mc6s - azul yachts · the new sport version of the mc6 will bring the choice of models available to...
TRANSCRIPT
M O N T E C A R L O 6S
MC6S
The launch of the MC6S marks the conclusion of
the Monte Carlo range created just three years
ago. In a record development time and guided by
the talented Nuvolari and Lenard duo, the boatyard
has successfully renewed the luxury codes of this
segment of motor cruisers completely, while
adding technologically innovative solutions.
Le MC6S marque l’aboutissement de la gamme
Monte Carlo créée il y a juste trois ans. En un temps
record de développement et porté par le talent du
duo Nuvolari et Lenard, le chantier est ainsi parvenu
à renouveler totalement les codes du luxe sur ce
segment de motor-cruiser tout en apportant des
solutions technologiquement innovantes.
M O N T E C A R L O 6S
Le gène unique d’une grande marque
the gene of a unique pedigree
M O N T E C A R L O 6S
The new sport version of the MC6 will bring the choice
of models available to owners to six. Elegant from
every angle and marrying with customary refinement
the inimitable Monte Carlo style with the pleasure
of an opening roof, this hard top version of the MC6
features an open-air lounge of staggering proportions.
The interior choices for the MC6S reflect all of the
range’s strong points: numerous panoramic views,
extremely open living areas, ease of movement
between different areas, sophisticated materials
and quality finishes.
La nouvelle version sport du MC6 est élégante
sous toutes les coutures et marie avec toujours
autant de raffinement l’inimitable style Monte
Carlo. Agrémentée d’un toit ouvrant, cette version
hardtop du MC6 offrira notamment un lounge
aérien aux volumes époustouflants.
Les choix d’aménagements intérieurs re-
prennent l’ensemble des points forts de la
gamme : vues panoramiques, ouverture des
espaces vie, raffinement des matériaux et qua-
lités des finitions.
Votre Lounge priVé sur La mer
your private lounge on the sea
D A T A & P L A N S
* With aft swimming platform - avec plate-forme de bain - piattaforma bagno - Con plataforma de baño a popa - Mit badeplattform im heck
length overall*
longueur hors-tout - lunghezza fuori tutto
eslora total - länge über alles
18,35 m
60’2”
hull length
longueur de coque - lunghezza scafo
eslora casco - länge rumpf
15,97 m
52’5’’
hull beaM
largeur de coque - larghezza scafo
Manga casco - breite rumpf
4,88 m
16’
light displaCeMent (eC)
déplacement lège (Ce) - dislocamento a vuoto (Ce)
desplazamiento en rosca (Ce) - nettoverdrängung (eg)
19 628 kg
43,260 lbs
air draught
tirant d’air - altezza massima
altura sobre flotación - austauchung
6,00 m
19’8’’
draught
tirant d’eau - pescaggio
Calado - tiefgang
1,17 m
3’10’’
fuel tank
réservoir carburant - serbatoio carburante
depósito carburante - kraftstofftank
2 x 1100 l
2 x 290 US gal
Water tank
réservoir d’eau - serbatoio acqua
depósito de agua - Wasserbehälter
2 x 400 l
2 x 105 US gal
engines
Motorisation - Motorizzazione
Motorización - antrieb
2 x 600 CV/HP
CUMMINS QSC 8.3 Zeus
eC CertifiCate
attestation Ce - attestato certificazione Ce
Certificado Ce - Ce fahrtgebietszertifikat
B14/C16/D16
M O N T E C A R L O 6S
FLYBRIDGE
MAIN DECK
MAIN DECK Galley down version
LOWER DECK Galley down version
LOWER DECK
This document is not contractual. All descriptions, illustrations, etc., are only an indication. We reserve the right to modify or improve our productions without notice. Ce document n’est pas contractuel. Les descriptions, illustrations, etc. sont données à titre indicatif. Nos modèles peuvent subir certaines modifications ou améliorations de série sans préavis.
Concept and Graphics : arsmedia (Turin, Italy) - 3D : ADN3D
Code 1215MC6S
montecarlo.montecarloyachts.it