mccormick shopping · veste rouge imperméable (3 en 1) red waterproof coat coat(3 in1) rote jacke...

McCORMICK

SHOPPING

Sommaire

Vêtements……………………………….……………Clothes, Kleidung, Vestiti, Ropa

Travail ………………………………………………..Working clothes, Arbeitskleidung, Vestiti da

Lavoro, Ropa de trabajo

Casquettes ……………………………....................Cap, Caps, Cappellini, Gorras

Chaussures ………………………………………….Shoes, Schuhe, Scarpe, Calzado

McCORMICK Collection 1:32 ……………………..Tractors, Modellle, Modelini, Tractores

Enfant ……………………………………….............Kids, Kinder, Bambini, Ninos

Accessoires ………………………………………….Accessories, Zubehör, Accessori, Accesorios

Tailles ………………………………………………..Sizes, Grösse, Taglie, Tallas

T-Shirt gris (100 % coton)Grey T-shirt (100% cotton)

T-Shirt grau (100 % Baumwolle)

T-shirt grigia (100 % cotone)

Camiseta gris (100% algodon)

T-Shirt blanc col rond (100 % coton)White T-shirt with round neck(100% cotton)

T-Shirt weiss mit runden Ausschnitt (100 % Baumwolle)

T-shirt bianca scollo rotondo (100 % cotone)

Camiseta blanca, cuello redondo (100% algodon)

Polo rouge (35 % coton, 65% polyester)Red polo shirt (35% cotton, 65% polyester)

Poloshirt rot (35 % Baumwolle, 65% Polyester)

Polo rossa (35 % cotone, 65% Poiestere)

Polo rojo (35% algodon, 65% Poliéster)

Polo noir (35 % coton, 65% polyester)Black polo shirt (35% cotton, 65% polyester)

Poloshirt schwarz (35 % Baumwolle, 65% Polyester)

Polo nera (35 % cotone, 65% Poiestere)

Polo negro (35% algodon, 65% Poliéster)

Chemisette rouge (100 % coton)Red short-sleeved shirt (100% cotton)

Kurzarm-Hemd rot (100 % Baumwolle)

Camicia a maniche corte rossa (100 %

cotone)

Camisa manga corta rojo (100% algodon)

Chemise en « Jeans » (100 % coton)Jeans long-sleeved shirt (100% cotton)

Hemd « Jeans » (100 % Baumwolle)

Camicia jeans (100 % cotone)

Camisa jeans (100% algodon)

S PR00119

M PR00120

XL PR00122

XXL PR00123

M PR00125

XL PR00127

XXL PR00128

L PR00126

M PR00276

XL PR00278

XXL PR00279

L PR00277

S PR00275

S PR00129

M PR00130

XL PR00132

XXL PR00133

L PR00131

XL PR00360

XXL PR00361

L PR00359

XXL PR00273

XXXL PR00274

M PR00270

S PR00124

Chemise blanche (35 % coton, 65% polyester)White long-sleeved shirt (35% cotton, 65% polyester)

Hemd weiss (35 % Baumwolle, 65% Polyester)

Camicia bianca (35 % cotone, 65% Poiestere)

Camisa blanca, manga larga (35% algodon, 65%

Poliéster)

Chemisette blanche (35 % coton, 65% polyester)White short-sleeved shirt (35% cotton, 65% polyester)

Kurzarm Hemd weiss (35 % Baumwolle, 65% Polyester)

Camicia a maniche corte bianca (35 % cotone, 65% Poiestere)

Camisa blanca, manga corta (35% algodon, 65% Poliéster)

Chemise bleu Oxford (100 % coton)Blue long-sleeved Oxford shirt (100% cotton)

Hemd blau Oxford (100 % Baumwolle)

Camicia azzurra Oxford (100 % cotone)

Camisa azul Oxford, manga larga (100% algodon)

Chemisette bleu Oxford (100 % coton)Blue short-sleeved Oxford shirt (100% cotton)

Kurzarm-Hemd blau Oxford (100 % Baumwolle)

Camicia a maniche corte azzurra Oxford (100 % cotone)

Camisa azul Oxford, manga corta (100% algodon)

Cravate (100 % soie)Tie(100% silk)

Krawatte(100 % Seide)

Cravatta(100 % seta)

Corbata(100% seda )

FoulardScarf

Seidentuch

Sciarpa

Bufanda

S/M PR00094

M PR00095

M/L PR00096

L PR00097

XL PR00098

XXL PR00099

S PR00093

S PR00086

S/M PR00087

M PR00088

M/L PR00089

L PR00090

XL PR00091

XXL PR00092

S PR00107

S/M PR00108

M PR00109

M/L PR00110

L PR00111

XL PR00112

XXL PR00113

S/M PR00101

M PR00102

L PR00104

XL PR00105

XXL PR00106

PR00326

S PR00100

PR00327

Sweatshirt rouge avec ½ fermeture (35 % coton, 65%

polyester)Red half zip sweatshirt (35% cotton, 65% polyester)

Sweatshirt rot mit ½ Reissverschluss (35 % Baumwolle, 65% Polyester)

Maglia rossa (35 % cotone, 65% Poiestere)

Sudadera roja, cierre con cremallera (35% algodon, 65% Poliéster)

Sweatshirt « rugby » rouge (100 % coton)Red rugby shirt (100% cotton)

« Rugby » Sweatshirt rot (100 % Baumwolle)

Maglia modello « Rugby » rossa (100 % cotone)

Sudadera roja « Rugby » (100% algodon)

Veste polaire rougeRed polaire fleece jacket

Fleecejacke rot

Pile rosso

Polar rojo

Veste polaire noireBlack polaire fleece jacket

Fleecejacke schwarz

Pile nero

Forro Polar

M PR00057L PR00218

XXL PR00220

L PR00363

XXL PR00364

XXL PR00365

L PR00374

XXL PR00376

M PR00362

M PR00217

M PR00373

Polo bleu jacquard (100 % coton)Blue jacquard polo shirt ( 100% cotton,)

Poloshirt lau Jacquard (100 % Baumwolle)

Polo donna azzurra jacquard (100 % cotone)

Polo senora, azul jacquard (100 %)

T-Shirt gris col « V » (100 % coton)Grey T-shirt with « V » neck (100% cotton)

T-Shirt grau mit V-Ausschnitt (100 % Baumwolle)

T-shirt grigia scollo « AV » (100 % cotone)

Camiseta gris, cuello de pico (100% algodon)

Polo gris (35 % coton, 65% polyester)Grey polo shirt (35% cotton, 65% polyester)

Poloshirt grau (35 % Baumwolle, 65% Polyester)

Polo grigia (35 % cotone, 65% Poiestere)

Polo gris (35% algodon, 65% Poliéster)

Sweatshirt gris (30 % coton, 70% polyester)Grey sweatshirt (30% cotton, 70% polyester)

Sweatshirt grau (30 % Baumwolle, 70% Polyester)

Maglia grigia (30 % cotone, 70% Poiestere)

Sudadera gris (30% algodon, 70% Poliéster)

XL PR00142

XXL PR00143

XL PR00079

M PR00115

L PR00116

XXL PR00118

XXL PR00138

S PR00134

M PR00140

L PR00078

Blouson aviateur noir (imperméable doublé)Bomber jacket black (waterproof)

Bomberjacke schwarz (wasserabweisend und gefüttert)

Bomber aviatore nero (impermeabile)

Cazadora de aviador, negra (impermeable)

Polo noir (35 % coton, 65% polyester)Black polo shirt (35% cotton, 65% polyester)

Poloshirt schwarz (35 % Baumwolle, 65% Polyester)

Polo nera (35 % cotone, 65% Poiestere)

Polo negro (35% algodon, 65% Poliéster)

S PR00061

M PR00062

L PR00063

XL PR00064

S PR00144

Veste rouge imperméable (3 en 1)Red waterproof coat coat(3 in1)

Rote Jacke wasserabweisend (3 in 1)

Giacca rossa impermeabile (3 en 1)

Anorak rojo, impermeable (3 en 1)

Gilet matelasséQuilted jacket

Jacke gefüttert

Gilet trapuntato

Chaleco acolchado

Veste imperméable noir (3 en 1)Black waterproof coat(3 in1)

Schwarz Jacke wasserabweisend (3 in 1)

Giacca nero impermeabile (3 en 1)

Anorak negro, impermeable (3 en 1)

NEW

M/L PR00514

XL/XXL PR00515

3XL PR00516

L PR00367

XL PR00368

XXL PR00369

M PR00366

XL PR00209

M PR00207

S PR00206

Combinaison noire double fermeture

(300 g/m2, 65 % coton, 35% polyester)Dual zip black overall

(300 g/m2 , 65% cotton, 35% polyester)

Schwarze Overall mit doppeltem Reissverschluss

(300 g/m2, 65 % Baumwolle, 35% Polyester)

Tuta nera doppie cerniere

(300 g/m2 , 65 % cotone, 35% Poiestere)

Buzo de trabajonegro, cierre doble

(300 g/m2, 65 % algodon, 35% Poliéster)

Combinaison double fermeture

(240 g/m2, 33 % coton, 67% polyester)Dual zip overall


Overall mit doppeltem Reissverschluss


Tuta doppie cerniere


Buzo de trabajo, cierre doble


Combinaison fermeture à pression

(300 g/m2, 65 % coton, 35% polyester)Overalls with poppers


Overall mit Druckknöpfen


Tuta chiusura con bottoni a pressione


Buzo de trabajo, cierres a presion


Combinaison simple fermeture

(300 g/m2, 65 % coton, 35%

polyester)Overalls with plain zipper


Overall mit einfachem Reissverschluss

(300 g/m2, 65 % Baumwolle, 35%

Polyester)

Tuta con chiusura semplice


Buzo de trabajo, cierres sencillo


Prix spécialSpecial offer




XS PR00281

S PR00282

M PR00283

3XL PR00287

4XL PR00288

S PR00316

5XL PR00224

S PR00291

4XL M101057

XS PR00290

4XL PR00337

Combinaison simple fermetureOveralls with plain zipper

Overall mit einfachem Reissverschluss

Tuta con chiusura semplice

Buzo de trabajo, cierres sencillo

Combinaison Pro simple fermeture (65 % coton, 35% polyester)Pro Overall with plain zipper (65% cotton, 35% polyester)

Overall Pro mit einfachem Reissverschluss (65 % Baumwolle, 35% Polyester)

Tuta Pro con chiusura semplice (65 % cotone, 35% Poiestere)

Buzo de trabajo Pro, cierres sencillo (65 % algodon, 35% Poliéster)

Gilet matelassé (240 g/m2, 35 % coton, 65% polyester)Quilted jacket (240 g/m2 , 35% cotton, 65% polyester)

Jacke gefüttert (240 g/m2, 35 % Baumwolle, 65% Polyester)

Gilet trapuntato (240 g/m2 , 35 % cotone, 65% Poiestere)

Chaleco acolchado (240 g/m2, 35 % algodon, 65% Poliéster)


Combinaison Farmer double fermeture (33 % coton, 67% polyester)Dual zip Farmer overall (33% cotton, 67% polyester)

Overall Farmer mit doppeltem Reissverschluss (33 % Baumwolle, 67% Polyester)

Tuta Farmer doppie cerniere (33 % cotone, 67% Poiestere)

Buzo Farmer de trabajo, cierre doble (33 % algodon, 67% Poliéster)

NEW

NEW

M PR00470

L PR00471

XL PR00472

XXL PR00473

3XL PR00474

XS PR00152

S PR00153

XXL PR00156

12/14 ans PR00161

XS M101640

S M101641

M M101642

L M101643

XL M101644

XXL M101645

3XL M101646

M PR00465

L PR00466

XL PR00467

XXL PR00468

3XL PR00469

Blouson de travail gris

(300 g/m2, 65 % coton, 35% polyester)Workjacket grey


Arbeitsjacke grau


Giubboto da lavoro grigio


Cazadora de trabajo gris


Pantalons de travail gris

(300 g/m2, 65 % coton, 35%

polyester)Workwear trousers grey


Arbeitshose grau

(300 g/m2, 65 % Baumwolle, 35%

Polyester)

Pantalone da lavoro grigio


Pantalon de trabajo gris


Blouse de travail (240 g/m2, 33 % coton, 67% polyester)Work overall (240 g/m2 , 33% cotton, 67% polyester)

Arbeitskittel (240 g/m2, 33 % Baumwolle, 67% Polyester)

Camice da lavoro (240 g/m2 , 33 % cotone, 67% Poiestere)

Bata de trabajo (240 g/m2, 33 % algodon, 67% Poliéster)


Combinaison légère simple fermeture

(240 g/m2, 33 % coton, 67% polyester)Overall light with plain zipper


Overall leicht mit einfachen Reissverschluss


Tuta leggera con chiusura semplice


Buzo de trabajo, cierre sencillo



NEW

XS PR00252

S PR00253

M PR00254

L PR00255

XL PR00256

XXL PR00257

3XL PR00258

S PR00259

M PR00260

M/L PR00261

L/XL PR00262

XL PR00263

XL/XXL PR00264

XXL PR00265

3XL PR00266

4XL PR00267

5XL PR00268

6XL PR00269

T1 M101633

T2 M101634

XS PR00297

S PR00298

M PR00299

L PR00300

XL PR00301

XXL PR00302

M PR00480

L PR00481

XL PR00482

XXL PR00483

Pantalons de travail noir

(35 % coton, 65% polyester)Workwear trousers black

(35% cotton, 65% polyester)

Arbeitshose schwarz

(35 % Baumwolle, 65% Polyester)

Pantalone da lavoro nero

(35 % cotone, 65% Poiestere)

Pantalon de trabajo negro

(35 % algodon, 65% Poliéster)

Pantalons de travail noir

(300 g/m2, 65 % coton, 35%

polyester)Workwear trousers black

(300 g/m2, 65% cotton, 35% polyester)

Arbeitshose schwarz

(300 g/m2, 65 % Baumwolle, 35%

Polyester)

Pantalone da lavoro nero

(300 g/m2, 65 % cotone, 35% Poiestere)

Pantalon de trabajo negro



Cotte à bretelle rougeFlap trousers red

Latzhose rot

Pantalone con pettorina rosso

Pantalon con peto rojo

NEW

NEW

Combinaison double fermetureDual zip overall




S PR00424

M/L PR00426

XL PR00428

XL/XXL PR00429

XXL PR00430

XXL/3XL PR00431

3XL PR00432

4XL PR00433

6 ans PR00460

8 ans PR00461

10 ans PR00462

12 ans PR00463

XXL long PR00189

M PR00475

L PR00476

XL PR00477

XXL PR00478

Bonnet hiverWinter hat

Wintermütze

Cappello inverno

Gorro de invierno

Casquette rouge avec logo noirRed cap with black logo

Cap rot mit schwarzem Logo

Cappellino rosso con logo nero

Gorra roja logo negro

Casquette RED FOXRED FOX cap

Cap RED FOX

Cappellino RED FOX

Gorra RED FOX

Casquette McC EuropeEurope McC cap

Cap Europe McC

Cappellino Europe McC

Gorra Europe McC

NEW

M101178

4206681M1

PR00511

4218436M1

Botte de sécurité en cuir marron, huilée hydrofugeSafety boot in brown leather

Stahlkappenstiefel aus braunem Leder

Stivali antinfortunistica impermeablili, in pelle marrone

Bota de seguridad, piel marron hidrofuga

Chaussure de sécurité basse en cuir noir, huilée hydrofugeSafety flat shoe in black leather

Stahlkappenschuhe aus schwarzem Leder

Scarpe antinfortunistica impermeablili, in pella nera, modello derby

Zapato de seguridad, piel negra hidrofuga

Chaussure de sécurité montante en cuir noir, huilée

hydrofugeSafety ankle boot in black leather

Hoher Stahlkappenschuh aus schwarzem Leder

Scarponcini antinfortunistica impermeablili, in pella nera

Bota de media cana, de seguridad, piel negra hidrofuga

Chaussure de sécurité trecking en cuir noir, huilée

hydrofugeSafety trecking shoe in black leather

Trekking Stahlkappenschuhe aus schwarzem Leder

Scarpe antinfortunistica impermeablili, in pella nera, modello trekking

Bota trecking de media cana, de seguridad, piel negra hidrofuga

39 COUNTRYS3/39

40 COUNTRYS3/40

41 COUNTRYS3/41

42 COUNTRYS3/42

43 COUNTRYS3/43

44 COUNTRYS3/44

45 COUNTRYS3/45

46 COUNTRYS3/46

47 COUNTRYS3/47

39 LANDS3/39

40 LANDS3/40

41 LANDS3/41

42 LANDS3/42

43 LANDS3/43

47 LANDS3/47

39 FARMERS3/39

40 FARMERS3/40

41 FARMERS3/41

42 FARMERS3/42

39 DRIVERS3/39

40 DRIVERS3/40

41 DRIVERS3/41

42 DRIVERS3/42

43 DRIVERS3/43

44 DRIVERS3/44

V 80-4Q - 1:32

MC 115 LP- 1:32

XTX 165 - 1:16

New CX 105 Xtrashift - 1:32

XTX 165 - 1:16

New MTX 145 - 1:32

New MC 130 - 1:32

CX 95 Rops - 1:32

MTX 175 - 1:32

ZTX - 1:32

CX 105 LP- 1:32

CX 100 - 1:32

MTX 200 - 1:18

PR00239

PR00246

PR00240

PR00245

MC802803

PR00238

PR00157

PR00243

PR00451

PR00396

PR00452

PR00450

PR00395

Citerne à eau avec pompe et arroseur

(Rolly Toys)Tanker with spray nozzle (Rolly Toys)

Wasserfass (Rolly Toys)

Cisterna con pompa e innafiatore (Rolly Toys)

Cisterna de agua con bomba y atomizador

(Rolly Toys)

Citerne Tanker maxi (SMOBY)Maxi Tanker (SMOBY)

Wasserfass Maxi Tanker (SMOBY)

Cisterna Maxi Tanker

Cisterna Maxi Tanker (SMOBY)

Pelle Rétro (Rolly Toys)Excavator (Rolly Toys)

Heckbagger (Rolly Toys)

Excavadora (Rolly Toys)

Pala trasera (Rolly Toys)

Remorque « Mega -Trailer »

(Rolly Toys)« Mega » Trailer (Rolly Toys)

Anhänger « Mega-Trailer »

(Rolly Toys)

Rimorchio « Mega-Trailer »

(Rolly Toys)

Remolque « Mega-Trailer »

(Rolly Toys)

Combinaison double fermeture

(240 g/m2, 33 % coton, 67% polyester)Dual zip overall








M101061

M101793

PR00322

Size 6 years old M101056/6




M101062S

Parapluie Golf rouge

Red umbrella

Regenschirm rot

Ombrello rosso

Paraguas roja

Montre « Chrono »

Watch « Chrono »

Herrenuhr « Chrono »

Orologio « Chrono »

Reloj « Chrono »

Tasse noire

Black cup

Schwarze Tasse

Tazza nera

Taza negra

Tasse blanche en porcelaine

White china cup

Weisse Porzellantasse

Tazza bianca porcellana

Taza blanca porcelana

PR00242

PR00387

PR00378

PR00347

Stylo « Executive » en métal noir

Executive pen

Prestige Metallkugelschreiber

Schwarz

Penna Prestigo metallo nera

Boligrafo Executive negro

Stylo Bic

Bic pen

Kugelschreiber « Bic »

Penna « Bic »

Boligrafo « Bic »

Stylo « sheaffer »

Silver « sheaffer » pen

« Sheaffer » Kugelschreiber

Silber Penna argentato

Boligrafo plateado

Bloc d’écriture A4

A4 writing pad

Notizblock A4

Bloco note A4

Bloc papel A4

Bloc Mémo

Note pad

Memo Block

Blocco promemoria

Bloc Memo

Couteau « Victorinox »

MultifunctionKnife

Messer Multifunktion

Coltello multiuso

Navaja multiuso

NEW

PR00001

PR00012

PR00005

PR00386

PR00383

PR00027

Sacoche PC portableLaptop bag

Tasche für Laptop

Borsa per PC portatile

Bolsa ordenator portatil

Briquet

Lighter

Feuerzeug

Accendino

Encendedor

Porte-clés XTX

Key holder XTX

XTX Modell als Schlüsselanhänger

Portachiavi XTX

Llavero XTX

Porte-clés

Key ring

Schlüsselanhänger

Portachiavi

Llavero

Sac plastique blanc logo rouge

White baggie with red logo

Plastiktüte Weiße mit rotem Firmenzeichen

Borsa plastico bianco con logo rosso

Bolsa agrede con plástico bianco logo rojo

NEW

PR00380

PR00455

PR00004

M101151

PR00026

International UK US Europe

Vestes

Jackets

Jacken

Giacche

Anoraks

XS

S

M

L

XL

XXL

34

36

38-40

40-42

44-46

46-48

34

36

38-40

40-42

44-46

46-48

44

46

48-50

50-52

54-56

56-58

Pantalons

Trousers

Hosen

Pantaloni

Pantalones

XS

S

M

L

XL

XXL

24

26-28

30-32

32-34

36-38

38-40

24

26-28

30-32

32-34

36-38

38-40

34

36-38

40-42

42-44

46-48

48-50

Chemises / Chemisettes

Long/short-sleeved shirts

Hemden

Camicie

Camisas

XS

S

M

L

XL

XXL

14 ; 14 ½

15 ; 15 ½

16 ; 16 ½

17

17 ½

18

14 ; 14 ½

15 ; 15 ½

16 ; 16 ½

17

17 ½

18

36-37

38-39

41-42

43

44

45

Chaussures

Shoes

Schule

Scarpe

Calzado

6

6 ½

7

8

9

10

10 ½

11

12

6

7

7 ½

8 ½

9

10

11

11 ½

12

39

40

41

42

43

44

45

46

47

Tableau de correspondances de tailles donné à titre indicatif

Sizes guide given for information

Grössenzuordnungstabelle zur Information

Tabella di corrispondenza taglie fornita a titolo indicativo

Equivalencia de tallas, a titulo informativo

mccormick shopping · veste rouge imperméable (3 en 1) red waterproof coat coat(3 in1) rote jacke...

Documents