey and observations, the researcher coordinated with the
administrators of the government offices concerned, which included the Department of Tourism; Tourism
Promotion and Development Services Division, City Administrator’s Office; and various schools, colleges
and universities in the city.
RESULTS AND DISCUSSION
Zamboanga Hermosa Festival, of which street dancing is one of the highlights, is a colorful and lively
annual celebration in the city of Zamboanga. It traces its historical, cultural and religious roots to as far
back as the early 17th century. In 1678, the Spanish Cortes (Parliament) chose the Virgin of the Pillar, which
is the patroness of Zaragoza, Spain, to become the patroness of the Spanish kingdom and its colonies,
according to Rodriguez (1995). In 1734, the image of the Lady was embossed on the eastern wall of
Zamboanga’s stone fort which was originally called the Real Fuerza de San Jose, and later, the Real Fuerza
de Nuestra Señora La Virgen del Pilar. Right after they captured the fort, the Americans simply called it Fort
Pilar, a name that remains to this day.
Nick Joaquin (1991) described the Fiesta Pilar celebrations as, “a day when a remarkable spirit of unity
and community is manifested. It is observed that some Muslims join the celebration and light candles as an
offering at the shrine”. He added that, Zamboanga may be the only place in the world where a fort is a
holy shrine, a statement corroborated by Rodriguez (1995) who noted in his book that, “the city of
Zamboanga is the only place in the world where a Fort, intended for war, has become a sacred place for
peace and reconciliation”.
Against this historical background, the Zamboanga Hermosa Festival, or popularly known as Fiesta
Pilar, evolved and continue to flourish.
Early Beginnings of Street Dancing in Zamboanga City
In his article, Enriquez (1984) noted that a group of concerned citizens led by Rev. Fr. Jose Arnalot, S.J.,
organized and founded the “Corte de Honor de la Virgen del Pilar”, a planned festivity lined up with
organized contests in honor of Our Lady of Pilar during the early 1920s.
There were colorful floral, torch, or lantern parades. Cultural shows with veladas or literary-musical
programs were held. Lively dianas and bando reales with a band playing lively tunes, marching along the
streets, aroused the people to the celebration at the break of dawn on the day of the fiesta. Some locals
tagged along dancing, laughing and shouting in revelry. The whole affair became an annual activity.
| ZCSPC Research Journal - Vol. IV, No.1 39
In the early 1980’s, the Music, Arts and Physical Education (MAPE) Supervisor of the Department of
Education (DepEd), Division of Zamboanga City, and the City Administrator were tasked by then City Mayor
Cesar C. Climaco to make street dancing one of the highlights of the festival upon the prodding of the
Department of Tourism (DOT).
The first participants were elementary pupils from schools located within the 5-kilometer radius of the
city. The groups performed folk dances for presentation purposes to heighten the revelry of the fiesta
fever. Thus, there were no rigid rules that would somehow dictate as to the number of performers per
group, no defined concept or theme; no particular type of music prescribed and no competition, the
informant recounted.
Each school was given the option to
choose the folk dance to perform as long as
it represented the distinguishable character
of the barangay being represented. The key
informant further revealed that the
contingent of Barangay Mampang
performed a dance called Los Bailes de Mais
because their place is known to have maize
(corn) plantation. Barangay Tumaga, on the
other hand, which was noted for its coconut
plantation and copra making industry,
performed a dance using the bao (coconut
shell) for rhythms.
The venue of the first street
dance was the area between the
present OK Bazaar and El Barato
along the former Guardia Nacional
Street, now Mayor Climaco Avenue.
People from the sidewalks and
stores and those intrigued by the
barrage of noise, flocked the
streets, attracted by the
Figure 1. A faded photograph of children performing the Singkil during the early years of street dancing in Zamboanga City. (Photo courtesy of Mr. Theodore Quiling)
Figure 2. Photo below shows children dancing along the former Guardia Nacional St., now Mayor Climaco Avenue, the original venue of the organized street dancing in Zamboanga City. (Photo courtesy of Mr. Theodore Quiling)
40 ZCSPC Research Journal - Vol. IV, No.1 |
performance of little children wearing colorful costumes. Each participating group had its own theme. It
was a street performance basically to entertain the people.
Because of the impressive outcome of the street dance and the huge crowd that witnessed it, the
following year, organizers decided to transfer the performance site to a more conducive venue where
more people could gather and witness the event. They built a stage beside the city hall adjacent to the
Rizal Park. They invited dignitaries and celebrities from other places to witness the merriment and the
event gradually developed into the current Zamboanga Hermosa Festival.
There were instances when
street dancing was performed in
February in connection with the
celebration of Dia de
Zamboanga, marking the city’s
foundation. Currently, street
dancing continues to be one of
the highlights of Fiesta Pilar
which is organized annually by
the city mayor’s office, through the Tourism Promotion and Development Services Division.
The Development of the Features of the Zamboanga Hermosa Festival Street Dance
Through the years, the street dance in
the Zamboanga Hermosa Festival gradually
developed. It adopted current fads
especially the dance steps, profile and
number of participants, musical
accompaniment, costumes and props.
Likewise, the contest guidelines constantly
changed. For instance, the participation of
elementary school children raised concerns
from parents about the safety of the former.
Thus, the organizers changed the
composition of the participating groups to
high school and college students. In the
earlier performances, there was no limit as to
Figure 3. Children performing a Yakan dance during earlier years of street dancing in Zamboanga City. (Photo courtesy of Mr. Theordore Quiling)
Figure 4. Performers dancing to Latin beats in more recent years of street dancing in Zamboanga City. (Photos courtesy of Mr. Genner Cerna)
| ZCSPC Research Journal - Vol. IV, No.1 41
the number of participants per contingent. Later, the organizers set the required number of participants to
a minimum of 50 and a maximum of 80 to include dancers and props men. They also pegged the number
of musical accompanists to a minimum of ten and a maximum of 15.
Particularly in 2005, the type of musical accompaniment used was clearly stated in the guidelines - live
and set to Latin beats and melodies. The use of canned (taped) music and electronic devices were not
allowed.
According to one respondent,
who was then a member of the
organizing committee, the
committee decided on this policy,
emphasizing that percussion
instruments like drums actually
produce livelier beats that have
the effect of inviting everyone to
dance, thus, making the event
more festive (Quiling, 2005). At
some point in the interview, the
informant mentioned that during
the street dance, “I did not specify
the accompaniment the
performers would use. They were
free to choose their own music -
whether it was canned or live.
During the first street dancing some groups used rondallas while others used ethnic instruments as their
accompaniment.”
Today, in the administration of
City Mayor Ma. Isabelle Climaco-
Salazar, participants are expected
to display Hispanic character in
their costumes. At the same time,
they are to use props like fans and
hats that depict Spanish influence.
They are also encouraged to use
flowers, candles, and the image of
the Lady of the Pillar as ways of
honoring the city’s patroness.
The street dance competition
of the ZHF continues to follow the
Figure 5. To honor the Lady of the Pillar, a dancer (extreme right) carries a statue of the patroness. (Photo courtesy of Ms. Kara Santos)
Figures 5. Another contingent swirling and trwirling to Latin tunes. (Photos courtesy of Mr. Genner Cerna)
42 ZCSPC Research Journal - Vol. IV, No.1 |
Free Interpretation Category. The concept or theme for costume and performance are left to the
discretion of the participants as long as it depicts the Hispanic influence in the culture and tradition of the
Zamboangueños. The dance should also portray homage to the Lady of the Pillar. Through the years, the
Zamboanga Hermosa Festival gradually evolved – the organizers make better and gratifying activities and
guidelines are clearer and more comprehensive.
CONCLUSION AND RECOMMENDATIONS
It is concluded that the Zamboanga Hermosa Festival, popularly known as Fiesta Pilar, has historical,
cultural and religious implications. The celebration is anchored on paying homage to Nuestra Señora La
Virgen del Pilar whom the Spanish conquestadores made the patroness of the Philippines in 1678. The
informal street dancing which accompanied the diana or bando reales - bands playing lively music to wake
people at dawn for the celebration, could well be the forerunner of the current ZHF street dancing. This
implies that street dancing in Zamboanga City is not a latter-day development. Rather it is part of a cultural
heritage with a strong religious connection.
Hence, it is recommended that organizers of the ZHF, tap this unique cultural backdrop in developing a
consistent and distinct feature of the street dance. Not only for the festival to land in the map of popular
Philippine Festivals, but especially as a way of making Zamboangueños remember, value and learn from
their customs and cultural roots. As Aquino (1968) pointed out, “It is important that Filipinos know their
culture. It makes them proud of their country.” This admonition even becomes more compelling with the
fact that elements of culture ride in waves of constant change (Obusan, 2005), particularly dance. As
international artist Dame Margot Fonteyn de Arias lamented in her introduction to Alejandro’s book, “One
of the sad aspects of progress is the number of things that are lost to the world in its wake…The young
generations compulsively catch on to every new idea… They have little time to look back to the customs of
their forefathers; so carelessly the customs are allowed to slip away” (Alejandro, 1978).
It is further recommended that a dance clinic of local dance choreographers, musicians and historians
be conducted to conceptualize the street dance. Local musicians may also be asked to produce one
common music to be used in street dancing for continuity and fluidity of performances. Likewise, dance
drama that portray the history, culture and traditions of the city may be incorporated. Once the distinct
elements have been identified, these may be disseminated to the different schools through orientation-
workshops.
Furthermore, participation in the street dance may be enhanced by adding children’s and
community/barangay categories. Participants from other localities or regions may also be invited. Prizes
too may be made so compelling as to attract a good number of participants and encourage the best
performances. Elementary and secondary school teachers can help preserve the festival’s cultural identity
by embedding it as a topic for discussion in relevant subjects.
| ZCSPC Research Journal - Vol. IV, No.1 43
ACKNOWLEDGMENTS
The author would like to thank Dr. Joel T. De Castro and Prof. Ma. Beth C. Concepcion of the West
Visayas State University, Iloilo City, for sharing their expertise in journal writing which immensely helped
the researcher in finalizing this article. She is also grateful to the Research Publication and Dissemination
Unit, Office of the Vice President for Research and Extension, Zamboanga City State Polytechnic College
(ZCSPC), for having conducted a research writeshop that helped hone the capabilities of College
researchers. Profound gratitude also goes to the administration of ZCSPC for supporting the research
endeavors of faculty members. Heartfelt thanks likewise goes to Mr. Theodore Quiling, Mr. Genner Cerna
and Ms. Kara Santos for sharing their street dance photos.
And to Miracquel Loise, her sole inspiration.
REFERENCES
Alejandro, Reynaldo G. Philippine Dance. Mainstream and Crosscurrents. Hong Kong. Vera-Reyes Inc. Phil.
Toppan Printing Co. 1978.
Aquino, Francisca Reyes. Philippine Folk Dances. Manila, 1968 Enriquez, Emigdio Alvarez. Of Fiestas and Wherefores. Zamboanga Hermosa: Memories of the Old Town.
Vera-Reyes, Inc. Manila. 1984
Gregory, Ruth W. Festivals and Feasts. Mocrosoft Encarta Reference Library.2002
Joaquin, Nick. A Unique Way Celebrating Religious Feast…Christians and Muslims Are United On This Day.
Philippine Daily Inquirer. October 11-13, 1991.p.11.
Libre, Mel. Organizing, Sustaining Festivals. Sun Star Cebu. Saturday, March 12, 2005
Obusan, Ramon. Philippine Folk Dance Society. Sayaw Book, Vol. VI. May 2005. Manila.
Quiling, Theodore E. (2005, October 6). Retired, former MAPE Supervisor, Department of Education,
Zamboanga City Division. (E.S. Misil, Interviewer)
Navarro, Adolfo Sr. Zamboanga History, Folklore and Traditions. September 1974.
Rodriguez, Max, CMF. Our Lady of Pilar – Heritage of Zamboanga. Claretian Publications. Quezon City.
1995.
Tobias, M. (March-July 2006). A Season of Festivals. National Commission for the Culture and the
Arts News Bulletin , p. 2.
44 ZCSPC Research Journal - Vol. IV, No.1 |
Acquired Competency of Food Service Management Students
and Industry Immersion: Basis for Program Intervention
GINA C. LANGGA
Faculty, Teacher Education Department
Zamboanga City State Polytechnic College
R.T. Lim Boulevard, Zamboanga City
Date submitted: September 16, 2015 First revision: October 2, 2015
Second revision: October 21, 2015 Final revision: November 16, 2015
ABSTRACT
One of the challenges that food service management educators face today is to make the curriculum
responsive to the constantly changing demands of the food industry. It is crucial to close the gap between
what is taught to students in school and what the industry expects from hires to increase the graduates’
employment and entrepreneurial possibilities. This study aims to assess as to what extent the
competencies that BTTE-FSM students acquired in school were applied during industry immersion. It also
seeks to identify problems encountered by the students and the supervisors and the strategies used by the
latter to address the gaps. Quantitative and qualitative designs were adopted. Respondents were 18
graduating BTTE-FSM students and five supervisors of food service industries. Findings revealed that of all
the competencies acquired in school, only one competency was satisfactorily applied by the students
during industry immersion. Findings also showed that both students and supervisors were confronted with
the lack of a well-defined performance evaluation criteria and absence of monitoring from the school. It is
recommended that, a BTTE-FSM Industry Immersion Manual be formulated, stipulating the general
policies and guidelines that would address the gaps identified.
Index Terms: competency, food service, industry, immersion, teacher education
| ZCSPC Research Journal - Vol. IV, No.1 45
INTRODUCTION
Food service is a fast growing industry in the Philippines today. This phenomenon gives graduates of
Bachelor of Technical Teacher Education (BTTE) major in Food and Service Management (FSM), the chance
to work as cooks, bakers or menu planners, provided they pass the National Competency II (NCII)
assessment given by the Technical Education and Skills Development Authority (TESDA). (CHED
Memorandum Order No. 56, s. 2007)
The main objective of BTTE-FSM is to equip food service graduates with the knowledge, skills and
abilities they need to be competitive in the food service industry or lead them to a teaching career relating
to food and cooking. The attained theoretical and practical knowledge of students in school are not
enough without hands-on-experience in the food industry that will provide them opportunity to
experience actual food and service management. Thus, the BTTE-FSM program provides industry
immersion training through Memorandum of Agreement with partner industries.
During industry immersion, students are given the opportunity to apply their knowledge and skills in
providing effective food service in various food establishments. However, it has been observed that BTTE-
FSM trainees are sometimes assigned tasks not related to their required competencies as would-be food
service providers. For example, one trainee assigned in a hotel establishment might be required to
perform housekeeping, a task that rightly belongs to Bachelor of Science in Hotel and Restaurant
Management (HRM) trainees.
But it has also been observed that, there are instances when BTTE-FSM trainees are assigned related
tasks that they did not learn or acquire in school. For example, one trainee may be assigned to do simple
bookkeeping. This is a task that BTTE-FSM students need to be adept with since they are expected to
become food entrepreneurs. However, they are not given this training in school. Thus, there are also
related competencies that trainees learn only during immersion.
Hence, there seems to be a mismatch between the acquired competency in school and the
competency training students get during immersion.
Thus this study was conducted to determine the extent to which the competency acquired in school by
ZCSPC BTTE-FSM students are applied during industry immersion. Likewise, it sought to know the problems
met by BTTE-FSM trainees and their supervisors and how the latter coped with the situation. In this way,
necessary program interventions can be designed to update the curriculum to make and make it more
relevant to the practical needs of the food industry and to keep pace with the demands of global
competitiveness.
Similar studies conducted by Rocamora (2014) and Jack (2011), used existing competency guidelines as
benchmark to measure the competencies acquired by students. The current study utilized the TESDA
National Competency II Assessment Standards on Cookery, Food and Beverage, Bread and Pastry,
Bartending, and Food Processing (RA 7796).
46 ZCSPC Research Journal - Vol. IV, No.1 |
METHODOLOGY
This study utilized both quantitative and qualitative research designs. In particular, it is descriptive
since the researcher described the extent in which BTTE-FSM students acquired competencies in school,
on one hand and the extent in which these competencies were applied during their industry immersion, on
the other, using numerical measurements. Moreover, the researcher described the problems encountered
by the students and supervisors, as well as the strategies applied by the supervisors to address said
problems. The quantitative responses were triangulated with interviews and a focus group discussion to
arrive at the most accurate responses and evidence to answer the research questions posited.
The participants of the study were the 18 graduating BTTE-FSM students during school year 2014-2015
and five supervisors of the different food establishments in Zamboanga where the students were deployed.
A questionnaire checklist was the primary data-gathering tool used by the researcher. It consisted of two
parts. Convenience sampling was employed for the focus group discussion since only 10 of respondents
were available.
RESULTS AND DISCUSSION
Table 1 shows that of all the competencies acquired by the students in school, only food and beverage
services (FBS) competency was applied during immersion. Bread and pastry production competency
indicated the largest gap in the extent it was acquired and the extent it was applied with a mean difference
of 2.89 (4.62 - 1.73). This result denotes that the industrial exposure of the students was not sufficient
since all of the food establishments offered limited experiences in baking.
| ZCSPC Research Journal - Vol. IV, No.1 47
Among the five competencies acquired in school, food processing got the lowest weighted mean of
2.97, which indicates that BTTE-FSM students acquired this competency “to a moderate extent”. The
students lacked the knowledge and skills in this area since according to them, actual performances were
focused in one competency, while the rest of the units of competencies were acquired by them only
through lectures.
Common Problems Encountered by the BTTE-FSM Students During Industry Immersion
Results of the study show that the common problems encountered by the Bachelor of Technical
Education (BTTE) students during industry immersion were: (1) Insufficient application of competencies;
(2) Absence of well-defined performance criteria; and (3) Lack of monitoring by the school.
BTTE-FSM students were not able to practive, during immersion, all the competencies they learned in
school. Only the food and beverage services competencies were applied sufficiently since the food
establishments where they were deployed are more on restaurant services. Two of the five food
establishments are self-service restaurants, thus, lesser skills were practiced by the BTTE-FSM in terms of
food and beveragae services competencies.
A statement of one of the students during the focus group discussion was very revealing. She said,
“We have not learned anything from Restaurant A [sic] because it is a self-service restaurant. We only
greet guests who dine. Our 540 hours were boring.” This implies that the immersion was not challenging to
the students assigned in this establishment. It did not motivate them. It was almost like saying, “It’s a
waste of time”. The whole experience did not match their expectations.
Another one quipped, “We have not practiced bartending, especially mixing, because we were
assigned more to serving, taking orders and to preparing drinks.”
Interviews with trainees also revealed that there was lack of a well-defined criteria to evaluate the
trainees’ performance. When the researcher asked how the supervisors rated their performance, one
trainee replied, “When we asked for our grades, Ma’am, they just looked at our faces, and write our
grades in the class card.” Another student said, “We were asked if we had the checklist for evaluation. We
told them we did not have. We only had class cards.”
Likewise, findings point to the school’s lack of a scheme to monitor trainees. During the focus group
discussion, one of the students asked, “Ma’am, why do OJT’s from other schools have teachers who visit
them once a week? They observe the OJT students. Why don’t we have?”
Another student revealed, “There was only one time, Ma’am, when the teachers were there. It was
during the culmination of the immersion. Sir A [sic] asked us about our situation during industry immersion.
We just told him that we were okay…that we were on OJT.”
Common Problems Encountered By Industry Supervisors During Industry Immersion of Students
Results of the study further show that the supervisors of food establishments where the students had
their immersion shared common problems of: (1) absence of well-defined performance criteria; and (2)
48 ZCSPC Research Journal - Vol. IV, No.1 |
lack of monitoring by the school; and (3) the huge number of students that they had to deal with due to
the influx of student-trainees from various schools in the city, including ZCSPC.
The absence of a well-defined competency-based performance criteria gave the supervisors difficulty
in giving assignments to trainees. So, they simply assigned the BTTE-FSM students according to the needs
in the workplace. A supervisor informed that, “There is nothing attached in the application about the
competencies that they should experience. That is why, the basis for assigning them tasks were those
given to the previous batch of trainees and our current needs which is more on banquet, like serving
guests and taking orders. Another said, “We are not aware about the competency. I am even surprised to
hear about that.”
Lack of monitoring from the school of students’ performance during immersion likewise posed a
problem to supervisors. According to one supervisor, “Nobody from the school supervises your students
on OJT.” Another supervisor suggested, “It is really necessary that there should be regular visits.”
The influx of student-trainees from other schools in the city compounded the problem of giving
assignments. One of the supervisors asked, “Why are all your immersions scheduled in the second
semester and none in the first semester? That is why we, in the industry, experience difficulty. We are
congested because there are also students on OJT from other schools.”
Strategies Applied by Supervisors to Overcome Problems Encountered
Findings of the study show that industry supervisors resorted to implementing their own evaluation
scheme in rating the BTTE-FSM students. They invite the regular employees to rate the performance of the
students. “Since there is no checklist, I asked the staff and waiters about the trainees’ performance,” a
supervisor quipped. One supervisor said this of the trainees, “That is why I gave high grades because they
work well. They don’t need to be told. They have initiative.”
Another strategy resorted to by supervisors was assigning a point person from among the students to
oversee the performance of the whole group. One respondent said, “Here, it is not only the supervisor
who observes them. Ma’am A [sic] is there, and the head waiters, including their fellow OJT students.”
CONCLUSIONS AND RECOMMENDATIONS
It is concluded that the mismatch between the competencies that BTTE-FSM students acquired in
school and those that they applied during immersion was not caused by a mismatch between the
curriculum and industry requirements. Rather it was caused by other factors. First, some of the selected
industries for immersion were fastfood stores that required the trainees to do only simple tasks as getting
orders and entertaining guests. Second, industry partners were not well-oriented on the competencies
that students needed to apply during immersion. This gap caused supervisors to assign tasks that were not
really in line with the competency needs of trainees. Perhaps a regular visit from the school while students
| ZCSPC Research Journal - Vol. IV, No.1 49
were still on immersion, could have speedily addressed these gaps. But the lack of monitoring from the
school was also one of the gaps identified.
It is therefore recommended that the memorandum of agreement entered into by the school with
industry providers, may explicitly stipulate the school’s expectations particularly on the type of
competency trainings required of the students. In the leveling of expectations, students may likewise be
consulted. As Ruhanen et. al. (2013) proposed, effective internship programs factor in students’
expectations, experiences and satisfaction.
Likewise, to objectively and effectively evaluate trainees’ performance, a well-defined competency-
based performance criteria may be formulated. It will aid industry partners in assigning tasks that fit the
competency training needs of students.
An evaluation may also be conducted at the end of each immersion activity, to include listening to
students relate their perceptions of the immersion experience. As Renganathan and Karim (2012)
suggested, students’ perceptions can be used to measure the effectiveness of an internship program.
Papdimitriou and Mardas (2012) and Kaşli, M., & İlban, M. O. (2013), likewise pointed out that listening to
employers as well as to student trainees during evaluation will greatly aid in objectively and effectively
assessing an internship program.
Furthermore, it is imperative that the school assigns a faculty to regularly monitor and evaluate the
immersion activities in collaboration with industry supervisors for speedy resolution of issues and concerns
encountered during immersion.
Finally, a BTTE-FSM Industry Immersion Manual may be formulated to set the policies, standards and
guidelines relative to BTTE-FSM student industry immersion that may include the afore-stated suggestions.
Similar studies may be conducted for other programs with immersion that require the application of
mandated competency standards in education and training.
REFERENCES
CHED Memorandum Order No. 56, series of 2007. Policies and Standards for the Ladderized Bachelor of
Technical Teacher Education. Retrieved on January 25, 2015 from http://www.ched.gov.ph
Declaration of Policy. Republic Act. No. 7796. Technical Education and Skills Development Act of 1994
(with Implementing Rules and Regulations), 1995.
Jack, K. (2011). The Role of Experiential Learning in Nurturing Management Competencies in Hospitality
and Tourism Management Students: Perceptions from Students, Faculty, and Industry
Professionals. ProQuest LLC.
50 ZCSPC Research Journal - Vol. IV, No.1 |
Kaşli, M., & İlban, M. O. (2013). The Influence of Problems Faced During Internships on Interns' Views of
Their Profession and Their Intention to Work in the Tourism Industry. Eurasian Journal of
Educational Research (EJER), (52), 79-95.
Papadimitriou, A. & Mardas, D. (2012). Assessing an Internship Program by Listening to Students and
Employers. Assessment Update, 24(3), 6-14.
Renganathan, S., Karim, Z. A., & Li, C. S. (2012).Students' Perception of Industrial Internship Programme.
Education & Training, 54(2-3), 180-191.
Republic Act 7796, August 8, 1994, Rules and Regulations Implementing the TESDA Act of 1994: An
Act Creating the Technical Education and Skills Development Authority, Providing for its Powers, Structure and for Other Purposes.
Rocamora, J. T. (2014). An assessment of acquired travel service competencies in national standard of the
BS tourism practicum trainees of selected schools in Metro Manila. International Journal of Social
Sciences and Entrepreneurship, 1(9), 459-480.
Ruhanen, L., Robinson, R., &Breakey, N. (2013). A tourism immersion internship: Student expectations,
experiences and satisfaction. Journal of Hospitality, Leisure, Sport & Tourism Education.
| ZCSPC Research Journal - Vol. IV, No.1 51
Level of Awareness, Preparedness and Readiness of Technical–Vocational Schools
in Implementing the K-12 Curriculum in Zamboanga Peninsula: An Assessment
JOCELYN I. KONG Faculty, Teacher Education Department
Zamboanga City State Polytechnic College R.T. Lim Boulevard, Zamboanga City
Date submitted: September 16, 2015 First revision: October 2, 2015 Second revision: October 21, 2015 Final revision: November 16, 2015
ABSTRACT
The Philippines is poised on implementing the K-12 curriculum to make Filipino professionals globally
competitive. Technical Vocational Educations Institutions (TVEIs) are mandated to implement the
Technical – Vocational Livelihood Track of the curriculum. The purpose of this research is to investigate the
level of awareness, preparedness and readiness of TVEIs in implementing the program in Zamboanga
Peninsula (ZamPen). Respondents were three hundred eight (308) technical-vocational faculty and staff in
five TVEIs. The study employed the quantitative-qualitative research design using descriptive survey
method and total enumeration. A Likert-type questionnaire was used in data gathering. Findings showed
that there is a significant level of awareness, preparedness and readiness among TVEIs relative to the
implementation of K-12 program in terms of curricullum, faculty, equipment, facility, funding and
infrastructure. Results also showed that if there is significant increase in enrollment, some problems in
implementation may crop up such as lack of facilities and equipment, insufficient teachers’ manual,
poverty among students and lack of books. The study recommends that TVEIs in ZamPen may partner with
the Commission on Higher Education (CHED), Department of Educatio (DepEd), Technical Education and
Skills Development Authority (TESDA) and other concerned agencies in program implemenetation. The
may likewise assist TVEIs in assessing and funding K-12 curricular offerings.
Index Terms: awareness, education, K-12 curriculum, preparedness, readiness, technical-vocational
52 ZCSPC Research Journal - Vol. IV, No.1 |
INTRODUCTION
To be aligned with global standards, the Philippine Basic Education Curriculum needs to add two years
of senior high school to the current four-year secondary education, and another year for kindergarten. This
imperative is embodied and mandated by Republic Act 10533 known as the ‘Enhanced Basic Education Act
of 2013’.
Velasco (2012), in referring to the K-12 curriculum, spoke about hope and change for the country.
According to her, since our culture puts premium on education, it is only right that the national
government supports the program fully. She underscored the significance of the the K-12 progran saying
that it “honors every Filipino child’s right to a better future as it is designed to develop learners who
possess healthy minds and bodies; have solid moral and spiritual grounding; have essential knowledge and
skills for lifelong learning and self-actualization; engage in critical thinking and creative problem solving;
proud to be Filipino who appreciate beauty around them and who care for the environment and a
sustainable future”.
The Department of Education (2011) explained that those who are not inclined to go to college and
want to pursue technical-vocational courses or entrepreneurial fields stand to benefit from K-12 as well. In
third year high school or Grade 9, an aptitude test will be given to students to determine their possible
areas of specialization. They will be provided with specialized tracks that will cater to their diverse
preferences.
Implementation of the K-12 program will start during school year 2016-2017 (DepEd, 2010). This
impending implementation raises concern as to how aware, ready and prepared are the schools,
particularly Technical-Vocational Education Institutions (TVEIs), to implement the program.
In this vein, this study seeks to answer the following questions relative to the implementation of the K-
12 curriculum particularly in Zamboanga Peninsula (ZamPen): (1) What is the level of awareness, readiness
and preparedness of TVEIs relative to the implementation of the K-12 curriculum? (2) What is the status of
TVEIs in terms of curriculum, faculty, equipment, funding, facilities and infrastructure? (3) Is there
significant difference in the level of awareness, readiness and preparedness of TVEIs in the implementation
of the K-12 curriculum? (4) What possible problems would the TVEIs encounter in the implementation of
Grades 11 and 12?
ZamPen is Region IX which includes the cities of Zamboanga, Pagadian, Dipolog and Dapitan and the
provinces of Zamboanga del Sur, Zamboanga del Norte and Zamboanga Sibugay.
METHODOLOGY
The study adopted the quantitative – qualitative research method. It used a questionnaire-checklist to
gather data which was patterned after those used in the studies of Bashiruddin A. Ajihil (1996); Paul
| ZCSPC Research Journal - Vol. IV, No.1 53
Zwaenepoel and Mr. Edmund Mendoza (1999); Roseller B. Sebastian (2007); and Samuel R. Calisang
(2006).
The respondents were 308 employees of five TVEIs in ZamPen. They were identified using
enumeration. Both teaching and non-teaching staff were included regardless of gender, social status and
position or academic rank.
The statistical tools employed to analyze the data were the weighted mean and analysis of variance
(ANOVA). For qualitative data, responses were transcribed and classified. Similar responses were put
together and segregated from other responses.
RESULTS AND DISCUSSION
Table 1 shows that the level of awareness, readiness and preparedness of the TVEIs in ZamPen to
implement the K-12 curriculum was rated ‘very high’ by the respondents in all variables: curriculum,
faculty, equipment, facilities, funding and infrastructure.
Table 1
Mean of the Responses of the Technical-Vocatinal Education Institutions in the implementation of the K-12 Curriculum in Zamboanga Peninsula
Variables Status
Level
Awareness Preparedness Readiness
Curriculum 3.9 3.82 3.72 3.69 Faculty 4.06 3.91 3.87 3.84 Facilities 3.48 3.62 3.55 3.52 Equipment 3.48 3.59 3.56 3.52 Funding 3.60 3.70 3.63 3.58 Infrastucture 3.52 3.54 3.50 3.43
Findings revealed that the TVEIs have curriculum that have been designed to produce employable
graduates with potential for better earnings. Faculty members are very competent and qualified to teach
the subjects assigned to them. In class, students are allowed to handle and manipulate pieces of
equipment which are adequate. Teaching devices are available for lecture and demonstration to develop
skills. TVEIs have annual budgets enough to cover operational expenses that reflect their resepective
objectives and priorities. Their facilities, especially buildings, are properly planned well-located to provide
for expansion.
Moreover, results revealed that there is no significant difference in the level of awareness,
preparedness and readiness in all variables among the TVEIs, except for faculty which the respondents
rated higher than the rest of the variables. This implies that the schools have faculty members who are
very competent, capable and at par with the demands of handling K-12 curriculum subjects.
54 ZCSPC Research Journal - Vol. IV, No.1 |
Findings further revealed that the schools are almost the same in their level of awareness in all
variables, except for TVEI-D which is shown to be more aware and familiar with the Technical-Vocational
Livelihood (TVL) Track curriculum of the K-12 program than the rest of the schools.
Table 2 Post Hoc Test Analysis on the significant difference in the level of Awareness
of the TVEIs in the Implementation of the K to 12 curriculum
TVEIs
Level of Awareness
Curriculum
Equipment
Facility
Funding
Infrastructure
TVEI-A 3.82 3.66 3.77 3.72 3.66
TVEI-B 3.80 3.58 3.5 3.66 3.50 TVEI-C 3.85 3.81 3.80 3.92 3.68 TVEI-D 4.23 3.95 3.84 3.93 3.89 TVEI-E 3.69 3.45 3.39 3.54 3.30
Its relatively high level of awareness on the K-12 curriculum, has caused TVEI-D to be likewise more
prepared for program implementation than the rest of the schools as shown in Table 3, and the most
ready in implementing the K-12 curriculum among the schools as shown in Table 4.
Table 3 Hoc Test Analysis on the significant difference in the level of Preparedness
of the TVEIs in the implementation of the K to 12 curriculum
Table 4 Post Hoc Test Analysis on the significant difference in the level of Readiness
of the TVEIs in the implementation of the K to 12 curriculum
TVEIs
Level of Readiness
Curriculum Equipment Facility Funding Infrastructure
TVEI-A 3.74 3.58 3.54 3.65 3.64 TVEI-B 3.68 3.51 3.53 3.46 3.45 TVEI-C 3.78 3.79 3.81 3.82 3.64 TVEI-D 4.07 3.88 3.84 3.93 3.92 TVEI-E 3.49 3.26 3.27 3.34 3.17
TVEIs
Level of Preparedness
Curriculum
Equipment
Facility
Funding
Infrastructure
TVEI-A 3.77 3.72 3.76 3.67 3.68 TVEI-B 3.75 3.52 3.55 3.54 3.53 TVEI-C 3.81 3.76 3.80 3.86 3.66 TVEI-D 4.13 3.90 3.84 3.92 3.97 TVEI-E 3.53 3.33 3.33 3.42 3.21
| ZCSPC Research Journal - Vol. IV, No.1 55
However, in spite of the significant level of awareness, preparedness and readiness in implementing
the K-12 curriculum, TVEIs are anticipating that if the population of students significantly increases as they
offer the Technical-Vocational Track, the problems listed in Table 5 may arise.
Such fears are supported by the study of Eyo (2006) who recommended that the administration of the
Zamboanga City State Polytechnic College which was then newly converted into a polytechnic college,
should endeavour to ask the natonal government for increased funding support to finance the needed
expansion of physical plant and facilities, and be competitive with other polytechnic schools. As an
institution grows, its services grows and so does its needs and requirements, Eyo concluded.
Table 5
Possible Problems that will be Encountered by the TVEIs in the implementation of the K to 12 curriculum
Statements Weighted
Mean Descriptive
Rating
Lack of facilities and equipment 2.65 Serious
Insufficient quantity teacher’s manual 2.54 Serious
Poverty among students 2.54 Serious
Lack of books 2.53 Serious
Students negative attitudes and motivation to learn 2.49 Somewhat Serious
Insufficient learning materials and teaching aids. 2.45 Somewhat Serious
Poor health and nutrition 2.39 Somewhat Serious
Lack of support from the government. 2.34 Somewhat Serious
Inadequate teacher’s perception 2.31 Somewhat Serious
Unqualified and poorly trained teachers 2.24 Somewhat Serious
Overall 2.45 Somewhat Serious
Note: Very Serious (3.26 - 4.0); Serious (2.51 - 3.25); Somewhat Serious (1.76 - 2.5); Not Serious (1.0-1.75)
Out of the ten problems anticipated by the respondents in case their enrollment rise significantly, four
were rated serious. These are: (1) lack of facilities and equipment; (2) insufficient quantity of teachers’
manual; (3) poverty among students; and (4) lack of books.
Respondents explained that lack of facilities and equipment, as one of the serious problems that might
be encountered, did not only refer to the insufficient quantity of needed equipment or the lack of it, but
also to the necessity to upgrade existing ones. One of the respondents said, “There are equipment and
other facilities in the shop but they are not upgraded. If we implement the K-12 in our school, we should
buy more equipment”. Another respondent confided, “What we have (equipment) are obsolete”. Still
56 ZCSPC Research Journal - Vol. IV, No.1 |
another complained, “We don’t have equipment needed in the shop”.
On the other hand, respondents from three of the five TVEIs perceived the lack of teachers’ manual as
a possible serious problem in K-12 implementation in their institutions. For instance, one teacher revealed
that sometimes they have to download teaching guides from the internet. Another revealed that they have
manuals but not enough for the number of students.
Likewise, lack of books was identified by respondents of four out of the five TVEIs as a possible serious
setback in the implementation of the K-12 curriculum in their institutions. They emphasized that, for
learning to be effective, there has to be a 1:1 student-book ratio, which is not possible if enrollment
increases significantly.
Finally, respondents perceived poverty as a possible serious limiting factor in the implementation of
the K-12-curriculum. A respondent opined, “Two more years will be added to students’ secondary
education which means that parents will have to spend more for to year. This will be quite heavy on poor
families”. Another respondent declared, “Yes (it will be a serious problem), because students will need
more money to spend for projects”.
CONCLUSION AND RECOMMENDATIONS
It is concluded that the TVEIs in Zamboanga Peninsula have a ‘very high’ level of awareness,
preparedness and readiness in the implementation of the K-12 program in terms of curriculum, faculty,
equipment, facilities, funding and infrastructure. Comparatively though, one TVEI stands out from among
the rest as the most aware, most prepared and most ready to implement the program in school year 2016-
2017.
However, respondents perceive the occurrence of the following problems which they consider to be
serious, if and when enrollment will increase significantly, to wit: lack of facilities and equipment,
insufficient teachers’ manual, poverty among students and lack of books.
In view of the foregoing, it is recommended that the TVEIs which are less aware, prepared and ready
than TVEI-D may partner with the Commission on Higher Education (CHED), the Department of Education
(DepEd), the Technical Education and Skills Development Authority (TESDA) and other agencies in terms of
enriching the curriculum and/or for funding support.
REFERENCES
Ajihil, Bashiruddin A. (1996) “The Institutional Capabilities of Zamboanga A.E. Colleges in Basic Biological
Science” (Unpublished Dissertation, Ateneo de Zamboanga University).
| ZCSPC Research Journal - Vol. IV, No.1 57
Mendoza, E. and Zwaenepoel, P. (1999) “Study on the Efficiency and Productivity of Higher Education
System”, ACUP Research Office, University of Santo Tomas, Manila.
Calisang, Samuel R. (2006) “Status, problems and prospects of civil engineering education in region ix: an
assessment” (Unpublished Dissertation, Western Mindanao State University).
Eyo, Roberto T. (2006) “Ten-Year Development Plan of the Zamboanga City State Polytechnic College
(1996-2005): An Assessment”, (Unpublished Dissteration, Western Mindanao State University).
Department of Education (2010) Discussion Paper, “The Enhanced K to 12 Basic Education Program”, 05
October. Retrieved from http://www.gov.ph// k-12/about
Department of Education (2011). K to 12 Basic Education Primer.
Official Gazette, (2013) The Enhanced Basic Education Curriculum. Retrieved from
http://www.gov.ph/2013/09/04/irr-republic-act-no-10533
Republic Act No. 10533, “Basic Education Act of 2013”.
Sebastian, Roseller B. (2007) “Curriculum Designs of TESDA-Supervised Trade- Technical Institutions in
Zamboanga Peninsula with Industry Work Requirements” (Unpublished Doctoral Dissertation,
Universidad de Zamboanga).
Velasco, Patricia Tanya F. (2010) A Primer on the New K to 12 Philippine Education Curriculum Retrieved
from http://www.deped.gov.ph/
58 ZCSPC Research Journal - Vol. IV, No.1 |
Jeepney Story Mobile: An Assessment
ANNA MARIA P. GOMEZ
Faculty, Teacher Education Department
Zamboanga City State Polytechnic College
R.T. Lim Boulevard, Zamboanga City
MICHAEL M. CABILES
Faculty, Department of Arts and Sciences
Zamboanga City State Polytechnic College
R.T. Lim Boulevard, Zamboanga City
Date submitted: September 16, 2015 First revision: October 2, 2015 Second revision: October 21, 2015 Final revision: November 16, 2015
ABSTRACT
The Jeepney Story Mobile (JSM) is a Learning Center on Wheels Literacy Program aimed at developing
children’s capabilities in print literacy, financial literacy, mathematics, computational thinking, rhythm,
language, movement, arts and aesthetic literacy. Developed by Dr. Idrenne Lim-Alparaque, Chief Executive
Officer of Recherche Praxi-Canada, it was adopted and implemented by the Zamboanga City State
Polytechnic College (ZCSPC) in collaboration with the Department of Education and some non-government
organizations, to address the literacy needs of children displaced by the 2013 Zamboanga Siege. This
research study assesses the program implementation in five areas, namely: (1) attainment of program’s
objectives, (2) teaching content, (3) teaching process, (4) facilitators, and (5) logistics. It is a quantitative-
qualitative study using survey questionnaire, interviews and focus group discussion. Respondesnts, chosen
through purposive sampling, were 27 JSM volunteers. Findings showed a high level of attainment in all
areas except for time allotment which the respondents believed to be inadequate. Results further revealed
that the program immensely helped beneficiaries cope with their educational and debriefing needs. It is
concluded that the JSM Program implementation was a success and very adequately responded to literacy
needs of displaced kids. It is recommended that ZCSPC adopts JSM as an extension program.
Index Terms: alternative learning, assessment, deductive method, facilitating, jeepney, literacy
INTRODUCTION
The Moro National Liberation Front (MNLF) – Government Forces stand-off in Zamboanga City in
September 2013, left thousands of persons internally displaced and infrastructures destroyed. The
Department of Education (DepEd) was faced with the dilemma of catering to the needs of over 5,000 kids
| ZCSPC Research Journal - Vol. IV, No.1 59
without classrooms. This number added to the growing number of out-of-school children especially in
conflict-stricken areas, which, according to UNESCO, has already reached 34 million in 2000 alone.
(UNESCO Institute for Statistics and EFA Global Monitoring Report, Policy Paper 22/Fact Sheet 31)
The International Network for Education and Emergencies (INEE) reported that when educational
needs are not met during emergencies and conflict situations, social institutions are weakened and
children are exposed to higher risk of violence. (Lemmon 2014) The children of evacuation centers in
Zamboanga City faced the same danger.
According to Price (2011), in an emergency situation, education helps “sustain progress and maintains
investments already made by school-going children, parents and communities, reducing the impact caused
by crisis”. Education also offers a taste of normalcy, hence, provides hope and lessens the impact of the
psychological pain brought about by the crisis. (Talbot, 2013)
Indeed, it was imperative that displaced children’s education be sustained right after the Zamboanga
siege, even while their families were still housed in various evacuation centers. But that was clearly
difficult for the city government to do as it was faced with an almost insurmountable infrastructure
problem. Some non-government organizations established ‘schools in tents’ especially in the largest
evacuation center at the Don Joaquin Enriquez Sports Complex, R.T. Lim Boulevard. But these were not
adequate.
A group of concerned Filipino (Zamboangueños)-Canadians and some local professionals responded to
the literacy needs of evacuees. They partnered with Dr. Idrenne Lim-Alparaque, the JSM author and Chief
Executive Officer of Recherche Praxis Canada Inc., the Hope for the Nations – Canada, Project Banig (a local
NGO), the Rotary Club of Zamboanga City-North, Ebenezer Bible College, Department of Education (DepEd)
and the Zamboanga City State Polytechnic College (ZCSPC) for the implementation of the JSM program in
Zamboanga. On November 29, 2013, the program was launched for the first time in the Philippines with
ZCSPC as the host institution.
The Jeepney Story Mobile (JSM) is a Canadian-based alternative learning system that aims to develop
children’s capabilities in print literacy, financial literacy, mathematics, computational thinking, rhythm,
language, movement, arts and aesthetic literacy (Jeepney Story Mobile: http://youtube/7Qfi5vUKKsA). It
proved useful in catering to the literacy needs of children displaced by the Zamboanga siege in 2013.
Financial support came from the contributions of Hope for the Nations, civic clubs and private
philanthropists who entrusted the money to the JSM Core Group that managed the program. After the
program’s implementation, there were many positive feedbacks from both beneficiaries and volunteers.
Some were even suggesting that the program should continue even if the DepEd had somehow managed
to transfer and relocate some pupils to other schools.
The lead implementers, proponents of this study, want to validate these feedbacks in order to
celebrate good practices and make modifications where needed. Specifically, they want to assess program
implementation in the areas of: Objectives of the Program, Teaching Content, Teaching Process,
Facilitators, and Logistics/Facilities.
60 ZCSPC Research Journal - Vol. IV, No.1 |
METHODOLOGY
This study used the qualitative-quantitative design. The quantitative approach was employed to collect
data for the profiling of respondents. To gather data on the areas for assessment, a questionnaire was
utilized. The respondents, who were the members of the core group that included teacher and student
volunteers, were chosen through convenience sampling.
To triangulate data given in the survey equestionnaires, in-depth interviews and a focus group
discussion were conducted. Mean was used in the treatment of data.
RESULTS AND DISCUSSION
Respondents of the study were teacher and student volunteers or facilitators and members of the
JSM Core group. Table 1 shows the profile of respondents.
Table 1 Profile of Respondents According to Gender
GENDER
FEMALE MALE TOTAL
24
3
27
Table 2 Profile of Respondents According to Age Group
AGE GROUP
18-27 28-37 38-47 48-57 TOTAL
14
6
4
3
27
There is a total of 27 respondents, 23 or 88.9% of whom were females and 3 or 11.1 % were males.
Majority of the respondents, that is 14 or 51.9% of the total, belonged to the 18-27 years old age bracket.
They were student volunteers from the Department of Arts and Sciences of ZCSPC. At least four or 14.8%
were in the 38-47 years of age bracket, while 3 or 11.1% belonged to the 48-57 years old age bracket.
| ZCSPC Research Journal - Vol. IV, No.1 61
Respondents gave a rating of ‘very adequate’ to the over-all level of attainment of the JSM Program.
Following are the ratings in the specific areas which include: Objectives of the Program, Teaching Content,
Teaching Process, Facilitators, and Logistics/Facilities.
Objectives of the Program
Table 3
Mean Rating for Objectives of the Program
Area Mean Description
Clarity Very Adequate
Attainment Adequate
Table 3 implies that the objectives of the program were clear to the implementers. It is because, they
were given a thorough orientation given them during the program’s inception. Respondents understood
that the program intends to offer a dynamic learning environment for early literacy acquisition and
development which promises to make the beneficiaries thrive and not simply survive in their current
situation/environment. However, there was a little confusion as to specific roles of the different
implementers because there was no list of committees that would guide and harmonize the performance
of individual tasks. It contributed to the lower weighted mean in attainment which is 2.11 or simply
adequate.
Figure 1. Facilitators participating in the focus group discussion.
62 ZCSPC Research Journal - Vol. IV, No.1 |
Teaching Content Table 4
Mean Rating for Teaching Content
Area Mean Description
Relevance 2.50 Very Adequate
Applicability 2.40 Very Adequate
Scope 2.27 Very Adequate
As shown in Table 4, the respondents found the lessons very relevant and applicable, with a weighted
mean of 2.50 and 2.40, respectively. It is precisely because the coverage/scope of the topics, which has a
weighted mean of 2.27, was wide and varied. The lessons included science, print literacy, financial literacy,
mathematics, computational thinking, rhythm, language and movement, arts and aesthetics literacy which
are significant to the total development of children. The lessons were very applicable in their daily lives.
One respondent observed that the activities, aside from enhancing children’s literacy, also resulted in the
stress debriefing of the children beneficiaries who exhibited post traumatic stress disorder.
Figure 2. Visual aids showing some of the teaching contents.
| ZCSPC Research Journal - Vol. IV, No.1 63
Teaching Process
Table 5 Mean Rating for Teaching Process
Area Mean Description
Method Used 2.50 Very Adequate
Organization of Lessons/Activities 2.48 Very Adequate
Immersion Activities 2.25 Adequate
Time Allotment 1.67 Inadequate
In the area of teaching process and organization of lessons and activities, the respondents said that
these were very adequate as shown in the results -2.50 mean for method used and 2.48 mean for
organization of lessons and activities. Results revealed that the activities during the immersion were
student-centered and interactive. Teacher volunteers simply acted as facilitators who let the children
reflect and draw generalizations from their experiences. However, immersion activities received a
weighted mean of 2.25 or simply adequate because the respondents observed that the activities
introduced by most of the facilitators were not enough to elicit full participation from the children who
were at that time still making adjustments withtheir new educational environment.
Time allotment was rated inadequate with a mean of 1.67. It was identified as one of the setbacks in
the implementation. In some subjects, facilitators said they could not give the lessons in full within the
time slot because the time allotted were simply not enough.
Figure 3. One of the many interactive activities.
Figure 4. A facilitator assists a pupil with reading problem.
64 ZCSPC Research Journal - Vol. IV, No.1 |
Facilitators Table 6
Mean Rating for Facilitators
Area Mean Description
Knowledge of Subject Matter 2.62 Very Adequate
Manner of Presentation 2.50 Very Adequate
Handling of Pupils’ Questions 2.37 Very Adequate
Time Management 2.22 Adequate
Table 6 indicates that the teachers’ knowledge of the subject, their manner of presentation and the
way they handled pupils’ queries were rated very adequate which imply that the program selected
teacher volunteers who had compassion with children and the knowledge of basic education skills.
Time management though was only rated adequate. Facilitators reported that it was difficult to
manage time allotment which that was inadequate in the first place (please refer to Table 4). Analysis of
the results proved that the facilitators were able to implement the topics proposed by the JSM Program in
spite of inadequacy in this area.
Logistics
Table 7 Mean Rating for Logistics
Area Mean Description
Venue 2.62 Very Adequate
Foods/School Supplies 2.50 Very Adequate
Room Arrangement 2.37 Adequate
Figure 5. A facilitator engages her pupils in the learning process.
| ZCSPC Research Journal - Vol. IV, No.1 65
Table 7 shows that generally, logistics received a rating of very adequate except for room arrangement
which is rated adequate. It is because some of the classrooms were located on the second floor of the
building. The staircase was steep and dangerous for kids.
The over-all rating of very adequate for logistics imply that the persons assigned in this area have done
well in providing logistical support. The availability of the school bus conveniently transported the children
and their parents to the venue of the sessions and back to the evacuation center. Children were likewise
served snacks. School supplies were very adequate.
CONCLUSION AND RECOMMENDATIONS
It is concluded that the implementation of Jeepney Story Mobile Program was successful. The
objectives were well-understood by the implementers and were very adequately met. The manner the
sessions were conducted by the facilitators encouraged the kids to participate actively and made them
enjoy the learning process. The program did not only address the kids’ literacy and development
requirements but also catered to their need for debriefing after a traumatic experience of war.
The facilitators were definitely knowledgeable, competent and followed faithfully the curriculum of
the program.
The curriculum content was very adequate and fully packed with varied topics and learning activities
but needed more time to deliver. It is, therefore, recommended that the implementers revisit the
curriculum to revise and adjust the time slots of the various topics/activities.
Furthermore, duties and responsibilities of implementers may be written in black and white at the
beginning of program implementation to ensure that everyone knows exactly what to do and to avoid
confusion.
Figure 6. Kids receive their school supplies including a pair of slippers each.
66 ZCSPC Research Journal - Vol. IV, No.1 |
Finally, it is recommended that ZCSPC modifies the JSM Program and implements it as a flagship
extension program of the College for literacy.
ACKNOWLEDGEMENT
The researchers, who are part of the implementing team of the JSM Program, are indebted to the
Filipino-Canadians who paved the way for the introduction of the JSM Program in the Philippines; to Dr.
Idrenne Lim-Alparaque, the JSM Program author and CEO ofRecherche Praxis Canada Inc.; to Country
Director Patrick Elaschuck of the Hope for the Nations – Canada, Mr.Kiko Miranda of Project Banig of the
Ateneo de Zamboanga University; the Rotary Club of Zamboanga City-North; Ebenezer Bible Colleg; the
faculty and staff of the Department of Arts and Sciences and the Teacher Education Department of ZCSP;
the Department of Education, Zamboanga City Division;and all the generous donors for sharing their
resources and for giving their unstinting support.
The researchers are likewise profoundly grateful to the respondents of the study for their active
participation in the survey, interview and focus group discussion and for honestly responding to the
questions asked.
REFERENCES
Jeepney Story Mobile, http://youtube.be/7Qfi5vUKKsA
Lemmon, Gayle Tzemach, Council on Foreign Relations, “Fragile states, fragile lives: child marriage amid
disaster and conflict”. June 2014.
Price, Philip, University of Denver, “Education in Emergencies: Benefits, Best Practices and Partnerships”.
2011.14
Talbot, Christopher C., Network for International Policies and Cooperation in Education and Training
(NORRAG), Working Paper No. 3, “Education in conflict emergencies in light of the post-2015
MDGs and EFA agendas”. January 2013.
UNESCO Institute of Statistics and EFA Global Monitoring Report, Policy Paper 22/Fact Sheet, 31, “A
growing number of children and adolescent are out of school as aid fails to meet the mark”. July
2015.
| ZCSPC Research Journal - Vol. IV, No.1 67
ABOUT THE AUTHORS
FERDINAND V. ANDRADE is a Visiting Lecturer in the Department of Technology Education, ZCSPC, teaching major subjects in Information Technology. He is pursuing a Master of Information Technology (MIT) degree at the Mindanao State Univesity – Iligan Institute of Technology (MSU-IIT), Iligan City. His field of specialization is artificial intelligence.
MA. CHRISTINA G. WEE, Director of the Physical Education Department (PED), ZCSPC, finished her Master of Science in Physical Education (MSPE) at the Western Mindanao State University in Zamboanga City. Her graduate thesis which is published in this issue, was presented in the National Conference Workshop in Research 2013 on February 3, 2013 in Baguio City. The event was sponsored by PANASIA. Prof. Wee is a certified core fitness exercise instructor.
JANET C. SOLIS, teaches Filipino at ZCSPC. She earned her Master of Arts in Education (MAED, Major in Filipino degree from the Western Mindanao State University, Zamboanga City. She is currently pursuing a degree in Doctor of Philosophy, Major in Filipino at Mindanao State University-Iligan Institute of Technology (MSU-IIT) in Iligan City. She is a resident of Sinunuc, Zamboanga City which is the locale of her study published in this issue.
GINA C. LANGGA teaches Bachelor of Science in Technical Teacher Education (BTTE) – Food Service Management at the Teacher Education Department, ZCSPC, and Technology Livelihood Education at the High School Laboratory. She finished her Master of Arts in Teaching Vocational Education (MATVE), Major in Home Economics from the same school during school year 2014-2015. Her article published in this issue titled, ‘Acquired Competency Among Food Service Management Students and Industry Immersion: Basis for Program Intervention’ is from her master’s thesis.
CLARISA V. ACAC is a faculty of the Teacher Education Department, ZCSPC. She finished her Master of Arts in Teaching Vocational Education (MATVE) in the same institution. She co-authored an article published in this issue titled, ‘Status of Mother Tongue-Based Multilingual Education Implementation in Selected Rural Schools in Zamboanga City’, an undergraduate thesis of which she was the adviser. She presented the same study, in behalf of the students, in the International Research and Development Conference-Workshop and Convention on Teacher Education held on September 9-11, 2015 in Iloilo City.
68 ZCSPC Research Journal - Vol. IV, No.1 |
MICHAEL M. CABILES teaches Chemistry and Physics at the Department of Arts and Sciences (DAS), ZCSPC. He was one of the facilitators that implemented the Jeepney Story Mobile Program. He collaborated with Ms. Anna Maria P. Gomez in conducting the assessment of the program’s implementation.
ANNA MARIA P. GOMEZ is a faculty member of the Teacher Education Department. Her field of specialization is child and adolescent development. She earned her Master of Science in Guidance and Counseling from De La Salle University, Manila. The article she published in this issue of the journal is an assessment of the implementation of the Jeepney Story Mobile Literacy Program that responded to the literacy needs of kids displaced during the Zamboanga siege in 2013.
EMIE S. MISIL is a faculty member of the Physical Education Department, ZCSPC. She finished her Master of Arts in Education, Major in Physical Education at the University of San Carlos in Cebu City. Her article published in this issue titled, ‘Dance Ethnography of the Zamboanga Hermosa Festival’ was presented in the city government-sponsored ‘Conferencia de Cultura, Artes y Historia de Zamboanga’ held on October 6, 2015 at Centro Latino, Paseo del Mar, Zamboanga City.
JENISSA V. CANONG, BEVERLY ANN CARPIO, MARIA JAZELLE D. DELOS REYES, NEJJNON M. LAZARO and SHEILA ROISZ P. SALADANI earned their Bachelor of Elementary Education (BEED) degree from ZCSPC during school year 2014-2015. The undergraduate thesis titled, ‘Status of Mother Tongue-Based Multilingual Education Implementation in Selected Rural Schools in Zamboanga City’ is published in this issue with their adviser as co-author.
JOCELYN I. KONG earned her Master of Arts in Science Education from the Mindanao State University, Zamboanga City in 2006 and her Doctor of Philosophy in Technological Management (Ph.D.T.M.) from ZCSPC where she teaches science subjects at the Hgh School Laboratory. The article published in this issue titled, ‘Level of Awareness, Preparedness and Readiness of Technical-Vocational Schools in Implementing the K-12 Curriculum in Zamboanga Peninsula’, is from her dissertation.
| ZCSPC Research Journal - Vol. IV, No.1 69
POLICIES, GUIDELINES, STANDARDS AND PROCEDURES
FOR RESEARCH PUBLICATION
To guide the authors, the Editorial Board, the Editorial Staff and all concerned, policies, guidelines and
procedures for publication of articles in the ZCSPC Research Journal are hereby provided:
1. Types of articles that may be published:
1.1 UNPUBLISHED ARTICLES OF ORIGINAL RESEARCH PROGRAMS/PROJECTS/STUDIES
MANUSCRIPT STYLE
Title: in Calibri 24, bold, single-spaced, no abbreviations and acronyms
and as much as possible, limited to 15 words in pyramid format.
Name/s of author/s: in Calibri 11, bold, centered; and right below the
name/s of the author/s are the following which shall be written in Calibri
10:
Line 1 – the unit/section/office/department where author belongs;
Line 2 -the name of the institution/agency where the author belongs;
Line 3 - business postal address of institution/agency, and
Line 4 - email address of the author/s
Note: Authors and co-authors shall be properly indicated. Name of the
main author shall be written on the left side and co-author on the right
side. If there are more than one co-author, their names shall be written
below that of the main author. Technicians and other helpers shall be
mentioned in the acknowledgement.
Abstract : not more than 200 words; typed in one paragraph; states
concisely the research objective, methodology, major findings and main
conclusion; able to stand alone.
Index Terms: key words that indicate the scope of the article, not less
than five (5) and not more than eight (8) words, arranged alphabetically.
70 ZCSPC Research Journal - Vol. IV, No.1 |
USE THE IMRAD FORMAT
Introduction: background of the study, study’s rationale - author’s
observations or relevant event, facts, studies that justify the conduct of
the study, conceptual framework/theoretical framework with well-defined
variables, and objectives of the study.
Materials and Methods/Methodology: description of research design (to
include how informed consent was secured, if needed), sampling
technique, instrumentation, collection of data, statistical instruments,
data analysis and interpretation which are clearly presented so these can
be replicated; detailed description of new methods but no excessive
description of common procedures.
Results and Discussion: connects results to the problem/objective of the
study, deals only with results reported in the study and staying away from
generalizations and conjectures not found in the results, show significance
and implications of the results, and suggest future related researches.
Conclusion and Recommendations: written in paragraph form.
Acknowledgment (optional): expresses gratitude to those who have
helped in the conduct and completion of the program/project/study,
funding agency (if outsourced) and sources of photos (if any).
References: referencing shall follow American Psychological Association
(APA) Manual of Publication format; authors shall be listed in alphabetical
order; only references cited shall be included in the list of references;
number of references shall be at least 10, and if possible, to include most
recent ones.
OTHER DETAILS
1. Manuscripts shall be typewritten on an 8.5”x11” white bond paper on
one side.
2. Spelling shall conform with the Webster International Dictionary.
3. Font size for the body of the article shall be in Calibri 11 with the
headings in bold letters.
4. Do not underline texts or headings. Write heading in bold letters.
5. Use MS Word 2010/2007.
6. Illustrations, tables, diagrams, photos should be clear and editable,
properly numbered and labelled.
7. Tables shall also follow the form prescribed in the American
Psychological Association (APA) Manual of Publication and editable.
| ZCSPC Research Journal - Vol. IV, No.1 71
8. Illustrations and diagrams should be clear, accurately labelled and
editable.
9. Photos shall be original, relevant, accurately captioned and have
written consent for publication from the owner/s 9if not owned by the
author/s.
10. Margins shall be: left = 1.5”, top = .75”, bottom = .75” and right = .75”.
11. Use metric units as units of measurement.
1.2 REVIEW OF ARTICLES
An article on related literature and studies written extensively in a topical manner using very
recent sources (as far as two years back only), majority of which are reputable international
research journals.
1.3 BOOK REVIEWS
Review of books, the topics or subject matter of which are relevant to the research agenda of
the College.
2. Researches that may be published in the ZCSPC Research Journal:
a. All outputs of programs, projects and studies funded by the school, the publication of which is
a must, upon completion;
b. Outsourced researches with written consent for publication from the funding agency(ies);
c. Research studies of faculty which are products of their academic requirements in graduate or
post-graduate studies prior to writing their thesis or dissertation;
d. Undergraduate thesis of ZCSPC students submitted by the adviser, provided that, the students
shall be the main authors and the adviser, co-author. Provided further, that prior informed
consent signed by the students using prescribed form, shall have been duly secured by the
Research Publication and Dissemination Unit (RPDU) of the Office of the Vice-President for
Research and Extension upon the request of the adviser. Provided finally, that, such informed
consent is secured only after the students shall have been given their final grades; and
e. Articles contributed by researchers from outside of the school which satisfy the requirements
and protocol as stipulated herein; provided that, prior written consent of the institution or
agency where the author/s belong has been secured by the author/s, using the herein
attached prescribed consent form; provided further that, in the case of commissioned
researches, written consent of the funding agency shall also be secured by the author/s using
the herein attached prescribed form;
NOTE: Institutional researches which seek publication outside of the ZCSPC Research Journal,
online or otherwise, need the prior permission of the Editorial Board which shall decide on the
matter, en banc.
72 ZCSPC Research Journal - Vol. IV, No.1 |
3. The following are qualified to publish their research outputs in the ZCSPC Research Journal:
a. Any faculty or staff of ZCSPC, regardless of his/her status of appointment and length of service;
and
b. Researchers outside of the school as long as they satisfy the requirements and follow the
protocol stipulated herein.
4. Authorship
To avoid conflict, the following authorship criteria is prescribed:
(a) Authorship must be based on substantial scholarly contribution to the work through one or
more of the following:
1) Conception and design of the research;
2) Determination, analysis and interpretation of research data; and
3) Drafting or revision of significant parts of the work so as to contribute to the interpretation.
(b) A person who qualifies as an author should not be included or excluded as an author without
their written permission which should include a brief description of their contribution to the
work.
(c) Groups of persons who have contributed materially to the paper, but whose contributions do
not justify authorship may be included and acknowledged, given that they are publicly
associated with the work.
(d) All those who make substantial contribution to a paper without satisfying the criteria for
authorship should be acknowledged. These might include interviewers, survey management
staff, clerical staff, statistics advisers, colleagues who have reviewed the paper, students who
have undertaken some partial work, the supervisor of a research team and someone who has
provided assistance in obtaining funding.
5. College Research Agenda
Researches that are in consonance with the College Research Agenda shall be given preference
for publication.
6. Prior presentation of submitted articles in any research forum
a. Institutional and/or personal researches, either funded out of the GAA or by other
funding institutions, shall have been presented in a peer-reviewed In-House Review
for Completed Researches prior to publication in the College research journal;
b. Other articles shall have been presented in a peer-reviewed in-house review or in
other peer-reviewed local, national or international research fora for completed
researches, except for studies conducted in relation to graduate/post-graduate
studies prior to thesis/dissertation writing which shall not require such presentation;
| ZCSPC Research Journal - Vol. IV, No.1 73
c. Researches must have been previously registered with the Office of the Vice
President for Research and Extension (OVPRE), to qualify for publication in the
Colelge research journal, except the following: (1) theses/dissertation of College
faculty/staff; (2) researches conducted by faculty/staff in relation to their graduate
and/or post-graduate studies prior to thesis/dissertation writing; and (3)
undergraduate thesis of students which may be co-authored and submitted by the
adviser for publication.
Registered research works refer to those researches which have been presented in
the In-House Review for Research Proposals, with corresponding duly signed approval
sheet and certificate of registration issued by the Office of the Vice President for
Research and Extension. No ongoing or complered researches will be allowed to
undergo the In-House Review for Research Proposals.
Moreover, articles other than researches, such as book reviews, stand-alone review
of related literature and the like, need not undergo the In-House Review for Research
Proposals for these to be published. However, the authors still need to notify and
secure an approval sheet and certificate of registration from the OVPRE before
implementing these studies.
7. Compulsory Publication
Publication is compulsory for the following:
a. institutional researches, either funded by the college or out-sourced; and
b. theses and/or dissertations of faculty which have been granted financial assistance by the
College.
8. Consent to Publish
Authors who seek publication in the ZCSPC Resarch Journal shall accomplish and/or secure the
following consent forms:
a. Consent to publish article in the ZCSPC Research Journal from the author/s – for authors
from other institutions. (see prescribed form on page 76)
b. Consent to publish article in the ZCSPC Research Journal from the institution/agency
where author/s belongs/belong – for authors from other institutions. (see prescribed form
on page 77)
c. Consent to publish article in the ZCSPC Research Journal from funding agency if the
research has been commissioned – for ZCSPC authors and those from other institutions;
(see prescribed form on page 78)
d. Consent to publish photos and other documents from the owner/s if these are not owned
by the author/s – for ZCSPC authors and those from other insitutions. (see prescribed
form on page 79)
e. Consent from the Editorial Board prior to publication of articles in research journals other
than the College journal, online or otherwise – for ZCSPC authors whose research works
are institutional researches, theses/dissertations with funding assistance from the College
andother articles which intend to carry the name of the College.
74 ZCSPC Research Journal - Vol. IV, No.1 |
f. In cases wherein prior permission from proper authorities have not been sought in the
conduct researches, authors shall secure the consent to publish research outputs from the
National Commission on Indigenous Peoples (NCIP) when indigenous peoples have been
involved as subjects or respondents, or from the Office of Muslim Affairs when Muslim
tribes have been involved as subjects or respondents.
9. Double-Blind Refereeing System and Anti-Plagiarism Test
a. All manuscripts shall be subjected by the Managing Editor to an anti-plagiarism test
(minimum of 10% allowable).
b. The Managing Editor shall return manuscripts, that have failed in the anti-plagiarism test,
to authors concerned for revision. Authors are given one week to do the revision. Articles
not resubmitted on time will not be published;
c. Only manuscripts that have passed the anti-plagiarism test shall undergo a double-blind
refereeing (DBR) process;
d. Only the Editor-in-Chief and the Managing Editor shall know who the referees are and they
shall keep the identity of the referees in strict confidentiality, at least until such time that
the journal is published;
e. The Managing Editor shall collect the results of the DBR from the referees and turn them
over to the Editor-in-Chief who in turn assigns these to the Associate Editors;
f. The Associate Editors do a grammar check of the manuscripts and return these to the
authors concerned for revision.
g. Authors, upon receipt of the corrected manuscripts, implement the corrections and
suggestions for improvement, highlighting corrections in red;
h. Authors shall return the revised version in hard and soft copies to the Associate Editors,
assigned to them, at least two weeks after receipt thereof. Manuscripts not re-submitted
on time shall not be published;
i. Associate Editors shall assess the revised manuscript and endorse the same to the Editor-
in-Chief; and
j. The Editor-in-Chief recommends to the Editorial Board, the approval for publication of
manuscripts.
k. The Editor-in-Chief forwards the manuscripts in hard and soft copies to the Managing
Editor and Lay-Out In-charge for the preparation of the final lay-out of the College
research journal.
10. Acceptance/Rejection of Revised Manuscripts
a. The Editorial Board, after thorough deliberation, reserves the right to approve or
disapprove the publication of revised articles. Its decision is final.
| ZCSPC Research Journal - Vol. IV, No.1 75
References:
West Visayas State University Research Journal, Vol. 1, No. 1, June 2012, ISSN 2244-4335
The Upland Farm, Ifugao State University official research publication, Vol. XXI, No. 1, ISSN
1655-5287.
ZCSPC Research and Extension Manual, ISBN 978-971-0166-08-4.
76 ZCSPC Research Journal - Vol. IV, No.1 |
AUTHOR’S CONSENT TO PUBLISH ARTICLE (For authors from ZCSPC and other institutions)
TO WHOM THIS MAY CONCERN:
This is to give my/our full authority to the Zamboanga City Sate Polytechnic College with official address at R.T. Lim Boulevard, Baliwasan, Zamboanga City, to have my/our journal article titled:
___________________________________________________________________________
published in its official research journal publication called the ZCSPC Research Journal, online/offline.
Further, I/we guarantee that the article is from an original research study conducted by the author/s and has never been published in any form in other publications. I/we likewise assure the publisher that no parts of the article are plagiarized or libelous or in any way infringe on the copyright, patent, trademark, statutory rights or proprietary rights of other authors or publishers. Moreover, I/we assure that all who contributed to the completion of the study have been given due credit through authorship or have been properly acknowledged, and that authors of related studies and literature have been properly cited and referenced.
Finally, I/we hereby declare that I/we am/are willing to go by the Research Publication Polices, Guidelines and Procedures of the College.
I/we hereby affix my/our signature/s, this ____ day of ____________________ in _________________________________________________. Name Contribution to the Work Signature First Author: ___________________ ___________________________________ _____________ Second Author: ___________________ ____________________________________ _____________ Third Autor: _____________________ ____________________________________ _____________ Fourth Author: ___________________ ____________________________________ _____________ Fifth Author: _____________________ ____________________________________ _____________ Sixth Author: ____________________ ____________________________________ _____________ Co-Author: _____________________ ____________________________________ ______________ Co- Author: _____________________ ____________________________________ ______________
| ZCSPC Research Journal - Vol. IV, No.1 77
INSTITUTION’S CONSENT TO PUBLISH ARTICLE (For articles of authors from other institutions)
TO WHOM THIS MAY CONCERN:
The _______________________________________________ with postal address at (Name of institution)
__________________________________________________________________________,
(postal address)
do hereby grant permission for the publication of the attached journal article with the following details: Title of article: ______________________________________________________________ Author/s: ___________________________________________________________________ ___________________________________________________________________
It is likewise guaranteed that the above-mentioned article is unpublished and a product of an original research program/project/study, conducted in this institution by the afore-stated researcher/s. Given this __________ day of ____________________________ 20__________ in ________________________________________________________________________.
_________________________________ Name and Signature
________________________________
Position/Designation
78 ZCSPC Research Journal - Vol. IV, No.1 |
FUNDING AGENCY’S CONSENT TO PUBLISH ARTICLE (For commissioned researches or researches funded by other agencies)
TO WHOM THIS MAY CONCERN:
The _______________________________________________ with postal address at (Name of institution)
__________________________________________________________________________,
(postal address)
do hereby grant permission for the following research article to be published in the ZCSPC College Research Journal: Title of article: ______________________________________________________________ Author/s: ___________________________________________________________________ ___________________________________________________________________
It is likewise guaranteed that the above-mentioned article a product of an original research program/project/study conuducted by the afore-stated researcher/s and funded by this institution. Given this __________ day of ____________________________ 20__________ in ________________________________________________________________________.
_________________________________ Name and Signature
________________________________
Position/Designation
| ZCSPC Research Journal - Vol. IV, No.1 79
OWNER’S CONSENT TO PUBLISH PHOTOS/ OTHER DOCUMENTS
(For publication of photos/documents not owned by the author/s)
TO WHOM THIS MAY CONCERN:
This is to give my full consent to (name/s of author/s):
_________________________________________________________________________ to publish the photos that I personally own relative to the publication of his/her/their article titled: __________________________________________________________________________ in the ZCSPC Research Journal of the Zamboanga City State Polytechnic College with official address at R.T. Lim Boulevard, Baliwasan, Zamboanga City.
I hereby affix my signature/s, this ________ day of __________________________ in _______________________.
__________________________________ Name and Signature
______________________________________
Contact Number
______________________________________ E-mail Address
_________________________________________________________________________ Postal Address
80 ZCSPC Research Journal - Vol. IV, No.1 |
COLLEGE RESEARCH PRIORITIES (From the ZCSPC Research and Extension Manual of Operations, p. 6)
Assessment studies on program and curriculum models to determine how they could be improved, restructured, and reengineered in order to develop better and effective programs;
Policy-oriented studies, like governance and management of tertiary institutions, accreditation and quality assurance system, access and equity in education, and income-generating, as well as cost-cutting measures;
Teacher-Education;
Industrial Technology;
Maritime Education;
Model building studies;
Sciences and Mathematics;
Humanities and Social Sciences;
Information and Information Technology;
Textbooks, modules, monographs and instructional material production;
Institutional development studies;
Environmental/pollution studies;
Manpower demand and supply studies;
Peace and development studies; and
Graduate tracer studies.