mcs 504 2007 931.0 tr tr/e tr 4s tr/e 4s 1 / 1 · mcs 504 tr tr/e tr 4s tr/e ... 99 81000745/0 1...
TRANSCRIPT
2007931.01 / 1
MCS 504
TR TR/E TR 4S TR/E 4S
POS. CODE Q.TY DESCRIZIONE DESCRIPTION DESCRIPTION BESCHREIBUNG REMARKS
22226097/01 1 MASCHERINA, GIALLO MASK, YELLOW MESQUE, JAUNE MASKE, GELB
22226098/0- 1 MASCHERINA, GRIGIO MASK, GREY MESQUE, GRIS MASKE, GRAU
12728450/02 2 VITE SCREW VIS SCHRAUBE
22778421/03 1 STAFFA SX BRACKET, L BRIDE G PRATZE, LINKE
12728530/04 3 VITE SCREW VIS SCHRAUBE
22060220/05 1 CARTER PROTECTION PROTECTION SCHUTZ
12292102/06 2 DADO NUT ECROU MUTTER
12792611/0- 4 VITE SCREW VIS SCHRAUBE
22778419/07 1 STAFFA DX BRACKET, R BRIDE D PRATZE, RECHTE
12293201/08 4 DADO NUT ECROU MUTTER
12815200/09 2 VITE SCREW VIS SCHRAUBE
22020400/010 2 AGGANCIO FAIRLEAD SUPPORT HALTER
12728523/011 2 VITE SCREW VIS SCHRAUBE
© by GGP ITALY SPA
www.ersatzteil-service.de www.ersatzteilplan.de
Ihr Ersatzteil-Partner
2007931a.0
1 / 1
MCS 504
TR TR/E TR 4S TR/E 4S
POS. CODE Q.TY DESCRIZIONE DESCRIPTION DESCRIPTION BESCHREIBUNG REMARKS
12792611/015 3 VITE SCREW VIS SCHRAUBE
12523060/016 6 ROSETTA WASHER RONDELLE SCHEIBE
22207219/017 1 FLANGIA FLANGE BRIDE FLANSCH
12293201/018 3 DADO NUT ECROU MUTTER
12735108/019 3 VITE SCREW VIS SCHRAUBE
© by GGP ITALY SPA
www.ersatzteil-service.de www.ersatzteilplan.de
Ihr Ersatzteil-Partner
2007931b.0
1 / 1
MCS 504
TR TR/E TR 4S TR/E 4S
POS. CODE Q.TY DESCRIZIONE DESCRIPTION DESCRIPTION BESCHREIBUNG REMARKS
22524329/021 3 PERNO PIN PIVOT BOLZEN
22672201/022 3 ROSETTA WASHER RONDELLE SCHEIBE
81207221/123 1 FLANGIA, GIALLO FLANGE, YELLOW BRIDE, JAUNE FLANSCH, GLEB
81207222/1- 1 FLANGIA, NERO FLANGE, BLACK BRIDE, NOIR FLANSCH, SCHWARZ
22250012/024 3 GOMMINO GROMMET PROCTECION SCHUTZ
22672201/025 3 ROSETTA WASHER RONDELLE SCHEIBE
22671651/026 3 ROSETTA WASHER RONDELLE SCHEIBE
12155000/027 3 DADO NUT ECROU MUTTER
12791400/028 1 VITE SCREW VIS SCHRAUBE
22450444/029 1 MOLLA SPRING RESSORT FEDER
12735108/030 3 VITE SCREW VIS SCHRAUBE
© by GGP ITALY SPA
www.ersatzteil-service.de www.ersatzteilplan.de
Ihr Ersatzteil-Partner
2007932.01 / 1
MCS 504
TR TR/E TR 4S TR/E 4S
POS. CODE Q.TY DESCRIZIONE DESCRIPTION DESCRIPTION BESCHREIBUNG REMARKS
81006667/031 1 MANICO, PARTE INF HANDLE, LOWER PART MANCHERON, PARTIE INFERIEURE
HOLM, UNTERTEIL
18566110/032 2 PUNTALE CAP BOUCHON GUMMISTOPFEN
12818900/033 4 VITE SCREW VIS SCHRAUBE
12155000/034 4 DADO NUT ECROU MUTTER
18203854/035 4 CAPPUCCIO PROTECTION CAPUCHON STECKER
12818900/036 4 VITE SCREW VIS SCHRAUBE
12819202/037 2 VITE SCREW VIS SCHRAUBE
22680006/138 4 ROSETTA WASHER RONDELLE SCHEIBE
22399804/039 4 MANOPOLINA KNOB POIGNÈE GRIFF
12293200/040 4 DADO NUT ECROU MUTTER
81006668/041 1 MANICO, PARTE INTERMEDIA
HANDLE, MIDDLE PART MANCHERON HOLM
81003801/142 1 MOLLA GUIDA GUIDE SPRING RESSORT DE GUIDE FEDER FÜHRER
12819201/043 1 VITE SCREW VIS SCHRAUBE
© by GGP ITALY SPA
www.ersatzteil-service.de www.ersatzteilplan.de
Ihr Ersatzteil-Partner
2007932a.0
1 / 1
MCS 504
TR TR/E TR 4S TR/E 4S
POS. CODE Q.TY DESCRIZIONE DESCRIPTION DESCRIPTION BESCHREIBUNG REMARKS
81006373/045 1 MANICO, PARTE INF DX HANDLE, R LOWER PART MANCHERON, PARTIE INFERIEURE D
HOLM, RECHTE UNTERTEIL
18566114/046 4 PUNTALE CAP BOUCHON GUMMISTOPFEN
12819100/047 6 VITE SCREW VIS SCHRAUBE
12155000/048 6 DADO NUT ECROU MUTTER
18203854/049 6 CAPPUCCIO PROTECTION CAPUCHON STECKER
81006375/050 1 MANICO, PARTE INF SX HANDLE, L LOWER PART MANCHERON, PARTIE INFERIEURE G
HOLM, LINKE UNTERTEIL
12793102/051 4 VITE SCREW VIS SCHRAUBE
81006361/052 1 MANICO, PARTE INF GIALLO HANDLE, LOWER PART YELLOW
MANCHERON, PARTIE INFERIEURE JAUNE
HOLM, UNTERTEIL GELB
12155000/053 4 DADO NUT ECROU MUTTER
12523060/054 2 ROSETTA WASHER RONDELLE SCHEIBE
12523080/055 1 ROSETTA WASHER RONDELLE SCHEIBE
22399813/056 1 MANOPOLINA KNOB POIGNÈE GRIFF
© by GGP ITALY SPA
www.ersatzteil-service.de www.ersatzteilplan.de
Ihr Ersatzteil-Partner
2007933.01 / 1
MCS 504
TR TR/E TR 4S TR/E 4S
POS. CODE Q.TY DESCRIZIONE DESCRIPTION DESCRIPTION BESCHREIBUNG REMARKS
81007024/061 1 MANICO, PARTE SUP HANDLE, UPPER PART MANCHERON, PARTIE SUPERIEURE
HOLM, OBERTEIL
81003291/362 1 LEVA FRENO MOTORE LEVER, MOTOR BRAKE LEVIER FREIN MOTEUR HEBEL, MOTORBREMSE
22041966/063 2 BUSSOLA BUSH DOUILLE BUCHSE
81000633/066 1 CAVO FRENO MOTORE CABLE, THREAD ENG. BRAKE CABLE FREIN MOTEUR KABEL, MOTORBREMSE (B&S QUANTUM/ES45)
81000615/0- 1 CAVO FRENO MOTORE CABLE, THREAD ENG. BRAKE CABLE FREIN MOTEUR KABEL, MOTORBREMSE (GGP ENGINE)
81000631/0- 1 CAVO FRENO MOTORE CABLE, THREAD ENG. BRAKE CABLE FREIN MOTEUR KABEL, MOTORBREMSE (HONDA - B&S CLASSIC/SPRINT/LS/LC)
22291050/067 1 IMPUGNATURA MANICO NERA
HANDGRIP BLACK POIGNÉE NOIRE HANDGRIFF SCHWARZER
81003288/168 1 LEVA TRAZIONE DRIVING LEVER LEVIER TRACTION ANTRIEBHEBEL
22041965/169 2 BUSSOLA BUSH DOUILLE BUCHSE
81000734/170 1 CAVO COMANDO TRAZIONE CABLE, REAR DRIVE CÂBLE, COMMANDE TRACTION
KABEL, ANTRIEB
© by GGP ITALY SPA
www.ersatzteil-service.de www.ersatzteilplan.de
Ihr Ersatzteil-Partner
2007933a.0
1 / 2
MCS 504
TR TR/E TR 4S TR/E 4S
POS. CODE Q.TY DESCRIZIONE DESCRIPTION DESCRIPTION BESCHREIBUNG REMARKS
81006363/181 1 MANICO, PARTE SUP GIALLO
HANDLE, UPPER PART YELLOW
MANCHERON, PARTIE SUPERIEURE JAUNE
HOLM, OBERTEIL, GELB
12727783/082 1 VITE SCREW VIS SCHRAUBE
81000733/083 1 CAVO FRENO MOTORE CABLE, THREAD ENG. BRAKE CABLE FREIN MOTEUR KABEL, MOTORBREMSE (B&S - HONDA - GGP ENGINE SV/M 150)
81000729/0- 1 CAVO FRENO MOTORE CABLE, THREAD ENG. BRAKE CABLE FREIN MOTEUR KABEL, MOTORBREMSE (GGP ENGINE SV200)
22551640/084 1 PIASTRINA PLATE PLAQUETTE PLÄTTCHEN
12154510/085 1 DADO NUT ECROU MUTTER
81003318/186 1 LEVA FRENO MOTORE LEVER, MOTOR BRAKE LEVIER FREIN MOTEUR HEBEL, MOTORBREMSE
12154510/087 2 DADO NUT ECROU MUTTER
12521330/088 2 ROSETTA WASHER RONDELLE SCHEIBE
22671660/189 2 ROSETTA WASHER RONDELLE SCHEIBE
12727784/090 2 VITE SCREW VIS SCHRAUBE
12292100/091 1 DADO NUT ECROU MUTTER
12530060/092 1 ROSETTA ELASTICA SPRING WASHER RONDELLE ELASTIQUE ELASTISCHE SCHEIBE
22450446/093 1 MOLLA SPRING RESSORT FEDER
22170840/094 1 DISTANZIALE SPACER ENTRETOISE DISTANZRING
81003313/095 1 LEVA TRAZIONE DRIVING LEVER LEVIER TRACTION ANTRIEBHEBEL
12293200/096 1 DADO NUT ECROU MUTTER
22399812/097 1 MANOPOLINA KNOB POIGNÈE GRIFF
12727791/098 1 VITE SCREW VIS SCHRAUBE
81000745/099 1 CAVO COMANDO TRAZIONE CABLE, REAR DRIVE CÂBLE, COMMANDE TRACTION
KABEL, ANTRIEB
12521330/0100 1 ROSETTA WASHER RONDELLE SCHEIBE
12154510/0101 1 DADO NUT ECROU MUTTER
22170843/0102 1 DISTANZIALE SPACER ENTRETOISE DISTANZRING
22551653/0103 1 PIASTRINA PLATE PLAQUETTE PLÄTTCHEN
22170842/0105 1 DISTANZIALE SPACER ENTRETOISE DISTANZRING
© by GGP ITALY SPA
www.ersatzteil-service.de www.ersatzteilplan.de
Ihr Ersatzteil-Partner
2007 933a.0 2 / 2
POS. CODE Q.TY DESCRIZIONE DESCRIPTION DESCRIPTION BESCHREIBUNG REMARKS
12727786/0106 1 VITE SCREW VIS SCHRAUBE
22430314/0108 1 MOLLA GUIDA GUIDE SPRING RESSORT DE GUIDE FEDER FÜHRER
81004405/0109 1 CRUSCOTTO DASH BOARD CONSOLE KONSOLE
12154510/0110 1 DADO NUT ECROU MUTTER
12727792/0111 1 VITE SCREW VIS SCHRAUBE
12154510/0112 1 DADO NUT ECROU MUTTER
22500050/0113 1 PATTINO SHOE BLOC DE GLISSEMENT GLEITBLOCK
22524342/0114 1 PERNO PIN PIVOT BOLZEN
12604897/0115 1 ANELLO ELASTICO SNAP RING ANNEAU RESSORT SPRENGRING
© by GGP ITALY SPA
www.ersatzteil-service.de www.ersatzteilplan.de
Ihr Ersatzteil-Partner
2007933b.0
1 / 1
MCS 504
TR TR/E TR 4S TR/E 4S
POS. CODE Q.TY DESCRIZIONE DESCRIPTION DESCRIPTION BESCHREIBUNG REMARKS
12291000/0151 1 DADO NUT ECROU MUTTER
12581500/0152 1 GROWER GROWER GROWER FEDERRING
22171005/0153 1 DISTANZIALE SPACER ENTRETOISE DISTANZRING
12521360/0154 1 ROSETTA WASHER RONDELLE SCHEIBE
12508100/0155 1 ROSETTA ELASTICA SPRING WASHER RONDELLE ELASTIQUE ELASTISCHE SCHEIBE
81007220/0156 1 LEVA, ACCELERATORE LEVER, THROTTLE LEVIER, ACCELERATEUR HEBEL, BESHLEUNIGER (B&S CLASSIC/SPRINT/LS/LC - GGP ENGINE)
81007279/1- 1 LEVA, ACCELERATORE LEVER, THROTTLE LEVIER, ACCELERATEUR HEBEL, BESHLEUNIGER (B&S QUANTUM - HONDA)
81007080/0157 1 CAVO ACCELERATORE CABLE, TROTTLE CABLE, ACCELERATEUR KABLE, BESCHLEUNIGER
12815000/0158 1 VITE SCREW VIS SCHRAUBE
14356703/0159 1 ETICHETTA LABEL ETIQUETTE ETIKETTE (B&S)
14356702/0- 1 ETICHETTA LABEL ETIQUETTE ETIKETTE (GGP ENGINE - HONDA)
© by GGP ITALY SPA
www.ersatzteil-service.de www.ersatzteilplan.de
Ihr Ersatzteil-Partner
2007933c.0
1 / 1
MCS 504
TR TR/E TR 4S TR/E 4S
POS. CODE Q.TY DESCRIZIONE DESCRIPTION DESCRIPTION BESCHREIBUNG REMARKS
81007130/0161 1 CAVO ACCELERATORE CABLE, TROTTLE CABLE, ACCELERATEUR KABLE, BESCHLEUNIGER (HONDA)
12154510/0162 1 DADO NUT ECROU MUTTER
12727786/0163 1 VITE SCREW VIS SCHRAUBE
© by GGP ITALY SPA
www.ersatzteil-service.de www.ersatzteilplan.de
Ihr Ersatzteil-Partner
2007933d.0
1 / 1
MCS 504
TR TR/E TR 43S TR/E 4S
POS. CODE Q.TY DESCRIZIONE DESCRIPTION DESCRIPTION BESCHREIBUNG REMARKS
12291000/0171 1 DADO NUT ECROU MUTTER
12581500/0172 1 GROWER GROWER GROWER FEDERRING
22171006/0173 1 DISTANZIALE SPACER ENTRETOISE DISTANZRING
12521360/0174 1 ROSETTA WASHER RONDELLE SCHEIBE
12508100/0175 1 ROSETTA ELASTICA SPRING WASHER RONDELLE ELASTIQUE ELASTISCHE SCHEIBE
81007220/0176 1 LEVA, ACCELERATORE LEVER, THROTTLE LEVIER, ACCELERATEUR HEBEL, BESHLEUNIGER (B&S CLASSIC/SPRINT/LS/LC - GGP ENGINE)
81007279/1- 1 LEVA, ACCELERATORE LEVER, THROTTLE LEVIER, ACCELERATEUR HEBEL, BESHLEUNIGER (B&S QUANTUM - HONDA)
81007080/0177 1 CAVO ACCELERATORE CABLE, TROTTLE CABLE, ACCELERATEUR KABLE, BESCHLEUNIGER
12815030/0178 1 VITE SCREW VIS SCHRAUBE
14356703/0179 1 ETICHETTA LABEL ETIQUETTE ETIKETTE (B&S)
14361404/0- 1 ETICHETTA LABEL ETIQUETTE ETIKETTE (GGP ENGINE - AVS)
14356702/0- 1 ETICHETTA LABEL ETIQUETTE ETIKETTE (GGP ENGINE - HONDA)
© by GGP ITALY SPA
www.ersatzteil-service.de www.ersatzteilplan.de
Ihr Ersatzteil-Partner
2007933e.0
1 / 1
MCS 504
TR TR/E TR 43S TR/E 4S
POS. CODE Q.TY DESCRIZIONE DESCRIPTION DESCRIPTION BESCHREIBUNG REMARKS
22722804/1191 1 PROTEZIONE DX R PROTECTION PROTECTION D RECHTE SCHUTZ
81000742/0192 1 COMANDO STARTER STARTER DRIVE COMMANDE STARTER STARTER BETAETIGUNG
22722805/1193 1 PROTEZIONE SX L PROTECTION PROTECTION G LINKE SCHUTZ
12728300/0194 1 VITE SCREW VIS SCHRAUBE
22601000/0201 1 PROTEZIONE PROTECTION PROTECTION SCHUTZ
© by GGP ITALY SPA
www.ersatzteil-service.de www.ersatzteilplan.de
Ihr Ersatzteil-Partner
2007933f.01 / 1
MCS 504
TR TR/E TR 4S TR/E 4S
POS. CODE Q.TY DESCRIZIONE DESCRIPTION DESCRIPTION BESCHREIBUNG REMARKS
12728535/0211 2 VITE SCREW VIS SCHRAUBE
25160012/0212 2 DISTANZIALE SPACER ENTRETOISE DISTANZRING
22785122/0213 1 SUPPORTO BATTERIA SUPPORT, BATTERY SUPPORT BATTERIE HALTER, BATTERIE
18120052/0214 1 BATTERIA BATTERY BATTERIE BATTERIE
22109530/0215 1 COPERCHIO COVER COUVERCLE DECKEL
18204197/0216 1 CAVO AVVIAMENTO CABLE, START CABLE DÉMARRAGE KABEL, START
22722801/0217 1 PROTEZIONE SX L PROTECTION PROTECTION G LINKE SCHUTZ
22722800/0218 1 PROTEZIONE DX R PROTECTION PROTECTION D RECHTE SCHUTZ
18450050/0219 1 INTERRUTTORE SWITCH INTERRUPTEUR SCHALTER
12728300/0220 2 VITE SCREW VIS SCHRAUBE
12728691/0221 1 VITE SCREW VIS SCHRAUBE
18204120/0222 1 CARICA BATTERIA BATTERY CHARGER CHARGEUR DE BATTERIE LADGERÄT
18204121/0- 1 CARICA BATTERIA BATTERY CHARGER CHARGEUR DE BATTERIE LADGERÄT (UK)
© by GGP ITALY SPA
www.ersatzteil-service.de www.ersatzteilplan.de
Ihr Ersatzteil-Partner
2007934.01 / 1
MCS 504
TR TR/E TR 4S TR/E 4S
POS. CODE Q.TY DESCRIZIONE DESCRIPTION DESCRIPTION BESCHREIBUNG REMARKS
81002907/1251 1 CHASSIS GIALLO DECK YELLOW CHÂSSIS JAUNE GEHÄUSE GELB
81002849/0252 1 ASSE RUOTE ANTERIORI AXLE, FRONT WHEELS AXE ROUES AVANT ACHSE, VORDERRAD
81003276/0253 1 LEVA REGOLAZIONE ALTEZZA
LEVER, HEIGHT ADJUSTMENT
LEVIER REGLAGE HAUTEUR HEBEL, HÖNEVERSTELLUNG
12735661/0254 2 VITE SCREW VIS SCHRAUBE
22122200/0255 4 CUSCINETTO BEARING COUSSINET LAGER
81007343/0256 4 RUOTA SCOLPITA Ø 210 WHEEL, KNOBBLY Ø 210 ROUE SCULPTEE Ø 210 RAD M. STOLLENPR. Ø 210
12369500/0257 2 DISCO ELASTICO ELASTIC WASHER DISQUE ELASTIQUE FEDERSCHEIBE
12155000/0258 2 DADO NUT ECROU MUTTER
---259 4 COPRIMOZZO HUB CAP COUVRE-MOYEU RADKAPPE (SEE ENCLOSURE 2)
12293200/0260 2 DADO NUT ECROU MUTTER
12583500/0261 2 GROWER GROWER GROWER FEDERRING
12523070/0262 2 ROSETTA WASHER RONDELLE SCHEIBE
22735547/0263 2 SETTORE REGOLAZIONE ALTEZZA
SECTOR, HEIGHT ADJUSTMENT
SECTEUR REGLAGE HAUTEUR
SEKTOR, HÖHEVERSTELLUNG
81005082/0264 2 SUPPORTO RUOTA SUPPORT, WHEEL SUPPORT ROUE HALTER, RAD
81003286/0265 2 LEVA REGOLAZIONE ALTEZZA
LEVER, HEIGHT ADJUSTMENT
LEVIER REGLAGE HAUTEUR HEBEL, HÖNEVERSTELLUNG
22519811/0266 2 PERNO PIN PIVOT BOLZEN
22034508/0268 4 BUSSOLA BUSH DOUILLE BUCHSE
12523060/0269 2 ROSETTA WASHER RONDELLE SCHEIBE
12155000/0270 2 DADO NUT ECROU MUTTER
© by GGP ITALY SPA
www.ersatzteil-service.de www.ersatzteilplan.de
Ihr Ersatzteil-Partner
2007934a.0
1 / 2
MCS 504
TR TR/E TR 4S TR/E 4S
POS. CODE Q.TY DESCRIZIONE DESCRIPTION DESCRIPTION BESCHREIBUNG REMARKS
81002909/1301 1 CHASSIS GRIGIO DECK GREY CHÂSSIS GRIS GEHÄUSE GRAU
81002849/0303 1 ASSE RUOTE ANTERIORI AXLE, FRONT WHEELS AXE ROUES AVANT ACHSE, VORDERRAD
22122200/0307 8 CUSCINETTO BEARING COUSSINET LAGER
81007343/0308 4 RUOTA SCOLPITA Ø 210 WHEEL, KNOBBLY Ø 210 ROUE SCULPTEE Ø 210 RAD M. STOLLENPR. Ø 210
12369500/0309 2 DISCO ELASTICO ELASTIC WASHER DISQUE ELASTIQUE FEDERSCHEIBE
12155000/0310 2 DADO NUT ECROU MUTTER
---311 4 COPRIMOZZO HUB CAP COUVRE-MOYEU RADKAPPE (SEE ENCLOSURE 2)
12791011/0312 4 VITE SCREW VIS SCHRAUBE
81545105/0313 1 PIASTRINA SINISTRA LEFT PLATE PLAQUETTE G PLÄTTCHEN L
12154510/0314 4 DADO NUT ECROU MUTTER
81545104/0315 1 PIASTRINA DESTRA RIGHT PLATE PLAQUETTE D PLÄTTCHEN R
81002851/0316 1 ASSE RUOTE POSTERIORI AXLE, REAR WHEELS AXE ROUES ARRIERE ACHSE, HINTERRAD
12789000/0317 2 VITE SCREW VIS SCHRAUBE
81003323/0318 1 LEVA REGOLAZIONE ALTEZZA
LEVER, HEIGHT ADJUSTMENT
LEVIER REGLAGE HAUTEUR HEBEL, HÖNEVERSTELLUNG
12154330/0319 2 DADO NUT ECROU MUTTER
12293200/0320 1 DADO NUT ECROU MUTTER
22399812/0321 1 MANOPOLINA KNOB POIGNÈE GRIFF
12735661/0322 2 VITE SCREW VIS SCHRAUBE
22551529/0323 2 PIASTRINA PLATE PLAQUETTE PLÄTTCHEN
12521330/0324 2 ROSETTA WASHER RONDELLE SCHEIBE
22033329/0325 1 ASTA COMANDO REGOL. ALTEZZA
ROD, HEIGHT ADJUSTMENT CONTROL
TIGE COMMANDE REGLAGE HAUTEUR
STANGE, HÖHEVERSTELLUNG
12604899/0326 2 FISSATORE A CORONA CROWN FASTENER FIXATEUR A COURONNE KRONESCHEIBE
22446184/0327 1 MOLLA SPRING RESSORT FEDER
12530150/0328 2 ROSETTA ELASTICA SPRING WASHER RONDELLE ELASTIQUE ELASTISCHE SCHEIBE
12521350/0329 2 ROSETTA WASHER RONDELLE SCHEIBE
© by GGP ITALY SPA
www.ersatzteil-service.de www.ersatzteilplan.de
Ihr Ersatzteil-Partner
2007 934a.0 2 / 2
POS. CODE Q.TY DESCRIZIONE DESCRIPTION DESCRIPTION BESCHREIBUNG REMARKS
12155000/0330 2 DADO NUT ECROU MUTTER
81007382/0331 4 RUOTA Ø 210 WHEEL Ø 210 ROUE Ø 210 RAD. Ø 210
22110419/0332 4 COPRIMOZZO HUB CAP COUVRE-MOYEU RADKAPPE
© by GGP ITALY SPA
www.ersatzteil-service.de www.ersatzteilplan.de
Ihr Ersatzteil-Partner
2007935.01 / 1
MCS 504
TR TR/E TR 4S TR/E 4S
POS. CODE Q.TY DESCRIZIONE DESCRIPTION DESCRIPTION BESCHREIBUNG REMARKS
12608600/0401 2 SEEGER SEEGER SEEGER SEEGER
22570120/1402 1 PIGNONE SX PINION L PIGNON G RITZEL LINKES
22120105/1403 2 CORONA RING GEAR COURONNE KRANZ
22600092/0404 1 PROT. RUOTE DX PROTECTION, R WHEEL PROTECTION ROUE D SCHÜTZ, RECHTES RÄDER
12608600/0405 2 SEEGER SEEGER SEEGER SEEGER
19216035/0406 2 CUSCINETTO BEARING COUSSINET LAGER
22753000/0407 2 SPINA PIN GOUPILLE STIFT
81003095/0408 1 GRUPPO TRAZIONE GEAR BOX GROUPE TRACTION ANTRIEB
22450437/0409 1 MOLLA SPRING RESSORT FEDER
35063902/0410 1 CINGHIA Z 29.5 BELT Z 29.5 COURROIE Z 29.5 RIEMEN Z 29.5
22600093/0411 1 PROT. RUOTE SX PROTECTION, L WHEEL PROTECTION ROUE G SCHÜTZ, LINKES RÄDER
22570110/1412 1 PIGNONE DX PINION R PIGNON D RITZEL RECHTES
© by GGP ITALY SPA
www.ersatzteil-service.de www.ersatzteilplan.de
Ihr Ersatzteil-Partner
2007935a.0
1 / 2
MCS 504
TR TR/E TR 4S TR/E 4S
POS. CODE Q.TY DESCRIZIONE DESCRIPTION DESCRIPTION BESCHREIBUNG REMARKS
12608600/0451 2 SEEGER SEEGER SEEGER SEEGER
22570120/1452 1 PIGNONE SX PINION L PIGNON G RITZEL LINKES
22120105/1453 2 CORONA RING GEAR COURONNE KRANZ
22600092/0454 1 PROT. RUOTE DX PROTECTION, R WHEEL PROTECTION ROUE D SCHÜTZ, RECHTES RÄDER
12608600/0455 2 SEEGER SEEGER SEEGER SEEGER
19216035/0456 2 CUSCINETTO BEARING COUSSINET LAGER
22600093/0457 1 PROT. RUOTE SX PROTECTION, L WHEEL PROTECTION ROUE G SCHÜTZ, LINKES RÄDER
22570110/1458 1 PIGNONE DX PINION R PIGNON D RITZEL RECHTES
81003098/0461 1 GRUPPO TRAZIONE GEAR BOX GROUPE TRACTION ANTRIEB
12645700/0462 1 SPINA ELASTICA PIN GOUPILLE STIFT
22601916/0463 1 PULEGGIA PULLEY POULIE RIEMENSCHEIBE
35064010/0464 1 CINGHIA SPZX 812 BELT SPZX 812 COURROIRE SPZX 812 RIEMEN SPZX 812
12674701/0465 1 VITE SCREW VIS SCHRAUBE
22601914/0466 1 PULEGGIA PULLEY POULIE RIEMENSCHEIBE
22680009/0467 1 ROSETTA WASHER RONDELLE SCHEIBE
12154510/0468 1 DADO NUT ECROU MUTTER
12689500/0469 1 VITE SCREW VIS SCHRAUBE
22601915/0470 1 PULEGGIA PULLEY POULIE RIEMENSCHEIBE
22671656/0471 1 RONDELLA WASHER RONDELLE SCHEIBE
22320007/0472 1 LEVA LEVER LEVIER HEBEL
12791011/0473 1 VITE SCREW VIS SCHRAUBE
22806629/0474 1 SUPPORTO SUPPORT SUPPORT HALTER
12154510/0475 2 DADO NUT ECROU MUTTER
22753000/0476 2 SPINA PIN GOUPILLE STIFT
12155000/0477 1 DADO NUT ECROU MUTTER
© by GGP ITALY SPA
www.ersatzteil-service.de www.ersatzteilplan.de
Ihr Ersatzteil-Partner
2007 935a.0 2 / 2
POS. CODE Q.TY DESCRIZIONE DESCRIPTION DESCRIPTION BESCHREIBUNG REMARKS
12523060/0478 1 ROSETTA WASHER RONDELLE SCHEIBE
22551655/0479 1 SUPPORTO SUPPORT SUPPORT HALTER
12728704/0480 1 VITE SCREW VIS SCHRAUBE
12793102/0481 1 VITE SCREW VIS SCHRAUBE
81007112/0482 1 CAVO COMANDO MARCE CABLE, SPEED DRIVE CONTROL
CABLE, COMM. CHANGEMENT VITESSE
KABEL, GÄNGESCHALTUN
22399809/0483 1 MANOPOLINA KNOB POIGNÈE GRIFF
12728300/0484 1 VITE SCREW VIS SCHRAUBE
12727787/0485 2 VITE SCREW VIS SCHRAUBE
12154510/0486 2 DADO NUT ECROU MUTTER
© by GGP ITALY SPA
www.ersatzteil-service.de www.ersatzteilplan.de
Ihr Ersatzteil-Partner
2007936.01 / 1
MCS 504
TR TR/E TR 4S TR/E 4S
POS. CODE Q.TY DESCRIZIONE DESCRIPTION DESCRIPTION BESCHREIBUNG REMARKS
22465607/2501 1 MOZZO HUB MOYEU HALTER
81004146/0502 1 COLTELLO ALETTATO BLADE WINGED LAME AILETTÉE MESSER FLÜGEL
22160400/0503 1 DISCO ELASTICO ELASTIC WASHER DISQUE ELASTIQUE FEDERSCHEIBE
12523080/0504 1 ROSETTA WASHER RONDELLE SCHEIBE
12735698/0505 1 VITE SCREW VIS SCHRAUBE
12139100/0506 1 LINGUETTA FEATHER CLAVETTE KEIL
© by GGP ITALY SPA
www.ersatzteil-service.de www.ersatzteilplan.de
Ihr Ersatzteil-Partner
2007936a.0
1 / 1
MCS 504
TR TR/E TR 4S TR/E 4S
POS. CODE Q.TY DESCRIZIONE DESCRIPTION DESCRIPTION BESCHREIBUNG REMARKS
22465611/0531 1 MOZZO HUB MOYEU HALTER
81004146/0532 1 COLTELLO ALETTATO BLADE WINGED LAME AILETTÉE MESSER FLÜGEL
22672110/1533 2 RONDELLA FRIZIONE CLUTCH WASHER RONDELLE FRICTION KUPPLUNGSCHEIBE
22672105/0534 1 ROSETTA WASHER RONDELLE SCHEIBE
12508120/0535 1 MOLLA A TAZZA CUPPED SPRING RESSORT TELLER FEDER
22041940/0536 1 BUSSOLA FRIZIONE CLUTCH BUSH DOUILLE FRICTION KUPPLUNGSSCHEIBE
12736850/0537 1 VITE SCREW VIS SCHRAUBE
12139100/0538 1 LINGUETTA FEATHER CLAVETTE KEIL
© by GGP ITALY SPA
www.ersatzteil-service.de www.ersatzteilplan.de
Ihr Ersatzteil-Partner