mb truck explorerуправления mr (pld). Подсоединение происходит с...

MB TRUCK EXPLORER

Инструкция по эксплуатации Версия 1.5 Ревизия I

2012

UAB DIELEKTRIK Юрий Якель

Инструкция по эксплуатации, содержащая основную информацию о программе MB Truck Explorer и об устройстве Vehicle Explorer Interface

DRAFT

Содержание

1 MB Truck Explorer .......................................................................................................... 4

1.1 Введение .................................................................................................................. 4

1.2 Минимальные системные требования .................................................................. 5

2 Инсталляция нужных программ ................................................................................... 6

2.1 Инсталляция Microsoft .NET Framework 4.0 ........................................................ 6

2.2 Инсталляция MB Truck Explorer ........................................................................... 8

2.3 Инсталляция драйверов ........................................................................................ 11

2.3.1 Windows 7 ....................................................................................................... 11

2.3.2 Windows XP .................................................................................................... 12

2.4 Ручная установка драйверов на Windows 7 ........................................................ 13

2.5 Ручная установка драйверов на Windows XP ..................................................... 21

3 Соединение / отсоединение VEI с/от автомобиля .................................................... 28

3.1 Соединение с OBDII гнездом .............................................................................. 28

3.2 Отсоединение от OBDII гнезда ........................................................................... 29

3.3 Соединение с использованием OBDII-MB DIAG 14M кабеля ......................... 30

3.4 Отсоединение после использования OBDII-MB DIAG 14M кабеля ................ 31

4 MB Truck Explorer – интерфейс и функциональность .............................................. 32

5 MR memory ................................................................................................................... 34

5.1 Чтение FLASH ....................................................................................................... 36

5.2 Запись FLASH ....................................................................................................... 40

5.3 Чтение EEPROM ................................................................................................... 46

5.4 Запись EEPROMs .................................................................................................. 50

6 Keys ................................................................................................................................ 55

6.1 Добавление ключей .............................................................................................. 57

6.2 Удаление и добавление ключей .......................................................................... 62

7 VeDoc калькулятор ...................................................................................................... 66

DRAFT

October 18, 2012 UAB DIELEKTRIK

7.1 X1 калькуляция ..................................................................................................... 67

7.2 X2 калькуляция ..................................................................................................... 75

7.3 X8 калькуляция ..................................................................................................... 83

8 FDOK калькулятор ....................................................................................................... 86

8.1 XN калькуляция .................................................................................................... 88

8.2 XT калькуляция ..................................................................................................... 92

9 DAS пароли ................................................................................................................... 93

10 Коды ошибок (Fault codes) .......................................................................................... 94

11 Настройки (Settings) ................................................................................................... 101

MB TRUCK EXPLORER | MB Truck Explorer 3

DRAFT


1 MB Truck Explorer

1.1 Введение

MB Truck Explorer – это уникальный инструмент для работы с грузовиками и

автобусами Mercedes-Benz. С его помощью возможны чтение/запись FLASH и EEPROM

на блоках управления MR (PLD), программирование новых ключей зажигания, а так же

подсчёт кодов доступа VeDoc (X1, X2…) и FDOK (XT, XN). Все действия выполняются

через OBD разъём автомобиля, без подключения к интернету. Программное обеспечение

можно загрузить отсюда http://j2534.lt/VEI/MBTruckExplorer/download.html.

MB Truck Explorer состоит из нескольких модулей: MR memory explorer, Keys,

калькуляторы VeDoc и FDOK, генератор DAS паролей и Fault сode.

• MR memory explorer –позволяет читать/писать Flash/EEPROM на блоках

управления MR (PLD). Подсоединение происходит с помощью OBD кабеля

(MR установлен на автомобиле) или через прямое подключение (MR у вас на

столе). Эта функция особо полезна при чип-тюнинге и восстановлении блока

после неудачного обновления. Все действия выполняются через OBD разъём,

без необходимости вскрытия блока, что позволяет сохранить гарантию

производителя.

• Keys – позволяет добавлять новые ключи зажигания. Дополнительные приборы

не требуются, все операции происходят без подключения к интернету.

• VeDoc and FDOK калькуляторы – исчисляют коды доступа к функциям VeDoc

(X1, X2, Х8) и FDOK (XT/XN) алгоритмов. Используется совместно с

программой DAS и диагностическим прибором. Все операции происходят без

подключения к интернету.

• Генератор DAS паролей – генерирует пароль требуемый программой

Поддерживаемые модели

Грузовики – Mercedes-Benz ACTROS, ATEGO, AXOR, ECONIC

Автобусы – Mercedes-Benz EvoBUS, CITO, CITARO

Года: от 1996 до 2011.

MB TRUCK EXPLORER | MB Truck Explorer 4

DRAFT

http://j2534.lt/VEI/MBTruckExplorer/download.html

1.2 Минимальные системные требования

Скорость процессора 1 ГГц и больше

RAM 512 МБ

Жесткий диск 10 ГБ

Разрешение экрана SVGA 800x600

Операционная система Windows XP/Vista/7 (32 бит или 64 бит)

USB порт USB 2.0 or USB 1.1

Также требуется Microsoft .NET Framework 2.0

http://www.microsoft.com/en-us/download/details.aspx?id=1639 или

Microsoft .NET Framework 4.0

http://www.microsoft.com/en-us/download/details.aspx?id=17718.

DRAFT

http://www.microsoft.com/en-us/download/details.aspx?id=1639



2 Инсталляция нужных программ

2.1 Инсталляция Microsoft .NET Framework 4.0

Загрузите Microsoft .NET Framework 4.0 с данной ссылки (http://www.microsoft.com/en-

us/download/details.aspx?id=17718). После того, как вы нажмете „Download“, появится

окно „сохранить файл“. Сохраните файл, нажав „Save File“ (Figure 1).

Figure 1 Сохранение установочного файла Microsoft .NET Framework

После сохранения, запустите процесс установки, дважды щелкнув по файлу.

Figure 2 Начало инсталляции

Прочтите условия Лицензионного Соглашения и поставьте галочку. Затем нажмите

„Install“, чтобы начать инсталляцию (Figure 2).

MB TRUCK EXPLORER | Инсталляция нужных программ 6

DRAFT



October 18, 2012 UAB DIELEKTRIK Через некоторое время программа будет установлена. По завершению инсталляции

Microsoft .NET Framework 4.0, нажмите „ Finish“(Figure 3).

Figure 3 Завершение инсталляции


DRAFT


2.2 Инсталляция MB Truck Explorer

Зайдите на ссылку http://j2534.lt/VEI/MBTruckExplorer/download.html. Появится окно

„сохранить файл“. Нажмите „Save File“ (Figure 4).

Figure 4 Соранение установачного файла

Выберите директорию для сохранения и щелкните „Save“ (Figure 5).

Figure 5 Место сохранения


DRAFT

http://j2534.lt/VEI/MBTruckExplorer/download.html

October 18, 2012 UAB DIELEKTRIK Дважды щелкните по файлу MBTruckExplorer v1.5 Setup для начала установки.

Нажмите „Next“ (Figure 6).

Figure 6 Окно инсталляции

В новом окне щелкните „Install“ и начните инсталляцию (Figure 7).

Figure 7 Подтверждение инсталляции


DRAFT

October 18, 2012 UAB DIELEKTRIK Начавшийся процесс инсталляции через некоторое время подойдёт к концу (Figure 8).

Figure 8 Процесс инсталляции

После завершения инсталляции в новом окне щелкните „Finish“ (Figure 9).



DRAFT


2.3 Инсталляция драйверов

2.3.1 Windows 7

При соединении VEI с компьютером через USB порт, компьютер начнет поиски нужных драйверов. Об этом сообщит всплывающее окно (Figure 10).

Figure 10 Запись необходимых драйверов на Windows 7

Спустя некоторое время драйвера будут найдены и установлены на вашем

компьютере. Об этом вам также сообщит всплывающее окно (Figure 11).

Figure 11 Драйвера установлены успешно (Windows 7)


DRAFT


2.3.2 Windows XP

При соединении VEI с компьютером через USB порт, компьютер начнет поиски

нужных драйверов. Об этом сообщит всплывающее окно. Спустя некоторое время

драйвера будут найдены и установлены на вашем компьютере. Об этом вам также

сообщит всплывающее окно (Figure 12).

Figure 12 Драйвера были успешно записаны на Windows XP


DRAFT


2.4 Ручная установка драйверов на Windows 7

Иногда Windows не может автоматически найти подходящих драйверов. В случае

возникновения данной проблемы, выполните следующие действия:

Нажмите на „Windows Start“ чтобы открыть меню и выберите „Control Panel“ (Figure

13)

Figure 13 Start меню

В меню Control Panel выберите Hardware and Sound (Figure 14).

Figure 14 Control Panel


DRAFT

October 18, 2012 UAB DIELEKTRIK В следующем меню найдите и выберите Device Manager (Figure 15).

Figure 15 Hardware and Sound меню

В окне Диспетчера устройств, устройство будет находиться в разделе Other Devices с

желтым предупреждающим символом, указывающим на проблему (например, не

установлен драйвер). Текст рядом, зависит от типа подключенного устройства. В данном

случае должно быть Vehicle Explorer Interface (Figure 16).

Figure 16 Меню Диспетчера устройств


DRAFT

October 18, 2012 UAB DIELEKTRIK Щелкните правой кнопкой мыши по значку устройства (Vehicle Explorer Interface)

чтобы открыть меню (Figure 17).

Figure 17 Выбор устройства

В новом меню выберите “Update Driver Software...”. Далее вам нужно будет выбрать

одно из двух: автоматический поиск или ручной поиск. Выберите ручной поиск (Figure

18).

Figure 18 Выбор обновления


DRAFT

October 18, 2012 UAB DIELEKTRIK В адресной строке впишите точное местонахождение драйверов, куда драйвера были

сохранены. Это может быть диск или папка C:\Program Files\Dielektrik UAB\Vehicle

Explorer Interface\Drivers на вашем компьютере. Ваша директория может отличаться от

той, что в скриншоте. Драйвера могут находиться где угодно.

После ввода адреса нажмите „Next“ чтобы начать инсталляцию (Figure 19).

Figure 19 Выбор директории

Нажатием кнопки „Next“ вы начнёте установку.


DRAFT

October 18, 2012 UAB DIELEKTRIK Спустя некоторое время, устройство будет установлено (Figure 20).


В Диспетчере устройств появится новое под устройство в разделе 'Universal Serial Bus

Controllers", называющееся USB Serial Converter. Это означает, что USB часть была

установлена. Инсталляция Virtual Com Port является почти идентичной предыдущей

операции.


DRAFT


чтобы открыть меню (Figure 21).

Figure 21 Выбор устройства для дальнейшего обновления

В новом меню выберите “Update Driver Software...”. Далее вам нужно будет выбрать

одно из двух: автоматический поиск или ручной поиск. Выберите ручной поиск (Figure

22).

Figure 22 Выбор ручного обновления


DRAFT

October 18, 2012 UAB DIELEKTRIK В адресной строке впишите точное местонахождение, куда драйвера были сохранены.

Это может быть диск или папка C:\Program Files\Dielektrik UAB\Vehicle Explorer

Interface\Drivers на вашем компьютере. Ваша директория может отличаться от той, что в

скриншоте. Драйвера могут находиться где угодно.

После ввода адреса нажмите „Next“ чтобы начать инсталляцию (Figure 23).

Figure 23 Выбор директории

Завершив инсталляцию, появится окно, сообщающее об успешной операции (Figure

24).



DRAFT

October 18, 2012 UAB DIELEKTRIK На этот раз в Диспетчере устройств уже не существует устройства под именем Vehicle

Explorer Interface в разделе „Other Devices“, но появились новые устройства под Universal

Serial Bus Controllers и Ports (COM & LPT). На картинке показана правильная инсталляция

(Figure 25). Устройство назначено на порт COM3 и готово к использованию.

Прим.: устройства в дальнейшем будут назначаться на COM3. Распределение COM

порта определяется установкой на базе следующего свободного COM порта, указанного в

реестре компьютера. Номер СОМ порта не важен.

Figure 25 Записсаные драйвера


DRAFT


2.5 Ручная установка драйверов на Windows XP

Чтобы открыть Device Manager на Windows XP, щелкните правой кнопкой мыши на

иконку „My Computer“ и выберите „Properties“ (Figure 26).

Figure 26 Выбор properties

В окне свойств выберите функцию „Hardware“. Найдите и нажмите „Device Manager“

чтобы открыть Диспетчер устройств (Figure 27).

Figure 27 Окно Properties


DRAFT

October 18, 2012 UAB DIELEKTRIK В окне Диспетчера устройств, устройство будет находиться в разделе Other Devices с

желтым предупреждающим символом, указывающим на проблему (например, не

установлен драйвер). Текст рядом, зависит от типа подключенного устройства. В данном

случае должно быть Vehicle Explorer Interface (Figure 28)

Figure 28 Меню Диспетчера устройств


DRAFT


чтобы открыть меню (Figure 29)

Figure 29 Выбор устройства

В новом меню, выберите „No, not this time“ и нажмите „Next“ (Figure 30)

Figure 30 Отказ от использования Windows Update


DRAFT

October 18, 2012 UAB DIELEKTRIK В следующем меню у вас будет два выбора – начать автоматический поиск драйверов

или начать поиск драйверов вручную. Выберите последний вариант и нажмите „Next“

(Figure 31)

Figure 31 Выбор ручной установки

В следующем поставьте галочку на „Include this location in the search“ и выберите

директорию, где находятся драйвера (Figure 32). Это может быть диск или папка на вашем

компьютере. Ваша директория может отличаться от той, что в скриншоте.

Figure 32 Выбор директории с драйверами


DRAFT

October 18, 2012 UAB DIELEKTRIK Завершив инсталляцию, появится окно, сообщающее об успешной операции (Figure

33)

Figure 33 Успешная запись драйвера

Сразу после окончания установки, появится новое окно. Это также является частью

инсталляции драйверов.

Выберите „No, not this time“ и нажмите „Next“ (Figure 34)

Figure 34 Дальнейшая установка


DRAFT

October 18, 2012 UAB DIELEKTRIK В следующем меню у вас будет два выбора – начать автоматический поиск драйверов

или начать поиск драйверов вручную. Выберите последний вариант и нажмите „Next“

(Figure 35)

Figure 35 Выбор ручной установки

В следующем поставьте галочку на „Include this location in the search“ и выберите

директорию, где находятся драйвера (Figure 36). Это может быть диск или папка на вашем

компьютере. Ваша директория может отличаться от той, что в скриншоте.

Figure 36 Выбор директории с драйверами


DRAFT

October 18, 2012 UAB DIELEKTRIK Завершив инсталляцию, появится окно, сообщающее об успешной операции (Figure

37)

Figure 37 Успешная установка драйверов

Все нужные драйвера были записаны, и теперь вы можете работать с вашим VEI

(Figure 38)

Figure 38 Установленые драйвера

Прим.: устройства в дальнейшем будут назначаться на COM3. Распределение COM

порта определяется установкой на базе следующего свободного COM порта, указанного в

реестре компьютера. Номер СОМ порта не важен.


DRAFT


3 Соединение / отсоединение VEI с/от автомобиля

3.1 Соединение с OBDII гнездом

Vehicle Explorer Interface (VEI) – устройство, используемое для подключения

автомобиля к компьютеру через ОБД. Очень важно правильно подсоединится, так как в

противном случае могут возникнуть проблемы в работе с устройством. Соединение

выполняется следующим образом (Figure 39):

① Во-первых, подсоедините VEI к автомобилю через ОБД разъём.

② Во-вторых, подсоедините USB кабель к VEI.

③ Наконец, подключите USB кабель к компьютеру.

Figure 39 Подключение VEI к автомобилю с OBD2 и к компьютеру

MB TRUCK EXPLORER | Соединение / отсоединение VEI с/от автомобиля 28

DRAFT


3.2 Отсоединение от OBDII гнезда

После работы с VEI его нужно отсоединить от автомобиля. Отсоединение

выполняется тем же образом, как и подсоединение. Только все действия выполняются В

ОБРАТНОМ ПОРЯДКЕ (Figure 40):

① Во-первых, отсоедините USB от компьютера.

② Во-вторых, отсоедините выберите USB кабель от VEI.

③ Наконец, отсоедините VEI от автомобиля.

Figure 40 Отключение VEI от автомобиля и компьютера


DRAFT


3.3 Соединение с использованием OBDII-MB DIAG 14M кабеля

На некоторых автомобилях может отсутствовать ОБД гнездо. В таком случае

используется OBDII-MB DIAG 14M кабель. Подключение выполняется следующим

образом (Figure 41):

① Во-первых, подсоедините адаптер (п/н D125140016) к автомобилю.

② Во-вторых, вставьте VEI в ОБД гнездо на адаптере.

③ В-третьих, воткните USB кабель в VEI.

④ Наконец, воткните USB провод в компьютер.

Figure 41 Подключение VEI к автомобилю с использованием OBDII-MB DIAG 14M кабеля


DRAFT


3.4 Отсоединение после использования OBDII-MB DIAG 14M кабеля

Отсоединение VEI от автомобиля с использованием OBDII-MB DIAG 14M кабеля

выполняется как и подсоединение, только В ОБРАТНОМ ПРОЯДКЕ (Figure 42):

① Во-первых, отсоедините USB кабель от компьютера.

② Во-вторых, отсоедините USB кабель от VEI.

③ В-третьих, отсоедините VEI от ОБД гнезда на адаптере.

④ Наконец, отсоедините OBDII-MB DIAG 14M кабель от автомобиля.

Figure 42 Отключение VEI от автомобиля с OBD-MB DIAG 14M кабелем

Прим.: Процедуры подсоединение и отсоединения очень важны. Рекомендуется

следовать данным инструкциям при подсоединении и отсоединении VEI от автомобиля.


DRAFT


4 MB Truck Explorer – интерфейс и функциональность

Дважды щелкните на иконку MB Truck Explorer на вашем рабочем столе и

запустите программу. Через несколько секунд вы увидите главное меню программы

(Figure 43).

Figure 43 Стартовое окно MB Truck Explorer

Так выглядит окно программы, когда VEI не подключен. Чтобы работать с MB Truck

Explorer, подключите VEI к автомобилю и нажмите „Connect“ в окне MB Truck Explorer.

MB TRUCK EXPLORER | MB Truck Explorer – интерфейс и функциональность

32

DRAFT

October 18, 2012 UAB DIELEKTRIK После подключения, вид окна слегка изменится. В левом нижнем углу окна

программы вы сможете увидеть список предыдущих операций (Figure 44).

Figure 44 Активное окно и информация о предыдущих операциях

MB TRUCK EXPLORER | MB Truck Explorer – интерфейс и функциональность

33

DRAFT


5 MR memory

В случае успешного подключения к автомобилю, станет доступно меню с модулями

программы. Выбрав MR memory, вы сможете произвести чтение/запись FLASH/EEPROM

MR (PLD) блока управления (Figure 45).

Figure 45 MR memory функция

MB TRUCK EXPLORER | MR memory 34

DRAFT

October 18, 2012 UAB DIELEKTRIK Перед записью или чтением FLASH/EEPROM, вам нужно сделать анализ. Нажмите

„Analyze“. Через некоторое время программа попросит вас включить зажигание. После

того, как зажигание будет включено, программа выполнит анализ.

По завершении процесса, результат можно будет увидеть в левом нижнем углу

программы. Также появится информация о FLASH и EEPROM в нижней части окна

программы (Figure 46).

Figure 46 MB Truck Explorer окно после анализа


DRAFT


5.1 Чтение FLASH

После подключения к автомобилю (Соединение / отсоединение VEI с/от

автомобиля) и проведения анализа, вы сможете прочесть память FLASH. Для этого,

нажмите на „Read FLASH“ в окне MB Truck Explorer (Figure 47).

Figure 47 Чтение FLASH


DRAFT

October 18, 2012 UAB DIELEKTRIK После того, как вы нажмете „Read FLASH“, программа попросит вас включить

зажигание (Figure 48).

Figure 48 Включение зажигания

Включите зажигание и следуйте дальше.


DRAFT

October 18, 2012 UAB DIELEKTRIK Через несколько секунд после включения зажигания, программа попросит его

выключить. При появлении просьбы, выключите зажигание (Figure 49).

Figure 49 Выключение зажигания


DRAFT

October 18, 2012 UAB DIELEKTRIK Выключив зажигание, MB Truck Explorer начнет читать память FLASH. Процесс

считывания займет чуть более одной минуты (Figure 50).

Figure 50 Процесс чтения

После окончания процесса считывания, MB Truck Explorer попросит вас сохранить

дамп файл. В новом окне выберите директорию, куда вы хотите сохранить дамп файл, и

нажмите „Save“. После этого вы вернетесь в начальное окно MB Truck Explorer, где будет

сообщение об успешной операции.


DRAFT


5.2 Запись FLASH

Вы также можете записывать файлы с помощью MB Truck Explorer.

Во-первых, подсоедините VEI к автомобилю (Соединение / отсоединение VEI с/от

автомобиля). Запустите MB Truck Explorer и нажмите „Connect“. После этого, выполните

анализ блока.

Нажмите „Write FLASH“ чтобы начать запись FLASH (Figure 51).

Figure 51 Запись FLASH

Прим.: дамп файл, который вы хотите записать должен соответствовать поколению

EURO. В противном случае, после записи FLASH блок может перестать работать и

отвечать на любые диагностические запросы. Восстановить блок, его не разбирая, будет

невозможно.


DRAFT

October 18, 2012 UAB DIELEKTRIK Нажав „Write FLASH“, вам нужно будет выбрать файл, который вы хотите записать.

Выберите вам нужный файл и нажмите „Open“ (Figure 52).

Figure 52 Выбор файла

Прим.: выбранный файл, который будет записан, должен быть точно такого же

размера, как и тот, который находиться на блоке.


DRAFT

October 18, 2012 UAB DIELEKTRIK Выбрав файл, MB Truck Explorer попросит включить зажигание. Включите его после

появления требования (Figure 53).



DRAFT

October 18, 2012 UAB DIELEKTRIK Через пару секунд, программа попросит выключить зажигание (Figure 54).


Выключив зажигание, начнется процесс записи.


DRAFT

October 18, 2012 UAB DIELEKTRIK Процесс записи займет чуть более минуты. Статус текущего процесса вы сможете

увидеть в нижней части окна MB Truck Explorer (Figure 55).

Figure 55 Процесс записи


DRAFT

October 18, 2012 UAB DIELEKTRIK Когда файлы будут записаны, появится сообщение об успешной операции (Figure 56).

Figure 56 Запись прошла успещно

Чтобы убедиться в успешной записи, нажмите „Disconnect“ и опять подсоединитесь,

нажав „Connect“. Если программа показывает MR ID и номер двигателя, значит

программирование прошло успешно.


DRAFT


5.3 Чтение EEPROM

Чтение EEPROM происходит таким же образом, как и чтение FLASH. Может быть

один или два EEPROM. Программа автоматически определяет сколько EEPROM на блоке

и какого они типа.

Подсоединив VEI к автомобилю (Соединение / отсоединение VEI с/от автомобиля)

и выполнив анализ, нажмите на „Read EEPROM A“ или „Read EEPROM B“ в зависимости

от того, какой вам нужен (Figure 57).

Figure 57 Чтение EEPROM


DRAFT

October 18, 2012 UAB DIELEKTRIK Программа запросит включить зажигание, после нажатия „Read EEPROM“. Включите

зажигание и следуйте дальнейшим указаниям.

После появиться запрос включить зажигание. Через несколько секунд программа

потребует выключить зажигание. Следуйте командам и выключите зажигание автомобиля

(Figure 58).



DRAFT

October 18, 2012 UAB DIELEKTRIK Выключив зажигание, MB Truck Explorer начнет считывать EEPROM. Процесс займет

лишь пару секунд, так как файл EEPROM малого размера.

Считав EEPROM, MB Truck Explorer запросит сохранить дамп файл (Figure 59).

Figure 59 Сохранение дамп файла

Выберите директорию, куда вы хотите сохранить дамп файл. Выбрав директорию,

нажмите „Save“.


DRAFT

October 18, 2012 UAB DIELEKTRIK Сохранив дамп файл, вы вернетесь в начальное окно MB Truck Explorer. Появиться

сообщение об успешной операции чтения EEPROM. Также это сообщение вы увидите в

левом нижнем углу окна MB Truck Explorer (Figure 60).

Figure 60 Чтение EEPROM прошло успешно


DRAFT


5.4 Запись EEPROMs

Запись EEPROM идентична записи FLASH.


автомобиля). Запустите MB Truck Explorer и нажмите „Connect“. Далее проведите анализ

блока.

Нажмите „Write EEPROM“ чтобы начать запись (Figure 61).

Figure 61 Запись EEPROM


DRAFT

October 18, 2012 UAB DIELEKTRIK Нажав „Write EEPROM“, вам нужно выбрать файл, который вы хотите записать.

Выбрав файл, нажмите „Open“ (Figure 62).

Figure 62 Выбор файла

Прим.: выбранный файл, который будет записан, должен быть точно такого же

размера, как и тот, который находиться на блоке.


DRAFT

October 18, 2012 UAB DIELEKTRIK После выбора файла, программа потребует включить зажигание (Figure 63).



DRAFT

October 18, 2012 UAB DIELEKTRIK Через несколько секунд, MB Truck Explorer попросит выключить зажигание. При

появлении данного требования, выключите зажигание (Figure 64).



DRAFT

October 18, 2012 UAB DIELEKTRIK Выключив зажигание, начнется процесс записи. Он займет лишь несколько секунд,

так как файл EEPROM является малого размера.

Записав файл, вы вернетесь в начальное окно MB Truck Explorer. Также вы увидите

сообщение об успешной операции по записи EEPROM (Figure 65).

Figure 65 Запись EEPROM прошла успешно


DRAFT


6 Keys

С помощью MB Truck Explorer можно читать, добавлять и удалять ключи к грузовику.

Все это возможно выполнить без дополнительных приборов и устройств. Нужно лишь

подключиться к автомобилю.

Перед тем, как записывать или удалять ключи, надо прочесть информацию о них.

Чтобы это сделать, нажмите на „Read keys info“, после чего начнется считывание

информации. Вся информация появится в нижней части окна MB Truck Explorer (Figure

66).

Figure 66 Чтение информации о ключах

MB TRUCK EXPLORER | Keys 55

DRAFT

October 18, 2012 UAB DIELEKTRIK Прочитав информацию о ключах, будут показаны три основных параметра –

количество запрограммированных ключей (Keys programmed), статус ключей (Key status)

и код транспондера (Transponder code) (Figure 67).

Количество запрограммированных ключей – отображает количество ключей на

автомобильном блоке.

Статус ключей – показывает статус ключа во время включения зажигания.

Код транспондера – код текущего транспондера. При отсутствии ключа в зажигании

код будет случайный.

Figure 67 Информация о ключах

Прим.: после прочтения информации о ключе, программа будет показывать статус

ключа в момент включения зажигания. Поэтому, каждый раз вставив новый ключ,

рекомендуется выключить, затем включить, зажигание.


DRAFT


6.1 Добавление ключей

Используя MB Truck Explorer, вы сможете добавить ключи к вашему автомобилю. Эти

ключи заверяют, чтобы определенные ключи использовались с определенными

автомобилями. Если ключ, который в автомобиле, не совпадает с тем, который вы

запрограммировали, автомобиль не заведется. Программа MB Truck Explorer

программирует такие ключи для использования с определенными автомобилями. В один

PLD (MR) можно записать 8 ключей.

Чтобы добавить новый ключ, подсоедините VEI к автомобилю (Соединение /

отсоединение VEI с/от автомобиля) и выберите модуль „Keys“. Нажмите „Read keys

info“ чтобы получить информацию о ключах. Далее, нажмите „Add keys“. Появиться

новое окно, с просьбой вставить ключ в замок зажигания (Figure 68)

Figure 68 Просьба вставить ключ


DRAFT

October 18, 2012 UAB DIELEKTRIK Нажав „ОК“, программа начнет процесс добавления ключа. Через некоторое время вы

увидите просьбу выключить зажигание (Figure 69).

Figure 69 Выключите зажигание

Далее начнется процесс добавления, и на протяжении нескольких минут окно

останется неизменным.


DRAFT

October 18, 2012 UAB DIELEKTRIK Спустя пару минут, MB Truck Explorer попросит включить зажигание. Включите

зажигание при появлении данного требования (Figure 70).

Figure 70 Включите зажигание


DRAFT

October 18, 2012 UAB DIELEKTRIK Включив зажигание, MB Truck Explorer продолжит операцию по добавлению ключа.

Этот процесс может занять от 3 до 7 минут. Следующие ключи будут добавляться

быстрее.

Завершив добавление, MB Truck Explorer сообщит об успешной операции в новом

окне. Также будет предложено добавить еще один ключ. Если вы хотите добавить ключ,

нажмите „Yes“ и выполните предыдущие действия. Если вы не хотите добавлять больше

ключей, нажмите „No“ (Figure 71).

Figure 71 Ключ добавлен


DRAFT

October 18, 2012 UAB DIELEKTRIK Закончив добавлять ключи, появится сообщение о количестве добавленных ключей

(Figure 72).

Figure 72 Сообщение об успешной операции


DRAFT


6.2 Удаление и добавление ключей

В случае если все 8 ключей уже запрограммированы, или вы хотите заменить

присутствующие ключи на новые, то предварительно необходимо удалить ранее

запрограммированные ключи. Это можно сделать с помощью функции „Erase and add

keys“. В этом случае все ключи будут удалены, после чего вы сможете записать новые.

Подсоедините VEI к автомобилю (Соединение / отсоединение VEI с/от автомобиля)

и запустите MB Truck Explorer. Выберите модуль „Keys“ и прочтите информацию о

ключах. Если ранее было запрограммировано 8 ключей, программа покажет эту

информацию (Figure 73).

Вы не сможете переписать старые ключи. При попытке добавить новый ключ,

программа не сумеет его записать и выдаст это как ошибку.

Figure 73 Максимальное количество запрограммировыных ключей


DRAFT

October 18, 2012 UAB DIELEKTRIK Нажмите „Erase and add keys“ чтобы стереть и добавить ключи. Нажав „Erase and add

keys“, появиться окно с просьбой вставить ключ в зажигание. Вставьте ключ и нажмите

„ОК“ (Figure 74).

Figure 74 Просьба вставить ключ


DRAFT

October 18, 2012 UAB DIELEKTRIK Нажав „ОК“, MB Truck Explorer начнет удалять старые ключи. Никаких сообщений в

это время не будет появляться, нужно лишь подождать. Закончив удаление, MB Truck

Explorer автоматически начнет добавлять новый ключ. Во время записи нового ключа

также никаких сообщений или просьб не будет появляться. Вы только будете видеть, что

программа выполняет операцию (Figure 75).

Figure 75 MB Truck Explorer стирает и добавляет ключи


DRAFT

October 18, 2012 UAB DIELEKTRIK Через некоторое время MB Truck Explorer сообщит о том, что был добавлен один

новый ключ. Это означает, что до этого присутствовавшие ключи были удалены (Figure

76).

Figure 76 Сообщение об успешной операции

Теперь у вас есть один новый ключ. Если вы хотите добавить больше ключей,

выполните действия, описанные в предыдущем параграфе (Добавление ключей).


DRAFT


7 VeDoc калькулятор

VeDoc – инструмент дилерского уровня, вычисляющий случайные числа, которые

используются при программировании защищенных параметров помощью Mercedes-Benz

DAS. В большинстве случаев применяется вместе с прибором Star Diagnosis.

VeDoc содержит в себе три разных типа калькуляции. В MB Truck Explorer типы

калькуляции обозначены X1, X2 и X8. В программе DAS эти три типа обозначены Menu

point 1, Menu point2 и Menu point 3 соответственно.

• X1 калькуляция обсчитывает код для одного ключа, добавляя его в

авторизованный список ключей MR (Menu point 1)

• X2 калькуляция удаляет все ключи из авторизованного списка ключей MR и

добавляет текущий (ключ в зажигании) (Menu point 2)

• X8 калькуляция предоставляет код, дающий доступ к MR загрузкам в

программе Mercedes-Benz DAS (Menu point 3).

MB TRUCK EXPLORER | VeDoc калькулятор 66

DRAFT


7.1 X1 калькуляция

Как уже было сказано, X1 калькуляция обсчитывает код для одного ключа, добавляя

его в авторизованный список ключей MR. Чтобы добавить ключ с калькуляцией Х1,

выполните следующие шаги.

Подключите VEI к автомобилю (Соединение / отсоединение VEI с/от автомобиля) и

запустите MB Truck Explorer. Нажмите „Connect“. После успешного подключения,

выберите функцию VeDoc. Нажмите на „Prepare“. Во время процесса подготовки,

программа попросит вас включить и выключить зажигание. Следуйте данным указания по

мере их появления. Через несколько секунд подготовка будет выполнена (Figure 77).

Figure 77 Подготовка VeDoc


DRAFT

October 18, 2012 UAB DIELEKTRIK Выберите тип калькуляции (X1 в данном случае) (Figure 78).

Figure 78 Выбор X1 калькуляции


DRAFT


Наконец, нажмите „Calculate“, чтобы получить зашифрованный случайный номер (Figure

79).

Figure 79 Калькуляция

После того, как случайный номер был вычислен, НЕ ЗАКРЫВАЙТЕ MB Truck

Explorer. Однако, вам нужно присоединить диагностический прибор Star Diagnosis. Для

этого отключите VEI от OBD гнезда (НО НЕ ОТ USB) и подключите диагностический

прибор Star Diagnosis.


DRAFT

October 18, 2012 UAB DIELEKTRIK Запустите программу DAS. В меню „Control unit direct access“ выберите „MR engine

control“ и нажмите F3 (Figure 80).

Figure 80 Меню Control unit direct access

В меню „MR engine control“ выберите „Control unit adaptations“ и опять нажмите F3

(Figure 81).

Figure 81 Меню MR engine control


DRAFT

October 18, 2012 UAB DIELEKTRIK В последующем меню появится возможность выбора из трёх возможных функций.

Выберите „Learn transponder key“ и нажмите F3 (Figure 82).

Figure 82 Меню Control unit adaptations

Ознакомившись с инструкциями о VeDoc калькуляторе, нажмите F2 (Figure 83).

Figure 83 Замечания


DRAFT

October 18, 2012 UAB DIELEKTRIK Последующее меню позволит вам выбрать из трёх опций, которые соответствуют трем

типам калькуляции (X1, X2 и X8). В данном случае мы используем тип Х1, выбрав DAS

Menu point 1. Для продолжения, нажмите F3 (Figure 84).

Figure 84 Типы калькуляции

Как только опция будет выбрана, программа попросит выключить зажигание (Figure

85).

Figure 85 Просьба выключить зажигание


DRAFT

October 18, 2012 UAB DIELEKTRIK После того, как зажигание будет выключено, дождитесь полного выключения блока

управления. Это займет 7 секунд (Figure 86).

Figure 86 Отключение блока

Спустя несколько секунд, программа предоставит вам всю нужную информацию –

случайный номер, ID код, тип калькуляции, количество ключей и код транспондера

(Figure 87). Нажмите F3, чтобы продолжить.

Figure 87 Требуемая информация


DRAFT

October 18, 2012 UAB DIELEKTRIK Затем появится окно, в котором потребуется ввести зашифрованный случайный

номер, ранее полученный с помощью MB Truck Explorer. Введите эти числа и нажмите F3,

для продолжения (Figure 88).

Figure 88 Введение случайного номера

После нажатия F3, программа попросит вас включить и выключить зажигание.

Следуйте данным указания по мере их появления. Через некоторое время операция будет

выполнена, и программа вас вернет в меню выбора типа калькуляции.


DRAFT



X2 калькуляция удаляет все ключи из авторизованного списка ключей MR и добавляет

текущий (ключ в зажигании). Выполните следующие шаги, чтобы запрограммировать с

Х2 калькуляцией.

Подсоедините VEI к автомобилю (Соединение / отсоединение VEI с/от автомобиля)

и запустите MB Truck Explorer. Нажмите „Connect“. После успешного присоединения,

выберите функцию VeDoc. Нажмите на „Prepare“. Во время процесса подготовки, MB

Truck Explorer попросит включить и выключить зажигание. Следуйте указаниям по мере

их появления в окне программы. Через некоторое время операция будет выполнена (Figure

89).

Figure 89 Подготовка VeDoc


DRAFT

October 18, 2012 UAB DIELEKTRIK Выберите тип калькуляции (X2 в данном случае) (Figure 90).

Figure 90 Выбор X2 калькуляции


DRAFT


Наконец, нажмите „Calculate“, чтобы получить зашифрованный случайный номер (Figure

91).

Figure 91 Калькуляция

После того, как случайный номер был вычислен, НЕ ЗАКРЫВАЙТЕ MB Truck

Explorer. Однако, требуется подключить диагностический прибор Star Diagnosis. Для

этого, отключите VEI от OBD гнезда (НО НЕ ОТ USB) и подсоедините диагностический

прибор Star Diagnosis.


DRAFT


Запустите DAS программу. В меню „Control unit direct access“ выберите „MR engine

control“ и нажмите F3 (Figure 92).

Figure 92 Меню Control unit direct access

В субменю „MR engine control“ выберите „Control unit adaptations“ и опять нажмите F3

(Figure 93).


В открывшемся меню выберите „Learn transponder key“ и нажмите F3 (Figure 94).


DRAFT


Figure 94 Меню Control unit adaptations

Ознакомившись с инструкциями о VeDoc калькуляторе, нажмите F2 (Figure 95).

Figure 95 Замечания


DRAFT

October 18, 2012 UAB DIELEKTRIK Последующее меню позволит вам выбрать из трёх опций, которые соответствуют трем

типам калькуляции (X1, X2 и X8). В данном случае мы используем тип Х2, выбрав DAS

Menu point 2. Для продолжения нажмите, нажмите F3 (Figure 96).

Figure 96 Типы калькуляции

Как только будет выбрана эта опция, программа попросит выключить зажигание

(Figure 97).



DRAFT

October 18, 2012 UAB DIELEKTRIK После того, как зажигание будет выключено, дождитесь полного выключения блока

управления. Это займет 7 секунд (Figure 98)

Figure 98 Отключение блока

Спустя несколько секунд, программа предоставит вам всю нужную информацию –

случайный номер, ID код, тип калькуляции, количество ключей и код транспондера.

Нажмите F3, чтобы продолжить (Figure 99).

Figure 99 Требуемая информация


DRAFT

October 18, 2012 UAB DIELEKTRIK Затем появится окно, в котором потребуется ввести зашифрованный случайный

номер, ранее полученный с помощью MB Truck Explorer. Введите эти числа и нажмите F3,

для продолжения (Figure 100).

Figure 100 Случайный номер

После нажатия F3, программа попросит вас включить и выключить зажигание.

Следуйте данным указания по мере их появления.(Figure 101).

Figure 101 Завершение калькуляции


DRAFT




DRAFT


8 FDOK калькулятор

Эта функция очень схожа с VeDoc, применение FDOK калькулятора мало чем

отличается от VeDoc. Отличие FDOK от VeDoc – присутствие только двух функций – XT

и XN.

XT используется для изменения предельного крутящего момента NOx (NO и NO2)

XN используется для удаления кодов неисправностей после проведения технического

обслуживания системы контроля токсичности выхлопных газов SCR.

Во-первых, подключите VEI к автомобилю. Запустите MB Truck Explorer. Нажав

„Prepare“ выполните подготовку. (Figure 102). После этого отключите VEI от гнезда OBD

и подключите диагностический прибор MB.

MB TRUCK EXPLORER | FDOK калькулятор 86

DRAFT


Figure 102 FDOK калькулятор


DRAFT


8.1 XN калькуляция Запустите программу DAS. В меню „Control unit direct access“ выберите „MR engine control“ и нажмите F3 (Figure 103).

Figure 103 Окно DAS

В открытом субменю выберите функцию „Actuations“ и нажмите F3 (Figure 104).



DRAFT

October 18, 2012 UAB DIELEKTRIK Ознакомившись с инструкциями, нажмите F2 чтобы продолжить (Figure 105).

Figure 105 Меню предварительных инструкций

В следующем окне вы увидите операции, которые вы можете выполнить. Чтобы

вычислить FDOK код, выберите „Actuations of SCR exhaust aftertreatment system“ и

нажмите F3 (Figure 106).

Figure 106 Меню Actuation


DRAFT


После нажатия F3, вы увидите подменю, в котором вам нужно будет выбрать функцию

„Erasing of emissions-relevant fault codes“, и снова нажмите F3 (Figure 107).

Figure 107 Меню Actuations of SCR exhaust after treatment

Появится окно с предупреждениями о последствиях удаления кодов ошибок. Нажмите

F2, чтобы продолжить (Figure 108).

Figure 108 Предупреждения


DRAFT

October 18, 2012 UAB DIELEKTRIK После нажатия F2, начнется главная процедура. Спустя несколько секунд, программа

предоставит вам всю нужную информацию – случайный номер, ID код и тип калькуляции

(Figure 109).

Figure 109 Информационное окно

Введите данные значения в соответствующие окна программы MB Truck Explorer и

нажмите кнопку “Calculate” для получения конечного кода.

После получения конечного кода, введите его в DAS и нажмите F3. При успешной

операции программа покажет, что числа были введены правильно. В последнем окне

нажмите F2 чтобы выйти.


DRAFT


8.2 XT калькуляция

Подсоедините STAR diagnosis к автомобилю и откройте программу DAS.

В DAS программе вы сможете выбрать из трех вариантов

• 60% максимального крутящего момента для транспортных средств с

разрешенной максимальной массой более 16 т. Ограничения крутящего

момента 40%

• 75% максимального крутящего момента для транспортных средств с

разрешенной максимальной массой менее или ровной 16 т. Ограничения

крутящего момента 25%

• 100% максимального крутящего момента для автомобилей с кодом ZD1. Нет

ограничения крутящего момента.

• NOx sensor not present

Выберите вам нужный вариант и нажмите F3.

Через некоторое время DAS обсчитает вам нужную информацию – случайный номер,

ID код и тип калькуляции. Нажмите F3. Далее DAS запросит зашифрованный случайный

номер. Его вы получите с помощью MB Truck Explorer. В MB Truck Explorer введите

ранее в DAS полученные данные (случайный номер, ID код и тип калькуляции) и нажмите

„Calculate“, после чего MB Truck Explorer обсчитает случайный зашифрованный номер.

Введите эти числа в DAS в пустых полях и нажмите F3. После этого вы увидите

информацию о вводе. Если вы правильно ввели числа, значит операция прошла успешно.

Нажмите F2, чтобы выйти из XT.


DRAFT


9 DAS пароли

MB Truck Explorer способен генерировать DAS пароли. Эти пароли используются для

разблокирования некоторых функций в автомобиле или устройстве. Например, чтобы

понизить EURO 4-5 до EURO3.

Чтобы получить DAS пароль, выберите DAS функцию в MB Truck Explorer.

Подключите VEI к автомобилю (Соединение / отсоединение VEI с/от автомобиля). В MB

Truck Explorer нажмите „Connect“, чтобы подключится к автомобилю. Далее выберите тип

калькуляции (MR download MR1_90, MR download MR1_96, MR download MR1_97).

Нажмите „Calculate“ чтобы получить нужный вам пароль.

MB TRUCK EXPLORER | DAS пароли 93

DRAFT


10 Коды ошибок (Fault codes)

Начиная с 1.6 версии, в программу MB Truck Explorer добавлена функция Fault codes.

Эта функция позволяет видеть ошибки и их коды в определенном блоке управления. С

помощью MB Truck Explorer вы сможете считывать и удалять данные ошибки в

определенных блоках.


автомобиля). Запустите MB Truck Explorer и нажмите „Connect“. После этого выберите

функцию „Fault codes“. Щелкните „Detect control units“, чтобы программа нашла все

присутствующие устройства управления на автомобиле (Figure 110).

Figure 110 Fault codes функция

MB TRUCK EXPLORER | Коды ошибок (Fault codes) 94

DRAFT

October 18, 2012 UAB DIELEKTRIK Спустя пару секунд, устройства управления будут найдены. Нажите на список что бы

увидеть и выбрать нужный вам блок управления (Figure 111).

Figure 111 Список устройств управления

Вашему вниманию будет представлен полный список блоков управления. Выберите

нужный вам блок, нажав по него. Как пример приводится FR Drive control.


DRAFT

October 18, 2012 UAB DIELEKTRIK Выбрав вам нужное устройство, щелкните на „Read fault codes“ (Figure 112).

Figure 112 Чтение кодов ошибок

Программа начнет считывать ошибки, и через несколько мгновений они будут

показаны в окне MB Truck Explorer.


DRAFT

October 18, 2012 UAB DIELEKTRIK Каждая ошибка имеет свой код. Однако, иногда программа не может точно

определить какая именно это ошибка. В таком случае один и тот же код обозначает две

разных ошибки (Figure 113).

Figure 113 Коды ошибок и их описания

Если навести курсор мышки на код или описание, появится сообщение с информацией

об ошибке. К примеру, код 17060 означает, что на устройстве управления присутствует

одна из двух ошибок.


DRAFT

October 18, 2012 UAB DIELEKTRIK С помощью MB Truck Explorer также возможно стереть коды ошибок. Все коду,

находящиеся на определенном блоке управления, могут быть удалены.

Во-первых, найдите устройства управления („Detect control units“). Далее, из списка

блоков управления выберите тот, который вам нужен (в примере выбран FR Drive control).

Выбрав блок, прочтите коды ошибок („Read fault codes“). Далее вы можете их стереть,

нажав „Erase fault codes“(Figure 114).

Figure 114 Удаления кодов ошибок


DRAFT

October 18, 2012 UAB DIELEKTRIK После процесса удаления нужно заново прочитать колы ошибок („Read fault codes“).

Коды, присутствовавшие на блоке управления перед удалением, как правило, пропадут,

однако возможно появятся новые(Figure 115).

Figure 115 Коды ошибок после удаления

Как и прежде, коды будут отображены в окне программы.


DRAFT

October 18, 2012 UAB DIELEKTRIK Существует два типа ошибок. Первый тип показывает ошибки, которые находятся в

блоке управления в момент их обнаружения. Эти ошибки отображены на белом фоне и

называются CURRENT.

Следующий тип показывает ошибки и проблемы, которые находились в блоке раньше.

Они называются SAVED и появляются на сером фоне (Figure 116).

Figure 116 Коды ошибок CURRENT и SAVED


DRAFT


11 Настройки (Settings)

В настройках вы можете выполнять такие простые функции, как например чтение

информации об устройстве (VEI). Для этого подключите VEI к компьютеру с помощью

USB кабеля и нажмите кнопку „Read device info“.

Также возможно обновить используемое устройство. Для этого подключите

устройство к компьютеру и нажмите „Update device“. Возможно и обновление программы.

Нажмите „Update software“ чтобы обновить MB Truck Explorer (Figure 117).

Figure 117 Меню настроек

MB TRUCK EXPLORER | Настройки (Settings) 101

DRAFT

mb truck explorerуправления mr (pld). Подсоединение происходит с...

Documents