LIFE IS TOO

FOR BORING MEETINGS

SHORT

POUR QUE VOTRE ÉVÉNEMENT À LIÈGESOIT ÉTINCELANT !Nos salles de conférence peuvent accueillir confortablement jusqu’à 120 personnes, ou adopter au besoin un cadre plus intime. Les technologies et installations haut de gamme et nos équipes hautement professionnelles s’occuperont du reste. Contactez-nous dès aujourd’hui.

FOR A BRILLIANT EVENT IN LIÈGE!Our conference rooms can cater up to 120 people comfortably, or break into more intimate settings as required. First-class tech and facilities, and a penta team that knows its business brilliantly will take care of the rest. Get in touch today.

PENTAHOTEL

AFTER WORK… You are our guest. We think about your comfort a great deal more than you’d imagine. If you know our pentalounge, you know we mean it. Style and relaxation have never collided so elegantly. Go ahead, unwind. Utterly.

OF COURSE WE MAKE SURE IT’S YOUR PERFECT EVENT - IT’S OURS TOO.

APPETITE FOR EXCELLENCEQuality input means quality output, and what business runs on an empty stomach? We certainly don’t. That’s why we use quality ingredients, like the prime graded USDA beef in our burgers and steaks. We don’t think you want less.

SOIF D’EXCELLENCEVous attendez le meilleur de vos collaborateurs? Offrez-leur le meilleur. Cela commence par une alimentation de qualité. Nous utilisons des ingrédients de qualité supérieure comme le bœuf primé par l’USDA dans nos burgers et nos steaks. Nous pensons que vous méritez le meilleur.

APRÈS LE TRAVAIL…Vous êtes notre hôte. Nous pensons à votre confort, bien plus que vous ne pourriez l’imaginer. Entrez dans notre pentalounge et découvrez l’équilibre élégant entre le confort et le style. Allez-y, détendez-vous. Profitez-en !

PARCE QUE VOTRE ÉVÉNEMENT EST AUSSI LE NÔTRE, NOUS NOUS ASSURONS QUE TOUT SOIT PARFAIT.

u-shape theatre classroom boardroomSTUDIO 1 (50,00 m2) 20 35 25 20 STUDIO 2 (70,00 m2) 30 60 40 30 STUDIO 1+2 (120,00 m2) 50 120 65 50

STUDIO 1(10x5)

STUDIO 2(10x7)

u-shape

theatreclassroom

boardroom

WORK, PLAY, COMPETEWe’re good at blurring the lines between business and leisure. Call ita penta philosophy: add relaxation to work and a little tension to fun. It makes for great results.

SPACE TRAVELLERS A room of one’s own. Complimentary Sky TV, sport channels, large flatscreen, free and premium WIFI… all in your own designer-styled room by Matteo Thun. That, dear guest, is unwinding the penta way.

TRAVAILLER, JOUER, SE LANCER DES DÉFISEffaçons les limites entre les affaires et le plaisir. La philosophie penta est d’ajouter de la convivialité au travail et un peu d’animation aux distractions. Car où que vous soyez, il faut profiter de la vie. Cela garantit de formidables résultats.

VOYAGEURS DE L’ESPACEUne chambre faite pour vous ! Télévision à la demande offerte, chaînes sportives, grand écran plat, WIFI gratuit ou en supplément… le tout dans une chambre exclusivement conçue et aménagée par Matteo Thun. Cela, cher client : c’est la touche penta !

pentahotel LiègeBoulevard de la Sauvenière 100 · 4000 Liège T: +32 (0) 4 221 7711 · F: +32 (0) 4 221 7701sales.liege@pentahotels.com

PENTAFACTS LIÈGE105 chambres / 105 rooms2 salles de conférence / 120 participants / 2 conference rooms / 120 people Places de parking public / public parking placespentalounge ouvert 24 h/24 / pentalounge open 24/7WIFI gratuit et WIFI payant disponibles / free and premium WIFI available Salle de fitness / Fitness / gym Video à la demande gratuite / free on-demand TV Billard et console de jeux dernière génération gratuits / free billiards & latest game console

LOCATIONAéroport de Liège 11 km (LGG) / Liège Airport 11 km (LGG) Aéroport de Bruxelles 92 km (BRU) / Brussels Airport 92 km (BRU) Gare Liège-Guillemins 2 km / Liège-Guillemins station 2 kmCentre-ville 0 km / city centre 0 km

Les prix indiqués dépendent de la demande et de la disponibilité, et peuvent varier selon la saison et le nombre de réservations. Les forfaits pour les conférences penta sont disponibles à partir de 10 personnes. Tous les prix indiqués incluent la TVA et le service. En cas d’augmentation de la TVA, les prix sont rehaussés en conséquence. Avec la publication d’une nouvelle liste des prix, toutes les conditions précédentes perdent leur validité. Sous réserve de modifications.

* à partir de 30 personnes

The prices listed are subject to availability, and may vary depending on the time of year and number of bookings. Rates are applicable to a minimum of 10 persons. All prices listed include VAT and a service charge. In the event of a rise in the statutory VAT rate, the prices will be adjusted accordingly. The above-mentioned conditions will cease to apply following the issue of any new price list. Subject to change without notice.

* From 30 persons

N3

N3

N3

N3N671

N671

N671

Boulevard de la Sauvenière

Rue du Mont Saint Martin

Rue de la Régence

Rue du Palais

Rue Saint Laurent

Rue Saint-Gilles

Boulevard de l`Avroy

Avenue Maurice Destenay

La M

euse

CONTACT

LET’S DO BUSINESS It’s our business to make your business offsite run perfectly. No other meeting has exactly your requirements, and no other venue will match them like penta. We take it personally.

DAY DELEGATE PACKAGE “PENTA”- Main meeting room rental- Relaxing morning break- Quick-lunch (2 course menu or sandwich buffet)- Relaxing afternoon break- Equipment (conference kit, fl ipchart, pinboard, notepads & pencils, screen)- Unlimited mineral water in the main meeting room and during lunch

DAY DELEGATE PACKAGE “PENTA PLUS”- Main meeting room rental- Relaxing morning break- 3 course lunch menu or lunch buffet* with 3 main courses available- Relaxing afternoon break- Equipment (conference kit, fl ipchart, pinboard, notepads & pencils, screen)- Unlimited mineral water and fruit juices in the main meeting room and during lunch- Unlimited soft drinks during lunch and breaks- LCD projector- Laser pointer

FORFAIT CONFÉRENCE « PENTA »- Mise en place de la salle de conférence - Équipement standard (kit de conférence, tableau de conférence, tableau d’affi chage, crayons, blocs-notes, écran)- Eau minérale à volonté dans la salle de conférence - Pause matin avec accompagnements sucrés et salés- Déjeuner rapide (menu 2 services ou buffet sandwiches), eau minérale à volonté- Pause après-midi avec accompagnements sucrés et salés

FORFAIT CONFÉRENCE « PENTA PLUS »- Mise en place de la salle de conférence - Équipement standard (kit de conférence, tableau de conférence, tableau d’affi chage, crayons, blocs-notes, écran)- Eau minérale, boissons non alcoolisées et jus de fruits à volonté dans la salle de conférence - Vidéo projecteur- Pointeur laser- Pause matin avec accompagnements sucrés et salés- Déjeuner avec menu 3 services ou buffet* avec 3 plats au choix- Eau minérale et boissons non alcoolisées à volonté au déjeuner- Pause après-midi avec accompagnements sucrés et salés

FAISONS AFFAIRESNotre travail consiste à faire de tous vos séminaires, une expérienceunique et hors du commun. Et comme chaque hôtel penta offre uncadre idéal et une atmosphère inimitable, aucun autre établissementne saurait mieux satisfaire vos besoins et anticiper vos attentes.