Menu

CONTENT

Appe*zers,Soups str.4.......................................................................

HomemadeSpecial*es• Boiledmeals str.5............................................................................• Mealspreparedinsač str.5.............................................................

Mealsgrilledoncharcoal• Mixgrill str.6...................................................................................• Jelicavealbalkanburger str.6.........................................................• Lamb str.6.......................................................................................• Vealmeat str.7................................................................................• Chickenmeat str.7...........................................................................• Porkmeat str.8.................................................................................• Fish str.8..........................................................................................• Babymeals str.8..............................................................................Mealsforvegans&vegetarians str.9...............................................Salads str.10.......................................................................................Sidedishes str.11...............................................................................Desserts str.12....................................................................................IceCream str.12.................................................................................

Beverages• Non-alcoholicbeverages str.14.......................................................• Hotdrinks str.15..............................................................................• Beer,Rakija,Wine str.15.................................................................

Allergens str.16..................................................................................

Welcome

Bon appetite

to the Restaurant Jelica

APPETIZERS

Jelicaboard For2people/for4people449,-/799,-beefandporkprosciuTo,baconsudjuk,boiledegg,balkancheese,cheesekačkavalj,kajmak,proja,gibanica,ajvar,urnebes,prebranac

Sausageboard 239,-beef&porkprosciuTo,sudjuk,bacon

ProsciuPo,olivesKalamata 249,-beefandporkproschnout

Cheeseboard 229,-selecVonofcheeses

Freshgoatcheesewithhoney&pinenuts 159,-servedwithtoast

Gibanica&ProjawithKajmak&Ajvar 129,-cheesepieandcornbunswithcheese

Roastedpepperstuffedwithcheese 179,-withbunchofrocket

Grilledfetacheesewithherbs 169,-servedwithtoastorbread

SOUPS

Vealčorba 79,-

Strongvealbrothwithnoodles 79,-

BeansoupwithnePleaccordingtotherecipeofGrandmaMilicevegan 79,-

Tomatocream 79,-

❀ ❀4

HOMEMADESPECIALTIESboiledmeals

Sarma 229,-leavesofsauerkrautfilledwithmeatandrice,mashedpotatoes

Tradi*onalvealgoulash 259,-mashedpotatoes/rice

Kapama 269,-braisedlambwithspinachaccordingtotheoldSerbianrecipemashedpotatoes/rice

Serbianbeanswithbacon 179,-bread&balkancheese

MEALSPREPAREDINSAČSač-tradiVonalcrock,preparedonfire

Weddingcabbagewithsixkindsofmeat 229,-bread

Lambsasourgrandfathersdid 379,-roastedwithpatatoes

VealŠumadija 379,-roastedwithpatatoes

❀ ❀5

MEALSGRILLEDONCHARCOAL

Mixgrill For2people/for4people599,-/1.099,-čevapčiči,leskovačkiušVpak,steakfromchicken,neckofpork,vešalica,sausage,baconbakedpotatoes

JELICAVEALBALKANBURGER

Burger 259,-frenchfries,ketchup,tartarallinBIOquality

Cheeseburger 279,-bakedwithcheesekačkavaljfrenchfries,ketchup,tartarallinBIOquality

Goatburger 299,-bakedwithgoatcheese,ruccola,roastedredpepperfrenchfries,ketchup,tartarallinBIOquality

Belgradeburger 289,-ajvar,balkancheese,grilledbacon,picklefrenchfries,ketchup,tartarallinBIOquality

Lamb

Grilledlambchopswithpestofrombeargarlic 459,-potatoeswithrosmarine

❀ ❀6

GRILLEDVEALMEAT

Čevapčiči 219,-bakedpotatoes

Čevapčičiwithkajmak 249,-bakedpotatoes

Pljeskavica 219,-bakedpotatoes

Pljeskavicawithkajmak 249,-bakedpotatoes

Gourmetpljeskavica 259,-bacon,cheesekačkavalj,onion,crushedredpepperbakedpotatoes

Belgradespljeskavica 259,-stuffedwithajvarandbalkancheesebakedpotatoes

Leskovachianuš*pci 249,-bacon,cheesekačkavalj,crushedredpepper,onion,garlicbakedpotatoes

VealMučkalica 299,-grilledpiecesofmeatwithroastedonions,peppers,tomatoesandhotpepper,mashedpotatoes/rice

CHICKEN

Chickenfilet 209,-bakedpotatoes

Chickenmučkalica 219,-grilledpiecesofmeatwithfriedonion,peppertomatoesandhotpepper,mashedpotatoes/rice

❀ ❀7

GRILLEDPORK

Coloredskewers 239,-skewerinterlacedwithvegetablesbaketpotatoes

Porkmučkalica 229,-grilledpiecesofmeatwithfriedonion,peppertomatoesandhotpepper,bakedpotatoes

Oursmockedsausage 219,-biomusterd,bakedpotatoes/mashedpotatoes

GRILLEDFISH

Troutwithbasilpesto 219,-spinachmashedpotatoes

Zanderwithgrilledvegetables 279,-mashedpotatoes/rice

Tunasteakwithtomatosalsa&kalamataolives 279,-mashedpotatoes/rice

Tunasteakwithrocket&pinenuts 289,-peppermashedpotatoes/rice

BABYMEALS

Čevapčiči5pieces 139,-mashedpotatoes/frenchfries/bioketchup

Chickenfilet 129,-mashedpatatoes/frenchfries/bioketchup

Vealgulasch 139,-mashedpatatoes/rice

❀ ❀8

MEALSFORVEGANSANDVEGETARIANS

Prebranacvegan 149,-bakedwhitebean

Oystermushroomgoulashvegan 179,-Mashedpotatoes/rice

BioGrilledcheesevegan 169,-Bakedpotatoes,veganmayo

Mučkalicamadefromvegetableswithkajmakvegetarian 179,-Mashedpotatoes/rice

Stuffedzucchiniwithvegetablemixture 179,-Mashedpotatoes/rice

Stuffedzucchinibakedwithgoatcheesevegetarian 199,-Mashedpotatoes/rice

Friedcheesekačkavalj 199,-Frenchfries&creamcheeseajvar

BioPljeskavicamadefromvegetablesvegan 199,-bakedpotažený

BioPljeskavicamadefromvegetablesvegan 219,-bakedwithveganchedarcheesebakedpatatoes

BioVeganburgervegan 239,-frenchfries,ketchup-allinBIOQuality

BioVegancheeseburgervegan 259,-bakedwithchedarcheeseFrenchfries,ketchup,tartar-allinbioquality

❀ ❀9

SALADSbigporVons

Saladwithbalkancheese 219,-leTuces,cherrytometoes,blackBIOoliveskalamata

Saladwithgoatcheese 239,-rocket,cherrytomatoes,zucchiniandpinenuts,

Gardensalad 199,-cabbage,tomatoes,cucumber,pepper,onion

SALADSsmallporVons

Serbiansalad 89,-cucumber,tomatoes,onion

Balkansalad 99,-tomatoes,cucumber,onion,pepper,balkancheese

Taratorsalad 99,-cucumber,sourcream,garlic,dill

LePucessalad 79,-

Bakedredpepperswithgarlic 119,-

Bakedchilliwithgarlic 39,-

Freshchilli 29,-

Serbiansauerkraut 79,-

❀ ❀10

SIDEDISHES

Frenchfries 59,-

Bakedpotatoes 49,-

Mashedpotatoes 49,-

Jasminerice 49,-

Grilledvegetables 149,-

Ajvar 59,-

Kajmak 59,-

Balkancheese 59,-

Urnebes 59,-

Blackoliveskalamata 59,-

OrganicHorseradish 19,-

OrganicKetchup 19,-

OrganicMustard 19,-

OrganicMayonnaise,Veganeza 19,-

Tartarsauce 19,-

Bread 19,-

❀ ❀11

DESSERTS

Grandmothersbaklavawithraspberries 89,-

Tradi*onalbaklavawithnuts 89,-

Vanillakrempita 89,-

Chocolatekrempita 89,-

Honeycakeinourownway 89,-spelledwheatwithnuts,honeyandwhippedcream

Plazmacake 89,-lightcakewithserbiancookies

Tiramisuinjar 99,-

Dessertaccordingtothemenu 79,-to99,-

ICECREAM

Icecreamcup 99,-3scoopsaccordingtothemenu,whippedcream

IcecreamcupJelica 139,-chocolateandvanillaicecream,cherries,plazmakeks,whippedcream

Icecreamcupwithforestberries 139,-vanillaandfruitIcecreamwithforestberries,whippedcream

❀ ❀12

❀ ❀13

Drink Menu

NON-ALCOHOLICBEVERAGESWATER

Pitcheroffilteredwater(1l) 49,-

St.GeorgsquellealivesVllwaterfromBavarianAlps(0,33l) 39,-

St.GeorgsquellealivesparklingwaterfromBavarianAlps(0,33l) 39,-

St.GeorgsquellealivesVllwaterfromBavarianAlps(1l) 99,-

St.GeorgsquellealivesparklingwaterfromBavarianAlps(1l) 99,-

ORGANICLEMONADEISIS

Cola(0,33l) 59,-

Orange–Acerola(0,33l) 59,-

ColaOrange(0,33l) 59,-

BiPerLemon(0,33l) 59,-

Pomegranate(0,33l) 59,-

Ginger(0,33l) 59,-

Seedlessflower(0,33l) 59,-

IceTeagreentea(0,33l) 59,-

ORGANICJUICES&NECTARS

OrangeJuice(0,25l) 69,-

AppleJuice(0,25l) 69,-

ApricotJuice(0,25l) 69,-

StrawberryJuice(0,25l) 69,-

❀ ❀14

HOTDRINKS

OrganicTeaSonnentor,honey 59,- SerbianCoffee 59,- EspressoCoffeesmall,big 49,- EspressoCoffeesmall,bigwithorganicmilkcream 59,- CoffeeCappuccino 69,-

BEER 0,3l 0,5l

Staropramenlager11° 35,- 49,-

OrganicLammsbräu(0,33l)Non alkoholic 59,-

RAKIJASerbianfruitdesVlates

0,03l Brandy-Plum,Pear,Apricot 69,- Brandy-Quince,Raspberry 69,- Magija-Raspberryliqueur 69,- Debeljko-Walnutliqueur 69,- Slivovitz-10yearsoldplumbrandy 69,- GoldQuincebrandy-with23caratshavingsofgold 99,-

WINELIST

0,1l 0,2l 0,5l 1l

white 39,- 75,- 179,- 349,- red 39,- 75,- 179,- 349,-

OTHERWINEBYTHECURRENTWINELIST

❀ ❀15

ALLERGENS

Allourdishesmaycontainallergens1–14aslistedbelow.InformaVonaboutallergenscontainingdishesprovidesservingwaiterorwaitressoncustomer´srequest.

1. Cerealscontainingglutenwheat,rye,barley,oats,spelled,kamutortheirhybridisedstrains,andproductsthereof

2. Crustaceansandproductsthereof

3. Eggsandproductsthereof

4. Fishandproductsthereof

5. Groundnuts(peanuts)andproductsthereof

6. Soybeans(soy)andproductsthereof

7. Milkandproductsthereof

8. Nutsalmonds,hazelnuts,walnuts,cashews,pecans,Brazilnuts,pistachios,macadamianutsandproductsthereof

9. Celeryandproductsthereof

10. Mustardandproductsthereof

11. Sesameseedes(sesame)andproductsthereof

12. SulphurdioxideandsulphitesatconcentraVonsabove10mg,ml/kg,l,expressedSO2

13. Lupinandproductsthereof

14. Molluscsandproductsthereof

❀ ❀16