menÚ del mes de diciembre de 2018 lunes martes miércoles...

2
MENÚ DEL MES DE DICIEMBRE DE 2018 05-12-18 21-12-18 17-12-18 18-12-18 19-12-18 20-12-18 Macarrones con tomate y chorizo. Filete de gallineta al horno.Ensalada (1) Maccaroni with tomato and chorizo Roasted redfish with salad Fruta-agua-pan Fruit water-bread Calorías 613 Proteínas 30 Lípidos 15 Carbohidratos 86 Lentejas guisadas con verduras naturales (espinacas, zanahorias, puerro y pimiento) Tortilla de patata con ensalada (2) Stewed lentils with natural vegetables: spinachs, carrot, leek and pepper Spanish omelette with salad Fruta-agua-pan/fruit-water-bread Calorías 609 Proteínas 25 Lípidos 23 Carbohidratos 67 Guisantes salteados con beicon. Filete de pechuga de pollo empanado con ensalada (2) Skipped Green peas with bacon Breaded chicken breast steak with salad Fruta-leche-agua-pan integral/fruit-milk- water-wholegrain bread Calorías 616 Proteínas 43 Lípidos 24 Carbohidratos 57 Paella mixta (pollo, mejillones, calamar, carne de almeja, gambas, caella y pimiento) Bacalao rebozado con ensalada (4) Mixed paella: chicken, mussels, calamary, clams, prawns, dogfish and pepper Coat battered codfish with salad Yogur-agua-pan/Yogurt-water-bread Calorías 661 Proteínas 38 Lípidos 18 Carbohidratos 85 07-12-18 03-12-18 04-12-18 06-12-18 Espaguetis con tomate y chorizo. Filete de merluza rebozado con ensalada (2). Spaguetti with tomato and chorizo Coat battered hake steak with salad Fruta-agua-pan/fruit water-bread Calorías 631 Proteínas 36 Lípidos 20 Carbohidratos 74 Judías verdes rehogadas con jamón york Redondo de ternera asada con arroz blanco. Fried lightly Green beans with cooked ham Roasted round of beef with rice Yogur natural-agua-pan Natural yogurt-water-bread Calorías 602 Proteínas 36 Lípidos 22 Carbohidratos 65 Lunes martes miércoles jueves viernes Sopa de estrellas con picadillo de puerro, pollo y zanahoria. Pizza de jamón york con patatas chips. Stars soup with minced leek, chicken and carrot Cooked ham pizza and crips Fruta-agua-pan/fruit-water-bread Calorías 754 Proteínas 24 Lípidos 33 Carbohidratos 87 FIESTA no lectivo 14-12-18 10-12-18 11-12-18 12-12-18 13-12-18 Arroz blanco con tomate. Cinta de lomo a la plancha con ensalada (2) (carne fresca) White rice with tomato Grilled pork loin with salad Melocotón en almíbar-agua-pan Peach in syrp – wáter-bread Calorías 602 Proteínas 25 Lípidos 24 Carbohidratos 70 Judías pintas guisadas con verduras na- turales. (espinacas, zanahoria, pimiento) Ventresca de merluza rebozada con En- salada (3)/Stewed pinto beans with natural vegetables: spinachs, carrot and pepper Coat battered hake belly with salad Fruta-agua-pan/Fruit water-bread Calorías 664 Proteínas 42 Lípidos 19 Carbohidratos 70 Crema de verduras naturales (acelgas, puerro, zanahoria, apio, repollo y calabaza) Hamburguesa de pollo casera con ensa- lada (1) (carne fresca) Natural vegetables cream; beets, leek, carrot, celery, cabbage and pumpkin Homemade chicken hamburguer with salad Fruta-leche-agua-pan integral/fruit-milk- water-wholegrain bread Calorías 606 Proteínas 25 Lípidos 21 Carbohidratos 75 Patatas guisadas con bacalao y calamares. Tortilla de queso con ensalada (6) Stewed potatoes with codfish and calamary Cheese omelette with salad Fruta-leche-agua-pan integral Fruit-milk-water-wholegrain bread Calorías 644 Proteínas 23 Lípidos 24 Carbohidratos 81 Patatas guisadas con costillas de cerdo. Palometa al horno Ensalada (4) Stewed potatoes with pork ribs Pomfret fish with salad Yogur-agua-pan Yogurt-water-bread Calorías 609 Proteínas 37 Lípidos 22 Carbohidratos 63 Cocido madrileño completo: sopa de fideos, garbanzos, chorizo, tocino, verduras y carne. (falda de ternera fresca) Complete madrilenian stew: noodle soup, chick peas, chorizo, bacon, vegetables and calf Fruta--agua-pan/fruit wáter-bread Calorías 619 Proteínas 29 Lípidos 17 Carbohidratos 80 VACACIONES DE NAVIDAD ENSALADAS: (1) LECHUGA Y MAÍZ. (2) LECHUGA Y ZANAHORIA RALLADA. (3) LECHUGA Y TOMATE. (4) LECHUGA, MANZANA Y ZANAHORIA RALLADA. (5) LECHUGA (6) LECHUGA, MAIZ Y ZANAHORIA RALLADA.

Upload: others

Post on 06-May-2020

0 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: MENÚ DEL MES DE DICIEMBRE DE 2018 Lunes martes miércoles ...cppiobaroja.com/wp-content/uploads/2018/12/AF_MENU... · Coat battered hake steak with salad Fruta-agua-pan/fruit water-bread

MENÚ DEL MES DE DICIEMBRE DE 2018

05-12-18

21-12-1817-12-18 18-12-18 19-12-18 20-12-18Macarrones con tomate y chorizo.

Filete de gallineta al horno.Ensalada (1)Maccaroni with tomato and chorizo

Roasted redfish with saladFruta-agua-panFruit water-bread

Calorías 613 Proteínas 30Lípidos 15 Carbohidratos 86

Lentejas guisadas con verduras naturales(espinacas, zanahorias, puerro y pimiento)

Tortilla de patata con ensalada (2)Stewed lentils with natural vegetables:

spinachs, carrot, leek and pepperSpanish omelette with salad

Fruta-agua-pan/fruit-water-bread

Calorías 609 Proteínas 25Lípidos 23 Carbohidratos 67

Guisantes salteados con beicon.Filete de pechuga de pollo empanado

con ensalada (2)Skipped Green peas with bacon

Breaded chicken breast steak with saladFruta-leche-agua-pan integral/fruit-milk-

water-wholegrain bread

Calorías 616 Proteínas 43Lípidos 24 Carbohidratos 57

Paella mixta(pollo, mejillones, calamar, carne de almeja,

gambas, caella y pimiento)Bacalao rebozado con ensalada (4)

Mixed paella: chicken, mussels, calamary, clams, prawns, dogfish and pepper

Coat battered codfish with saladYogur-agua-pan/Yogurt-water-bread

Calorías 661 Proteínas 38Lípidos 18 Carbohidratos 85

07-12-1803-12-18 04-12-18 06-12-18Espaguetis con tomate y chorizo.

Filete de merluza rebozado con ensalada (2).Spaguetti with tomato and chorizo

Coat battered hake steak with saladFruta-agua-pan/fruit water-bread

Calorías 631 Proteínas 36Lípidos 20 Carbohidratos 74

Judías verdes rehogadas con jamón york Redondo de ternera asada con arroz blanco.

Fried lightly Green beans with cooked hamRoasted round of beef with rice

Yogur natural-agua-panNatural yogurt-water-bread

Calorías 602 Proteínas 36Lípidos 22 Carbohidratos 65

Lunes martes miércoles jueves viernes

Crema de verduras naturales.(acelgas, puerro, patata, zanahoria, repollo, y calabaza).

Hamburguesa de pollo casera con ensalada (4)(carne picada de pollo fresca)

Natural vegetables cream: beets, leek, potato, carrot, cabbage and pumpking

Homemade chicken hamburguer with salad Fruta-agua-pan/fruit-water-bread

Calorías ProteínasLípidos Carbohidratos

24-12-18 25-10-18 26-12-18 27-12-18 28-12-18

Sopa de estrellas con picadillo de puerro, pollo y zanahoria.

Pizza de jamón york con patatas chips.Stars soup with minced leek, chicken

and carrotCooked ham pizza and crips

Fruta-agua-pan/fruit-water-bread

Calorías 754 Proteínas 24Lípidos 33 Carbohidratos 87

FIESTA no lectivo

14-12-1810-12-18 11-12-18 12-12-18 13-12-18Arroz blanco con tomate.

Cinta de lomo a la plancha con ensalada (2) (carne fresca)

White rice with tomatoGrilled pork loin with salad

Melocotón en almíbar-agua-panPeach in syrp – wáter-bread

Calorías 602 Proteínas 25Lípidos 24 Carbohidratos 70

Judías pintas guisadas con verduras na-turales. (espinacas, zanahoria, pimiento) Ventresca de merluza rebozada con En-salada (3)/Stewed pinto beans with natural

vegetables: spinachs, carrot and pepperCoat battered hake belly with saladFruta-agua-pan/Fruit water-bread

Calorías 664 Proteínas 42Lípidos 19 Carbohidratos 70

Crema de verduras naturales (acelgas, puerro, zanahoria, apio, repollo y calabaza)Hamburguesa de pollo casera con ensa-

lada (1) (carne fresca)Natural vegetables cream; beets, leek, carrot, celery, cabbage and pumpkin

Homemade chicken hamburguer with saladFruta-leche-agua-pan integral/fruit-milk-

water-wholegrain bread Calorías 606 Proteínas 25Lípidos 21 Carbohidratos 75

Patatas guisadas con bacalao y calamares.Tortilla de queso con ensalada (6)

Stewed potatoes with codfish and calamaryCheese omelette with salad

Fruta-leche-agua-pan integralFruit-milk-water-wholegrain bread

Calorías 644 Proteínas 23Lípidos 24 Carbohidratos 81

Patatas guisadas con costillas de cerdo.Palometa al horno Ensalada (4)Stewed potatoes with pork ribs

Pomfret fish with saladYogur-agua-pan

Yogurt-water-bread

Calorías 609 Proteínas 37Lípidos 22 Carbohidratos 63

Cocido madrileño completo: sopa de fideos, garbanzos, chorizo, tocino, verduras y carne. (falda de ternera fresca)Complete madrilenian stew: noodle soup,

chick peas, chorizo, bacon, vegetables and calf

Fruta--agua-pan/fruit wáter-bread

Calorías 619 Proteínas 29 Lípidos 17 Carbohidratos 80

VACACIONES DE NAVIDAD

ENSALADAS: (1) LECHUGA Y MAÍZ.(2) LECHUGA Y ZANAHORIA RALLADA.(3) LECHUGA Y TOMATE.(4) LECHUGA, MANZANA Y ZANAHORIA RALLADA.(5) LECHUGA(6) LECHUGA, MAIZ Y ZANAHORIA RALLADA.

Page 2: MENÚ DEL MES DE DICIEMBRE DE 2018 Lunes martes miércoles ...cppiobaroja.com/wp-content/uploads/2018/12/AF_MENU... · Coat battered hake steak with salad Fruta-agua-pan/fruit water-bread

Sugerencias de cenas del mes

Colectividades Coimbra, S.L.Tel.: 91 647 04 43Fax: 91 645 22 92

TORTITAS PARA LAS TARDES DE NAVIDAD

¿Te apetece cuidar a tus niñ@s por Navidad? Estas tortitas harán las delicias de los más pequeños; además de nutrirles y evitar azúcares y otros ingredientes no saludables.

INGREDIENTES (8 tortitas)

• 80 gramos de harina de avena

• 2 plátanos maduritos

• 2 huevos.

PROCEDIMIENTO

1. Mezcla y bate todos los ingredientes hasta conseguir una masa homogénea.

2. Pon un poco de aceite en la sartén y vierte parte de la mezcla. Dale la vuelta cuando veas que salen burbujitas.

OTROS

v La harina de avena la puedes hacer tú mismo triturando los copos de avena.

v Los plátanos cuanto más maduros mejor; así le aportarán más dulzor a la mezcla.

v Puedes añadir por encima chocolate negro, fruta, frutos secos….

v Si tienes una plancha, será aún más sencillo que hacerlo a la sarten; además de que ahorrarás tiempo.

¡HAZ TU PROPIA MEZCLA Y A DISFRUTAR!

MENÚ DEL MES DE DICIEMBRE 2018

LUNES 3 Crema de puerros y manzana. Muslitos de pollo con canónigos

MARTES 4 Arroz de coliflor con salteado de cebolla y zanahoria. Caballa al horno

MIERCOLES 5 Rodajas de calabacín con tomate y queso al horno. Guisantes con bacon

LUNES 10 Crema de calabacín. Tortilla de boniato.

MARTES 11 Pisto con huevo.

MIERCOLES 12 Espinacas a la crema. Nuggets de pescado caseras

JUEVES 13 Salteado de brecol con almendras y piña. Huevos rellenos de arroz y tomate

VIERNES 14 Guacamole y hummus con palitos de zanahoria y pepino. Tomates rellenos de bonito

LUNES 17 Guiso de calabaza con sepia.

MARTES 18 Crema de champiñones. Filete de lomo

MIERCOLES 19 Crema de coliflor y manzana. Tortilla de patata.

JUEVES 20 Caldo casero. Lasaña de berenjenas con carne picada.

VIERNES 21 Patés vegetales variados. Tosta de jamón serrano con tomate

*De postre se recomienda fruta y lácteos.

¡FELIZ NAVIDAD!