mazi janmathep -ii books/novels/marathi... · cççpççÇ pçvcçþíhç degÊejeoe&...

168
cççPççÇ pçvcçþíHç DegÊejeOe& © Himani Savarkar, Savarkar Bhavan, Raja Thakur Path, Shanivar Peth, Pune. tel :+912025544751 Internet Rights are with Swatantryaveer Savarkar Rashtriya Smarak Trust, Dadar, Mumbai

Upload: dangdiep

Post on 14-Feb-2018

234 views

Category:

Documents


2 download

TRANSCRIPT

Page 1: Mazi Janmathep -II books/novels/marathi... · cççPççÇ pçvcçþíHç DegÊejeOe& ÒekeÀjCe Heefnues Deboceeveele mebIeìvee DeeefCe Òe®eej Het Jee&Oee&le kesÀJeU ceeP³ee®e

cççPççÇ pçvcçþíHç DegÊejeOe&

© Himani Savarkar,

Savarkar Bhavan, Raja Thakur Path, Shanivar Peth, Pune.

tel :+912025544751

Internet Rights are with Swatantryaveer Savarkar Rashtriya Smarak Trust, Dadar, Mumbai

Page 2: Mazi Janmathep -II books/novels/marathi... · cççPççÇ pçvcçþíHç DegÊejeOe& ÒekeÀjCe Heefnues Deboceeveele mebIeìvee DeeefCe Òe®eej Het Jee&Oee&le kesÀJeU ceeP³ee®e

cççPççÇ pçvcçþíHç DegÊejeOe&

ÒekeÀjCe Heefnues

Deboceeveele mebIeìvee DeeefCe Òe®eej HetJee&Oee&le kesÀJeU ceeP³ee®e veJns lej mLetueceeveeves jepeyeboerJeeve Jeiee&®³ee®e Deboceeveeleerue keÀejeJeemee®ee Je=Êeevle eqDe.me.

1914 Je<ee¥He³e¥le meebefieleuee. l³ee Hee®emene Je<ee¥le jepeyeboeR®³ee menJeemeeves, l³eeb®³ee Òe³elveebveer yeboerJeeveebme JeeieefJeC³ee®³ee jerleerle peer DeefOekeÀ ceeCegmekeÀer oeKeefJeC³eele ³esDet ueeieueer l³eecegUs, DeeefCe efJeMes<eleë jepeyeboeR®eer DeefOekeÀeN³eebMeer peer ceeveer DeeefCe ÒeeflekeÀejer JeeieCetkeÀ nesle iesueer l³eecegUs meJe&meeOeejCe yeboerJeeveeble yejs®e eqmLel³eblej Ie[tve Deeues nesles. jepeyeboeR®eer petì Heentve, Oew³e& Heentve DeeefCe DeskeÀeme keÀä Peeues keÀer meJe&peCe l³ee®eer megìkeÀe keÀjC³eemee"er keÀmes Peìtve He[le les Heentve efDelej yeboerJeeveeb®³ee ceveelener meeceeefpekeÀ peerJevee®eer leÊJes ©pet ueeieueer. l³eebme mJeosMe, mJeOece&, pevemesJee efDel³eeoer Meyo Heefjef®ele nesDetve l³eeb®eer meeceeefpekeÀ veerefleceÊee Jee{t ueeieueer. l³eelener ³ee iegCeeb®ee ÒeeogYee&Je efnbot yeboerJeeveeble DeefOekeÀ PeHeeìîeeves nesDet ueeieuee. l³eeb®³ee efMe#eCeeefJe©× DeefOekeÀeN³eeb®es OeesjCe keÀmes keÀ[keÀ Demes ns ceeies meebefieleues®e Deens; Hejbleg jepeyeboeR®³ee KeìHeìerves les Deelee yejs®e ef{ues Peeues nesles. cegmeueceeve Jee[&jebHeeMeer®e keÀe³e HeCe yebÐeebHeeMeerner kegÀjeCe Jee efDelej HegmlekeÀ Oeeefce&keÀ cnCetve "sJeuesues Demes. DeeefCe leer HegmlekesÀ kesÀJne kesÀJne lej kesÀJeU keÀece ìeUC³eemee"er cnCetve les Jee®eerle yemele. HeCe efnbotbvee DeeHeueer Oece&HegmlekesÀ yeeUieC³ee®eer DeeefCe Jee®eC³ee®eer yengleskeÀ ®eesjer Demes. DeskeÀ lej Jeefjÿ DeefOekeÀejer l³eebme o[Heerle DeeefCe pees keÀener JesU Jeefjÿ DeefOekeÀeN³eebkeÀ[tve l³eebme HegmlekeÀ Jee®eC³eeme efceUs lees cegmeueceeve peceeoej l³eebme efceUt osle vemele. leguemeeroemeeb®es jecee³eCe oneHee®e efnbot ueeskeÀ DeskeÀ$e yemetve Deieoer megÆer®³ee efoJeMeer pejer Jee®eerle yemeues lejer cegmeueceeve leb[sue Jee efcePee&Keeve l³eeJej DekeÀmceele iejce nesDetve oesve ob[s ueieeJetve kesÀJne yebo keÀjerue ³ee®ee efve³ece vemes. Demes Òemebie Deecner DeveskeÀ JesUe Heeefnues. Oeeefce&keÀ HegmlekeÀeleerue ef®e$es Heentve DeMeer `yegoHejmle' HegmlekesÀ efnbotbme ve Jee®et osCes ns DeeHeues Oeeefce&keÀ keÀle&J³e mecepeCeejs He"eCeer leb[sue DeeefCe Hebpeeyeer cegmeueceeveer Jee@[&j efleLes meieUîeebme "eDetkeÀ nesles. DeMee JesUer jepeyeboerJeeveebleerue DeecnebmeejK³ee efkeÀl³eskeÀebme lees ÒekeÀej menve ve nesDetve Deecner lees lebìe Jeefjÿ DeefOekeÀeN³eeHe³e¥le Hees®eJeeJee. Demes keÀjlee keÀjlee Oeeefce&keÀ DesKeeo-ogmejs HegmlekeÀ "sJeC³eeme efnbot yeboerJeeveebme DegIe[ Jee Dee[tve ÒeeflekeÀej nesDeerveemee Peeuee. DeeefCe keÀece mebHeu³eeJej DesKeeÐeeme efMekeÀC³eemee"er SKeeoe Heeìer®ee legkeÀ[e Jee Heeìerner DegIe[HeCes "sJelee ³esDet ueeieueer.

efnbot ueeskeÀebme megÆîee efceUC³eelener Demee®e He#eHeele nesDeer. cegmeueceeveer megÆer Demeueer keÀer, cegmeueceeveer yebÐeebme keÀece ve keÀjlee ieHHee íeìerle megKesvewJe jWieeUle efnb[lee ³esDeer; HeCe efnbotbme efkeÀl³eskeÀ megÆîee osC³eele®e ³esle vemele. p³ee ³esle l³ee efoJeMeer Keeue®es DeefOekeÀejer l³eebme OeekeÀ Ieeueerle ``keÀece keÀjlee keÀe efoJemeYej Keesueerle yebo nesDetve He[lee?'' DeLee&le [esUs Jeìejuesu³ee peceeoeje®³ee leeW[tve keÀes"[eryeboer®es veeJe DewkeÀlee®e efye®eejs efnbot yeboer iegHe®egHe keÀece keÀjerle. DeMee ÒekeÀej®³ee Dev³ee³eeme DeeUe Ieeuetve efnbotb®³ee megÆîee l³eebme efceUt osC³eekeÀefjlee DeskeÀoe l³eebme efDevekeÀej keÀjC³eeme ÒeJe=Êe keÀªve Deecnerner keÀece mees[tve yemeuees. He³e&Jes#ekeÀ Deeu³eeveblej ÒekeÀjCe efJekeÀesHeeme iesuesues Heentve Deecnebme cnCeeuee, ``efnbotb®³ee megÆîee osC³eele ³esleerue HeCe legcner Hegvne Demee yeYe´e keÀjeue lej legcneme efMe#ee osC³eele ³esDeerue. legcneme meeOeejCe yeboerJeeveebÒeceeCes efMe#ee osCes ceeP³ee efpeJeeJej ³esles cnCetve ceer ³ee JesUsme mees[tve oslees!''

Page 3: Mazi Janmathep -II books/novels/marathi... · cççPççÇ pçvcçþíHç DegÊejeOe& ÒekeÀjCe Heefnues Deboceeveele mebIeìvee DeeefCe Òe®eej Het Jee&Oee&le kesÀJeU ceeP³ee®e

efnbot yeboerJeeveebJej®ee Dev³ee³e otj keÀjC³eemee"er Peìle Demeleevee jepeyeboer DeeHeu³ee cegmeueceeve yeboerJeeveeb®³ee Dev³ee³ee®ee ÒeeflekeÀej keÀjC³eemener keÀceer keÀjerle vemele. l³eeb®³ee Òe³elveeves pesJeCe, keÀece, efMe#ee efDel³eeoeRefJe<e³eer peer peer megOeejCee DeeefCe meJeuele yeboerJeeveebme efceUle iesueer efle®ee ueeYe cegmeueceeveebmener efceUle®e neslee. l³eecegUs lesner jepeyebÐeebme mevceeveerle; efDelekesÀ®e veJns lej l³eeb®eer kegÀuebie[er ®eJneìîeeJej DeeCetve, l³eebme jepeyebÐeebveer efMe#ee osJeJet ve³es cnCetve keÀener keÀeU les l³eeb®eer nebpeer nebpeer osKeerue keÀª ueeieues. jepeyeboerJeeveeb®³ee DegHeosMeeves cegmeueceeveeblener jeä^er³e Je=Êeer®es keÀener ueeskeÀ efveIeeues. les DegHe³eesieerner He[ues. Hejbleg Heg{s Meg×er efDel³eeoer ®eUJeU keÀjCes pemes pemes jepeyebÐeebme Yeeie He[t ueeieues lemes lemes cegmeueceeveeb®³ee DegHepele Oece&Jes[e®eer yeeOee l³eebmener JneJe³ee®eer jeefnueer veener.

yeboerJeeveeb®³ee efMe#eCeemee"er Hee"îeHegmlekesÀ "sJeC³eeme l³eebme efkebÀef®ele meJeueleer efceUeu³ee lesJne cegK³e ÒeMve l³eebme HegmlekesÀ keÀMeer efceUCeej ne DegYee jeefnuee. l³eeb®³ee yengleskeÀeb®³ee Iejer De%eevee®es jep³e. l³eebveer ceeefieleues lej Degb®eer pees[îeeb®eer Heeme&ues Ieªve ³esle; HeCe oesve DeeC³eeb®es HegmlekeÀ ceeefieleues keÀer ³esle vemes. l³eebvee HegmlekesÀ mejkeÀejves ÐeeJeer ner ÒeeLe&vee J³eLe& nesleer. DesKeeoogmejs HegmlekeÀ "sJet efoues ns®e DegHekeÀej! cnCetve Deecner mJele뮳ee Heeme&ueele HegmlekesÀ ¬eÀefcekeÀ DeeefCe meesHeer efDeefleneme-YetieesueeefokeÀeb®eer ceeieJet ueeieuees. l³eeJej keÀener efoJeme ueesìues.

Hejbleg efvel³ee®eer J³eJemLee keÀjC³eemee"er cnCetve ueJekeÀj®e DeskeÀ kesbÀefêle mebmLee mLeeHeve kesÀueer.

ceeies efueefnues®e Deens keÀer, p³ee jepeyebÐeebvee jepekeÀejCee®es O³es³e Jee ceeiee&®es leejlec³e DeeefCe jnm³e keÀUuesues veJnles DeeefCe pes keÀesCel³eener osMemesJekeÀ mebmLesle MeHeLeye× Peeuesues veJnles DeMeebvee mJeosMemesJes®eer oer#ee MeHeLeHetJe&keÀ DeeefCe les leejlec³e DeeefCe jnm³e mecepeeJetve %eeveHetJe&keÀ osC³ee®ee DegHe¬eÀce megª kesÀuesuee®e neslee. l³ee®e mebmLesle Heg{s Heg{s jepeyebÐeeb®³ee Heefj®e³eeves osMeYekeÌleer®es yeerpe p³eeb®³ee Ëo³eele ®eebieues®e DebkegÀefjle Peeues nesles l³ee meeOeejCe yeboerJeeveebmener IesC³eele ³esT ueeieues. les yeboerJeeve pesJne mene ceefnv³eebveer Jee Je<ee&ves yeensj peele lesJne l³ee®e He×leerves DeeHeueer mJeleb$e ceb[Us keÀjerle. ³ee®e mebmLesle Heg{s efMe#eCeÒemeejemee"er ÒeeHleerceeies Òel³eskeÀeves ©He³eeme DeskeÀ DeeCee, Hee®e ©He³eebme Dee" DeeCes DeMeer ®e{leer Jeie&Ceer "sJeueer. keÀener keÀener keÀl³ee& yeboerJeeveebme yeensj Demes DeefOekeÀej efceUle keÀer l³eebme leerme ®eeUerme ©He³es ceefnvee menpe He[s. l³eeveblej jepeyeboer pesJne yeensj mees[uesues nesles l³ee ®eejHee®e ceefnv³eeble yeensj®³ee yeboerDeefOekeÀeN³eeble veJns lej meJe&meeOeejCe J³eeHeejer efDel³eeoer `mJeleb$e' Jeiee&lener efkeÀl³eskeÀ osMekeÀejCeele ue#e IeeueC³eele efMekeÀues nesles. l³ee®e ÒekeÀejs Deeletve kesÀuesu³ee MeHeLeeb®ee yeboerJeeveebveerner Òe®eej keÀjerle jentve ueeskeÀeble jepekeÀejCee®eer DeeJe[ DeeefCe mJeosMeemee"er DeeHeCeeme keÀener keÀle&J³e Deens ner peeCeerJe Lees[îeeHeÀej ÒeceeCeele DeglHeVe kesÀueer nesleer. l³ee®eÒeceeCes l³ee Jemeenleerle DeefYe³eebef$ekeÀ, [e@keÌìj, v³ee³eefJeYeeieeleerue DeefOekeÀejer DeeefCe efDelej meÊeeefJeYeeieeleerue DeefOekeÀejer pes efnbogmLeeveeleerue megefMeef#ele Jeiee&letve veeskeÀjerHegjles Deeuesues Demele l³eeb®³eeleerue yejs®epeCe ³eslee peelee Òel³e#e Jee DeÒel³e#eHeCes Deece®³eener Heefjef®ele Peeuesues Demeu³eeves l³eebveerner HetJeea keÀOeerner ve Iesleuesues efve³eceye× mJeosMemesJeeJe´le Iesleues nesles. l³eele l³eeb®³ee Jeiee&mener MebYej ©He³es ÒeeHleerceeies Hee®e ©He³es Deboceeveele Òe®eej keÀjC³ee®³ee keÀe³ee&mee"er mebmLesme ÐeeJes ne DeskeÀ efve³ece Demes. l³eeÒeceeCes keÀener peCe efve³eefceleHeCes osle. l³eeb®³eele pes efnboer efMekeÀuesues vemele les efnboer efueefnC³eeJee®eC³eeme efMekeÀle. jepekeÀer³e efDeleneme, DeLe&Meem$e DeeefCe MeemeveMeem$e ³ee Òel³eskeÀ osMeYeÊeÀeme DeJeM³e DemeCeeN³ee efJe<e³eebJejerue efveJe[uesu³ee HegmlekeÀeb®eer Deecner peer DeskeÀ meeceev³e efìHeCeer kesÀuesueer Demes l³eeleerue HegmlekesÀ efJekeÀle Iesle DeeefCe Jee®eerle. mebmLes®ee peceuesuee efveOeer DeeefCe mebmLes®es ns meJe& J³eJenej DeLee&le®e efyeveuesKeer DeeefCe Meke̳eleesJej efJe©× DeefOekeÀeN³eeb®³ee Je¬eÀ¢äerme megieeJee ueeiet ve oslee ®eeueJeeJes ueeiele.

mebmLes®³ee efveOeerletve yeboerJeeveebme Heeìîee, ¬eÀefcekeÀ HegmlekesÀ DeeefCe Deg®®e efJe<e³eeb®eer HegmlekesÀ efJekeÀle IesJeefJelee Deeueer lejer ogmejer De[®eCe JeeìC³ee®eer He[s. keÀejCe leg©bieeleerue yeboerJeeveebHeeMeer HegmlekeÀ efomelee®e ns keÀesCeer efoues cnCetve Heefnuee ÒeMve keÀejeefOeHee®ee DemeCeej. Jee®eC³eekeÀefjlee DeeefCe HegmlekeÀ peJeU "sJeC³eekeÀefjlee efkeÀl³eskeÀebvee efMe#ee KeeJ³ee ueeieu³ee Demeleerue l³ee®eer ieCevee®e veener! yejs HegmlekeÀ keÀesCeer efoues cnCetve meebieleevee Deece®es veeJe meebieCes cnCepes DeeHeueer Jee[&jkeÀer ieceeJeCes Jee IeeC³eeme pegbHeues peeCes®e nesles! jepeyebÐeebMeer yeesueC³ee®eer ®eesjer lej l³ee®es HegmlekeÀ mJeerkeÀejCes ³ee DeHejeOeeefJe<e³eer keÀe³e

Page 4: Mazi Janmathep -II books/novels/marathi... · cççPççÇ pçvcçþíHç DegÊejeOe& ÒekeÀjCe Heefnues Deboceeveele mebIeìvee DeeefCe Òe®eej Het Jee&Oee&le kesÀJeU ceeP³ee®e

efJe®eejeJes! cnCetve megÆer®³ee efoJeMeer keÀesCeer Jee[&j yeensj iesuee keÀer, Deceke̳ee®³ee YeeDeeryeboeves yeensªve Deceke̳eeme HegmlekeÀ efoues DeMee yeneC³eeves leer ¬eÀefcekeÀ HegmlekesÀ Hees®eJeeJeer ueeiele.

³ee HegmlekeÀeb®³ee ceeiee&leerue mejkeÀejer De[®eCeer efDelekeÀer®e ogmejer De[®eCe cnCepes mJeleë l³ee De[eCeer yeboerJeeveeb®eer®e nesleer. efMekeÀC³ee®es veeJe keÀe{ues keÀer l³eeb®ee Heefnuee ÒeMve efMeketÀve keÀe³e ueeYe? yeewef×keÀ Jee jeä^er³e ueeYe meebieeJes lej ®eebieues mecepele vee! l³eele yeejermeensyee®ee efMe#eCee®eer ©®eer Demeuesu³eeJej [esUe, leer Yeerleer! lejerner yeUsyeUs, OejOeªve, pees keÀesCeer mebieleerle ³esDeer l³eeme efMekeÀefJeC³ee®eer KeìHeì keÀjeJeer, keÀesCeeme meebieeJes leguee Lees[s ceje"er ³eslee®e efDebûepeer efMekeÀJet. ceie let ueneveMee uesKekeÀe®es keÀece keÀª ueeieMeerue DeeefCe cegveMeer nesMeerue. yebefoJeeveele `cegveMeer'®ee cees"e ceeve. ceer cegveMeer nesCeej ³ee cenÊJeekeÀeb#esves efkeÀl³eskeÀ yeboerJeeve efMekeÀle Demele. Lees[s Demesner efveIele keÀer les kesÀJeU leer DeeHeueer efJeÐee Deens, efkebÀJee DeeHeCeeme Oece&ûebLe Jee®elee ³esleerue, efkebÀJee ns DeeHeues jeä^er³e keÀle&J³e Deens DeMee DegoeÊe yeg×erves Òeew{Je³eerosKeerue De Dee Heemetve efMekeÀCes DeejbYe keÀjerle.

Hejbleg ns keÀece efkeÀleer keÀìkeÀìer®es l³ee®es JeCe&ve keÀMeeme nJes ! De Dee, keÀ Ke, Jee®eC³eeme osle efkebÀJee Oej, keÀj efDel³eeoer Meyo meebiele l³ee efveyeg&×®e veJns lej yengOee efveefj®í De[eCeer yeboerJeeveeme ueHetveíHetve efMekeÀJee³e®es. l³ee®eer Degueì ceveOejCeer keÀjeJe³ee®eer. kesÀJne kesÀJne l³eebme HegÀkeÀì efouesu³ee Heeìîee HegmlekesÀ les "sJeC³eeme osKeerue ceev³e keÀjerle vemele. l³ee efMekeÀC³ee®³ee Yeerleermee"er yeesueCes®e mees[tve osle. DeMeeb®eer ceves JeUefJeC³eeme efMe<³eJe=ʳee ÐeeJ³ee ueeiele. l³ee DeLee&le®e Deboceeveer ®eueveele. Deboceevee®³ee leg©bieele ©He³ee®es ®eueve og³³ece, cegK³e keÀe³e&keÀejkeÀ ®eueve, cnCepes `megkeÌke̳ee®es'? ³ee HeeefjYeeef<ekeÀ Meyoe®ee DeLe& lebyeeKet. lebyeeKet®³ee oesve ef®eceìîee efMe<³eeme efou³ee keÀer lees iegªJej SkeÀ HebOeje-Jeerme efceefveìs efMekeÀC³ee®ee DegHekeÀej keÀjCeej! DeMee oieoieerves $eemetve peeDetve ³ee keÀe³ee&le ÒeLece ÒeLece Deece®es jepeyeboerleerue menkeÀejer kebÀìeUtve yeoerJeeveebme efMekeÀefJeC³ee®es keÀece keÀjC³eeme meeHeÀ veekeÀejerle. ne MeÊeÀer®ee og©He³eesie Demes cnCele. keÀejCe yeer.S., Desced.S. Peeuesues Deecner De[eCeer, DeHejeOeer, ®eesj ojes[sKeesj ³ee®eer Degueì oeoe yeeyee keÀªve l³eeme De Dee ®³ee Jee®eC³ee osle DeeefCe Meyo pees[C³ee®ee $eemeoe³ekeÀ ceeLesketÀì keÀjerle yemeeJes ns KejesKej®e DegÜsiepevekeÀ Demes. Hejbleg lemes Deecnebme Jee Deece®³ee menkeÀeN³eebme Jeeìt ueeielee®e Deecner Deece®es mJeleë®es ceveeme DeeefCe l³eeb®es ceveeme Hegvne DegÊesefpele keÀjC³eeme meebefieleues ``ne MeÊeÀer®ee ogJ³e&³e Deens vee? yejb lej osMemesJesmee"er ³ee HeefjeqmLeleerle DeeCeKeer DeefOekeÀ cenÊJee®es DesKeeos ke=Àl³e legcner keÀª MekeÀlee Deene keÀe³e? pees nes cnCesue l³eeves ns keÀece ve keÀjlee les DeefOekeÀ cenÊJee®es keÀe³e& keÀjeJes. HeCe ne®e JesU kesÀJeU efjkeÀeceer ef®eblee DeeefCe leUceU keÀjerle Jee DeeHemeele efvejLe&keÀ JeeoefJeJeeo keÀjerle IeeueefJeC³eeHes#ee lej ³ee leg®í Heefleleebvee efMe#eCe osC³eele, l³eeb®eer ceveëÒeJe=Êeer HejesHekeÀejer keÀjC³eele lees JesU peeJee ns DeefOekeÀ osMekeÀu³eeCekeÀejkeÀ veJns keÀe³e? DeeCeKeer Demes Hene keÀer DeeHeCe ieeJeeieeJeeletve ÒeeLeefcekeÀ MeeUe keÀe{C³ee®es "jeJe DeeCelees. les efMe#eCe osC³eeme keÀesCeer lejer Heg{s Deeues Heeefnpesvee? ÒeeLeefcekeÀ MeeUeble Demee efMekeÀJeerle pevce IeeueefJeC³ee®es Je´le keÀesCeerlejer Iesleues®e Heeefnpes vee? ceie les $eemeoe³ekeÀ keÀece Deecner®e keÀe keÀª ve³es? Deecner lesJe{s DeO³eeHekeÀeb®³ee ueÇ Heieeje®³ee DeeefCe ceevee®³ee Keg®³ee& De[JeeJ³ee DeeefCe Kes[îeeletve yeejeKe[îee IeeskeÀerle efMe#eCe osC³ee®es $eemeoe³ekeÀ keÀece efDelejebveer keÀjeJes ner efDe®íe Dev³ee³³e veener keÀe? Heefleleebvee®e Deg×ejC³ee®es keÀe³e& jeä^er³e efnleeme DeJeM³e Deens. cees"ceesþs Hebef[le efceMevejer ³egjesHeer³e leg©bieele kesÀJeU ³ee keÀe³ee&me DeeHeues Dee³eg<³e Jeentve Iesleele. jefMe³eeceOeerue MeskeÀ[es jep³e¬eÀebeflekeÀejkeÀ efJeÜeve Kes[îeeletve Iegmetve iegHe®egHe efMe#eCeÒemeejeLe& pevceYej KeHele Deensle. ceie DeeHeCe ³ee ef"keÀeCeer l³ee®e ¢äerves les®e keÀe³e& keÀe keÀª ve³es? DeeHeCe ³eebme kesÀJeU MeeeqyokeÀ yeejeKe[îee efMekeÀJeerle veener lej l³eeb®³ee Deelc³eeme DeeefLe&keÀ yeejeKe[îeener l³ee MeeeqyokeÀ efMe#eCee®³ee Dee[esMeeme DegYes jentve efMekeÀJeerle Deenesle. DeeHeu³ee mebieleerle les ³eslee®e mJejeä^, mJeosMe, mJepeeleer ³eeb®³ee keÀuHevee l³eeb®³ee ceveele DegY³ee jenleele. DeeHeCe l³eebme efDeefleneme meebielees lesJne l³eeb®³eener leeW[eJej lespe ®eceketÀ ueeieles, les Heeflele Deensle? DeeefCe DeeHeCe keÀesCe Deenesle? DegHepele cegÊeÀ Lees[s®e Deenesle! megOeejues lej lesner megOeejleerue. cnCetve peesJej ogmejs DeefOekeÀ cenÊJee®es osMekeÀe³e& keÀjlee ³esle veener leesJej ns Del³eble $eemeoe³ekeÀ HeCe cnCetve®e pes keÀjC³eele Kejer osMemesJee Deens les, DeeHeu³ee ³ee nerve

Page 5: Mazi Janmathep -II books/novels/marathi... · cççPççÇ pçvcçþíHç DegÊejeOe& ÒekeÀjCe Heefnues Deboceeveele mebIeìvee DeeefCe Òe®eej Het Jee&Oee&le kesÀJeU ceeP³ee®e

oerve Heeflele yebOetbme DeeHeu³eeme osC³ee®eer ³eesi³elee Deens eflelekesÀ lejer MeeeqyokeÀ, yeewef×keÀ, jeä^er³e DeeefCe Deelceer³e efMe#eCe osC³ee®es keÀe³e& DeeHeCe keÀjerle jeefnues Heeefnpes.''

³ee jerleerves Òe³elve keÀjlee keÀjlee l³ee®e nerve oerve Heefleleeble efkeÀl³eskeÀpeCe Demes DegoejcevemkeÀ efveIeeues keÀer l³eeb®³ee efveëmJeeLe& HejesHekeÀejyeg×er®ee me®íerue Jele&vee®ee DeeefCe osMeefnlejleles®ee ÒeYeeJe Heentve Deecneb jepeyeboerJeeveebme osKeerue DeelceMueeIee keÀjC³ee®eer ueepe JeeìeJeer.

jepeyeboerbJ³eefleefjÊeÀ yeboerJeeveeb®³ee HegmlekeÀeefokeÀ efMe#eCemeeceûeer®eer efDelekeÀer pegUJeepegUJe keÀjerle Demelee jepeyeboeRmee"erner Jee®eveer³e Demes DeskeÀ ûebLeeue³e keÀe{C³ee®eer KeìHeì ®eeueuesueer®e nesleer. ÒeLece Deecnebme DeskeÀceskeÀeb®eer HegmlekesÀ Jee®elee ³esle veJnleer. ns ceeies DeskeÀe ÒekeÀjCeele meebefieleues®e Deens. l³eeveblej Deecner one-Hee®epeCeebveer leMeer leer Jee®eeJe³eeme efceUeJeer cnCetve keÀefceMevejHe³e¥le efJevebleer kesÀueer. HeCe yeejerves cnCeeJes DeskeÀceskeÀeb®eer HegmlekesÀ IesC³eeme ³eebme Deveg%ee efoueer keÀer les HegmlekesÀ ogmeN³eeves HeÀe[ueer cnCetve Yeeb[le yemeleerue DeeefCe HegmlekeÀeJej Heseqvmeueerves ef®eÇîee efuentve DeskeÀceskeÀebMeer He$eJ³eJenej keÀjleerue! peCet keÀe³e DeskeÀceskeÀebMeer He$eJ³eJenej ³ee meeOevee®³ee DeYeeJeer Leebyeuesuee®e neslee! Heg<keÀU KeìHeìerveblej DeskeÀe mebHee®es HeÀU cnCetve He³e&Jes#ekeÀeves Deveg%ee efoueer keÀer, Heeefnpes lej HegmlekesÀ DeeHemeele DeefOekeÀeN³eeb®³ee mebceleersves osJeIesJe keÀªve Jee®eeJeer. l³eeveblej meJee¥®eer HegmlekesÀ DeskeÀ$e "sJeeJeer. cnCetve Deecner DeeJesoves (Depe&) keÀjlee®e yeejeruee Jeeìues keÀer, Deelee ûebLeeue³e keÀjC³eeme ns ueeskeÀ mees[Ceej veenerle. cnCetve l³eeves keÀmetve efJejesOe kesÀuee. l³eeves He³e&Jes#ekeÀeme keÀUefJeues keÀer, jepeyeboerJeeveebleerue yengleskeÀ ueeskeÀ DeeHeueer yengceesue HegmlekesÀ ogmeN³eeb®³ee neleer ÐeeJe³eeme mebcele veenerle. DegoenjCeeLe& cnCetve l³eeves l³eeb®eer "juesueer oesve H³eeoer Heg{s ìekeÀueer. l³ee oesIeebveer DeeHeCe HegmlekesÀ DeskeÀ$e keÀjC³ee®³ee efJe©× Deenesle Demes He³e&Jes#ekeÀeme keÀUefJeues. lesJne He³e&Jes#ekeÀ Deecnebme cnCeeuee, legce®³ee oesIee-efleIeebefJevee meJe&peCe efJe©× Demelee HegmlekesÀ DeskeÀ$e keÀMeer keÀjeJeer! Deecner l³eebme cnìues, legcner mJeleë meJee¥me efJe®eeje cnCepes legcneme Kejer eqmLeleer keÀUsue. ns DewkeÀlee®e yeejerves meJee¥me OeekeÀ Ieeleuee keÀer pej HegmlekesÀ DeskeÀ$e keÀª cnCetve cnCeeue lej l³ee HegmlekeÀele keÀesCee®esner Heseqvmeueer®es efueKeeCe ogmeN³eeves pejer efueefnues Demeues lejer Oev³eeme DegÊejoe³eer mecepetve legce®eer leer leer HegmlekesÀ peeUtve ìeketÀ!

Demee OeekeÀ oeKeefJeuee keÀe³e, iejpeuee keÀe³e, HeCe ogmejs efoJeMeer He³e&Jes#ekeÀeves mJeleë meJee¥me efJe®eejlee meJee¥veer ö DeLee&le®e yeejer®es les oesveöleerve `mecebpeme' ceeCemeeUuesues mees[tve ö HegmlekesÀ DeskeÀ$e "sJet Demes meebefieleues. peeUC³ee®es veeJe keÀe{lee®e Deecner cnìues, ``Deensle l³ee HegmlekeÀeble ceePeer HegmlekesÀ cetu³eJeeved Deensle, leer oesveMes-leerveMes ©He³eeb®eer HegmlekesÀ DeskeÀoce peeUueerle lejer Òel³eJee³e veener; HeCe HegmlekesÀ DeskeÀ$e Peeueer®e Heeefnpesle. Òel³eskeÀ keÀejeie=neme JeemleefJekeÀ mejkeÀejer J³e³eeves®e DeskesÀkeÀ ûebLeeue³e "sJeuesues Demeles. ³esLes mejkeÀej DeskeÀ HegmlekeÀ osKeerue osle veener. Hejbleg Deecner DeeHeues J³e³eeves legce®³ee®e Deveg%esves, peer HegmlekesÀ Deele DeeCelees leer osKeerue DeskeÀ$e "sJetve ûebLeeue³e keÀjC³eele legcnebme pe[ peeles! He³e&Jes#ekeÀ yeje®e ÒeieefleefÒe³e ceveg<³e Demes. l³eeves les ceev³e kesÀues DeeefCe Deece®³ee cnCeC³eeÒeceeCes pes HegmlekesÀ DeskeÀ$e vekeÀes cnCeeues l³eeb®eer HegmlekesÀ JeieUtve, Deece®eer meJee¥®eer HegmlekesÀ DeskeÀ$e "sJetve, ¬eÀceebkeÀ ueeJetve DeskeÀ ûebLeeue³e kesÀues. ÒeeflejefJeJeejer lesLes meJe& jepeyeboerJeeveebveer HeeUerHeeUerves peeDetve HegmlekesÀ yeouetve I³eeJeerle Demee ¬eÀce megª Peeuee.

ûebLeeue³ee®es J³eJemLesves DeskesÀkeÀeme efJeefJeOe HegmlekesÀ Jee®eeJe³eeme efceUt ueeieueer DeeefCe p³ee jepeyeboerJeeveebvee Ieªve HegmlekesÀ Oee[C³eeefDelekeÀener keÀesCee®ee DeeOeej veJnlee l³eebvee HegmlekesÀ DegIe[HeCes Jee®elee ³esDet ueeieueer. lesJne meenefpekeÀ®e Deecner DeeHeeHemeele Heeme&ues ceeieefJeC³ee®³ee JesUe DeMee "jJetve Iesleu³ee keÀer pejer Òel³eskeÀeme Je<ee&letve DeskeÀ®e Heeme&ue efceUs lejer leer efvejefvejeUîee JesUer ceeieefJeu³eeves oj ceefnv³eele keÀesCee®es vee keÀesCee®es lejer Heeme&ue ³esle®e jeneJes. l³eelener DeskeÀpeCe peer HegmlekesÀ ceeieJeer leer ìeUtve ogmeN³eeves ogmejer ceeieJeeJeer DeMee He×leerves ceje"er, yebieeueer, Hebpeeyeer, mebmke=Àle DeeefCe efnboer HegmlekesÀ keÀesCeener DeskeÀeJej yeespee ve He[lee meJee¥me Jee®eveeme efceUt ueeieueer. oj ceefnv³eeceeies yengOee SKeeos veJes Heeme&ue ³esle iesu³eeves veJeerve HegmlekesÀ DeeefCe meeefneql³ekeÀ Jee Oeeefce&keÀ ceeefmekeÀ HegmlekesÀ Jej®esJej efceUtve osMeeleerue yejer®e ceeefnleerner efceUt ueeieueer. ceeefmekeÀ HegmlekeÀeefJe<e³eer cee$e IeemeeIeerme keÀjeJeer ueeies. keÀesCee®es HegmlekeÀ leg©bieele ÐeeJe³ee®es ³eeefJe<e³eer yeejer®eer De[eCeer keÀmeesìer keÀMeer

Page 6: Mazi Janmathep -II books/novels/marathi... · cççPççÇ pçvcçþíHç DegÊejeOe& ÒekeÀjCe Heefnues Deboceeveele mebIeìvee DeeefCe Òe®eej Het Jee&Oee&le kesÀJeU ceeP³ee®e

Demes ns ceeies meebefieleues®e Deens; Hejbleg ceO³eblejer pees DeskeÀ efJe®eejer He³e&Jes#ekeÀ Deeuee l³eeves HegmlekeÀHejer#eCee®³ee keÀeceer Heg<keÀU Degoejlee "sJeueer. HeCe ceeefmekeÀ HegmlekeÀebefJe<e³eer l³eemener yeejerme o®ekeÀeJes ueeies. keÀejCe ner mJeejer JesUsJej keÀefceMevejuee osKeerue keÀUJeeJe³ee®eer keÀer He³e&Jes#ekeÀ jepeêesner uesKeeb®eer ceeefmekeÀ HegmlekesÀ jepeyebÐeebme oslees! cnCetve cee@[ve& efjJnîet, efDebef[³eve efjJnîet efDel³eeoer HegmlekesÀ DeeHemeele Deecner ceeieJet lesJne keÀefceMevejHe³e¥le Yeeb[eJes ueeies. ceer meebies keÀer, JeemleefJekeÀ efnbogmLeeve mejkeÀej peer ceeefmekeÀ HegmlekesÀ Jee HegmlekesÀ peHle keÀjerle veener leer jepeyebÐeebmeejK³ee efMeef#ele DeeefCe mJeleb$e efJe®eejer Jeiee&me osC³eeme Dee[keÀe"er vemeeJeer. keÀejCe efnbogmLeeve mejkeÀej®³ee Jee*dce³eÒeyebOekeÀ efJeYeeiee®³ee (mesvmeej Dee@efHeÀme®³ee) menm$ee#eebletvener pes HegmlekeÀ megìues les jepeêesner Jee DeJee®eveer³e DemeCes Meke̳e®e veener. yeejermeejK³ee DeveefYe%e ceveg<³eeves l³eemener Dee#esHeen& mecepeCes cnCepes l³ee lep%e Jee*dce³eÒeyebOekeÀe®³ee menm$e®e#etbmener DeebOeUs "jefJeCes nes³e. Deecner ne keÀesefì¬eÀce keÀefceMevejebme mHeäHeCes meebiele Demet. lesJne leer ceeefmekesÀner efceUt ueeieueer. lejerosKeerue lees He³e&Jes#ekeÀ yeouelee®e yeejerves Hegveë Hegvne {JeUe{JeU keÀjeJeer®e. keÀOeer ceeefmekeÀeleerue Heeves®e HeÀe[tve I³eeJeer DeeefCe keÀOeer keÀOeer l³eeb®³eeleerue Dee#esHeen& HeeveeJej íeHeKeev³eeleerue keÀeUîee MeeDeer®ee JejJebìe efHeÀjJetve Heojele He[sue les mJeerkeÀeªve Heg{®³eemee"er Yeeb[le yemeC³ee®ee ¬eÀce Deece®ee ®eeueuee®e neslee. DeskeÀoe-oesveoe lej Deece®eer Heeme&ues Je<ee&veblej Deeueer Demelee leer yeejerves Deeueer veenerle cnCetve meebefieleues. HeCe Deecneme HekeÌkeÀe HeÊee ueeies. Deecner He³e&Jes#ekeÀebme DeskeÀoe meebefieleues. MeesOe keÀjlee ceefnv³eeHetJeea leer Deeueer cnCetve "jues. lesJne yeejerme He³e&Jes#ekeÀeHeg{s veekeÀ Ieemelee Ieemelee Hegjsmes Peeues! DeskeÀoe-oesveoe ceeefmekeÀ HegmlekeÀ efceUC³eemee"er DeeefCe Heeme&ue efceUC³eemee"er keÀece mees[eJes ueeieues lesJne kegÀ"s oeo ueeieueer. yeejer®es ve DewkeÀlee ûebLeeue³e keÀjefJeues l³ee®ee jeie DeMee ÒekeÀejs lees Deece®³eeJej keÀe{t Heenle neslee.

efDeleke̳ee De[®eCeer Demeleener les ûebLeeue³e neslee neslee DeskeÀ DegÊece ÒekeÀej®ee HegmlekeÀmebûen yeveuee. peJeUpeJeU oer[- oesve npeej HegmlekesÀ, l³eele efvejefvejeUîee Yee<eeb®eer DeeefCe Deglke=Àä ÒekeÀej®eer peceueer. p³ee efleIeebveer yeejerme meblegä "sJeC³eekeÀefjlee ÒeLece ûebLeeue³eele HegmlekesÀ "sJeC³ee®es veekeÀejues l³eebveerner ueJekeÀj®e DeeHeueer HegmlekesÀ l³eele efoueer DeeefCe efDelejeb®eer Jee®eeJe³ee®ee DeefOekeÀej efceUefJeuee. Heg{s He³e&Jes#ekeÀemener l³ee mebmLes®ee DeefYeceeve Jeeìt ueeietve efleuee keÀHeeìs osDetve DeskeÀ mJeleb$e peeiee efoueer, DeeefCe HeÀeìkeÀer HegmlekesÀ Hegvne efMeJeC³eemee"er DeeefCe HegmlekesÀ vesnceer meebYeeUC³eemee"er oesIeeöefleIee jepeyebÐeebme efleLes vesceues. les yeebOekeÀece efDelekesÀ DegÊece keÀª ueeieues keÀer, mejkeÀejer keÀe³ee&ue³eeleerue cees"cees"er HegmlekesÀner efleLes®e yeebOeC³eeme ³esDet ueeieueer. l³eeefJejefnle jepeyeboerJeeveeble ef®e$ekeÀej Demeuesu³ee DeskeÀöoesIeebme ³egjesefHe³eve DeefOekeÀeN³eebHewkeÀer Heg<keÀUeb®es ÒekeÀeMeuesKe cees"s keÀjC³ee®es keÀecener keÀjC³ee®eer Deveg%ee efceUtve lesner efleLes®e nesDet ueeieues. jepeyeboerJeeveebleerue oesIee®eewIeebme DeskeÀ yeewef×keÀ keÀe³e& keÀjC³ee®eer DeeefCe nmlekeÀäeletve cegÊeÀlee efceUefJeC³ee®eer ner DegÊece mees³e meeHe[ueer. ner meeHes#eleë efJemeeJ³ee®eer DeeefCe Jeeb®íveer³e peeiee DeLee&le®e ûebLeeue³e keÀe{C³eemee"er p³eebveer Yeeb[Ces kesÀueer l³eebHewkeÀer keÀesCeeme®e efceUeueer veener ns DeHes#esvegªHe®e nesles. p³eebveer ûebLeeue³eeme efJejesOe kesÀuee l³eebvee®e l³ee peeies®ee ueeYe ÒeLeceleë osDetve yeejer l³eeb®es $eÝCeeletve cegÊeÀ Peeuee nsner meenefpekeÀ®e nesles.

l³ee ûebLeeue³eele yebieeueer Yee<esleerue jepee jececeesnve, efJeÐeemeeiej efDel³eeoer Hegg©<eeb®eer ®eefj$es, veJeervemesve je³e, jJeeRêveeLe efDel³eeefokeÀeb®es yengleskeÀ ûebLe, peesiesMe®ebêeefokeÀeb®³ee ûebLeeJeUîee, DegYes ceneYeejle, DegYes jecee³eCe, ³eesieJeeefmeÿ efDel³eeoer DegÊeceesÊece MeskeÀ[es ûebLe nesles. ceeefmekesÀ DeeefCe efJeJeskeÀeveboeb®eer Je jeceke=À<Ceeb®eer ®eefj$es DeeefCe ûebLe ³eeb®³ee lej efkeÀleer Òeleer nesl³ee les Hegmet®e ve³es. yebieeueer Jee*dce³ee®ee DeY³eeme Deecner lesLes ³eLes®í kesÀuee. ueb[veceO³es 1857®³ee ¬eÀebefle³eg×e®ee efDeefleneme efueefnleevee Deecnebme yebieeueer HegmlekeÀeb®es ÒeLece oMe&ve Peeues. jbpeveerkeÀebleyeeyetb®ee `efMeHeeDeer ³eg×sj efDeefleneme' ne ûebLe l³eele keÀener veJeerve meeHe[les keÀe cnCetve Deecner efleLes DeskeÀe yebieeueer efce$eekeÀ[tve Jee®eJetve Iesleuee neslee. Deecneme yebieeueer Jee®eC³eeme DeeefCe yeesueC³eeme ³esDet ueeieues lejerner De#ejs efueefnlee ³esle vemele! ³ee®es Deecnebmener veJeue Jeeìs. ceie leer efMekeÀuees. Depetvener yebieeueer Jee®elee ³esles. ¢äeruee De#ejs DeJeiele Deensle HeCe efueefnleevee efJemce=leer nesles. neleebvee De#ejDeesUKe HeÀejMeer veener. jeceke=À<Ceeb®eer ueerueece=le-keÀLeece=le efDel³eeoer DeveskeÀ Keb[ebveer HetCe& kesÀuesueer ®eefj$es, jJeeRêveeLeeb®eer peerJevemce=leer, ef®e$ee

Page 7: Mazi Janmathep -II books/novels/marathi... · cççPççÇ pçvcçþíHç DegÊejeOe& ÒekeÀjCe Heefnues Deboceeveele mebIeìvee DeeefCe Òe®eej Het Jee&Oee&le kesÀJeU ceeP³ee®e

efDel³eeoer HegmlekesÀ Jee®etve Jee®etve LekeÀu³eeJej pegv³ee yebieeueerleerue DeeHeu³ee jeceefJepe³eeÒeceeCes Demeuesues eflekeÀ[®³ee `Hee³ejer' Je=Êeeleerue jecee³eCe ceneYeejleeoer ûebLener Jee®eues. ³ee Hee³ejer Je=Êeeme®e Heg{s ceOegmetove oÊeeves Deefce$ee#ejíboele ªHeebleefjle kesÀues. cesIeveeo JeOe, kegÀ©#es$e efDel³eeoer ceOegmetovee®es ûebLe Jee®etve®e efDebûepeerleerue efvece&³ecekeÀ Blank Verse ÒeceeCes pemes l³eeves yebieeueer Deefce$ee#ej Je=Êe kesÀues lemes®e ceje"er Je=Êee®³ee DeefOekeÀ Meem$eMeg× Je=Êeerme pegUsue Demes ceje"erle DeskeÀ Je=Êe DemeeJes DeMeer Deecnebme efDe®íe Peeueer. lees®e Òe³elve ieesceblekeÀeleerue `Jewvee³ekeÀ Je=Êee'le HeefjCeeefcele Peeuee Deens.

ceje"er HegmlekesÀ DeeCeC³ee®eer DeeJeM³ekeÀlee jepe- yeboerJeeveeble Deecneb cenejeä^er³e oesIeebefleIeeme®e keÀe³e leer nesleer. Hejbleg pegveer HegmlekesÀ yengOee Heefj®e³ee®eer®e Demeu³eecegUs kesÀJeU ef®e$ece³epeieleeoer keÀener veJeerve ceeefmekesÀ DeeefCe veJeerve ÒekeÀeefMele nesCeejer HegmlekesÀ Deecner Deece®³eemee"er DeeCeJeeJeer. Hejbleg meeOeejCe yeboerJeeveeble pes ceje"er yeboerJeeve Demele l³eeb®³eemee"er, DeeefCe Deece®es keÀäYeeieer Þeer. JeecevejeJe peesMeer DeeefCe pes ceje"er efMekeÀle l³ee jepeyeboerJeeveebmee"er efDeefleneme, %eevesMJejerHeemetve ceesjesHebleebHe³e¥le ÒecegKe keÀJeeR®es keÀeJ³emebûen, ¬eÀefcekeÀ HegmlekesÀ, Meem$eer³e HegmlekesÀ, meceûe ceneYeejle Yee<eeblej, ye[esÐeeme ÒekeÀeefMele Peeuesues ÜwleeÜwle Yee<³eebmen meceûe ye´ïemet$eeb®es Yee<eeblej efDel³eeoer oer[MesöoesveMes ûebLe Deecner nUtnUt ceeieJetve mebûeefnle kesÀues nesles.

ÒeLeceleë efnboer HegmlekesÀ ceeieefJeC³ee®ee J³e³ener Deecnebme®e keÀjeJee ueeieuee. keÀejCe efnboer ner jeä^er³e Yee<ee cnCetve

Òel³eskeÀeves efMekeÀeJeer DeMeer Deece®eer KeìHeì ®eeueueer Demelee efle®eer HegmlekesÀ ceeieefJeCeeje keÀesCeer®e veJnlee. cnCetve keÀener

ceeefmekesÀ, keÀener ûebLe, keÀener ¬eÀefcekeÀ HegmlekesÀ Deecner DeeCeJetve ûebLeeue³eele "sJeueer. Hejbleg Heg{s efnboer DeeefCe Hebpeeyeer Yee<eer³e

jepeyeboer Heg<keÀU Deeues DeeefCe l³ee oesve Yeeieebleerue HegmlekesÀner Heg<keÀU ³esDet ueeieueer.

efDebûepeer HegmlekeÀeb®ee YejCee lej cegK³e Yeeie®e neslee. mHesvmej®³ee oesvner ceerceebmee, meceepeMeem$ee®es l³ee®es meJe& Yeeie, peJeUpeJeU meeje nye&ì mHesvmej, efceue, [eefJe&ve nkeÌmues, nsiesue, efDeceme&ve ³eeb®eer yegnleskeÀ HegmlekesÀ lesLes nesleer. keÀeuee&Deerue, ceskeÀe@ues, efieyeve ³eeb®es efDeefleneme; MeskeÌmeefHe³ej, efceuìve, HeesHe, ³eeb®es meceûe ûebLe; Deyeeì®ee vesHeesefue³eve, efyemceeke&À, i³eejeryeeu[er,ce@efPeveer efDel³eeefokeÀeb®eer ®eefj$es; efDeìueer, efDebiueb[, DecesefjkeÀe, efnbogmLeeve ³eeb®³ee efDeeflenemeebJejerue ÒeK³eele ûebLe; ef[keÀvme, ìe@uemìe@³e, ¬eÀesHeeìdkeÀerve ³eeb®es yengleskeÀ ûebLe; efJeJeskeÀeveboeb®³ee DeeefCe jeceleerLee¥®³ee meJe& ûebLeeb®³ee leerve leerve Òeleer; ì^ermkeÀ DeeefCe efveìdmes ³eeb®es jepeveerleerJejerue efveyebOe, Huesìes®es `efjHeeqyuekeÀ', `mìsì', `keÀevì^@keÌì' eqDel³eeoer MeemeveMeem$eer³e Òee®eerve DeeefCe Deieoer veJ³eeleerue veJeerve ûebLe, DeMeer efkeÀleerlejer DegÊeceesÊece HegmlekesÀ efleLes jepeyeboerJeeveebveer mebûeefnle kesÀueer nesleer. efLeDee@meHeÀer®³ee ûebLeeb®eerner JeeCe veJnleer. ÒeLece Jejerue ûebLeebleerue jepekeÀer³e mebyebOee®³ee Òel³eskeÀ ûebLeeieefCekeÀ Deecnebme Yeeb[Ces keÀjeJeer ueeieueer lesJne les efceUt MekeÀues. DeskeÀe ÒeieefleefÒe³e he³e&Jes#ekeÀeme JeieUues lej meJe& DeefOe-keÀeN³eeb®³ee [esȳeeble les ûebLeeue³e meuele Demes. eEnogmLeeveeletve keÀesCeer ye[e DeefOekeÀejer Deeuee cnCepes yeejer leer jepekeÀer³e hegmlekesÀ ueheefJeC³ee®eer J³eJemLee keÀjer; veener lej lees jeies Yeje³e®ee! hejbleg heg{s heg{s les meJe& he®eues. efDelekesÀ®e veJns lej ûebLeeue³eele ³egjesefhe-³eve DeefOekeÀejer Deeheueer hegmlekesÀ "sJet ueeieues DeeefCe l³eebleerue DeeheCe Jee®eeJe³eeme vesDet ueeieues. DeMee®e DeskeÀe DeefOekeÀeN³eeves De@efve yesPeb쮳ee DeelceJe=Êeeheemetve lees ke=À<Ce-cetleea®³ee `ceeP³ee ieg©osJee' he³e¥le efLeDee@meHeÀer®eer DeveskeÀ hegmlekesÀ efoueer nesleer.

³ee meieȳee ûebLeeb®es Deecner DeO³eJemee³ehetJe&keÀ DeO³e³eve kesÀues. lesLeerue ûebLe Demee Jee®eu³eeJee®etve "sJeuee veener. efkeÀl³eskeÀ DeveskeÀoe Jee®eues DeeefCe jepeyeboeRleerue DeveskeÀebkeÀ[tve efDeefleneme, DeLe&Meeðe DeeefCe MeemeveMeeðe ³eebJejerue hegmlekeÀeb®es DeO³e³eve keÀjefJeues. jepeyeboerJeeveeb®es efJe®eej ÒeieuYe JneJes cnCetve efveyebOe efuenJetve I³eeJesle. ceeies Jee|Ceuesu³ee jefJeJeej®³ee meYeeb-letve l³eeb®eer J³eeK³eeves keÀjJeeJeer, `mìsì' meejKeer keÀef"Ce hegmlekesÀ Deieoer ceneefJeÐeeue³eeleerue Jeiee&meejKeer one-hee®e peCeebme DeskeÀ$e keÀªve efMekeÀJeeJeer.

mebmke=Àle ûebLeebhewkeÀer Deecner peer hegmlekesÀ, keÀeJ³es ceeieefJeueer lesJe{er®e lesLes nesleer. yeekeÀer DesKeeoogmejs hegmlekeÀ keÀesCee ogmeN³ee®es Demesue vemesue. hejbleg Yee<eebleje®³ee hegmlekeÀeble®e DeveskeÀ mebmke=Àle ûebLe cetUmeg×e íeheuesues nesles. meJe& Degheefve<eos,

Page 8: Mazi Janmathep -II books/novels/marathi... · cççPççÇ pçvcçþíHç DegÊejeOe& ÒekeÀjCe Heefnues Deboceeveele mebIeìvee DeeefCe Òe®eej Het Jee&Oee&le kesÀJeU ceeP³ee®e

$e+iJeso, jecee³eCe, ceneYeejle, ye´ïemet$es, meebK³emet$es, efDeéej®ebêeb®³ee keÀeefjkeÀe, ³eesiemet$es efDel³eeoer mebmke=Àle ûebLeeb®es heefjMeerueve lesLes keÀjlee ³esDeer.

yebiee}er Jee cejeþer Jee mebmke=Àle Jee efDebûepeer Jee eEnoer Jee Hebpeeyeerö veJeerve HegmlekeÀ Òeefme× Peeuesues keÀUues keÀer les cenÊJee®es efomeu³eeme eflekeÀ[s ceeieefJeues iesues®e cnCetve mecepeeJes. Deμee jerleerves pejer mJeosμeeHeemetve DeeefCe DeskeÀe DeLe&ea peieeHeemetve Deecner otj peeDetve yebo kesÀuesues neslees lejer mJeosμee®³ee vee[erleueer Deeboesueves DeskeÀmeejKeer Deece®³ee Ëo³eele ÒeefleOJeefvele nesle nesleer. peieeleer} Òel³eskeÀ veJeerve efJe®eejeb®eer uenj Deecne peieodyeefn<ke=Àle efveJee&efmeleeb®³ee ceppeeefHeþeb®³ee leìeme mHeμe&uîeeefJevee jenle veJnleer.

jepeyeboerJeeveeb®³ee Deg®®e efJe®eejebme meejKeer ®eeuevee osC³eemeeþer ns ûebLeeue³e efDeleke̳ee ceesþîee mJeªHeele Deeues veJnles lesJne Deecner veevee ³egkeÌl³ee ³eespeerle Demet. DegoenjCeeLe&, DeskeÀoe ne®e Òeμve meJee¥me ìekeÀuee keÀer HesμeJeeDeer yeg[eu³eeHeemetve eEnogmLeeveele veeJe keÀe{C³eemeejKes jeä^er³e Heg©<e Demes keÀesCe DeglHeVe Pee}s l³eeb®eer veeJes Òel³eskeÀeves meebieeJeer. l³eele p³eebme meJee¥le DeefOekeÀ celes efceUleerue Demes μesJeìer yeeje efveJe[ues peeleerue. DeskeÀ DeeþJe[eYej leer®e ®e®ee& ®eeuetve μesJeìer veeceeJeu³ee Deeu³ee; HeCe l³eele meÊeeJeve®³ee ¬eÀebefleJeerjebleerue DeskeÀe®esner veeJe keÀesCeeme meg®eues veener. je<ì^er³e Heg©<eeble meÊeeJeve®³ee ¬eÀebleerleerue DeskeÀ veeJe DeskeÀeves keÀe³e les meg®eefJeuess DeeefCe les l³ee m$eer®es ö ue#ceeryeeDeer®es! yeekeÀer®³eebvee lesner meg®eues veener. lesJne ceie l³ee efDeeflenemeeJej Deecner DeveskeÀ JesUe yewþkeÀerletve J³eeK³eeves, mebJeeo, J³eeqkeÌleμe: ®e®ee& kesÀu³ee. yebiee}erle Òeefme× Pee}s}s jpeveerkeÀeblee®es `efμeHeeDeer³eg×' ns HegmlekeÀ DeeCeefJe}s. l³ee HegmlekeÀe®es veeJe keÀmes ®egkeÀer®es Deens ö les ¬eÀebefle³eg× efμeHee³eeb®es ³eg× keÀmes veJnles®e ns efJeμeo keÀjC³ee®ee Òe³elve kesÀuee. Heg{s Òel³eskeÀe®es leeW[er leel³ee ìesHes, veeveejeJe HesμeJes, kegbÀJejeEmeie, ue#ceeryeeDeer efDel³eeoer veeJes ©Uuesueer Demele. Lee@ceme DeskesÀefcHeme®es `efDeefceìsμevmed' ns Deece®es HeÀej DeeJe[les HegmlekeÀ Demes. kegÀjeCe efDebûepeer Yee<eeblejele ÒeLece Jee®eues. veblej yebieeueer Yee<eeblej ®eeUues. eEnogmLeeve®³ee leìeme Hees®eu³eeJej cejeþer Yee<eeblej ®eeU}s; l³eeJ³eefleefjkeÌle Deieoer cetU Jee®eues cnCepes l³ee®ee Keje mJeeo efceUsue Demee ceeP³ee cegmeueceeve efce$eeb®ee DeefYeHe´e³e Heentve l³eeb®³eekeÀ[tve Òel³eskeÀ Heeve l³eeb®³eemeejKes®e μegef®eYe&tle ceves DeskeÀeûe yemetve Jee®etve DeeefCe eEnoer Yee<eeblej keÀjJetve DewkeÀues. cenbceo Deuueer (efDeiueb[) ³eebveer kegÀjeCeeme veJeerve HeeefM®eceel³e DegHeves$eebletve Heentve kesÀuesues Deieoer DeeOegefvekeÀ Yee<eeblejner Jee®eues. yee³eyeue meceûe ceeies oesveoe Jee®eu³ee®es efueefnues®e Deens. DegHeefve<eos, DeskeÀoe cegK³e oMeesHeefve<eoeleerue DeskesÀkeÀ IesDetve DeskesÀkeÀ ceefnvee l³eeJej je$eerje$eer efJe®eej keÀjerle Je<e&Yej DeY³eeefmeueer. ³eesieJeeefmeÿner DeskeÀoe Jee®eeJes cnCetve menpe Iesleues, lees l³ee®eer iees[er efDelekeÀer ueeieueer keÀer JesoevleeJej Peeuesu³ee Deece®³ee DeJeueeskeÀveele Deeuesu³ee ûebLeeble Demee megboj ûebLe efJejUe Demes Jeeìt ueeieues. keÀe³e les efvejHeJeeo efme×evle ö DeeefCe keÀe³e leer megboj keÀefJelee keÀer, efpe®³ee ceesnkeÀ cegKeeleerue ceOegj megmJejele les efme×evle ÞeJeCeeme DeeefCe ceveeme leuueerve keÀjerle Deelc³eeme HeefjmeeJe³eeme efceUleele. leÊJe DeeefCe keÀefJelee ³eeb®eer meebie[ mebmke=Àle keÀJeer®e Ieeuet peeCele. YeieJeodieerles®ee efJeMJeoMe&vee®ee DeO³ee³e Hene, eEkeÀJee keÀeefueoemee®³ee keÀeJ³eeleerue efJe<CegJeCe&vee®es MueeskeÀ eEkeÀJee kegÀceejmebYeJeeleerue `mJe³ebefJeOeelee leHeme: HeÀueeveeced kesÀveeefHe keÀe³esve leHeM®e®eej!' DeMeer DeekeÀeMeemeejK³ee DeveekeÀueveer³e J³eeHekeÀ DeLee&uee DesKeeÐee megboj mejesJejemeejK³ee MueeskeÀele ®eìkeÀve ÒeefleeEyeefyele keÀjCeejer mejme Je®eves Hene!

DeeefCe KejesKej®e keÀefJeles®ee DeeefCe leÊJee®ee efJejesOe DemeCes®e DeMeke̳e Deens. keÀefJelee meeQo³ee&me Yegueuesueer DeeefCe meeQo³e& les®e keÀer pes efvejHeJeeo HeefjHetCe& Deevebo osles. les®e mel³e! eqDebefê³eceveyeg×er ³eeb®³ee efJejesOeeme ueJeuesMe JeeJe ve Degª oslee pes MebkeÀekegÀue Deelc³eeme DeskeÀeDeskeÀer efve:mebMe³e DeeefCe mebHetCe& meceeOeeveele®e [esueefJeles les mel³e. les®e meceeOeeve ö meceeOeer®es meeQo³e&! ö DeeefCe cnCetve®e keÀefJelee lesLes®e, `kebÀþs mJe³ebûeenefveef<ekeÌleJeeng:' nesDetve DeeHeu³ee keÀecee®eer Hejce le=Hleer HeeJeles.

ns JesoevleefJe<e³ekeÀ ûebLe Jee®eleevee DeskeÀ cee$e DevegYeJe Deecnebuee JeejbJeej ³eeJee keÀer, leelkeÀeU efMejeefMeje DeeefCe lebleglebleg ef{uee, mecejme, leuueerve nesDetve Hegve: keÀcee&®³ee efvejLe&keÀ DegþeþsJeerble He[C³eeme Deieoer efDebvekeÀej keÀjerle! keÀceexlmeen Heej ceeJeUtve peeDeer. `vew<keÀc³e&efme×eR Hejceeb' ns Meyo meejKes iegCeiegCele. mJeosMemesJee, HejesHekeÀej, cetkeÀo³ee efDel³eeoer Del³egoej Yee<eener #eefCekeÀ DeeefCe HeesjKesU Jeeìt ueeiele. ner®e efmLeleer YetieYe&Meem$eeleerue eEkeÀJee p³eesefle<eMeem$eeleerue HegmlekesÀ Jee®eleevee HeCe efvejeȳee keÀejCeecegUs nesDeer. ³ee Meem$eebleerue keÀeuee®es DeeefCe me=äer®es $eemeoe³ekeÀ YeJ³elJe Heentve DeeefCe He=LJeer DeeefCe

Page 9: Mazi Janmathep -II books/novels/marathi... · cççPççÇ pçvcçþíHç DegÊejeOe& ÒekeÀjCe Heefnues Deboceeveele mebIeìvee DeeefCe Òe®eej Het Jee&Oee&le kesÀJeU ceeP³ee®e

J³eeqkeÌlepeerJeve leg®ímes nesDetve efvejeMeeHetCe& keÀce&Jew³³eLe& JeeìeJes DeeefCe og:Keer JneJes Hejbleg Jesoeblee®³ee megboj efme×ebleeb®es Deeveboele keÀcee&®es Jew³³eLe& og:Keoe³eer nesle vemes. yeengueer®es KesUCes Deens ns keÀUtve nesCeeje ngªHecees[ l³ee KesUC³ee®³ee Deeveboentve Deveble Heìerves Deevebo osCeejer leer Òel³e#e meKeer®e efceUeu³eeves veenermee nesDetve lees keÀcee&®³ee Yegmee®³ee yeengueer®ee l³eeie megKekeÀejkeÀ nesDeer. YeeweflekeÀ Meem$eebveer keÀce&efJe³eesie nesDetve $eeme Jeeìs. Jesoevleeves keÀce&l³eeie keÀjeJeemee®e Jeeìtve lees megKekeÀj nesDeer. efkeÀl³eskeÀ JesUe ³eesieJeeefmeÿeefokeÀ ûebLeeb®es MueeskeÀ cnCelee cnCelee neleeleues oesjKeb[ neleele®e jentve ceve efDelekesÀ keÀce&Heje*dcegKe JneJes keÀer, leeme leeme DeJe³eJe osneme Deensle keÀer veenerle ³ee®es Yeevener Degª ve³es. HeeDetue Heg{s He[t ve³es. Jeeìs meJe& mees[tve ÐeeJes. Òe®eejkeÀe³e&osKeerue kesÀJeU HeesjKesU YeemeeJee. MesJeìer Òeke=Àleerves ÒeJe=Êeerme yeUsyeUs mHegÀjJetve keÀe³ee&me pegbHeJeeJes. DegueìHe#eer efDeefleneme DeeefCe YeeweflekeÀ Meem$es Jee®eerle iesu³eeme mJeeYeeefJekeÀ keÀe³e&ueeuemee kesÀJne kesÀJne efDelekeÀer ÒeoerHle JneJeer, cene³eg×e®³ee, eEnogmLeeveeleerue lelkeÀeueerve ¬eÀebeflekeÀejkeÀ DeeIeeleÒel³eeIeeleeb®³ee, jefMe³eeleerue PeejemeejK³eeb®eer eEmenemeves ®ekeÌkeÀe®etj Peeu³ee®³ee yeelec³ee DewkeÀlee®e keÀce&MekeÌleer efDelekeÀer DeveeJej nesDetve DegþeJeer keÀer, Jeeìs yegkeÌkeÀermejMeer ³ee leg©bieeb®³ee eEYeleer OegUerme efceUJetve DeeefCe lees HetJeexkeÌle eEnogmLeeve®ee OJepe DegYeeªve cejCeceejCee®³ee #es$eele Deelee Deg[er ìekeÀeJeer!

keÀcee&®³ee DeeefCe vew<keÀc³ee&®³ee DeMee HejmHejefJe©× Pegbpeer efjkeÀec³ee cevee®³ee ceeskeÀȳee cewoeveeJej DeMee meejK³ee ®eeuele Demele l³ee Heentve keÀOeer keÀOeer mJele:®es mJele:uee®e nmet ³eeJes! leLeeefHeö

l³eeb®³ee mecevJe³ee®ee efJe®eej keÀjC³ee®es ns mLeue veJns. cnCetve lees `leLeeefHe' lesLes lemee®e LeesHeJetve Oeªve Heg{erue Je=leevlekeÀLeveeme DeejbYe keÀjCes®e ³egkeÌle.

keÀejeie=neyeensjerue efHeÀjles ûebLeeue³e

yeboerMeeUsleerue ûebLeeue³ee®ee ÒeLecele: jepekeÀer³e yeboerJeeveebme®e DegHe³eesie nesle Demes; Hejbleg meeOeejCe yeboerJeeveeblener efkeÀl³eskeÀ megefMeef#ele yeboerJeeve Deeuesues Demele. l³eeefJejefnle jepeyebÐeeb®³ee menJeemeeves ÒeeLeefcekeÀ efMe#eCe l³eeb®³eeHeeMeer®e mebHeeefouesu³ee ueeskeÀeblener efkeÀl³eskeÀ Demes yegef×ceeve ueeskeÀ efveIeeues keÀer l³eeb®³eele efDeeflenemeeefokeÀ Jeefjÿ Òeleer®eer HegmlekesÀ Jee®eC³ee®eer ³eesi³elee DeeefCe Deelegjlee DeglHeVe Peeueer nesleer. l³eeb®³eemeeþer eEnoer, cejeþer efDel³eeoer osMeer Yee<eeble DeskeÀ ®eebieues ûebLeeue³e DegIe[Ces DeJeM³e Peeues. HeCe les DegIe[eJes kegÀþs, keÀmes DeeefCe keÀe³e ceeiee&ves? Deboceeve®³ee DeefOekeÀeN³eeb®³ee Jee®eveeefJe©× DeeefCe %eeveepe&veeefJe©× Demeuesu³ee efJeue#eCe ÒeJe=ÊeercegUs yeboerJeeveebme Jee®eC³ee®eer ®eesjer Peeuesueer. DeskeÀ JesU lebyeeKet KeeCes, ®ene[îee keÀjCes DeeefCe efDelej J³emeves DegHeYeesefieCes DegIe[HeCes keÀjlee ³esDeerue HeCe onepeCeebveer DeskeÀ$e ®eeueefJeuesueer %eeveepe&vee®eer mebmLee DegIe[HeCes mLeeefHele keÀjCes Deieoer DeMeke̳e Peeuesues. lesJne ceeies p³ee mebmLes®ee DeguuesKe kesÀuesuee Deens, l³ee DeÒekeÀì mebmLes®³ee efveOeerletve ceesþceesþîee osMeeb®es efDeefleneme, DeLe&Meem$ee®eer HegmlekesÀ, DegÊece DewefleneefmekeÀ keÀeobyeN³ee, yeboerMeeUsyeensj®³ee eEnoer DeyeboerJeeve DeefOekeÀeN³eeb®³ee HeʳeeJej ceeieefJeC³ee®ee ¬eÀce ®eeueefJeuee. ner HegmlekesÀ DeskeÀ$e ve þsJelee keÀener ³ee®espeJeU lej keÀener l³ee®espeJeU DeMeer efJeKeªve þsJeeJeer. Hejbleg ®eeuekeÀeves leer HeeUerHeeUerves yeboerJeeveebkeÀ[tve I³eeJeer. Heg{s Heg{s yeensj iesuesu³ee yeboerJeeveebkeÀ[tve lesLeerue `mJeleb$e' ueeskeÀeble pemee Òe®eej Jee{uee lemee l³eeb®es veeJeeJej eEnoer cejeþerleerue yengleskeÀ ÒecegKe Jele&ceeveHe$esner DeeCeefJeueer iesueer. mJeosMeele Demeleevee p³eebme Jele&ceeveHe$e keÀMeeMeer KeeJes ns ceenerle veJnles DeMee yeboerJeeveebme ÒeLece efve³ece cnCetve Jele&ceeveHe$es Jee®eeJe³eeme ueeJeeJeerle. DeKesj efDelekeÀer ©®eer DeglHeVe keÀjlee Deeueer keÀer Jele&ceeveHe$e ³eslee®e les Jeeìîeeme ³esDeerveemes Peeues. DeskeÀeves mebOeer Heentve ueHetve les Jee®eeJes DeeefCe one onepeCeebveer DewkeÀeJes. He$e DeeOeer ceuee keÀer leguee cnCetve Yeeb[Ces nesleevee Heentve Deecnebme Deevebo Jeeìs. Yeejleefce$e, ÒeleeHe, kesÀmejer, kesÀJne kesÀJne mebosMe, ef®e$ece³epeieled, mejmJeleer, Dee³e&iesPesì, yebieeueer, ÒeYeele DeMeer efkeÀleerlejer He$es yeboerJeeve Jee®et ueeieues. l³eeHee³eer efkeÀl³eskeÀebveer efMe#ee Keeuu³ee, efkeÀleer Jee[&j `legìtve' iesues, efkeÀleer yeboer-uesKekeÀ keÀe{tve ìekeÀC³eele Deeues, HeCe, Je=ÊeHe$e yeboerJeeveeble Òemeej HeeJele®e nesleer DeeefCe l³eebleerue yengleskeÀ Deecneb jepeyeboerJeeveebme Lesì yeboerMeeuesleerue kegÀuegHes þeskeÀuesu³ee Keesu³eebletve Jee®eeJe³eeme efceUtve De¢M³e nesle nesleer. l³eeJ³eefleefjkeÌle yeensj pes eEnoer ceesþceesþs DeefOekeÀejer nesles l³eeb®³eemeeþer

Page 10: Mazi Janmathep -II books/novels/marathi... · cççPççÇ pçvcçþíHç DegÊejeOe& ÒekeÀjCe Heefnues Deboceeveele mebIeìvee DeeefCe Òe®eej Het Jee&Oee&le kesÀJeU ceeP³ee®e

peer Deecner DeskeÀ jepeveweflekeÀ ûebLeeb®eer efìHeCeer keÀªve þsJeueer nesleer l³eeÒeceeCes les efDebûepeer Jee osMeer HegmlekesÀ DeeCetve Jee®eerle Demele. Òel³eskeÀ MesHeVeeme ©He³es Heieej efceUefJeCeeN³ee DeefOekeÀeN³eeHeeMeer DeskeÀ Iej®es ìgceoej ûebLeeue³e DemeeJes Demee Deece®ee Deeûen Demes DeeefCe efkeÀl³eskeÀebveer lees HegjefJeueener. efDeìueer®ee efDeefleneme, ÖeÀevme®ee efDeefleneme, efceue®es DeLe&Meem$e, efJeJeskeÀeveboeb®es ûebLe, DeeefCe eEnogmLeeveer efDeeflenemeeJejerue oÊe, je³e[seqJn[®es yeg×keÀeueerve eEnogmLeeve, DeMeeskeÀeoer ®eefj$es DeMeer Heb®eJeerme DeskeÀ HegmlekesÀ l³ee DeefOekeÀeN³eebkeÀ[tve njÒe³elveeves Jee®etve IesC³eele ³esle. ³ee yeboerMeeuesyeensjerue ûebLeeue³ee®ee DeskeÀ efJeefMeä DegHe³eesie Demee nesDet ueeieuee keÀer, yeboerMeeuesleerue Deece®³ee ûebLeeue³eele peer HegmlekesÀ DeJee®eveer³e Jee Ye³ebkeÀj cnCetve ³esDet efoueer peeDeerveele leer Deecner l³ee yeensjerue ûebLeeue³eeletve ceeieJeeJeer. jefMe³eve jep³e¬eÀebleer Peeu³eeyejesyej efle®ee efDeefleneme, meÊeeJeve®es ¬eÀebleer®eer eEnoer HegmlekesÀ, efìUkeÀeb®eer J³eeK³eeves, ueeuee uepeHeleje³eeb®es i³eejeryeeu[er DeMeer efkeÀleerlejer HegmlekesÀ DeeefCe efJeMes<ele: peer yeboerMeeuesle ³esCes Deieoer oge|ceU leer Je=ÊeHe$es ³ee yeensjerue efHeÀjl³ee ûebLeeue³eele®e DeeCeueer peele. DeeefCe veblej nmles Hejnmles leer yeboerMeeUsle DeÒekeÀìHeCes DeeCetve eqDebeqiueMe ve peeCeCeeN³ee DeeefCe DeJeM³e lesJne peeCeCeeN³ee jepeyeboerJeeveebme Jee®eeJe³eeme osC³eele ³esle.

yeboerJeeveeme efMekeÀefJeC³ee®ee ogmeje DegHe³eesie Peeuee lees ne keÀer, l³eeme meeOeejCe Jee®eCes, efueefnCes, DebkeÀieefCele ³eslee®e DeeefCe efDebûepeer oesve-leerve HegmlekesÀ neslee®e l³eebme `cegveMeer' neslee ³esDeer. l³ee³eesies Deece®³ee efMe#eCeele ÒeJeerCe Peeuesues osMeefnlew<eer eEnot yeboerJeeve yeboerMeeUsle, keÀe³ee&ue³eele DeeefCe yeensjerue efpeu¿eeefpeu¿eeble `uesKekeÀeb'®³ee DeeefCe efDelej yeboer DeefOekeÀeN³eeb®³ee peeiesJej vesceues iesues. l³ee³eesies l³eeb®es nmlekeÀ<ì lej otj Peeues®e, l³eeb®³ee ieeþerme ®eej ©He³esner yeebOeues iesues®e, HeCe Òe®eeje®³ee ¢äerves cenÊJee®ee ueeYe Peeuee lees ne keÀer, pemepeMee Je®e&mJee®³ee peeiee ³ee meeJe&peefvekeÀ keÀUkeÀUer®ee keÀener lejer iebOe Demeuesu³ee ueeskeÀeb®³ee neleeble He[t ueeieu³ee lemelemee mJeosMeerJe´lee®ee DeeefCe mJeosMeerHe#ee®ee Òe®eej yeboerJeeveeble DeeefCe mJeleb$e JemeenleJeeu³eeble Jee{C³eeme HeÀej DegHe³eesie nesDet ueeieuee. DeeefCe l³eecegUs mejkeÀejer keÀeceele De³eesi³e J³el³e³e lej Deeuee®e veener; Hejbleg DegueìHe#eer yeboerJeeveeble osMeeefYeceeveeefokeÀ DegoeÊe YeeJeveeb®ee keÀenerlejer Dego³e nesDetve l³eeb®eer ceeveefmekeÀ DeeefCe veweflekeÀ megOeejCee nesle iesu³eeves J³emeveemekeÌlelee, ogäHeCee, IeeleHeele efDel³eeoer ogie&gCeebHeemetve nesCeejer Yeeb[Ces keÀceer nesDet ueeieueer. Jemeenle JemeefJeC³ee®es pes cegK³e O³es³e yeboerJeeveeb®eer megOeejCee ns DemeeJe³eeme Heeefnpes nesles lesner Lees[syengle meeO³e nesDet ueeieues. ³eemeeþer JeemleefJekeÀ ³ee Òe³elveebme mejkeÀejves DegÊespeve osC³eeme Heeefnpes nesles, JeemleefJekeÀ meJee¥me®e l³ee³eesies meceeOeeve JeeìeJe³eeme Heeefnpes nesles Hejblegö `yeboerJeeveeb®eer megOeejCee' ns O³es³e®e p³eeme ceenerle veJnles DeeefCe ®eesHetve keÀece keÀªve IesCes ns®e yeboerefJeYeeiee®es efDeeflekeÀle&J³e DeMeer®e p³eeb®eer mecepetle nesleer, Demes®e DeefOekeÀejer yengMe: eflekeÀ[s Demeu³eeves ns meJe& peJeUpeJeU ob[veer³e®e mecepeues peeC³ee®eer Yeerleer Demes; cnCetve®e les Meke̳elees DeÒekeÀìHeCes®e keÀjeJes ueeies.

Page 11: Mazi Janmathep -II books/novels/marathi... · cççPççÇ pçvcçþíHç DegÊejeOe& ÒekeÀjCe Heefnues Deboceeveele mebIeìvee DeeefCe Òe®eej Het Jee&Oee&le kesÀJeU ceeP³ee®e

ÒekeÀjCe ogmejs

Deboceeveele Meg×er Deecner meve 1911 ³ee Je<eea Deboceeveele Hee³e þsJeuee. l³eeveblej Lees[ke̳ee®e ceefnv³eeble Deecneme Demes Dee{Ut ueeieues

keÀer, keÀener eEnot yeboerJeeve Deboceeveele Deeu³eeveblej cegmeueceeve Peeues Demetve DeeHeueer veeJesner l³eebveer yeoueueer Deensle. Deecner ns keÀmes Ie[les cnCetve MeesOe keÀª ueeieuees lees lesLeerue eEnotbHewkeÀer keÀesCeemener l³eeefJe<e³eer keÀener®e cenÊJe Jeeìle vemetve leer DeskeÀ efDelekeÀer Heefj®e³ee®eer®e Ieìvee Deens keÀer, efle®³eele ®eewkeÀMeer leer keÀe³e keÀjeJe³ee®eer Demes l³eeb®es cele Demeu³ee®es ceeP³ee Òel³e³eeme Deeues. Deboceeveele JeemleefJekeÀHeCes Heenlee efDebûepeer DeefOekeÀeN³eeb®eer keÀleg&cekeÀle&gced meceLe& DeMeer meÊee Demeu³eeves lesLes l³eeb®³ee neleele efvejeOeej DeeefCe DeveeLe nesDetve He[uesu³ee eEnot yeboerJeeveebme ef¸emleer keÀjefJeues peeC³ee®ee DeefOekeÀ mebYeJe neslee. 1857 He³e¥le keÀe³ee&ue³eebletve®e veJns lej mesveeefveJesMeebletvener ef¸emleer Oece& HewÀueeJeC³eeme DeefOekeÀeN³eebkeÀ[tve DeveskeÀ meJeueleer osC³eele ³esle. Hejbleg meÊeeJeve®³ee l³ee ¬eÀebefle³eg×e®eer Òe®eb[ þeskeÀj ueeieu³eeHeemetve DeskebÀojerle mejkeÀejer DeefOekeÀejer Oece&Òemeeje®³ee Yeeveie[erle HeÀejmes He[sveemes Peeues. ³eÐeefHe Depetvener DeHejeO³eeb®³ee peeleer cnCetve p³eeJej þmee ceejC³eele Deeuee Deens DeMee keÀener peeleeR®³ee p³ee Jemeenleer kesÀuesu³ee Demeleele, l³eebJej efceMeveN³eeb®es yejs®e Je®e&mJe Òel³e#eeÒel³e#eHeCes ieepele Demeles. leLeeefHe ceeP³ee mJele:®³ee DevegYeJeeJeªve ceer Demes efveM®e³eeves cnCet MekeÀlees keÀer, keÀejemebmLes®ee DegHe³eesie eEnotbvee yeeìefJeC³ee®³ee keÀeceekeÀ[s keÀªve Iesleuee peele veener. keÀesþs keÀesþs ef¸emleer Òe®eejkeÀ ÒeeLe&vesme ³eslees; HeCe l³ee®es ÒeeLe&vesme peeC³eeme keÀesCeeJejner cnCeC³eemeejKeer mekeÌleer keÀOeerner keÀjC³eele ³esle veener. legjUkeÀ DeHeJeeo mees[tve, Deboceeveele eEnotbvee ef¸emleer keÀjC³eemeeþer iegHle Jee ÒekeÀì, Òel³e#e Je DeÒel³e#e DeMeer keÀesCeleerner KeìHeì mejkeÀejer jerleerves lej veener®e; HeCe mejkeÀejer DeefOekeÀeN³eeb®³ee J³eeqkeÌleMe: Jepevee®ee og©He³eesie keÀªvener nesle vemes. ³ee legjUkeÀ DegHekeÀeje®es DeskeÀ DegoenjCe Deecneme mJele: mees[JeeJes ueeieues. l³ee®ee efveoxMe Heg{s ³esDeerue®e. Hejbleg Deboceevee®³ee eEnot yeboerJeeveebme OeekeÀeves, uee®eueg®eHeleerves Jee DeskeÀmeejKee DegHeosMee®ee memesefceje ceeies ueeJetve ef¸emleer kesÀu³ee®eer DegoenjCes Deece®³ee ®eewoe Je<ee¥®es DevegYeJeele ®eej osKeerue Ie[uesueer DeeþJele veenerle.

p³ee ef¸emleer meÊes®³ee neleele les Deboceeveeleerue eEnot yeboerJeeve He[uesues nesles l³ee meÊesves l³eeb®³eeJej DeeHeuee Oece& ueeoC³ee®ee keÀesCeleener Dev³ee³³e Òe³elve kesÀuee vemeleeveener ns kesÀJe{s DeeM®e³e& nesles keÀer, l³ee eEnot yeboerJeeveebÒeceeCes®e l³ee®e yeboerÜerHeele DeJeMe DeeefCe nleeMe DeMee yeboerJeeve nesDetve He[uesu³ee cegmeueceeve yebÐeebveer cee$e DeeHeu³ee eEnot menyebÐeebme yeeìJetve cegmeueceeve keÀjC³eemeeþer l³eeb®³eeJej yeueelkeÀej keÀjeJee, l³eeb®ee íU keÀjeJee, l³eebme HetÀme ueeJeeJeer DeeefCe mJeOece&ÒemeejeLe& mJele: Heer[e ve osCeeN³ee ef¸emleer meÊesves HejOeceea³e cegmeueceeveebkeÀ[tve ®eeueuesues ns eEnotb®es íU cee$e DegHes#esves ®eeuet ÐeeJesle! ceesþîee yeboerJeeveeb®eer ieesä DeskeÀ JesU mees[tve efoueer lejer peer ueneve keÀesJeȳee Je³ee®eer cegues keÀeȳeeHeeC³eeJej eEkeÀJee keÀejeieejele Oee[ueer peeleele l³eeb®³ee Mejerje®eer, Deejesi³ee®eer DepeeCe cnCetve peMeer mejkeÀej efJeMes<e keÀeUpeer Iesles leMeer®e l³eeb®³ee Deelc³ee®eer Je Oecee&®eer keÀeUpeer IesCes DeeefCe efveoeve leer mecebpeme Je³eele ³esDeerlees lejer l³eeb®³ee Oecee&®es mebieesHeve keÀjCes ns De%eevee®³ee mebHeÊeer®es j#eCe keÀjC³eeefDelekesÀ lejer cenÊJee®es meeJe&peefvekeÀ keÀle&J³e Deens®e Deens. HeCe les keÀejemebmLesle cegUer®e kesÀues peele veener. Deboceevee®eer lej ieesä®e mees[e, HeCe eEnogmLeeveeleu³ee yengleskeÀ keÀejeieejebletve eEnot yeboerJeeveebme cegmeueceeve keÀjC³ee®ee meHeeìe iegHe®etHeHeCes cegmeueceeve yeboerJeeveebkeÀjJeer DeeefCe cegmeueceeveer peceeoej, ns[ Dee@efHeÀmej, Jee@[&j efDel³eeoer yeboer DeefOekeÀeN³eebkeÀ[tve ®eeueuesuee Demelees. ®eewoe Je<ee¥®³ee DevegYeJeeveblej DeeefCe Jejerue ÒekeÀejeme DeeUe IeeueC³eemeeþer DeeìeskeÀeì Òe³elve keÀjerle Demelee l³ee efJe<e³ee®eer Ke[eved-Ke[e ceeefnleer Peeu³eeveblej Deecner mHeäHeCes Demes efJeOeeve keÀjlees keÀer, efouueer®eer eEkeÀJee cegbyeDeer®eer pegccee ceMeero ner efpeleke̳ee eEnotbme ÒeefleJe<eea yeeìJeerle vemesue efleleke̳ee eEnotbme ner keÀejemebmLes®eer ceMeero yeeìJeerle Demeles.

eEnotbme mebIeefìle Òe³elveeves HeÀMeer Hee[CeeN³ee nmeve efvepeeceer®³ee %eele peeȳeentve menpe npeejes eEnotbme DeepeHe³e¥le yeeìJetve ìekeÀCeejs ns ³ee keÀejemebmLes®³ee De¢M³e ceefMeoerleerue De%eele peeUs HeÀejmes keÀceer Ye³ebkeÀj veener.

Page 12: Mazi Janmathep -II books/novels/marathi... · cççPççÇ pçvcçþíHç DegÊejeOe& ÒekeÀjCe Heefnues Deboceeveele mebIeìvee DeeefCe Òe®eej Het Jee&Oee&le kesÀJeU ceeP³ee®e

Ye´äerkeÀjCee®ee ÒeLece efJeOeer cegbyeDeer efDel³eeoer veiejebleerue ®eesjeb®³ee cegmeueceeveer De·îeeble neslees.

keÀejemebmLesleerue ³ee cegmeueceeveer Ye´<ìerkeÀjCee®eer keÀesCeleerner mebIeefìle ³eespevee veener. efle®es keÀesCeerner DeefOeke=Àle ®eeuekeÀ Jee ÒesjkeÀ veenerle. Òel³eskeÀ cegmeueceeveeme ueneveHeCeeHeemetve ns efMe#eCe efceUles keÀer, DeskeÀ -DeOee& pees pemee ieJemesue lemee keÀeHeÀj cegmeueceeve keÀjerle jeefnueeme keÀer ³ee ueeskeÀer legPeer ceev³elee Jee{tve HejueeskeÀer legP³ee ceesþceesþîee HeeHeeb®eer #ecee nesDeerue DeeefCe leguee mJeieea³e DeHmejeoer Yeesie efceUleerue! Demeu³ee efMe#eCeeves ³ee keÀejemebmLesleerue cegmeueceeveer Ye´äerkeÀjCeeuee cetU ÒesjCee efceUles. efleuee Heefnues J³ekeÌle mJeªHe cegbyeDeer, keÀuekeÀÊee, efouueer, ueenesj, ceêeme efDel³eeoer ceesþceesþîee veiejeble p³ee cegmeueceeveer ®eesj-ojes[sKeesjeb®³ee ìesȳee JeeJejleele, l³eeb®³ee l³eeb®³ee De·îeebletve efceUles. keÀejCe ®eesjer, ojes[s efDel³eeoer HeeHes keÀjCeeN³ee DeeefCe efMe#ee Keeuuesu³ee cegmeueceeveer yeboerJeeveeble jentve l³eeb®³ee ceveesJe=Êeer®ee p³eebvee HeÊee ueeieuee Deens les ner ieesä leelkeÀeU ceev³e keÀjleerue keÀer, eEnotb®³ee Iejer kesÀuesueer ®eesjer eEkeÀJee eEnot ieeJeebJej Jee J³eeHeeN³eebJej Ieeleuesuee ojes[e ns l³ee cegmeueceeveer De·îeeble #ec³e ceeveues peeles; efDelekesÀ®e veJns lej Yet<eCeYetlener ieCeues peeles. Deecner Demes ceewueJeer Heeefnues Deensle keÀer, pes DeMee cegmeueceeveer DeHejeO³eeme efvejHejeOeer mecepele. DeMee ceveesJe=Êeer®es ³ee OebÐeele He[uesues les Deelelee³eer ueeskeÀ DeeHeu³ee Oecee&®³ee ceÐeHeeveefve<esOe, ÒeeLe&vee, oeve efDel³eeoer yengleskeÀ Dee%ee Hee³eeKeeueer leg[Jeerle Demeleele®e. eEnotb®eer ®eesjer kesÀueer cnCepes les cegmeueceeveeb®eer keÀjerle veenerle Demesner veener; l³eeb®³ee DeeHemeeleerue Jewcevem³eele npeejes nl³ee Ie[le®e Demeleele. HeCe ³ee meJe& HeeHeeb®es Òee³eefM®eÊeeLe& Jej efouesuee pees DeskeÀ meesHee Oece&efJeOeer l³eeme ueneveHeCeeHeemetve He{efJeuesuee Demelees keÀer, let keÀeHeÀjeme cegmeueceeve keÀjerle pee, lees l³eeme DeMee efmLeleerle HeÀej meesDeermkeÀj jerleerves keÀjlee ³eslees. veJns lees efJeOeer keÀjCes l³eeb®³ee ³ee ®eesjer, ojes[s, þieer efDel³eeoer ueewefkeÀkeÀ OebÐeeme®e Deieoer DeJeM³e Demelees. keÀejCe cebgyeDeermeejK³ee veiejeleerue ®eesjeb®³ee De·îeeleerue ceeefnleer Demeuesu³eebvee þeDetkeÀ Deens keÀer, l³eeb®esner DeskesÀkeÀ cenble Demeleele. les Del³eble meY³e DeeefCe ceeveveer³e Demee Oeboe keÀjerle Heeleerves ogkeÀeve ®eeueJeerle Demeleele. l³eeb®³ee neleeKeeueer veJeefMekeÀer Heesjs vesnceer jeyele Demeleele. ner Heessjs l³eeb®³ee efMekeÀJeCeervegªHe efKemes keÀelejC³ee®³ee Heefnu³ee efDe³eÊesletve efKe[keÀer HeÀes[C³ee®³ee ogmeN³ee efDe³eÊesle, eflepeesjer HeÀes[C³ee®³ee eflemeN³ee efDe³eÊesle, megje oeKeJetve DegIe[ Jeeì ceejC³ee®³ee ®eewL³ee efDe³eÊesle DeeefCe MesJeìer ojes[îeeb®³ee ìesUerle meceeefJeä nesC³ee®³ee Hee®eJ³ee efDe³eÊesle ye{leer HeeJele peeleele. leg©bieele iesueer lej ner Heesjs peeleele. cenble menmee nuele veenerle, HeÀmele veenerle. DeMee ³ee efJeÐeeHeerþele veJeerve cegueeb®ee YejCee DeskeÀmene nesle jeefnuee Heeefnpes ns DegIe[ Deens.

ns ®eesjeb®es De·s eEnotb®es Demeues

lej l³eele DeveeLe YeCebie eEnot Heesjsb peMeer meeHe[leele, leMeer cegmeueceeve Heesjsner Lees[erMeer meeHe[leele. Hejbleg eEnotb®ee Oece&®e meebielees keÀer, let cegmeueceeveeyejesyej pesJet vekeÀesme, KeeDet vekeÀesme DeeefCe cegmeueceevee®es eEnot keÀjCes ner lej keÀuHeveener l³eebme ûenCe keÀjJele veener. cnCetve eEnot cenblee®es De·îeele cegmeueceeveer cegues ieJemeueer lej leer ®eesj nesleerue, Heepeer nesleerue, leg©bbieele peeleerue; HeCe cegmeueceeveer Oecee&Heemetve ®³egle nesC³ee®es keÀener Ye³e vemeles. Degueì l³eeb®esyejesyej DesKeeos JesUsme KeeCesefHeCes, efve©Hee³e cnCetve keÀe nesDeervee, HeCe Ie[u³eeme eEnot cenble®e cegmeueceeve cnCetve eEnotbletve Heeflele JneJe³ee®es! HeCe cegmeueceeveer cenblee®es De·îeele peer DeveeLe, YeCebie, Degvee[ DeMeer eEnot cegues meeHe[leele l³eeb®eer efmLeleer cee$e Jejerue ÒekeÀej®³ee Deieoer Degueì nesles. l³eebvee ®eesN³ee efMekeÀeJ³ee ueeieleele®e, HeeHes keÀjeJeer ueeieleele®e, keÀejeie=nele He[eJes ueeieles®e, HeCe Jej DeeHeu³ee eEnot Oecee&Heemetve ®³eglener JneJes ueeieles. keÀejCe ®eesN³eeceeN³ee keÀjleevee Òemebie He[sue l³ee®³eeMeer KeeCes, JesUer MeW[er keÀeHeCes, JesUer oe{er jeKeCes efDel³eeoer meJe& ÒekeÀej keÀjeJes ueeieCeej®e. Hejbleg DeMee jerleerves l³ee eEnot cegueebme DeskeÀoe-oesveoe DeYe#³e Ye#eCe keÀjJetve eEkeÀJee l³ee®³ee YeekeÀjer®³ee legkeÀ[îeeme efMeJetve eEkeÀJee cegmeueceeveer veeJe osDetve, Heesefuemeeme veerì HeÀmeefJeC³eemeeþer ®eìkeÀve MeW[er keÀeHetve DeeefCe megblee keÀªve ìekeÀeJeer ueeieueer keÀer, l³ee Òel³eskeÀ ke=Àleerves lees eEnot cegueiee DeeHeCe nesDetve®e Deelee DeeHeCe cegmeueceeve Peeuees Demes mecepet ueeielees! l³ee®³ee Iejele l³eeuee efMe#eCe®e Demes efceUeuesues Demeles keÀer, ``efJeìeUuesu³ee YeekeÀjer®³ee legkeÀ[îeele eEkeÀJee cegmeueceevee®³ee pesJeleevee ueeieuesu³ee yeesìe®³ee mHeMee&le legPee meeje eEnogOece& jeKeC³ee®es meeceL³e& Deens.' DeMee ÒekeÀejs MeskeÀ[es

Page 13: Mazi Janmathep -II books/novels/marathi... · cççPççÇ pçvcçþíHç DegÊejeOe& ÒekeÀjCe Heefnues Deboceeveele mebIeìvee DeeefCe Òe®eej Het Jee&Oee&le kesÀJeU ceeP³ee®e

eEnot cegues DeeefCe le©Ce keÀesCeemener ve keÀUlee cegbyeDeermeejK³ee ceesþceesþîee veiejebleerue ®eesjojes[sKeesjeb®³ee De·îeeletve iegHleHeCes cegmeueceeve nesle Deensle! l³eeb®³ee l³ee cegmeueceeveebMeer Keeuu³ee-H³eeu³ee®eer yeeleceer ueeielee®e l³eeb®³ee peeleer l³eeme IesDeerveeMee nesleele DeeefCe ceewueJeer cenble l³eeme `` Dejs let cegmeueceeve Peeuesuee Deensme®e, Deelee kesÀJeU efveceepe He{, megblee keÀj keÀer leguee leer HeÀueeCeer cegmeueceevee®eer Heesj osDetve ìeketÀve legPes ueive þesþeJetve ìeketÀ!'' cnCetve meebieleele. l³ee cenblee®³ee De·îeeJej peMeer Deg®eueer cegues leMee Deg®eu³ee yeepeejer cegueerner veeWouesu³ee DeeefCe meJekeÀuesu³ee Demeleele. DeMee Hee³eN³eeHee³eN³eebveer eEnotb®eer cegues cegmeueceeveer ®eesjeb®³ee De·îeele HeeDetue ìekeÀlee®e DeeHeu³ee eEnogOecee&me®e njJetve yemeleele ner ieesä l³ee cegmeueceeveer De·îeeleerue cenbleemener veJns lej cegues peeÈîeele HekeÀ[C³eemeeþer l³eebveer vesceuesu³ee pegv³ee meesÐee cegmeueceeve cegueebveener HekeÌkeÀer ceenerle Demeles; DeeefCe les ³ee eEnot cegueebme ³ee ÒekeÀejs yeeìefJeC³ee®ee nslegHetJe&keÀ Òe³elve Peìtve keÀjleele. keÀejCe Jej meebefieleu³eeÒeceeCes l³eeb®³ee HeeHekeÀcee&me ³ee eEnot cegueebkeÀ[tve meene³³e®es meene³³e Hees®etve Degueì l³ee HeeHeemeeþer efceUCeeN³ee HeejueewefkeÀkeÀ efMe#esHeemetve megìkeÀe efceUles. efDelekesÀ®e veJns, lej DeskeÀ keÀeHeÀj cegmeueceeve kesÀu³ee®³ee HegC³eemeeþer keÀenerlejer Heeefjleesef<ekeÀner efceUsue cnCetve l³eeb®eer efveÿe Demeles!

veiejeleerue ®eesjeb®³ee De·îeebletve pes Jee®eleele les yeboerie=nele cegmeueceeveer Ye´äerkeÀjCeeme yeUer He[leele. keÀejeie=neletve Dee{UCeeN³ee yeeìuesu³ee eEnotble Jej Jee|Ceuesu³ee ÒekeÀejeves yeeìuesues keÀener ueeskeÀ Demeleele. Hejbleg keÀener yeboerie=nele ³esC³eeHetJeea®e yeeìuesues Demeleele. ueneve ieeJeebletve ®eesN³ee kesÀuesues, Degl#eesYeele nl³ee keÀjC³ee®³ee DeHejeOeeves efMe#ee Peeuesues, eEkeÀJee pes cegmeueceeve ®eesjeb®³ee De·îeele ve meeHe[lee eEnobt®³ee ®eesj- De·îeele meeHe[ues nesles DeLeJee efDelej DeHejeOeemeeþer Mesleer-efyeleer®³ee ceejeceeN³eele obef[ues iesues Demes efkeÀl³eskeÀ eEnot yeboerie=nele yeeìefJeues peeleele. l³eelener Heb®eJeerme Je<ee¥®es Deeleerue le©Ce DeeefCe efkeÀMeesjJe³emkeÀ cegues®e DeefOekeÀ yeeìle. cegbyeDeer®³ee De·îeeleerue ceeies efveoxefMeuesu³ee cenbleebHewkeÀer pes keÀener cegmeueceeve cenble DeKesj ob[efJeOeevee®³ee (ef¬eÀefceveue uee@®³ee) keÀelejerle ieJemetve leg©bieele Deeuesues Demeleele, les DeMee veJeerve eEnot cegueebJej yeboerie=nelener [esUe þsJeleele. keÀejCe lesLes®e l³eebvee ®eesjer®es Heefnues Jee Heg{®es Oe[s osDetve cegmeueceeve keÀªve ìekeÀues keÀer, yeboerie=neletve leer cegues l³eeb®³ee ogä J³eJemee³eeme DegHe³eesieer He[tve l³eeb®³ee cegbyeDeer efDel³eeoer veiejebleerue De·îeeble meceeefJeä kesÀueer peele. cegmeueceeve keÀjC³ee®³ee ³ee Òe³elveeme yeboerie=nele ®eekeÀjerJej Demeuesues cegmeueceeve efMeHeeDeerner kesÀJne kesÀJne nmles Hejnmles meene³³e osleevee Dee{Uleele. Hejbleg cegmeueceeve yeboerJeeveebletve pes Jee@[&j, Hesìer Dee@efHeÀmej efDel³eeoer yeboerJeeve-DeefOekeÀejer vesceues peeleele les cee$e MeskeÀ[e veJJeo ÒeceeCeeves eEnotbme OeekeÀoHeìMee efDel³eeoer meeOesue l³ee DegHee³eebveer yeeìefJeC³eele keÀenerner keÀmetj keÀjerle veenerle.

eEnogmLeeveeleerue yengleskeÀ keÀejeieejeble pej ner efmLeleer Dee{Utve ³essles lej Deboceevee®eer ieesä®e efJe®eejeJe³eeme vekeÀes. lesLes ÒeLeceHeemetve Oecee¥Oe DeeefCe HeeHeHeje³eCe HeþeCe, yeueg®eer efDel³eeoer cegmeueceeveer yeboerJeeveebleerue®e Jee@[&j Jeiewjs DeefOekeÀejer vesceuesues Demele. l³eelener jepekeÀer³e yeboerJeeve eEnot®e Demeu³eeves peceeoejeefokeÀ peeieebJej cegmeueceeveebvee®e vesceC³ee®ee Deieoer keÀÆj HeefjHeeþ He[uesuee. ns ueeskeÀ eEnotbvee mekeÌle keÀeceele Ieeuetve, keÀþesj ob[e®ee OeekeÀ oeKeJetve Keesìs-Kejs Keìues DeskeÀmeejKes DegYeeªve keÀmes meleeJetve mees[erle DeeefCe l³ee memesefceN³eeletve megìeJe³ee®es lej cegmeueceeve nes Demes mHeäHeCes meebietve DeuHeJe³eer DeeefCe yeeHeg[îee eEnotbme cegmeueceeve nesCes keÀmes Yeeie Hee[erle ns HetJee&Oee&le Lees[syengle efoioefMe&le kesÀuesues®e Deens. ne ÒekeÀej ³eslee peelee pemepemee Deece®³ee ¢äerme He[t ueeieuee lemelemee ³ee®ee keÀener lejer ÒeeflekeÀej kesÀuee®e Heeefnpes Demes Deecnebme Jeeìt ueeieues. oj ceefnv³ee-HebOeje efoJemeeble DesKeeoe lejer eEnot iegHe®egHe eEnotb®³ee Hebieleerletve Degþtve cegmeueceeveeb®³ee Hebieleerle pesJeeJe³eeme yemeC³eeme iesuesuee efomes! Deecnebme ner efmLeleer og:men nesDeer. Hejbleg Deecner He[uees keÀesþeryebo! keÀe³e keÀjeJes ns meg®esvee!

efDelej eEnot yeboerJeeveeb®³ee ceveele lJes<e DeglHeVe keÀjC³ee®ee Òe³elve keÀª ueeieuees lees Dee{Utve Deeues keÀer, l³eebvee ³ee ieesäer®es keÀener®e mees³ej-meglekeÀ Jeeìsvee. pees lees cnCes `ceuee keÀe³e l³ee®es!'

cegmeueceeveebme efJejesOe

Page 14: Mazi Janmathep -II books/novels/marathi... · cççPççÇ pçvcçþíHç DegÊejeOe& ÒekeÀjCe Heefnues Deboceeveele mebIeìvee DeeefCe Òe®eej Het Jee&Oee&le kesÀJeU ceeP³ee®e

De%e eEnotb®eer ieesä jenes, HeCe jepekeÀer³e yeboerJeeveeblener ³ee cegmeueceeveerkeÀjCeeme De[LeUe keÀjC³ee®es Oee[me efkeÀl³eskeÀebme nesDeervee DeeefCe les DeskeÀe DeLeea #ec³e nesles; keÀejCe l³eeb®³ee efleefle#esves leeCe lejer efkeÀleer meesmeeJee! osMeele DeÞeeble Þece keÀªve les Ye³ebkeÀj ob[ Yeesieerle keÀejeieejele efKeleHele He[uesues, l³eele Deelee keÀejeieejelener meJee¥Meer Pegbpe KesUle DeeCeKeer keÀäce³e efmLeleerle He[C³eeefDelekeÀer owefnkeÀ MekeÌleer lejer ceveg<³eeme nJeervee! l³eeb®ee Yeej les menve keÀjerle nesles. ogmejer keÀeces KejesKej Heenlee ogmeN³eebveer keÀjeJe³eeme Heeefnpes nesleer lesJne jepeyeboerJeeveeble pes cnCeleö jent Ðee Deelee leer Yeeveie[! l³ee ¬etÀj HeþeCeer peceeoej-nJeeueoejebMeer ve Yeeb[lee®e peieCes keÀþerCe, l³eele l³eeb®³ee Oeee|cekeÀ Jes[eme ÒeeflejesOe keÀªve keÀesCe l³eeb®ee jes<e keÀªve Ieslees? Demes pes cnCele ö l³eeb®es les cnCeCes DeskeÀe ¢äerves meenefpekeÀ nesles. Hejbleg pes oesve®eej ueeskeÀ DeeHeCeeme Deelee DeefOekeÀ keÀä meesmeC³ee®eer MekeÌleer veener ner ieesä ÒeebpeueHeCes ceev³e keÀjC³eeme DenbkeÀejeves efme× ve neslee Degueì leer cegmeueceeveeb®³ee Ye´äerkeÀjCee®ee ÒeeflekeÀej keÀjC³ee®eer KeìHeì®e cetKe&HeCee®eer Deens cnCetve cnCele l³ee efveefceÊeeKeeueer DeeHeuee Y³ee[HeCee PeeketÀ Heenele l³eeb®es Jele&ve cee$e efve<esOeen& DeeefCe eEveÐe nesles ³eele keÀener MebkeÀe veener. l³eeb®³eeHewkeÀer keÀeneRveer lej cegmeueceeveer peceeoejeme ÒemeVe keÀjC³eemeeþer DeeHeCener cegmeueceeveer Oece&®e mJeerkeÀejC³ee®³ee yesleele Deenesle Demes efvel³e YeemeJetve efoJeme keÀe{eJesle ö ceie efDelej eEnotbme l³eeb®³ee [esȳeebosKele Ye´ä kesÀues peele Demelee l³ee®ee ÒeeflekeÀej keÀjC³ee®eer ieesä keÀMeeuee?

³ee cegmeueceeveer DeefOekeÀeN³eebme ÒemeVe keÀjC³ee®³ee DeeefCe DeeHeues ns Yeer©lJe®e MeneCeHeCe Deens cnCetve cnCeC³ee®³ee Heg{®eer Hee³ejer DeLee&le®e ner nesleer keÀer, Heg{s pesJne cegmeueceeveer Hebpeeletve eEnot ueeskeÀebme mees[efJeC³eemeeþer Yeeb[Ces pegbHele lesJne ³ee Je=Êeer®³ee ueeskeÀebveer leer Yeeb[Ces Yeeb[CeeN³ee eEnot ueeskeÀebme Jes[s cnCetve cegmeueceeve peceeoejeme ÒemeVe keÀjeJes DeeefCe eEnot ueeskeÀebme meebieeJes keÀer ``Dejs keÀmeueer Ye´älee efve Meg×lee? Demeues ns Heeflele, DeHejeOeer, veer®e ueeskeÀ eEnot meceepeele jeefnues keÀe³e DeeefCe iesues keÀe³e meejKes®e! pes Ye³eeves Jee HewMeeves cegmeueceeve nesleele, les eEnot Demetve lejer keÀe³e ueeYe? ne eEnot keÀªve IesC³ee®ee efveJJeU HeesjKesU Deens'' Demes®e megHeefjvìW[bì, yeejer, keÀefceMevej efDel³eeoer efDebûepeer DeefOekeÀejer Deecnebme cnCele. Demes®e ceeveYeeJeer cegmeueceevener Deecnebme efMekeÀJet Heenle. Meg×erkeÀjCeeJejerue ns Dee#esHe Depetvener HejOeceea³e oebefYekeÀebkeÀ[tve®e veJnsle lej mJeOeceea³e ÒeeceeefCekeÀ HeCe Yeesȳee ceeCemeebkeÀ[tvener DeeCeC³eele ³esleele. cnCetve l³eeleerue nslJeeYeeme Lees[e efJeMeo kesÀu³eeJee®etve Deboceeveele l³ee JesUsme keÀe³e YeeJevee DeeefCe efJe®eej Deecnebme ns Meg×erkeÀjCee®es keÀe³e& neleer I³eeJe³eeme ÒeJe=Êe keÀjles Peeues ns Jee®ekeÀe®³ee veerì ue#eele ³esCeej veener.

Meg×erkeÀjCe ne kesÀJeU HeesjKesU Deens keÀe³e?

Heefleleebme, ueg®®³eebme, DeHejeO³eebme les eEnot meceepeele pevceeme Deeues Demeleeveener efJeOecee&le peeDet ve osC³eemeeþer Òe³elve keÀjCes ne pej HeesjKesU Deens lej Deepe cegmeueceeve ueeskeÀ npeejes Je<ex JesUsJej ³eg×s keÀªve osKeerue eEnot Heefleleebme, ueg®®³eebme, DeHejeO³eebme cegmeueceeve keÀªve IesC³ee®ee HeesjKesU keÀe KesUle Deensle? cegmeueceeve Oece&Jes[s Deensle! þerkeÀ. HeCe ns meg%e, mJeleb$e efJe®eejer ³egjesefHe³eve DeeefCe ns DecesefjkeÀve ueeKees ©He³es peceJetve DeeefCe Ke®e&tve eEnogmLeeveeleerue ³e:keÀefM®ele Kes[îeeble lej keÀe³e HeCe DejC³eeblener, Heeflele®e lej keÀe³e HeCe Deieoer HeMegmeceeve jeveìer eEnotbveener ef¸emleer keÀjC³eemeeþer íueyeueueesYeeefokeÀ meeOeveebveer pes Peìle Deeues lesner keÀe³e HeesjKesU cnCetve®e! Demeues ueesYeer og<ì ueeskeÀ eEnot meceepeele Demetve lejer keÀe³e ueeYe? lej Deecner cnCelees ns cegmeueceeve meceepeele Jee ef¸emleer meceepeele lejer peeDetve keÀe³e DegHe³eesie? HejOeceea³eebme Deecner efJe®eejlees legce®ee l³eebvee yeeìefJeC³eemeeþer lejer DesJe{e DeÆeneme keÀeb? pes Heeflele, og<ì Deensle les Deecnebme ®eeueleerue. legce®³ee cenbceoer³e DeeefCe efDemee³eer HeefJe$e kegÀUele l³eebme Dees{tve vesDetve DeeHeues HeeefJe$³e keÀMeeme efJeìeUtve Ieslee? HeesjKesUemeeþer ueeKees ©He³es DegOeUtve legcner DeejbYe®e vekeÀe keÀª cnCepes eEnotbveebner Meg×erkeÀjCee®ee [eJe KesUtve l³ee HeesjKesUele Yeeie I³eeJe³ee®ee ceesn He[Ceej veener.

Hejbleg pej ne HeesjKesU vemesue, pej npeejes ceesþceesþs mece´eì, meeOet, Oece&ÒeJele&keÀ DeeefCe efYe#et keÀjes[es ©He³eeb®ee ®egje[e keÀjerle DeeHeDeeHeueer mebmkeÀ=leer DeeefCe Oece& ³eeb®ee Heie[e peieeJej yemeefJeC³eemeeþer ³egjesHeeletve DeeefCe Dejsefye³eeletve Deepe

Page 15: Mazi Janmathep -II books/novels/marathi... · cççPççÇ pçvcçþíHç DegÊejeOe& ÒekeÀjCe Heefnues Deboceeveele mebIeìvee DeeefCe Òe®eej Het Jee&Oee&le kesÀJeU ceeP³ee®e

MelekeÀevegMelekesÀ Peìle Deeues Demes cnCele Demeeue lej ceie p³ee p³ee eEnotbme DeeHeueer mebmke=Àleer DeeefCe Oece& ne peieeJej Òeme=le Peeuee Demelee peiee®es Debeflece keÀu³eeCe DeefOekeÀ megueYeHeCes DeeefCe efveefM®eleerves meeOesue Demee efJeMJeeme Jeeìle Deens l³eeb®es Meg×erkeÀjCee®es Òe³elvener legcnebme legce®³ee Òe³elveebefDelekesÀ v³ee³³e DeeefCe iebYeerj Jeeìues Heeefnpesle.

Heeflele, ceÐeefHe, keÀuener, veer®e DeMee ueeskeÀeble legcner legce®³ee Oecee&®ee Òe®eej keÀjlee lees keÀe? l³eeb®³ee Deelc³ee®es leejCe JneJes cnCetve? lej ceie Deecnerner DeMee ogä, veer®e DeeefCe ceÐeefHe ueeskeÀebme Deece®³ee Oecee&le®e þsJeC³ee®ee DeeefCe Meg× keÀªve IesC³ee®ee pees Òe³elve keÀjlees lees `mJeOecex efveOeveb Þes³e:' ³ee DegkeÌleerÒeceeCes l³eeb®³ee Deelc³ee®es leejCe eEnot Oecee&ves DeeefCe mebmke=Àleerves®e nesles cnCetve®e nes³e.

pes Heeflele l³eeb®³ee®e lej leejCee®eer efJeMes<e DeeJeM³ekeÀlee

pej legcner eEnotbme, ceie lees efkeÀleerner Heeflele DeeefCe veer®e keÀe Demesvee, Hejbleg ueesYee®es, keÀecee®es, J³emevee®es osKeerue Deeefce<e oeKeJetve DeeefCe Deece®es ceewueJeermeensye lej megjer oeKeJetvener pes yeeìJelee, les legce®ee meceepe DeeefCe mebK³eeyeU Jee{efJeC³eekeÀefjlee legce®³ee DewefnkeÀ ueeYeemeeþer yeeìJeerle Demeeue lej l³ee®eÒeceeCes Deecner eEnotner Deece®ee meceepe DeeefCe mebK³eeyeU Jee{efJeC³eemeeþer DeeefCe Deece®eer mebmke=Àleer #eerCelej nesDetve Dev³e peeleeRHeg{s DeeHeu³ee peeleer³e peerJevee®ee yeUer efouee peeDet ve³es cnCetve l³ee®e keÀejCeemeeþer Deecner yeeìefJeuesu³ee eEnotbme Meg× keÀªve Ieslees; ceie lees veer®e, Heeflele keÀe Demesvee.

keÀejCe leer J³ekeÌleer, peer Ye´<ìefJeC³eekeÀefjlee legcner Peìlee leer, ogä Jee ceÐeefHe Jee Heeflele Demesue; Hejbleg legcner met#ce efJe®eejebleer ns meeceeefpekeÀ mel³e DeesUKetve O³eeveele þsJeuesues Deens keÀer, leer J³ekeÌleer legcner veeJeeves, yeUeves, keÀMeer-lejer cegmeueceeveer Jee ef¸emleer Oecee&le keÀeWyetve þsJeueerle keÀer efle®eer mebleleer ueneveHeCeeHeemetve legce®³ee mebmke=Àleerle®e Jee{u³eeves ceveeves HekeÌkeÀer ef¸emleer Jee cegmeueceeveer nesDetve legce®³eeleerue meg%e, yeefueÿ DeeefCe DegHe³egkeÌle veeieefjkeÀeb®eer mebK³ee Jee{Jeerue. keÀejCe ogäe®eer, ceÐeH³ee®eer Jee ueyee[e®eer mebleleer ueyee[®e efveHepeles Demee efve³ece veener. ke@Àve[e DeeefCe Dee@mì^sefue³ee ³ee ÜerHeeble DeMeer®e ìekeÀeT ceeCemes efDebiueb[evess Oee[ueer. Deepe l³ee®e efDebiueb[eleerue nl³eejer, ®eesj, ojes[sKeesj DeHejeO³eeb®³ee l³ee ÜerHeebleefjle Heefleleeb®³ee JebMepeebveer ke@Àve[ele DeeefCe Dee@mì^sefue³eele mJeleb$e je<ì^s DeeefCe jep³es mLeeefHele keÀªve ®eeueefJeueer Deensle. eEnot meceepeeleerue IeeCe DeeefCe ieeUner legcner HeeJe[îeeves - meesv³ee®³ee HeeJe[îeeves ö pes DeskeÀmeejKes Dees{erle Deene les DesJe{îee®emeeþer keÀer, meg%e MeslekeÀN³eeÒeceeCes legcnebme l³ee IeeCeer®³ee DeeefCe ieeUe®³ee DegHe³eesiee®eer ceeefnleer Deens - keÀer pej l³ee®es Kele Meem$eer³e jerleerves DegHe³eesefpeues lej peerJeveo Oeev³ee®³ee meesvesjer keÀCemeebveer legce®eer Mesleer Heg{erue Je<ee¥®³ee Oeev³eeletve [Je[Jetve [esuet ueeiesue.

DeeefCe ns®e meeceeefpekeÀ leÊJe O³eeveele þsJetve veer®e Demees, ®eesj Demees, ueg®®ee Demees, De%e Demees, HeCe eEnot cnìuee keÀer lees HejOecee&le peeDet ÐeeJe³ee®ee veener DeeefCe iesuee Demeuee lej lees Hejle Meg× keÀªve eEnot meceepeele meceeefJeä keÀªve I³eeJe³ee®ee cnCetve Meg×erkeÀjCee®eer Deece®eer mesvee Peìle Deens. keÀejCe ®eesj pejer Demeuee lejer eEnot ®eesj ne cegmeueceeve ®eesjentve eEnot mebmke=Àleerme keÀceer neefvekeÀejkeÀ Deens. eEnot ®eesj vegmeleer ®eesjer®e keÀjerue, HeCe kesÀJeU osDetU cnCetve HeÀes[Ceej veener, cetleea lees[Ceej veener eEkeÀJee Jeso peeUCeej veener. cegmeueceeve ®eesj ®eesjer lej keÀjerue®e, HeCe peelee peelee osJecetleea®ee Deg®íso keÀªve DeeefCe Meke̳e lej DesKeeÐee lejer `keÀeHeÀje®³ee' [eske̳eele lees keÀeHeÀj cnCetve®e meesìe Ieeuetve mJeiee&le l³ee ®eesjer®es HeeHe#eeueve nesC³eeHegjles jkeÌle meeb[C³eeme keÀceer keÀjCeej veener! ne HeÀjkeÀ meoesefole mebYeJeveer³e cnCetve O³eeveele þsJeuee Heeefnpes. DesJe{îeemeeþer osKeerue ®eesjer megìle vemesue, ceÐe megìle vemesue, ueesYe megìle vemesue lejer eE®elee veener. HeCe lejerner eEnoglJe mees[t vekeÀesme. let eEnot®ee eEnot jene cnCetve Heeflelee®es ceve JeUefJeCes eEnot mebmke=Àleer®³ee peeleer³e peerJevee®³ee ¢äerves DeJeM³e Deens ns efme× nesles.

Page 16: Mazi Janmathep -II books/novels/marathi... · cççPççÇ pçvcçþíHç DegÊejeOe& ÒekeÀjCe Heefnues Deboceeveele mebIeìvee DeeefCe Òe®eej Het Jee&Oee&le kesÀJeU ceeP³ee®e

Hejbleg Meg×erkeÀjCee®eer ®eUJeU ®eesjeHeesjelener keÀe ®eeuet þsJeueer Heeefnpes ³eeme ogmeN³ee Jejerue keÀejCeentvener Del³eble cenÊJee®es, DeeCeKeer DeskeÀ meceHe&keÀ keÀejCe Deens.

®eesjer mees[ueerme lej DegÊece®e! HeCe leer megìle vemesue lej efveoeve eEnot ®eesj nesDetve lejer jene. keÀejCe ®eesjer ve mees[Ces ns HeeHe Demeues lejer eEnot ve jenCes ns l³ee HeeHeentve MeleHeì Ieesj Demes jeä^er³e DeeefCe meeceeefpekeÀ HeeHe Deens - veweflekeÀ lej Deens®e Deens. les lejer efveoeve keÀª vekeÀesme! Demes Òel³eskeÀ ceveg<³eeuee, ceie lees efkeÀleerner ìekeÀeDet keÀe Demesvee, DeeHeCe eEnotbveer meebefieleues Heeefnpes. l³eemeeþer Peìues Heeefnpes; keÀejCe Demes®e `ìekeÀeDet' yeebOeJe DeeHeu³ee HetJe&peebveer DeeHeu³ee mJele:®³ee HeeefJe$³ee®³ee IeceW[erle HejOecee&le ÒeefleefHe{erme peeDet efoues - ceuee keÀe³e l³ee®es? p³ee®ee Oece& l³ee®³eeHeeMeer! - lees keÀJe[erceesue®e Deens? peeDeervee keÀe, DeMee DeefleMeneC³ee DeelceIeelekeÀer mecepegleerves peeDet efoues. DeeefCe HeefjCeece keÀe³e Peeuee Heene! l³ee DeskesÀkeÀe ìekeÀeDet ceveg<³eeme HejOecee&le ìekeÀu³eeves Deepe MebYej Je<ee¥veblej l³ee®³ee yeerpeeHeemetve eEnot Oecee&®es, mebmke=Àleer®es DeeefCe meceepee®es MeskeÀ[es keÀÆs Me$et DeglHeVe Peeues! Deewjbiepesye DeskeÀe jpeHetle yeeDeer®³ee®e DeMee Heeflele ìekeÀeDet kegÀMeerle DeglHeVe Peeuee neslee! ceueyeej®es ns ceesHeues DeOex-DeefOekeÀ jkeÌleceebmeyeerpeeves cetU®³ee eEnotb®es JebMepe! HeCe l³eebvee Deelee DeeHeueer DeeDeer keÀesCe l³ee®eer DeesUKe Degjueer Deens keÀe³e? ne Ye³ebkeÀj HeÀjkeÀ kesÀJeU l³ee cetU eEnotb®eer MeW[er yeUeves keÀeHetve oe{er þsJeCeeN³ee cegmeueceeveer ceewueJeeR®³ee l³ee `HeesjKesUe®ee'®e HeefjCeece nes³e.

Leesjeb®es HeesjKesU

DesleoLe& veeJeeves keÀe nesDeervee hejbleg efkeÀleerner veer®e eEkeÀJee efve©he³eesieer pejer Peeuee lejer l³eeuee eEnoglJee®³ee keÀ#esle "sJeC³eemee"er eEkeÀJee DeeCeC³eemee"er Peìues®e heeefnpes. pees heesjKesU ve KesUu³eeves Deepe eEnot mebmke=ÀleerJej ceejkeÀ DeeIeele keÀj-Ceejs ceueyeej®es obies ef"keÀef"keÀeCeer Deglhevve nesDet MekeÀues lees heesjKesU lees oe{er cegb[tve MeW[er "sJeC³ee®ee, cegmeueceeve Je ef¸e½eve veeJe yeouetve eEnot veeJe "sJeC³ee®ee, eEkeÀJee vegmeles legUMeerhe$e osDetve let eEnot Peeueeme vee cnCetve l³ee®eer mJeerke=Àleer ÐeeJe³ee®ee lees heesjKesU, Deelee Leesjebveer osKeerue KesUuee®e heeefnpes! veer®eebme, obef[leebme, heeh³eebme l³eeb®³eemee"er vemeues lejer l³eeb®eer mebleleer eEnog-lJeeme cegketÀ ve³es cnCetve lejer eEnot meceepeele meceeefJeä keÀªve IesC³eemee"er Peìues®e heeefnpes. kesÀJeU meeceeefpekeÀ ¢äervesner Peìues heeefnpes. heejueewefkeÀkeÀ ¢äerves lej heeefnpes®e heeefnpes! DeeefCe keÀesCeer meebieeJes l³ee legce®³ee Denbcev³e Dee{d³elesme heeheer DeeefCe ve=Mebme JeeìCeeN³ee nl³eejer ®eesjeheesjebletve®e heg{s DesKeeoe JeeefucekeÀerner keÀMeeJeªve efvehepeCeej vemesue? eEnotbme DeeefCe peieeme jecee³eCe DeMee®e DeskeÀe ìekeÀeDet nl³eejer ®eesjeves®e Deghee³eve cnCetve efouesues Deens! cnCetve l³eebvee Degueìsmegueìs heCe jeceveece pehet Ðee! peheeJe³eeme ueeJee! Peeues lej efnle®e nesDeerue!

DeMee otjJej efJe®eejeves Òesefjle nesDetve l³ee keÀ"esj keÀejeieejele DeeefCe Jemeenleerlener ®eesj, ojes[sKeesj DeeefCe nl³eejer DeMee l³ee heefleleebmener cegmeueceeveer Oecee&®³ee leeJe[erletve mees[efJeC³eemee"er DeeheCe DegÐegkeÌle Peeues heeefnpes Demes Deecner lesLeerue eEnotbme DeeefCe jepeyeboerJeeveebme meebiet ueeieuees. Jejerue Jeeke̳es menemeele Je<ex Deece®³ee Dees"eJej meejKeer KesUle nesleer. meve 1913 J³ee Je<eea cnCepes Deecner Deboceeveele iesu³eeveblej mejemejer oer[ ö oesve Je<ee¥veer Deecner, eEnotbme yeeìefJeC³ee®ee Òe³elve keÀjCeeN³ee cegmeueceeveebJej heefnuee Keìuee Yejuee. heefnuee ÒeeflekeÀej kesÀuee. jepeyeboerJeeveebleerue p³ee ueeskeÀebveer Deecnebme mee¿e keÀjC³eeme lelhejlee oMe&efJeueer DeeefCe p³ee eEnot yeboerJeeveebveer ³ee ®eUJeUerle nUtnUt Deglmeeneves Yeeie IesC³eeme DeejbYe kesÀuee l³eeb®³ee men-keÀe³ee&ves ner Meg×erkeÀjCee®eer ®eUJeU Deecner mejemejer efDe.me. 1920-21 Je<ee&he³e¥le cnCepes Deecner Deboceeveeletve eEnogmLeevee-leerue leg©bieele Oee[ues peeDeslees meejKeer ®eeueefJeueer nesleer. eEnogmLeeveele Deeu³eeJej ³esLeerue yeboerie=nelener leer mees[ueer veener. l³ee³eesies Deece®³eeJej efkeÀl³eskeÀ JesUe cegmeueceeveer iegb[ebveer MeejerefjkeÀ DeeIeele keÀjC³ee®es, Deecnebme "ej ceejC³ee®es keÀì kesÀues, Òe³elve kesÀues, yeboerie=nele obies Peeues, DeskeÀoe Deece®³ee yebOetbJej cegmeueceeveer iegb[ legìtve he[tve l³eebveer l³eebme Iee³eeUner kesÀues. heCe leer ®eUJeU Leebyeueer veener. ³ee ®eUJeUerves Deboceeveele veJeerve eEnot yeeìefJeCes lej peJeU peJeU DeMeke̳e®e Peeues; heCe hetJeea yeeìuesues eEnot osKeerue Jemeenleerle Meg× kesÀues iesues.

Deboceeveele Meg×er

Page 17: Mazi Janmathep -II books/novels/marathi... · cççPççÇ pçvcçþíHç DegÊejeOe& ÒekeÀjCe Heefnues Deboceeveele mebIeìvee DeeefCe Òe®eej Het Jee&Oee&le kesÀJeU ceeP³ee®e

Deboceeveele eEnotbme yeeìefJeC³ee®ee ¬eÀce meeOeejCele: Demee Demes keÀer, ÒeLecele: ®eueeve ³eslee®e eEkeÀJee l³eeveblej pesJne mebOeer meehe[sue lesJne eEnotbleerue peer keÀesJeUer cegues Jee IeeyeN³ee mJeYeeJee®eer ceeCemes Dee{Ule l³eebme efcePee&Keeve peceeoej mekeÌle keÀeceele Oee[er, lesLeerue cegmeueceeveer Jee@[&j Jee hesìer Dee@efHeÀmej l³eeme DeskeÀe yeepetme ceejneCe, OeekeÀoheìMee Je efMeJeerieeU keÀjerle; ogmeN³ee yeepetve hetJeea eEnot Demetve yeeìuesu³ee ceveg<³eeme ®eesªve DeeCeuesueer efce"eDeer, lebyeeKet efDel³eeoer Jemlet osDetve Òesceeves JeeieJeerle. leer veJeerve meeJepes Deieoer $emle nesDetve j[kebÀg[erme Deeueer keÀer l³eebme meebieC³eele ³esDeer keÀer, let keÀe cejleesme? ³ee Deece®³ee Deceke̳eeleceke̳eeÒeceeCes letner cegmeueceeve nes cnCepes legPeerner heCe meJe& keÀäeheemetve megìkeÀe nesDeerue, nUtnUt peer meeJepes l³ee heeMeele ³esle l³eebme l³ee®e lebyeeKet efDel³eeoer Jemlet osDetve MesJeìer DeskeÀ efoJeme pesJelesJesUer DegIe[heCes eEnotb®eer hebiele mees[tve cegmeueceeveer hebieleerle vesDetve yemeefJeC³eele ³esDeer DeeefCe cegmeueceeveeb®es mJe³ebheekeÀeletve Jee{C³eele ³esDeer. Deboceeveele keÀeje-ieejele eEnotb®ee DeeefCe cegmeueceeveeb®ee `Yeb[eje' cnCepes mJe³ebheekeÀ l³ee l³ee peeleeRkeÀ[tve efvejefvejeUe keÀjC³eele ³esle Demes. DeskeÀoe les eEnot cegmeueceeveer hebieleerle pesJeleevee efomeues keÀer hegvne eEnot®e l³eebme hejle Deeheues hebieleerle IesCeej veenerle ns cegmeuecee-veebme ceenerle Demeu³eeves les l³ee yeeìefJeuesu³ee eEnotefJe<e³eer Deieoer efveeE½ele nesle. kesÀJeU DeskeÀoe l³ee®es veeJe yeouetve cegmeueceeveer lesJe{s "sJeerle. kegÀCeer eEnot l³eeme ®egketÀve pejer l³ee®³ee eEnot veeJeeves nekeÀe ceeª ueeieuee lejer efcePee&Keeve DeeefCe efDelej cegmeue-ceeveer nmlekeÀ l³ee eEnotme oìeJetve cnCele ``Keyejoej! lees cegmeueceeve Peeuee Deens. l³ee®³ee cegmeueceeveer veeJeeves l³eeme nekeÀ ceeje!'' cegmeueceeveer Oecee&®eer oer#ee cnCepes efDelekeÀer®e. kegÀjeCe, megblee, efveceepe efDel³eeoer keÀMeener ieesäeR®eer DeeJeM³ekeÀlee vemes. lebyeeKet cnCepes®e megblee, mekeÌle keÀece ns®e kegÀjeCe, cegmeueceeveeble pesJeCe ne®e efveceepe.

meJe&meeOeejCeheCes ueeskeÀ Demes yeeìefJeues peele. l³eebletve keÀener keÀeneR®eer heg{s megbleener keÀjC³eele ³esDeer. keÀejeieejeletve megìles JesUer les ueeskeÀ Deeheues cegmeueceeveer veeJe veeWoerle ueeJetve Iesle. l³ee JesUer l³eeme keÀesCeerner DeefOekeÀejer Demes efJe®eejerle vemes keÀer, let ns eEnot veeJe yeouetve cegmeueceeve veeJe keÀe OeejCe kesÀuesme? let cegmeueceeveer Oecee&®ee DeY³eeme keÀªve cegmeueceeve Peeueeme keÀer OeekeÀoheìMee DeeefCe ueeuet®e ³eebvee yeUer he[tve? heg{s lees ceveg<³e yeensj Jemeenleerle iesuee cnCepes efleLesner cegmeueceeve DeefOekeÀejer Demele®e. efleLesner DeMee®e ÒekeÀejeves eEnotbme les YeÏäJeerle Demele®e. DeeefCe ogozJee®eer ieesä ner keÀer, mebkeÀìehegjles keÀesCeer Demes yesie[er cegmeueceeveerheCe mJeerkeÀejues Demeues DeeefCe heg{s keÀesC³ee eEnot®³ee neleeKeeueer eEkeÀJee mJeleb$e jerleerves jenC³ee®ee l³eeme Òemebie ³eslee®e l³eeves JejkeÀebleer cegmeueceeveerheCe ìekeÀeJe³ee®es ceveele DeeCetve hegvne eEnotble efcemeUC³ee®ee Òe³elve kesÀuee lejer eEnot®e Deej-[eDeesj[ keÀªve l³eeme ``yeeìuee! yeeìuee! ne lej cegmeueceeveeb®es hebieleerme yemele Demes!'' Demes cnCetve l³eeme Deeheu³eeletve ngme-ketÀve osle! DeskeÀoe yeeìuesuee ceveg<³e ieghe®eghe hegvne eEnot veeJe OeejCe keÀªve eEnotb®es hebieleerle yemet ueeielee®e cegmeueceeveebntve keÀ[J³ee jerleerves l³eeme efheìeUtve cegmeueceeveeble®e yemeeJe³eeme ueeJeC³eemee"er eEnot yeboerJeeveeb®eer ìesUer Deej[eDeesj[ keÀjleevee Deecner DeveskeÀ JesUe heeefnueer Deens! ³eecegUs efcePee&KeeveeefokeÀ cegmeueceeveer Òe®eejkeÀe®es keÀece Deieoer meeshes nesDeer. DeskeÀoe kegÀ"s lejer hes®eele Oeªve eEnot yebÐeeme cegmeueceeveeb®³ee hebieleerle pesJeCe Ieeleues keÀer ceie l³eeJej heneje "sJeCes vekeÀes, l³eeme hegvne lebyeeKet osCes vekeÀes, efveceepe he{efJeCes vekeÀes, keÀener vekeÀes. lees cegmeueceeveeb®³ee hebpeeletve megìt ve³es cnCetve yeekeÀer®eer meJe& J³eJemLee eEnot mJele:®e nesDetve keÀjerle! eEnotme DeskeÀ efoJeme cegmeueceeve keÀjC³ee®eer lemeoer cegmeueceeveebveer Iesleueer keÀer l³eeme pevceYej veJns efhe{d³eeveefhe{d³ee cegmeueceeveeble®e jenCes Yeeie hee[C³ee®eer lemeoer eEnot mJe³ecesJe IesCeej! ner ogozJeer efmLeleer peMeer mJeosMeele leMeer®e l³ee mJeosMee®eer®e íe³ee p³eele he[uesueer l³ee keÀeȳeeheeC³eele!!

DeMee jerleerves oj ceefnv³ee oesve ceefnv³eeceeies leerve-®eej- peCe lejer eEnot cegmeueceeve nesle. ceie les hejle mJeosMeer Deeues eEkeÀJee Deboceeveele®e ueives keÀªve jeefnues lejer l³eeb®eer mebleleer cegmeueceeve®e nesDeer. DeeefCe Deskeöoesve efhe{d³eebveer lej Deeheues hetJe&pe eEnot nesles ns ceev³e keÀjC³eemener DeheceevekeÀejkeÀ Demes keÀÆj eEnogÜs<eer cegmeueceeveerheCe l³ee mebleleerle Deepevce efMe#eCeeves ÒeefJeä nesDeer.

kesÀJne kesÀJne DesKeeÐee eEnot ðeerves cegmeueceeve veJeje kesÀuee keÀer leer cegmeueceeveerCe nesDeer. hejbleg pej DesKeeÐee cegmeueceeve ðeerves Degueì eEnot veJeje kesÀuee lej? leer eEnot nesDeer keÀe? íìd! efleuee nesDet oslees keÀesCe! eEnot ueeskeÀ®e l³ee ðeerme eEnot Peeueer cnCetve mecepeC³ee®es ef"keÀeCeer l³ee eEnot veJeN³eeme®e lees cegmeueceeve Peeuee cnCetve yeefn<ke=Àle keÀjerle!

Page 18: Mazi Janmathep -II books/novels/marathi... · cççPççÇ pçvcçþíHç DegÊejeOe& ÒekeÀjCe Heefnues Deboceeveele mebIeìvee DeeefCe Òe®eej Het Jee&Oee&le kesÀJeU ceeP³ee®e

³ee meJe&mJeer DeelceIeelekeÀ ÒeJe=Êeerme DeeUe DeeueC³ee®ee Òe³elve keÀjC³ee®ee Deecner efve½e³e kesÀuee. DeeefCe 1913 J³ee Je<eea DeskeÀe ye´eïeCee®es cegueeme cegmeueceeveebveer Iesjues Demelee l³eeme ye®eeJeC³eemee"er DegIe[ Keìheì kesÀueer. leer®e ieesä DeMee ÒekeÀe-j®³ee heg{s p³ee DeveskeÀ Peìeheìer Peeu³ee l³ee®es DegoenjCe cnCetve Lees[ke̳eele meebiet cnCepes Peeues.

eEnot ceguee®ee Keìuee

ne DegÊej eEnogmLeeveeleerue ye´eïeCe cegueiee Jeerme DeskeÀ Je<ee¥®ee Demesue. ®eesjerkeÀjlee hetJeea leg©bieele peeDetve Deeuesuee cnCepes ogä mebieleerle cegjuesuee neslee. hejbleg Depetve ye´eïeCeheCee®ee DeefYeceeve Oejer. keÀeUsheeCeer heenlee®e lees Ieeyejuee. l³eele keÀesuet! heenlee heenlee he"eCe Jee[&jebveer l³eeme Iesjues. l³ee ®eeb[eU ®eewkeÀ[er®es efveue&ppeheCes Ieesef<ele kesÀuesues ye´ero®e Demes Demes keÀer, ``eEnogDeeWkesÀ ue[kesÀkeÀes heefnues lebie keÀjkesÀ ($emle keÀªve) efyeIee[vee ®eeefn³es~ efHeÀj Jees legjble cegmeueceeve yeve peelee nw~'' ³ee l³eeb®³ee Ie=Ceemheo Oece&oer#es®³ee ÒeLece mebmkeÀejeme lees cegueiee yeUer he[tve DeeOeer®e `efyeIe[uee' neslee, Deelee kesÀJeU DegIe[ DegIe[ l³eeuee cegmeueceeveer hebieleerle yemeefJeCes yeekeÀer Degjues nesles. efDeleke̳eele Deecner l³eeme DeskeÀe ceveg<³eekeÀ[tve efvejeshe Oee[tve eEnoglJe mees[t vekeÀesme cnCetve efJevebleer kesÀueer, lees cnCeeuee, ``mees[t vekeÀes lej keÀe³e keÀª? efcePee&Keeve ceuee hegvne keÀesuetle Oee[erue!'' Oecee&keÀefjlee $eeme meesmeuee heeefnpes ns meebietve l³ee heefleleeJej keÀe³e heefjCeece nesCeej! l³eeme mee¿e osCes, efcePee&Keeve-efJe©× mee¿e osCes DeMee efmLeleerle Deecner®e mJele:®e keÀes"[eryebo l³ee efmLeleerle kesÀJeU ogIe&ì! MesJeìer DeskeÀe mebO³eekeÀeUer yeejerkeÀ[s leer meJe& keÀeieeUer DeblemLe Yeso IesDetve keÀUefJeueer. ³ee®es hetJeea Demes ÒekeÀej nesleele ns yeejerme ceenerle veJnles Demes Lees[s®e nesles! l³ee®esJej keÀener heefjCeece Peeuee veener. lees Deecnebme®e ``l³ee Yeeieele keÀe³e ®eeueles ns legcneuee Keesueerle keÀesCeer meebefieleues!ö peeDet Ðee nes ner efyeIe[uesueer heesjs! legcner ³ee heesjKesUele keÀMeeme he[lee?'' efDel³eeoer Dee[J³eeefle[J³ee ÒeÍe>>eme efJe®eejerle jeefnuee. lesJne ogmejs efoJeMeer megheefjvìW[bìuee Deecner lees meJe& ÒekeÀej meebefieleuee. yeejerves l³eeb®es keÀeve DeeOeer®e Yeªve þsJeuesues Demeu³eeves l³eebveer Deecnebme les®e þjeefJekeÀ ÒeÍe>> ``DeMeer ogä ceeCemes eEnotble jeefnueer keÀe³e eEkeÀJee cegmeueceeve Peeueer keÀe³e?'' efDel³eeoer efJe®eejues. Deecnerner ³ee ÒekeÀjCee®³ee DeejbYeer efouesu³ee keÀesefì¬eÀceebveer l³eebme DegÊejs efoueer. MesJeìer megheefj-vìW[bì cnCeeuee, ``keÀesCeer pej DeeheCe nesDetve cegmeueceeve nesle Demesue lej l³eeme Deecner keÀmes jesKeCeej?'' Deecner cnCeeuees, ``DeeheCe nesDetve peele Demesue lej Deece®eerner njkeÀle veener. heCe cegmeueceeve yeboerJeeve eEnotme $eeme osDetve mekeÌle keÀece osDetve DeeefCe ueesYe oeKeJetve l³eeme cegmeueceeve nesC³eeme Yeeie hee[leele ³eeme DeeheCe efJejesOe kesÀuee heeefnpes.'' lesJne he³e&Jes#ekeÀ cnCeeuee ``legcneme keÀesCeer cegmeueceeve eEnot cegueebvee $eeme osleevee Jee lebyeeKet efDel³eeoer efve³eceeefJe©× Jeeìleevee Dee{Uuee lej keÀUJee. cnCepes ceer l³eeme DeJeM³e ÒeeflejesOe keÀjerve. ob[ þesþeJeerve.''

keÀle&J³e mecepetve Deheceeve efieUuee

he³e&Jes#ekeÀ iesuee. heCe yeejeruee DeeefCe efcePee&Keeveuee Deece®ee jeie Deeuee. keÀejCe Yee<eCeele l³eeb®eer efkeÀl³eskeÀ ieewh³es HeÀes[eJeer ueeieueer nesleer; DeeefCe efJeMes<ele: Deecnebme cegmeueceeveebme $eeme osleevee Oeje cnCetve he³e&Jes#ekeÀebveer efouesueer Deveg%ee yeejerme l³ee®³ee mJele:®ee DeefOekeÀej Yebie keÀjCeejer Jeeìueer. cegmeueceeveeble lej pees lees oele KeeDet ueeieuee. keÀejCe eEnot cnCepes l³eeb®³ee hejmeeleuee Yeepeerheeuee. l³eebme cegmeueceeve keÀjC³ee®³ee l³eeb®³ee hewle=keÀ DeefOekeÀejeefJe©× keÀeieeUer! l³eebveer pevceele keÀOeer Demeuee ÒekeÀej DewkeÀuee veener! yeejerves Deece®eer Kees[ cees[e³e®ee efve½e³e keÀªve efcePee&Keeveeme DeeefCe ³ee KeJeUuesu³ee cegmeueceeve Jee[&jeme Deeletve l³ee®e cegueeme ceer mJes®ísves cegmeueceeve neslees; Demes cnCeeJe³eeme efMekeÀJee cnCetve meebefieleues. ogmejs efoJeMeer lees ogmeN³ee Yeeieele jenle Demeleeveener peeCetveyegpetve Deece®³ee Yeeieele l³eeme DeeCeues DeeefCe Deece®³ee- meceesj l³eeme cegmeueceeveeb®es hebieleerle efcePee&Keeveves yemeJetve cegmeueceeveer Devve efoues. DeeefCe Deecnebme veeJe ve Ieslee yeerYelme efMeJ³ee neme[tve efcePee& ®eeuet ueeieuee. l³ee yeboerJeeveeme l³ee efoJemeYej cegmeueceeveer veeJeeves les ueeskeÀ nekeÀe ceejerle nesles. p³ee³eesies Deecnebme Deeheu³ee DeJeMeles®eer ueepe JeeìeJeer, Deecner lees meJe& Deheceeve keÀle&J³e mecepetve DeLee&le®e efieUerle neslees.

legcner efDelejebvee eEnot keÀe keÀjerle veener?

Page 19: Mazi Janmathep -II books/novels/marathi... · cççPççÇ pçvcçþíHç DegÊejeOe& ÒekeÀjCe Heefnues Deboceeveele mebIeìvee DeeefCe Òe®eej Het Jee&Oee&le kesÀJeU ceeP³ee®e

ogmejs efoJeMeer mekeÀeUer DeskeÀ cegmeueceeve Jee@[&j oesve- leerve DeeC³ee®eer lebyeeKet l³ee yeeìi³ee®es neleer osle Deens lees®e Deece®eer ®eeUerletve eflekeÀ[s ¢äer iesueer. Deecner leeye[leesye Deg"tve Jee@[&jeme meebefieleues. heCe Jee@[&j he[uee eEnot! ie³eeJe³ee keÀªve cnCeeuee, ``ceer Oejues lej efcePee&Keeve ceuee ceeleerme efceUJeerue!'' lesJne mJele: Deej[eDeesj[ keÀªve Deecner hesìer Dee@efHeÀmejeme yeesueeJetve l³ee ceguee®eer Pe[leer I³eeJe³eeme meebefieleues. ``veener lej he³e&Jes#ekeÀeuee meebiesve!'' cnCelee®e Pe[leer Iesleueer iesueer DeeefCe meJe& lebyeeKet l³ee®es keÀcejsme meehe[ueer. efDeleke̳eele ner ie[ye[ DewketÀve Oeehee ìekeÀerle efcePee&Keeve Deeuee. l³eeves lebyeeKet leguee keÀesCeer efoueer efJe®eejlee®e l³ee cegueeves l³ee cegmeueceeveer Jee@[&j®es veeJe meebefieleues. efcePee&Keeve Deecnebme ®eeUerle lemes yebo "sJetve l³ee cegueeme Keìuee YejC³eekeÀefjlee cnCetve yeejerkeÀ[s IesDetve iesuee. hejbleg heg{s heenlees lees l³ee ieesäer®ee keÀener®e heÊee veener. yeejeruee mebO³eekeÀeUer efJe®eejues lej l³eebveer DeLee&le®e KeskeÀmetve DegÊej efoues keÀer, leg©biee®ee Keìues OejCeeje DeefOekeÀejer ceer Deens. legcner DeskeÀ yeboer Deenele. yeboerÒeceeCes mJele:efJe<e³eer keÀe³e les yeesuee, veener lej efMe#ee Keeue! he³e&Jes#ekeÀ oesve efoJemeebveer hegvne efHeÀjleer-Jej Deeuee l³eeuee yeejerves keÀe³e meebefieleues nesles les lejer keÀe{tve I³eeJes cnCetve Deecner hegvne `Depe&' cnCetve ®eeUerletve nekeÀ efoueer. l³ee he³e&Jes#ekeÀebme Dee"Je[d³ee®ee "juesuee efoJeme mees[tve keÀesCeer yesefMemle Depe& kesÀuee lej ®eer[ ³esle Demes. lesJne keÀener l³eecegUs DeeefCe keÀener yeejerves pes keÀener l³eeme meebefieleues nesles l³eecegUs ef®e[tve lees KemekeÀve DebieeJej ³esDetve cnCeeuee ``ogmeN³ee yeboerJeeveebefJe<e³eer yeesueC³ee®es legcneuee keÀener keÀle&J³e veener. keÀece keÀje''.

ceerner meeHeÀ meebefieleues ``ceer ceePes DeeJesove (Depe&) keÀjCeej. legcneme heeefnpes lej DewkeÀe veenerlej DewketÀ vekeÀe. jepeyeboer-Jeeve DeskeÀceskeÀebMeer vegmeles yeesueues lejer l³eeb®³ee keÀeieeȳee keÀjC³ee®ee pej efDelej yeboerJeeveebvee DeefOekeÀej Deens, Deece®³ee ef®e"d³ee pej nJ³ee l³eeme Oejlee ³esleele, lej Deecnebmener Oecee&meejK³ee keÀe³eea efDelejebefJe<e³eer yeesueC³ee®ee DeefOekeÀej Deens.'' ceePes peje mebleehee®es efve½e³eer DegÊej DewketÀve DeeefCe DeeJesove DewkeÀCes ns l³ee®es keÀle&J³e®e Demeu³eeves he³e&Jes#ekeÀ peJeU Deeuee DeeefCe cnCeeuee yeesuee keÀe³e les. lesJne ceer cnCeeuees, ``lebyeeKet cegmeueceeve Jee@[&jeves osleevee ceer Oeefjues Demelee l³ee cegmeueceeve Jee@[&jeJej Keìuee Yejuee iesuee veener!'' he³e&Jes#ekeÀ ieeWOeUuee. yeejeruee $eemetve cnCeeuee, ``ns keÀe³e Deens? kegÀ"s Deens lees cegmeueceeve Jee@[&j?'' efDeleke̳eele yeejerves [esȳeeves KegCeeJelee®e efcePee&Keeve heg{s nesDetve cnCeeuee, ``ngpetj, Des yeeyetves (Deecner) lebyeeKet KegÎ Jees ue[kesÀkesÀ keÀhe[sceW jKeer Leer! mJele: lebyeeKet l³ee ceguee®es keÀhe[d³eele ueheìtve, cegmeueceeve Jee@[&jeJej ne Demee Keesìe Keìuee keÀjerle Deens''. l³ee heesjebme efJe®eejlee l³eeves DesJe{e ÒeeceeefCekeÀheCee kesÀuee keÀer yeeyetves lebyeeKet efoueer ns Kejs veener Demes meebefieleues. he³e&Jes#ekeÀ ceveele ®ejkeÀuee. efcePee&Keeve hegvne yeesuet ueeielee®e ``®eghe jnes'' cnCetve l³eeme OecekeÀeJetve Deecneme cnCeeuee, ``³ee Oecee¥leje®es yeeyeleerle legce®es cnCeCes lejer keÀe³e Deens?'' ceer cnCeeuees, ``Lees[ke̳eele ceePes ceeieCes, Demes Deens keÀer Jemeenleerle keÀesCeener ceveg<³eeves kegÀjeCee®es eEkeÀJee yee³eyeue®es DeO³e³eve keÀªve ÒeeceeefCekeÀheCes pej eEnogOece& mees[C³ee®es "j-efJeues lej l³eeves ÒeLece DeefOekeÀeN³eebme lemes keÀUJeeJes; DeeefCe DeefOekeÀeN³eeves l³eeJej keÀesCeerner keÀheìeves Jee yeUeves mekeÌleer kesÀueer Deens keÀer veener ³eeefJe<e³eer ®eewkeÀMeer keÀªve veblej®e l³eeme lemes keÀjC³eeme hejJeeveieer ÐeeJeer. DeeefCe Je³eele ³esC³ee®es DeeOeer keÀesCeener eEnot cegueeme hej-Oece& mJeerkeÀejC³ee®eer cetuele:®e yeboer DemeeJeer. ner Peeueer DeskebÀoj Jemeenleer®eer ieesä. hejbleg Deboceeve®³ee yeboerie=nele lej DeuheJe³eer Demees Jee Òeew{ Demees keÀesCeener eEnotme hejOecee&le peeC³ee®eer kesÀJnener Deveg%ee osC³eele ³esDet ve³es''. ³eeJej he³e&Jes#ekeÀ cnCeeues, ``Jemeenleer®ee ÒeÍe>> ceer keÀefceMevejheg{s ceeb[erve. keÀejeieejehegjles ceePes cnCeCes Demes Deens keÀer, mJes®ísves pej keÀesCeer Oecee¥lej keÀª ueeieuee lej l³eeme Deecner keÀe³e cnCetve jesKeeJes? mekeÌleer eEkeÀJee ueeuet®e oeKeJetve cee$e ceer ³eeheg{s keÀesCeener eEnotme hejOecee&le peeDet osCeej veener''. ceO³es®e jeieeves peUHeÀUle yeejer cnCeeuee, ``lemes osKeerue keÀjCes Deecneme pe[®e peeDeerue. keÀejCe mejkeÀejves meJee¥me Oeee|cekeÀ mJeeleb$³e efoues Deens.'' ceer cnCeeuees ``Oeee|cekeÀ mJeeleb$³eemee"er®e ceer cnCelees keÀejeieejele keÀesCeener eEnotme hejOecee&le peeDet osDet ve³es. keÀejCe oesvner Oecee¥®es cnCeCes DewketÀve Iesleu³eeJej ceie pej keÀesCeer hejOece& mJeerkeÀejerue lej les Oeee|cekeÀ mJeeleb$³ee®es leÊJeevegªhe Peeues Demes cnCelee ³esDeerue. hejbleg ³ee keÀejeieejele cegmeueceeve DeefOekeÀejer®e ÒeyeU Demeu³eeves l³eebme l³eeb®eer yeepet ceeb[lee ³esles. hejbleg Deecne eEnotb®eer yeepet ceeb[C³eeme eEnogme keÀener®e mJeeleb$³e veener. DegoenjCeeLe&, ceuee pej keÀesCeer yeboerJeeveeMeer vegmeles yeesueleevee heeefnues lej l³eeme DeeefCe ceuee efMe#ee nesles. lesJne Demeu³ee efveye¥Oeeb®ee DeLe& efDelekeÀe®e nesCeej keÀer, cegmeueceeveeme cee$e l³eeb®³ee Oecee&®eer yeepet DeefOekeÀeje®es yeUeJejner ceeb[C³eeme

Page 20: Mazi Janmathep -II books/novels/marathi... · cççPççÇ pçvcçþíHç DegÊejeOe& ÒekeÀjCe Heefnues Deboceeveele mebIeìvee DeeefCe Òe®eej Het Jee&Oee&le kesÀJeU ceeP³ee®e

mJeeleb$³e DemeCeej, heCe eEnotbme cee$e les mJeeleb$³e veener.'' lesJne yeejer cnCeeuee, ``eEnot hesìer Dee@efHeÀmej DeeefCe leb[sue keÀenerlejer Deensle®e. les keÀe eEnogbme eEnotOecee&®eer yeepet meebiele veenerle?'' ceer mheäheCes meebefieleues keÀer, eEnot leb[sueeefokeÀebJej legce®eer efJeMes<e Je¬eÀ ¢äer Deens! ogmejs Demes keÀer, eEnot leb[sue eEnot Oecee&Jej DeeefCe cegmeueceeveer leb[sue cegmeueceeveer Oecee&Jej J³eeK³eeves DeeefCe JeeoefJeJeeo keÀª ueeieues lej ns keÀejeie=n Oece&Òe®eeje®ee DeskeÀ De·e®e nesDeerue! hejbleg legce®³ee efve³eceeÒeceeCes leb[sueeefokeÀ yeboer - DeefOekeÀeN³eebme meg×e yeboerJeeveebMeer keÀejeie=ner³e keÀeceeJee®etve DeJee#ej yeesueC³ee®eer hejJeeveieer veener! ceie keÀejeie=ne®eer efMemle "sJeeJe³ee®eer lej l³eeme Oece&Òemeeje®ee Demee De·e legcner keÀmes keÀª MekeÀeue? he³e&Jes#ekeÀ ceO³es®e cnCeeues, ``heCe legcner eEnot ueeskeÀ cegmeueceeveeb®es eEnot keÀe keÀªve Iesle veener? vesnceer ogmeN³ee®es veeJeeves keÀe Deesj[ keÀjlee?''

leerJe´ efve Keje Dee#eshe

ne l³eeb®ee Dee#eshe efkeÀleer leerJe´ DeeefCe Keje neslee! lees DeLee&le®e ceuee yees®euee. ceer cnCeeuees, ``JeemleefJekeÀheCes heenlee keÀesCeemener Deeheu³ee Oecee&le Jee meceepeele yeUeves Jee Keìheìeves ve Dees{C³ee®ee ne eEnotb®ee efve³ece Oece&mJeeleb$³ee®³ee DegoeÊe leÊJeeJej®e DeefOeefÿle neslee. Oece& cnCepes lesj[d³ee®³ee jbieemeejKeer efoJemeeletve leerveoe yeoueCeejer ÒeJe=Êeer veJns ns l³eeb®es leÊJe keÀesCeemener ceev³e®e nesDeerue. hejbleg leueJeejer®³ee DeeefCe ueesYee®³ee Oeejsvesner Oece&Òemeej ³eesi³e, efveoeve #ec³e Deens, Demes ceeve-CeeN³ee Ye³ebkeÀj hebLeeMeer leeW[ osC³ee®ee Òemebie Deeu³eeves Deelee cee$e l³ee DegoeÊe leÊJeebme ef®ekeÀìJeCes cnCepes l³eeb®³ee nsletb®ee efJehe³ee&me keÀjCes nes³e ns Deecnebme mecepet ueeieues Deens. DewefleneefmekeÀ Meg×erkeÀjCeeb®eer DegoenjCes mees[ueer lejer Dee³e&meceepeer Meg×er keÀªve eEnot keÀjleele. les DeeheCeeme ceenerle vemesue heCe efveoeve efJeJeskeÀeveboebveer DecesefjkesÀletve ³esleevee efceme veesyeueuee efveJes-efolee keÀªve eEnot oer#ee efoueer ns DeeheCe DewkeÀues DemeeJes. efDeLes efle®eer hegmlekesÀ Deece®³ee ûebLeeue³eele Deensle. DeeheCe heneJes Kejs keÀer Keesìs les. eEnot ueeskeÀebme Deeheuee Oece& ogye&ue Deens DeMeer Yeerleer Jeeìles cnCetve les Dev³e Oeceea³eebme lees DegheosMeer³e veenerle Demes vemetve keÀesCel³eener Oecee&le keÀe Demesvee heCe ceveg<³e Kejer meeOevee keÀjerue lej cees#e efceUJeerue®e - Oece& Demee peieleele DeskeÀ®e Deens, DeMeer l³ee®eer DegoeÊe YeeJevee Demeles. les Oecee&keÀ[s meceepeyeUe®es DeskeÀ meeOeve ³ee ¢äerves Heenle®e veenerle ner DewefnkeÀ ¢äerves, meeceeefpekeÀ peerJevee®³ee ¢äerves ®etkeÀ Deens Demes ceueener Jeeìles, heCe cetU leÊJe keÀe³e les meebefieleues. DeeefCe les efvejhes-#ele: Heenlee Del³eble Degoej Deens ns keÀesCeeme veekeÀejlee ³esCeej veener!''

heeheemekeÌle efcePee&®ee LejkeÀehe

lees he³e&Jes#ekeÀ meoefYe©®eer®ee DeeefCe Meke̳elees efve<He#eheeleheCes Jeeiet efDeef®íCeeje ie=nmLe neslee. l³ee®ee DeguuesKe ceeies Deeuesuee®e Deens. heg{sner ³esDeerue. Deece®es Jejerue DeLee&®es yeesueCes lees MeebleheCes DewketÀve Iesle neslee. l³ee®³ee ceveeJej iebYeerj heefj-Ceece Peeu³eemeejKeer l³ee®eer cegêe Peeueer. l³eeves DeefOekeÀ keÀener ve yeesuelee cnìues, ``ceer legce®³ee cnCeC³ee®ee efJe®eej keÀjerve. meO³ee ceer efDelekeÀer®e Dee%ee oslees keÀer, ³ee ye´eïeCe cegueeme eEnotb®es hebieleerle®e pesJeues heeefnpes. pej ³eeuee keÀesCeer cegmeueceevee®es Devve efoues eEkeÀJee $eeme efouee lej O³eeveele "sJee! mecepee!'' efcePee&KeeveekeÀ[s JeUtve lees ns MesJeì®es Meyo oj[eJetve yeesuelee®e peJeU peJeU ieg[I³eehe³e¥le [eskesÀ DeeefCe nele JeekeÀJetve l³ee heeheemekeÌle efcePee&ves LejkeÀehele meueece kesÀuee DeeefCe he³e&Jes#ekeÀ iesuee.

hejbleg cegmeueceeveeme ner lebyeer efceUeu³eeves pejer yejs®e keÀece Peeues lejer Kejer De[®eCe leer heg{s®e nesleer. keÀejCe l³ee cegueeme cegmeueceeve nesDeg ÐeeJe³ee®es veener cnCetve he³e&Jes#ekeÀ pejer cnCeeuee ``l³eeme eEnotb®es hebieleerle®e yemeJee'', lejer eEnotb®eer hebiele l³eeuee yemet keÀMeer osCeej l³eeb®³eele! l³eeves DeskeÀ-oesve efoJeme cegmeueceeveer hebieleerle pesJeCe Iesleuesues nesles vee! efDelekeÀer Yeeb[eYeeb[er keÀªve cegmeueceeveeb®ee ogä nslet efJeHeÀue kesÀuee; heCe Deelee eEnotb®³eeheg{s keÀe³e keÀjCeej? ner De[®eCe yeejerves lesJne®e lee[ueer, heCe heefnu³ee efoJeMeer ®ethe jeefnuee. keÀejCe he³e&Jes#ekeÀeves l³eemener Lees[e oeyeuee neslee. efDekeÀ[s Deecner efvejeshe Oee[tve LekeÀuees. eEnotble kegÀpeyegpe megª®e keÀer DeeheCe veener yeesJee l³ee®³ee hebieleerme yemeCeej! Deboceeveele eEnobtle hegvne efvejefvejeUs Yeso ceeveues peele vemele. meJe& eEnot neleenelee®es Deblejeves DeskeÀe®e DeesUerle yemele, DeeefCe cegmeueceeve ogmeN³ee. lesJne efkeÀl³eskeÀ eEnotb®³ee efceveleJeeN³ee kesÀu³ee. meebefieleues, Dejs ne efcePee& Deeheu³ee cegueebme ÒeLece l³ee®³ee heeheer Yeesieueeuemesme yeUer osDetve veblej l³eeb®ee Oece&

Page 21: Mazi Janmathep -II books/novels/marathi... · cççPççÇ pçvcçþíHç DegÊejeOe& ÒekeÀjCe Heefnues Deboceeveele mebIeìvee DeeefCe Òe®eej Het Jee&Oee&le kesÀJeU ceeP³ee®e

yeUeves efíveeDetve Ieslees. Deepe ÒeLece®e lees LejkeÀehele Deens. Deelee l³eeme OeekeÀ yemeuee Deens. lees®e legcner l³ee cegueeme eEnot hebieleerle vekeÀes cnCetve cnCeeue lej yeejer Deelee ÒeefleJe=Êe-efjheesì&- Oee[tve he³e&Jes#ekeÀe®eer osKeerue Deeheu³ee yeepet®ee efvekeÀeue efouee cnCetve HeÀìHeÀefpeleer Deg[Jeerue. ne efcePee&Keeve Deepe keÀmee veebieer ìekeÀu³eemeejKee Peeuee Deens lees DegÐee hegvne legce®³ee eEnotb®³ee DegjeJej vee®et ueeiesue! Demes veeveeÒekeÀejs mecepeeJeues. heCe les De[eCeer eEnot `"erkeÀ nw' cnCetve mheäheCes cnCesveele. Deece®³ee cnCeC³eeves meceeOeeve pejer ve Peeues lejer MesJeìer DeskeÀ-oesIeebme Deecner De#ejMe: nele pees[u³eeves Deece®³eeefJe<e³eer l³eebme Jeeìle Demeuesu³ee hetp³elescegUs les DeesMeeUues DeeefCe hebieleer®³ee ìeskeÀeme DeskeÀ neleeJej Deecner yemeeJes DeeefCe Deece®³ee Mespeejer l³ee cegueeves yemeeJes efDelekesÀ l³eebveer ceev³e kesÀues. ns meJe& uehetve íhetve, efcePee&Keeve-yeejer®ee [esUe ®egkeÀJetve keÀjeJe³ee®es! keÀesCe lees $eeme!

heCe MesJeìer lees heesjiee nUtnUt pes keÀener eEnot Deecnebme efceUeues l³eeb®³ee Mespeejer eEnot hebieleerme ueeietve yemet ueeieuee. yeejer®ee ne [eJe lej HeÀmeuee; hejbleg he³e&Jes#ekeÀeves MesJeì®ee meeceev³e efveCe&³e Demee keÀener®e ve efou³eeves cegmeueceeveeb®es Òe³elve Deeletve ®eeuet®e nesles. HeÀjkeÀ efDelekeÀe - DeeefCe lees cenÊJee®ee neslee - Peeuee keÀer les Deelee Deieoer Oeebie[eEOeiee Ieeueerleveemes Peeues. Yeerle Yeerle jenle. heCe l³eeb®ee Deece®³eeefJe<e³eer Üs<e cee$e leerJe´lesuee iesuee; DeeefCe l³eeb®³ee Oecee¥lejeme hetJeea efJejesOe lesJe{e ve keÀjCeeje yeejermeensye Deelee ieghleheCes DegÊespeve osDet ueeieuee.

Megef×keÀe³ee&uee ÒekeÀì ÒeejbYe

yeboerie=nele cegmeueceeveebme YeÏäerkeÀjCee®³ee Keìheìer keÀjleevee ceer jeskeÀues ner ieesä Jemeenleerle meJe&leescegKeer Peeueer. keÀener yeboerJeeve DegÊej eEnogmLeeveeleues Dee³e& meceepeer³eeb®eer J³eeK³eeves DewkeÀuesues nesles. l³eebleerue oesIeeefleIeebveer Òel³e#e meeLe osC³eemener DeejbYe kesÀuee. Deboceeveuee Deecner iesuees l³eehetJeea®e keÀener Deglmeener ceb[UeRveer lesLes DeskeÀ uenevemee Dee³e& meceepee®ee keWÀê mLeeefheuesuee neslee. heCe l³eele Òe®eejkeÀe³e& Jee keÀesCeleerner ®eUJeU mebIeefìleheCes DebieeJej IesC³ee®eer cegUer®e MekeÌleer veJnleer. DeeCeKeer Meg×erefJe<e³eer lej Deboceeveele keÀener keÀjCes Meke̳e Deens ³ee®eer peeCeerJe osKeerue meenefpekeÀheCes®e veJnleer. leLeeefhe l³eebleerue ceb[Uerme Deece®es Meg×er®es Òe³elve DewketÀve meceeOeeve Jeeìues DeeefCe nUtnUt l³eeb®es menkeÀe³e&ner efceUt ueeieues nerner keÀener Lees[erLees[keÀer ieesä veJns. heg{s lej l³eeb®³eeleerue DeskeÀ- oesIee ceb[UeRveer Deboceeveele Deecner DeejbYeuesu³ee ®eUJeUeR®ee Òemeej keÀjC³ee®es keÀeceer JeCe&veer³e heg{ekeÀej Iesleuee DeeefCe Deglmeeneves keÀe³e& ®eeueefJeues. l³eele keÀener `mJeleb$e' DeefOekeÀe-jerner nesles.

osMeeletve Dee³e& meceepee®eer leÊJes DewketÀve Deeuesu³ee DeMee®e yeboerJeeveebhewkeÀer DeskeÀ eEnot yeboerJeeve ³eeJesUer®e Jemeenleerle efMe#ee KeeDetve leg©bieele hegvne yebo keÀjC³eele Deeuesuee neslee. yeocee<e efOeìeDeerle ne keÀesCeener cegmeueceeve iegb[eme nej peeCeeje veJnlee. osMeeleerue pevce"sheer®eer efMe#ee Keeuu³eeveblej Deboceeveelener ³ee mJeejerves efDelekeÀer oeb[ieeDeer, yeboerletve heuee³eves, ceeje-ceeN³ee, DeHetÀefJe¬eÀer efDel³eeoer {bie kesÀues nesles keÀer cegmeueceeve iegb[ l³eeme Je®ekeÀle Demele. l³ee®³eeMeer cew$eer Demeuesu³ee eEnot cegueekeÀ[s les keÀOeerner veer®e ¢äerves heeneJe³eeme Oepele vemele. keÀejCe l³ee®³ee heefjef®ele eEkeÀJee mvesnebefkeÀle ceveg<³eeme keÀesCeer $eeme efouee keÀer lees meJe& efveye¥Oe iegb[eUtve "sJetve l³eeme ®eeshetve keÀe{erle Demes eEkeÀJee l³ee®es keÀener eEyeie HeÀes[tve `mel³eeveeMe' keÀjerle Demes. ³ee eEnot yeboerJeevee®³ee ³ee Oeerì yeocee<eerme megowJeeves cegmeueceeveer yeocee<eebÒeceeCes®e mJeOecee&efYeceevee®eer DeeefCe mJepeeleer®³ee DeefYeceevee®eer Lees[eryengle Oeej efceUeuesueer nesleer. Deece®³ee Meg×erÒe³elveeves cegmeueceeveeb®eer Peeuesueer ceeveneveer heentve l³eeme yejs Jeeìues DeeefCe l³eeves Deecnebme mee¿e osC³ee®es Je®eve efoues. Deecner Deelee Demee efve½e³e®e kesÀuee neslee keÀer, p³ee veer®e yeocee-<eeble Deecneme efoJeme kebÀ"eJes ueeiele DeeefCe ner peeleer³e keÀe³ex heej hee[eJeer ueeiele l³eeb®³ee l³eeb®³eele efMeJeerieeUer, ®eesjerceejer, ceejkeÀeì efDel³eeoer yeerYelme DeeefCe veer®e Meðeeves Pegbpe osC³eemee"er ``Oeìeefme DeeCeeJee Oeì~ Deg×ìer mees[eJee Deg×ì~'' ³ee®e veerleer®ee DeJeuebye keÀªve cegmeueceeve iegb[eb®eer Kees[ cees[C³eeme eEnot iegb[eme neleer OejeJe³ee®es. l³eeÒeceeCes ³ee yeboerJeeveeme Deecner heefnues keÀece Demes meebefieleues keÀer hetJeea cegmeueceeve Peeuesuee DeskeÀ heb®eJeerme Je<ee¥®ee eEnot le©Ce pees hegvne eEnot nesDet efDeef®íle Deens cnCetve Deecneme cnCele Demes l³ee®es ÒekeÀjCe neleer IesDetve le[erme ueeJe.

Page 22: Mazi Janmathep -II books/novels/marathi... · cççPççÇ pçvcçþíHç DegÊejeOe& ÒekeÀjCe Heefnues Deboceeveele mebIeìvee DeeefCe Òe®eej Het Jee&Oee&le kesÀJeU ceeP³ee®e

Deecneme he³e&Jes#ekeÀ DeskeÀoe cnCeeuee neslee vee keÀer, ``eEnotme cegmeueceeve yeeìefJeleele cnCetve vegmeles Deesj[lee keÀe? legcner eEnot keÀe cegmeueceeveeme eEnot keÀª MekeÀle veener?'' ³ee l³eeb®³ee DeeJneveeme Deecneme DeskeÀoe DeÊej ÐeeJe³ee®es®e nesles. Jejerue peel³eeefYeceeveer eEnot yeboerJeeve neleeMeer ³eslee®e Deecner Deboceevee®³ee leg©bieele®e Megef×mebmkeÀej keÀªve ®eej-hee®e Je<ex cegmeueceeve nesDetve jeefnuesu³ee Jejerue le©Ceeme eEnot Oecee&®eer hegvee|o#ee osC³ee®es "jefJeues. l³ee yeboerJeeveeves efDeleke̳ee Deglmeeneves ns keÀe³e& ceveeJej Iesleues keÀer l³ee®³eeMeer mvesn DemeCeeN³ee DeeCeKeer DeskeÀe yeeìuesu³ee eEnot ceguee®esner ceve l³eeves hegvne eEnot nesC³eeme JeU-efJeues. DeeefCe keÀesCee®³eener OeekeÀoheìMeeme ve pegceevelee les keÀe³e& DegIe[heCes keÀjC³eeme lees efme× Peeuee. lees pejer DeveskeÀ efMe#ee Keeuuesuee `yeocee<e' yeboerJeeve neslee lejer jepeyeboer vemeu³eeves DeskeÀe keÀejKeev³eele one-Jeerme yebÐeebJej `cegkeÀeoce' cnCetve vesceuee iesuee neslee. Deecner keÀes"[eryebo eEkeÀJee ®eeUerle yebo neslees. cnCetve l³ee®es keÀejKeev³eele®e les Deboceeveeleerue ÒeLece Megef×keÀe³e& keÀjC³ee®es l³eeme meebefieleues.

oesIeebvee hejle eEnot ke˻ve Iesleues .

DeskeÀe jefJeJeejer meJe& yeboerJeeve keÀhe[s OegC³ee®es Oeeboueerle Demelee DeeefCe efcePee&KeeveeefokeÀ cegmeueceeveer DeefOekeÀejer l³eeb®es J³eJemLesle iegbietve iesues Demelee efDekeÀ[s Jejerue eEnot `cegkeÀeoceeves' l³ee oesve le©Ceebme DeskeÀerkeÀ[s vesues. mveeve keÀªve veJes keÀhe[s Ieeuetve les oesIes leerve eEnotbmece#e Deecner eEnot Oecee&le hejle ³esDet efDeef®ílees, Deecnebme mJeerkeÀeje cnCetve ÒeeLe&vee keÀjles Peeues. l³eebme legUMeerhe$e KeeJe³eeme osDetve, ieerles®es ÍueeskeÀ DeeefCe legUMeeroemee®³ee jecee³eCee®ee DeO³ee³e Jee®etve oeKeJetve, Megef×meceejbYeeefve-efceÊe nsleghetJe&keÀ ieghleheCes keÀªve "sJeuesuee efMeje (mel³eveeje³eCee®ee Òemeeo) meJe& eEnot yeboerJeeveeble JeeìC³eele Deeuee. ne ÒekeÀej keÀe³e ®eeueuesuee Deens ns efcePee&Keeveeme mecepeC³eehetJeea®e pees lees Deeheu³ee Keesu³eeble peeDetve yemeuesueener neslee. l³ee efoJemeehee-metve l³ee oesIee cegueebveer efveceepe he{C³ee®es mees[ues. Deecner meJe& l³eebme eEnot veeJeebveer nekeÀe ceeª ueeieuees. cegmeueceeve l³eebme cegme-ueceeveer veeJeeves nekeÀe ceejerle lej les l³eebme Dees osDeerveele. les legUmeer jecee³eCe hegvne Jee®et ueeieues DeeefCe eEnotb®³ee hebieleerle pesJet ueeieues.

³ee Peìheì Megef×meceejbYee®eer ner ìtce heentve DeboceeveceOeerue yeboerJeeveeble cees"er®e KeUyeU Deg[eueer. keÀener efoJeme cegme-ueceeve DeefOekeÀejer DeeefCe yeejerosKeerue Deieoer ®ethe jeefnues. keÀejCe l³eebme OeekeÀ neslee keÀer pej l³eebveer he³e&Jes#ekeÀeme ner keÀeieeUer keÀUefJeueer lej les Deecnebme ceeie®es meJe& Yeeb[Ce DegkeÀªve keÀe{C³eeme Dee³eles®e efveefceÊe nesDeerue. l³eelener cegmeueceeveebme Depetve DeeMee nesleer keÀer, ceePes Òe³elveeme, oesve- ®eej peCe mees[tve, eEnot ueeskeÀ®e Deepe veener DegÐee ÒeeflekeÀej kesÀu³eeJee®etve jenCeej veenerle.

eEnotb®ee®e eEnogkeÀjCeeme efJejesOe!

DeeefCe MesJeìer les®e Kejs Peeues. keÀejCe lesLes Demeuesu³ee DeskeÀe eEnot leb[sueeves eEnot yeboerJeeveeble Deece®³ee ³ee Megef×ke=Àle eEnotme hegvne eEnotb®es hebieleerle vesDetve yemeefJeC³ee®³ee Keìeìesheerves hemejle ®eeueuesu³ee iegheef®ehe Demeblees<eeme Jee®ee HeÀes[ueer DeeefCe Deecnebme heeC³eeme efMeJeC³ee®eer yeboer kesÀueer. jepeyeboerJeeveeb®ee OeekeÀ Demeu³eeves les keÀesCeer DeefOekeÀeN³eekeÀ[s DegIe[ ÒeefleJeeo keÀjC³eeme Jee Keìuee keÀjC³eeme iesues veenerle lejer Deecnebme eEnot ueeskeÀebleerue ³ee leb[suee®es Deveg³ee³eebveer iegheef®ehe ef®eceìs IesC³ee®eer hejekeÀeÿe kesÀueer. Deecneme Deece®³ee leeW[eJej `Yebieeryeeyet' cnCetve heoJeeroeve keÀjC³eemener ³ee "eketÀj jeJeebveer keÀceer kesÀues veener!

³esLes®e nsner meebietve ìekeÀCes efDeä Deens keÀer, efDelekesÀ Peeues lejer efoJemeWefoJeme ³ee `Yebieeryeeyet'®ee®e he#e - Yebieeryeeyet cnCepes cegmeueceeve Peeuesu³ee ceveg<³eeyejesyejner l³eeme eEnot keÀªve pees pesJelees lees! efDelekeÀe peesjeves Jee{le ®eeueuee keÀer MesJeìer l³ee®ee ÒecegKeheCes DeefYeceeve OejCeeN³eeble Jejerue `"eketÀj' leb[suee®eer mJeejer®e mJele: meceeefJeä Peeueer. keÀejCe oesve-leerve Je<ee¥®es Deele Jejerue `"eketÀj' yeboerJeeve eEnoglJee®ee hekeÌkeÀe Òe®eejkeÀ Peeuee DeeefCe Meke̳e les meene³³e Deecneme osDet ueeieuee.

Page 23: Mazi Janmathep -II books/novels/marathi... · cççPççÇ pçvcçþíHç DegÊejeOe& ÒekeÀjCe Heefnues Deboceeveele mebIeìvee DeeefCe Òe®eej Het Jee&Oee&le kesÀJeU ceeP³ee®e

³ee Meg×er®eer yeeleceer Deecner DeeheCe nesDetve he³e&Jes#ekeÀeb®es keÀeveeJej Ieeleueer veener; keÀejCe pej yeejer Deecnebme cegmeuecee-veebÒeceeCes®e eEnoglJee®ee Òe®eej keÀjC³eeme De[LeUe ve keÀjlee JeeJe osDet ueeieuee lej Deecner nesDetve vegmeles Yeeb[Ce lejer keÀe Deghe-efmLele keÀje! yeejeruee JeemleefJekeÀheCes eEnot Oece& cesuee keÀe³e eEkeÀJee cegmeueceeveer Oece& cesuee keÀe³e meejKes®e nesles. l³eeme cegmeuecee-veeb®ee he#e DeeJe[s lees ³eemee"er®e keÀer les l³ee®³ee efveye¥OeeefJe©× uenjerÒeceeCes Jeeìsue leer ceejheerì keÀjerle DeeefCe jepeyeboerJeeve eEnot Demeu³eecegUs cegmeueceeveebme l³eeb®esJej "sJeCes DeefOekeÀ efyeveOeeske̳ee®es Demes. Deece®³ee Meg×erefJe©× DegIe[heCes Deecnebme Òeefle-yebOe kesÀu³eeme he³e&Jes#ekeÀehe³e¥le ns ÒekeÀjCe peeDeerue DeeefCe he³e&Jes#ekeÀeves ceeies Deece®³ee cnCeC³eeÒeceeCes Lees[syengle DewkeÀues Deme-u³eecegUs lees yeejer®³ee®e efJe©× peeCeej veener Demesner vekeÌkeÀer veJnles. DeMee DeveskeÀ De[®eCeeRveer Deece®³ee heefnu³ee oesve-®eej Meg×er®³ee efJe©× he³e&Jes#ekeÀehe³e¥le DegIe[ keÀeieeUer HeÀejMeer Peeueer veener.

efmeueesveer ef¸e½eve Meg× Peeuee.

leesJej Deecner Meg×er®ee DegÐeesie DeskeÀmeejKee ®eeuet®e "sJeuee. DeskeÀoe efmeueesveceOeerue efleIes-®eewIes megefMeef#ele keÀener ceeje-ceejer DeeefCe nl³eeefokeÀ DehejeOeemleJe obef[le nesDetve Deboceeveeme pevce"sheerJej Deeues. l³eeb®ee Deece®³ee jepeyeboerJeeveebMeer heefj®e³e nesDetve l³eebleerue oesIeeefleIeebme lej Deecner Deboceevee®³ee ceeies Jee|Ceuesu³ee mebmLes®es MeheLeye× meYeemeoner keÀªve Iesleues. ³eele DeskeÀpeCe efmeueesveceO³es Demeleevee®e ef¸emleer Peeuee neslee. l³eemener ³eslee-peelee DegheosMe keÀªve eEnot nesC³eeme efJevebleer keÀjC³eele Deeueer. l³eeb®³eele pes oesIes keÀlex nesles l³eebme leg©bieeletve megìlee®e ®eebieueer uesKekeÀe®eer peeiee Jemeenleerle efceUeuesueer nesleer. leMeer peeiee Deecner nj Òe³elveeves legueener osDet, let eE®elee keÀª vekeÀesme, efDel³eeoer J³eeJeneefjkeÀ efoMes®eer ®e®ee& keÀjlee lees MesJeìer eEnot nesC³eeme le³eej Peeuee. DeeefCe MesJeìer Deece®³ee Peìheì Megef×mebmkeÀejhe×leerves l³eemener Meg× keÀªve IesC³eele Deeues. Debocee-ve®³ee leg©bieele ef¸e½evehebLeer³e ueeskeÀebmee"er DeskeÀ heeêer kesÀJne ÒeeLe&vesme ³esDeer. lees pesJne hegvne Deeuee lesJne ³ee Megef×ke=Àle efmeueesveerves l³eeme DeeheCe eEnot Peeu³ee®es meebefieleues. heeêer ®eefkeÀle Peeuee. l³eeves leer ieesä he³e&Jes#ekeÀe®es keÀeveeJej Ieeleueer. he³e&Jes-#ekeÀeves ®eewkeÀMeer ®eeueefJeueer. lesJne hegvne DeskeÀoe Megef×ÒekeÀjCee®eer Deguee{eue Deieoer Jeefjÿ DeefOekeÀeN³eehe³e¥le peeDetve hees®eueer, ns cee$e O³eeveele "sJeC³eemeejKes Deens keÀer lesLeerue efDeûebpeer DeefOekeÀeN³eebveer DeskeÀe ef¸eml³eeme hejle eEnot kesÀues cnCetve keÀesCel³eener ef®e[KeesjheCee®es ÒeoMe&ve kesÀues veener. kesÀJeU ³eesi³e leer®e ®eewkeÀMeer ®eeueefJeueer.

yebieeueer cegueeuee Jee®eefJeues.

³ee®³ee®e Deeiesceeies DeskeÀe yebieeueer eEnot cegueeme yeeìefJeC³ee®ee keÀì cegmeueceeveebveer kesÀu³ee®es ceePes keÀeveeJej Deeues. ³ee cegueeJej ieebpee efheC³ee®es J³emeveehee³eer eEkeÀJee DeMee®e keÀmeu³ee DeefJe®eejehee³eer DeskeÀeme megjer YeesmekeÀu³eeves menmee nl³ee kesÀu³ee®ee Deejeshe neslee. lees De"je Je<ee¥Jej Demesue vemesue. lees leg©bieele ³eslee®e efcePee&Keeveer heeheJeemevesme yeUer he[tve l³eeme cegme-ueceeveeb®³ee neleeKeeueer®e "sJeC³ee®eer J³eJemLee kesÀueer iesueer nesleer. veblej lees l³eeb®³eele cegjueemee Jeeìu³eeves l³eeme jerleerÒeceeCes cegmeueceeve keÀªve ìekeÀC³ee®ee yesle Peeuee. ner yeeleceer ueeielee®e ceer keÀeUsheeC³eeJej DeMee®e DeuheJe³eele ³esDetve peJeUpeJeU one Je<ex Peeuesu³ee eEnot le©Ce yeboerJeeveeme, l³ee cegueeme l³eeb®es neletve HeÀes[C³eeme meebefieleues. ne le©Ce yeboerJeevener Deboceeve®³ee iegb[eleerue DeskeÀheìer®ee iegb[ neslee. l³ee®³eepeJeU hewmesner Kethe Demele. l³eeves Deeheu³ee ceevesle kesÀuesu³ee `Keeshe[erle'®e1 one- yeeje efiev³ee menpe yeeUietve DemeeJes. lees ®eejoe Oee[me keÀªve Jemeenleerletve heUtve ®eej®eej ceefnves efveefye[ DejC³eele o[tve yemeuee neslee. DeeheÊeerves eEkeÀJee De%eeveeves l³ee ogäeb®³ee Jemeenleerle efpeJeble jenC³eemee"er l³eeuee pejer Deehe×ceea³e heehes keÀjeJeer ueeiele lejer l³ee®³ee ceveeJej ogäles®eer íe³ee eflelekeÀerMeer he[ueer veJnleer. l³ee®es ceve melkeÀce&heje³eCe DeeefCe Þe×e³egkeÌle Demetve p³eeJej l³ee®eer Þe×e yemes l³ee®esmee"er mebkeÀì meesmeC³ee®eer ÒeeceeefCekeÀ ÒeJe=Êeer l³ee®es "e³eer Demes. p³ee Yeeieele lees yebieeueer cegueiee cegmeueceeveebveer "sJeuee neslee l³ee®e Yeeieele l³ee eEnot le©Ceeves peeDegve jeneJes DeeefCe les meieUs eEyeie HeÀes[eJes Demes "jues. jepeyeb-oerJeeveebvee pejer ³ee Yeeieeletve l³ee Yeeieele peelee ³esle vemes - les keÀece yeejer mJele: keÀjer - lejer efDelej yeboerJeeveeb®ee Yeeie yeoue-C³ee®es keÀece meeOeejCele: DeskeÀe cegveMeer®es neleer Demes. l³ee cegveMeerme Jejerue eEnot le©Ceeves oesve ©he³es oslee®e l³eeves menpe DeskesÀ efoJeMeer yeboerJeeveeb®eer Deeueìeheeueì keÀjlee l³ee le©Ceeme l³ee yebieeueer ceguee®es Yeeieele l³ee®es Keesueer Mespeej®³ee Keesueerle®e jeneJe³eeme Oee[tve efoues. lesLes Dee"- DeskeÀ efoJemeeble®e l³ee yebieeueer ceguee®ee ueesYe l³ee eEnot le©CeeJej yemeuee. l³eeme Lees[emee

Page 24: Mazi Janmathep -II books/novels/marathi... · cççPççÇ pçvcçþíHç DegÊejeOe& ÒekeÀjCe Heefnues Deboceeveele mebIeìvee DeeefCe Òe®eej Het Jee&Oee&le kesÀJeU ceeP³ee®e

Deg®®e Òeleer®ee Oece&, osMe, peeleer efDel³eeoer iebYeerj Òeke=Àleer peeie=le keÀjCeeje DegheosMe keÀjlee®e l³eeves l³eeme yeeìefJeC³ee®es keÀme-keÀmes yesle ®eeueues Deensle les keÀUefJeues. DeeefCe DeeheCe pejer ceveeletve efcePee&KeeveeefokeÀ cegmeueceeveeb®ee Üs<e keÀjlees lejer l³eeb®³ee íUe®³ee DeeefCe heer[s®³ee OeekeÀeves ceer l³eebme DegIe[ ÒeeflekeÀej keÀª MekeÀCeej veener. legcner®e l³eebme ÒeefleyebOe keÀje Demes l³ee cegueeves meebefieleues. ns efveef½ele neslee®e l³ee eEnot le©Ceeves ceePes efJe®eejeves, p³ee efoJeMeer cegmeueceeve l³eeme ³eLeemebmkeÀej yeeìefJe-Ceej cnCetve keÀUues nesles l³ee efoJemeeHe³e¥le, ®etHe jentve l³ee meJee¥me Dee³el³ee JesUer HekeÀ[tve ÐeeJe³ee®es þjefJeues. DeskeÀe jefJeJeejer l³ee Yeeiee®ee cegmeueceeveer leb[sue mJele: l³ee ceguee®³ee YeÏäerkeÀjCeemee"er ®eesªve heg{ekeÀej IesDetve l³ee cegueeuee efDelej yeboerJeeveeb-men Keesueerle yebo ve neslee yeensj®e jne cnCetve cnCeeuee. veblej les one-hee®e cegmeueceeve newoeJej DeskeÀe Dee[esMeeMeer yemetve l³ee cegueeme yenkeÀefJeC³eemee"er yeensªve leg©bieele DeeCeuesuee efpeueyeer®ee heg[e mees[tve yemeues. DeeefCe l³eeme Deeheues nele®es heeCeer DeeefCe les KeeCes KeeJeefJeC³ee®eer DeeefCe veblej mJele:ner efpeueyeerJej nele ceejC³ee®eer meieUer efme×lee Peeu³eeJej l³eebhewkeÀer DeskeÀ-peCe lees YeespevemeceejbYe megª keÀjC³ee®es efveefceÊe l³ee cegueeme mecepeeJetve meebiele l³eeme cegmeueceeveer `keÀuecee' ner he{Jet ueeieuee. pej let cegmeueceeve Peeuee veenerme lej leguee Deecner Deepehe³e¥le efouesu³ee `Deejecee®ee' keÀener Deghe³eesie ve kesÀu³eeves let ke=ÀleIve Peeueeme Demes Deecner mecepet DeeefCe leguee keÀäkeÀejkeÀ keÀeces keÀjeJe³eeme ueeJet, Demee OeekeÀner l³eeme ceOetve ceOetve oeKeefJeC³eele ³esle neslee. ne OeekeÀ oeKeJeerle keÀuecee he{C³ee®ee meceejbYe Dee[esMeeme ®eeueuee Deens lees®e DeskeÀeDeskeÀer leg©bieeleerue DeskeÀ ieesje DeefOekeÀejer IesDetve lees eEnot le©Ce DekeÀmceele l³ee ®eeb[eU®eewkeÀ[er®³ee heg{s oÊe cnCetve DegYee jeefnuee!

keÀejCe mekeÀeUer cegmeueceeve leb[sue eflekeÀ[s J³eûe Peeuee Deens Demes heentve lees ieghe®eghe l³ee Yeeieeletve yeensj iesuee neslee, l³ee®³ee hewMee®es Jee@[&j efDel³eeoer meJe& ueeskeÀ eEceOes Demeu³eeves l³eeme keÀesCeer HeÀejmes DeìkeÀeJeerlener vemes. l³eeves Yeeieeletve yeensj he[lee®e veerì keÀejeie=ne®³ee keÀe³ee&ue³eele peeDetve efleLes DegheefmLele Demeuesu³ee DeskeÀe ieesN³ee og³³ece DeefOekeÀeN³eeme ``DeeheCe DeskeÀ ®eesjer hekeÀ[tve osCeej Deenesle,'' DeMeer yeeleceer efoueer. lees ieesje DeefOekeÀejer DeLee&le®e l³ee®esyejesyej l³ee Demheä yeeleceer®eer ®eewkeÀMeer keÀjC³eeme efveIeeuee. cegmeueceeveeb®eer YeÏäerkeÀjCee®eer JesU DeeOeer®e keÀUueer Demeu³eeves lees eEnot le©Ce l³ee ieesN³ee DeefOe-keÀeN³eemece#e l³ee cegmeueceeveebme, l³ee cegueemen, l³ee efpeueyeermen, l³ee efveceepeemen, De®eevekeÀ ³esDetve Demee hekeÀ[lee Peeuee.

lees cegmeueceeve leb[sue DeskeÀoce cesu³eentve cesu³eemeejKee Peeuee. l³ee cegueeuee Keesueerle yebo ve keÀjlee Deeheu³eeheeMeer IesDetve yemeCes, efpeueyeer keÀejeie=neletve ®eesªve DeeCeCes. efDelej yeboerJeeveebme efveye¥OeeefJe©× DeskeÀ$e keÀjCes ns keÀejeieejer³e DehejeOe®e l³ee®eer Kees[ cees[C³eeme hegjsmes nesles. l³eele Deelee ne veJeerve yeUeves eEnotme cegmeueceeve keÀjC³ee®ee DehejeOe Yejerme he[uesuee! l³ee eEnot le©Ceeves ceeie®eer meJe& keÀLee DeefOekeÀeN³eebme mecepeeJetve meebefieleueer, Keìuee Yejuee iesuee. yeejerner l³ee leb[sueeme ye®eeefJe-C³eeme Oepeuee veener. l³ee yebieeueer cegueeves Deeheu³ee keÀLeveele meJe& JemlegefmLeleer he³e&Jes#ekeÀemeceesj Keìuee ®eeueleevee meebefieleueer. he³e&Jes#ekeÀeJej l³ee®ee DeLee&le®e heefjCeece nesDetve Deecner Deepehe³e¥le cegmeueceeveer veer®e Oece&Jes[e®ee eEnot yeboerJeeveebme Ye³ebkeÀj $eeme neslees cnCetve pes ÒeefleJeeo keÀjerle Deeuees les efkeÀleer Kejs nesles ns l³ee®³ee O³eeveele Deeues. ³ee Keìu³eele cegmeueceeveebveer Deece®es veeJe iegbleJetve Deecner cegmeueceeveebme eEnot keÀjlees cnCetve keÀLeve kesÀues. lesJne Devee³eemes®e Deecneme yeesueeJeCes Peeues. Deecner leer ieesä DeLee&le®e ceev³e kesÀueer DeeefCe he³e&Jes#ekeÀebme ceeies ceeP³eeMeer Peeuesu³ee mebYee<eCee®eer Dee"JeCe osDetve cnìues keÀer ``DeeheCe®e DeeJneve kesÀues neslesle keÀer eEnot ueeskeÀ keÀe cegmeueceeveebme yeeìJeerle veenerle?''

cegmeueceeveebJej j[C³ee®eer heeUer

l³ee DeeJneveele Demeuesuee Deeheuee iee|YeleeLe& Demee DemeeJee keÀer, cegmeueceeve Oece&YeÏä nesC³eeefDelekeÀe ogye&ue vemelees DeeefCe eEnot Oecee&le Deeheu³ee Deveg³eeb³eebvee mebYeeUC³ee®eer osKeerue MekeÌleer veener ceie Dee¬eÀceCee®eer ieesä®e otj! heCe ner mecepetle ®egkeÀer®eer Deens DeeefCe ceveele DeeCeleerue lej eEnotner hejOeceea³eebme Deelcemeele keÀª MekeÀleerue ns Deelee cegmeueceevebe®³ee DeeefCe Deeheu³ee O³eeveele Deeues®e Demesue! ÒeLece eEnot ÒeefleJeeo keÀjerle keÀer cegmeueceeve Deecnebme yeeìefJeleele. Deelee cegmeueceeveeb®eer heeUer Deeueer Deens les®e j[ieeCes ieeC³ee®eer keÀer eEnot l³eebme yeeìefJeleele! leg©bieele ne ieeWOeU yebo keÀjCes Demesue lej l³eeme DeskeÀ®e Deghee³e keÀer, mejkeÀejer jerleerves lejer keÀesCeener yeboerJeeveeme Oecee¥lej keÀjC³ee®eer hejJeeveieer osC³eele ³esCeej veener DeeefCe lemes Oecee¥lej veeJes yeouetve eEkeÀJee efJeOeceea hebieleerle pesJeCe pesDetve mejkeÀej ceeveCeej veener.'

Page 25: Mazi Janmathep -II books/novels/marathi... · cççPççÇ pçvcçþíHç DegÊejeOe& ÒekeÀjCe Heefnues Deboceeveele mebIeìvee DeeefCe Òe®eej Het Jee&Oee&le kesÀJeU ceeP³ee®e

he³e&Jes#ekeÀeves keÀefceMevej®³ee mebceleerves ³eeveblej Lees[s®e efoJemeeble Jejerue DeeMe³ee®eer Dee%ee yeboerheeue yeejer ³eeme mees[ueer. DeeefCe keÀejeieejele keÀesCeeme keÀesCeener eEnotme DegIe[heCes yeeìJetve cegmeueceeve cnCetve cegmeueceeveeb®es hebieleerle yemeefJeC³ee®eer eEkeÀJee Oecee¥lej keÀj DeMeer ®e®ee&osKeerue keÀjC³ee®eer ceveeDeer Deeueer! ner Dee%ee Peeu³eeves cegmeueceeveeb®ee keÀejeie=neleerue Oeboe®e yeg[euee. eEnotbveer lees Oeboe keÀOeer keÀe{uee®e veJnlee. keÀejeie=nehegjleer lejer cegmeueceeveer Oece&Jes[e®eer vee[er ef{ueer he[ueer.

ner J³eJemLee ueeielee®e oesve®e ieesäeRmebyebOeer meeJeOeevelee "sJeCes DeJeM³e nesles. DeskeÀ keÀer ³ee efveye¥OeeÒeceeCes cegmeueceeve ®eeuele Deensle keÀer veener ns meejKes ìhetve yeIele jenCes DeeefCe Meke̳elees l³eebme eEnot le©CeebMeer DeeefCe DeuheJe³eer cegueeMeer ueIeU-heCee keÀjC³ee®eer mebOeer ve osCes, DeeefCe ogmejer ner keÀer leg©bieele Òel³e#eheCes keÀesCeeme cegmeueceeve keÀjCes pejer efveye¥OeeefJe©× "jues nesles lejer ieghleheCes keÀesCeeme eEnotme $eeme osDetve eEkeÀJee ueesYe oeKeJetve keÀejeieejeletve megìlee®e Jemeenleerle cegmeueceeveer Oece& Òel³e-#eheCes mJeerkeÀejC³eeme mebcele keÀjCes ns kesÀJnener Meke̳e Demeu³eeves cegmeueceeveeb®³ee ³ee ieghle Òe³elveeme keÀejeieejele DeeefCe Jemeen-leerle eEnotb®³ee leÊJee®ee ieghle Òe®eeje®ee Men osCes. ³ee oesvener ieesäeRle Deecneme eEnot yeboerJeeveeleerue Oeerì DeeefCe efve{e&Jeuesu³ee yeboerJeeveeb®es Deglke=Àä mee¿e efceUeues. cegmeueceeveer iegb[eb®eer iegb[efiejerlener ns hegjleer Kees[ cees[erle! ³eeb®³eeleerue Jej DegoenjCeeLe& DeguuesefKeuesu³ee oesve J³ekeÌleeRÒeceeCes DeveskeÀ J³ekeÌleer Deece®³ee Yepeveer ueeiet ueeieu³ee.

DeeCeKeer DeskeÀ DeeM®e³ee&keÀejkeÀ DevegYeJe Deecneme Deeuee keÀer, eEnoglJee®³ee meeceeefpekeÀ DeeefCe je<ì^er³e DeefYeceeveeme ³ee iegb[ cnCetve ieepeuesu³ee eEnotb®³ee Ëo³eele Deecneme ueJekeÀj peeie=le keÀjlee ³esDeer. efDelej meeO³ee efMeef#ele Je Yeeye[îee eEnotle pejer ne DeefYeceeve peeie=le kesÀuee peeDeer lejer Òel³e#e OekeÌkeÀeOekeÌkeÀerle l³ee DeefYeceeveeves mJele: Peerpe meesmetve keÀe³e& keÀjC³ee®eer OecekeÀ HeÀej Lees[er ³esDeer. HeCe ³ee DeeHeÊeerle efve{e&Jeuesu³ee iegb[ eEnotle lees mJeOecee&efYeceeve pesJne peeie=le nesDeer, lesJne l³eemeeþer PegbpeC³ee®eer efOeìeDeer l³eeb®³eele ®eìkeÀve DeeHeesDeeHe®e efometve ³esDeer. ³ee®es keÀejCener DegIe[®e nesles. iegb[ele meenme DeeefCe yeeCesoejHeCee mJeeYeeefJekeÀ®e Demes. eEkeÀyengvee l³ee meodiegCeeb®es efJeke=Àle mJeªHe cnCepes iegb[efiejer nes³e. HeÀjkeÀ efDelekeÀe®e He[s keÀer, les meodiegCe ogä ke=Àl³eele efvemlesefpele kesÀues peele nesles les Deelee eEnogOecee&®³ee DeeefCe mebmke=Àleer®³ee DeefYeceeveeves mJepeeleer³eeb®es j#eCee®³ee DegoeÊe keÀe³eea efve³egkeÌle kesÀues iesues. ³ee³eesies ÒeLecele: pejer keÀener iegb[ Deece®³ee Jew³eeqkeÌlekeÀ Jepeveeves eEkeÀJee Deecner l³eebme efouesu³ee Deee|LekeÀ meene³³eeves ³ee jeä^er³e keÀe³eea PeìC³eeme efme× Peeues lejer nUtnUt Debieerke=Àle keÀe³ee&®ee DeefYeceeve OejC³ee®eer DeMeer meenmeer ueeskeÀeb®eer peer DegHepele ÒeJe=Êeer Demeles efle®³ee ³eesies les ceeietve l³ee keÀe³ee&Le& yeN³ee®e efvejHes#e jerleerves mJele:®³ee®e DeefYeceeveeves DeeefCe Òesceeves Peìt ueeieues. efDelekesÀ®e veJns lej l³eeb®³eele efkeÀl³eskeÀ legUMeer jecee³eCe efve³eceeves Jee®et ueeieues, efMe#eCe IesDet ueeieues, Oece&keÀe³ee&Le& keÀJe[er®egbyekeÀ cnCetve veeJeepeuesues ueeskeÀner meesv³ee®³ee efiev³ee ceespetve osDet ueeieues. l³eeb®³ee neleer eEnot cegueiee ³eslee®e Deecner meesheJetve ÐeeJee. l³ee eEnot ceguee®³ee Òescee®³ee ueeuemes®³ee newMeer®³ee yeN³eeJeeDeerì meJe& DegefCeJee ns eEnot iegb[ Yeªve keÀe{t ueeieu³eeves cegmeueceeveeb®³ee neleer leer cegues HeÀejMeer he[sveeMeer Peeueer.

cegmeueceeveeb®ee Ye³eevekeÀ pee®e keÀmee cees[uee ?

pees pees eEnot yeboerJeeveeble eEnoglJee®ee DeefYeceeve meb®eeª ueeieuee lees lees cegmeueceeve DeecnebJej peUHeÀUt ueeieues. yeejer®³ee ef®eLeeJeCeerves Deecnebme kesÀJne kesÀJne HeÀej keÀä meesmeeJes ueeiele, MeejerefjkeÀ®e veJnles, les lej Deecner meesMeerle®e neslees, heCe ceeve-efmekeÀ keÀäner meesmeeJes ueeieues, les kegÀ"Jej meebieeJes? keÀener efoJeme lej yeejer®³ee HegÀMeerves efcePee&Keeveves DeskeÀ-oesIeeb cegmeueceeve Jee@[&jebme kesÀJeU Deecneme yeerYelme efMeJ³ee osle keÀejeieejYej eEn[C³ee®³ee®e keÀeceeJej efve³egkeÌle kesÀuesues nesles. ns mJele: veer®eeb-leerue veer®e obef[le cegmeueceeve yeboerJeeve keÀejeieejele heeefnpes lesJne heeefnpes lesLes peeDet ³esDet MekeÀle. l³eebme Dee[keÀe"er vemes. Deece®³ee Keesueermeceesj Jee ®eeUermeceesj DegYes jentve Deecnebme Deieoer Deme¿e DeMee yeerYelme efMeJ³ee osle l³eebveer leemevedleeme DegYes jeneJes. DeeefCe cegmeueceeve DeefOekeÀeN³eebveer leer iebcele heenle Kees Kees nmele peeJes, l³eeb®³eeMeer l³ee yeerYelmeles®³ee meeOeveeves ue{Ces Deecnebme DeMeke̳e nesles. Deecner l³eebme yee<HeÀU efMeJ³ee efou³eener Demel³ee lejer l³eebme keÀesCe®eerner ceeveefmekeÀ ogKeehele nesleervee. l³eeb®ee lees Òel³ener®ee mejeJe®e neslee. heCe Deecnebme cee$e l³eeb®³ee efMeJeerieefCekeÀ ogKeehele nesDeer lejer leer efvecetìheCes meesMeerle

Page 26: Mazi Janmathep -II books/novels/marathi... · cççPççÇ pçvcçþíHç DegÊejeOe& ÒekeÀjCe Heefnues Deboceeveele mebIeìvee DeeefCe Òe®eej Het Jee&Oee&le kesÀJeU ceeP³ee®e

yemeeJes. MesJeìer l³eeb®³ee®eÒeceeCes yeerYelmeheCeele DeeefCe nuekeÀì DegheodJ³eeheele efve{e&Jeuesu³ee keÀener eEnot iegb[ebveer pesJne l³eebme hes®eele DeeCeues lesJne l³eeb®eer leeW[s yebo Peeueer. yeejer®ee l³eebme heeefþbyee neslee cnCetve yeejerkeÀ[s ÒeefleJeeo ve keÀjlee DeskeÀe eEnot Jee@[&jeves l³ee cegmeueceeveer Jee@[&jeme vekeÀUle l³ee®³ee DebLe©Ceele megN³ee, lebyeeKet, hewmes efDel³eeoer keÀejeieejer³e efveye¥OeeefJe©× Demeuesu³ee Jemlet íhetve ueheefJeu³ee DeeefCe he³e&Jes#ekeÀ `heenCeerme' p³ee efoJeMeer Deeuee l³ee efoJeMeer DeskeÀoce l³ee®es meceesj®e les l³ee Jee@[&je®es DebLeªCe hekeÀ[Jetve efoues! DeLee&le®e efveye¥OeeefJe©× Jemlet yeeUieC³ee®³ee DehejeOeemee"er l³ee cegmeueceeveer Jee@[&jeme efMe#ee osDetve, keÀeceeJeªve keÀe{tve ìeketÀve, keÀejeieeje®es yeensj Jemeenleerle DeskeÀe keÀef"Ce keÀeceeJej Oee[C³eele Deeues. lesLes eEnot ueeskeÀebMeer IeemeeIeerme nesDetve, keÀece veekeÀejC³ee®³ee DehejeOeemee"er l³eeme Jesle ceejC³eele Deeues. ³eeÒeceeCes®e DeeCeKeer oesve-®eej cegmeueceeveer leb[sue DeeefCe hesìer Dee@efHeÀmejner keÀejeieejeleerue Deece®³ee jepeyeboerJeeve DeeefCe efDelej meeLeeroejeb®³ee mee¿eeves hes®eele `lees[tve' ìekeÀC³eele Deeues. lesJne kegÀ"s Megef×ÒekeÀjCeecegUs Ye[keÀuesuee ne cegmeueceeveer Dee[oeb[heCee Meg×erJej Deeuee.

keÀejeieejeleerue ceeies Jee|Ceuesu³ee Deece®³ee mebmLesleerue efMe#eCeele heìeDeerle Peeuesues ueeskeÀ yeensj Jemeenleerle pemespemes DeefOekeÀ DeefOekeÀ HewÀueeJele peeDet ueeieues lemeleMeer efleLesner Meg×er®eer ®eUJeU yeUeJele ®eeueueer. eEnot ueeskeÀeble eEnoglJee®eer peeCeerJe peMeer ¢{ nesle ®eeueueer leMeer keÀesCeerner eEnot hejOeceea³eeb®³ee íUeves $emle nesleesmee efomeu³eeme l³ee®es og:Ke mJele:®³ee og:KeeÒeceeCes Òeleerle nesDet ueeieC³eeme DeejbYe Peeuee DeeefCe l³ee³eesies eEnogeEnotbleerue hetJeea®es ÒeebleefJeefMeä Jee peeefleefJeefMeä DeekegbÀ-ef®ele YeeJe Lees[sHeÀej ceeJeUle peeDetve yejer®e petì Deglhevve Peeueer. kegÀ"sner eEnot yeeìuesuee Deens Demes keÀUues keÀer l³eeme hejle IesC³eekeÀ[s JemeenleeR®³ee heg{ejer eEnot yeboerJeeveeb®es ue#e DeeheCe nesDetve JesOeues peeDet ueeies. DeMee jerleerves Deecner Deboceeveele peeC³eehetJeea Dee"-Dee" one-one Je<ex cegmeueceeve Peeuesu³ee ueeskeÀebmener Meg× keÀªve IesC³eele Deeues. l³eebme Deeheu³ee hebieleerle eEnot ueeskeÀ IesC³eeme keÀebketbÀ keÀjerleveemes Peeues. DeskeÀ DegoenjCe meebiee³e®es lej legUMeer veeJee®³ee DeskeÀe hevveeMeerpeJeU Deeuesu³ee ceveg<³ee®es meebielees. ner mJeejer pegieej, ®eesjer efDel³eeoer meJe& keÀe³ee¥le heìeDeerle nesleer. Deboceeveele cegmeueceeveeb®ee peesj heentve, DeeefCe eEnotb®³ee KeeC³eeefheC³ee®³ee $eemeoe³ekeÀ ª{erme kebÀìeUtve, lees cegmeueceeve Peeuee neslee. heCe pesJne kesÀJeU KeeC³eeefhe-C³eeves eEnogOece& yeg[lees ner cetKe& mecepetle Deece®³ee ceb[UeR®³ee melele DegheosMeeves eEnot ueeskeÀ mees[t ueeieues lesJne legUMeer heCe hejle eEnogOecee&le ³esC³ee®eer efDe®íe oMe&Jet ueeieuee. l³ee®es cegmeueceeveer veeJe efDelekesÀ heefj®e³ee®es Peeues nesles keÀer l³eeme l³ee®es hetJeea®es eEnot veeJe Dee"JeCe keÀªve meebieeJes ueeieues. keÀeieoeshe$eer lej lees cegmeueceeve cnCetve®e ieCeuee iesuee neslee; heCe eEnoglJee®ee efpekeÀ[s eflekeÀ[s yeesueyeeuee DewketÀve l³ee®eener Debleie&le peeleer³e DeefYeceeve peeie=le Peeuee DeeefCe peJeU peJeU hebOeje Je<ee¥veer l³eeves hegvne eEnot meceepeeme Deeheues cnìues. legUMeer ns veeJe DebieerkeÀejues. Òel³ener jecee³eCe Jee®et ueeieuee. keÀheeUeJej ve efJeme-jlee efleuekeÀ ueeJet ueeieuee. eEnogbveerner l³eeuee hejle Deeheues hebieleerle efyeveyeesYeeì Iesleues.

KeeC³eeves eEnot yeeìle veener .

ner hebieleer®eer De[®eCe pemepeMeer otj nesle iesueer lemeleMeer pegves yeeìuesues eEnot mebYeeUC³ee®eer®e veJns lej veJes yeeìefJeC³ee-®eerner cegmeueceeveeme cees"er®e heb®eeDeerle he[t ueeieueer. DeepeJej vegmeles keÀesC³ee eEnotme Lees[smes cegmeueceevee®³ee nele®es heeCeer efoues eEkeÀJee KeeCes efoues keÀer lees eEnot. eEnot ueeskeÀ®e cegmeueceeve Peeuee cnCetve yeefn<ke=Àle keÀjerle. Deepe ³ee JesUsme Deeheu³ee ³ee eEnog-mLeeveele ner ogä DeeefCe ieeJeb{U mecepe Meeðeerceb[Uelener ÒeyeU Deens les keÀesCeeme meebieeJe³eeme heeefnpes Deens Demes veener. DeskeÀe ³ee mecepeshee³eer YeÏä Peeuesu³ee eEnotbleerue MeskeÀ[e hevveeme ueeskeÀ YetlekeÀeueer DeeefCe Jele&ceevekeÀeueer hejOecee&le meceeefJeä kesÀues iesues Deensle! eEnogmLeeveeleerue Deepe®eer pej ner efmLeleer lej l³ee De[eCeer heefleleeb®³ee DeeefCe heeh³eeb®³ee efveyeg&× Jemeenleerleerue, Deboceeveeleerue one Je<ee¥hetJeea®eer efmLeleer keÀe³e Demesue efle®eer keÀuhevee keÀjCes keÀef"Ce veener! DesleoLe& Deecner DegIe[heCes Debocee-veele ³ee ª{erme lees[C³eemee"er `KeeC³eeves ceveg<³e yeeìlees' ner heesjkeÀì mecepetle ceejC³eemee"er meejKes Òe³elve ®eeueefJeues nesles. veevee ÒekeÀejebveer efle®es nem³eemheolJe eEnot yeboerJeeveeb®es ceveeJej eEyeyeJeerle neslees.

Page 27: Mazi Janmathep -II books/novels/marathi... · cççPççÇ pçvcçþíHç DegÊejeOe& ÒekeÀjCe Heefnues Deboceeveele mebIeìvee DeeefCe Òe®eej Het Jee&Oee&le kesÀJeU ceeP³ee®e

pej eEnotb®es KeeDetve cegmeueceeve eEnot nesle veener, les eEnotb®es Devve he®eJetve hegvne cegmeueceevee®ee cegmeueceeve jenlees eEkeÀJee ef¸emleer®ee ef¸emleer jenlees lej cegmeueceevee®es Devve Keelee®e legcnebme Oecee&®ee®e js®e JneJee? legce®es eEnogheCee®eer he®eveMekeÌleer #eerCe keÀMeer Peeueer? cegmeueceeveeb®es Devve KeeDetve, ef¸eml³eeb®es heeCeer efheDetve les he®eJetve hegvne eEnotb®es eEnot jenC³eeefDelekeÀer legce®eer he®eveMekeÌleer Deelee Jee{ueer heeefnpes. meieȳee peieeves legce®es Devve KeeDetve ìekeÀues, legcner DegheeMeer®es DegheeMeer. Deelee yebOetbvees, DeeheCe meieȳee peiee®es Devve KeeDetveefheDetve he®eJetve ìeketÀve hegvne eEnotb®es eEnot jeefnuees heeefnpes! lej®e lejCeeshee³e Deens. DeMee DeveskeÀ ÒekeÀejs Deecner eEnotbme mecepeeJetve osle ®eeueuees. Òel³eskeÀ Òemebieer ns leelhe³e& l³eeb®es ceveele "meJet ueeieuees. DeskeÀ®e ieesä DegoenjCe cnCetve Keeueer oslees -

eEnot yeboerJeeveebvee Ie[uesuee DegheJeeme!

Deboceeveele ceOetve ceOetve keÀesUMeeb®eer leejJes ³esleele. lesLes keÀesUMeeb®es "eCes kesÀuesues Deens. ³esl³ee peel³ee ieueyeleebvee DeeefCe DeeieyeesìeRvee Deieoer De[u³ee Òemebieer keÀesUmee Ieslee ³eeJee efDelekeÀe mee"e efleLes "sJeC³eele ³eslees. DeskeÀoe keÀesUMeeb®es Demes®e DeskeÀ penepe Yeªve Deeues Demelee les efjkeÀeces keÀjC³eemee"er vesnceerÒeceeCes MeskeÀ[es yeboerJeeve l³ee keÀesUmee DeglejC³ee®³ee keÀeceeJej heneìs Oee[C³eele Deeues. l³ee keÀecee®eer IeeDeer Demeu³eeves ogheejer yebÐeebme pesJeCe ve oslee kesÀJeU oesve ®eej ceg"er HegÀìeCes JeeìC³ee®ee ¬eÀce Demes. mekeÀeUheemetve leerve Jeepeshe³e¥le Demes meejKes keÀece keÀªve leer yeboerJeeveeb®eer mesvee pesJeeJe³eeme hejle Jemeen-leerle ³esDeer. ³ee HegÀìeC³eeb®eer heesleer - keÀener eEnotb®eer DeeefCe keÀener cegmeueceeveeb®eer DeMeer meeOeejCele: vesC³eele ³esle. heefnu³ee efoJeMeer yeeje Jeepeshe³e¥le keÀesUMee®³ee Yeejer Yeejer heeìd³ee Deghemeerle, Yejerle, Jeenerle LeketÀve DeeefCe Debies keÀesUMeebveer keÀeUerkegÀÆ nesDetve iesuesu³ee l³ee MeskeÀ[es eEnot yeboerJeeveeb®³ee ìesȳee cet"Yej ®eCes KeeDetve heeCeer efheC³eeme pees hejle ³esleele lees l³eeb®³ee ¢äerme he[ues keÀer cegmeueceeveer yeboerJeeveebleerue keÀener DeeflejskeÀer iegb[ebveer eEnotb®³ee HegÀìeC³eeb®es heesles Deghemetve l³eeletve ceg"er Yeªve KeeC³eeme megjJeele kesÀueer Deens! les DegÊej eEnogmLeeveeleerue "eketÀj eEnot! HegÀìeC³eeme cegmeueceeve efMeJeuee cnCetve les efJeìeUuesues HegÀìeCes keÀesCeer KeeDeervee. Jejerue cegK³e DeefOekeÀejer DeskeÀ cegmeueceeve peceeoej, lees nmet ueeieuee. heCe oeo IesDeervee. cegmeuecee-veeb®es ®eebieues®e HeÀeJeues. l³eebveer Deeheueer HegÀìeC³eeb®eer heesleer lej efieUbke=Àle kesÀueer®e heCe eEnotb®eer HegÀìeC³eeb®eer heesleerner heCe les Keele veenerle cnCetve DeeheCe®e Keeuueer! efye®eejs eEnot yeboerJeeve meieUe efoJeme cet"Yej HegÀìeCesner ve efceUlee jeyetve hejle Deeues. ogmeN³ee efoJeMeer peJeU peJeU lees®e ÒekeÀej. eEnotb®³ee Jeeìîee®eer DeskeÀ-oesve heesleer cegmeueceeveebleerue keÀesCeerlejer efMeJetve yeeìefJeueer DeeefCe leer heesleer keÀesCeer Keele veenerle cnCetve cegmeueceeveebme DeefOekeÀ Yeeie efceUtve cegmeueceeveer DeefOekeÀeN³eebveer Jeeìtve ìekeÀueer. ieesjs DeefOekeÀejerner nem³eemheo hejbleg p³ee³eesies efye®eeN³ee eEnot yebÐeeb®es efpeJeeme Del³eble keÀä hees®ele DeMee ÒekeÀejekeÀ[s meenefpekeÀ®e $eemetve ogue&#e keÀjerle.

les HegÀìeCes eEnot keÀe nesDet ve³esle!

heefnu³ee efoJeMeer ceuee ne ÒekeÀej keÀUlee®e ceer l³ee yeboerJeeveeble pes keÀejeieejeleerue ueeskeÀ peele Demele l³eeb®³eeleerue efkeÀl³eskeÀ ceb[UeRs®es ³ee l³eeb®³ee DeelceIeelekeÀ Jes[ieU ª{eryeÎue yeesuetve heg<keÀU keÀeve Degheìues. meebefieleues keÀer Dejs ``Deepe legcner "ekegÀjebveer efpeueyeer kesÀueer, keÀesCeer cegmeueceeve Deeuee l³eeves efleuee nele ueeJeuee. leer yeeìueer. leer HesÀketÀve efoueerle. l³eeves leer KeeDetve ìekeÀueer. ogmejs efoJeMeer let hes{s kesÀuesme, keÀesCeer ef¸e½eve Deeuee. l³eeves nele ueeJeuee. hes{s yeeìues. let les HesÀketÀve efouesme. l³eeves les KeeDetve ìekeÀues. let hegvne DegheeMeer®ee DegheeMeer? eEnotb®³ee ³ee `efJeìeUe®es' hee³eer eEnot efYekesÀme ueeieues! hejos-Meele peeDetve yeensj®ee hewmee osMeele DeeCeCes DeMeke̳e Peeues. keÀejCe cegK³ele: ³ee KeeC³eeefheC³ee®ee efJeìeU! osMeeleerue Oeve, Devve hejkesÀ uegìtve vesleele lees efJeìeU veener; Deeheues Devve peieeves efnmekeÀJetve v³eeJes DeeefCe l³eeJej ueeue JneJes - lees efJeìeU veener; heCe ogmeN³ee®es Devve DeeheCe heje¬eÀceeves efceUJetve KeeCes, ne efJeìeU! ogmeN³ee®es njCe vekeÀe keÀª, heCe efveoeve mJele:®es vegmel³ee l³eeb®³ee mheMee&ves l³eebveer njCe keÀjeJes ne iee{JeheCee lejer Ie[t osDet vekeÀe. cegmeueceeveebveer legce®³ee HegÀìeC³ee®es heesl³eele nele Ieeleuee lej les HegÀìeCes pej cegmeueceeveer nesleele lej legcner eEnotbveer cegmeueceeveeb®³ee HegÀìeC³eebme efMeJelee®e les HegÀìeCes eEnot keÀe

Page 28: Mazi Janmathep -II books/novels/marathi... · cççPççÇ pçvcçþíHç DegÊejeOe& ÒekeÀjCe Heefnues Deboceeveele mebIeìvee DeeefCe Òe®eej Het Jee&Oee&le kesÀJeU ceeP³ee®e

nesDet ve³esle! lej Jes[d³eebvees pee, DegÐee legcner keÀenerpeCe keÀece yebo neslee®e melJej heg{s Iegmee DeeefCe cegmeueceeveeb®³ee heesl³eele nele Keghemetve HegÀìeCes KeeDet ueeiee. les Deesj[ues keÀer meebiee Deecner eEnot ³ee HegÀìeC³eebme ÒeLece efMeJeuees cnCetve ns HegÀìeCes eEnot Peeues. Deeheues eEnot HegÀìeCes l³eeb®³ee mheMee&ves yeeìle veenerle lej Deeheu³ee eEnotb®³ee mheMee&ves cegmeueceeveer HegÀìeCes eEnot nesleele. pee ³ee Dee¬eÀceCe MeeðeeJej efJeéeeme "sJee. heehe ceeP³ee [eske̳eeJej! DeeheCe nesDetve DegheeMeer keÀe cejlee!''

DeMee Degl#eesYekeÀ ÒekeÀejeves l³eebme mecepeeJelee mecepeeJelee l³eeleerue keÀe³e les Mesoer[Mes ueeskeÀ l³eeÒeceeCes JeeieC³eeme efme× Peeues. eflemeN³ee efoJeMeer ³ee ueeskeÀebveer efDelej eEnotb®eer Jeeì ve heenlee keÀeceeJeªve megìlee®e veerì cegmeueceeveer heesl³eebkeÀ[s jesKe JeUJetve l³eebJej nele ceejeJe³eeme meg©Jeele kesÀueer. cegmeueceeve DeLee&le®e efhemeeUues. eEnotbveer ceeie®eer Dee"JeCe osDetve meeHeÀ meebefie-leues legcner ÒeLece efMeJeueele cnCepes HegÀìeCes cegmeueceeveer nesleele lemes Deelee Deecner ÒeLece efMeJeuees cnCetve HegÀìeCes eEnot nesCeej! leer ie[ye[ l³ee meJe& keÀeceeJejerue ieesje DeefOekeÀejer pees neslee l³eeves DewkeÀlee®e l³eemener nmet Deeues DeeefCe l³eeves l³ee eEnotbme keÀenerDeskeÀ efMe#ee ve keÀjlee Degueì l³eeb®³ee Jes[ieU mecepegleeRveer l³eeb®eer oesve efoJeme Peeuesueer ogo&Mee Deepe l³eebveer nesDet efoueer veener ³eeefJe<e³eer DeefYevebove®e kesÀues. l³ee heg{ekeÀej Iesleuesu³ee eEnot®eer ®ebieU ®eeueuesueer heentve efDelej meJe& eEnotbner cegkeÀeìd³eeves les HegÀìeCes KeeDet ueeieues. ogmejs efoJemeeheemetve cegmeueceeveebveer hegvne heesl³eebvee efMeJeC³ee®eer DeeieUerkeÀ keÀjCesner mees[tve efoues. keÀejCe efle®ee Deelee l³eebvee keÀenerDeskeÀ Deghe³eesie nesCeeje veJnlee.

efJeìeUe®eer Kees[ cees[tve ìekeÀueer.

³eeÒeceeCes Òel³eskeÀ uenevecees"d³ee Òemebieeb®ee Deghe³eesie keÀªve IesDetve KeeCes, efheCes, efvepeCes, yemeCes DeMee J³eJeneje®³ee Òel³eskeÀ uenevemeneve ieesäerle efJeìeU efJeìeU cnCetve ef®elkeÀejC³ee®eer eEnotb®eer Jes[er Kees[ l³ee yeboerJeeveebletve Deecner yejer®e veece-Mes<e keÀª MekeÀuees. l³ee³eesies cegmeueceeveer eEkeÀJee ef¸e½eve Oecee&ÒeceeCes®e eEnot Oece& DeeefCe eEnot ª{er ner l³ee DeeheÊeer®³ee peieele J³eJenejeme megKekeÀj DeeefCe DeeheÊeerme leeW[ osC³eeme meceLe& nesle iesu³ee. heefjCeecele: l³ee ª{eR®³ee $eemeeves kebÀìeUtve efve©hee³eeves eEnot meceepeeme Deblejuesues DeveskeÀ ueeskeÀ Meg× nesDetve hejle eEnot nesle ®eeueues DeeefCe heefnu³eeÒeceeCes pes eEnot Demeuesues yeeìle les yeeìle veenermes Peeues. ef¸e½eveeletvener DesKeeoe-ogmeje ceOetveceOetve hejle Iesleuee peeDeer. DegoenjCeeLe& DeskeÀe lesuebieer Jee@[&je®eer ieesä IesDet. ne ®eeefUmeer®³ee Jej®ee ceveg<³e neslee. lesuebieer neslee. heCe DeskeÀe efhe{erhetJeea®ee ef¸e½eve. Deboceeveele ³eslee®e l³eeme lesuebieer jecee³eCe Jee®eleevee heentve Deecner l³ee®esJej [esUe "sJeuee. lees eEDeûepeerner Lees[eyengle efMekeÀuee neslee. Deecner yeboerJee-veebme HeÀej megueYeheCes efDebûepeer efMekeÀJetve `cegveMeer®eer' peeiee osJeefJelees ner ieesä Òel³e#e heentve lees efDebûepeer efMekeÀC³eemee"er ®eesªveceeªve Deece®eskeÀ[s ³esDet-peeDet ueeieuee. ueJekeÀj®e hegjlee Yepeveer ueeieuee. DeeefCe jeä^YekeÌleer®³ee DeeefCe eEnot efDeeflene-mee®³ee keÀLee DewkeÀle DewkeÀle DeeheCe hejle eEnot meceepeele ÒekeÀìheCes ³esC³ee®es ceev³e keÀefjlee Peeuee. lees HeÀej Oeerì neslee. Deecner vekeÀes cnCetve heeefnues lejer Megef×mebmkeÀej neslee®e l³eeves Deeheues ef¸e½eve veeJe yeouetve eEnot veeJe mejkeÀejer efueKeeCeele oeKeue JneJes cnCetve DeeJesove (Depe&) kesÀues. heeêer ³esDeer lejer ÒeeLe&vesme peeDeerveemee Peeuee. yeejer jeieeJeuee DeeefCe l³eeme Jee@[&jerJeªve keÀe{tve ìekeÀerve cnCetve OecekeÀer efoueer. heCe he³e&Jes#ekeÀeves eflekeÀ[s ue#e efoues veener. lees eEnot Peeu³eeJej efoJeeUeromeN³eeme eEnot osJeUele, keÀejeieejeyeensj megÆer IesDetve peeDeer. efleuekeÀ ueeJeer; DeeefCe efJeJeskeÀeveboeoer hegmlekesÀ DeeefCe eEnot efDeeflenemeeleerue JeerjkeÀLee HeÀej YekeÌleerves Jee®eer. Deece®³ee mebmLesme lees Deeheu³ee legìhegbp³ee yeeje DeeCes ceefnvee heieejeletve ®eej DeeCes efve³eceeves osle Demes.

Jemeenleerle Megef×keÀe³ee&uee yeboerJeeve peieled pemes DevegketÀue nesle ®eeueues lemes lemes lesLeerue `mJeleb$e' eEnot peieled cnCepes eEnogmLeeveeletve iesuesues J³eeheejer, DeefOekeÀejer, efMeheeDeer DeeefCe yeboerJeeveeb®eer l³ee Deboceeveele®e pevcetve yemeuesueer Òepee nsner Deveg-ketÀue nesle ®eeueues. eflekeÀ[s ³ee ueeskeÀebveer yeebOeuesueer eEnotb®eer osJeUs Deensle, l³eeble ÒeLecele: Meg×erke=Àle eEnotbme ³esC³ee®eer De[-®eCe he[s. heCe heg{s leer meJe&mJeer otj Peeueer. DeeefCe omeje efoJeeUer DeeefokeÀ eEnotb®³ee meceejbYeeble Meg×erke=Àle eEnot Deieoer efveye¥Oej-efnle jerleerves efDelej eEnotbmen jecee³eCehee"ele, oMe&veele, hebieleerle jbietve iesuesues efomet ueeieues.

Page 29: Mazi Janmathep -II books/novels/marathi... · cççPççÇ pçvcçþíHç DegÊejeOe& ÒekeÀjCe Heefnues Deboceeveele mebIeìvee DeeefCe Òe®eej Het Jee&Oee&le kesÀJeU ceeP³ee®e

yeeyeejeJeebJej nuuee

efDelekesÀ Peeues lejer ceOetve ceOetve Meg×er®³ee keÀe³ee&le cegmeueceeveebMeer Deieoer obi³eeOeesh³eehe³e¥le Òemebie DeecnebJej ³esle®e nesles; Deieoer 1920 ®³ee Deeies ceeies DeskeÀe iegpejeLeer cegmeueceeveebleerue DeskeÀe Del³eble efveue&ppe heCe Del³eble Deg×ì iegb[eves Deeheuee `íeskeÀje' cnCetve heeUuee neslee. DeeefCe "jeefJekeÀ he×leerÒeceeCes ³ee heeUC³ee®es he³e&Jemeeve MesJeìer eEnoglJee®es mceMeeveele peeDetve l³ee cegueeme cegmeueceeve keÀjC³eele nesCeej nesles. ner yeeleceer ueeielee®e l³ee Yeeieele yebo Demeuesu³ee Deece®³ee yebOetbveer nj Òe³elve keÀªve l³ee cegueeme l³ee iegb[e®es neletve keÀe{efJeues. DeskeÀe eEnot cegveMeerves l³ee cegueeme keÀes"[er vescetve efoueer. l³eecegUs ¬egÀ× nesDetve l³ee cegmeueceeveer iegb[eves Deece®³ee yebOetbJej les mveeve keÀªve leeW[ hegMeerle Demelee DeskeÀeDeskeÀer Dee¬eÀceCe kesÀues; DeeefCe veekeÀeJej peesje®ee "esmee efouee. l³ee De®eevekeÀ DeeIeeleeves Deece®es yebOetme Iesjer Deeueer. jkeÌle YeUYeU Jeent ueeieues. efDeleke̳eele Deepetyeepet®es jepekeÀer³e yeboerJeeve DeeefCe efDelej yeboer ³esDetve lees iegb[ Oejuee iesuee. heCe leer yeeleceer DewkeÀlee®e yeejerves keÀe³e kesÀues? Deieoer meJee¥mece#e meefmcele yeesuele l³ee iegb[eme peJeUpeJeU YeueeDeer efoueer! DeeefCe DeskeÀe- oesIeebheeMeer Demes mJe®í Degodieej keÀe{ues keÀer ``³ee meeJejkeÀjeb®eer Kees[ DeMeer hejmhej efpejsue lej efkeÀleer ®eebieues nesDeerue!''

heCe peer Kees[ HeÀeMeer®³ee íe³eslener efpejueer veener leer DeMee yeesìs cees[C³eeves keÀMeer efpejCeej! meeJejkeÀjeb®eer meeJe&peefvekeÀ ®eUJeU lej veener®e efpejueer; heCe l³ee iegb[e®eer cemleer cee$e ueJekeÀj efpejueer. l³eeme efDelej DehejeOeemee"er heg{s oesveoe Jesle KeeJes ueeietve lees Deece®³ee Keesueer®³ee Mespeejer pesJne yebo Peeuee lesJne ieesieueiee³eermeejKee ceDet ³esDetve Deecneme ``yeeyee!'' cnCes DeeefCe mheä meebies ``ieCesMeyeeyetJej DeeIeele keÀjC³eeme ceuee yeejerves ef®eLeeJeues. veener lej ceeP³ee yeehee®eer íeleer ve nesleer.'' ceie ns l³ee®es keÀLeve efkeÀlehele mel³e nesles ns DeskeÀ l³eeuee eEkeÀJee l³ee l³ee®³ee yeejercenejepeeme®e "eDetkeÀ!

mJele: DeMee DeveskeÀ heer[e menve keÀjeJ³ee ueeiele. ®eUJeU lej mees[Jesvee. DeMee DeeOeer®e DeJeMe, keÀäkeÀejkeÀ DeeefCe Demene³e efmLeleerle efoJeme keÀe{eJes ueeiele Demeleeveener pesJne ³ee meeJe&peefvekeÀ KeìheìercegUs leer efmLeleer Del³eble®e Deme¿e nesDetve peeDeer lesJne kesÀJne kesÀJne Jeeìs osKeerue keÀer hegjs Deelee ner Deguee{eue! DeskeÀ mJele:®es keÀä meesMeerle Deenesle lesJe{s DeeHeu³ee Jeeìîee®es meeJe&peefvekeÀ keÀle&J³e DeeHeCe keÀjerle Deenesle lesJe{s hegjs! Deelee efDelej uenevemeneve keÀle&J³eeb®ee Yeej efDelejebveer Deg®e-ueeJee! heCe ner Je=Êeer Lees[e JesU efìkeÀles ve efìkeÀles lees®e DesKeeoe eEnot cegmeueceeveeb®³ee IesN³eele iegbleuee Deens, eEkeÀJee DesKeeÐee yeboerJeeveeJej, ceie lees keÀesCeer keÀe Demesvee, DeefOekeÀeN³eebveer Dev³ee³eeves ceejneCe ®eeueefJeueer Demes keÀUlee®e Òeefleef¬eÀ³eeö MekeÌleer DeskeÀoce Debieele DegmeUtve ³eeJeer. lees Dev³ee³e Jee Deheceeve mJele:®ee®e Jeeìtve Deieoer mJemLe yemetve jenlee®e ³esDet ve³es. ceveeves JeejbJeej cnCeeJes -

ve peeveheefokebÀ og:Ke DeskeÀ: meesefnlegcen&efle~ DeMees®eved ÒeeflekegÀJeeale ³eefo heM³esoghe¬eÀceced~~

³ee Je®eveeves cevee®eer Degob[ ÒeJe=Êeer meejKeer jesKeerle DemeeJes. ceuee Jeeìles pesJne ceveeme Deeheu³ee peeleer®³ee, jeä^e®³ee eEkeÀJee Oecee&®³ee Deheceeveeves Deme¿e Jesovee nesleele; hejbleg Deghee³e ®eeuele vemeu³eeves les hebpejye× JeeIeemeejKes vegmeles ®ejHeÀ[le jenles lesJne, kesÀJne lejer DeMee keÀesCee Òemebieer ÞeermeceLee¥®³ee leeW[tve Degodieej yeensj he[ues DemeeJesle keÀerö

``mJeeLe& iesuee leeìelegìer, pe[leer hejeLe& DegheeOeer Deelee meeJeOeeve peerJee, l³eeie kesÀuee®eer keÀjeJee!'' l³eeb®³ee ceveeme DeMee DemJemLes®³ee efJeJeb®evesletve cegkeÌle keÀªve keÀenerlejer Meeble keÀjC³eemee"er Degodieeju³ee iesuesu³ee ³ee

Je®evee®ee ceer JeejbJeej pehe keÀªve ceePes cevener Meeble keÀjC³ee®ee ³elve keÀjeJee. keÀejCe heoesheoer jeä^er³e DeeefCe Oeee|cekeÀ Dehecee-veeb®³ee DeeIeeleebme menve keÀjlee keÀjlee les Deeie ueeieu³eemeejKes hesìt heeneJes!

veeJes osle veener, keÀejCe

Page 30: Mazi Janmathep -II books/novels/marathi... · cççPççÇ pçvcçþíHç DegÊejeOe& ÒekeÀjCe Heefnues Deboceeveele mebIeìvee DeeefCe Òe®eej Het Jee&Oee&le kesÀJeU ceeP³ee®e

³ee mJeYeeJeecegUs DeveskeÀ ceeveefmekeÀ, MeejerefjkeÀ DeeefCe ueewefkeÀkeÀ íU DeeefCe $eeme nesle Demeleener eEnot ueeskeÀeble eEnog-lJee®ee DeefYeceeve meb®eªve l³eebme DeskeÀ meyeU jeä^ keÀjC³eemee"er l³eeb®³eeleerue IeelekeÀ DeMee cetKe& ª{eR®ee vee³eveeì keÀjC³ee®es ns keÀe³e& DeefOekeÀeN³eeb®³ee, cegmeueceeveeb®³ee DeeefCe mJele: mJepeveer³e mJeOeceea³e eEnot ueeskeÀeb®³ee efJejesOeeMeer ìkeÌkeÀj osle Meke̳elees jsìC³eeJee®etve Deecneme mJemLe®e yemeJele vemes. MeerIe´®e Deecneme efDeleke̳ee®e keÀUkeÀUerves mee¿e keÀjCeejs DeveskeÀ jepeyeboer DeeefCe meeOeejCe yeboer efceUle iesues. l³eebleerue ÒecegKeeb®eer veeJes ³esLes osC³ee®es JeejbJeej ceveele ³esles; hejbleg l³eeb®³ee meO³ee®³ee heefjefmLe-leerle leMeer veeJes osCes l³eebvee ©®esue keÀer veener ns Deecneme l³eeb®³eekeÀ[tve DeÐeehe keÀUCes Meke̳e ve Peeu³eeves leer veeJes ³esLes oslee ³esle veenerle. heg{erue DeeJe=Êeer®ee ³eesie keÀOeer Deeu³eeme leer DeJeM³e osDetve ke=Àle%eles®³ee $e+Ceeletve Deecner mJele:me DeeefCe Deece®³ee Jee®ekeÀebme DeMele: lejer cegkeÌle keÀª. efJeMes<ele: hebpeeyeceOeerue ueenesj®³ee Keìu³ee®es pes jepekeÀer³e yeboerJeeve Deeues l³eeb®³eele ³ee eEnoglJeeuee Jeentve IesDetve veer®eeleuee veer®e eEkeÀJee #egêeleuee #egê eEnot Demeuee lejerner l³ee®es efMe#eCeeLe&, mJeOece&Òe-meejeLe& DeeefCe hejOecee&®es hebpeeletve l³eebme mees[efJeC³eemee"er J³eefkeÌleMe: melele Peìle jenCeejs yejs®e ke=Àleefve½e³eer osMeYekeÌle heg{s heg{s efveIeeues. hejbleg l³eebleerue yengleskeÀebme osKeerue ³ee Meg×er eEnogmebIeìveeb®es cenÊJe mecepeeJetve osDetve ³ee keÀe³ee&me ÒeJe=Êe keÀjCes Meke̳e nesDeerlees ³ee®ee meJe& Yeej Deecneme Deece®³ee `meeO³ee' yeboerJeeveebleerue Lees[d³ee meene³³ekeÀebmen®e meesmeeJee ueeieuee.

efDelej$e JeCe&ve kesÀu³eeÒeceeCes pesJne nUtnUt meJe&$e eEnoglJee®es DeefYeceeveer Demeuesues DeefOekeÀejer - Jee@[&jeheemetve cegveMeer, hesìer Dee@efHeÀmej, leeb[sue, peceeoej efDelekesÀ®e keÀe³e, heCe `mJeleb$e' ueeskeÀebleerue DeefOekeÀeN³eebhe³e¥le veevee ÒekeÀejs Keìheì keÀªve, JeefMeues ueeJetve vesceues iesues DeeefCe Oece&Jes[eves p³eeb®³ee veer®e ÒeJe=Êeer DeefOekeÀ®e Degob[ Peeuesu³ee nesl³ee Demes he"eCeer hebpeeyeer DeeoerkeÀªve cegmeueceeveer DeefOekeÀejer hes®eele hekeÀ[tve hekeÀ[tve `lees[tve' ìekeÀefJeC³eele Deeues lesJne DeLee&le®e eEnotbJej®ee íU Je Dev³ee³e keÀceer nesDetve yeeìefJeC³ee®eer cegmeueceeveer Òeefleef¬eÀ³eener yebo Peeueer. ®eej ceeCemes mees[tve efveoeve efpeu¿eeefpeu¿eebleerue Deece®³ee ceeefnleerle Demeuesues pesJe{s hetJeea keÀOeer YeÏä Peeuesues eEnot nesles lesJe{s hejle mJeOecee&le IesC³eele Deeues.

³ee keÀeceer keÀejeieejeleerue p³ee keÀener Yeeb[Ceeb®es $eesìkeÀ JeCe&ve Jej efouesues Deens, l³ee®eÒeceeCes eEnot cegmeueceeveeb®eer Yeeb[Ces Oecee¥lej DeeefCe Meg×erJeªve efpeu¿eeefpeu¿eebletve JemeenleerYej PegbpeeJeer ueeieueer. Degot& veeJee®³ee efpeu¿eele DeskeÀoe Jeefjÿ DeefOekeÀeN³eehe³e¥le Yeeb[Ce DegYe³e he#eebkeÀ[tve vesC³eele Deeu³eeves keÀejeieejeÒeceeCes®e Dee%ee Peeueer keÀer, mejkeÀejerjerl³ee keÀesCe-l³eener eEnotb®es Jee cegmeueceeveeb®es Oecee¥lej ceev³e keÀjC³eele ³esCeej veener. l³ee®ee DeLe& DeLee&le®e Demee Peeuee keÀer yeboer, Debocee-veele ³esleevee pees l³ee®ee Oece& Demesue lees®e MesJeìhe³e¥le mejkeÀejer jerleerves ceev³e kesÀuee peeDeerue. ³ee Dee%esves l³ee Jemeenleerle pes eEnot cegmeueceeve Peeues DeeefCe veeJes yeouetve Iesles Peeues, l³eeb®³ee ³ee YeÏäerkeÀjCee®ee®e mejkeÀejer DeeOeej DeeheesDeehe®e megìuee DeeefCe l³eecegUs l³eebvee hejle eEnot cnCeJetve IesC³eele cegmeueceeveebveer nkeÌkeÀ meebefieleu³eecegUs Keìuee nesC³ee®eer eEkeÀJee DeefOekeÀe-N³eeb®³ee jes<ee®eer Yeerleer JeeìsveeMeer Peeueer.

³ee heefjefmLeleerleerue HesÀjHeÀejecegUs pes cegmeueceeve cnCeefJeues peele l³eeb®eer cetU®eer peele keÀesCe®eer leer heenCes DeJeM³e Peeues. l³eeefJejefnle efkeÀl³eskeÀ JesUe eEnot cegueeb®³ee veeJeeheg{s mejkeÀejer efueKeeCeebletve Deecneme l³eeb®³ee mJele:®³ee `yeboerhe$ekeÀe' Jejner ®eehetve cegmeueceeveer Oecee&®es Deveg³ee³eer cnCetve pes efueefnuesues Demes l³ee®esner hejer#eCe keÀjCes nesles®e. cegmeueceeve cegveMeer Demee ÒekeÀej keÀjleevee Deecner heeefnuesues Deens.

[Deelee p³ee JesUsme Deecner efuenerle Deenes l³ee JesUsme ³esLes jlveeefiejerme DeskeÀe eEnot Yebi³ee®³ee ceguee®es veeJe cegmeueceeveer Òel³e³eevle keÀªve `cegmeueceeve' cnCetve ueeefJeues iesues ner ieesä DegIe[keÀerme Deeueer Deens. ³ee eEnot Yebi³eeves oesve DeeJesoves kesÀueer lejer l³ee®ee De%eeve cegueiee Depetve cegmeueceeve cnCetve®e ieefCeuee peele Deens. ner keÀejJeeDeer ®eej Je<ee¥hetJeea lees efceMevejer MeeUsle Demelee Peeueer. vesnceer let cegmeueceeve cnCetve ueeskeÀ cnCele Demeuesues DewkeÀlee DewkeÀlee les De%eeve cetue mJele:ner cegmeueceeve cnCet-ve®e mJele:me cnCeJet ueeieues. Deelee leer ieesä DegIe[keÀerme Deeueer Deens cnCetve efveYeeJeues. ueJekeÀj®e mejkeÀejer efueKeeCeebletve l³ee®eer eEnot peeleer ceev³e nesDeerue.]

Page 31: Mazi Janmathep -II books/novels/marathi... · cççPççÇ pçvcçþíHç DegÊejeOe& ÒekeÀjCe Heefnues Deboceeveele mebIeìvee DeeefCe Òe®eej Het Jee&Oee&le kesÀJeU ceeP³ee®e

lesJne cetU keÀeieoeJeªve DeskeÀoe meJe& ®eewkeÀMeer keÀªve eEnotb®³ee meJe& ceeCemeeb®eer ieCeleer JneJeer, pes heeflele eEnot Meg×erke=Àle Peeuesues nesles l³eeb®eer ceO³eblejer yeoueuesueer cegmeueceeve veeJes DeeefCe Oece& Kees[tve ìeketÀve efueKeeCeele eEnot veeJes DeeefCe Oece& efueefnuee peeJee DeeefCe yeUs yeUs p³eeb®eer veeJes hejOeceea³e cnCetve ieCeueer peele l³eeb®eer eEnot ueeskeÀeb®³ee efìheCeele yejesyej veeWo JneJeer cnCetve les cetU®es eEnogmLeeveeletve Òel³eskeÀ yeboerJeeveeyejesyej Deeuesues keÀeieohe$e heenCes DeJeM³e nesles. heCe ns JeemleefJekeÀ Je<ee&ceeie®es keÀeieohe$e heenJe³eeme efceUCeej keÀmes DeeefCe efceUeues lejer ns keÀece mejkeÀej keÀª osCeej keÀmes?

megowJeeves ne ÒeÍe>> mees[efJeC³ee®eer De®eevekeÀ mebOeer Deeueer. iesu³ee efMejieCeleer®³ee JesUer leer ieCeleer (Census) Deboceevece-O³esner megª neslee®e l³ee keÀeceeJej Deece®es Del³eble efJeéeemet Demes ueeskeÀ vesceues iesues. ³ee JesUsme Deece®³ee ceeie®ee mejkeÀejer mebMe-³ee®ee memesefceje yeje®e ef{uee he[tve Deecneme uesK³eeue³eele (ohlej) efueneJe³ee®es keÀece keÀjC³eeme kesÀJne kesÀJne peeDet osC³eele ³esDet ueeieues nesles. keÀmes Je kesÀJne ns Je=Êe heg{s ³esDeerue®e; heCe Meg×er®³ee Je=Êeevlee®³ee DevegmebOeeveekeÀefjlee leer Ieìvee ³esLes ie=nerle Oejueer Deens.

efMejieCeleer®eer mebOeer meeOeueer

³ee iesu³ee efMejieCeves®³ee keÀeceeme Deboceeveele DeejbYe neslee®e ogozJeeves eEnogmLeeveeleerue eEnogeEnotbceOeerue meebÒeoeef³ekeÀ Yeeb[Cee®ee ÒeefleOJeveer lesLesner Degceìt ueeieuee. ceeP³ee ceveeletve leer vetleve efMejieCeleer®eer mebOeer meeOetve ceeie®³ee meJe& $egìer (®egkeÀe) DeeefCe YeÏäerkeÀjCee®³ee nsleghegj:mej kesÀuesu³ee Kees[eKees[er megOeeªve IesDetve eEnotb®eer DeKeb[ DeeefCe megOeejuesueer efMejieCeleer nesDetve l³eeb®eer mebK³ee efveef½eleheCes mejkeÀejer efìheCeerle veeWoJetve I³eeJeer Demes nesles. ³eeefJe<e³eer ceeP³ee menkeÀeN³eebMeer mebievecele keÀªve Meke̳e l³ee l³ee uesK³eeue³eebletve Deboceeve®³ee meJe& efpeu¿eeble efvejeshe Oee[ues. megowJeeves efMejieCeleer®es cenÊJee®es keÀece keÀejeieeje-leerue uesK³eeue³eele Deeuesues nesles. ef"keÀef"keÀeCe®es efMejieCeleer®es keÀeieohe$e DeeJes#etve veeJe, ieeJe, Oece&, peele yeboerJeeveebveer yejesyej meebefieleueer keÀer veener ns cetU Jeejbìe®³ee ÒeleerJeªve "jefJeC³eemee"er leer Jeejbì yengleskeÀ keÀejeieejeleerue efìheCeebletve®e veerì veeWouesueer Demeu³eeves les keÀece efDekeÀ[s osC³eele Deeues. lesJne l³ee keÀeceeme neleYeej ueeJeC³eeme Deece®³eeleerue yejer®e ceb[Uer heg{s Deeueer DeeefCe l³eebvee hejJeeveieerner osC³eele Deeueer.

hejbleg ceO³eblejer Deece®³ee keÀener Dee³e&meceepeer yebOetbveer pegv³ee keÀeUer `eEnot' MeyoemebyebOeer l³ee meceepeeleerue ueeskeÀeb®ee pees YeÏecekeÀ mecepe Peeuee neslee l³ee®eer®e hegvejeJe=Êeer keÀªve efMejieCevesle Deeheueer veeJes `eEnot' cnCetve ve veeWolee `Dee³e&' cnCetve veeWoJeeJeer Demee yesle kesÀuee. Dee³e&meceepeer³eeb®es ns efJe®eej DewkeÀlee®e l³ee JesUsme keÀejeieejele Deeuesu³ee MeerKe jepeyeboerhewkeÀer keÀener heg{eN³eebveer, Deboceeveeleerue MeerKe yeboerJeeveebveer DeeefCe efMehee³eebveerner DeeheCeeme `eEnot' cnCetve ve cnCeefJelee `MeerKe' cnCetve mJeleb$e veeWo keÀjeJeer Demee nÆ Oejuee.

ne `eEnot' Meyoe®³ee JeemleefJekeÀ DeLee&efJe<e³ekeÀ eEnotbleerue DeveskeÀ mebÒeoe³eeb®ee Demeuesuee eflejmkeÀej Yee<eeMeeðeer³e Deieoer DewefleneefmekeÀ De%eevee®ee heefjCeece Deens ner ieesä Deecner Deece®³ee `eEnoglJe' veeJee®³ee hegmlekeÀele meefJemlejheCes efme× kesÀuesueer Deens. ³eemleJe, DeeefCe Deelee uepeheleje³e, Þe×evebo, hejceevebo efDel³eeoer Dee³e&meceepee®³ee efJeK³eele heg{eN³eebveerner `eEnot' MeyoeefJe<e³eer ³eLeeLe& cecelJe oeKeefJeues Demeu³eeves DeeefCe eEnot mebIeìveeb®³ee J³eehekeÀ ®eUJeUerle ns DeekegbÀef®elelJe ueghle nesDetve meveeleveer DeeefCe Dee³e& oesIesner `eEnoglJee'®es DeefYeceeveeves Òesefjle nesDetve Deehemeeleerue MeeefyokeÀ Meg<keÀ Yeso heg<keÀU DebMeer efJeme-ªve iesu³eeves Deecner eEnot Meyoe®ee Keje DeLe& DeeefCe Kejer J³eeK³ee keÀe³e ³ee®eer ®e®ee& ³esLes keÀjerle yemele veener. efDelekesÀ meebieCes hegjs Deens keÀer, efDeiueb[ceO³es Demeleevee®e eEnotb®³ee meebÒeoeef³ekeÀ keÀueneves eEnoglJee®es Keb[ Keb[ he[tve Deeheu³ee DeefKeue peeleerme DeskeÀe met$eele, DeskeÀe OJepeeKeeueer DeeCeC³ee®es meeceL³e& meÐe:heefjefmLeleerle p³ee DeskeÀe®e Meyoele Degjuesues Deens lees `eEnot' Meyo YeÏecekeÀ efJeÜs<ee®³ee IeeJeeves hebiet nesDeerue ner Yeerleer Deecneme pesJne eE®elee Deglhevve keÀª ueeieueer lesJne Deecner l³ee mebkeÀìeme leeW[ osC³eemee"er eEnot Meyoe®eer peer mel³e, DewefleneefmekeÀ DeeefCe meeJe&ef$ekeÀ J³eeK³ee Deeheu³ee ceveeMeer "jefJeueer nesleer efle®ee DegheosMe Deecner je$ebefoJeme megefMeef#ele Jee DeefMeef#ele ne efJe®eej ve keÀjlee Deboceeveeleerue yeboerJeeveebvee DeeefCe mJeleb$eebvee meejKee

Page 32: Mazi Janmathep -II books/novels/marathi... · cççPççÇ pçvcçþíHç DegÊejeOe& ÒekeÀjCe Heefnues Deboceeveele mebIeìvee DeeefCe Òe®eej Het Jee&Oee&le kesÀJeU ceeP³ee®e

keÀjerle ®eeueuees. p³ee®eer p³ee®eer efhele=Yetceer DeeefCe hegC³eYetceer (Oece&Yetceer) eEnogmLeeve Deens lees eEnot. ³ee J³eeK³es®eer ®e®ee&, efle®ee Keue l³ee efoJemeeble pees pees Dee³e&meceepeer, MeerKe, pewve Yesìs l³ee®³eeMeer Deecner melele ®eeueefJeuee neslee. Deepe Deelee `eEnoglJe' hegmlekeÀ Òeefme× Peeuesues Deens. leer eEnoglJee®eer J³eeK³ee

``DeeeEmeOeg eEmeOeghe³e¥lee ³em³e YeejleYetefcekeÀe~ efhele=Yet: hegC³eYet½ewJe me Jew eEnogefjefle mce=le:~~''

eEnogmLeeveeleerue cees"cees"d³ee efJe®eejJebleebheemetve lees yengleskeÀ eEnogmeYes®³ee MeeKeesheMeeKeebletve ceev³e nesle Deens. Deboceeveeleerue l³ee efoJemeeble leer J³eeK³ee veJeerve®e heg{s Deeu³eeves efle®eer mel³elee DeeefCe Deghe³egkeÌlelee heìefJeC³eeme J³eefkeÌlecee$eeieefCekeÀ ®e®ee& keÀjeJeer ueeieu³eeves kesÀJe{er Deeìeefheìer keÀjeJeer ueeieueer!

MeerKe ns eEnot®e Deensle.

hejbleg HeÀuele: ceeP³ee Dee³e&meceepeer efce$eebvee eEnot MeyoeefJe<e³eer®eer eflejmkeÀejyeg×er l³ee³eesies heg<keÀU keÀceer nesDetve l³eebveer DeeheCeeme `eEnot' cnCeJetve veeWoJetve IesC³ee®es ceev³e kesÀues. kesÀJeU eEnot Meyoeheg{s kebÀmeele `Dee³e&meceepeer' cnCetve DeefOekeÀ DeguuesKe kesÀuee peeJee efDelekesÀ®e "jues. ner®e v³ee³³e le[pees[ MeerKe efce$eebveener meg®eefJeueer. hejbleg l³eeb®³eeleerue keÀenerpeCe Deieoer DeeflejskeÀ keÀjC³eemee"er efme× Peeuesues Demeu³eeves l³eeb®eer mecepetle IeeueC³eeme heg<keÀU $eeme he[uee. pej Deecnebme `eEnot' cnCetve efMejieCeleerle veeWoues iesues lej Deecner MeerKeebme Devvel³eeie keÀjC³eeme meebietve ³ee Degheemee®³ee mebheeves Deecneme kesÀJeU MeerKe cnCetve mebyeesOeC³eeme meJee¥me Yeeie hee[t Demes cnCeC³eehe³e¥le keÀeneRveer keÀceer kesÀues veener. hejbleg MesJeìer l³ee meJee¥me keÀUkeÀUerves efJevebleer kesÀueer keÀer, `yebOetbvees! cegmeueceeve, ef¸e½eve efDel³eeoer Deeheu³ee peeleer®es ue®ekesÀ lees[t heenCeeN³ee efJeOeceea³eebMeer leeW[ ÐeeJe³ee®es Deens! lesJne DeMee JesUer lejer DeeheCe ne peeefleIeelekeÀ ogjefYeceeve mees[eJee. efveoeve ns ÒekeÀjCe efDeleke̳ee efJekeÀesheeme lejer vesDet ve³es. eEnogeEnotble Meke̳elees HetÀì hee[tve Deeheu³ee DeKeb[ meceepee®es legkeÀ[s hee[t efDeef®íCeejs hejkesÀ, `MeerKe eEnot; veenerle l³eeb®eer efMejieCeleer efvejeUer keÀjeJeer' Demes cnCeCeej®e! l³eeb®ee [eJe neCetve hee[eJe³ee®ee keÀe meebÒeoeef³ekeÀ nÆeves l³ee efnleMe$etme meene³³e ÐeeJe³ee®es! ne ÒeÍe>> DeskeÀe Meyoe®ee veener. l³ee MeyoeÒeceeCes Deeheu³ee ³ee hegjeleve peeleerme DeskeÀe met$eele DeskeÀe veeJeeKeeueer - DeeCeCeeje ogmeje keÀesCeleelejer Meyo ³ee heefjefmLeleerle DeefmlelJeele Deens keÀe? peeeflemeeceev³e Meyo Demeuee cnCepes l³ee Meyoeceeieesceeie peeeflemeeceev³e Òesce, DeefYeceeve DeeefCe cecelJe Deglhevve nesles ns meeOes leÊJe osKeerue Deecneme keÀUt ve³es ner kesÀJe{er ogYee&i³ee®eer ieesä Deens. yejs eEnot cnCeJetve Iesleues cnCepes MeerKe cnCeJetve I³eeJe³ee®es veener Demes Lees[s®e Deens! lej DeeheCe ÒeLecele: eEnot cnCetve Deeheueer veeWo keÀª DeeefCe kebÀmeele MeerKe, Jee Dee³e&, Jee ye´ïees Jee meveeleveer Demes Ieeuet. ne DegÊece ceeie&!'' ns Deece®es cnCeCes kebÀìeUe ³esDeerlees ®e®ee& Peeu³eeJej MeerKeebleerue mecebpeme efce$eebvee DeeefCe menkeÀeN³eebvee heìues. l³eebveer Devvel³eeieeoer DeeflejskeÀer Deghee³eeb®ee DeJeuebye keÀjCeeN³eeb®ee yesle neCetve hee[uee.

l³eeblener DeskeÀ DeeflejskeÀer Demeleener peel³ewke̳ee®ee meJe&veeMe meebÒeoeef³ekeÀ ogjefYeceeve keÀmee keÀjlees ns mheä keÀjCeejer Ieìvee, Devee³eemes®e Ie[tve Deeueer. efMeKeeble®e DekeÀeueer, menpeOeejer, kesÀMeOeejer, efDel³eeoer pes hebLe nesles l³eeb®³eele Jeeo megª nesDetve keÀesCeer DeeheCe `kesÀMeOeejer MeerKe' cnCetve®e veeWoJet, vegmeles MeerKe cnCetve veener Demee nÆ Oeª ueeieues. DeskeÀoe mebÒeoe-³eeb®eer DeekegbÀef®ele ¢äer Oejueer cnCepes peel³ewke̳ee®³ee Keheu³ee Keheu³ee keÀMee Deg[le ®eeueleele ³ee®es ns DegoenjCe ceer meJee¥me oeKeefJeues, l³ee®eener ®eebieuee heefjCeece Peeuee. Debleer ceeP³ee MeerKe efce$eeb®³ee mee¿eeves meJee¥®eer keÀener lejer le[pees[ Meke̳e Peeueer. MeerKeebveer Deeheues cnCeCes ceeb[Ceejs DeskeÀ DeeJesove (Depe&) Jeefjÿ DeefOekeÀeN³eebme Oee[eJes; hejbleg l³eentve DeefOekeÀ keÀenerner efJejesOe ve keÀjlee efMejieCevesle `eEnot' ³ee hebieleerle Deeheueer veeJes veeWoJet osDetve kebÀmeele (MeerKe) cnCetve efueneJes Demes "jues.

ner le[pees[ Deieoer v³ee³³e nesleer; keÀejCe MeerKeeb®³ee cetU JeejbìeJej®e l³eeb®es veeJe, veblej hebLe MeerKe Demes Demetve heg{s hegvne peeleer `peeì' Jee `cenpeyeer' efDel³eeoer DeguuesKe Demele. ner yeboerhe$ekesÀ (Prisoner's Sheets) Òel³eskeÀ MeerKeeheeMeer

Page 33: Mazi Janmathep -II books/novels/marathi... · cççPççÇ pçvcçþíHç DegÊejeOe& ÒekeÀjCe Heefnues Deboceeveele mebIeìvee DeeefCe Òe®eej Het Jee&Oee&le kesÀJeU ceeP³ee®e

DeeheDeeheueer "sJeuesueer Demele. hejbleg ceer `peeì' vemetve MeerKe®e Deens Demes keÀesCeerner cnCele vemes. ceie l³ee peeì, meesOeer efDel³eeoer peeleer eEnotb®³ee®e Demeu³eeves l³eeb®³eeÒeceeCes®e `eEnot' ³ee hebieleerle Deeheueer veeJes veeWoC³eeme l³eeme keÀener®e njkeÀle veJnleer.

³ee efveefceÊeeves `eEnot' Meyoe®eer Kejer J³eeK³ee keÀe³e ³ee®es %eeve cee$e eEnot ueeskeÀeble Òeme=le nesC³eeme ®eebieues®e meene³³e Peeues. mejkeÀejer cees"d³ee DeefOekeÀejebJej Demeuesu³ee eEnot `mJeleb$e' DeefOekeÀeN³eebhe³e¥lener ®e®ee& ®eeueueer nesleer.

MesJeìer DeskeÀoe®eer meJee¥®eer DeskeÀJeeke̳elee nesDetve efMejieCeleer®es keÀeieo pesJne DevJes#etve, Meg× keÀªve MesJeì®eer Òele keÀjC³eeme Deeues lesJne Deece®³ee osMeeefYeceeveer DeeefCe Deglmeener meene³³ekeÀebmen Deecner mebÒeoe³eefveefJe&Mes<e eEnogcee$eeme DeskeÀe `eEnot' ³ee DeguuesKeele®e meceeefJeä keÀª MekeÀueesö pegveer Jeejbìs heenlee heenlee efoJeme®es efoJeme meejKes yemetve IeeueeJes ueeieues. leer yee[s ®eeUleevee efkeÀl³eskeÀ ieceleer DegIe[keÀerme ³esle. DeskeÀe cetU®³ee Yebi³eeves Deeheueer peele yeouelee yeouelee leep³ee mejkeÀejer efueKeeCeeletve ye´eïeCe cnCetve ueeefJeueer nesleer. DeeefCe efMejieCeleerlener lemes®e meebefieleues nesles. keÀejCe, ye´eïeCe cnCeefJeues cnCepes mJe³ebheekeÀe®³ee DesKeeÐee `KeeDet' peeiesJej vesceCetkeÀ nesC³ee®eer mebOeer ueeYee³e®eer. Yebi³eeves ye´eïeCe cnCeefJeues ³eele ceuee kesÀJeU keÀewlegkeÀ keÀe³e les Jeeìues. hejbleg cetU®es eEnot cnCetve Demeuesu³ee efkeÀleer ueeskeÀebme íUeves, yeUeves, keÀheìeves cegmeueceeve keÀªve ìekeÀuesues nesles les heentve Dee½e³e& DeeefCe Keso Jeeìt ueeies. les meJe& ceeP³ee efce$eebme oeKeJetve Deeheueer Je<e& oesve Je<ex ®eeueefJeuesueer Meg×er®eer ®eUJeU efkeÀleer DeJeM³e nesleer ³ee®es meyeU Òel³eblej cee$e l³ee³eesies oslee Deeues. ner efMejieCeleer®eer Òele keÀjleevee ³ee meJe& ceeieentve cegmeueceeve cnCetve ieCeu³ee iesuesu³ee ueeskeÀebme Deecner hejle `eEnot' ³ee uesKeele veeWoues, ns meebieeJe³eeme vekeÀes®e. l³eeleerue yengleskeÀ Meg× kesÀuesues®e nesles. ³ee ÒeleerJeªve Deecne meJee¥me efDelekesÀ meceeOeeve meÒeceeCe jerleerves ceevelee Deeues keÀer iesu³ee one Je<ee¥leerue eEnoglJeeme cegkeÀuesu³ee eEnotbvee lejer Deecner Meg×erkeÀjCeeves yengleebMeer hegvejefhe mJepeeleerle meceeefJeä keÀª MekeÀuees. DeeefCe l³eentve cenÊJee®eer ieesä keÀer cegmeueceeveer Oece&Òemeeje®³ee DeeflejskeÀer KegceKegceer®eer kebÀyej®e cees[u³eeves veJeerve eEnotme yeeìefJeCes peJe-UpeJeU DeMeke̳e keÀªve ìekeÀues iesues.

³ee efMejieCeleer®es Þeceeves Deecneme efkeÀleer eEnot cegmeueceeve Peeues nesles ns meeOeejCele: vekeÌkeÀer mecepetve Ieslee Deeues. DeeefCe l³eeletve efkeÀleer hejle eEnot keÀjC³eele Deeues les efveef½ele keÀjlee ³esDetve keÀesCe jeefnues lej Degceietve l³eebmener hejle IesC³ee®eer J³eJemLee keÀjCes Meke̳e Peeues.

ieebJe{U ÒeÍe>> keÀjCeejs Oece&ceele¥[

Deboceeveeleerue Meg×er®³ee ®eUJeUerves ns efDelekesÀ keÀe³e& ve keÀjlee kesÀJeU efDelekesÀ pejer keÀe³e& kesÀues Demeles keÀer cegmeuecee-vener eEnot nesDet MekeÀlees ner ieesä ueeskeÀeb®³ee ceveele "meefJeueer lejerner leer ®eUJeU meHeÀue Peeueer Demes cnCelee ³esles. ``eEnot cegme-ueceeve neslees; heCe cegmeueceeve keÀmee eEnot nesCeej!' Deieoer De#ejMe: DeMee®e Meyoele MeskeÀ[es eEnot pees ÒeÍe>> keÀjerle nesles lees Deelee Deboceeveele efJe®eejCeeje keÀesCeer Degjuee veener. cegmeueceeveeueener eEnot keÀjlee ³esles. kesÀJeU oesve Ieeme cegmeueceeveer Devve Keeuu³eeves js®e nesDetve peerJe peeJee efDelekeÀe keÀener eEnot Oecee&®ee keÀes"e DeMekeÌle veener ner ieesä Deelee Deboceeveeleerue l³ee eEnotb®³ee ª{ mecepegleerleerue DeskeÀ ¢{ mecepetle Peeuesueer Deens. Megef×®eUJeUer®ee nener keÀener uenevemeneve ueeYe Peeuee veener. keÀejCe ³ee eEnogmLeeveeleerue `megpeeCe' DeeefCe `mJeleb$e' ueeskeÀeblener Demes DeskesÀkeÀ Oece&ceele¥[ Depetve Dee{Uleele keÀer pes ne®e cetKe&heCee®ee ieebJe{U ÒeÍe>> iebYeerjheCes efJe®eejleele!

ner peeie=leer Deecneb DeskeÀeoesIeebJej DeJeuebyetve ve jenlee heg{s heg{s lesLeerue pevemeceepeele efkeÀleer ye×cetue Peeueer nesleer ns efoioe|Mele keÀjC³eemee"er Deecner Deboceeve mees[u³eeveblej Ie[uesu³ee DeskeÀoesve Ieìvee ³esLes DegoenjCeeLe& meebielees.

Deboceeveele hetJeea keÀesCeener eEnot ðeerves cegmeueceeveeMeer efJeJeen keÀjlee®e DeLee&le leer cegmeueceeve nesDeer; hejbleg leer eEnot jentve cegmeueceeveeme®e let eEnot nesMeerue lej ceer ueive keÀjerve Demes leer cnCet MekeÀle vemes. eEnot ueeskeÀeb®³ee efJeJeenefJe<e³ekeÀ mecepegleer

Page 34: Mazi Janmathep -II books/novels/marathi... · cççPççÇ pçvcçþíHç DegÊejeOe& ÒekeÀjCe Heefnues Deboceeveele mebIeìvee DeeefCe Òe®eej Het Jee&Oee&le kesÀJeU ceeP³ee®e

HeÀej®e keÀesceue Demeu³eecegUs eEnotleerue keÀesCeer yeboerJeeve DeboceeveceOeerue efðe³eebme nerve uesKetve l³eeb®³eeMeer menmee ueive ueeJeerle vemes. hejbleg ueiveeme lej keÀe³e heCe mebyebOeemener efme× Demelee keÀesCeener eEnot ðeerme cegmeueceeve veekeÀejerle vemes - keÀejCe l³ee³eesies DeskeÀ keÀeHeÀjeCeer cegmeueceeve keÀjC³ee®es DeeefCe mebleleer Jee{efJeC³ee®es keÀece, ðeer keÀMeerner Demeueer lejer heefJe$e Deens ns l³eeme yeeUkeÀ[t heepeuesues Demeles. ner JemlegefmLeleer Deboceeveeleerue eEnoglJee®³ee DeefYeceeveer ueeskeÀebme peMeer peMeer heìt ueeieueer leMeer leMeer eEnot ðeerme cegmeueceeveeb®es neleer he[t ve osC³eemee"er les meejKes o#e jent ueeieues. DegoenjCeeLe&, DeskeÀ "ekegÀjeCeer DeskeÀe cegme-ueceevee®es mebieleerves KeeC³eeefheC³ee®³ee mebyebOeele cegmeueceeve Peeueer. heg{s efleves ueive keÀjC³ee®ee efve½e³e kesÀuee. pej eEnot DeeheCeeme Megef×hetJe&keÀ mJemeceepeele IesDetve keÀesCee eEnotMeer efJeJeen ueeJetve osCeej veenerle lej DeeheCe Deeheu³ee cegmeueceeve mves¿eeMeer efJeJeen ueeJet cnCetve efleves mheäheCes keÀUefJeues. cegmeueceeve lej DeskeÀe hee³eeJej le³eej nesles®e. ns mebkeÀì heentve DeskeÀe peel³eeefYeceeveer eEnot ie=nmLeeves efle®³eeMeer ueive keÀjC³ee®es "jefJeues. kesÀJeU efleuee cegmeueceeveeb®³ee hebpeeletve mees[Jetve efle®eer YeeJeer mebleleer Deeheu³ee jeceke=À<Ceeb®³ee DeefYeceeveer eEnogkegÀueele jeneJeer cnCetve. ogozJee®eer ieesä keÀer DeMeer Deieoer v³ee³³e ieesäner keÀener cegmeueceeveeb®es DewkeÀC³eele ³esDetve l³eebveer leer ðeer cegmeueceeve Peeuesueer Demeu³eeves efleuee eEnotMeer ueive®e keÀjlee ³esle veener Demee ÒeefleJeeo keÀªve mejkeÀejer DeefOekeÀeN³eebme DeeJesove hee"efJeC³eehe³e¥le heeUer DeeCeueer. eEnot ðeerme yeeìtve cegmeueceeveer veJeje keÀjlee ³eslees; heCe eEnot ðeerme Meg× nesDetvener eEnot veJeje keÀjlee ³esle veener! Demeu³ee DeeflejskeÀer ceeieC³ee keÀjC³ee®es efveue&ppe Oee[me keÀjC³eeme cegmeue-ceeveebme Deece®³ee eEnotb®³ee IeelekeÀer, Yeeye[îee DeeefCe Demece³e%e ª{erveer®e DegÊesefpele kesÀuesues Deens ns DeeheCe efJemejlee keÀecee ve³es. Jejerue DeeJesoveeefJe©× meJe& eEnotbveer DeskeÀpegìerves ÒeefleJeeo kesÀu³eeves DeefOekeÀeN³eebveer efveCe&³e efouee keÀer, ``leer ðeer cetU®eer eEnot Demeu³eeves DeeefCe Deecner Meg<keÀeMeg<keÀer Oecee¥lej keÀjC³ee®eer yeboer kesÀueer Demeu³eeves efleuee efDe®íe Demesue lej eEnot veJeje keÀjC³eeme hetCe& mJeeleb$³e Deens.'' ³ee efveCe&³eeveblej cegmeueceeveebme ®ethe yemeCes Yeeie he[tve l³ee mJeOecee&efYeceeveer eEnot ie=nmLeeves l³ee "ekegÀjeCeerMeer eEnot Oecee&ÒeceeCes ueive ueeJeues.

keÀece ®egkeÀefJeC³eemee"er efveceepe!

ogä cegmeueceeveeb®³ee efve<keÀejCe Me$eglJee®eer DeeefCe ®e{sueheCee®eer Kees[ eEnot yeboerJeeveebveer pegìerves Jeeietve Deecner hejle Deeu³eeveblejner cees[u³ee®eer peer keÀener DegoenjCes Deecnebme keÀUueer l³eebhewkeÀer DeeCeKeer DeskeÀe®ee DeguuesKe keÀª. JeemleefJekeÀ heenlee cegmeueceeve yeboerJeeveeble MeskeÀ[es ueeskeÀ Demes Demeleele keÀer les efveceepe Òel³eskeÀ efoJeMeer DeskeÀoe osKeerue he{le vemeleele. hejbleg eEnotbme kesÀJeU ef®e[efJeC³eekeÀefjlee keÀener lejer efveefceÊe pesJne l³eebvee heeefnpes Demeles lesJne ³ee®e efJeefOeMetv³e OebosJeeDeerkeÀ ®eesj ojes[sKeesjeme DeskeÀeDeskeÀer DegYes cegmeueceeveer Oece&Meeðe Dee"Jet ueeieles. DesKeeÐee keÀef"Ce heefjÞecee®es keÀece keÀjC³eeme yeboer-Jeeveeb®eer ìesUer Oee[ueer iesueer keÀer l³ee efoJeMeer l³ee ìesUerleerue Òel³eskeÀ cegmeueceeve yeboerJeeve hewiebyejeefDelekeÀe Oece&Yeerª nesDetve efoJemeeletve hee®e JesUe mees[tve meele JesUe efveceepe he{C³eeme ueeieuee®e cnCetve mecepeeJes. keÀejCe mejkeÀejer DeefOekeÀejer efveceepe keÀesCeer he{t ueeieuee lej l³ee JesUshegjleer cegmeueceeve yeboerJeeveeme megÆer osleele DeeefCe l³eeJesUer efye®eejs eEnot ueeskeÀ keÀece keÀjerle Demeu³eecegUs l³ee cegmeueceeveer ueg®®³eebme keÀece heg<keÀU keÀceer he[les. DeMee JesUer cegmeueceeveebleerue heepeerleu³ee heepeer yeboerJeeveeb-®eerner efDeéejeE®eleveele peer lebêer ueeieuesueer Demeles leer heenC³eemeejKeer Demeles. efveceepe he{C³eehetJeea les nelehee³e OegCes, les oe{erJej MeebleheCes hegve: hegvne neleeves Leesheìerle leerme kegÀjJeeUCes - efveceepe mebheu³eeJejner [esUs efceìtve lemes®e jenCes DeeefCe leer efDeéejeE®e-levee®eer Meebleer! DeMee JesUsme Demes Jeeìles meceeOeer®³ee meeOevee®es pes ÒeeCee³eece, efDeäÒeleerkeÀ, keÀce&, pehe efDel³eeoer DeveskeÀ ÒekeÀej ³eesiemet$eele meebefieleues Deensle l³eeble ns oesve ÒekeÀej ieeUues keÀer keÀe³e! DeskeÀ otOe heg{s DemeCes eEkeÀJee ceemee leUheC³ee®ee mebYeJe DemeCes DeeefCe ogmejs meeOeve cnCepes yeboerMeeUsle keÀef"Ce heefjÞece keÀjC³eeme ueeJeCes. keÀejCe heefnu³ee oesvner Òemebieer ceebpe-jeb®eer DeeefCe yeieȳeeb®eer DeeefCe keÀef"Ce heefjÞecee®es oMe&veemejMeer DeMee cegmeueceeveer ®eesj ojes[sKeesjeb®eer nesCeejer Meeble cegêe meceeOeerleu³ee levce³eles®³eentve HeÀejMeer efvejeȳee ÒekeÀej®eer efomele lejer veener.

legce®eer yeebie lej Deece®ee MebKe

Page 35: Mazi Janmathep -II books/novels/marathi... · cççPççÇ pçvcçþíHç DegÊejeOe& ÒekeÀjCe Heefnues Deboceeveele mebIeìvee DeeefCe Òe®eej Het Jee&Oee&le kesÀJeU ceeP³ee®e

cegmeueceeveebleerue ueg®®³ee ueeskeÀeb®eer ³ee keÀeceìeUt efveceepee®³ee J³eefleefjkeÌle DeeCeKeer DeskeÀ ³egkeÌleer peer kesÀJeU eEnot ueeskeÀebme ef®e[efJeC³eemee"er eEkeÀJee mejkeÀejer efveye¥Oee®ee Dev³ee³e DeguuebIe keÀªve iegb[sMeener ieepeefJeC³eemee"er DeJeuebefyeueer peeleevee Deecner heeefnueer Deens, leer cnCepes heneìs `yeebie' osC³ee®eer nes³e. yeebie cnCepes heneìs Deg"tve efveceepee®³ee Deeiesceeies meJee¥me Deg"tve efDeéejeE®eleveeme lelhej jenC³eemee"er ceejueer peeCeejer Degb®e DeejesUer nes³e. yeboerMeeUsle heneìs meJe& yeboerJeeve efvepeues Demelee DeMee ÒekeÀej®³ee Deejesȳee efve<keÀejCe ceejC³ee®es DeLee&le®e meeceeefpekeÀ $eeme yebo keÀjC³ee®³ee mejkeÀejer keÀle&-J³eevegªhe efveef<e× Demeles. pees ceveg<³e Je<ee&vegJe<ex mekeÀeUer efMeheeDeer oej DegIe[tve efMeJ³ee nemeef[lees lesJne yengOee Ieesjle he[-uesuee Demelees Demee DesKeeoe iegb[ pesJne DeskeÀeDeskeÀer heneìs Deg"tve cees"cees"d³eeves `yeebie' osle nekeÀe ceejlees DeeefCe meceepee®eer Meeblelee Yebie keÀjlees lesJne l³ee l³ee®³ee yeebies®ee nslet ogäheCeentve ogmeje keÀesCeleener Demele veener. efveceepe Òel³eskeÀ cegmeueceevee®es pemes DeeÐe keÀle&J³e Deens lemes ns meJe& yeboerMeeuee iepet&ve ìekeÀC³eeefDelekesÀ cees"d³eeves YegbkeÀej keÀjerle jenCes Oece&¢<ìd³eener cegUer®e DeeJeM³ekeÀ veener. heCe Mespeej®³ee ®eeUerleu³ee eEnot keÀeHeÀje®eer Peeshe cees[tve hegvne Oece&efJeOeer®³ee {eueerKeeueer efMe#esheemetve o[tve jenlee ³eeJes DeMee Y³ee[heCeeme ner `yeebies'®eer Yeebie efheC³ee®eer ngkeÌkeÀer keÀMeer DeeJejCeej!

Deboceeve®³ee keÀejeieejelener Deecner lesLetve efDekeÀ[®³ee keÀejeie=nele Oee[ues iesu³eeveblej ueeieeshee"®e cegmeueceeve yeboerJee-veebme DeMeer ngkeÌkeÀer Deeueer. l³eebveer heneìs Keesu³eeKeesu³eebletve yeebie osC³eeme DeejbYe kesÀuee. Peeshecees[erves meJe& eEnot DeeefCe ye´ïeos-Meer³e yeboerJeeve $emle Peeues. DeefOekeÀeN³eebveer oìeefJeues lej cegmeueceeve cnCele ne Deece®ee Oeee|cekeÀ efJeOeer Deens! ye´ïeosMee®es yeboerJeeve eEnogmebIeìveeb®es keÀeceer DeLee&le®e eEnotbMeer efceUtve-efcemeUtve Jeeiele nsner ³esLes®e meebietve ìekeÀlees.

l³eeefJejefnle nerner ieesä O³eeveele OejC³eemeejKeer Deens keÀer, Deboceeveele ye´ïeer ueeskeÀebvee yeeìefJeCes cegmeueceeveebme cegUer®e meeO³e veener. keÀejCe l³eeb®³eele keÀesCeeyejesyej Keeuues keÀer Oece& yeg[euee DeeefCe ceveg<³e Devvee®³ee DeskeÀe IeemeemejMeer pevcee®ee veJns, l³ee®³ee mebleleermen meelee pevceeb®ee yeeìtve iesuee DeMeer KegUer keÀuhevee cegUer®e veener. les yeg×mebÒeoe³eer cnCepes eEnotOecee&-®es®e Debleie&le. heCe les cegmeueceeve, ef¸e½eve, p³et meJe& peiee®es KeeDetve hegvne Deeheues yeg×®e yeg×. cnCetve meveeleveer eEnotbme yeeì-efJeCes pemes menpe Meke̳e Peeues lemes yecee& ueeskeÀebvee yeeìefJeCes cegmeueceeveebme Meke̳e nesDeervee. yeeìefJeC³ee®eer cegmeueceeveeb®eer Degj-uesueer oesve meeOeves - leueJeej, leer legìuesueer; DeeefCe yegef×Jeeo eEkeÀJee leÊJeJeeo l³ee®es DeeefCe meeOeejCe cegmeueceeveer meceepee®es meeOeejCele: efJeȳeeYeesheȳeeDesJe{s JeekeÀ[s. cnCetve ³ee oesve meeOeveebveer Deboceeveeleerue npeejes eEnotbme Je l³eeb®³ee DegheMeeKesleerue yecee& ueeskeÀebme les cegUer®e yeeìJet MekeÀues veenerle. iegb[efiejer DeeefCe pesJeCeKeeCe ³eebveer®e pes eEnot yeeìefJelee Deeues les yeeìefJeues iesues; heCe ³ee oesneslener yecee& ueeskeÀ cegmeueceeveeb®³eener heg{s keÀekeÀCeYej DeefOekeÀ Demele. cegmeueceeve pes KeeCes njece mecepeleele les [gkeÀje®³ee ceebmeemeg×e Gboje®³ee efheuuee®³ee ueesCe®³eehe³e¥le meJe& Devve ye´eïeer ueeskeÀebme JewOe! l³eeb®³eeyejesyej pesJeleevee cegmeue-ceeveebme®e efkeÀl³eskeÀ JesUer Debieeme Ieece megìs! ye´ïeer ueeskeÀeb®³ee yeg× Oecee&®ee Deecner nsleghetJe&keÀ DeeefCe YekeÌleerhetJe&keÀ JeejbJeej DeguuesKe keÀjerle neslees DeeefCe l³eeb®³ee leeW[tve eEnotbÒeceeCes®e l³eeb®³eelener hetp³e ceeveu³ee iesuesu³ee jecee³eCeYeejleeoer keÀLee peeCetve-yegpetve DewkeÀle Demet, DewkeÀJeerle Demet. eEnotb®es meCe DeeefCe l³eeb®es meCe Deecner hejmhejebme mebceerefuele keÀªve heeUt. l³ee³eesies ye´ïeer ueeskeÀeb®eer eEnogmebIeìveeme menpe®e menevegYetleer Demes. l³eelener l³eeb®³eeleerue mceÞetefJenerve keÀesceue Je³ee®³ee cegueebJej, le©CeebJej; DeeefCe l³eeb®³ee DeskebÀoj meeueme peeleerJej he"eCeeefokeÀ cegmeueceeveebleerue DegÎb[ DeeefCe ke´tÀj ueeskeÀ pees Del³ee®eej keÀjerle l³eehee-metve l³ee ¬etÀj cegmeueceeveer Je®e&mJee®eer Kees[ eEnogmebIeìvesves ®eebieueer®e cees[u³eeves l³ee ye´ïeer ueeskeÀeb®eerner yejer®e megìkeÀe Peeueer nesleer cnCetve l³eebme Deece®³eeefJe<e³eer DeeefCe eEnotbefJe<e³eer DeefOekeÀ®e YekeÌleer DeeefCe cecelJe Jeeìle Demes.

Jejerue `yebeie' ®³ee ÒekeÀjCeer lej ye´ïeer ueeskeÀebmener eEnotbÒeceeCes®e $eeme nesle neslee. yeebie®³ee $eemeehes#eener kesÀJeU Deeheu³ee-heg{sner mJele:®ee Oece&OJepeerheCee oeKeJetve Deeheuee Degheceo& keÀjC³eemee"er®e cegmeueceeveer iegb[ ner veJeer jerle hee[erle Deensle DeMee peeefCeJesves eEnot ueeskeÀ ef®e[tve iesues. DeefOekeÀejer cegmeueceeveebme oeyeerle veenerle Demes heentve eEnotbveerner heneìs Deg"tve cees"d³eeves ÒeeLe&vee keÀjC³eeme ÒeejbYe kesÀuee. Deecner Deboceeveele Demeleevee DeskeÀoe DeskeÀe cegmeueceeveer `efveceepeer' Kees[ DeMeer®e DeskeÀe eEnotme `YekeÌle' yeveJetve cees[ueer nesleer. DeeefCe heg{s jlveeefiejer®³ee yeboerMeeUsle Deecneme lees®e lees[iee ³eespeeJee ueeieuee. ³ee

Page 36: Mazi Janmathep -II books/novels/marathi... · cççPççÇ pçvcçþíHç DegÊejeOe& ÒekeÀjCe Heefnues Deboceeveele mebIeìvee DeeefCe Òe®eej Het Jee&Oee&le kesÀJeU ceeP³ee®e

JesUsme Deboceeveele DeskeÀ-oesve cegmeueceeveer J³ekeÌleeR®ee ÒeÍe>> vemetve les meJe&®e l³ee keÀìele nesles. eEnot cees"d³eeves ÒeeLe&vee keÀª ueeie-lee®e, pes DeefOekeÀejer cegmeueceeveebme yeebie keÀjC³eeme jesOet MekeÀues veenerle les®e eEnotbJej heneìs cees"d³eeves ÒeeLe&vee kesÀu³ee cnCetve Keìues Yeªve efMe#ee osDet ueeieues. keÀejCe keÀer heneìs cees"d³eeves ÒeeLe&vee keÀjCes ns eEnotb®³ee hetpes®es cenÊJee®es Debie veJnles. ³eeJej eEnotb®es DegÊejner eflelekesÀ®e ieceleer®es nesles. cees"d³eeves ÒeeLe&vee keÀjCes hetpes®es Debie Demees Jee vemees heCe efveoeve MebKe HegbÀkeÀCes ns lejer hetpes®es Debie nesles®e nesles. cnCetve eEnotb®³ee heg{ejerheCee®ee Yeej l³ee keÀe³eea p³ee Deece®³ee DeskeÀe Deglmeener menkeÀeN³eeves DeeefCe ÒecegKe meYeemeoeves Iesleuee neslee l³eebveer keÀejeie=neleerue Deeheu³ee keÀes"[erle DeskeÀ MebKe íheJetve DeeCeuee DeeefCe ogmejs efoJeMeer DegÊej je$eer cegmeueceeveebveer yeebiesJej yeebie osC³eeme DeejbYe keÀjlee®e ³eebveer Keesueerletve peesjeves lees MebKe HegbÀkeÀC³eeme megjJeele kesÀueer. l³ee keÀeHeÀj MebKee®³ee DeeJeepeeleu³ee veieeN³eele yeebies®eer efìcekeÀer Deieoer efHeÀkeÀer he[ueer. yeebie yeeìueer! les cegmeueceeveer Oece&iegb[ jeieeJetve efMeJ³ee neme[t ueeieues. l³ee eEnot heg{eN³eeJej Keìuee nesDetve MebKe HegbÀkeÀu³eeefJe<e³eer efMe#ee Peeueer. heCe l³ee³eesies ye´ïeer DeeefCe meveeleveer ueeskeÀebletve DeeCeKeer efkeÀl³eskeÀpeCe heneìs Deg"tve MebKe HegbÀketÀ ueeieues! Debleer ³ee MebKeeheg{s yeebies®eer veebieer ef{ueer Peeueer. DeefOekeÀeN³eebveer ÒeeflekeÀej keÀjCeeN³ee cegmeueceeveebme meeHeÀ meebefieleues keÀer, MebKe ns hetpes®es Debie Deens. legcner Deece®es DewkeÀe. legcner yeebie yebo keÀje cnCepes Deecner l³eebme MebKe yebo keÀjC³eeme Yeeie hee[lees. lesJne efve©hee³eeves yeebie yebo Peeueer! yegef×Jeeoeves pes iegb[ Je"Ceerme Deeues veenerle les ³ee MebKeveeoeves DeeefCeues. yegef×Jeeveeme meeO³e ve nesCeejs keÀe³e&ner DesKeeoe MebKe Demee kesÀJne kesÀJne keÀªve peelees!

³ee Megef×ÒekeÀjCeele DeeefCe Deboceeve®³ee yeboerie=neleerue DeskebÀoj Je=Êeebleele lesLeerue ogJe=&Êe cegmeueceeveeb®ee Deecneme ogozJeeves JeejbJeej DeguuesKe keÀjeJee ueeieuee Deens. keÀejCe lesLeerue ogje®eejer yeboerJeeveeb®³ee Jemeleerle ogje®eejer Oece&Jes[eves heíe[uesues ueeskeÀ Demes yengleskeÀ cegmeueceeve®e nesles. hejbleg l³eeb®eer ieesä mees[tve efoueer lej pes l³ee mLeueerner meodJe=Êe cegmeueceeve meehe[le l³eeb®³eeMeer Deecner efkeÀleer meodJ³eJenej keÀjerle Demet ns lesLeerue DeveskeÀebme ceenerle®e Deens. DeecnebefJe<e³eerner meodJe=Êe cegmeueceeveeble®e veJns lej l³ee ogJe=&Êe Oecee¥Oeelener heg<keÀU®e DeeojYeeJe Jemele Demes. keÀejCe Deecner Oecee¥leje®ee eEkeÀJee Del³ee®eeje®ee ÒeÍe>> mees[tve yeekeÀer Òel³eskeÀ keÀeceele peMeer eEnotb®eer leMeer cegmeueceeveeb®eer yeepetner IesDetve l³eebvee v³ee³³e les meene³³e DeJeM³e osle neslees. Deecneb jepeyeb-oerJeeveebveer Deboceeve®³ee yeboer Jemeenleer®es jeveìer mJeªhe IeeueJetve efleuee pes Lees[sHeÀej ceeveJeer mJeªhe DeeCeefJeues DeeefCe l³ee Pegbpeerle mejkeÀejer DeefOekeÀeN³eeb®³ee ¬eÀesOee®ee pees leerJe´ leehe meesmeuee l³ee®ee Deghe³eesie eEnot yeboerJeeveebÒeceeCes®e cegmeueceeve yeboerJee-veebmener Peeuesuee Demeu³eeves, l³eebme DeecneefJe<e³eer Jeeìle Demes eflelekeÀer ke=Àle%elee Jeeìueer vemeleer lej®e Dee½e³e& nesles. DeeCeKeer DeskeÀ ieesä Deece®³ee efve<Hehe#eheeleer Òe³elve keÀjC³ee®³ee ÒeeceeefCekeÀ efDe®ís®eer mee#e heìJeerue keÀer, Deecner Oecee¥leje®es DegÊejoe-ef³elJener cegmeueceeveebefDelekesÀ®e eEnotbJejner ìekeÀerle Demet.

Oece&Òe®eej Del³ee®eejeves keÀª vekeÀe!

Deeheu³eeuee pees Oece& mel³e Jeeìlees l³ee®ee Òemeej yegef×Jeeoeves keÀjCes ne Òel³eskeÀe®ee DeefOekeÀej Deens. cegmeueceeveebleerue Òe®eejkeÀeb®ee oes<e cnCepes ne keÀer, les ne Òe®eej iegb[efiejer, Ieeleheele, veer®elee, keÀÊeueer, yeueelkeÀej DeMee je#emeer meeOeveebveerner keÀjeJe³eeme keÀOeer keÀOeer keÀ®ejle veenerle. hetJeea ef¸emleer Òe®eejner kesÀJne kesÀJne Demee®e nesDeer. hejbleg DeepekeÀeue menmee leMeer ieesä l³eeb®es neletve Ie[le veener. hejbleg cegmeueceeveer Oece&Jes[ Depetvener DeveskeÀ mece³eer les Del³ee®eej keÀjles. ne pejer l³eeb®ee De#ec³e oes<e Demeuee lejer l³eebme Demes Del³ee®eej DeeefCe Ieeleheele keÀjC³eeme DegÊespeve DeeefCe mebOeer p³ee Deeheu³ee ª{er osleele l³ee ª{er DesKeeÐee ceefleceboeÒeceeCes keÀJeìeUtve OejCeeN³ee eEnotb®³ee DeelceIeelekeÀer, DeekegbÀef®ele DeeefCe cetKe& mJeYeeJeeJejner Oecee¥leje®³ee mebkeÀìe®ee oes<e ³eslees®e ³eslees. Deece®eer lej DeMeer YeeJevee Deens keÀer, pej eEnot ueeskeÀebleerue oesve IeelekeÀ mecepegleeRme les mees[tve osleerue DeeefCe Meg× DeeefCe Deejesi³eoe³ekeÀ Devve Jee peue keÀesCee®³eener nele®es Iesleues lejer l³eele oes<e veener. efDelekesÀ®e veJns lej DeMeg× Devve Jee peuener yeueelkeÀejeves I³eeJes ueeieues lejer l³eele lelkeÀeueerve oes<eentve efvejblej®eer DeMeer keÀesCeleerner YeÏälee Debieeme DeeefCe Deelc³eeme ef®ekeÀìle veener. Lees[ke̳eele cnCepes, ³ee heoesheoer ìgCeìgCe Deg[d³ee ceejerle vee®eCeeN³ee efJeìeUe®³ee Jes[ieU keÀuheves®³ee lebie[d³ee DeeheCeeme lees[tve ìekeÀu³ee®e heeefnpes Demee les efveOee&j keÀjleerue DeeefCe ³ee keÀuhevesheeDeer pes npeejes ueeskeÀ Deepehe³e¥le mJeOecee&me cegkeÀues l³eebme hejle mJeOecee&le ³esDet osDetve mJemeceepeele l³eebme J³eJene³e& mecepeleerue lej cegmeueceeveeb®ee

Page 37: Mazi Janmathep -II books/novels/marathi... · cççPççÇ pçvcçþíHç DegÊejeOe& ÒekeÀjCe Heefnues Deboceeveele mebIeìvee DeeefCe Òe®eej Het Jee&Oee&le kesÀJeU ceeP³ee®e

Oecee¥leje®ee DeOee&DeefOekeÀ Oeboe yeg[euee®e cnCetve mecepeeJes. `efJeìeU' ³ee DeskeÀe Meyoele Deeheu³ee meeceeefpekeÀ DeeefCe jeä^er³e DeJeveleerme keÀejCeerYetle Peeuesu³ee yengleskeÀ ª{eR®eer yeerpes DebleYet&le Peeuesueer Deensle. Meg×erosKeerue ³ee `efJeìeUe'®³ee jesieeves®e DeJeM³e Peeueer.

yeefn<keÀl³ee¥®eer®e Meg×er nJeer

Kejs cnìues lej ieesceeblekeÀemeejK³ee Òeebleele p³eebvee kesÀJeU ³ee `efJeìeUe'®³ee YeesUmeì mecepegleerhee³eer Deecner Deece®³ee-letve nekeÀuetve efoues l³eeb®³eemeejK³ee mJepeveebme hejle efhele=iesner Iesleevee l³eeme Meg× keÀjC³ee®eer efDelekeÀer DeeJeM³ekeÀlee veener keÀer, efpelekeÀer p³ee Deecner l³eeme yeUs yeUs efhele=iesneyeensj yeefn<ke=Àle keÀªve Deele ³esDet efoues veener l³ee Deecnebme Deece®³ee ³ee %eeefleefJeIeelekeÀ DejsjeJeer ¬eÀew³ee&mee"er Òee³eef½eÊe IesC³ee®eer Deens! Meg×er yeefn<ke=Àleeb®eer veener, lej DeMee efvejhejeOeer mJepeveebme yeefn<ke=Àle keÀjCeeN³ee Deecne yeefn<keÀl³ee¥®eer®e kesÀueer heeefnpes!

DesleoLe&®e Deece®eer DeMeer efveef½eleer Deens keÀer Devvehes³eeb®³ee mheMee&mheMe&les®³ee yee<HeÀU DeeflejskeÀe®ee l³eeie DeeefCe Oece&ye-efn<ke=Àleebme Meg× keÀªve IesC³ee®eer ª{er ³ee oesve megOeejCee eEnotbveer Deeheu³ee meceepeele pej kesÀu³ee lej l³ee³eesies cegmeueceeveebme eEnotbleerue Deeheodûemleeme yeeìefJeCes heg<keÀU®e ogIe&ì nesDeerue, yeeìefJeuesu³eebme mebYeeUCes l³eentvener ogIe&ì nesDeerue. l³eecegUs l³eebme yegef×Jeeoeves pes keÀe³e eEnot yeeìefJelee Jee mebYeeUlee ³esleerue eflelekesÀ®e eEnot cegmeueceeve Peeu³eeves DeeefCe l³ee®e v³ee³ejerleerves cegmeueceeveebmener eEnot keÀªve IesC³eeme eEnotbme njkeÀle ve Degju³eeves DeskeÀe yeepetme cegmeueceeveeb®eer Del³ee®eejer Je=Êeer mebOeer ve meeOe-u³eeves DeeefCe efve<HeÀU "ju³eeves keÀceer nesDeerue DeeefCe ogmejs yeepetme eEnotbvee Deeheues Oece&yeebOeJe efnme[tve vesues peeleevee heentve pees cegmeueceeveebefJe<e³eer meenefpekeÀ®e lJes<e ³eslees lees keÀceer nesDeerue. leueJeej lej oesIeeb®eerner legìueer®e Deens. leÊJeeves Oece&Òe®eej keÀj-C³eeme oesIeebmener DeefOekeÀej®e Deens. efJeìeUe®ee efJeìeU lesJe{e Deeheu³ee yeg×erme eEnotbveer nesDet osDet ve³es. cnCepes cegmeueceeveer Oecee¥leje®³ee efJeìeU, leueJeej DeeefCe leÊJe ³ee l³eebme DevegketÀue Peeuesu³ee leerve meeOeveebhewkeÀer leÊJe ns®e keÀe³e les v³ee³³e meeOetve l³eebme Degªve Oecee¥leje®ee Jeeo efceìsue. cnCepes®e eEnog-cegmeueceeveeb®³ee leerJe´ ®egjMeerme keÀejCe nesCeejs DeskeÀ cees"s efveefceÊe otj nesDeerue.

DesleoLe& Deecner vesnceer cnCele Demet keÀer, eEnot mebIeìve DeeefCe Meg×er ner eEnot cegmeueceeveeb®³ee Meeéele efJejesOee®eer veJnsle lej Meeéele DeskeÀer®eer cenÊJee®eer meeOeves nesle.

³ee®e ¢äerves Deecner Deboceeveele l³eeb®ee DebieerkeÀej kesÀuee neslee. 1913 J³ee Je<eea Deecner Megef×keÀe³ee&Le& heefnues Yeeb[Ce neleer Iesleues, lesJneheemetve 1920-21 Je<ee¥he³e¥le Deboceeveele, veblej eEnogmLeeve®³ee leg©bieele DeeefCe 1924 Je<eea megìkesÀveblej Deepehe³e¥le mebIeìvee®³ee DeeefCe Meg×er®³ee keÀe³ee&le ³ee®e v³ee³³e DeekeÀeb#esves Deecner Peìle Deenes. cegmeueceeveyebOetb®ee, ef¸e½eve yebOetb®ee, eEkeÀJee ceveg<³epeeleerleerue keÀesCel³eener jeveìerleu³ee jeveìer peeleer®ee osKeerue Deecner Üs<e lej keÀe³e heCe eflejmkeÀej osKeerue keÀjerle veener. l³eebleerue p³ee J³ekeÌleeR®eer J³eefkeÌlemebIee®eer Del³ee®eejer ÒeJe=Êeer ¢äerme he[les efle®³ee l³ee ÒeJe=Êeerhegjlee l³eeb®ee ÒeeflejesOe keÀjlees. keÀejCe keÀer Deece®eer DeMeer DeeMee Deens - efveef½eleer Deens keÀer, ³ee Meg×er®³ee ª{erves®e eEnog-cegmeueceeveeb®³ee Meeéele DeeefCe ueeYekeÀejkeÀ Dewke̳eeme YejYekeÌkeÀce meene³³e efceUCeejs Deens.

Page 38: Mazi Janmathep -II books/novels/marathi... · cççPççÇ pçvcçþíHç DegÊejeOe& ÒekeÀjCe Heefnues Deboceeveele mebIeìvee DeeefCe Òe®eej Het Jee&Oee&le kesÀJeU ceeP³ee®e

ÒekeÀjCe eflemejs

³egjesHeer³e pece&ve cene³eg×e®eer yeeleceer DeeefCe DeboceeveJej he[CeeN³ee pece&ve íeh³ee®ee yesle

DegÊejeOee&®³ee heefnu³ee ÒekeÀjCeeJeªve Jee®ekeÀebme keÀUtve Deeues®e Demesue keÀer, jepeyeboerJeeveebme heefnu³ee heefnu³eeves mJeos-

Meer³e jepekeÀejCee®³ee yeelec³ee efceUCes ns efpelekesÀ DeJeIe[ peele nesles eflelekesÀ les heg{s heg{s peeDeerveemes Peeues. ÒeLecele: yeboerJee-veebme®e keÀe³e heCe lesLeerue Deg®®e eEnoer DeefOekeÀeN³eebmener jepekeÀejCeele Deieoer®e ©®eer vemeu³eeves l³eeb®³ee ceveele jepeyebÐeebme meene³³e keÀjC³ee®es Deeues lejerner les hewmes, KeeÐes, cesJes efDel³eeoer Jemlet osDet heenle; heCe yeeleceer Ðee cnìues keÀer leer mesJee keÀMeer keÀjeJeer ns l³eeme mecepele®e vemes. Yetieesue, efDeefleneme Jee Òemlegle jepekeÀejCeeleerue veeJes DeJeiele vemeu³eeves yeboerJeeveebme yeeleceer DewkeÀueer lejer leer O³eeveele "sJelee ³esle vemes. megefMeef#ele eEnoer DeefOekeÀeN³eeble efkeÀl³eskeÀ Demes Dee{Uues keÀer, kesÀJeU Deece®³ee DeeûenekeÀefjlee DeeefCe Deecneme yeelec³ee hees®eefJeC³eemee"er p³eebveer Jele&ceevehe$es ue#ehetJe&keÀ Jee®eeJe³eeme DeejbYe kesÀuee. leLeeefhe jepeyebÐeeb®³ee DegheosMeeves DeeefCe ®eUJeUerves lesLeerue ceb[Uer®es jepekeÀejCeer³e ceeveefmekeÀ JeeleeJejCe pemes pemes efJemle=le nesDet ueeieues lemes lemes Deecnebme yeelec³ee Jej®esJej efceUt ueeieu³ee. kegÀ"s les keÀ®ejeiee[erletve ieoU keÀeieoeb®es HeÀeìkesÀ legkeÀ[s Jes®eerle mJeosMee®eer DesKeeoer yeeleceer efceUefJeC³ee®es efoJeme DeeefCe kegÀ"s ceeie®³ee ÒekeÀjCeele efoioe|Mele kesÀuesueer efvejefvejeUer mJeosMeer he$es Deecetueeûe Jee®eeJe³eeme efceUCeejs 1914 ®³ee mebOeer®es efoJeme! DeefOekeÀeN³eeb®ee jes<e keÀceer Peeu³eeves ns efoJeme Deeues veenerle. keÀejCe ³ee Je<ee&®es megceejeme®e `ye´ïeefiejer' veeJee®ee DegÊej eEnogmLeeveer eEnot Jee@[&j ogªve Deecneme jecejece keÀjlee®e DeskeÀe cegmeue-ceeveer oewueleKeeve he"eCe veecekeÀ leb[sueeves heeefnu³eeves l³eeme Oeªve, Jee@[&jheCeeJeªve keÀe{tve ìeketÀve, mekeÌle keÀeceeJej Oeeef[uee iesuee! ueJekeÀj®e ³ee oewueleKeeve leb[suee®eer oewuelener Deecner l³eeme ®eesªve yeboerJeeveeb®es Devve Keeleevee hekeÀ[u³eeves OegUerme efceUeueer cnCee! hejbleg ³ee DegoenjCeeJeªve jepeyebÐeebMeer DeeefCe efJeMes<ele: Deece®³eeMeer keÀesCeener yeboerJeeveeme mebheke&À "sJelee ³esDet ve³es ³eeefJe<e³eer DeefOekeÀeN³eeb®ee Depetvener kesÀJe{e keÀìe#e neslee ns mheä nesDeerue. ne keÀìe#e keÀceer Peeu³eeves veJns lej yeboerJeeveeble Òe®eejkeÀe³ee&ves jepekeÀejCee®es %eeve DeeefCe ©®eer Jee{le iesu³eeves Deecneme yeeleceer heefnu³eehes#ee Deelee heg<keÀU efceUt ueeieueer. DeeefCe l³ee³eesies yeejermeejKes DeefOekeÀejer hetJeea kesÀJeU Deecneme ceeveefmekeÀ ³eelevee osC³eemee"er®e p³ee Keesìd³ee kebÀ[d³ee efhekeÀJeerle l³eeb®ee Oeboe yeje®e yemele ®eeueuee. efDelekeÀe keÀer, l³eebme keÀener eEnoer he#ee®³ee mejMeer®³ee yeelec³ee Deecner nesDetve meebieeJ³ee! DeMee ÒekeÀej®³ee ieceleeR®eer DeskeÀ-oesve DeoenjCes efoioMe&veeLe& meebielees.

pesJne ieJnve&j pevejueJej yeeBye HesÀkeÀuee iesuee !

efouueerme 1912 Je<eea cees"e jepemeceejbYe neslee DeeefCe l³eele Deeheu³ee ®elegjbie oUemen nÊeerJejerue jepeJewYeJee®³ee Debyeejerle yemeuesues l³ee JesU®es ieJnve&j pevejue uee@[& nee\[ie ³eeb®esJej yeeBye HesÀkeÀC³eele Deeu³eecegUs l³ee meceejbYee®ee Ye³ebkeÀj Deble Peeuee. ner yeeleceer lesLeerue Jeefjÿ DeefOekeÀeN³eebme ö ®eerHeÀ keÀefceMevejebme ö keÀUtve les leer efDelej DeefOekeÀeN³eebme Deieoer Deble:mLe (Confidential) cnCetve keÀUefJeleele lees®e Deecneme yeboerMeeUsleerue keÀes"[erle ³esDetve efceUeueer. leeW[er yeeleceer keÀUs heCe l³eele DeeCeCeeN³ee DepeeCe ceeCemeebkeÀ[tve kesÀJne keÀener ®egkeÀe nesle cnCetve mekeÀeUer DeskeÀ ieesje DeefOekeÀejer keÀeces heenC³eeme vesnceerÒe-ceeCes ³esDetve Deece®³eeMeer yeesuele DegYee jeefnuee Demelee Deecner ܳeLeea efJe®eeªve leer yeeleceer leesner meebielees keÀer keÀe³e les heen-C³eemee"er menpe efJe®eejues keÀer ``keÀe³e efouueeruee meJe& meceejbYe efvee|JeIve heej he[uee vee?'' l³eeme lees JesU leer yeeleceer efceUeueer vemeu³eeves l³eeves vesnceer®³ee DeefOekeÀejer DeefleMe³eeskeÌleerves DegÊej efoues, ``DeLee&le®e! Deece®³ee meeceÏep³ee®³ee MekeÌleer®es les Yeer<eCe ÒeoMe&ve heentve®e legce®³ee cet"Yej ¬eÀebeflekeÀejkeÀeb®eer yeesye[er JeUueer Demesue!'' les Jeeke̳e DewketÀve Deecnebuee nmet Deeues, heCe les l³eeuee ueeieues. lees hejle keÀe³ee&ue³eele peeDetve heenlees lees yeejerves efouueer®eer leej efKeMeeletve keÀe{tve l³eeme efoueer. l³eemejMeer l³eeves DeskeÀ efMeJeer neme[tve cnìues, ``³ee jepeyebÐeebvee ner yeeleceer keÀUueer Deens ³eele MebkeÀe veener!'' yeejer ®ecekeÀuee. ieghe®ethe

Page 39: Mazi Janmathep -II books/novels/marathi... · cççPççÇ pçvcçþíHç DegÊejeOe& ÒekeÀjCe Heefnues Deboceeveele mebIeìvee DeeefCe Òe®eej Het Jee&Oee&le kesÀJeU ceeP³ee®e

MeesOe megª Peeuee. Heenlees lees jepeyebÐeeb®³ee®e veJns lej yeboerMeeUsleerue yeboerJeeveeb®³ee leeW[erner leer yeeleceer! keÀe³ee&ue³eele yeejer Lewceeve keÀª ueeieuee. lesLes Deece®³eeMeer lees yeboerle Deeuee lesJneheemetve mvesn Demeuesuee DeskeÀ megefMeef#ele le©Ce yeboer uesKekeÀ Demes. l³eeJej yeejer®ee mebMe³e iesuee. l³eeme oesve efoJeme meejKee meleeJetvener pesJne lees yeeleceer keÀesCeer ceuee hees®eefJeueer ns meebiesvee lesJne ``leguee Jesle ceejlees'' cnCetve iepet& ueeieuee. leesner heeCeeroej heesjiee neslee. ``DeeÊee ceeje!'' cnCetve uesKeCeer "sJetve Deg"tve DegYee jeefnuee. l³eeme he³e&Jes#ekeÀekeÀ[s vesC³eele Deeues. hejbleg l³ee®³eeefJe©× keÀener®e hegjeJee vemeu³eeves DeeefCe mejkeÀejer keÀece keÀjC³eele l³eeves efvel³e oeKeefJeuesu³ee lelhejlescegUs DeeefCe "ekeÀef"keÀercegUs lees he³e&Jes#ekeÀe®³ee DeeJe[er®ee Demeu³eeves ``hegvne legP³eeJej MebkeÀe ³esC³eeefDelekeÀe pejer legPee meeJejkeÀjebMeer mebyebOe Dee{Uuee lejer leguee Jesle ceeª. Deepe efDelekeÀer ®esleeJeCeer (leekeÀero) osDetve leguee mees[lees!'' Demes meebietve l³eeme mees[tve osC³eele Deeues.

³ee ie=nmLeeves ceeP³eeMeer Demeuesuee mebyebOe, ³ee ®esleeJeCeerveblej, megìslees DeskeÀmeejKee Je=eE×iele®e "sJeuee neslee. MesJeìer lej l³eeuee DeeefCe ceuee DeskeÀ$e menkeÀejer cnCetvener DeefOekeÀeN³eebveer®e vesceues, efDelekesÀ®e peelee peelee meebieCes hegjs.

jepeyeboerJeeveebme meene³³e keÀjCes Deeheues keÀle&J³e®e Deens ceie efMe#ee Peeueer lej Peeueer! Demes mecepeCeejs Jejerue ie=nmLeemee-jKes osMemesJekeÀ yeboerJeeveeble pes efveIeeues les mees[tvener efDelej yeboerJeevemeg×e Deelee Deecneme meene³³e keÀjC³eeme HeÀejmes Yeerleveemes Peeuesues nesles. keÀejCe keÀOeer keÀOeer DeefOekeÀejer-jes<eeme les yeUer he[tve l³eeb®eer Jee@[&jkeÀer peeDeer eEkeÀJee yeensj mekeÌle keÀä keÀj-C³eeme l³eebme Oee[C³eele ³esDeer lejer yeensjner nUtnUt osMemesJekeÀ DeefOekeÀeN³eeb®ee DeeefCe yebÐeeb®ee peceeJe yevele peele ®eeueu³eeves jepeyebÐeebkeÀefjlee eEkeÀJee jepekeÀejCeekeÀefjlee keÀesCeer `legìtve' Jee efMe#ee nesDetve ³eslee®e l³eeme Deejecee®es keÀece DeblemLeheCes Deece®eer ceb[Uer osDetve ìekeÀerle. hewMee®eer heCe Lees[eryengle JeeCe otj keÀjerle. ³ee meene³³e efceUC³ee®³ee DeeOeejeves yeboerJeeve osMemesJes®es Deeheues keÀle&J³e yeN³ee®e efveYe&³eheCes keÀjerle.

Deecner efouueer®³ee yeeBye®eer yeeleceer Deecneme efceUeueer Deens ns peeCetveyegpetve yeejerme pes oMe&efJeues les DeMee nsletmee"er nesles keÀer, Demes oesve Òemebie ³esDetve DeskeÀoe l³eeme l³ee®³ee Deecneme yeeleceer efceUt ve osC³ee®ee Òe³elveeb®es Jew³³eLe& keÀUues keÀer lees yeboer-Jeeveebme efve<keÀejCe yeejerkeÀmeejerkeÀ ieesäeRle ³eeefJe<e³eer íUC³ee®es mees[erue, heefjCeecener lemee®e Peeuee. Deecneme keÀener kesÀues lejer yengOee yeelec³ee efceUleele Demes heentve lees LeketÀve iesuee. kesÀJne kesÀJne mheäheCes DeecnepeJeU cnCes DeeefCe megheefjvìW[bìpeJeU meebies keÀer, ``jepeyeboerJeeveebvee Deehemeele yeesueCes yebo keÀjCes DeeefCe l³eebme yeensj®³ee yeelec³ee efceUt ve osCes ns ceuee keÀe³e heCe Even if the devil be sent here as a Jailor instead of me l³ee mewleeveeuee osKeerue les Meke̳e nesCeej veener!'' ns Jeeke̳e heg{s heg{s lees DeveskeÀ Jeej cnCes DeeefCe Deieoer ef{uee he[tve meceesj ³esDeerue lesJe{d³ee®e hegjleer yeeleceer meebieC³ee-DewkeÀC³ee®³ee DehejeOee®eer OejhekeÀ[ keÀjer, efDelekesÀ®e veJns lej Deecneme yeelec³ee keÀUleele ns Deecner JeejbJeej l³eeme YeemeJeerle iesu³eeves l³eeuee DeeefCe Jeefjÿ DeefOekeÀeN³eebvee DeskeÀe Deieoer Degueì Deghee³ee®ee DeJeuebye keÀjeJee ueeieuee. Deecneme yeeleceer efceUs leer kesÀJne kesÀJne yeN³ee®e HegÀieerj mJeªheele efceUs. keÀejCe DeeCeCeejs De%eeveer Demele. DegoenjCeeLe&, efouueer®³ee yeeByeceO³es ``®eej ye[s ye[s uee@[& ceejs ie³es'' Demes yeepeejele ueeskeÀ yeesuet ueeieues! DeMee JesUer yeeleceer LeebyeefJeC³ee®ee Jee íheJetve "sJeC³ee®ee $eeme efve<keÀejCe DeeefCe efve<HeÀU meesMeerle yemeC³eeme kebÀìeUtve DeefOekeÀejer meenefpekeÀ®e Meg×erJej ³esle DeeefCe cnCele, ``yeeleceer íhe-Jetve "sJetve nesCeeN³ee ³ee De%e DeefleMe³eeskeÌleer®³ee neveerhes#ee Kejer yeeleceer DeeheCe nesDetve meebieC³eeves nesCeejer neveer®e DeefOekeÀ Þes³emkeÀj Deens'', DeeefCe Jemlegle: ns l³eeme ÒeLece®e mecepeeJe³eeme heeefnpes nesles. lesJne ceie les Deecneme Je=Êehe$es osKeerue osDet ueeieues; DeeefCe Je=Êehe$es Òel³e#e yeejerkeÀ[tve pesJne ceOetve ceOetve efceUt ueeieueer lesJne efJeke=Àle DeeefCe DehekeÌJe yeelec³ee kegÀ"tve lejer DeeCeC³ee®ee jepeyeboerJeeveeb®ee DeÒekeÀì Keìeìeshener meenefpekeÀ®e keÀceer nesDet ueeieuee.

efouueer®³ee yeeBye®eer yeeleceer Deecner efceUefJeueer l³eeefJe<e³eer Deece®ee met[ IesC³eemee"er yeejerves DeskeÀ efoJeme leg©bieele yeeleceer Deg"Jetve efoueer keÀer

meeJejkeÀjeb®ee OeekeÀìe YeeDet ³ee®e yeeBye ÒekeÀjCeele Oejuee iesuee!

Page 40: Mazi Janmathep -II books/novels/marathi... · cççPççÇ pçvcçþíHç DegÊejeOe& ÒekeÀjCe Heefnues Deboceeveele mebIeìvee DeeefCe Òe®eej Het Jee&Oee&le kesÀJeU ceeP³ee®e

ns keÀener cees"s DemebYeJeveer³e veJnles®e; keÀejCe l³ee ÒekeÀjCeele l³eeme KejesKej®e yeje®e $eeme meesmeeJee ueeieuee. heCe lesJne ns keÀener®e "eDetkeÀ vemeu³eeves ns Kejs keÀer Keesìs ns keÀUC³eemee"er Deecner meenefpekeÀ®e DeglmegkeÀ Peeuees. ogheejer he³e&Jes#ekeÀner menpe Deecneme cnCeeuee, ``keÀe³e, legce®ee OeekeÀìe YeeDet lesJe{e yeensj Deens vee?'' Deecner DegÊej osC³eehetJeea®e yeejer nmetve cnCeeuee, ``leesner ³esDeerue®e Deelee efDeLes!'' Demee efveo&³e efveue&ppe efJeveeso keÀjC³ee®eer l³eeme Kees[®e Demes. eEkeÀef®ele $eemeeves Deecner cnìues, ``lees®e keÀe³e heCe eEnogmLeeveeleerue keÀesCeerner ceveg<³e efDeLes ³esDet MekesÀue! eEnogmLeeve®e DeskeÀ Òe®eb[ yeboerMeeuee Deens. DeeefCe Dee³eue¥[ heCe!'' yeejer Dee³eefjMe Demeu³eeves leesner eEkeÀef®ele DeesMeeUuee lesJne he³e&Jes#ekeÀ cnCeeuee, ``ís, efDeLes ³esDeerue keÀer veener les keÀener ceuee "eDegkeÀ veener. heCe lees peje efYe$ee Deens Demes efomeles.'' ceer yeeleceer keÀe{C³eekeÀefjlee efJe®ee-jues, ``les keÀMeeJeªve?'' lesJne megheefjvìW[bì cnCeeuee, ``l³eeves efouueer®eer yeeleceer DewkeÀlee®e DeeheCe nesDetve IeeyeN³ee IeeyeN³ee heesefuemeeb®es cegK³eeme leej efoueer keÀer, ``ceer keÀuekeÀʳeeme ne efDeLes®e Deens. heg{sceeies cepeJej DeeU I³eeue. cnCetve meebietve "sJelees.'' ceer cnCeeuees, ``lej ceie meieȳee keÀuekeÀʳeele lees®e DeskeÀ ®eeCee#e ceveg<³e Deens! l³eeves yeeBye HesÀkeÀuee veener ns DegIe-[®e Deens. heCe pejer l³eeves lees HesÀkeÀuee Demelee lejer osKeerue l³eeves DeMeer®e leej lJeefjle heesefuemeeme keÀªve ®ekeÀJeeJe³eeme heeefnpes nesles. lees efYe$ee veJns- pees ogä Me$etJej DeeIeele keÀªve hegvne efvemeìtve peeC³ee®esner meeOelees lees®e Keje Metj!''

Deece®es ns ceeveefmekeÀ $eemeeves yesYeeve Peeuesues DegÊej DewketÀve he³e&Jes#ekeÀner DeskeÀoce ®ecekeÀuee DeeefCe DeefOekeÀ keÀener ve yeesuelee efveIetve iesuee.

l³ee oesve-leerve efoJeme YeeDet KejesKej®e mebkeÀìele he[uee Demesue keÀer keÀe³e ³ee eE®elesves Deecner DemJemLe neslees. hegve: hegvneö

``keÀeR IesleueW Je´le ve nW Deefcn DebOelesveW ueyOeÒekeÀeMe efDeefleneme - efvemeie&-ceeveW~ peW efoJ³e, oenkeÀ cnCetefve DemeeJe³ee®es `yegO³eeef®e' JeeCe OeefjueW keÀefjb nW meleer®eW~~ ne ÍueeskeÀ ceveeme cnCetve oeKeJetve Deelee pes nesDeerue les nesDeerue! cnCetve Deeéeeefmele mJemLe keÀjerle neslees. heg{s Kejer

yeeleceer keÀUtve leer eE®elee DeLee&le®e ceeJeUueer.

DeMee efve<keÀejCe ceeveefmekeÀ ³eelevee osC³ee®³ee yeejer®³ee Òe³elvee®es DeeCeKeer DeskeÀ DegoenjCe Deelee Dee"Jeues Deens. DeskeÀ efoJeme lees Deeuee DeeefCe cnCeeuee,

ueeuee njo³eeU keÀesCe Deens?

ceer DeLee&le®e meebefieleues keÀer, ie=nceb$eer ceeies Deeues nesles l³eebveer DecesefjkesÀle pes Demeu³ee®eer yeeleceer ceuee legce®³eemeceesj meebefieleueer, les ¬eÀebeflekeÀejkeÀ he#ee®es DeskeÀ heg{ejer ueeuee njo³eeU legcneme ®eebieues ceenerle Deensle. keÀener efJeMes<e Demesue l³eeefJe<e³eer lej yeesuee. yeejerves Deieoer ieghe®ethe cnCetve yeeleceer keÀUefJeueer keÀer, ueeuee njo³eeUpeeRvee nl³es®es DeejesheeJeªve Oeªve cegbyeDeerme DeeCeues Deens! Deece®³ee ceveele ®ej& Peeues. Deece®³ee menkeÀeN³eebleerue ÒecegKe menkeÀejer DeeefCe l³ee keÀeU®³ee ¬eÀebeflekeÀejkeÀeb®ee heg{ejer hekeÀ[uee peeDetve l³ee®³ee Dee³eg<³ee®es Deelee Deece®³ee®emeejKes eEOe[Je[s efveIeeJes vee! ogozJe ³ee osMee®es! Deecneme Deece®³ee hejosMeeletve Demes®e Oeªve DeeCeC³ee®³ee efoJemee®eer Dee"JeCe Peeueer. ner yeeleceer efkeÀlehele Kejer les efJe®eejC³eemee"er yeensj Jee@[&j ieghleheCes Oee[ues. l³eeme les veeJe®e O³eevee®e jenervee. hee" keÀªve Iesleues. ceveele Jewleeie Deeuee keÀer, keÀe³e ner ³ee Deeheu³ee osMee®eer ogo&Mee! pes ueeskeÀ efMej neleeJej IesDetve l³ee®³ee mJeeleb$³eeLe& osMeesosMeer ÒeeCe heCeeme ueeJeCeejer Pegbpe Iesle Deensle l³eeb®es veeJe osKeerue ³ee ke=ÀleIve osMeeme ceenerle vemeeJes vee! ³ee efJe®eejebveer Deece®es [eskesÀ leehetve iesues. meesyele®³ee jepeyeb-oerJeeveebveer heeC³ee®eer Oeej Oeªve Lees[s Meeble kesÀues. l³eele®e he³e&Jes#ekeÀ Òel³ener®³ee heenCeerme ³esDetve ceuee efJe®eejlee Peeuee,

Page 41: Mazi Janmathep -II books/novels/marathi... · cççPççÇ pçvcçþíHç DegÊejeOe& ÒekeÀjCe Heefnues Deboceeveele mebIeìvee DeeefCe Òe®eej Het Jee&Oee&le kesÀJeU ceeP³ee®e

``keÀe³e, ueeuee njo³eeU legce®ee efce$e neslee ns Kejs keÀe³e?'' ceer mheäheCes meebefieleues ``nes³e. l³eeb®³ee cew$eer®ee ceeve ceuee efceUe-uesuee neslee.'' ``l³eeb®³eeJej nl³es®ee DehejeOee®ee Deejeshe "sJetve l³eebme hekeÀ[C³eele Deeues Deens. efouueer®³ee yeeByeceO³es l³eeb®es Debie nesles.'' ceer cnìues, ``Demesue, Demeues lejer l³eecegUs l³eeb®³eeefJe<e³eeR®ee ceePee mvesn Jee mevceeve keÀceer nesCeej veener.'' ceeP³ee ³ee DegÊejeves DeeefCe cegêsJeªve he³e&Jes#ekeÀ menpe®e ìjkeÀuee keÀer Deepe ³ee®eer Je=Êeer vesnceerÒeceeCes nmeleer DeeefCe efJeveesoÒeJeCe vemetve #egyOe Deens. lees efJe<e³e heeueìtve iesuee. jepeyeboer ceer Demeueer efOeìeDeer®eer DegÊejs efou³eeefJe<e³eer eE®elee keÀª ueeieues. ceer cnìues, ceuee les meieUs keÀUles; heCe njo³eeUvee Oejues peeJes DeeefCe l³ee®e efoJeMeer DeeheCe l³eeb®ee DegIe[ ieewjJe keÀjC³ee®es lej yeepetme®e jenes, heCe vegmelee l³eeb®ee mvesnmebyebOener mJeerkeÀejC³eeme Deveceeve keÀjeJes ne Y³ee[heCee ceeP³eeves keÀjJes®e vee. neslee. njo³eeU ceePee efce$e neslee. ceuee DeeCeKeer keÀe³e efMe#ee keÀjleerue?... ns DeeheCe Deelee efMekeÀues heeefnpes. njo³eeU®es Degle-jeDeer nesC³eeme ne®e ceeie&!

nUtnUt ceve Meeble nesDetve Kejer yeeleceer keÀe{C³ee®³ee ceeiee&me ueeieuees. oesve-DeskeÀ efoJemeeble keÀUues keÀer, les DecesefjkesÀle Oejues iesues. heCe ÒeefleYetlJeeJej (peeceervekeÀerJej) ceeskeÀUs kesÀues iesues Deensle. yeejerme ³eslee peelee, Deecner jepeyeboer peeCetve®e efJe®eeª ueeieuees keÀer, ``njo³eeU cegbyeDeerme Deensle keÀe efouueerme DeeCeues iesues?'' l³eeme Jeeìs ns Kejs®e De%eeveele Deensle. cnCetve lees meebies ``efouueerme!'' DeskeÀ efoJeme lej mJeejer efDelekeÀer JeenJeueer keÀer ``njo³eeUeme efMe#ee Peeueer. heesì&yuesDejuee ueJekeÀj®e ®eueeve nesDeerue!'' Deecner nmet oeyetve cnìues ``ns heene les Deeues lej ner ceeP³eepeJeU®eer keÀes"[er l³eebvee Ðee yejb keÀe. yeesuetve lejer IesDet DekeÀoe.'' lejer osKeerue cece& ve mecepelee lees yeboerheeue vesnceerÒeceeCes iebYeerj cegêe keÀªve cnCeeuee, ``l³ee®ee efJe®eej keÀjerve!''. ³ee Jeeke̳eemejMeer hebieleerle yemeuesues one-hee®e jepeyeboer nmet ve DeeJeªve Kees Kees keÀªve nmet ueeieues. lesJne l³ee De[eCeer MeneC³eeme keÀUtve ®egkeÀues keÀer, ³eebme ceeP³ee iehheebleerue HeÀesueheCee hetJeea®e ceenerle DemeeJee DeeefCe ns®e ceuee Deepe-Jej `yeveJeerle' Demeues heeefnpesle!

keÀener efoJemeebveer Deecnebme vekeÌkeÀer yeeleceer Deeueer keÀer njo³eeU ns DecesefjkeÀve mejkeÀej®es neleeJej legjer osDetve efvemeìtve iesues. efDelekesÀ®e veJns lej DecesefjkeÀve mejkeÀejves Deeheu³ee neleeJej yeUs legjer "sJetve Iesleueer DeMeerner yeeleceer Deens! keÀmesner Demeues lejer ner njo³eeU®³ee efvee|JeIve megìkesÀ®eer Jeelee& DewkeÀlee®e Deece®³ee efpeJeeJej®eer DeskeÀ OeeW[ Degleju³eemeejKeer Peeueer!

eEnogmLeeveeleerue ÒeK³eele heg{eN³eebefJe<e³eer DeMee®e ÒekeÀej®es leg®í efJeveesoeves Degodieej DeefOekeÀeN³eebveer keÀe{u³ee®es DeeCeKeer DeskeÀ DegoenjCe keÀeue¬eÀce megìle Demeleener DevegmebOeeveemleJe efDeLes®e meebiet. Deece®eer Òeke=Àleer heg{s heg{s pesJne HeÀej®e efyeIe[tve Deecner ©iCeMe³³esme Deieoer efKeUtve he[uees, lesJne DeskeÀoe Deboceeve®es ®eerHeÀ keÀefceMevej Deecneme heeneJe³eeme Deeues nesles. l³eeb®es cepeMeer vesnceer®e meY³eheCee®es Jele&ve Demes. yeesuelee yeesuelee l³eebveer meebefieleues keÀer, ``ceer ³egjesheceOetve eEnogmLeeveuee Lees[îee efoJemeebhetJeea ³esle Demelee ceuee

megjWêveeLe ye@vepeea

DeeieyeesìerJej Yesìues nesles. l³eebveer ceePeer DeesUKe neslee®e ``meeJejkeÀjeb®eer Òeke=Àleer keÀMeer keÀe³e'' cnCetve efJe®eejhetme kesÀueer. DeeefCe Demesner efJe®eejues keÀer, `ceer pej l³eeb®³ee mecee®eejeme DeeefCe jepeyebÐeeb®³ee DeskebÀoj efmLeleerme Òel³e#e heeneC³eeme Debocee-veeme Deeuees lej hejJeeveieer efceUsue keÀe³e?'' ns DewketÀve ceer ®eerHeÀ keÀefceMevejebme cnìues, ``ceie DeeheCe keÀe³e cnCeeueele?'' les DegÊejues, ``ceer cnìues, ³ee hejbleg vekeÌkeÀer keÀe³e les ceeieentve keÀUJeerve. heCe meeJejkeÀj, legce®es megjWêveeLe Deeues®e lej l³eebvee Degle-je³euee ner legcner yebo Deene l³ee®³ee Mespeej®³ee®e yeboer-keÀes"[erntve DeefOekeÀ mees³eermkeÀj peeiee Deboceeveele Deece®³eeheeMeer veener.'' ceer lemes®e nmetve cnCeeuees, ``keÀe? ®eerHeÀ keÀefceMevej®ee yebieuee Deens! oesve efoJeme ®eerHeÀ keÀefceMevejveer ³ee yeboerkeÀes"-[erle jeneJes DeeefCe l³ee heengC³ee®³ee ³eesi³elesefDelekeÀer Devegªhe vemeueer lejer peer Deens leer l³ee yebieu³ee®eer peeiee l³eeb®³ee mJeeOeerve keÀjeJeer!!''

³esLes®e nsner meebietve ìekeÀCes Deece®es keÀle&J³e Deens keÀer, jepeyebÐeeb®³ee efJe<e³eer DeeefCe Deece®³eeefJe<e³eer yebieeue®³ee l³ee Je=× Pegbpeejeves - l³ee megjWêveeLeeves - peer keÀUkeÀU ÒeLeceheemetve MesJeìhe³e¥le oeKeefJeueer DeeefCe `yebieeueer' heemetve lees `efJeefOeceb[Ue'

Page 42: Mazi Janmathep -II books/novels/marathi... · cççPççÇ pçvcçþíHç DegÊejeOe& ÒekeÀjCe Heefnues Deboceeveele mebIeìvee DeeefCe Òe®eej Het Jee&Oee&le kesÀJeU ceeP³ee®e

(keÀe³eos keÀewefvmeuee) he³e¥le pes mee¿e efoues eflelekesÀ eEnogmLeeveeleerue keÀesCel³eener Dev³e heg{eN³eeves keÌJeef®ele®e efoues Demesue. ns Deece®es DeeYeejÒeoMe&ve DewkeÀC³eeme Deepe lees Je=× osMeYekeÌle Degjuee veener ³ee®ee Deecneme jentve jentve Keso Jeeìlees!

hetJee&Oee&le Deecner meeOeejCele: 1914 ®es ceO³eehe³e¥le Deece®eer keÀejeJeemee®eer keÀLee DeeCetve hees®eefJeueer nesleer. mebhee®es heefj-Ceeceeves jepeyebÐeeb®³ee keÀener lejer ceeieC³ee ceev³e nesDetve Deecner keÀece megª kesÀues. ner yeeleceer keÀUlee®e ®eerHeÀ keÀefceMevejueener DeskeÀ keÀìkeÀì efceìueer Demes Jeeìtve l³eebveer hetJeea keÀesCeemener ve Oee[ues Demes DeskeÀ he$e ceeP³eemee"er Oee[tve ceePes Jew³eefkeÌlekeÀ DeefYevebove kesÀues. DeeefCe Deecner keÀejeieejele l³ee®e l³ee keÀes"[d³eele ®eewoe Je<ex Deelee keÀMeer keÀe{eJeer ³ee eE®elesle ®etj nesDetve keÀeue¬eÀceCee keÀª ueeieuees. keÀejeieejele hee³e "sJeuee lesJne DeefOekeÀele DeefOekeÀ hee®e Je<ex ³ee keÀes"[erle keÀe{eJeer ueeieleerue cnCetve Deecner kebÀyej keÀmeueer nesleer; heCe Deelee ®eewoe Je<ee¥®ee ne ueebye®ee ueebye keÀeUekegÀÆ yeesieoe Deece®³ee peerJevejLeeme ve ìeUlee ³esC³eemeejKee `Dee' hemeªve Dee[Jee Deeuee!

ÜerheeblejJeemee®eer efMe#ee neslee®e Deboceeve®³ee efve³eceeb®es hegmlekeÀ Jee®etve Deecner Deece®³ee le©Ce helveerme DeeéeemeveeLe& DeskeÀ keÀefJeleeye× he$e efuentve keÀUefJeues nesles keÀer, HeÀej HeÀej lej hee®e Je<ex Oeerj OejeJee. l³eeveblej Deboceeveele keÀe nesDeervee heCe hegvne Òescee®³ee Peeshe[erle DeskeÀ$e Yesìt DeeefCe Deeheu³ee mJele:®³ee neleeves ueeJeuesu³ee DeeefCe Deeheu³ee Peeshe[er®³ee heg{®³ee ceeb[JeerJej HegÀueebveer [ye[yele hemejuesu³ee ceesiejeceeueleer, peeDeerpegDeer ³eeb®³ee ueleeJesueerMeer®e Deeheues efDeä mebyebOe pegUJetve veebot ueeiet, pevemenJeeme veener lej veener.

heCe Deelee leerner DeeMee efve<HeÀU Peeueer. Deepe keÀef"Ceele keÀef"Ce cnCetve pes mebkeÀì mJeerkeÀejeJes les®e DegÐee ³esCeeN³ee mebkeÀìeheg{s Deieoer #eguuekeÀ Jeeìt ueeieeJes, Demee DeskeÀmeejKee keÀäeb®ee Yeef[ceej ®eeueuee. pes ³esDeer les ceeie®³eeme yejs cnCeJeer. DeMee ceeveefmekeÀ DegÊeeheele l³ee keÀuheveeme=äerleu³ee peeDeerpegDeerosKeerue megketÀve iesu³ee; keÀuheveeme=äerleuee DeesueeJee osKeerue peerJeeme efceUsveemee Peeuee!

l³eelener Deece®³ee keÀäeble Yeeieeroej Peeuesues DeeefCe mebkeÀìelener DeecneJej Del³eble YeefkeÌlehetJe&keÀ Òesce keÀjCeejs Deece®es jepeyeboerJeeveebleerue menleheer Deecner®e kesÀuesu³ee ceeieCeerÒeceeCes eEnogmLeeveele Oee[ues iesu³eeves l³eebme eflekeÀ[®³ee yeboerMeeUs®³ee efve³eceevegªhe efMe#es®eer DeebefMekeÀ metì efceUsue cnCetve Deevebo nesle Demeleener, l³ee meJee¥®ee DeskeÀeDeskeÀer efJe³eesie nesDetve Deecner hee®e-mene peCe®e ceeies Degju³eeves ceve HeÀej Degoeme Peeues. DeskeÀebleJeeme kesÀJne kesÀJne Deieoer Deme¿e nesDet heener. keÀesCeerlejer Òescee®eer nekeÀ ceejeJeer, keÀesCeeuee lejer mvesneves ³es yewme cnCeeJes DeMeer DeglkeÀì efDe®íe nesDeer; heCe ceceles®ee ceveg<³e l³ee efveÿgj keÀejeie=nele keÀesCe efceUCeej! ceveeves ceveeme®e Keele jeneJes. efjkeÀec³ee ueebye®eueebye je$eer mejlee mejlee veenerMee JneJ³ee. veJeerve mvesn, veJeerve Ieìvee, veJeerve DeeMeeb®es KeeÐe ve efceUeu³eeves ceveeves mce=leer®³ee keÀheeìeleerue pegv³ee®e Dee"JeCeer, pegv³ee®e Ieìvee, pegveer®e mvesnmcejCes keÀe{keÀe{tve l³eeb®³eeMeer KesUle yemeeJes. heCe ef®e$eeleerue Yeeleeves YetkeÀ keÀMeer LeebyeCeej? kesÀJne kesÀJne ns YegkesÀves J³eeketÀU Peeuesues efJekeÀej DeeefCe efJe®eej DesKeeÐee og<keÀeUele ûemle nesDetve obiee keÀªve Deg"uesu³ee ®eesjeb®³ee Ye³ebkeÀj ìesUermeejKes yeb[ keÀªve Deg"le! keÀener kesÀu³eeves les Meceleveemes nesle. YetkeÀ! YetkeÀ! cnCetve ef®eÊeeme meUes keÀe heUes keÀªve mees[erle. Demes ceefnv³eebceeietve ceefnves ®eeueues. efJe³eesieeves Degoeme Peeuesues, DeskeÀebleeme meleeJeuesues, mvesnemee"er, Òesceemee"er, keÀemeeJeerme Peeuesues DeeefCe lejerner keÀle&J³e kesÀues heeefnpes cnCetve peeCeerJe efpeJeble Demeuesues l³ee efoJemeebleerue les Deece®es peerJeve efkeÀleer og:men Peeuesues nesles ns Deece®³ee yejesyej les®e keÀä meesmeuesu³ee l³ee Deece®³ee DeskeÀe yebOegJeiee&me®e ceenerle Demet MekesÀue! keÀle&J³e keÀjerle jeefnues lejer megìC³ee®eer DeeMee veJnleer. eflemeje DeskeÀ ceeie& neslee lees cnCepes, yeboerMeeUsyeensj megìkeÀe Peeu³eeme keÀle&J³e keÀjerle keÀjerlener megìC³ee®eer mebOeer meeOeC³ee®ee mebYeJe. l³ee®emee"er Meke̳e lees efve³eceYebiee®³ee hes®eele ve ieJemelee Deepe veener DegÐee yeensj peeCes Meke̳e nesDeerue cnCetve Jeeì heeefnueer. hejbleg ®eewoe Je<ex keÀejeie=nele jenCes®e Yeeie Deens ner efveef½ele Dee%ee Debleer Peeu³eecegUs lees yeensj peeDetve megìkeÀe keÀªve IesC³ee®ee mebYeJener yengleskeÀ ceeJeUuee! DeMee efvejeMe heefjefmLeleerleues les ogOe&j efoJeme keÀmes kebÀ"ues iesues les Deece®es Deecneme®e mecepele veener.

Page 43: Mazi Janmathep -II books/novels/marathi... · cççPççÇ pçvcçþíHç DegÊejeOe& ÒekeÀjCe Heefnues Deboceeveele mebIeìvee DeeefCe Òe®eej Het Jee&Oee&le kesÀJeU ceeP³ee®e

efDebûepeeb®es peeJe³eeMeer ³eg×!

Demes keÀener ceefnves ueesìues. lees DeskeÀ efoJeme Deecneme yeensªve yeeleceer Deeueer keÀer, efDebûepeeb®es keÀesC³ee DeskeÀe jepeeMeer cees"s ³eg× pegbheues Deens!

ÒeLece ³ee yeepeej iehhesJej HeÀejmee efJeéeeme yemesvee; keÀejCe yeboerJeeveebme Deeheu³ee efvejeMe efmLeleerle Demeu³ee keÀener lejer keÀeuheefvekeÀ DeeMes®ee DeeOeej IesC³ee®eer menpe®e meJe³e pe[uesueer Demes. oj ®eej-hee®e ceefnv³eeble DesKeeÐee `p³egefyeueer'®eer Deglme-Jee®eer DeeefCe leoLe&keÀ nesCeeN³ee yeboercegkeÌleles®eer yeeleceer keÀesCeer lejer Deg"Jeer. yeg[l³eebvee l³ee keÀeuheefvekeÀ keÀe[er®eener DeeOeej I³eeJeemee Jeeìs. keÀener efoJeme lejer l³ee DeeMesJej kebÀef"ues peele. heg{s leer Keesìer "js. lees ogmejer DesKeeoer iehhes®eer keÀe[er keÀuhevesJej lejbiele l³eeb®esheg{s ³esDeer. l³eelener ³eg× megª Peeues heCe les keÀesCeeMeer ns vekeÌkeÀer keÀesCeeme meebielee ³esDeervee. keÀejCe De%eeve! eEnoer yeboerJeeveebme DegY³ee peieleele oesve®e jep³eeb®eer peeCeerJe Demes. efDebûepe DeeefCe Deceerj! cegmeueceeveebme HeÀej lej legkeÀea®³ee Deefmle-lJee®eer peeCeerJe Demes. l³ee³eesies ³eg× megª Peeues les keÀesCeer cnCes DeceerjeMeer, keÀesCeer cnCes legkeÀeaMeer! oesIeebhewkeÀer keÀesCeeMeerner Demeues lejer efDebûepeeb®ee kesÀmener JeekeÀ[e nesCeeje veJnlee. cnCetve oesve-leerve efoJeme Deecner eflekeÀ[s HeÀejmes ue#e efoues veener. heCe heg{s yeeleceer Deeueer keÀer, efDebûepeeb®³ee peeJe³eeMeer ³eg× pegbheues Deens! ne peeJeDeer keÀesCe? leeW[er pece&veer®es veeJe Deece®es yeensj®es yeeleceeroej Oee[erle, heCe yeeleceer Deele DeeCeCeejs De%e yeboerJeeve les veeJe efJemeªve efDebûepeeb®eer cegueieer keÀesCeeme efoueer Deens vee? l³eeb®³eeMeer ³eg× megª Peeues cnCetve cnCele! l³eeb®eer jepeeb®³ee cegueer osC³eeIesC³ee®eer pegveer keÀuhevee l³eebvee mecepes. heCe efDebûepeeb®eer cegueieer cnCepes keÀe³e ns Deecnebme keÀUsvee. nes vee keÀjlee DeskeÀ ef®eÇer efuentve DeeCeefJeueer. l³eeJeªve mheä yeesOe Peeuee keÀer, pece&veer®es efDebûepeebMeer ³eg× pegbheC³ee®ee mebYeJe Deens. ÖeÀevmeMeer lej pegbheues®e!

pece&veerMeer efDebûepeeb®es ³eg×? DeveskeÀ Je<ex Òeleeref#ele kesÀueer peeCeejer ner megJeCe&mebOeer Debleer Deeueer lej!- heCe leer DeMee DeieeflekeÀ DeJemLesle.....! ne kesÀJeU efDeefleneme!

ceeies DeveskeÀ JesUe meebefieleues Demeleeveener YeÏecekeÀ Devegceeves ìeUC³eemee"er ³esLes hegvne DeskeÀoe ns mheäheCes meebielees keÀer, Deecner ³ee meJe& keÀLeveele pes efJe®eej eEkeÀJee YeeJevee Jee|Cele Deeuees Deenesle eEkeÀJee Jee|CeCeej Deenesle les efJe®eej DeeefCe l³ee YeeJevee ¿ee l³ee l³ee JesUsme Deglhevve Peeuesu³ee nesl³ee. l³ee l³ee JesUer Deglhevve Peeu³ee cnCetve Deepener l³ee Deece®³ee ceveeme heìle®e Demeleerue Demes Devegceeve keÀesCeerner keÀª ve³es. ne kesÀJeU efDeefleneme Deens. l³ee®es meceLe&ve veJns.

pece&veer®es ue#e eEnogmLeeveer jepekeÀejCeekeÀ[s JesOeC³eeme ÒeLecele: DeefYeveJe Yeejlee®es Òe³elve®e ÒeecegK³eeves keÀejCeerYetle Peeuesues nesles. Deecner ³egjesheele iesuees lesJne pece&ve, ÖeWÀ®e, Dee³eefjMe, legke&À, (le©Ce legke&À), efceÞe efDel³eeoer hejjeä^er³eebMeer mebJeeo keÀjleevee Deecnebme Demes mheäheCes Dee{Utve ³esDeer keÀer, ³egjesheceO³es eEnogmLeeveer cnCepes keÀesCeer efpeJeble ueeskeÀ Deensle DeMeer keÀuhevee®e vemes. jeä^ ³ee ¢äerves eEnogmLeeve®es DeefmlelJe keÀesCeer®e ceeveerle vemele. leer DeskeÀ cesuesueer mebmke=Àleer Demetve Deeblejjeä^er³e jepekeÀejCee®³ee [eJeele l³ee heʳee®ee og³³ece cnCetve keÀe nesDeervee heCe Deghe³eesie keÀjCes DeMeke̳e Deens Demes l³eebme Jeeìs. hejbleg DeefYeveJe Yeejlee®³ee efDebiueb[ceOeerue Deg"e"sJeeRvee efDebiueb[ceOeerue he$eebletve DeeefCe pevelesletve peMeer eEnogmLeeveefJe<e³ekeÀ KeUyeU megª Peeueer lemes lemes ³egjeshe®³ee Oetle& heg{eN³eeb®es ue#e eEnogmLeevekeÀ[s DeekeÀ<et& ueeieues. efJeMes<ele: ÖeÀevme DeeefCe pece&veerle eEnog-mLeeve®³ee DeekeÀeb#eeb®eer Iees<eCee keÀjC³eemee"er DeefYeveJe Yeejlee®³ee ÒecegKe J³ekeÌleeR®eer Keìheì ®eeuet Demes. ce@[ce keÀecee ³eeb®³ee pece&veerleu³ee DeskeÀe J³eeK³eevee®ee DeguuesKe Deece®³ee Keìu³eele kesÀuesuee®e Deens. l³eeveblej le$emLe he$eele ¬eÀebeflekeÀejkeÀeb®es uesKener kesÀJne kesÀJne Òeefme× nesle. heg{s ceoveueeue eE[iejeves kesÀuesu³ee mej keÀPe&ve Jee³eueer®³ee Ye³ebkeÀj JeOeecegUs, l³ee®³ee efveYeeakeÀ HeÀeMeer peeC³eecegUs Je DeefYeveJe Yeejlee®³ee efDelej heg{eN³eebJej DeeefCe l³eeb®³ee ®eUJeUerJej pece&veerle DeeefCe ÖeÀevmeele Demeuesu³ee efDebefiueMeeb®³ee ieghle heesefuemeeb®³ee memesefceN³eecegUs ³egjesheele eEnoer jeä^e®³ee jepekeÀejCeer³e MekeÌleerJej®ee efJeéeeme Jee{le ®eeueuee. eE[iejeves Deeheu³ee ®eewkeÀMeer®³ee JesUsme kesÀuesu³ee peepJeu³e keÀLeveele Statement ceO³es - pece&veeb®ee DeguuesKe kesÀuee neslee. l³eeveblej Deecner Òeefme× kesÀuesu³ee meÊeeJeve®³ee ¬eÀebefle³eg×e®³ee efDeeflenemee®es íheeDeer keÀece kegÀ"s ®eeueues Deens les MeesOeC³eemee"er pece&veerceO³es efDebûepeer heesefuemeeb®es efvejer#eCe megª Peeues. l³ee JesUer l³eeb®³eeleerue keÀener pece&ve DeefOekeÀeN³eeb®es

Page 44: Mazi Janmathep -II books/novels/marathi... · cççPççÇ pçvcçþíHç DegÊejeOe& ÒekeÀjCe Heefnues Deboceeveele mebIeìvee DeeefCe Òe®eej Het Jee&Oee&le kesÀJeU ceeP³ee®e

Deecneme efvejeshener Deeues nesles. DeMee®e DeskeÀe Òemebieer ``DeeheCe ueJekeÀj®e Oejues peeue, lej efvejeshe heeJelee®e efDebiueb[ mees[e'' cnCetve DeskeÀe pece&veerle jenCeeN³ee eEnoer ¬eÀebeflekeÀejkeÀe®es nmles Deecneme pece&ve heesefuemeebleerue DeskeÀe nmlekeÀeves leele[er®ee mebosMe Oee[uee neslee. ``lejJeej'' veeJee®es DeefYeveJe Yeejlee®es cegKehe$e pesJne megª Peeues, lesJne l³eeleerue heefnu³ee®e DebkeÀele pece&veerMeer efDebiueb[®es ³eg× hee®e-mene Je<ee¥le pegbheCeej Demetve l³ee JesUer eEnogmLeeve®³ee mJeeleb$³ee®ee ÒeÍe>> megìC³ee®eer meesv³ee®eer mebOeer ³esCeej Deens, Demes `keÀerue' keÀeueJ³ee®³ee Yeeveie[er®es meefJemlej efJeJejCe keÀªve efoioMe&ve kesÀuesues nesles. heg{s ceemexefuemeceOeerue Deece®³ee megìkesÀmee"er Deecner kesÀuesu³ee Oee[meecegUs ³egjesheYej eEnoer ¬eÀebeflekeÀejkeÀeb®³ee Òe³elveeb®eer DeeefCe DeekeÀeb#eeb®eer DeeefCe lelÒeerl³eLe& les keÀjerle Demeuesu³ee meenmeer ÒeeCel³eeieeb®eer ®e®ee& megª Peeueer. eEnogmLeeveele Ie[CeeN³ee Deguee{eueeRhes#ee l³eeb®³ee oejeMeer®e Ie[-uesu³ee ³ee DeveskeÀ Ye³ebkeÀj DeeefCe Degl#eesYekeÀ ke=Àl³eebveer ³egjesheceO³es eEnogmLeeve ns jeä^ Depetve Deieoer cesuesues vemetve efDebûepeebvee ®eebieues®e pee®ekeÀ nesDeerue Demes les Deeheu³ee nele®es DeskeÀ YeeJeer meeOeve Deens DeMeer YeeJevee Deglhevve Peeueer. pece&veer®³ee efDebiueb[Meer Demeuesu³ee leerJe´ ®egjMeercegUs pece&veerle lej leer YeeJevee DeefOekeÀ®e yeUeJetve Deecner Oejues iesu³eeveblej eEnoer ¬eÀebeflekeÀe-jkeÀebMeer ieghle mebyebOe he×leMeerjheCes pees[C³ee®ee pece&veerleerue heg{eN³eeb®ee Òe³elve megª Peeuee. DeefYeveJe Yeejleeleerue DeskeÀ oesve keÀlex DeeefCe kegÀMeeûe yeg×er®es heg{ejer l³ee Òe³elveeb®ee ueeYe IesC³eemee"er pece&veerle®e peeDetve jeefnues; DeeefCe DecesefjkesÀle iesuesu³ee heg{eN³eebveer ÒemLeeefhele kesÀuesu³ee `ieoj' he$eele pece&ve cene³eg× MeerIe´®e megª nesC³ee®ee mebYeJe Demetve l³ee mebOeerme mJeosMee®³ee cegkeÌleles®ee efveJee&Ceer®ee Òe³elve keÀjC³eeme DegÐegkeÌle Jne cnCetve Degl#eesYekeÀ uesKe ÒekeÀìheCes®e ³esDet ueeieues. ³ee yeelec³ee Deecneme Deboceeveelener Lees[d³ee Lees[d³ee keÀUu³ee nesl³ee.

ner hetJe&heeref"keÀe mebef#ehle ªheeves ³esLes osC³ee®ee cegK³e nslet ne Deens keÀer, l³ee³eesies pece&ve cene³eg× megª nesC³ee®eer yeeleceer Deecneme efceUlee®e Deece®³ee DeefYeveJe Yeejleer³e keÀe³e&¬eÀceeÒeceeCes leer yeeleceer Devehesef#ele vemeleener leer ef®ejekeÀebef#ele Ieìvee Ie[lee®e efle®ee hegjehegje ueeYe DeeheCeeme Ieslee ³esDet ve³es DeMee DeieeflekeÀ DeJemLesle Deecner he[eJes ³ee®eer Deecneme efkeÀleer ®egìhegì ueeieueer Demesue ³ee®eer Jee®ekeÀebme keÀuhevee keÀjlee ³eeJeer. Deece®³ee lelkeÀeueerve YeeJevee DeeefCe ³eespevee keÀe³e Demeleerue ns Deelee meefJemlej meebieC³ee®eer DeeJeM³ekeÀlee veener.

DeieeflekeÀ DeJemLesle he[uees Demelee mJejeä^e®³ee mebYeJeveer³e cegkeÌleles®eer ner MelekeÀeletve DeskeÀ-oesveoe®e meeOeCeejer megJeCe&-mebOeer ³eeJeer ³ee®eer efkeÀleer pejer ®egìhegì ueeieueer; lejer MeerIe´®e l³ee DeieeflekeÀ DeJemLeslener l³ee megJeCe&mebOeer®es heJe& Deeheu³ee ceele=-Yetceer®³ee neletve efvemeìtve peeDet ve³es cnCetve peer keÀener l³ee heefjefmLeleerle hes®eehes®eer keÀjCes Meke̳e nesles leer keÀjC³ee®ee Deecner efve½e³e kesÀuee.

efDeleke̳eele mJele: he³e&Jes#ekeÀeves®e heenCeer®³ee efoJeMeer Deecneme meebefieleues keÀer, ``³egjesheceO³es DeskeÀ cees"s yengjeä^er³e ³eg× megª Peeuesues Demetve legkeÀea pece&veer®³ee he#eeme efceUeuee Deens! l³ee ³eg×emee"er heesì&yuesDejceO³es Jeie&Ceer DegYeejC³ee®es "jues Demetve DeskeÀ heesì&yuesDej®³ee®e uesKekeÀeb®es ceeefmekeÀhe$e keÀe{C³ee®es Ieeìle Deens, lejer l³eele DeeheCener DeskeÀ keÀefJelee Jee uesKe ÐeeJee.''

he³e&Jes#ekeÀe®³ee ³ee efJevebleerÒeceeCes ceer DeskeÀ yejer®e ueebye keÀefJelee efDebûepeerle efuentve efoueer nesleer. ceeP³ee efDebûepeer keÀefJelee lesLeerue efye´efìMe DeefOekeÀeN³eeb®³ee Lees[d³eeyengle heefj®e³ee®³ee Demele®e. hejbleg l³ee keÀefJelesleerue mJeleb$e efJe®eej l³eeb®³ee efkeÀlehele ef®eÊeeme ³esleerue ³ee®eer ceuee MebkeÀe®e nesleer. MesJeìer l³ee ceeefmekeÀe®ee®e pevcee®es DeeOeer®e Deble Peeu³eeves leer ieesä leMeer®e jeefnueer.

leLeeefhe he³e&Jes#ekeÀeves legkeÀea jeä^ pece&veerme efceUeu³ee®es pes Jele&ceeve meebefieleues l³eecegUs ceeP³ee ceveele ceer "jJetve "sJeuesu³ee le$emLe keÀe³e&¬eÀcee®es ªhe yejs®e heeueìues. legkeÀea jeä^ ue{eDeerle efDebiueb[efJe©× iesu³ee®es DewkeÀlee®e cegmeueceeveeb®³ee he@veefDemueeceer ieghle cenÊJeekeÀeb#eebMeer ef®ejheefjef®ele Demeuesu³ee ceeP³ee ceveemeceesj eEnogmLeeveeJej ³esDet heenCeeN³ee DeskeÀe veJeerve mebkeÀìe®eer Yeerleer oÊe cnCetve DegYeer jeefnueer. legkeÀea®³ee ³eg×ÒeJesMeeves pece&veer®ee nele eEnogmLeeveeme hees®etve efDebûepeer meÊesme eEnogmLeeveele®e cen-ÊJee®ee hes®e hee[C³ee®ee mebYeJe Meke̳e neslee. ner ceeP³ee lelkeÀeueerve keÀe³e&¬eÀceeme efDeäeheÊeer®e nesleer; keÀejCe l³ee hes®eecegUs eEnogmLeeve®³ee v³ee³³e ceeieC³ee DeskeÀlej DeeheCe nesDetve hegjefJeCes efDebiueb[eme Yeeie he[les; veenerlej l³ee Deebiueespece&ve nÊeeR®³ee

Page 45: Mazi Janmathep -II books/novels/marathi... · cççPççÇ pçvcçþíHç DegÊejeOe& ÒekeÀjCe Heefnues Deboceeveele mebIeìvee DeeefCe Òe®eej Het Jee&Oee&le kesÀJeU ceeP³ee®e

hejmhej Pegbpeerle DegYe³eleeb®eerner cemlekesÀ MeerCe& DeeefCe ®etCe& nesDetve eEnogmLeeveeme Deeheu³ee l³ee DeekeÀeb#ee mJele:®e hegjJetve IesC³ee®eer mebOeer meehe[leer. hejbleg ³ee Peìeheìerle jefMe³eeleerue cegmeueceeveer ìesUOee[erme eEnogmLeeveeJej mJeejer keÀjC³eeme ef®eLeeJetve eEnogmLeeveele Demlebiele Peeuesueer cegmeueceeveer meÊee hegvejefhe mLeeheve keÀª heenCeeN³ee eEnogmLeeveer cegmeueceeveeb®eer je#emeer Keìheìner keÌJeef®ele HeÀueêthe nesC³eemeejKeer nesleer.

³ee meJe& hes®eehes®eer®ee hetCe& efJe®eej keÀªve ceeP³ee DeieeflekeÀ efmLeleerle ceuee l³ee mebOeerme keÀe³e pes keÀjlee ³esC³eemeejKes nesles l³ee®eer ªhejs<ee ceer ceveele ³eespetve efle®es metle DegJee®e cnCetve eEnogmLeeve mejkeÀejeme DeskeÀ DeeJesove Oee[C³ee®es "jefJeues. ceeP³ee ³eespeves®eer ªhejs<ee pejer ³esLes oslee ³esle veener lejer l³ee DeeJesovehe$ee®eer ªhejs<ee ³esLes meebieCes Meke̳e Deens.

efve©hee³e cnCetve meMem$e ÒeeflekeÀej

he³e&Jes#ekeÀeves eEnogmLeeve mejkeÀejkeÀ[s DeeJesovehe$e Oee[C³ee®eer hejJeeveieer oslee®e ceer eEnogmLeeve mejkeÀejeme efueefnues keÀer, ³ee cene³eg×ele eEnogmLeeve®eer jepekeÀer³e efmLeleer mejkeÀejeme eE®elee Deglhevve keÀjerle DemeCes meenefpekeÀ®e Demeu³eeves DeeefCe efJeMes-<ele: eEnogmLeeveer ¬ebÀeeflekeÀejkeÀ ³ee ³eg×ele keÀesCeles OeesjCe mJeerkeÀejleele ns mecepeC³eemee"er l³eeme DeglmegkeÀlee ueeieCes mebYeJeveer³e Demeu³eeves, ¬eÀebeflekeÀejkeÀ ®eUJeUerMeer mebefvekeÀì heefj®e³e Demeuesu³ee ceeP³eemeejK³ee yeboerJeeveeb®es efJe®eej l³eeme keÀUefJeCes ceuee Deeheues keÀle&J³e Jeeìle Deens. eEnogmLeeveeme mJeleb$e jeä^e®³ee heoJeerme hees®eefJeCes ns Deece®es O³es³e nesles DeeefCe Deensner. leLeeefhe l³ee O³es³ee®³ee efme×ermee"er jkeÌleheelee®ee meMeðe ÒeeflekeÀejer ceeie&®e keÀe³e lees DeJeuebyeve keÀjeJe³ee®ee DeMeer keÀener Deecner MeheLe Iesleuesueer veener efDelekesÀ®e veJns lej efDelej keÀesCeleener Deghee³e pej meHeÀue nesC³ee®ee mebYeJe Demelee lej Deecner meMeðe ÒeeflekeÀe-je®ee DeJeuebye kesÀuee®e vemelee.

peer ieesä meeOevee®eer leer®e meeO³ee®eer. jepekeÀejCee®³ee J³eJeneje®es DeeefCe MeemeveMeeðee®es Deg®®elece O³es³e meJe& ceveg<³epee-leerme mecemeceeve DeefOekeÀej DemeCeeN³ee DeskeÀe ÒeeefleefveOeerkeÀ MeemevemebmLes®es veeieefjkeÀ yeveefJeCes ns nes³e. DeskeÀ osJe, DeskeÀ Yee<ee, DeskeÀ peeleer, DeskeÀ peerJeve - DeMee DeskeÀe v³ee³eÒeJeCe DeeefCe ÒeeefleefveefOekeÀ Meebleer meeceÏep³ee®eer DeeOe´gJeOe´gJe keÀªve DeeefCe l³ee ceeveJe meeceÏep³eele ns kegÀUJebMe peeefle-osMe Yee<eeefYevvelJee®es #egê DeefYeceeve DeeefCe DenbkeÀej efJeueerve keÀªve DegY³ee cevegpe peeleer®es jepekeÀer³e meeefÊJekeÀ DeskeÀerkeÀjCe ns®e p³eeb®es Debeflece O³es³e Deens l³ee Deecnebme ³ee O³es³ee®es efme×ermee"er leovegketÀue Demeuesu³ee meJe& mebmLee l³ee O³es³eekeÀ[s peeCeeN³ee ceeiee&Jejerue ìhhes cnCetve ûee¿e®e Jeeìleele. DeveskeÀ Deghepeeleerle DeeefCe jeä^ebme DeskeÀe Meemevemet$eele ieesJeCeejs DesKeeos meeceÏep³e l³ee O³es³eeme J³eJeËle keÀjC³eeme Deghe³egkeÌle®e nesCeejs Demeu³eeves, p³eeb®³ee í$ee-Keeueer leer efJeefYevve jeä^s DeeheDeeheu³ee Òeieleerme hees<ekeÀ Demes mJeeleb$³e DegheYeesiet MekeÀleele DeMee meeceÏep³ee®ee efJejesOe Deecner cegUer®e keÀª efDeef®íle veener.

DesleoLe&®e Deepe p³eeme efye´efìMe meeceÏep³e cnìues peele Deens l³eele DebleYet&le DemeCeeN³ee eEnogmLeeveeleerue osMeeme pej mJe-Òeke=ÀleerÒeceeCes DeeefCe leÊelheefjefmLeleerÒeceeCes mJeeleb$³e DegheYeesiet osC³eele ³esDeerue lej Deecner l³ee meeceÏep³eeMeer DeskeÀefveÿ jenCes ns®e Deece®es keÀle&J³e mecepet. DeMee jerleerves Dee³eue¥[heemetve eEnogmLeeveehe³e¥le meJe& osMeeble DeskeÀmet$eerheCeele ieesJeC³ee®es keÀe³e& keÀj-Ceejs les meeceÏep³e `efye´efìMe meeceÏep³e' ns veeJe osKeerue l³eep³e®e ceeveerue. efDelej veeJe Òeehle nesDeerlees l³eeme `Dee³e& meeceÏep³e' Demes heeefnpes lej cnCeeJes.

³ee meeceÏep³ee®³ee Òemlegle ®eeuekeÀeb®³ee Debieele lej lemes meeefÊJekeÀ meenme keÀjCeejs Oew³e& Demesue lej leobleie&le Demeuesu³ee ³ee eEnogmLeeve®³ee efJemle=le DeeefCe ÒecegKe jeä^eme lejer l³eebveer lJeefjle les mJeeleb$³e DegheYeesefielee ³esDeerue Demes DeefOekeÀej lJeefjle osDetve ìekeÀues heeefnpesle. ³eg×e®es Oeeboueerle efDelej keÀener keÀjlee ve Deeues lejer DeewheefveJesefMekeÀ mJee³eÊelee Colonial-self

Government pej eEnogmLeeveeme osC³eele ³esDeerue DeeefCe ³ee DeefOekeÀejoevee®es metle DegJee®e cnCetve Jeefjÿ efJeefOeceb[Uele eEnoer ÒeefleefveOeer®es efvejheJeeo yengcele mLeeefhele keÀjC³eele ³esDeerue, lej eEnogmLeeve osMee®³ee keÀu³eeCeemee"er®e Deecner DeeefCe Deece®³ee

Page 46: Mazi Janmathep -II books/novels/marathi... · cççPççÇ pçvcçþíHç DegÊejeOe& ÒekeÀjCe Heefnues Deboceeveele mebIeìvee DeeefCe Òe®eej Het Jee&Oee&le kesÀJeU ceeP³ee®e

celee®es ¬eÀebeflekeÀejkeÀ Deeheuee hetJeea®ee meMeðe ÒeeflekeÀeje®ee ceeie& mLeefiele keÀªve ³ee ³eg×ele efDebiueb[®ee he#e ceve:hetJe&keÀ DeskeÀ-efveÿsves DeJeuebefyeleerue.

Deece®es ns efJeOeeve ceve:hetJe&keÀ Deens keÀer veener ns efme× keÀªve oeKeefJeC³ee®eer mebOeer Deecneme osC³eemee"er DeeefCe Fbiueb[ KejesKejer®e eEnogmLeeve®³ee oem³eMe=bKeuee lees[C³eeme efDeef®íle Deens ³eeefJe<e³eer eEnoer ueeskeÀeb®es ceveele efJeéeeme Deglhevve keÀjC³ee-mee"er mejkeÀejves ÒeLecele: Deecneb jepeyeboerJeeveebmener lJeefjle cegkeÌle kesÀues heeefnpes. Deecner Demes Je®eve oslees keÀer, pej Deecnebme ³ee JesUer cegkeÌle keÀjC³eele ³esDeerue lej Deecner eEnogmLeeveJej mJeejer keÀªve ³esC³ee®eer Meke̳e leer Keìheì keÀjCeeN³ee DeHeÀieeCe legkeÀe&-efokeÀ DeeefMe³eeleerue efJeosMeer cegmeueceeveer ìesUOee[eRheemetve mJeosMee®es mebj#eCe keÀjC³eemee"er, mewv³eele Yejleer nesDetve eEnogmLee-ve®³ee meerceemecejeJej eEkeÀJee efDelej leoveg<ebefiekeÀ DeMee keÀesCel³eener jCe#es$eele peeC³eeme keÀ®ejCeej veener. DeMee jerleerves mJe³ebmew-efvekeÀ nesC³ee®³ee DeìerJej Deecneb jepeyeboerJeeveeb®eer megìkeÀe keÀªve DeeefCe eEnogmLeeveeme DeewheefveJesefMekeÀ mJee³eÊelee osC³ee®ee leelkeÀeue DeejbYe cnCetve Jeefjÿ efJeefOeceb[Uele (Councils) eEnoer ÒeefleefveOeeR®es yengcele mLeeefhele keÀjC³ee®ee DeefOekeÀej efou³ee®eer Iees<eCee keÀªve mejkeÀejves eEnogmLeeve®eer Òeerleer, meene³³e DeeefCe efveÿe Degheepe&ve keÀjC³ee®eer ner mebOeer DeJeM³e meeOeeJeer.

efveoeve efDelejebvee lejer mees[e!

Deecner ns DeeJesovehe$e kesÀJeU yeboerie=neletve megìkeÀe nesC³eemee"er efueefnuesues Deens DeMeer eEkeÀJee efDelej jepeyeboerJeeve mees[ues Demelee Deecnemener mees[C³ee®eer heeUer ³esCeej DeeefCe Deece®³ee megìkesÀveblej Deecner eEnogmLeeve®³ee Meebleles®ee Yebie keÀª keÀer veener ns vekeÌkeÀer meebielee ³esCes lej keÀef"Ce lesJne jepeyeboerJeeveJeiee&me®e ve mees[Ces yejs, DeMeer MebkeÀe pej mejkeÀejeme ³esle Demesue lej ceer Demes Deeveboeves DeeheCe nesDetve meg®eefJelees keÀer, mejkeÀejves ceuee ve mees[lee Deboceeveeleu³ee, eEnogmLeeveeleu³ee DeeefCe yeensj osMeesosMeer efveJee&efmele nesDetve DeìketÀve he[uesu³ee jepeyeboerJeeveebme leelkeÀeU cegkeÌle keÀjeJes. l³eeb®³ee cegkeÌlelesle ceuee peJeUpeJeU ceeP³ee cegkeÌlelesefDelekeÀe®e Deevebo Jeeìsue.

DeMee DeeMe³ee®es DeeJesove ceer Oee[ues. l³ee JesUsme ³egjesheele yengleskeÀ jeä^s DeeheDeeheues Debleie&le jepeyeboer mees[tve osle nesleer. Dee³eefjMe `jepeêesner' yeboerner megìues nesles. leer DegoenjCesner ceer efoueer nesleer. ³ee DeeJesovehe$eeves cnCepes jepeyeboerJeeveebme mejmene keÀesCeer mees[Ceej nesles DeMeer efveef½eleer yeeUieC³eeefDelekeÀe keÀesCeer Jes[e veJnlee. leLeeefhe DeMeer DeeJesovehe$es pejer kesÀJeU Òel³eskeÀer l³eeb®³ee l³eeb®³ee yeUeJej®e cegkeÌlelee Ie[Jet MekeÀueer veenerle lejer efDelej ®eUJeUeRmen meb³egkeÌle Peeueer Demelee l³eeb®eener DeskeÀef$ele heefjCeece kesÀJne kesÀJne nesleesner.

³ee ceeP³ee 1914 ®³ee mehìWyejele kesÀuesu³ee DeeJesoveeme l³ee Je<ee&®³ee ef[meWyejele DegÊej Deeues keÀer, ieJnve&j pevejueeves ceePes DeeJesovehe$e Jee®eues Demetve, l³eeJej DeefOeke=Àle DegÊej pejer lelkeÀeue oslee ³esle veener, lejer meÐe:heefjefmLeleerle l³ee DeeJesovee-leerue met®evee ûee¿e keÀjCes mejkeÀejeme meebÒele DeMeke̳e Jeeìle Deens. efDelekesÀ meeJejkeÀj ³eebme keÀUefJeC³eele ³eeJes.

³ee DegÊejeJeªvener osMeeceO³es keÀener ®eeCee#e jepekeÀer³e heg{eN³eebveer ³eg×e®es mebOeerme keÀener lejer megOeejCee Ie[Jetve DeeCe-C³ee®ee pees DegÐeesie DeejbYeuee neslee l³eeme ¬ebÀeeflekeÀejkeÀeb®es efJe®eejeb®ee DeeefCe Je®evee®ee heeeE"yee osDetve mejkeÀejJej Meke̳elees oeye ìekeÀC³ee®ee ceePee l³ee JesU®ee nslet meHeÀue Peeuee Demes ceuee Jeeìues. DeefOekeÀej osle ®euee DeeefCe meene³³e Iesle ®euee, DeefOekeÀej veenerle lej meene³³ener mJes®ísves lejer efceUCeej veener; ns OeesjCe ³ee heefjefmLeleerle ³egkeÌle nesles Demes ceer meebiele Demes. DeeefCe ³ee®e OeesjCee®es cele ceeP³ee menYeesieer jepeyeboerJeeveebme heìJetve osDetve ³eg×e®ee MesJeì nesDeerlees ³ee DeeJesovee®es DeeefCe l³eeveblej kesÀuesu³ee DeeJesovee®es meceLe&ve keÀªve mJe³ebmewefvekeÀ nesDetve ³eg×ele Yeeie IesC³ee®³ee DeìerJej mees[u³eeme heefjefmLel³evegmeej Meke̳elees les Je®eve DeeheCe hetCe& keÀjeJes Demes heg<keÀUeb®es cele ceer yeveJet MekeÀuees.

³eg× megª Peeu³eeveblej DeeefCe ns DeeJesove hee"efJeu³eeveblej DeskeÀ ceefnvee oer[ceefnvee Deece®es DeeefCe DeefOekeÀeN³eeb®es yejs®e metle peceues nesles. hejbleg ueJekeÀj®e KeìkeÀe Deg[C³ee®ee Òemebie Deeuee. keÀejCe keÀer, pemepeMee ue{eDeer®³ee yeelec³ee ³esDet

Page 47: Mazi Janmathep -II books/novels/marathi... · cççPççÇ pçvcçþíHç DegÊejeOe& ÒekeÀjCe Heefnues Deboceeveele mebIeìvee DeeefCe Òe®eej Het Jee&Oee&le kesÀJeU ceeP³ee®e

ueeieu³ee lemeleMee l³ee Deecner Deecneme mel³e Jeeìlee®e yeboerJeeveebme meebiele ®eeueuees. heefnu³ee Oe[eke̳eele pece&veer®³ee mejMeer®³ee yeelec³ee DeskeÀeceeietve DeskeÀ ³esle ®eeueu³ee. DeefOekeÀejer l³ee ®eesªve "sJet heenle. yeejerlej efJeef#ehle®e. lees Degueì efDebûepeeb®³ee Deepe ³esLes pe³e Peeuee, lej DegÐee lesLes cnCetve DeJee®³ee meJee iehhee ceejerle ®eeueuee! l³ee®es ns keÀjCes efDebûepeebefJe<e³eer ueeskeÀeble nesle ®eeueuesueer DeÒeefleÿe DeeefCe Deg[le ®eeueuesues l³ee®³ee MekeÌleerefJe<e³eer®es Ye³e DeMee ÒeJe=Êeer®eer Jee{ nesDet ve³es DeeefCe efDebûe-peeb®³ee jep³ee®eer efmLejlee [UceUles Demes heenlee®e De%e DeeefCe peneue ueeskeÀeble obiesOeeshes keÀjC³ee®eer ÒeJe=Êeer Ye[ketÀve Deg"t ve³es ³eemee"er nesles. ns ceenerle Demeleener jepeyeboerJeeveebleerue l³ee®es oesve®eej "jeefJekeÀ nmlekeÀ l³ee efJeef#ehle iehheeb®eer jer Dees{tve pece&veer cnCepes Deefleogye&U, veer®e, ceneogä DeeefCe efDebefiueMe he#e cnCepes meeefÊJekeÀ ¬eÀesOee®ee kesÀJeU DeJeleej Demes yeboerJeeveebme meebiet ueeieues. keÀejCe l³eeb®³ee efDebefiueMe mejkeÀej®eer ye{eDeer ieeCeeN³ee ³ee hegC³eke=Àl³ee®es HeÀU l³eeme ³ee ueeskeÀer, Òel³e#e l³ee#eCeer Deboceeveele®e efceUle nesles. heesì&yuesDej®ee hejceséej yeejer l³eebme keÀef"Ce nmleheefjÞecee®³ee keÀeceeJeªve keÀe{tve meJe& yeboerJeeveeble efceUtefcemeUt osDeer DeeefCe `cegkeÀeocee®eer' peeiee heCe osDeer. Deecner oesIes-®eewIes veä ueeskeÀ ³ee ceeveeme De³eesi³e "juees. keÀejCe Deecner ue{eDeer®ee meeje oes<e pece&veer®³ee [eske̳eeJej ceeªve efDebiueb[, yesupecemeejK³ee ueneve ueneve o³eveer³e keÀeskeÀjeme l³ee ¬etÀj pece&ve J³eeIe´e®³ee leeW[eletve mees[efJeC³ee®³ee Del³eble meeefÊJekeÀ ¬eÀesOeeves®e keÀe³e les ³ee ³eg×ele he[ues Demes yeboerJeeveebme Deghe-osMeerle veJnlees. Deecner pece&veer®³ee mJeeLeea cenÊJeekeÀeb#ee peMee efJeMeo keÀªve meebiele ®eeueuees, leMee®e efDebiueb[®³eener Dehene-jkeÀ ueeuemee DeeefCe pece&veer®³ee MekeÌleer®ee celmej ³eeb®ee ieJeieJee keÀª ueeieuees. pece&veer®ee pe³e Peeuee Demelee Deecner meglekeÀ heeUerle veJnlees. efve<He#eheeleerheCes peer peer yeeleceer ³esDeer leer peMeer®³ee leMeer meebietve efle®ee DeeefCe ³eg×e®ee eEnogmLeeveeleerue jepe-keÀejCeeJej keÀe³e heefjCeece nesC³eemeejKee Deens ns Deecner yeboerJeeveebme mheäheCes mecepeeJetve osle ®eeueuees. yeboerJeeve peieeleerue l³ee npeejes ueeskeÀebme efpeJeble jepekeÀejCee®es %eeve ³esDetve l³eeb®ee l³ee keÀe³eea Òel³e#e Deghe³eesie keÀªve IesC³eeme l³ee cene³eg×e®eer DehetJe& mebOeer Deeueer nesleer Demes Deecneme Jeeìs.

yeboerJeeveeb®eer ue{eDeer®eer keÀuhevee

keÀejCe ³eg× neslee®e eEnogmLeeveeÒeceeCes®e Deboceeveelener meeOeejCe ueeskeÀebheemetve efJe®eejer ueeskeÀebhe³e¥le DeskeÀ®e KeUyeU Deg[tve iesueer. l³eelener ³ee KeUyeUer®ee Degiece l³ee efvejeOeej, efvejeMe DeeefCe heeflele yeboerJeeve peieele jepekeÀejCee®³ee eEkeÀJee mJeosMee®³ee keÀesCel³eener meeJe&peefvekeÀ YeeJevesle Peeuesuee vemetve cegK³elJeskeÀªve lees l³eeb®³ee cegkeÌleles®³ee DeeMes®³ee mJeeLeea YeeJevesle Peeuesuee neslee. cnCetve l³eeme ³eg×e®es YeefJeleJ³e ne Deieoer efpeJneȳee®ee ÒeÍe>> nesDetve yemeuee. l³eeb®³eeleerue De%e ueeskeÀebmener hetJeea®³ee yeeoMeneb®³ee DeeefCe cenejepeeb®³ee jep³ee®³ee keÀMee Degueìeheeueìer ®egìkeÀermejMeer nesle ns oblekeÀLee DeeefCe yeepeejiehhee ³eeletve ueneveheCeeheemetve ceenerle nesles. l³eehetJeea®³ee jepekeÀejCee®³ee oblekeÀLeer Yee<esle®e les ³ee veJeerve efJe<e³eeb®es Yee<eeblej keÀªve l³ee®³ee keÀuhevee yeveJeerle. hetJeea DecegkeÀ jepee ceejuee DeeefCe l³ee®es jep³e DecegkeÀ jepeeves Iesleues. l³ee®eÒeceeCes les yeboerJeeve mece-pele keÀer keÀesC³ee DeskeÀe ue{eDeerle efDebûepeeb®ee jepee ceejuee iesuee eEkeÀJee pece&veer®ee jepee Oejuee iesuee keÀer mebheueer ue{eDeer; Degueìues efDebûepeer jep³e keÀer megìues meieUs yeboerJeeve. ³ee De[eCeer keÀuheveeb®es megKeo lejbieebJej l³ee yeboerJeeveeb®³ee DeeMes®es leeª efkeÀleer efoJeme lejer nsuekeÀeJes Keele nesles.

kebÀoerue nueJeerle heneje keÀjerle Demelee Jee@[&j ueeskeÀebme keÀes"[eryebo yeboer ÒeÍe>> keÀjerle DeeefCe mJe³ebcev³e efJeÜÊesves les l³ee yeboerJeeveebme DeefOekeÀejer JeeCeerves ue{eDeer®es efDebefiele meebiele. l³ee efoJeMeer®³ee yeepeejer yeelec³eeb®ee efJe®eej keÀjerle, keÀuhevee ue{-Jeerle keÀer Deelee efDebûepeeb®ee jepee cegkegÀì ®e{Jetve leueJeej keÀìerme ueìkeÀeJetve pece&ve®³ee jepee®³ee mewv³eeme ìskeÀ[erJej ®e{tve ìsnUerle Demesue! pej DesKeeoe leerj l³ee pece&ve®³ee jepeeves De®eevekeÀ ceejuee lej! heCe lees pece&ve®ee jepee l³ee efDebiueb[®³ee jepee®ee peeJeDeer he[uee, l³ee®eer jeCeer l³ee pece&veuee Deeheu³ee yeeheeJej leerj ceejleevee ceO³es he[tve efveJeejCeej lej veener! DeMee efkeÀl³eskeÀ ÒekeÀej®³ee nem³ekeÀejkeÀ ®e®ee& keÀjleevee Deecner l³ee yeboerJeeveebme pesJne heent DeeefCe DewketÀ lesJne cees"er iebcele Jeeìs. heCe l³ee ®e®ee& l³ee keÀes"[eryebo yeboerJeeveebMeer keÀjlee keÀjlee l³ee Jee@[&je®ee leerve leemeeb®ee heneje kesÀJne efveIetve peeDeer ³ee®ee l³eeme heÊee osKeerue ueeiele vemes. keÀesuet®es keÀece osKeerue yeboerJeeveebme eflelekesÀ $eemeoe³ekeÀ Jeeìsveemes Peeues. keÀejCe l³eeb®³eeleerue efJeveesoer

Page 48: Mazi Janmathep -II books/novels/marathi... · cççPççÇ pçvcçþíHç DegÊejeOe& ÒekeÀjCe Heefnues Deboceeveele mebIeìvee DeeefCe Òe®eej Het Jee&Oee&le kesÀJeU ceeP³ee®e

ueeskeÀ keÀesuet®³ee oeb[d³eeme efHeÀjefJeleevee Del³eble keÀef"Ce peeDet ueeieues cnCepes cees"d³eeves Deesj[le ``Dejs efce$ee, keÀesuet, efHeÀj! Lees[s efoJeme Degdjues Deensle Deelee! ceie leguee ®eeueJeeJe³eeme keÀesCeer ³esCeej veener. ceie mJemLe iebpele he[!'' ner DeskeÀe®eer DeejesUer DewkeÀlee®e meJe& IeeCesJeeues jebiesves leer efJeveesoer iepe&vee keÀjerle ``Dejs efHeÀj!efce$ee efHeÀj! Lees[s efoJeme Degjues!'' DeeefCe l³ee DeeJesMeele, les Lees[s efoJeme Degjues ³ee keÀuhevesle, keÀesuet®es oeb[s DeeefCe ®e¬esÀ PeheePehe efHeÀjle. DeskeÀe DeO³ee& leemeele DeskeÀ leemee®es keÀece nesDetve peeDeer. nmleÞece keÀjCeeN³ee yeboerJeeveeb®eer®e ner ieesä vemes, lej l³eeb®³eeJej vesceuesu³ee yeboerJeeveebleerue DeefOekeÀeN³eeb®eerner leer®e efmLeleer. lesner Jeerme Jeerme heb®eJeerme heb®eJeerme Je<ee¥®³ee yeboer®eer efMe#ee ueeieuesues. leb[sue, hesìerDee@efHeÀmej keÀmes lejer Deeheues leerve®eej leeme osKejsKeer®es keÀece keÀjerle kebÀìeUtve j[lekeÀ{le DemeeJe³ee®es. heCe Deelee les yeboerie=nele ³eslee®e kegÀ"ueer lejer ue{eDeer®eer veJeer yeeleceer DeeCetve efle®eer yeboerJeeveebleerue og¶e®ee³ee¥Meer ®e®ee& keÀjerle DeeefCe Deeheu³ee efDebûepeeb®es jep³e DegueLelee®e nesCeeN³ee megìkesÀme DevegketÀue Demee DeLe& l³eeletve efleuee meejKee efhemetve keÀe{C³eemee"er keÀuheves®ee nuekeÀe keÀesuet efHeÀjJeerle DegYes jenle. efDeleke̳eele ³eeme mees[efJeCeeje ogmeje leb[sue Je hesìer Dee@efHeÀmej ³eeJee! l³eeme heenlee®e l³ee heefnu³ee jepeÞeeRveer ®eceketÀve cnCeeJes, ``keÀe³e leerve leeme nesDetve iesues? DecegkeÀ Jeepeues! keÀe³e yegJee JesU keÀmee efveIetve iesuee keÀUues osKeerue veener!'' DeMee ceve:efmLeleerle hetJeea yeboerJeeveebme íUC³eele®e peer l³eeme keÀjceCetkeÀ keÀªve I³eeJeer ueeies leer yejer®e ef{ueer he[tve ³ee veJ³ee keÀjceCegkeÀerle les leb[sue ueeskeÀ ie{u³eeves keÀecekeÀª yeboerJeeveeb®es keÀäner yejs®e megme¿e nesle ®eeueues. ¢äe¢ä neslee®e Yeeb[Celebìs DeeefCe kegÀ$³eemeejKes iegjiegjCes Je efMeJ³eeieeUerme megjJeele nesC³ee®es mLeueer hejmhejebme heenlee®e yeboerJeeveebme efpe%eemee keÀe³e, yeeleceer keÀe³e? DeeefCe keÀenerner yeeleceer Demeueer lejer efle®ee efve<keÀ<e& cnCetve DeskeÀ®e keÀe{tve `®euee, Lees[s efoJeme Degjues' cnCetve nemele hejmhejeb®ee efvejeshe Iesle.

DeMee jerleerves yeboerJeeveeble ³eg×e®³ee yeelec³ee DewkeÀC³ee®eer peer ner efpe%eemee l³ee ³eg×Je=Êeevlee®³ee mJeeYeeefJekeÀ DeekeÀ<e&-keÀlJeeves DeeefCe l³eelener l³eeb®³ee mJeeLee&®ee ÒeÍe>> ³eg×e®³ee heefjCeeceeMeer mebueive Peeu³eeves peeie=le Peeueer nesleer DeeefCe DeskebÀojerle l³eeb®³ee ceveele peer DeskeÀ DehetJe& KeUyeU Deg[eueer nesleer efle®ee ueeYe IesDetve eEnogmLeeveefJe<e³ekeÀ jepekeÀejCee®eer ©®eer DeeefCe keÀUkeÀU l³eeb®³eele Deglhevve keÀjC³ee®ee Deecner efve½e³e kesÀuee. pees lees Deece®³eeheeMeer yeeleceer ceeieC³eeme ³esDeer. Meg×erkeÀjCee-cegUs Demeblegä nesle ®eeueuesues cegmeueceeve osKeerue Deelee Deecneme Deieoer YeefkeÌleYeeJeeves heent ueeieues. keÀejCe l³eeme ue{eDeer®eer yeeleceer efDelej jepeyeboerJeeve yeejer®³ee ceveeÒeceeCes Degueìermegueìer meebiele; heCe Deecner DeeefCe Deece®³ee JeUCeeleerue ueeskeÀ peMeer Demesue leMeer meebieC³eeme keÀ®ejle vemet ner l³eeb®eer efveef½eleer Peeueer nesleer. DeMee JesUer Deecneme keÀesCeer yeeleceer efJe®eejC³eeme Deeues keÀer, Deecner l³eeme Deì IeeueeJeer keÀer, let Jee®eeJe³eeme efMekeÀMeerue lej leguee Òel³ener efceUsue leer yeeleceer meebiet. ³ee Deeefce<eeves hetJeea keÀener kesÀues lejer ve efMekeÀCeejs efkeÀl³eskeÀ ueeskeÀ Jee®eeJe³eeme efMekeÀues.

ue{eDeerhetJeea eEnogmLeeveeleerue De%e ueeskeÀeb®³ee keÀesìer keÀesìer pevemebK³esle peieled oesve-leerve jep³eeble®e keÀe³e les Jeeìuesues Demes. eEnot Demeuee lej DeskeÀ efJeuee³ele eEkeÀJee HeÀej lej keÀeyetue®ee Deceerj ³eeheueerkeÀ[s l³ee®es YeewieesefuekeÀ eEkeÀJee jepekeÀer³e %eeve cegUer®e iesuesues vemes. he=LJeerJej efJeuee³ele eEkeÀJee keÀeyetue mees[tve efDelej cees"cees"er jep³es Deensle ns meebefieleues lej l³eeuee Dee½e³e& Jeeìs. l³eeb®eer veeJes lej l³eeuee cegUer®e ³esle vemele. DeskeÀ efDebie´pe DeefeCe ogmeje Deceerj cegmeueceeve Demeuee lej lees eflemeje DeskeÀ jepee meebies, lees cnCepes legkeÀea megueleeve! ³eecegUs ue{eDeer megª neslee®e efkeÀleer lejer efoJeme yeboerJeeveeble leer efDebie´pe DeeefCe megueleeve ³eebceO³es®e Deens Demes Jeeìs. keÀejCe eflemeN³ee keÀesCee je<ì^e®eer l³eeme keÀuHevee®e veener. Hejbleg efDebie´pe DeeefCe cegmeueceeve l³eeb®³ee Heefj®e³ee®es nesles. DeMee efmLeleerle Deecner l³eeb®³ee ³eg×efJe<e³ekeÀ efpe%eemes®ee ueeYe IesDetve l³eeme yeeleceer meebieC³ee®es DeeOeer He=LJeerJejerue osMeeb®eer veeJes Heeþ keÀje DeeefCe ner ceeveef®e$es (vekeÀeMes) mecepetve I³ee cnCetve Deì IeeueeJeer. efJeìs®³ee legkeÀ[îeeves, efYebleerJej®³ee ®egv³eeJej efkebÀJee Meke̳e lej HeeìerJej ³etjesHe, DeeefMe³ee efDel³eeefokeÀ ceeveef®e$es keÀe{tve Deecner DeeefCe Deece®³ee menkeÀeN³eebveer leer yeboerJeeveebme mecepetve ÐeeJeerle. peerJe iesuee lejer pes Yetieesue efMekeÀles vee les l³ee yeelec³eebmeeþer lees efMeketÀ ueeieues. pece&veer, He´Àevme, Dee@mì^er³ee, jefMe³ee, efcemej, yesueefpe³ece, meefJn&³ee efDel³eeoer je<ì^eb®eer veeJes Deecner yeboerJeeveebkeÀ[tve Heeþ keÀjJetve Iesle Demet. veblej ceeveef®e$eeJej l³eeb®eer DeJeefmLeleer kegÀþs Deens les oeKeJetve ³eg×Ieìvee mecepetve osDet. l³eeb®³eele pes ®eeCee#e nesles l³eebme Heg{s l³ee l³ee efYevve jeä^eb®eer jep³eIeìvee keÀMeer Demeles ns efMekeÀJeerle iesuees. l³eebme jepee lesJe{e ceeefnleer.

Page 49: Mazi Janmathep -II books/novels/marathi... · cççPççÇ pçvcçþíHç DegÊejeOe& ÒekeÀjCe Heefnues Deboceeveele mebIeìvee DeeefCe Òe®eej Het Jee&Oee&le kesÀJeU ceeP³ee®e

cnCetve He´Àevme®ee jepee nìuee, DecesefjkesÀ®ee jepee jeieeJeuee Demes les cnCele. DeeefCe pesJne He´Lece keÀesCeer meebieeJes keÀer, Dejs efleLes jepee®e veener lej efJe®eejerle, lej ceie ue{eDeer keÀesCe keÀjlees? l³eeefJejefnle l³eeb®eer jepeejepeeb®³ee ue{C³eeb®eer keÀuHeveener YeejleeefokeÀ keÀLeebJeªve Deg®eueuesueer Demeu³eeves Übܳeg× KesUleele Demes l³eebme vesnceer Jeeìs. jefMe³ee®ee jepee Deieoer DeMekeÌle Deens- cnCepes jefMe³ee®³ee jepee®es nele efkeÀjef®eJe DeeefCe Mejerj efkeÀjkeÀesU Demee les keÀjerle DeeefCe pece&veer®ee yeeoMene Oe<ìHeg<ì Demeu³eeves lees jefMe³ee®es jepeeme megHeejermeejKee KeeDetve ìekeÀerue ner l³eeb®eer DeeMee Demes! l³eecegUs keÀesCe keÀesCeeme efpebkeÀCeej ner iees<ì þjefJeleevee les He´Lece efJe®eejerle yesupece®ee Jee ogmeje keÀesCeer jepee keÀmee ue{lees? Iees[îeeJej yemeC³eele Heg<keÀU HeìeDeerle Demesue veener? kewÀmej®³ee MejerjeefJe<e³eer®eer JeCe&ves lej DewkeÀC³eemeejKeer nesleer! lees Oe<ìHeg<ì neslee Deieoer YeercemesveeefDelekeÀe ueÇ Peeuee neslee. lees efkeÀuu³ee®eer oejs nelee®³ee þesMeemejMeer ®etCe& keÀjer. He´Àevme®³ee jepeeme lej l³eeves DeskeÀoe ceeveiegìer Oeªve DeskeÀe OekeÌke̳eemejMeer Keeueer yemeefJeues nesles! pece&ve yeeoMene DeefOekeÀ Gb®e Deens keÀer jefMe³ee®ee? cnCetve Deecneme DeskeÀeves efJe®eejuesuee He´Mve Deecneme Depetve mHe<ìHeCes DeeþJele Deens; DeeefCe jefMe³eve jepee®e veJns lej ueeskeÀner pece&ve ueeskeÀebHes#ee meeOeejCele: Gb®e DeeefCe efOeHHee[ Demeleele Demes Deecner meebielee®e l³eeb®eer Peeuesueer mebMe³eer cegêe DeeefCe lej ceie pece&ve jepee®es ³ee jefMe³ee®es jepeeMeer pegbHeu³ee peeCeeN³ee ³eg×ele keÀmes nesDeerue DeMeer ef®ebeflele Deeke=Àleer Deecneme efomele Deens! ³ee l³ee yeboerJeeveebleerue `jepee' efJe<e³eeR®³ee DeeefCe jep³eeefJe<e³eeR®³ee De%eeveeme IeeueJetve `jepekeÀ' cnCepes keÀe³e, jepekeÀeHe´ceeCes He´epekeÀ (Republic) veeJee®eer veJeerve jep³eIeìvee keÀMeer Demeles, eflekeÀ[®eer jep³es, ue{e³ee, mebOeer efDel³eeoer keÀejYeej jepee®eer J³ekeÌleer ve keÀjlee Heb®emeYee keÀMee keÀjleele, jepee DeeefCe DeO³e#e ³eele HeÀjkeÀ keÀe³e, DecesefjkeÀe Je He´Àevme ³esLes DeO³e#e keÀmes Demeleele efDel³eeoer MeemeveMeeðeeleerue J³eeJeneefjkeÀ DeeefCe leeefÊJekeÀ ®e®ee& keÀªve keÀªve DeeefCe leer veerì O³eeveele þsJetve DegÊejs yejesyej efoueer lej®e yeeleceer meebiet DeMee Deìer Ieeuetve Ieeuetve l³ee ³eg×e®³ee Heefnu³ee Je<ee&®³eeDeele®e l³ee yeboer peieleele YeewieesefuekeÀ %eevee®ee DeeefCe jepekeÀejCee®³ee Deeblejje<ì^er³e mebyebOee®ee DeeefCe mJeªHee®³ee ceeefnleer®ee DeeM®e³e&keÀejkeÀ HewÀueeJe keÀª MekeÀuees. Heg{s Heg{s ³eg×e®³ee keÀLee DewkeÀC³ee®ee íbo®e yeboerJeeveebme ueeiele ®eeueuee. ³ee yeelec³eeb®es cece& Yetieesue, ceeveef®e$es DeeefCe jep³eIeìveeb®es %eeve Demeues cnCepes DegÊece He´keÀejs mecepetve efkeÀleerlejer DeefOekeÀ meceeOeeve nesles ns pemepemes l³eeb®³ee DevegYeJeeme ³esDet ueeieues lemelemes efkeÀl³eskeÀ yeboerJeeve DeeHeCe nesDetve Deecneme leer ceeveef®e$es mecepeeJetve Ðee, ns meebiee, les meebiee, efDel³eeoer %eeve Deeie´neves efJe®eeªve efMeketÀ ueeieues. yeeleceer®³ee Deeefce<eecegUs DeveskeÀebme Jele&ceeveHe$es yeensj peeDetve mJele: Jee®eeJe³eeme veeoner Deecner ueeJet MekeÀuees.

efnbogmLeeve®ee ueeYe Hene.

yeboerJeeveeb®³ee me=<ìer®es YeewieesefuekeÀ DeekegbÀef®eleHeCe IeeueJetve leerme efJemle=le keÀjefJeC³ee®eer KeìHeì keÀjerle Demelee Deecner DeLee&le efnbogmLeeve®³ee Yetieesuee®ee, ceeveef®e$ee®ee, DeeefCe jepekeÀer³e HeefjefmLeleer®ee DeY³eeme l³eeb®³eekeÀ[tve efJeMes<ele: keÀªve IesJeJeerle ®eeueuees. yeboerJeeveebme He´Lece `pece&ve' menpe®e DeeJe[uee. keÀejCe `efDebie´pe' keÀener keÀOeer keÀesCee yeboerJeeveebme megKeemegKeer mees[erle vemelees DeeefCe efDebie´peeb®es jep³e pece&veves Iesleu³eeme lees l³eebme mees[tve osDeerue DeMeer l³eeb®eer YeeJevee nesleer. cnCetve pece&ve JeeDeerì Deens Demes cnCeCes l³eebme efyeuekegÀue KeHele vemes. l³ee³eesies pesJne Deecner He´Lecele: efnbogmLeeve osMeeJej ue{eDeer®es keÀe³e HeefjCeece nesleerue DeeefCe efnbogmLeeveves DeeHeues keÀe³e& meeOeC³eemeeþer keÀe³e [eJe KesUues Heeefnpesle ns Deece®³ee mebmLesleerue meYeemeoebme DeeefCe l³eeb®³eekeÀjJeer efDelej yeboerJeeveebme meebiele Deeuees, lesJne pece&veer pej efnbogmLeeveeJej mJeejer keÀª MekeÀuee lejer lees efnbogmLeeveeme íUerue. kesÀJeU pece&veer®³ee efJepe³eele lejer legcnebme keÀe³e ueeYe? Demes Deece®es meebieCes l³eebleerue Heg<keÀUebme efkeÀleer lejer DeefHe´³e Jeeìs! Deecner vesnceer iee{Jee®eer iees<ì meebieeJeer, ``DeskeÀ kegbÀYeej He[uee, lej l³eeJej ogmeje pece&veer kegbÀYeej ®e{uee. legcner DeeHeues iee{Je les iee{Je®e! lesJne pece&ve®ee efJepe³e Peeuee lej efnbogmLeeveves efpebkeÀues, ner keÀuHevee KegUer Deens.'' Demes mecepeeJetve meebefieleu³eeJej Heg<keÀU ueeskeÀebme les Heìs. lesJne ceie DeeHeu³ee efnbogmLeeve®³ee Heojele ³ee cene³eg×e®³ee Oeeboueerle pej keÀener ueeYe He[eJe³ee®ee Demesue lej lees keÀmee He[sue DeeefCe l³eemeeþer meJee¥veer keÀe³e kesÀues Heeefnpes ns l³ee yeboerJeeveebme efJeMeoHeCes meebielee ³esDeer.

Page 50: Mazi Janmathep -II books/novels/marathi... · cççPççÇ pçvcçþíHç DegÊejeOe& ÒekeÀjCe Heefnues Deboceeveele mebIeìvee DeeefCe Òe®eej Het Jee&Oee&le kesÀJeU ceeP³ee®e

pece&ve Deeuee lejer keÀe³e efnbogmLeeveeJej leesner kegÀjIees[er®e keÀª Heenerue ner iees<ì mecebpeme efnbot yeboerJeeveebvee Heìs; HeCe legke&À eEkeÀJee Deceerj Deeuee lejer efnbogmLeeveeme keÀe³e ueeYe! Demes meebiet iesues lej cegmeueceeveebme cee$e les cegUer®e Heìle vemes. megueleeve ne l³eeme osJeemeejKee. l³eeb®³ee keÀLeeHegjeCeeletve DeeefCe Oecee&letve l³ee MeyoeYeesJeleer keÀesCe DeeM³e®e&keÀejkeÀ j®evee iegbHeÀuesu³ee. ueneveHeCeeHeemetve megueleeve cnCelee®e ieewjJe DeeefCe DeeMee l³eeb®³ee Ëo³eele DeglHevve JneJ³ee Demes efMe#eCe l³eebme HeeUC³ee®³ee ieeC³eeHeemetve efouesues. lees megueleeve efnbogmLeeveeJej mJeejer keÀjCeej ö DeeefCe legcner cnCelee efnbogmLeeveeme keÀe³e ueeYe! keÀe³e cnCepes efDebie´peebme neketÀve cegmeueceeveer jep³e mLeeefHeues peeCes ne! Hejbleg megueleeve®es jep³e nsner HejkeÀer jep³e Deens!- ner Jeeke̳ej®evee®e l³eebme mecepele vemes. DesKeeoe efDeefleneme peeCeCeeje ceewueJeer Jee megefMeef#ele yeboer Demeuee DeefCe l³eeme legkeÀe¥veer DejyeebJej, Dejyeebveer efDejeC³eebJej, efDejeC³eebveer HeþeCeebJej DeefCe HeþeCeebveer, efDejeC³eebveer, ceeWieueebveer - meieȳee efJeosMeer cegmeueceeveebveer efnboer cegmeueceeveebJej keÀmes DeefCe efkeÀleer Del³ee®eej kesÀues ns pejer efDeeflenemee®³ee DeeOeejs oeKeJetve efoues lejer lees cnCeeJe³ee®ee®e keÀer, efnbogmLeeveeJej megueleeveeves mJeejer keÀªve l³ee®es cegmueerce jep³e efnbogmLeeveYej mLeeHeve JneJes ³eele®e efnbogmLeeve®ee ueeYe Deens. ³ee l³eeb®³ee je<ì^eefYeceeveMetv³e Oeeefce&keÀ Degvceeoele l³eeb®³ee peieeefJe<e³eer®³ee iee{ De%eevee®eer Yej He[uesueer. ceie l³eeb®³ee keÀuHeveeb®eer keÀe³e iebcele efJe®eejeJeer! efDebie´pe yeeoMeen l³eeb®³ee Heefj®e³ee®ee®e neslee. HeCe ne kewÀmej l³eebvee veJeerve Yesìuee. l³ee®es yeU, l³ee®³ee Hejeke´Àcee®³ee DeodYegle keÀLee les je$ebefoJeme DewkeÀle DeeefCe mJele: Dewìerves meebiele. HeCe MesJeìer l³ee kewÀmejuee DesJe{s yeU DeeefCe ³eMe ³esles keÀmes ns efJeMeo keÀjC³ee®³ee nsletves les DeeHemeele DeeefCe efJeMes<ele: efnbot yeboerJeeveebme meebiele keÀer, les yeU kewÀmejuee pes ³esles les megueleevee®es ke=ÀHesves!

cegmeueceeveeb®eer legkeÀea ye{eDeer

Meg×er ®eUJeU megª Peeu³eeveblej ue{eDeer megª Peeueer. l³eele legkeÀeaves Yeeie Ieslee®e Deece®³ee Meg×er ®eUJeUerves nleHe´Ye nesle ®eeueuesu³ee cegmeueceeveebme efnbotbme yeeìefJeC³ee®ee He´³elve keÀjC³eeme ns megueleevee®es veeJe DeskeÀ veJeerve meeOeve efceUeues DeeefCe Deelee efDebie´peer jep³e yeg[lee®e ³ee efnbogmLeeveeJej pece&veer®³ee kewÀmej®eer mLeeHevee megueleeve mJele: ³esDetve keÀjCeej Demeu³eecegUs, cegmeueceeveeb®eer meÊee Hegvne He´mLeeefHele nesDetve l³eebme ceesþceesþs DeefOekeÀej efceUCeej DeeefCe pes cegmeueceeve nesCeej veenerle l³eebme Meemevener efceUCeej cnCetve les Jes[s Heerj efnbot yeboerJeeveebme DegIe[ DegIe[ meebiet ueeieues. l³eebme nìketÀve efJe®eejues keÀer, ns leguee keÀesCeer meebefieleues? keÀer cnCele yeepeejele DeskeÀe Degot& He$eele íeHeues Deens! efkeÀl³eskeÀ JesUe De%eeve efnbot yeboerJeeve Deecneme Deebyeì leesW[ keÀªve efJe®eejeJe³eeme ³eeJesle keÀer, ``ye[s yeeyet, KejesKejer®e keÀe megueleeve®es jep³e efnbogmLeeveJej nesCeej Demetve cegmeueceeve yeboer lesJe{s lees mees[tve osCeej Deens?'' DeMee He´keÀej®³ee yeelec³ee cegmeueceeve Jes[s Heerj efnbot yeboerJeeveebme meebietve l³eebme cnCele, cnCetve let DeeHeuee cegmeueceeve nes! ³ee yeelec³eeb®³ee jesieeHeemetve efnbotb®ee ye®eeJe keÀjC³eemeeþer Deecner l³eeb®³ee ³ee YeekeÀ[keÀLeeb®eer HeÀìHeÀefpeleer keÀjC³ee®eer mebOeer kesÀJneJeer oJe[erle vemet. nuekesÀ nuekesÀ yengleskeÀ efnbotbme legkeÀe¥®³ee yeueeyeuee®es %eeve Heg<keÀU®e Peeues. DeefCe veblej Deece®eer Jeeke̳es®eer Jeeke̳es DewketÀve l³eebme Heeþ Peeu³eeves les l³ee Jeeke̳eeb®ee Yeef[ceej keÀªve DeMee ieHHee<ìkeÀer ceewueJeeR®eer leeW[s DegIe[lee®e yebo keÀjerle. ``legce®ee ne megueleeve cnCepes Yetme Yejuesuee JeeIe Deens. l³eeme JeerleerDesJe{îee yeuiesefj³eeves ceejues, meefJn&³eeves Pees[ues, ie´ermeves leg[efJeues; iesu³ee one Je<ee¥le one efþkeÀeCeer l³ee®eer nyesueb[er Deg[eueer. DeeefCe lees efnbogmLeeveeJej cnCes mJeejer keÀjCeej! efDebie´peeb®ee DeskeÀ HeÀìkeÀeje l³eeme efveJeejC³eeme Hegjs Deens. pece&veer®³ee kegbÀketÀ ueeJeC³eeves l³eeme keÀe³e les cenÊJe; veenerlej DeepeHe³e¥le veener les l³eebveer kegÀþs efDebie´peeb®es veeJe keÀe{ues! DeeefCe megueleeve cnCes kewÀmejuee yeU oslees DeefCe ³eMe oslees! kegÀþs kewÀmej DeefCe kegÀþs megueleeve? kegÀþs efDebêe®ee DewjeJele DeeefCe kegÀþs ner Dewìefce³³eeb®eer leÆeCeer!'' DeMeer þjerJe Jeeke̳es Deg®®eeªve efnbot yeboerJeeve l³ee Jes[îee Heerjeb®ee Ye´ce Degleªve ìekeÀerle.

pes efMeef#ele Peeuesues nesles DeMee efnbotbme ceer pece&veer®eer mesvee, efJeceeves, jCeveewkeÀe (ue{eDet penepes) efDel³eeoer yeU DeeefCe legkeÀea®es yeU ³eeb®eer keÀes<ìkesÀ mecepetve osDeer. cegmeueceeveebmener DeMee J³eLe& ye{e³eebveer legcner mJele:®eer®e keÀMeer HeÀmeJeCetkeÀ keÀjlee les meebies. pes keÀener ³eMe legkeÀeame efceUs les osKeerue He´cegKele: pece&ve oeªieesUe, Meðeeðe DeeefCe efMe#eCee®es HeÀU nesles DeeefCe

Page 51: Mazi Janmathep -II books/novels/marathi... · cççPççÇ pçvcçþíHç DegÊejeOe& ÒekeÀjCe Heefnues Deboceeveele mebIeìvee DeeefCe Òe®eej Het Jee&Oee&le kesÀJeU ceeP³ee®e

mJele: pece&ve mesveevee³ekeÀ l³ee legkeÀea mewv³ee®es meb®eeueve keÀjerle nesles ³ee iees<ìer ceer JeejbJeej ³esCeeN³ee l³ee l³ee yeelec³ee efJeMes<ele: HewÀueeJetve mHe<ì keÀjer. ceeies JeCe&ve kesÀuesu³ee Deece®³ee mebmLes®³ee meeHleeefnkeÀ HeUl³ee efkebÀJee yewþîee meYeebletve lejÀCe legkeÀe¥®³ee efDeeflenemeeJej J³eeK³eeves osDetve ceer DeveJej yesieeefokeÀ l³eeb®³ee Heg{eN³eeb®ee ³eLeesef®ele ieewjJe keÀªve legke&À ue{eDeerle efceUeu³eeves pece&veer®ee nele efnbogmLeeveeme Hees®eC³eeme keÀmes meene³³e Peeues Deens DeeefCe l³ee®ee HeÀe³eoe efnbogmLeeveeme keÀªve Ieslee ³esDeerue lej!... keÀmee cenÊJee®ee DegHe³eesie nesCeeje Deens nsner ceeP³ee l³ee JesU®³ee jepekeÀer³e ¢ef<ìkeÀesveeHe´ceeCes efvejer#etve efJeMeoHeCes meebies. DeeefCe legkeÀe&Meer lesJe{îeeHegjleer ³eesi³e leer menevegYetleer oMe&Jetve ³eesi³e mlegleerner keÀjer. HeCe l³eeb®eer ner DeeflejskeÀer IeceW[ ceer ®eeuet osle vemes. cnCetve cegmeueceeve cepeJej meejKes oele-Deesþ Keele Demele.

kewÀmej ceguemeceeve Peeuee efve Dee³e&ner Peeuee

l³eeb®³ee ³ee IeceW[Keesj DeeefCe og<ì nsletves Hes´efjle Peeuesu³ee ye{e³eeb®eer HeÀefpeleer DeveskeÀ JesUe ceesþîee ieceleerves keÀjeJeer ueeies. DeskeÀoe DeskeÀ Deeþ-one efoJeme Heesì& yuesDejYej DeeefCe efJeMes<ele: keÀejeie=nele cegmeueceeveebveer oeì yeeleceer DegþJetve efoueer keÀer, ``kewÀmej cegmeueceeve Peeuee! megueleeveeves l³eeme meeHeÀ keÀUefJeues keÀer, pej let cegmeueceeve nesMeerue lej ceer jCeele jenlees. veenerlej Deelee DeeHeu³ee `jepeOeeveerme' Hejle peelees. lesJne kewÀmej Ieeyejuee DeeefCe cegmeueceeve Peeuee!'' ner yeeleceer les efnbot yeboerJeeveebmeceesj peeCetveyegpetve Dee{îelesves meebiele efHeÀjle; lesJne efnbot yeboerJeeveebleerue mJeeefYeceeveer ueeskeÀ ceveeleu³ee ceveele HeeCeDegleeje Peeu³eemeejKes Jeeìtve `Kejs®e keÀe ns' Demes efJe®eejerle efHeÀjle. MesJeìer DeskeÀe Deece®³ee He´®eejkeÀebleerue Deglmeener Jee@[&j yeboerJeeveeves öpees mJele: Dee³e&meceepeer nesleö Deecneme cnìues, ``cenejepe, ner ³eeb®eer yeeleceer Keesìer Deens ns efme× kesÀues Heeefnpes.'' Deecner cnìues. ``Dejs les Deefme× Jee efme× keÀe keÀesCeer keÀjerle yemeles! l³eeb®eer leeW[s yebo keÀjC³eeme ceer leguee DeskeÀ ³egkeÌleer meebielees. DegÐee yeensªve keÀejeie=nele Deeueeme keÀer ceesþîee Deglmeeneves yeeleceer meebiele efHeÀj keÀer kewÀmej `Dee³ee&' Peeuee. (eflekeÀ[s cegmeueceeve Dee³e&meceepeer ³ee ueebye veeJee®ee meb#esHe keÀªve Dee³ee& cnCeleele.) efpeLes legcner cegmeueceeve Jee@[&j ieHHee íeìerle yemeuesues Heneue, efleLes legcner efnbot Jee@[&j HeCe kewÀmej Dee³e& Peeuee cnCetve ieHHee þeskeÀerle yemee. kegÀCeer efJe®eejues keÀer, ³eeuee keÀe³e HegjeJee? lej cnCeeJes, yeepeejeleerue efnboer He$eele Jee®eues!''

Peeues, ogmejs efoJeMeer mebO³eekeÀeUer keÀejeieejele kewÀmej `Dee³ee&' Peeuee cnCetve yeeleceer Degþueer. ceguemeceevener oyetve ns keÀe³e Leesleeb[ Deens cnCetve DeeHemeele efJe®eeª ueeieues. MeesOe keÀjlee keÀjlee l³eebvee ner yeeleceer Deceke̳ee efnbot Jee@[&jves DeeCeu³ee®es keÀUues. ogmeN³ee-eflemeN³ee efoJeMeer les DeeefCe lees DeskeÀe®e efþkeÀeCeer je$eer vesceues peelee®e l³eebveer efJe®eejC³ee®³ee DeeOeer®e l³ee efnbotves kewÀmej Dee³e& Peeu³ee®eer cnCepes Dee³e&meceepeer Peeu³ee®eer iees<ì efnbot Jee@[&jeme meebieC³eeme DeejbYe kesÀuee. cegmeueceeve peUHeÀUle ceO³es®e efJe®eeª ueeieues, ns Keesìs Deens, ³eeme HegjeJee keÀe³e! efnbotves efJe®eejues, kewÀmej cegmeueceeve Peeuee ³eeme HegjeJee keÀe³e? les cnCeeues, Degot& He$eele Deecner Jee®eues. lees cnCeeuee kewÀmej Dee³e& Peeuee ns efnboer He$eele ceer Jee®eues. cegmeueceeveer Jee@[&j cnCeeues, kegÀþs Deens les efnboer He$e? ³eeves efJe®eejues kegÀþs Deens les Degot& He$e? cegmeueceeve cnCeeues, Dee³e& keÀeHeÀjeWkeÀe Oece& nw. efnbot cnCeeuee, efDemueece cueW®íeWkeÀe Oece& nw. Demes neslee neslee iees<ì Jeo&UerJej iesueer. l³ee efnbot Jee@[&jeves Jeeke̳eeved Jeeke̳e De[er ceejerle efJe®eejues keÀer, ``kewÀmej®³ee leeìeKeeue®es ceebpej legke&À cegmeueceeveer Oecee&®eer Hele pej osJee®es Iejer DesJe{er Demeleer lej meefJn&³ee, yeuiesefj³ee, ie´erme ns meJe& DeermeeDeer Oeceea³e, DeefCe efDemueeced Oeceea³e legkeÀe&me mecejebieCeele ®eerle keÀjles Peeues lemes Peeues vemeles. ceie lesJne pej osJeeves cegefmueceebmeeþer keÀesCeer pesefye´³eve Oee[uee veener, HeCe Deermee³eebme®e efJepe³e efouee lej efDemueeceer Oecee&Jej®e l³ee®eer meO³ee DeJeke=ÀHee Deens Demes veener keÀe efme× nesle? ceie kewÀmej ³eMemJeer DeermeeDeer Oece& mees[tve ne DeHe³eMeer cegmeueceeve Oece& mJeerkeÀejerue lejer keÀmee? efDeleke̳eeJejner pej lees cegmeueceeve nesCes mebYeJeveer³e Deens cnCeeue, lej ceie lees cegmeueceevee®ee Hegvne Dee³e& Peeuee ner yeeleceer mebYeJeveer³e Deens! keÀejCe keÀener cegmeueceeve Dee³e& nesleele!''

³ee Jeeoe®eer yeeleceer ogmejs efoJeMeer peceeoejeHe³e¥le Hees®eueer. leesner kewÀmej cegmeueceeve Peeuee cnCetve cnCeCeeje cegmeueceeve®e. HeCe keÀjlees keÀe³e, l³eeHeg{s keÀesCeerner cegmeueceeveebveer kewÀmej cegmeueceeve Peeu³ee®eer ieesä keÀe{ueer keÀer, efnbotbveer lees efnbot Peeu³ee®eer

Page 52: Mazi Janmathep -II books/novels/marathi... · cççPççÇ pçvcçþíHç DegÊejeOe& ÒekeÀjCe Heefnues Deboceeveele mebIeìvee DeeefCe Òe®eej Het Jee&Oee&le kesÀJeU ceeP³ee®e

ö Dee³e& Peeu³ee®eer ieesä keÀe{ueer®e cnCetve mecepeeJes. Demes nesDetve cegmeueceeveebveer DeKesj ner yeeleceer HemejefJeC³ee®ee veeo®e mees[tve efouee.

legke&À ³eg×ele He[u³eeves cegmeueceeveeb®³ee efnbogmLeeveele efDemueeceer jep³e mLeeHeC³ee®³ee DegHepele DeekeÀeb#ee l³eeb®³eeleerue ®eesjeHeesjebHe³e¥le DeMee DegÎerefHele Peeu³ee, lej pesJne ceOetve ceOetve DeHeÀieeefCemLeeve®ee Deceerj osKeerue ue{eDeerle meceeefJeä nesDetve efye´efìMeebMeer ³eg× HegkeÀejerle Deens cnCetve yeeleceer Deg"s lesJne lesJne lej l³eeb®³ee DegÎerHeveeme efkeÀleer Yejleer ³esle Demesue les meebieeJe³eeme vekeÀes. efJeMes<eleë He"eCe lej vegkeÀl³ee®e He[uesu³ee HeeJemeeUîee®³ee Heefnu³ee mejermejMeer Yejuesu³ee [yeke̳eeleerue yes[keÀemeejKes meejKeer `ì^eJe ì^eJe' keÀªve Deg[îee ceejerle efnb[t ueeieues. ³ee He"eCeeves JeerleYej yeeleceer Deg"Jeueer keÀer l³eeves neleYeej Deg"JeeJeer. kesÀJeU legke&À DeeefCe DeveJej yesie®e peesJej ue{eDeer keÀjerle neslee lesJne lees HeÀej HeÀej lej efDebûepeeb®³ee mesvee®³ee mesvee Yemce keÀjer efkebÀJee yemedje IesDeer. HeCe Deceerje®eer ieesä®e efvejeUer. lees DeveJejÒeceeCes vegmel³ee yemedN³eeme Lees[e®e LeebyeCeej! Deceerj kesÀJeU efmebOegveoer Degleªve osKeerue Leebyele vemes lej leer DeglejC³ee®es DeeOeer®e Deepe ueenesj®³ee oejeJej "es"eJeer, lej DegÐee mejefnboJej Yeef[ceej ®eeueJeer! keÀejeieejeyeensªve ³esCeejs peeCeejs He"eCe Jee@[&j DeeefCe Hesìer Dee@efHeÀmej Deele Hee³e ìekeÀlee®e DegleeJeUîee efpeYesves DeeefCe yeeJejuesu³ee IeeDeerves DeMeer keÀener yeeleceer meebiele keÀer, yeboerJeeveeble DeskeÀ®e KeUyeU Deg[tve peeJeer! DeskeÀeves meebieeJes Deceerjeves ueenesj Iesleues, lej ogmeN³eeves cnCeeJes kewÀmejves ueb[ve Iesleues! yeeleceeruee DeeOeej? l³ee veener lej l³ee ìeHet®ee `cegveMeer'! DeeefCe `Degot& DeKeyeej'!

cetKe&HeCeeleerue megmebieleer

Hejbleg He"eCeeb®³ee ³ee nem³eemHeo cetKe&HeCee®³ee yeg[eMeer pees DeskeÀ ue#eele "sJeC³eemeejKee peel³eeefYeceeve Demes lees cee$e ceer l³eebme meenefpekeÀ®e nmeCeeN³ee efnbotb®³ee O³eeveele DeeCetve efou³eeJee®etve jenle vemes. `cegmeueceeveebleerue ®eesj Heesj De[eC³eeHe³e¥le efnbogmLeeveeJej keÀesCeer cegmeueceeve jepee ®e{tve ³esle Deens ns DewkeÀlee®e l³eeefJe<e³eer kesÀJe{er menevegYetleer DeglHeVe nesles leer O³eeveele "sJee. DeeefCe ³ee menevegYetleer®es ke=Àl³eelener ªHeeblej nesC³ee®ee mebYeJe mebOeer efceUlee®e Lees[e Lees[keÀe DemeCeej veener. ³ee cegmeueceeveer ÒeJe=Êeer®ee l³eebme pejer DeefYeceeve Jeeìle Demeuee lejer efnbotb®³ee efnleeme leer efkeÀleer IeelekeÀ Deens DeeefCe efle®³eeJej efnbotbvee meoesefole efkeÀleer keÀ[keÀ Heneje "sJeuee Heeefnpes les ue#eele DeeCee. lemes®e ueneveHeCeeHeemetve efDemueeceer jep³ee®eer ner DeekeÀeb#ee l³eeb®³ee IejesIej Oece& cnCetve keÀMeer efMekeÀefJeueer peele Deens Hene ö DeeefCe legcneb efnbotbleerue efkeÀleer ueeskeÀebme efnbogmLeeve, efnbogmeÊee, efnbogjep³e eqDel³eeoer Meyoeb®ee DeLe& lejer keÀUle Deens nsner Hene! one npeejeble DeskeÀemener DeLe& osKeerue keÀUle vemesue, ceie menevegYetleer®es veeJe keÀMeeuee! He"eCeeb®es DeskeÀ mJeleb$e jep³e Degjuesues Deens ö keÀeyetue®es. l³ee®ee l³eeb®³ee KeeC³eele, Deg"C³eeyemeC³eele Deg®®eej ®eeueuesuee Demelees. legce®es efnbotb®esner DeskeÀ eflelekesÀ®e uenevecees"s mJeleb$e jep³e Deepener efpeJeble Deens ö HeCe legcnebme l³ee®es veeJe lejer ceenerle Deens keÀe? vesHeeU®es. les jep³e efnbot Deens keÀer cegmeueceeve ner ieesä osKeerue legcnebleerue DeefMeef#ele keÀesìer keÀesìer peveebme ceenerle veener, DeeefCe legce®³eeleues megefMeef#ele? - les efkeÀl³eskeÀ ceeP³eeMeer vesHeeU efnbogmLeeve osMee®ee Yeeie®e veener. lees DeskeÀ efvejeUe®e osMe DeeefCe leer DeskeÀ efvejeUer®e peeleer Demeu³eecegUs leer Deecnebme ®eerve, efDejeCe, DeHeÀieeefCemLeeve Je meeqJn&³eemeejKeer HejosMeer Deens cnCetve Jeeo Ieeueleele!

DeeefCe KejesKej®e DeboceeveceO³es vesHeeU®³ee YeefJeleJ³eemebyebOeer DeeefCe efnbot mebIeìvee®ee lees DeskeÀ cenÊJee®ee DeeOeejmlebYe keÀmee nesDet MekesÀue ³eeefJe<e³eer pesJne ceer mebJeeo keÀjer lesJne yengleskeÀ jepeyeboerJeeveebme vesHeeUMeer DeeHeuee keÀe³e mebyebOe, les DeskeÀ kegÀ"uesmes YetleeveÒeceeCes keÀesC³ee HejkeÀer jeveìer ueeskeÀeb®es ³eëkeÀefM®eled HejosMeer mebmLeeve Deens cnCetve MebkeÀe ³esDeer DeeefCe efle®es DeveskeÀ JesUe iebYeerj keÀesefì¬eÀce j®etve meceeOeeve keÀjeJes ueeies

³eg×e®es efoJemeeble yeelec³ee DewketÀve DewketÀve DeeefCe Demes efvejefvejeUs efJemle=le jepekeÀejCee®es efJe®eej je$ebefoJeme keÀeveeJej DeeoUle peeDetve peeDetve DeboceeveceOeerue npeejes yeboerJeeveeb®es jepekeÀer³e efJe®eej#es$e DeeefCe jeä^er³e YeeJeveeslkeÀìîe Heg<keÀU®e efJekeÀeme DeeefCe efJemleej HeeJele iesues. Deboceeveele peer mebIeìvee DeeefCe Òe®eejkeÀe³e& Deecner keÀª efDeeq®íle neslees l³eeme ³eg×e®³ee

Page 53: Mazi Janmathep -II books/novels/marathi... · cççPççÇ pçvcçþíHç DegÊejeOe& ÒekeÀjCe Heefnues Deboceeveele mebIeìvee DeeefCe Òe®eej Het Jee&Oee&le kesÀJeU ceeP³ee®e

Ieìvesves Demes cenÊJee®es meene³³e efoues DeeefCe l³ee mebOeer®ee DegHe³eesie keÀªve IesC³eeme Deece®eer meJe& ceb[Uer nsletHetJe&keÀ meejKeer Peìle jeefnueer.

Hegvne keÀeceeme ueeJeues.

ue{eDeer®³ee JesUesJesUer ³esCeeN³ee yeelec³ee peMee®³ee leMee®e meebieC³ee®³ee Deece®³ee HeefjHee"ecegUs legkeÀea efJe©× yeelec³ee meebieleele cnCetve cegmeueceeve pemes jeieeJele lemes®e eEDeûepeeb®³ee Jeleerves Keesìîeeveeìîee ye{e³ee Deecner ceejerle vemet cnCetve yeejerner jeieeJes. ³ee JesU®es He³e&Jes#ekeÀner DeekegbÀef®ele jeä^er³elJeeves Yejuesues DeskeÀ ie=nmLe nesles. l³eebveener ceePes keÀjCes ogäHeCee®es Jeeìtve cepeJej les Me$etmeejKeer keÀ[keÀ ¢äer "sJet ueeieues. l³eele®e ue{eDeer®ee Heefnuee OekeÌkeÀe Deboceeveuee yemetve, mecegêele keÀesCeer pece&ve jCeveewkeÀe efHeÀjle Deens cnCetve yeeleceer Deeueer DeeefCe l³ee mebkeÀìeHeemetve Heesì& yuesDejuee megjef#elelesmleJe ceeieefJeu³ee iesuesu³ee efye´efìMe mewv³ee®es legkeÀ[ermee"er lejìs efDel³eeoer meeceeve keÀjC³eeefJe<e³eer keÀejeie=nele yeboerJeeveebJej keÀecee®eer DeskeÀ®e meÊeÀer megª Peeueer. lesJne lej Deece®³eeJej DeefOekeÀeN³eeb®eer DegIe[®e DeJeke=ÀHee Peeueer. keÀejCe l³ee mesvesmee"er lejìs keÀjC³ee®³ee Oeeboueerle meJe& yeboerJeeveebme efíuekeÀe kegÀìC³ee®es keÀece osC³eele ³esDetve l³ee keÀecee®es HeefjceeCe Hee®e Hee®e mene Heì mejmene Jee{efJeC³eele Deeues! oesve HeeQ[ efíuekeÀe efoJemeeme kegÀìtve ÐeeJee ueeies efleLes one one HeeQ[ efíuekeÀe kegÀìtve IesC³ee®ee le[ekeÀe ®eeueuee. ceejneCe ®eeueueer. jepeyeboer Demes Deecner Lees[s®e - pevce"sHeer®es®e yengleskeÀ Degjuesuees neslees. keÀejCe mebHee®es HeÀU cnCetve yeekeÀer®es efnbogmLeeveele Oee[tve efou³ee®es ceeies®e meebefieleues Deens. l³eeb®ee efJejesOe nesDet ve³es cnCetve yeejerves l³eeb®³eeleerue ceeCemeeme®e l³ee keÀeceeJej DeeefCe yeboerJeeveebHeemetve leer Jee{uesueer cesnvele keÀªve IesC³eeJej osKejsKe vesceC³ee®ee ceeve efouee! DeMee keÀeceer DegHe³eesieer He[le iesues lej Heg{s mJeleëuee nmleÞeceeb®eer metì efceUtve Jee@[&jkeÀerner efceUC³ee®ee mebYeJe Demelees nsner DegIe[ nesles. lesJne jepeyeboerJeeveeb®eer y³eeo, ``legcner keÀener keÀª vekeÀe, kesÀJeU ³ee ®eesjeHeesjebkeÀ[tve keÀece keÀjJetve I³ee'' Demee cees"sHeCee osDetve yeejerves otj meejC³ee®ee Òe³elve kesÀuee lees yeje®e ³eMemJeer Peeuee. ns meenefpekeÀ®e nesles. Hejbleg ogozJeskeÀªve Deece®³ee osKejsKeerKeeueer Deeuesu³ee Yeeieele efíuekeÀe ceeCeMeer oesve veenerlej leerve HeeQ[entve DeefOekeÀ kegÀìuee peeCeej veener Demes ueJekeÀj®e efomet ueeieues. yeboerJeeve meeHeÀ cnCele, ``ue{eDeer ³eeb®eer! Deecner keÀe³e cnCetve efoJemeYej cejeJes! efveye¥OeevegªHe oesve HeeQ[ keÀece I³ee. oesve efoJemeeb®eer metì ceeefieleueer lej efMe#esletve les keÀceer keÀjJele veenerle DeeefCe ue{eDeer pegbHeueer cnCetve cnCes one oneHeì DeefOekeÀ keÀece keÀje. Deecner meeHeÀ keÀjerle veener! nesDeerue lesJe{s keÀª!'' ³ee l³eeb®³ee ÒeefleJeeoeme Deecner keÀe³e DegÊej osCeej? Deecne mJeleëme®e l³eeb®es cnCeCes ³eesi³e Jeeìle nesles. Deecner p³ee Yeeieele Demet l³ee Yeeieele ceejHeerì keÀjC³ee®eer leb[sue peceeoejeb®eer menmee íeleer nesle vemes, ne yeboerJeeveeble Deieoer efJeMJeeme Demes. lesJne les Hegjs keÀece keÀªve ceie pes nesDeerue les®e Lees[syengle DeefOekeÀner keÀªve mJemLe yemeues. mebO³eekeÀeUer Deece®³ee Yeeieele meJee¥Hes#ee keÀece keÀceer Yejues ö HeCe efveye¥Oeeves eqmLej kesÀuesu³ee ÒeceeCeentve DeefOekeÀ®e Yejues, lesJne DeLee&le®e yeejer®eer iepe&vee megª Peeueer. leb[suee®ee HeÆe efnmekeÀuee. cegmeueceeve Deece®³ee HekeÌkeÀe efJe©×. l³eeves yeejerme jeleesjele Yesìtve Deecner yeboerJeeveebme ef®eLeeJeues, Deecner l³eebme jepeêesn efMekeÀefJelees efDel³eeoer KeN³ee Keesìîee Jeeìsue l³ee LeeHee ceeªve meJe& oes<e Deece®³eeJej ueeouee. ogmejs efoJeMeer He³e&Jes#ekeÀner jeieeves Deecneme `osKejsKeer'®³ee efmebnemeveeJeªve Heo®³egle keÀªve DeeefCe oesjer®es meesHes DeeefCe efvel³ee®es keÀecener ve oslee efMe#ee cnCetve les efíuekeÀe kegÀìC³ee®es keÀece osDetve efveIetve iesuee. l³ee yeboerJeeveeble®e uebieesìer vesmetve Deece®ee efíuekeÀe kegÀìerle IeeceeIetce nesDetve yemeuees. Hejbleg mebO³eekeÀeUer Deece®ee efíuekeÀe DeskeÀ HeeQ[ keÀe³e lees Yejuee! Deecner DeeHeu³ee "juesu³ee HeefjceeCeeyeensj efíuekeÀe kegÀìerle veener efkebÀJee efDelej yeboerJeeve kegÀìtve iegHeef®eHe YeefÊeÀYeeJeeves meene³³e cnCetve osle Demeleevee Ieslener veener, ns Heentve ceeP³ee yejesyejer®es efDelej yeboerJeevener DeLee&le®e cejs cejslees keÀece keÀjerleveemes Peeues. lesJne yeboerJeeveeble DegIe[HeCes efcemeUtve keÀece keÀjC³ee®eer DeeefCe yemeC³eeDeg"C³ee®eer Deecnebme DeueerkeÀ[s®e efceUeuesueer meJeuelener keÀe{tve IesC³eele ³esDetve Deecneme l³ee meele ¬eÀceebkeÀe®³ee DeskeÀevle ®eeUerle Hegvne yebo keÀjC³eele ³esDetve les efíueke̳ee®es keÀef"Ce keÀece lemes®e vescetve osC³eele Deeues.

p³ee leb[sueves Deecner `mejkeÀejkesÀ efJe©×' yeboerJeeveebme efMekeÀefJelees cnCetve yeejerme keÀeieeUer kesÀueer nesleer l³eeves DeeefCe DeMee DeveskeÀ ®egieueKeesjebveer l³ee®e mejkeÀej®³ee efJe©× Deece®³eeHeeMeer DeeefCe Deece®³ee mece#e osJee®³ee ÒeeLe&vee osKeerue

Page 54: Mazi Janmathep -II books/novels/marathi... · cççPççÇ pçvcçþíHç DegÊejeOe& ÒekeÀjCe Heefnues Deboceeveele mebIeìvee DeeefCe Òe®eej Het Jee&Oee&le kesÀJeU ceeP³ee®e

kesÀuesu³ee nesl³ee. HeCe l³eeb®eer Demeueer keÀeieeUer meebieC³ee®ee ®egieueKeesjHeCee Deecner keÀjCeej veener ner l³eeb®eer efveefM®eleer Demeu³eeves l³eebvee ceeP³eeJej Jeeìsue leer yeeuebìs efveYe&³eHeCes j®elee ³esDetve DeeHeueer HeesUer efHekeÀefJelee ³esDeer.

³ee®e mebOeerme ceeies Meg×er ÒekeÀjCeele meebefieleu³eeÒeceeCes yeboerJeeve peieleele Deece®eer Jee{le ®eeueuesueer Òeefleÿe neCetve Hee[C³eemee"er DeeefCe Deecneme ceeveefmekeÀ ³eelevee osC³eemee"er og³³ece DeefOekeÀeN³eeb®³ee HegÀmeerves keÀener cegmeueceeve Jee@[&jebme Deecneme yeerYelme efMeJ³ee neme[erle leemeesvedleeme Deece®esmeceesj DegYes jenC³eeme efkebÀJee leg©bieYej YeìkeÀle efHeÀjC³eeme ceeskeÀUerkeÀ Peeuesueer! Demee meejKee memesefceje Deece®³eeceeies ueeJeC³eele Deeuee.

HeCe ³ee®e JesUer $eemeele DeeefCe DeJeMeleslener Deecner DeeHeues keÀe³e& keÀjC³eeme Deglmeeefnle keÀjCeeN³ee Ieìvee DeskeÀeceeietve DeskeÀ Ie[le ®eeueu³ee.

Desc[sve®es Deeieceve - jefMe³ee®ee DeefOekeÀejer Yesìuee

Deece®³eekeÀ[erue ue#e keÀe{tve ìeketÀve Heesì& yuesDej®³ee DeefOekeÀeN³eeb®eer meejer MeÊeÀer leerJe´lesves DeeHeu³eekeÀ[s DeekeÀ<et&ve Iesleu³eecegUs Deecneme Lees[e efJemeeJee efceUt osCeejer Heefnueer ieesä cnCepes Deboceeve®³ee mecegêe®³ee Deemecebleele `Desc[ve®es' Deeieceve ner nes³e. efn®eer yeeleceer Deg[le Deg[le Hemeju³eecegUs Òel³e#e mejkeÀejer neue®eeue nesC³eeHetJeea®e yeboerJeeveeble neue®eeue Deg[eueer nesleer. efDeleke̳eele ceêemeJej Yeef[ceej Peeu³ee®es Je=Êe Deeues. mejkeÀejves les iegHle "sJeC³ee®ee Òe³elve keÀjlee®e vesnceerÒeceeCes les iegHle lej jeefnues®e veener; HeCe DeefleMe³eesÊeÀ ªHeeves JemeenleerYej Hemejues. efDeleke̳eele l³ee Jemeenleerle DegY³ee efDeeflenemeele keÀOeer®e ve Ie[tve Deeuesueer DeefOekeÀeN³eeb®eer leejebyeU DeeefCe mewefvekeÀ efme×les®eer Oeeboue Deg[eueer. leg©biee®³ee Mespeejer®e oeª®es keÀesþej DeeefCe Mem$eeieej mLeeHeC³eele Deeues. leg©bieeYeesJeleer ®ej KeesoC³eele ³esDetve leg©bieele efDebûepeer meesefpejeb®ee Heneje "sJeC³eele Deeuee. keÀuekeÀʳeentve IeeDeerIeeDeerves ieesjer HeueìCe ceeieefJeC³eele Deeueer. eEDeûepe DeefOekeÀejer je$eYej mecegêeJej Henejs "sJetve efvepet ueeieues. Lees[s®e efoJemeeble ue{eDet jCeveewkeÀener ³esDet-peeDet ueeieu³ee. keÀOeer ÖesbÀ®e jCeveewkeÀe lej keÀOeer jefMe³eve efJeOJebefmekeÀe ([s^[vee@ì). Heesì& yuesDejuee Leebyetve DeskeÀ-oesve efoJeme Heneje osDetve peele. ³eebHewkeÀer jefMe³eve DeeefCe efDelej jCeveewkeÀeb®es veewkeÀeO³e#e Deecneme HeenC³eemee"er keÀejeie=nele kesÀJne kesÀJne ³esle Demele. jefMe³eve jCeveewkeÀeb®ee DeefOekeÀejer DeecneMeer yeje®e JesU mebJeeoner keÀªve iesuee. ³egjesHeele l³ee ceb[Uerme Deecner Deboceeveele yeboerle Deenesle ³ee ieesäer®ee efJemej He[uesuee veener Demes lees cnCeeuesuee DewketÀve DeeefCe leer ³es-pee Heentve Deecneme meceeOeeve Jeeìu³eeJee®etve jeefnues veener.

³ee mejkeÀejer neue®eeueeRJeªve Demes mHeä nesle nesles keÀer, ³egjesHeer³e cene³eg×e®³ee jCe#es$eele Deboceeve®ee Oeeiee Òel³e#e ªHeeves kegÀ"slejer iegbleuesuee Deens. Deecnebme ceenerle Demeuesu³ee DeefYeveJe Yeejleer³e DeeefCe efDelej efnboer ¬eÀebeflekeÀejkeÀ mebmLeeb®³ee Deeblejjeä^er³e Òe³elveeb®³ee HetJe&Heeref"kesÀJeªve ³eg× megª neslee®e Deboceeve®ee #es$eefyebot ne l³ee cene³eg×e®³ee efJemle=le keÀ#esleerue DeskeÀ jCe#es$eefyebot Peeu³eeJee®etve yengOee jenCeej veener Demes Jeeìle®e nesles. yeejermeg×e efDelej ³egjesefHeDeve DeefOekeÀeN³eebveer mewefvekeÀ neue®eeueeR®ee vekeÌkeÀer megieeJee ueeiet ve osC³ee®eer efkeÀleer pejer Oe[He[ kesÀueer lejer nsner Deecneme keÀUtve ®egkeÀues nesles keÀer, Desc[sve DeboceeveJej íeHee IeeueC³eemee"er®e Deemecebleele YeìkeÀle Deens. Heg{s ner pece&ve jCeveewkeÀe DeskeÀoe-oesveoe DeboceeveJej íeHes IeeueC³eemee"er Deeu³eeöiesu³ee®eer YetefcekeÀe Deg"tve eflekeÀ[s yeboerJeeveeb®eer DeeefCe mejkeÀej®eer yejer®e Oeeboue Deg[eueer. ³ee pece&ve jCelejer®es DeboceeveYeesJeleer IegìceUC³ee®es meenmeer keÀe³e& les yeboj efDeleke̳ee cees"îee cenÊJee®es nesles Demes kesÀJeU vemetve, l³eeb®ee DeskeÀ ÒecegKe DegÎsMe lesLes Demeuesu³ee Deecne efnbogmLeeveer yeboerJeeveeb®eer cegÊeÀlee keÀjCes ne neslee ns Deecner peeCetve neslees. lesLeerue meeOeejCe yeboerJeeve lej DeeMes®³ee Del³eg®®e ueeìsJej ³eLes®í efJenej keÀjerle nesles. HetJeea®es `Lees[s efoJeme jeefnues!' ns Jeeke̳e peeDetve, p³ee®es l³ee®es leeW[er `®eues Yew³³ee Deepe ³ee keÀue!' Demes Jeeke̳e iegbpet ueeieues. keÀesCeer OeeHee ìekeÀerle ³esle DeeefCe meebiele keÀer, pece&veer®eer jCelejer Deeueer! les Hene meJe& meensye ueeskeÀ yebieues mees[tve ogefye&Ceer ueeJetve eflekeÀ[s OeeJele Deensle! DeeefCe meensye ueeskeÀ OeeJelener Demele Kejs®e. Desc[sve®ee DeeefCe DeskebÀoj pece&ve veewmeeOevee®ee (navy) ÒeleeHe DewketÀve l³ee cet"Yej eEDeûepeer oUe®³ee ceveele DeskeÀoe oesveoe lejer KejesKej®e Ye³ebkeÀj ef®eblee DeglHeVe Peeuesueer nesleer. yeboerJeeve eflelekeÀe JesUsJej l³eeb®³eeJej

Page 55: Mazi Janmathep -II books/novels/marathi... · cççPççÇ pçvcçþíHç DegÊejeOe& ÒekeÀjCe Heefnues Deboceeveele mebIeìvee DeeefCe Òe®eej Het Jee&Oee&le kesÀJeU ceeP³ee®e

Degueìu³eeJee®etve jenCeej veener ner l³eeb®eer MebkeÀe Deieoer®e DemLeeveer veJnleer. l³eelener l³eeb®³eeHeeMeer ue{eDet meeefnl³e Deieoer Lees[s. mecegêele He[uesues les DeskeÀ He=LJeer®es ef{ietU! cet"Yej eEDeûepe lesner mewefvekeÀ J³eJenejele DeveY³emle. pej DesKeeos Òeyeue pece&ve efJeOJebmekeÀ efkebÀJee jCelejer ³esleer lej l³eeb®eer keÀe³e keÀLee nesleer? HeCe DeskeÀe meece´ep³ee®³ee HetJee&Heej HejbHejsle cegjuesues les eEDeûepe ueeskeÀ - ner meieUer Yeerleer efieUtve Deboceeve ue{efJeC³ee®ee efveM®e³e keÀªve nesles. DeskeÀoe pece&ve jCelejer Deeueer cnCetve l³eeb®³ee yee³ekeÀeHeesjebHe³e¥le Oeeboue Deg[eueer l³eele keÀener®e DeeM®e³e& veJnles. DeeM®e³e& ns nesles keÀer, l³ee npeejes yeboerJeeveeb®³ee DeeefCe Hejke̳ee DeeefCe Me$egJele efyeIe[uesu³ee yeboerJeeveeb®³ee íeleerJej les cet"Yej ueeskeÀ pemes®es lemes jep³e keÀjerle Deboceeveeme ®eej Je<ex j#etve jeefnues. veejUe®es DeskeÀ Pee[ keÀesCeeme DegHeìtve efoues veener, keÀer yeboerJeeveeb®ee "juesuee 2 HeeQ[ ef®euekeÀe Jee 3 HeeQ[ oesjer DeskeÀe jÊeueeves metì efoueer veener. pemes®es lemes les keÀece, les efveye¥Oe les Meemeve®e¬eÀ ®eeueefJeuesues nesles!

eEDeûepee®eer ef®ekeÀeìer! Deece®ee Yeeye[sHeCee

`meensyeeb®ee' ne Metj mJeYeeJe DeeefCe ner nÆer peeleer³e ef®ekeÀeìer efnbogmLeeveer ueeskeÀebme HesMeJeeDeerDeKesj peMeer DeesUKelee Deeueer veener leMeer®e Deepener ³esDet vemes ³ee®es jentve jentve DeeM®e³e& Jeeìles. ³ee ue{eDeer®³ee efoJemeeble JeejbJeej yeboerJeeveebveer YetcekeÀe Deg"JeeJ³ee, Deepe ueb[ve He[ues. Deieoer vekeÌkeÀer! efkebÀJee pece&ve efJeOJebefmekeÀe Deieoer Deepe je$eer DeboceeveeJej Yeef[ceej keÀjCeej; Deieoer vekeÌkeÀer! keÀMeeJeªve HeCe? keÀesCeer meebefieleues ns? ``keÀesCeer cnCepes, yeyepeeaves, keÀefceMevej meensyeeb®³ee yeyepeeaves, l³eeves mJeleë keÀefceMevejmeensyeeme ueKeesìe HeÀes[leevee Heeefnues!'' HeCe ueKeesìîeele ner®e yeeleceer nesleer cnCetve keÀMeeJeªve? ``keÀefceMevej meensye lees ueKeesìe Jee®elee®e DeskeÀoce Keeueer yemeues DeeefCe [eske̳eeJej®eer ìesHeer Kee[keÀve ìsyeueeJej DeeHeìueer!'' efkebÀJee yeejermeensyee®³ee [esUîeebletve HeeCeer Deeues. efkebÀJee efcemeeryeeyee ieg[I³eele [eskesÀ Ieeuetve yemeueer!

DeMee yeelec³ee pesJne pesJne les yeboerJeeve DeeCeerle DeeefCe l³eeb®³ee mel³elJeeme Jejerue DeeOeej osle, lesJne ceuee Deieoer leMee®e yeelec³ee Deieoer efveefM®ele cnCetve Oee[CeeN³ee HesMeJeeDeerleerue jeJeyeepeeR®³ee JesU®³ee He$eJ³eJenejele ³eMeJeblejeJe nesUkeÀjebveer eEDeûepeeb®ee cees"e HejeYeJe kesÀu³ee®eer DeskeÀ yeeleceer ieejefHejeJej®³ee Jeelee&njeves ceje"îeebme keÀUefJeu³ee®ee DeguuesKe Deens DeeefCe l³eele l³ee yeeleceer®ee DeeOeej cnCetve cegK³eleë ns®e efueefnues Deens keÀer, ``jsefme[Wìmeensyeebveer ueKeesìe Jee®elee®e [eske̳ee®eer ìesHeer lee[keÀve YetceerJej DeeHeìueer!'' lees®e DeeOeej DeeefCe les®e Devegceeve oer[Mes Je<ee¥peJeU keÀeU ueesìuee lejer efnbogmLeeveer Jes[ieUHeCee keÀjerle Deens; DeeefCe lejerner eEDeûepeer ìesHeer Depetve p³eeb®³ee [eske̳eeJej®eer [eske̳eeJej efmLej Deens.

KejesKej iesu³ee oer[Mes Je<ee¥le eEDeûepeeb®³ee jepekeÀle&=lJee®³ee ef®ekeÀeìerle DeeefCe mewefvekeÀ Oew³ee&le pemee HeÀejmee HesÀj Peeuee veener, lemee®e l³eeb®ee l³ee iegCeeb®eer HeejKe keÀªve l³ee ceeveeves l³ee efJeHe#eeMeer ue{e osC³ee®eer efme×lee keÀMeer keÀjeJeer ns ve mecepeCeeN³ee Deece®³ee Jes[ieU Yeeye[sHeCeelener keÀener HeÀejmee HeÀjkeÀ Peeuee veener! eEDeûepe oer[Mes Je<ee¥le HeÀejmes efJemejues veenerle; Deecner HeÀejmes DeefOekeÀ efMekeÀuees veener! ìesHeer DeeHeìC³ee®³ee Deieoer De#ejeves De#ej meceeve DemeCeeN³ee Jejerue DegodieejeJeªve ceuee Deboceeveele JeejbJeej Demes JeeìeJes, DeeefCe ceer efnboer yeboerJeeveebme cnCeeJes, Jes[îeebvees DeskeÀe ueKeesìîeeves ìesHeer DeeHeìCeeje lees keÀesCeer efnbogmLeeveer Deens keÀer keÀe³e? lees eEDeûepe Deens. npeejele DesKeeoe®e Y³ee[ efveIesue. yeekeÀer pesLes les Deensle lesLes Petbpetve Iesleerue. Hene legce®³ee npeejes yeboerJeeveeble one-Hee®e efmebn pemes MesUîeeble efveYe&³e jenleele lemes jenle Deensle! ìesHeer DeeHeìueer! Demes DegkeÀ[ues Demesue! DeeHeìueer Demesue! efceefmeyeeyeeuee KesUtve [guekeÀer Deeueer Demesue cnCetve ieg[I³eeJej ceeve "sefJeueer DemeeJeer! jCelejer®³ee Ye³eeves keÀMeeJeªve?

efJeHe#ee®eer keÀuHevee veerì DemeeJeer

efJeHe#eeMeer leeW[ ÐeeJe³ee®es lej l³eeb®³ee oes<eebÒeceeCes®e, efkebÀyengvee oes<eebHes#ee l³eeb®es iegCe®e DeefOekeÀ Heefjef®ele keÀªve HeejKetve "sJeues Heeefnpesle. DeeefCe cnCetve®e Deboceeveele peeC³eeHetJeea ceer efye´efìMeeb®³ee MeÊeÀerefJe<e³eer ³eLeeleL³e keÀuHevee efnbogmLeeveer yeebOeJeebme osC³eemee"er pemee Òe³elve keÀjer, lemee®e Deboceeveele l³ee ³eg×keÀeueerner keÀjerle jeefnuees. efJeHe#ee®eer HeeskeÀU ye{eDeer keÀªve DeeHeu³ee He#ee®ee Dev³ee³³e lespeesYebie keÀjCes pemes IeelekeÀ lemes®e efJeHe#e cnCepes keÀëHeoeLe& Deens Demes meebietve mJeHe#eeme

Page 56: Mazi Janmathep -II books/novels/marathi... · cççPççÇ pçvcçþíHç DegÊejeOe& ÒekeÀjCe Heefnues Deboceeveele mebIeìvee DeeefCe Òe®eej Het Jee&Oee&le kesÀJeU ceeP³ee®e

Keesìîee DeeMes®³ee Ke·îeele Hee[Cesner IeelekeÀ®e. l³ee efoJemeeble DeeHeu³ee efnbogmLeeveer meeOeejCe pevemecetneleerue pegv³ee keÀeU®ee DeeHeÀerceyeepeer YeesUsHeCee peMee®ee lemee®e eqmLej Deens ns Heentve ceuee HeÀej JeeDeerì Jeeìs. DeeefCe ceer l³eeb®ee l³ee Yeeye[sefJe<e³eer meejKee leerJe´ DegHeneme keÀjerle Demes. pesJne l³ee pece&ve jCelejer DeboceeveeYeesJeleer efHeÀjle Demeu³ee®³ee yeelec³ee Deg"le nesl³ee lesJne keÀesCeerlejer ö efJeMes<eleë cegmeueceeve yeboer ö OeeJele OeeJele ³esDetve yeepeejele meebiele, Denes l³ee Mespeej®³ee DejC³eeme keÀeue pece&ve jCelejer ueeieueer! DeeefCe efle®ee mesveeveer ®eej legkeÀe¥men l³ee ìskeÀ[erJeªve ìsnUCeer keÀªve iesuee! Denes ®eewkeÀeroejeves Òel³e#e Heeefnues! keÀe³e l³ee legkeÀe¥®eer oerHleer! ®eej ®eebo Deieoer íeleerJej leUHele nesles. ®eewkeÀeroejeme Jeeìues, ®eej leejs leUHele Deensle. l³ee ®eej legkeÀe¥veer l³ee pece&veeme keÀener mecepeeJetve efoues. pece&ve mesveeveerves ce³ee&osves ÒeCeece keÀªve ``peer ngpetj!'' cnCetve cnìues DeeefCe les meJe& efomelee efomelee De¢M³e Peeues!! DeMeer yeeleceer Deg"C³ee®ee DeJekeÀeme keÀer Heesì& yuesDejYej efle®³ee jbieerle meesvesjer DeeJe=ʳeeJej DeeJe=ʳee efveIet ueeieeJ³eele. Jej efouesu³ee yeelec³ee Deieoer DeMee®e Deg"le. l³ee DeeHeCeeme efkeÀleerner efJeke=Àle Jeeìu³ee lejer Dejsefye³eve veeDeerìmeejK³ee HegmlekeÀeletve®e p³eeb®³ee megueleeve DeeefCe KeefueHeÀeefJe<e³eer keÀuHevee Peeuesu³ee nesl³ee l³ee yeboerJeeveeble ÒeLece lejer l³ee Deieoer efJeMJemeveer³e Jeeìle. ÒeLece Deece®³eekeÀ[s l³ee yeelec³ee KeN³ee keÀer Keesìîee efJe®eejeJe³eeme les efnbog-cegmeueceeve oesIesner ³esle. keÀejCe keÀener Peeues lejer eEDeûepeeb®eer efkebÀJee pece&veer®eer DeJeemleJe ye{eDeer ve keÀjlee yeejer®³ee efkebÀJee yeboerJeeveeb®³ee Demeblegälesme ve pegceevetve Kejer efomesue leer®e yeeleceer pej kegÀ"s efceUle Demesue lej leer `ye[s yeeyet' HeeMeer®e nes³e DeMeer cegmeueceeveer yeboerJeeveebveener efveefM®eleer Jeeìs. cnCetve les ³eslee®e Deecner l³eeb®³eeleerue ne Yeeye[sHeCee keÀe{tve ìekeÀC³eemee"er DegHenemeeves DeeefCe mecepetle Ieeuetve ³ee oblekeÀLee keÀMee Keesìîee - oMe&veer®e Keesìîee efometve ³esleele, les meebiet. DevegYeJener lemee®e ³esle iesuee. lesJne ceeietve ceeietve DeMee DeodYegle DeeefCe DeefleMe³eesÊeÀ Jeelee& keÀesCeer HeÀejMee HemejJeerleveemes DeeefCe efJeMJeeefmeleveemes Peeues. jepekeÀer³e HeefjeqmLeleer®es pemes %eeve Jee{ues lemee keÀeobyejer³e DeodYegle keÀLeeb®ee keÀeU ceeJeUle ®eeueuee.

yeboerJeeveeb®³ee ³ee De®ejì keÀLeebveer ngjUtve peeDetve ``®eues YeeDeer! Deepe ®eues, keÀue ®eues!'' Demes cnCeCes ns pejer Jes[sHeCe nesles leLeeefHe lemeu³ee jepekeÀer³e YetkebÀHee®³ee OekeÌke̳eele jep³es®eer jep³es DegueLeerHeeueLeer nesle Demelee, efnbogmLeeve®³ee owJeemener DegueìHeeueì keÀjCeeje DesKeeoe OekeÌkeÀe yemeCeej®e veener Demes ie=nerle OejCes nsner Jes[sHeCe®e nesles. l³eelener Deecneme ¬eÀebeflekeÀejkeÀeb®³ee neue®eeueeR®eer Lees[eryengle ceeefnleer ³esle nesleer. lesJne Deboceevee®³ee Deepetyeepetuee Òeyeue pece&ve jCelejer efHeÀjketÀ ueeietve eEDeûepeebveerner Deboceevee®³ee ye®eeJee®eer mewefvekeÀer efme×lee Deece®³ee [esUîeemeceesj pesJne ®eeueefJeueer lesJne l³ee meJe& ÒekeÀejemee efJe®eejele ve Ieslee `keÀener nesCeej veener' cnCetve j[le DeeefCe me[le He[C³ee®ee HebietHeCee keÀjCes ns Deecneme Deieoer cetKe&HeCee®es DeeefCe efvekeÀcceerHeCee®es Jeeìt ueeieues. efnboer jep³e¬eÀebeflekeÀejkeÀeb®³ee ³eespevesÒeceeCes pece&ve jCelejer DeboceeveeJej Dee¬eÀceCe keÀªve Deece®eer cegÊeÀlee keÀjC³ee®ee Òe³elve keÀjC³eeme Meke̳elees Peìleerue ns Deecneme mebYeJeveer³e Jeeìle nesles. DeskeÀoesve JesUe lej ner ieesä Deieoer Peeu³eemeejKeer®e nesleer. keÀejCe pece&veer®³ee YeìkeÀCeeN³ee jCelejerves DeskeÀoe Deboceeveeme peJeU peJeU Demene³e eqmLeleerle Iesªve ìekeÀues nesles. keÀuekeÀʳeeme efyeveleejer mebosMe DeeefLe&keÀ meene³³ee®es keÀefceMevejves Oee[ues les Jeeìsle Jee®etve ¿ee jCelejerves Heg{s Oee[ues. DeeefCe l³ee mebosMeevegªHe keÀuekeÀʳeentve meene³³e IesDetve meeOeejCe ieueyele ³eslee®e les Oeªve leer Leesjueer jkeÌkeÀce HejmHej ceeiee&le®e ie[He kesÀueer. DeVee®ee legìJe[ener Deboceeveele DeskeÀoe-oesveoe leerJe´HeCes Yeemeuee. keÀejCe jbietve, keÀuekeÀÊee Jee ceêeme ³esLeerue ieueyeles ³esCes-peeCes oesve ceefnves Deieoer yebo Peeu³eemeejKes Peeues nesles. DeMee Iesjele Deboceeve, efveëmene³e nesDetve keÀOeer Me$et®³ee neleer He[sue ns meebieCes meesHes veJnles. pej DeMeer JesU Deeueer®e lej?

lej leer mebOeer ³esC³eeHetJeea®e l³ee DeHetJe& Ieìves®³ee Òemebieer keÀmes JeeieeJe³ee®es ns HetJeea®e ve "jefJeCes cnCepes DepeeieUHeCee®eer HejekeÀeÿe Peeueer Demeleer. leer mebOeer J³eLe& ieceefJeC³ee®es HeelekeÀ l³ee DepeeieUHeCeeJej ³esCeejs nesles, Demes Deecneme Jeeìtve Deecner, pej keÌJeef®ele Demee DeskeÀeDeskeÀer DeodYegle Òeue³e Peeuee, Deboceeve pece&ve jCelejerves Yeef[ceej keÀªve IesDetve l³eeJej DeeHeuee DeefOekeÀej yemeefJeuee DeeefCe lesLeerue meJe& yeboerJeeveebme cegÊeÀ keÀªve...

Page 57: Mazi Janmathep -II books/novels/marathi... · cççPççÇ pçvcçþíHç DegÊejeOe& ÒekeÀjCe Heefnues Deboceeveele mebIeìvee DeeefCe Òe®eej Het Jee&Oee&le kesÀJeU ceeP³ee®e

efvejHes#e meg%eHeCeeves yesle DeeKee.

pece&ve jCelejer®es ns yesle efnboer ¬eÀebeflekeÀejkeÀeb®³ee ³eespeves®³ee Heefj®e³eeves Deecneme mHeä efomele nesles. Deece®³ee JeUCeeleerue jepeyeboer DeeefCe meeOeejCe yeboerJeeve ³eebceOeerue efJeMJeemet Heg{eN³eebme Deecner les meceûe mecepeeJetve efoues. DeeefCe Demee Òemebie ³eslee®e DeeHeues keÀle&J³e keÀe³e nesDeerue l³ee®eer DeskeÀ megmebiele ³eespevee efveJe[keÀ ueeskeÀebme meebietve "sJeueer. l³ee ³eespevesvegªHe yeboerJeeveeb®eer celes yeveefJeC³ee®es keÀece Jemeenleerle ®eeuet nesles. Yeeye[sHeCeeves eEDeûepeeb®eer meÊee DegueLesue Demes mecepet vekeÀe. Hejbleg DeboceeveHegjles lejer les De®eevekeÀ íeHee Ieeuetve eEDeûepeeb®es neletve efnme[tve IesCes Je keÀener keÀeUeHegjles lejer l³eeme DeeHeues kesbÀê yeveJetve Deepetyeepetme jep³e¬eÀebleer®³ee ef"Cei³ee Hemeªve osCes ns pece&ve jCelejerme meeOeues lej ®eìkeÀve meeOetve peeCeejs Deens nsner efJemeª vekeÀe. lej leMee Òemebieer DeeHeu³ee neleer keÀe³e keÀjCes Meke̳e Deens ³ee®ee efJe®eej keÀªve ÒeLeceHeemetve®e mebIeefìleHeCes mJemebj#eCe DeeefCe mJekeÀle&J³e keÀmes keÀjeJe³ee®es les "jJee ö DeeMeeUt Yeeye[HeCeeves veJns lej efvejHes#e meg%eHeCeeves "jJee Demes Deecner meJe& yeboerJeeveebme meeJeOeeve keÀjerle jenC³ee®ee ³elve keÀª ueeieuees.

pece&ve yeslee®eer DeeefCe efnboer ¬eÀebeflekeÀejkeÀeb®³ee Deecneb meJee¥me Deboceeventve mees[Jetve vesC³ee®³ee KeìHeìer®eer ner Deece®eer OeejCee yejer®e meeOeej nesleer ns Deelee jewueì efjHeesì& DeeefCe efDelej Òeefme× Je=ÊeevleeJeªve efme× Peeuesues®e Deens. Heefnu³ee Je<ee&ceO³es lejer ns l³eeb®es yesle meHeÀue nesCes cegUer®e DemebYeJeveer³e vemetve DeskeÀoe-oesveoe lej les meHeÀU nesle Deeues nesles nsner l³ee Je=ÊeevleeJeªve DeeefCe ³egjesefHe³eve DeefOekeÀeN³eebveer ceeieentve mJeleë®e meebefieleuesu³ee Je=ÊeeJeªve DegIe[ Deens.

`Desce[sve' Oejueer peelee®e mejkeÀejeme ns yesle vekeÌkeÀer keÀUtve jepeyeboerJeeveeb®³ee keÀejeieejebYeesJeleer DesKeeÐee ue{eDet efkeÀuu³eemeejKeer meppelee keÀMeer kesÀueer iesueer ns ceeies meebefieleues®e Deens. l³eele DeskeÀe osMeYeÊeÀeves yeejermeensyeeme DeMeerner DeskeÀ kebÀ[er peeDetve meebefieleueer keÀer, meeJejkeÀjeme keÀejeieejeletve De®eevekeÀ Deg®euetve vesC³eemee"er pece&veer®es Jeleerves DeskeÀ efJeceevener ³esC³ee®eer yeesueCeer ®eeueueer Deensle! l³ee efJeceevee®³ee keÀeuHeefvekeÀ DeJelejCeeme jesKeC³eemee"er®e keÀer keÀe³e, l³ee JesUsHeemetve vegmel³ee leg©bieele®e DemeCeeN³ee ieesN³ee mewefvekeÀeb®³ee HeneN³ee®es pees[erme meMem$e, yebogkeÀe Yeªve, HeÆs ®e{Jetve efme× Demeuesu³ee efMeHee³eeb®eer legkeÀ[er l³ee keÀejeieejeb®³ee ceO³eYeeieer Demeuesu³ee DeskeÀ Gb®e `iegbìer®es' ceeL³eeJej efoJemeYej meÊeÀ Heneje osle yemeefJeueer iesueer. ³eg× yebo Peeu³eeJejner efkeÀl³eskeÀ ceefnves ner J³eJemLee leMeer®e ®eeuet nesleer. Deece®³ee neue®eeueeRJej DeeefCe yeesueC³ee-®eeueC³eeJej pece&ve jCelejer®³ee Dee¬eÀceCeeHeemetve DeLee&le®e Del³eble keÀ[keÀ ¢äer "sJeC³eele Deeueer nesleer; DeeefCe l³eecegUs J³eJemee³eer ®egieueKeesj Jeeìsue l³ee KeN³ee-Keesìîee kebÀ[îee Deece®es efJe©× efHekeÀJetve DeefOekeÀeN³eeb®eer ÒemeVelee mebHeeove keÀjC³eele ®etj Peeues nesles.

l³eelener l³ee Jemeenleerle pesJne ieesjer mewefvekeÀ HeueìCe ³esDetve Deglejueer lesJne lej DeefOekeÀ®e Yej He[ueer. l³ee ieesN³ee mewefvekeÀebme l³ee ©#e DeeefCe DeskeÀevle yesìele keÀjceCegkeÀer®eer efDelej meeOeves vemeu³eecegUs Deece®³eeefJe<e³eer, Deece®³ee ¬eÀebeflekeÀejkeÀ ke=Àl³eebefJe<e³eer, pece&veerMeer Demeuesu³ee Deece®³ee `iegHle mebyebOee'efJe<e³eer cevemeesÊeÀ ieHHee ceejC³ee®eer lesJe{er®e DeskeÀ JesU IeeueefJeC³ee®eer keÀjceCetkeÀ Degjueer nesleer. l³eeb®³ee ceb[Uîeebletve, ìesUîeebletve DeeefCe ®eebieu³ee MeneC³eemegjl³ee DeefOekeÀeN³eeb®³ee ®e®exletve Deece®³eeefJe<e³eer DeeefCe Deecneme mees[Jet HeenCeeN³ee pece&ve jCelejerefJe<e³eer keÀesCel³ee keÀeuHeefvekeÀ DeeefCe DeodYegle oblekeÀLee Òe®eefuele nesl³ee ns Devee³eemes®e ÒekeÀì keÀjCeeje keÀuekeÀʳee®³ee `ef[®ej®ee' `ke@ÀefHeìue' ceOeerue uesKe Òeefme×®e Deens! DeeefCe l³ee®ee DeguuesKener keÌJeef®ele Heg{s ³esDeerue®e

Deece®³eecegUs peieeme Deboceeve keÀUues.

Deecneb efnboer jepeyebÐeebme mebYeeUCes lej ceie efDelekesÀ megueYe veJnles! efpeJeble peieleeme HeejKes nesDetve les cesu³eemeejKes mecepetve l³eeb®ee meJee¥me efJemej He[eJee cnCetve Deecneb meJee¥me Deboceeve®³ee ``keÀeUîeeHeeC³eeJej'' vesDetve yeboerle ìekeÀC³eele mceMeeveeleerue Hegjuesu³ee Òesleentve Deelee ³eeb®eer DeefOekeÀ ef®eblee keÀjCes veueies cnCetve yengleskeÀebme ne³emes Jeeìues. Hejbleg DeboceeveecegUs

Page 58: Mazi Janmathep -II books/novels/marathi... · cççPççÇ pçvcçþíHç DegÊejeOe& ÒekeÀjCe Heefnues Deboceeveele mebIeìvee DeeefCe Òe®eej Het Jee&Oee&le kesÀJeU ceeP³ee®e

Deece®ee efJemej peieeme He[uee veener; lej DeecnecegUs Deboceevee®eer Dee"JeCe peieeme Peeueer. DeeefCe keÀejeieejeme ue{eDet efkeÀuues keÀªve DeeefCe J³eeHeejer yebojeme efJeOJebefmekeÀeb®³ee DeeefCe jCelejeR®³ee leesHeÀeb®ee Heneje "sJetve Deece®es j#eCe keÀjeJes ueeieues! ³ee Ieìveebme Heentve Deecneme Deece®eer efpeJebleHeCeer cesu³eeJejner DeMeer Dee"JeCe "sJeCeeN³ee Deece®³ee HetJe&keÀeUeleerue menkeÀeN³eebefJe<e³eer ke=Àle%elee Jeeìu³eeJee®etve jeefnueer veener DeeefCe l³ee keÀejeieejele l³ee Del³eble Ye³ebkeÀj HeefjeqmLeleerlener DeskeÀ ÒekeÀej®es DegÊespeve DeeefCe DeeOeej efceUeu³eemeejKes Yeemeues. ns ³ee DewefleneefmekeÀ Je=Êeele ve meebielee ueHeJetve "sJeC³ee®ee Òe³elve keÀjCes J³eLe& Deens. kesÀJne keÀesCee®³ee ®egieueerves DeecneJej jepekeÀesHee®ee keÀesCelee DeeIeele nesDeerue ns l³ee efoJemeeble meebieCes Meke̳e veJnles. leer ef®ebleener Jeeìle veJnleer Demes veener. leLeeefHe l³ee ef®ebleslener efnbogmLeeve®³ee jepekeÀer³e ÒeMveeme cene³eg×ele efDelekesÀ Deeblejjeä^er³e cenÊJe ÒeeHle Peeues ns Heentve jepeyeboerJeeveebme Lees[syengle meceeOeeve ve JeeìCes DeMeke̳e nesles. DeeHeu³ee jepekeÀer³e cenÊJeekeÀeb#eener ³ee peeieeflekeÀ YetkebÀHeele meHeÀue nesleerue, keÀe ce©Yetceer®es HeÀUeHegÀueebveer [ye[yeuesu³ee DegÐeeveele ªHeeblej nesDeerue, keÀe kesÀJeU HegÀueeHeÀUebveer [ye[yeuesu³ee DegÐeeveeb®es peeUtve HeesUtve jslee[ ce©Yetceer yeveefJeC³eele ³ee Òe®eb[ meeceefjkeÀ YetkebÀHee®ee MesJeì nesCeej Deens? ¿ee ef®ebles®³ee, ¿ee DeeMes®³ee, ¿ee Ye³ee®³ee KeebÐeeJej ®e{®e{tve les jepeyeboerJeeve Deboceevee®³ee yeboerMeeUsleerue DebOeeN³ee keÀes"[îeeb®³ee efvejeMe leceeletve Jele&ceevee®³ee efYebleerHeueerkeÀ[s YeefJe<³ee®³ee ÒekeÀeMeeme HeenC³eemee"er meejKes DeglkebÀ" nesDetve jeefnuesues nesles!

Page 59: Mazi Janmathep -II books/novels/marathi... · cççPççÇ pçvcçþíHç DegÊejeOe& ÒekeÀjCe Heefnues Deboceeveele mebIeìvee DeeefCe Òe®eej Het Jee&Oee&le kesÀJeU ceeP³ee®e

ÒekeÀjCe ®eewLes

Deboceeveele MeskeÀ[es jepeyeboerJeeveeb®ee ueesì Hegvne ueesìlees !

pece&ve jCelejeR®³ee DeboceeveeJej íeHee IeeueC³eemeeþer ³ee PeìeHeìer ®eeueu³ee Demelee DeskeÀ efoJeme Jele&ceeveHe$ee®ee legkeÀ[e

Deece®³ee DeskeÀe `uesKekeÀ' menkeÀeN³eeves neleer efouee. ®eeUerleerue keÀesHeN³eele lees DegIe[tve íHetve Jee®et ueeieuees lees ceLeUîeele®e efueefnuesues Dee{Uues ö `Mutiny at Meerat.'

ces®³ee mebOeerme ceerjleuee þsJeuesu³ee mesveeefveJesMeeceO³es yeb[ keÀªve DegþC³ee®ee keÀì kesÀuesuee DegIe[keÀerme Deeuee. efkeÀl³eskeÀ ueeskeÀ Oejues iesues. efkeÀl³eskeÀ Heg{s HeÀeMeer iesues. leer mewefvekeÀ DegþeJeCeer®eer leej Jee®elee®e Debieele Lej& Peeues!

DeþjeMes meÊeeJeve Je<eea ³ee®e ceerjleuee ³ee®e ces ceefnv³ee®³ee mebOeerme mewefvekeÀ efJeêesneme ÒeejbYe Peeuee. leerner DeskeÀe ¬eÀebleer®³ee osMeJ³eeHeer keÀìe®eer vegmeleer efþCeieer nesleer. ner Deepe®eer ceerjle®eer Ieìvee Kejer®e keÀe DesKeeÐee efJemle=le osMeJ³eeHeer ¬eÀebleer®³ee keÀìe®eer DekeÀeueer Deg[euesueer efþCeieer Deens?

vemeleer lej efleuee mejkeÀej efDelekesÀ Òeefme× keÀjC³eeefDelekesÀ cenÊJe osles vee?-- vemeueer lejer osKeerue ³ee one Je<ee¥le kesÀJe{e HeÀjkeÀ Peeuee! Demeblees<e, DeeJesoves, DeY³eLe&vee, efve<esOe, keÀì, obiesOeesHes, DeeIeele, Òel³eeIeele, efHemlegues, Mem$es, ®ekeÀcekeÀer DeeefCe Deelee mewefvekeÀ DegþeJeCeer DeeefCe yeb[s ³eeb®³ee YegcekeÀe! kegÀþtve iee[s kegÀþs Deeues!

meÊeeJeve®³ee ¬eÀebefle³eg×eHeemetve `yeb[' ne Meyo ³ee osMee®³ee keÀes<eele menmee PeUkeÀuee veJnlee! leer keÀuHevee®e Degjueer veJnleer. cene³eg×e®es Deeieerletve Deepe leer Hegvne Ye[keÀueer. osMee®es Oee[me leeHeceeHevee®³ee ³ee DebMeeHe³e¥le ®e{ues.

l³ee efoJeMeer DeeefCe l³ee DeeþJe[îeele jepeyeboerJeeveeble DeeefCe l³eeb®³ee mebmeiee&ves meeO³ee yeboerJeeveeble ner ®e®ee& DeecneR Jej efouesu³ee legìkeÀ ªHejsKesle meejKeer ®eeueueer nesleer.

lees®e ueenesj®eer DeeefCe Hebpeeyeeleerue keÀìeb®eer DeeefCe ¬eÀebeflekeÀejkeÀ DegþeJeCeer®eer yeeleceer Deeueer. yeesuelee yeesuelee ue{eDeerJej peeC³eeme veekeÀeju³eecegUs efMe#ee Peeuesues efMeHeeDeer DeeefCe veblej HeueìCeer®³ee legkeÀ[îeeb®³ee legkeÀ[îee l³ee keÀejeieejele Deeu³ee. osMeele ie[ye[ Deg[eueer efle®ee Òel³e#e HegjeJee efceUle ®eeueuee.

ceeie®ee mebHe 1914 ®³ee DeejbYeer mebHeuee lesJne Deecneb pevceþsHeer®³ee jepeyeboerJeeveebme Deboceeveeme þsJetve, DeJeOeer®³ee yengleskeÀ jepeyeboeRme mJeosMeer keÀejeieejele Oee[C³ee®es efveefM®ele nesDetve l³eeÒeceeCes les Oee[ues iesues nesles ns ceeies efueefnues®e Deens. Hejbleg Deelee cene³eg×e®³ee obieueerceO³es l³ee DeJemLesme keÀesCe HeeUlees! ceeie®es Hejle Oee[uesues vemeues lejer cene³eg×e®³ee mece³eer mJeosMeele peer ¬eÀebleer®eer ueeì DegmeUt Heenle nesleer l³eele meeHe[uesues jepeyeboerJeeve yebieeue, meb³egÊeÀ ÒeosMe DeeefCe Hebpeeye ³esLetve Oeªve DeeCetve Deboceeveele Hegvne keÀeWyeC³eele ³esDet ueeieues. l³eecegUs efþkeÀefþkeÀeCeeb®³ee jepekeÀer³e yeelec³ee DeeefCe ³eg×e®eer yejer®e efJeMJemeveer³e ceeefnleer Deecnebme efceUle iesueer.

p³ee JesUsme pece&ve jCelejeRveer Deboceeve®³ee mecegêele DeskeÀ oesve J³eeHeejer ieueyeles Oeªve DeeefCe keÀener De[Jetve lees mecegê jesefOeuee neslee lesJneHeemetve yejs®e efoJeme eEnogmLeeveeletve yeboerJeeve Deboceeveuee Oee[C³ee®es yebo kesÀuesues nesles. lees mecegê l³ee pece&ve jCelejeR®ee peHeeveer, jefMe³eve DeeefCe efDebeqiueMe jCelejeRveer veeMe keÀjlee®e pesJne efveJezj Yeemet ueeieuee, lesJne Hegvne les `®eueeve' megª Peeues.

DeeefCe DeskesÀ efoJeMeer ueenesj®³ee ¬eÀebeflekeÀejkeÀeb®eer Heefnueer ìesUer Deboceeve®³ee l³ee keÀejeieejele pevceþsHeer®eer efMe#ee nesDetve Deeueer. les yengleskeÀ `ieoj' Keìu³eeleerue MeerKe nesles.

Page 60: Mazi Janmathep -II books/novels/marathi... · cççPççÇ pçvcçþíHç DegÊejeOe& ÒekeÀjCe Heefnues Deboceeveele mebIeìvee DeeefCe Òe®eej Het Jee&Oee&le kesÀJeU ceeP³ee®e

l³eebme Heenlee®e l³eeb®³ee l³ee ogëKeo efmLeleer®ee #eCeYej efJemej He[tve Deece®³ee leeW[tve DeHeefjne³e& Degodieej efveIeeues- ``ns Deeues Hene MeerKe MesJeìer! yeesueuees lemes®e Peeues!''

Deecner efJeuee³elesle ¬eÀebeflekeÀejkeÀ ®eUJeUerle p³ee JesUsme Heg{ekeÀej Iesle neslees lesJne DeskeÀ efoJeme DeskeÀe MeerKe menkeÀeN³eeMeer MeerKe ueeskeÀeble jeä^er³e peeie=leer keÀMeer DeglHeVe keÀjeJeer ³eeefJe<e³eer ®e®ee& ®eeueueer nesleer. Hebpeeye®es DeveskeÀ le©Ce efDebiueb[ceO³es Demele. l³ee meJee¥me, Hebpeeye mewefvekeÀ Yejleer®es keWÀê Demeu³eeves lesLes PeesHe[eröPeesHe[erHe³e¥le jeä^er³e peeie=leer keÀjC³eeme keÀe³e efYeVe ÒekeÀej®es DegHee³e DeeefCe ³egkeÌl³ee kesÀu³ee Heeefnpesle, ³ee®eer DeskeÀ ³eespevee Deecner meebiele Demet. leer ³eespevee Deecner meebiele Demelee Deecneb eEnotbleerue DeskeÀ ÒecegKe Yeeie pees MeerKe HebLe l³eele peeie=leer keÀjCes efkeÀleer cenÊJee®es Deens ns meebiet ueeieuees, lesJne les MeerKe ie=nmLe eEkeÀef®ele efvejeMesves cnCeeues, ``efMeKeebme Oeeefce&keÀ ketÀHeceb[tkeÀles®ee Peeuesuee jesie yeje keÀªve DeefKeue Yeejleer³e cecelJe DeglHeVe keÀjCes DeeefCe l³eeb®³ee Oeeefce&keÀ Deglmeeneme jeä^er³e JeUCe osCes meO³ee lejer HeÀej keÀefþCe Deens.'' lesJne Deecner cnCeeuees, `efce$ee, letner MeerKe veenerme keÀe? ceie legP³eemeejK³ee DesKeeÐee mejkeÀejer ceJeeU kegÀìgbyeele pevce DeeefCe efMe#eCe Peeuesu³ee MeerKeeleerue Deg®®e JebMepe le©Ceeme jeä^er³e Oecee&®eer oer#ee DeeefCe l³eeiee®eer MeÊeÀer pej efDeleke̳ee Lees[îee keÀeueele oslee Deeueer lej keÀe³e efDelej MeerKeebme leer oslee ³esCeej veener? ceer MeerKe efDeefleneme ue#eHetJe&keÀ DeY³eemeuee Deens. ceer meebielees ner ³eespevee Heg{s þsJetve pej legcner Òe³elve keÀjeue, mJeosMeele, HejosMeele MeerKe Yesìsue efleLes Òe³elve keÀjeue, lej Hee®e Je<ee¥®³ee Deele DeeHeues les MeerKe Jeerj legce®³ee KeebÐeeMeer Keeboe efYe[Jetve ue{leevee legcnebme Dee{Uleerue!'' ner ieesä 1908-9 ®³ee mebOeerme Ie[ueer nesleer.

l³ee ieesäer®eer DeeþJeCe Deecneme l³ee keÀejeieejele l³ee JesUsme Peeueer. DeeefCe Deece®³ee menkeÀeN³eebme cnCeeuees, ``les MeerKe Heene Deeues keÀer veenerle?

Deelee les DeeHeues vesHeeUer yebOet lesJe{s Degjues. DeskeÀoe lees Jeerj iegjKee lesJe{e eEnogmebIeìvee®³ee efMeefyejele Deeuee keÀer DeefKeue eEnot DeskeÀ Peeuee.''

Deece®³ee l³ee keÀeue®³ee celeceleeblejevegªHe ns YeeJe DeeefCe YeeJevee Deece®³ee ceveele JeejbJeej Dego³e HeeJele. ³ee MeerKeeb®³ee Heefnu³ee ìesUer®es ceeieesceeie Hebpeeyeeleerue efþkeÀefþkeÀeCeeb®³ee ¬eÀebeflekeÀejkeÀ Òe³elveebleerue efMe#ee ueeieuesu³ee DeveskeÀ jepeyeboerJeeveeb®³ee ìesUîee ³esDet ueeieu³ee. jbietvekeÀ[s, eEmeieeHetjkeÀ[s, yeñee efDel³eeoer mLeueer ue{eDeer keÀjC³eeme veekeÀejC³ee®³ee DeHejeOeemeeþer eEkeÀJee yeb[ keÀªve jep³e¬eÀebeflekeÀejkeÀeb®³ee He#eeme peeDetve efceUC³ee®³ee Òel³e#e kesÀuesu³ee meMem$e efJeêesnemeeþer MeskeÀ[es efMeHeeDeer ueeskeÀner ceesþceesþîee efMe#ee KeeDetve Deboceeveele Deeues. l³eeb®³ee ³esC³eeves l³ee Jemeenleerleerue ueeskeÀeble jepekeÀer³e celeceleebleje®ee HewÀueeJe HeÀej®e peesjeves nesDet ueeieuee. eEmeieeHetjuee yeb[ keÀªve Degþuesues, lesLetve me³eececeOetve jbietveuee peeDetve lesLes yeb[ keÀjC³eemeeþer mewefvekeÀeble keÀì keÀjCeejs, keÀeMeer®³ee keÀìeleerue efMe#ee Peeuesues, yebieeu³eeleerue meMem$e jepekeÀer³e ojes[îeemeeþer efMe#ee Peeuesues ö Demes peJeUpeJeU Mesoer[Mes jepekeÀer³e yeboerJeeve l³ee keÀejeieejele DeskeÀ$e nesle ®eeueues. ³ee meJee¥®eer ceeefnleer, l³eeb®eer DeodYegle meenmes, l³eeb®³ee keÀìeb®³ee ³eespevee efDel³eeoeR®ee DeguuesKe lej jenes®e; HeCe l³eeb®eer kesÀJeU veeJes osKeerue osC³ee®eer ³ee mLeueer Meke̳elee veener. Heg{erue DeeJe=Êeerle pecesue lej lemes keÀjC³ee®ee ³eesie ³esDeerue.

³ee jepeyeboerJeeveeble p³eeb®ee ceeP³eeMeer HetJeea®ee Òel³e#e Heefj®e³e neslee Demes cnìues cnCepes Òees. Hejceevebo ns®e keÀe³e les nesles. ³eeb®³eeefJe<e³eer DeeefCe efDelejebefJe<e³eerner Meke̳e leer ceeefnleer Deecner yeboerJeeveebme HetJeea®e meebiele Demet. l³ee³eesies DeeefCe les meJe& yeboerJeeve ³eslee®e l³eeb®³ee leeW[tve l³eeb®³ee O³es³ee®eer, l³eeiee®eer, l³eeb®³eeleerue, p³ee MeskeÀ[es peCeebveer HeÀemeeJej eEkeÀJee DegIe[ meMem$e ®ekeÀcekeÀerle ÒeeCel³eeie kesÀuee l³eeb®³ee DeodYegle ®eefj$ee®eer, l³eeb®³ee keÀìeb®³ee ³eespeveeb®eer, ue{eDeer Òel³e#e Heeefnuesu³eeb®³ee leeW[tve ÖeÀevme DeeefokeÀ jCemLeeveeleerue ³eg×eb®eer ceeefnleer DewkeÀle l³eecegUs l³ee Jemeenleerleerue jepekeÀer³e peerJeveele HeÀej®e ceesþe HeÀjkeÀ Peeuee. l³ee npeejes yeboerJeeveebme peieleeleerue Deg®®e JeeleeJejCeele Peeuesu³ee Ie[ecees[eR®ee efJe®eej keÀjC³ee®eer yegef×MeÊeÀer DeeefCe #ecelee ³eeJeer DeeefCe eEnogmLeeve®³ee efJemle=le jeä^er³e peerJeveele l³eebveer Yeeie I³eeJee Demes efMe#eCe osC³ee®ee pees Deece®ee Òe³elve ®eeueuesuee neslee l³eeme ³ee MeskeÀ[es jepeyeboerJeeveeb®³ee Deeieceveeves cenÊJee®es mee¿e Peeues.

Page 61: Mazi Janmathep -II books/novels/marathi... · cççPççÇ pçvcçþíHç DegÊejeOe& ÒekeÀjCe Heefnues Deboceeveele mebIeìvee DeeefCe Òe®eej Het Jee&Oee&le kesÀJeU ceeP³ee®e

l³eeb®³eele ceeP³ee Òel³e#e Heefj®e³ee®es Demes Òees. Hejceevebo ns pejer DeskeÀ®e ie=nmLe nesles lejer l³eeb®³eeleerue yengleskeÀebme ceePeer ceeefnleer nesleer®e. efDelekesÀ®e veJns lej l³eeb®³eeleerue yengleskeÀebveer ceeP³ee uesKeeb®ee DeeefCe HegmlekeÀeb®ee DeY³eeme kesÀuee neslee. l³eeb®³ee ceveele cepeefJe<e³eer Demeuesu³ee ³ee Hetp³e YeeJevescegUs les Deele Hee³e þsJelee®e ceeP³ee Yesìermeeþer meenefpekeÀ®e Deelegj nesle. DeefOekeÀeN³eebveer ceuee l³eeb®³eeHeemetve otj þsJeC³ee®ee ÒeLece Heg<keÀU Òe³elve pejer kesÀuee lejer MesJeìer kesÀJeU efleleke̳ee ceesþîee mebK³esme l³ee keÀejeieejele mebYeeUCes DeMeke̳e Peeu³eecegUs®e l³eeb®³eeMeer ceePes oUCeJeUCe meje&me megª Peeues. DecesefjkesÀleerue `ieoj' He$eele meÊeeJeve®³ee ¬eÀebefle³eg×e®es Yee<eeblej eEnoer, Degot& DeeefCe keÌJeef®ele Hebpeeyeer Yee<esle nesle Demes ns l³eebveer ceuee meebefieleues. l³eeb®³eeleerue DeskeÀe ieoj He#ee®³ee Deg®®e efMeef#ele ÒecegKe Heg{eN³eeves, p³eeves ueenesj®³ee Keìu³eele cejCee®eer efMe#ee nesle Demeleener DeeHeuee ye®eeJe keÀjC³ee®es meeHeÀ veekeÀeªve ¬eÀebeflekeÀejkeÀ ³elve ceer kesÀues®e nesles, ceie ye®eeJe lees keÀe³e keÀjeJe³ee®ee cnCetve MesJeìHe³e¥le DeeHeuee efveM®e³e mees[uee veener, l³eeves ceuee meebefieleues keÀer, ``ceer DeskeÀ newMeer ceveg<³e neslees. jepekeÀejCeele keÀener Yeeie Iesle vemes. HeCe DeskeÀoe DeskeÀe mves¿ee®³ee Deeûeneves DeeHeues meÊeeJeve®es ¬eÀebefle³eg× ns efDebeqiueMe HegmlekeÀ Jee®eeJe³eeme Iesleues. lees efoJeme DeeefCe mebyebOe je$e les Jee®eerle neslees. mebHeJetve otj þsJeues DeeefCe lesJneHeemetve ceePes pegves peerJevener otj Peeues. ceer jeä^e®³ee efJecees®evee®eer MeHeLe Iesleueer DeeefCe ³esLeHe³e¥le Deeuees!'' Deecner efJeveesoeves `³esLeHe³e¥le' ³ee MeyoeJej keÀesìer keÀªve cnìues lej ceie les HegmlekeÀ cnCepes Deboceeve®es eflekeÀerì®e Peeues Deens cnCeeJe³ee®es!

HetJeea mewv³eele ®eekeÀjer kesÀuesu³ee DeeefCe veblej mJekeÀäeves HejosMeele pes npeejes ©He³es l³eeves efceUefJeues nesles les ieoj He$eele ¬eÀebeflekeÀejkeÀ uesKe Jee®elee®e l³ee keÀe³eea efveveeJeer oeve osDetve ìekeÀCeeN³ee DeskeÀe Je=× MeerKe jepeyebÐeeves meebefieleues keÀer, ®eerveceO³es kesÀJne kesÀJne lesLeerue ÒeeieeflekeÀ ueeskeÀ eEnogmLeeve®eer ®e®ee& keÀjlee efJe®eejerle keÀer, ``legce®es les meeJejkeÀj keÀesþs Deensle? meO³ee keÀesCel³ee keÀejeie=nele Deensle?'' ³eeJej l³eebme Deece®³ee Deboceeveeleerue IeeCee efHeÀjefJeCes efDel³eeoer keÀäeb®eer ceeefnleer ³ee MeerKeebveer meebielee®e les keÀUJeUtve DeglkeÀì ogëKe ÒeoefMe&le keÀjerle. Deecner efJeuee³elesle Demelee l³eeJesUsme mev³elmesve®³ee Heg{ejerHeCeeKeeueer Demeuesu³ee ®eerve®³ee ¬eÀebeflekeÀejkeÀ keWÀêele DeeefCe Jele&ceeveHe$eele eEnogmLeeve®eer ceeefnleer Òeefme× keÀjC³ee®ee Òe³elve keÀjerle Demet. l³eeHewkeÀer keÀener ef®ev³eebme lejer Deece®eer DeeþJeCe l³ee 1915-16 J³ee Je<ee&He³e¥le nesle nesleer ns Heentve Deecneme les efJeuee³elesleerue Òe³elve Deieoer efJeHeÀue Peeues veenerle Demes Jeeìt ueeieues.

l³ee lesueeves Demeblees<ee®ee Deiveer Ye[keÀefJeuee!

³ee IeeC³ee®³ee ieesäerJeªve, Deecneme IeeCee efHeÀjJeeJee ueeieuee ner yeeleceer DecesefjkesÀle®e ÒeLece keÀMeer Òeefme× Peeueer leer ieesä DeeþJeueer. ³ee Deece®³ee MeerKe yeboerJeeveebHewkeÀer keÀener Metj DeeefCe O³es³eefveÿ MeerKeebvee keÀle&J³eesvcegKe keÀjC³eeme leer ieesä DeglkeÀìHeCes keÀejCeerYetle Peeuesueer nesleer. les meebiele, `legcneme lesuee®³ee IeeC³eeme pegbHeuesues Deens Demes ef®e$e ¬eÀebefleHe#eeves íeHeuesues nesles. les DecesefjkesÀle efJekeÀerle ®eeueuesu³ee cegueebHeeMeer Deecner Heeefnues lesJne Deecneme Del³eble Keso nesDetve [esUîeele DeemeJes DegYeer jeefnueer DeeefCe Jeeìues ``Dejsjs! DeeHeu³ee jeä^e®³ee Deg×ejekeÀefjlee ns Demeues Leesj Heg©<e ns neue meesMeerle Demelee DeeHeCe oeª®es Hesues Deg[Jeerle DeeefCe Hewmes ceespeerle jceceeCe JneJes ner kesÀJe{er ueppes®eer ieesä Deens!'' ³ee ÒekeÀej®³ee leerJe´ HeM®eeÊeeHeeves jeä^keÀe³ee&Le& DeeHeCener keÀener keÀjeJes DeMeer DeglkeÀì efDe®íe l³eeb®³eele DeglHeVe nesDetve l³eebveer eflekeÀ[s keÀceefJeuesu³ee npeejes ©He³eeb®³ee ceÊesme MesJeìer ueeLe ceeªve les MeerKe, pes ueeskeÀ eEnogmLeeve mJeleb$e keÀjC³eemeeþer DecesefjkesÀntve eEnogmLeeveeme Meerj neleeJej IesDetve efveIeeues l³eeb®³eeyejesyej efveIeles Peeues.

³ee DeMee DeecneefJe<e³eeR®³ee l³eeb®³ee DevegYeJee®³ee Òel³eskeÀer les efkeÀleer lejer ieesäer meebiele, l³eebleerue DeskeÀ-oesve®e DeeþJeCeer Jej efou³ee Deensle. MesJe쮳ee DeeþJeCeer®es Deecneme efJeMes<e®e DeeM®e³e& Jeeìles. keÀejCe pesJne l³ee keÀeUîeeHeeC³eeJej DeskeÀeble keÀesþ[erle Deecner lees IeeCee Iesjer ³esDeerlees efHeÀjJeerle neslees, lesJne DeveskeÀ efJe®eejele ne efJe®eejner $emle keÀjer keÀer, ``nsner keÀä meesmeues Demeles HeCe pej ³eeb®eer Jeelee& osMeeme Hees®etve eflekeÀ[®³ee Demeblees<ee®³ee Deiveerme DeefOekeÀ ®esleefJeC³eemeeþer leer lesue nesDetve l³eele He[leer lej! HeCe ner yeeleceer, ³ee DebOesN³ee keÀesþ[erleerue ns keÀä osMeeme keÀme®es efomeCeej! ner yeeleceer osKeerue l³eebvee

Page 62: Mazi Janmathep -II books/novels/marathi... · cççPççÇ pçvcçþíHç DegÊejeOe& ÒekeÀjCe Heefnues Deboceeveele mebIeìvee DeeefCe Òe®eej Het Jee&Oee&le kesÀJeU ceeP³ee®e

kegÀþ®eer mecepeCeej?'' l³ee efJe®eejeb®ee efJeJeskeÀe®es yeUs lesJne keÀmee DegHeMece kesÀuee les ceeies efoues®e Deens. Hejbleg ner DeeþJeCe l³ee ceeP³ee MeerKe efce$eebveer meebielee®e ceuee DeLee&le®e Jeeìues keÀer ``Ies! p³eeb®eer yeeleceer osKeerue keÀesCeeme keÀUle veener DeMee ³eeleveener meesmeu³ee®e Heeefnpesleö l³ee efve<HeÀU efomeCeeN³ee ³eelevee menve keÀjCes ne jeä^e®³ee DeskebÀoj ³eelevee meHeÀU keÀjC³ee®es keÀe³e&¬eÀceele DeskeÀ DeHeefjne³e& Yeeie Demelees. cnCetve l³ee keÀesCeeme ve keÀUu³ee lejer efJeMes<e eE®elee vekeÀes nesleer. HeCe ³eesiee³eesieeves l³ee ³eeleveeb®eer yeeleceer mJeosMeeme Hees®etve l³eeb®ee Òel³e#e DegHe³eesiener Peeuee Heene! l³ee IeeC³eeves He[Ceeje lesuee®ee LeWye LeWye l³ee yeeoueerle ieUle veJnlee, lej osMeesosMeer ÒepJeefuele Peeuesu³ee Demeblees<ee®³ee DeeqivekegbÀ[ele®e peeDetve ieUle neslee! ns Ies l³ee®es Òel³eblej!''

³ee MeerKeebHewkeÀer®e DeskeÀeves ceuee meebefieleues keÀer, l³ee®³eeHeeMeer Demeuesueer ceeP³ee peHle Peeuesu³ee `meÊeeJeve®³ee mJeeleb$³emeceje®eer' Òele l³eeves ye´eefPeueceOeu³ee DeskeÀe efce$eeme Oee[ueer nesleer. HegmlekeÀ Yeejleer³e le©Ceeme efDelekesÀ nJesmes Peeues nesles keÀer, leer Òele efce$eeHeemetve neleesnele peele peele DeskeÀeves 150 ©He³es osDetve efJekeÀle vesueer.

DeMee DeveskeÀ Jew³eefÊeÀkeÀ yeelec³eebyejesyej®e Deecneme l³ee l³ee keÀce&#es$eele p³eebveer Òel³e#e Yeeie Iesleuesuee neslee DeMee Heg{eN³eebkeÀ[tve DeeefCe Deveg³ee³eebkeÀ[tve me³eece, ke@Àve[e, eEmeieeHetj, ye´ïeosMe, DecesefjkeÀe, ³egjesHe, yebieeue, Hebpeeye efDel³eeoer DeveskeÀ efþkeÀeCeer Peeuesu³ee ¬eÀebeflekeÀejkeÀ keÀìeb®ee keÀesceeieeìeceeªHeemetve lees cene³eg×keÀeueerve Hebpeeyeeleerue DegþeJeCeerHe³e¥le®³ee DeveskeÀ meMem$e ®ekeÀcekeÀeR®ee DeeefCe efJeosMeeleerue eEnogmLeeveer jepekeÀer³e HeefjefmLeleer®ee yengleskeÀ efDel³ebYetle Deieoer iegHle DeeefCe Deieoer ÒekeÀeM³e Peeuesuee Demee efDeefleneme Heg<keÀU DebMeer keÀUtve ®egkeÀuee. l³ee JesUsme ³ee DeskebÀoj ®eUJeUerme megmebiele met$eele ieesJetve eEnogmLeeveeleerue 1909 ®³ee DeejbYeeHeemetve lees cene³eg× mebHesHe³e¥le®³ee keÀeueeleerue ¬eÀebeflekeÀejkeÀ jlveeb®ee DeskeÀ mebkeÀefuele efDeefleneme efueefnC³ee®eer efDe®íe Deecneme JeejbJeej nesle Demes. Hejbleg lesJne keÀejeieejele les efueefnCes DeMeke̳e nesles. Heg{s keÀOeer lees efDeefleneme efueefnC³eeefDelekesÀ mJeeleb$³e ueeYeC³ee®eer, Deece®eer megìkeÀe nesC³ee®eer mebOeer efceUsue nsner l³ee keÀeUer eflelekesÀ®e DeMeke̳e efomele nesles. lesJne Demee efDeefleneme legcner efueefnuee®e Heeefnpes cnCetve Deece®es MeerKe DeeoerkeÀ menkeÀejer efce$e pesJne Deeûen Oejerle, lesJne Deecner iebYeerj efJeveesoeves cnCeeJes ``efce$eebvees! efDeefleneme keÀjCes ns DeeHeu³ee efHe{er®es cegK³e keÀece Deens. efDeefleneme efueefnCes ns og³³ece. les Heg{erue efHe{er keÌJeef®ele keÀjerue!''

Hebpeeyeeleerue ueenesj®³ee `ieoj' Keìu³eeleerue Heefnueer ìesUer Deeu³eeyejesyej keÀejeieejele l³eeb®eer J³eJemLee keÀ[keÀHeCes þsJeC³ee®eer DeefOekeÀeN³eebveer Meke̳eleer meÊeÀer kesÀueer. leLeeefHe ceeieerue DevegYeJeeJeªve meeJeOe nesDetve l³eeb®³eeleerue meJee¥me mejmene IeeC³ee®es keÀece ve oslee meMeÊeÀ DeeefCe ÞecepeerJeer DeMee keÀenerpeCeebme efoues; Hejbleg ®eb®egÒeJesMe nesDet Ðeeue lej ueJekeÀj®e legce®³eeleerue Òel³eskeÀekeÀ[tve les IeeC³eeme pegbHetve lesue keÀe{efJeleerue. lesJne legcner Heefnues pes iesuee Deenele les®e cegUer IeeC³ee®es keÀece keÀjC³eeme veekeÀeje Demee HetJeea®³ee meJe& efce$eebveer l³eebme DevegjesOe kesÀuee. l³eeÒeceeCes l³eebveer ns yewueeves keÀjeJe³ee®es keÀece Deecner keÀjCeej veener cnCetve meeHeÀ keÀUefJeues. HetJeea jepeyeboerJeeve cetþYej nesles lejer l³eeb®eskeÀ[tve ³ee IeeC³eeHee³eer keÀesCe mebHe, oeb[ieeDeer DeeefCe efJejesOe Peeuee les ve efJemejuesues DeefOekeÀejer Deelee ³ee ®eeUerme-HeVeeme jepeyeboerJeeveeb®³ee Hebpeeyeer ìesUîeebMeer Yeuelee®e DeekeÀme Oeªve yemeCeej veenerle ns Deecner peeCetve®e neslees. ³eeÒeceeCes DeskeÀ DeeþJe[eYej nesDeerue les lesue keÀje, Deecner Heg{s Hegvne keÀesuet keÀesCeeme osCeej veener Demes DeefOekeÀeN³eebveer yeesueCes ueeJeues. ner le[pees[ ceev³e keÀjeJeer Demee Deecner DevegjesOe osDetve les ÒekeÀjCe efceìefJeues, DeeefCe keÀesuetHee³eer ceeie®³ee jepeyeboerJeeveebveer p³ee ®eUJeUer kesÀu³ee nesl³ee l³eeb®ee DegHe³eesie ³ee veJ³ee jepeyeboerJeeveebme nesDetve keÀesuet®³ee memesefceN³eeletve les megìues.

HeCe lees®e efíuekeÀe kegÀìC³eele DeskeÀ Yeeb[Ce Peeues. l³ee ìesUerleerue DeveskeÀ efleKeì mJeYeeJeer le©Ce keÀejeieejeme Heefnu³ee®e efoJeMeer meeäebie ob[Jele Ieeuetve MejCe ³esCes Meke̳e veJnles ns DegIe[ efomele Demeleener yeejer®³ee neleeKeeueerue keÀener Degce&ì HeþeCeeefokeÀ leb[sueebveer keÀece ceespetve oslee Ieslee ³ee jepeyeboerJeeveebleerue keÀener peCeeb®ee efDelej yeboerJeeveeb®ee keÀjeJee lemee

Page 63: Mazi Janmathep -II books/novels/marathi... · cççPççÇ pçvcçþíHç DegÊejeOe& ÒekeÀjCe Heefnues Deboceeveele mebIeìvee DeeefCe Òe®eej Het Jee&Oee&le kesÀJeU ceeP³ee®e

DegHeceo& kesÀuee. l³ee®ee ÒeeflekeÀej l³ee HeeCeeroej jepeyeboerJeeveebveer efleLes®e keÀjC³eeme keÀceer kesÀues veener. ³ee®ee ÒeefleJeeo yeboerHeeueeHe³e¥le peeDetve l³ee jepeyebÐeebHewkeÀer pees PeebMeerkeÀ[®ee DeskeÀ Deieoer efveYe&³e DeeefCe efveOe[e Hejceevebo veeJee®ee le©Ce neslee l³eeme yeboerHeeueeves keÀe³ee&ue³eele ®eewkeÀMeer keÀjC³eeme yeesueeefJeues.

Hejceeveboebveer yeejerme ceejues.

ne le©Ce Hejceevebo Òees. Hejceeveboentve efvejeUe neslee. Heg{s keÀejeie=neleerue l³ee `veeueboeefJenejele' ³eLes®í efJeÐeeJ³eemebie keÀªve pes KejsKejs®e mveelekeÀ DeeefCe DeO³eeHekeÀ Peeues ¿eele ³ee l³ee JesUer le©Ce Demeuesu³ee Hejceeveboe®eerner ieCevee nesleer. lesner efJeÜlee, l³eeie efDel³eeoer iegCeebveer l³ee keÀejeJeemeele®e ÒeesHesÀmejentve keÀesCel³eener ÒekeÀejeves keÀceer vemeCeejer ³eesi³elee mebHeeove keÀjles Peeues. yeejer®eer pevcee®eer meJe³e keÀener megìCeejer veJnleer. l³eeves yeesuee®eeueerle, menpe keÀesCeer DegYes jenles l³eeÒeceeCes DegYee Demeuesu³ee le©Ce Hejceeveboeme nele mees[tve `veerì' DegYes jenC³eeme meebefieleues. lees lejerner lemee®e DegYee Heentve mebleeHeeves DeskeÀ-oesve DeMueerue efMeJ³ee neme[u³ee. DeMee efMeJ³ee yeejer®³ee ieCeleerlener vemele. Hejbleg l³ee lespemJeer le©Ceeme leer meJe³e veJnleer. yeejer®³ee leeW[tve efMeJ³ee efveIelee®e ne l³ee®³ee meYeesJeleer DemeCeeN³ee oesIeeb Jee@[&j peceeoejeb®es neletve meìdefoMeer megìuee DeeefCe Yej keÀe³ee&ue³eele yeejer®³ee lee[keÀve ÞeercegKeele Ye[keÀeJelee Peeuee. lees JeeIeemeejKee legìtve ³esleevee Heenlee®e yeejer Deesj[tve Degþt ueeieuee lees lees DeeIeele l³ee®es ìesHeerJej He[tve yeejer®eer ìesHeer He[ueer, Keg®eea ueJeb[ueer DeeefCe yeejer ``HekeÀ[es ceejes'' keÀjerle keÀe³ee&ue³eeletve yeensj He[uee. Hejceeveboeme DeLee&le®e ueeskeÀebveer Oeªve Deesþ HegÀìslees, jÊeÀ Jeeefnlees leeW[eJej DeeefCe HeeþerJej iegÐeebveer DeeefCe ob[gke̳eebveer ceejues. yeejerves IeeyeN³ee IeeyeN³ee He³e&Jes#ekeÀeme otjOJeveer osDetve lJeefjle yeesueeJeues. leg©bieele obiee Peeuee, leMeer OeeJeHeU Peeueer. yeboerHeeuekeÀes, yeejerkeÀes, yeceieesuesJeeueeWves ceeje! DeMeer Deesj[ Peeueer. He³e&Jes#ekeÀeves ³esDetve Hejceeveboeme®e Jesle ceejC³ee®eer Dee%ee efoueer, DeeefCe l³eeme eflekeÀìerMeer yeebOetve keÀþesjHeCeeves Jeerme keÀe leerme Jesle ceejC³eele Deeues. Òel³eskeÀ JesleemejMeer jÊeÀe®es HeÀJeejs Deg[eues. l³ee®es Debie jÊeÀyebyeeU nesDetve ceebmee®es legkeÀ[s Jeslee®³ee meHeemeHe IeeJeeves HegÀìtve efveIeeues. HeCe l³ee®es leeW[tve ye´ DewketÀ Deeuee veener. Jeslee®³ee Heefnu³ee DeeIeeleemejMeer ceesþceesþs yeocee<e HeCe ef®elkeÀej keÀªve iegjemeejKes l³ee keÀejeieejele Deesj[le Demele. HeCe ne lejÀCe ®etHe! yeejer cnCeeuee, keÀmetve ceejes. Jesleve keÀmekeÀmetve ceejues; HeCe Hejceevebo Degmme keÀjervee.

meJe& Jesle ceejÀve mebHelee®e l³eeme ceueceHeììer keÀªve jÀiCeeue³eele ve veslee Hegvne Keesueerle®e keÀeW[C³eele Deeues. Deboceeveele jepeyeoerbJeevebevee Jesle ceejC³ee®ee ne Heefnuee He´mebie.

efMeJ³ee osC³ee®eer yeejerJej yeboer

³ee Jeslee®es Hejceeveboeme pemes ogëKe veJnles lemes®e jepeyeboerJeeveebmener veJnles. keÀejCe Hejceeveboebveer DeeOeer®e yeejerJej Deeke´ÀceCe keÀªve l³eeme ceejues nesles, yeejer®eer Peeuesueer DeHe´efle<þe, l³ee Hejceeveboe®³ee efleKeìHeCeecegUs JemeenleerYej jepeyeboerJeeveeb®ee yemeuesuee oyeoyee-- ³ee ueeYeemeeþer Jesle KeeC³ee®es cetu³e osCes l³eeme HeÀejmes ceneie Jeeìues veener. Deece®³ee ceveg<³eeves yeboerHeeueeme ceejues, legcner l³eeme Jesle ceeefjuesle. keÀejeieeje®³ee efveye¥OeevegªHe Deecner les efJemejlees. Hejbleg yeejerves efMeJ³ee efou³ee l³eeefJe<e³eer efve<esOe oeKeefJeC³eeHegjlee®e jepeyeboerJeeveebleerue efkeÀl³eskeÀebveer mebHe kesÀuee, He³e&Jes#ekeÀ DeeefCe yeejer meJee¥me mecepeeJeerle efHeÀª ueeieues. He³e&Jes#ekeÀeves mHe<ì DeefYemet®eve efoues keÀer, ``yeejerme keÀesCeener jepeyeboerJeeveeme efMeJeerieeU ve keÀjC³eeefJe<e³eer mekeÌle Dee%ee ceer mees[ueer Deens. Hegvne Demes nesCeej veener. legcner keÀeceeme DeejbYe keÀje. pes nesDeerue les DeeefCe eflelekesÀ keÀje, HeCe keÀje.'' ³ee DeeMJeemeveeveblej p³eebveer mebHe kesÀuee neslee l³eebveer Hegvne keÀece megª kesÀues.

³ee Heefnu³ee®e ìesUer®³ee He´eflekeÀejeves Heg{s p³ee MeerKebe®³ee DeeefCe efDelej jepeyeboerJeeveeb®³ee ìesȳee Deeu³ee l³eebvee keÀeceeefJe<e³eer HeÀejmee $eeme He[uee veener. lejerosKeerue ceOetve ceOetve keÀesCeelejer uenevemeneve jepeyeboerJej yeU keÀªve yeejer keÀecee®ee oj Jee{efJeC³ee®ee He´³elve keÀjer. keÀOeer ns jepeyeboerJeeve leerve HeeQ[ oesjKeb[s lesJne®e mebHeefJeleele cnCetve ®eejHee®e HeeQ[

Page 64: Mazi Janmathep -II books/novels/marathi... · cççPççÇ pçvcçþíHç DegÊejeOe& ÒekeÀjCe Heefnues Deboceeveele mebIeìvee DeeefCe Òe®eej Het Jee&Oee&le kesÀJeU ceeP³ee®e

kesÀueer Heeefnpesle cnCetve Dee%ee mees[er. keÀOeer efíuekeÀe Jee{Jeer. keÀOeer nUt®e keÀesCeeme lejer keÀesuetJej Oee[C³ee®ee yetì keÀe{er. Hejbleg jepeyeboerJeeveebleerue keÀecee®ee oj Jee{efJeuee keÀer les l³ee®ee He´efleJeeo keÀªve, l³eeme keÀece keÀjerle veener Demes meebiele DeeefCe yeejerves l³ee®es MesJeì®es Mem$e `Jesle ceejerve' keÀe{ues keÀer meJe&®e keÀece mees[t cnCetve OeekeÀ Ieeueerle. jepeyeboerJeeveebleerue PegbPeejHe#eeves yeejer®eer [eU MesJeìHe³e¥le efMepet efoueer veener. ³ee efvel³e IeemeeefIeMeercegUs jepeyeboerJeeveeble keÀesCee vee keÀesCeerlejer vesnceer efDevekeÀejerJej Demes. yeejer®es keÀece DeefOekeÀ lej veener®e Hejbleg Hegjs Demes osKeerue meJe& jepeyebÐeebkeÀ[tve keÀOeer Peeues veener. legjbÀiee®³ee oejeJej ``DeskebÀoj yeboerJeeveebHewkeÀer keÀece keÀjleele efkeÀleer DeeefCe keÀjerle veenerle efkeÀleer'' cnCetve DeskeÀ ieCeve He´l³ener He´efme× keÀjeJes ueeies. jepeyeboerJeeve Deeu³eeHeemetve l³ee ieCeveele keÀece ve keÀjCeeN³eeb®eer mebK³ee Metv³e DeMeer keÀOeer®e Peeueer veener. Demee DeskeÀmeejKee keÀesCeer vee keÀesCeer He´eflekeÀej keÀjerle þsJeuee cnCetve yeejerme DeeefCe efDelej DeefOekeÀeN³eebme DeefOekeÀ DeefOekeÀ o[Heerle peeJe³ee®eer mebOeer efkebÀJee meenme keÀjJeues veener.

lebìîee®es cetU meeJejkeÀj!

keÀejeieejele ³eg× megª Peeu³eeHeemetve Deece®³eeJej DeefOekeÀeN³eeb®ee efkeÀleer keÀ[keÀ Heneje neslee ns ceeie®³ee He´keÀjCeele meebefieleues®e Deens. l³eelener pesJne ns MeskeÀ[es jepeyeboerJeeve keÀejeie=nele Deeues lesJne l³eeb®es ceveele cepeefJe<e³eer DemeCeeje Deeoj, efJeMJeeme DeeefCe Hetp³eYeeJe Heentve ceuee l³eeb®³eeHeemetve Meke̳e eflelekesÀ otj þsJeC³ee®eer yeejer HejekeÀe<þe keÀª ueeieuee. HeCe les DeMeke̳e Peeu³eeves p³ee³eesies ceeP³eeJejerue l³eeb®ee efJeMJeeme Deg[eJee Demes veevee He´keÀej®es He´³elve mJeleë keÀªve DeeefCe l³ee®³ee ceeCemeeUuesu³ee HeeUerJe nmlekeÀebkeÀ[tve keÀjJetve l³eeb®ee yegef×Yeso keÀjC³ee®eer meejKeer KeìHeì lees MesJeìHe³e&ble keÀjerle neslee; DeeefCe MesJeìHe³e&ble leer l³ee®³ee ceveemeejKeer meHeÀue nesDet MekeÀueer veener cnCetve peUHeÀUle neslee. jepeyeboerJeeve DeeefCe meeOes yeboerJeeve ³eebme meebies, ``Denes ³ee meeJejkeÀje®es veeoer ueeiet vekeÀe; lees efve<keÀejCe DeefOekeÀeN³eeb®es jes<eeme yeUer Hee[erue. lees Debie®egkeÀej ueyee[ Deens. legcner ceePes celeeHe´ceeCes ®eeuee. ceer legce®es keÀu³eeCe keÀjJeerve efkebÀJee ceeP³eeJej legce®ee efJeMJeeme vemesue lej les Hene . . . DecegkeÀ DecegkeÀ ie=nmLe lesner legce®es jepeyeboerJeeve®e Deensle. HeCe efkeÀleer meY³e DeeefCe efJeveerle. l³ee³eesies l³eebvee Heene Deecner DeefOekeÀe-³ee®³ee peeiee osKeerue efou³ee, veenerlej lees Deece®ee meeJejkeÀj Heene Depetve efíuekeÀe kegÀìerle He[uee Deens keÀesþ[erle '' jepeyeboerJeeveebme efDekeÀ[s Demes meebiele eflekeÀ[s DeefOekeÀe-³eeme yeejer meejKee Deece®es efJejÀ× efuenerle jeefnuee keÀer, ``ne ceveg<³e meJe& lebìîee®es cetU Deens. ne yeboerJeeveebme pece&veer®eer ye{eDeer meebielees. efDebie´peeb®³ee HejeYeJee®³ee yeelec³ee oslees. keÀì keÀjefJelees. DegIe[HeCes Heg{ekeÀej IesC³eeme efMe#es®³ee Ye³eeves keÀ®ejle veener. MeerKeebceO³es ³ee®³eeefJe<e³eer Demeuesuee HetJeea®ee®e Hetp³eYeeJe Heentve ne l³eebme Ye[keÀefJeC³ee®ee He´³elve keÀjerue. jepeyeboerJeeveebJejerue ³ee®es Jepeve efkeÀleerner Yeeb[Ces Peeueer efkebÀJee ceer keÀjefJeueer lejer keÀener kesÀu³ee keÀceer nesle veener. ne cenemeenmeer Deens.'' ceuee DeMee jerleerves DeskeÀ DemegOeejCeer³e Yeeb[Keesj cnCetve DeefOekeÀeN³eebme JeejbJeej Heefjef®ele keÀªve osC³eele yeejer®ee DeeCeKeer DeskeÀ nslet meeO³e nesle neslee. lees cnCepes ne keÀer, l³ee³eesies keÀejeie=nele keÀenerner ie[ye[ Peeueer lejer l³ee®es Degllejoeef³elJe DeeHeu³ee [eske̳eeJeªve keÀe{tve ®eìkeÀve ceePeskeÀ[s yeejerme l³ee³eesies HesÀkeÀlee ³esDeer. `` ner meeJejkeÀjeb®eer ef®eLeeJeCeer'' ns l³ee®es HeeuegHeo Demes.

yeejer mJeleëme efpelekeÀe ueg®®ee DeeefCe HeìeDeerle mecepes eflelekeÀe lees DeskeÀe DeLeea Yeeye[e DeeefCe cetKe& Demes. meeOeejCe yeboerJeeveeme þkeÀefJeC³eeme pes l³ee®es keÀewMeu³e DegHe³eesieer He[ues les pesJne lees jepeyeboerJeeveebme þkeÀefJeC³eeme DegHe³eespeer lesJne ceuee lej nmet ³esDeer. DeskeÀoe l³ee®es ceveele Deeues keÀer, DeeHeCe pej meeJejkeÀjeefJejÀ× pes pes He´efleJesove kesÀues Deens l³eeleerue Lees[e Yeeie l³eeme oeKeefJeuee lej cee$e lees Y³eeu³eeJee®etve jenCeej veener. DeeefCe ceie jepeyeboerJeeveeb®³ee meIbeìves®es vesle=lJe mees[tve osDetve l³eeb®es keÀener nesJees, DeeHeCe DeeHeues efnle HeeneJes cnCetve Heg{ekeÀej IesCse mees[tve osDeerue. Demee keÀener efJe®eej keÀªve mJeejerves Deecneme keÀe³ee&ue³eele yeesueeJeues. lesLes He´ceLeleë Deece®³ee yeg×erefJe<e³eer, efJeÜÊesefJe<e³eer Je meeJe&peefvekeÀ keÀeceele efveYe&³e meenmeeves PeìC³eeefJe<e³eer l³eeves ³eLes®í mlegleer kesÀueer. (DeeefCe jepeyeboerJeeveebme ner®e mJeejer meebiele efHeÀjs, meeJejkeÀj Debie®egkeÀej Deens) DeeefCe veblej Deece®³ee ³ee iegCeeb®ee Deecner ogJ³e&³e keÀjerle Demeu³eeves mJeleëme keÀmes Oeeske̳eele Hee[tve Iesle Deenes ³eeefJe<e³eer Deece®eer keÀeveDegIee[Ceer keÀjC³eeme DeejbYe kesÀuee. legcneefJe<e³eer menevegYetleer Jeeìle Demetvener ceuee legce®³eeefJejÀ× keÀe³e Ye³ebkeÀj

Page 65: Mazi Janmathep -II books/novels/marathi... · cççPççÇ pçvcçþíHç DegÊejeOe& ÒekeÀjCe Heefnues Deboceeveele mebIeìvee DeeefCe Òe®eej Het Jee&Oee&le kesÀJeU ceeP³ee®e

He´efleJesoves (efjHeesì&med) efueneJeer ueeieleele ner pej legcner Heneue lej keÌJeef®ele DeeHeCe meeJeOe Jneue cnCetve ceuee lemes keÀjCes DeefOekeÀejer ³ee veel³eeves mekeÌleHeCes efveef<e× Demeleener legce®³eeJejerue ueesYeecegUs legcneme Jee®etve oeKeefJelees. Demes cnCegve mJeejerves DeeHeueer owefvekeÀer ([e³ejer) keÀe{ueer DeeefCe Deece®³eeefJejÀOo l³eeves JesUesJesUer keÀe³e efueefnues nesles les Lees[s Lees[s Jee®etve oeKeefJeues. l³eebleerue®e peer keÀener Jeeke̳es Deecneme DeeþJeueer leer Jej efoueer Deensle. Deece®³ee efnbogmLeeve mejkeÀejkeÀ[s Peeuesu³ee He´l³eskeÀ DeeJesoveeefJe<e³eer (Depee&efJe<e³eer) yeejer owefvekeÀele efuener ``ner kesÀJeU LeeHe Deens. meeJejkeÀj keÀMeener meJeueleerves veceCeeje Je OeekeÀeves keÀener oyeCeeje ceveg<³e veener. lees DemegOeejCeer³e Deens !'' ne DeguuesKener ceuee oeKeefJeuee DeeefCe ceer ns ieewH³e HeÀes[t ve³es cnCetve yepeeJeues.

je<ì^efnleeme efJejesOeer vemeuesues Je®eve HeeUues

³esLes®e Deecner nsner meebietve ìekeÀlees keÀer, yeejerves Deece®³ee efJejÀ× efkebÀJee Deece®³ee menevegYetleer®es pes keÀe³e `ieewH³e' cnCetve JesUesJesUer Deecneme meebefieleues nesles DeeefCe Deecner les efJeMJeeme osDetve DewkeÀues nesles les Deecner kesÀJnener l³ee®eer neveer nesDeerue DeMee jerleerves keÀesCeeme meebefieleues veener. efouesuee efJeMJeeme DeeefCe Je®eve Deecner je<ì^er³e efnleeme efJejÀOo vemesue lesLes lesLes MesJeìHe³e¥le HeeUeJes. Deelee yeejermeensye efoJebiele nesDetve DeveskeÀ Je<ex ueesìueer Demeu³eeves l³ee DeveskeÀ mebJeeoebHewkeÀer je<ì^er³e efnleeLe& ³ee keÀejeJeemekeÀLesle meebieCes efpelekesÀ DeJeM³e eflelekesÀ®e meebiele Deenesle.

³ee Deboceeve®³ee Je=lleevleele yeejermeensyeeb®³ee mJeYeeJeeleerue keÀþesjHeCee®es®e DeguuesKe Deecneme efDelekeÀe JesU JeejbJeej keÀjeJes ueeieues. Hejbleg yeejermeensyeeb®³ee mJeYeeJee®eer ogmejerner DeskeÀ yeepet nesleer. efle®ee DeguuesKe keÀgþs lejer keÀjCes ns Deece®es keÀle&J³e Deens. keÀesCeener ceveg<³eeme He´ceeCeeyeensj oes<e osCes ne Deecner Dev³ee³e mecepelees. yeejer keÀþesj neslee ³eele mebMe³e veener; Hejbleg yeboerHeeue ³ee veel³eeves keÀþesjHeCee OejCes ns l³eeme yengOee DeJeM³e Peeues nesles nsner O³eev³eele þsJeues Heeefnpes. efnbogmLeeveeleerue Del³eble efveo³e&,og<ì, HeeHeer DeeefCe DeskeÀ HewMeemeeþer ogmeN³ee®ee He´eCe nmele nmele IesCeeN³ee DeveskeÀ DeHejeO³eeb®³ee Ye³ebkeÀj mecegoe³eeme efMemleerle þsJeCes ns keÀece l³ee®esJej yeboerHeeue ³ee veel³eeves He[ues nesles. DeMee DegY³ee efnbogmLeeveele oeb[i³eebleerue oeb[i³ee DeeefCe Degueìîee keÀeUpee®³ee obef[le DeHejeO³eebleerue efve{e&Jeuesu³ee yeocee<eebme efMemleerle þsJeC³eeme peveefnleeLee&®e keÀesCeemener keÀþesjHeCee mJeerkeÀejeJee ueeiesue. lemee lees yeejerves mJeerkeÀejuee ne l³ee®ee DeHejeOe veJnlee ns Deecner l³eeme JeejbJeej meebiele Demet. Hejbleg DeMee ueeskeÀeble pevce IeeueefJeC³eeves l³ee®ee mJeYeeJe®e efveoeve yeboerie=neHegjleelejer keÀþesj, DeefvejÀ×, DeeefCe efveo&³e Peeuee neslee. l³eecegUs l³eeme ®eebieuee DeeefCe JeeDeerì ³ee®eer efveJe[ keÀjlee ³esle vemes, ne l³ee®ee oes<e Demes. l³eeme KejesKejer®e Jeeìs lees Heesì& yuesDej®ee HejcesMJej Deens. l³ee®³ee Demel³e Demees, efveye¥OeeefJejÀ× Dev³ee³³e Demees, uenjerHe´ceeCes pees Jeeiesue, pees l³ee®eer oemeemeejKeer nepeernepeer keÀjerue, lees ®eebieuee, efDelej JeeDeerì ner l³ee®eer ceveg<³e DeesUKeC³ee®eer J³eeK³ee nesleer. ne l³ee®ee oes<e. efveo³e&HeCee ner l³ee®eer DeskeÀ keÀjceCetkeÀ®e Peeueer nesleer. lees DeefMeef#ele Demeu³eeves yeg×er®³ee efJekeÀemeecegUs %eeve, efJe%eeve, keÀuee efDel³eeoer MekeÌleeR®ee DeeefCe jÀ®eeR®ee l³ee®³eele HeÀej®e Lees[e efJekeÀeme Peeuee neslee. cnCetve l³ee keÀjceCegkeÀer l³eeme HeejK³ee nesl³ee. l³eecegUs®e yeboerie=neleerue DegþeþsJeer ns®e l³ee®es l³ee DeskeÀeble Jemeenleerleerue meejs peerJeve DeeefCe meejer keÀjceCetkeÀ Peeueer nesleer. lejer osKeerue lees yeboerie=neyeensj l³ee®³ee keÀgìgbye, efDe<ìefce$e efDel³eeefokeÀeb®³ee ceb[ueele efDelekeÀe efveo³e& vemes.efDelekesÀ®e veJns lej keÀesCeer ®e{efJeues cnCetve ®e{efJeueener peele Demes. efJeÜllee veener ner peeCeerJe l³eeme Demeu³eeves l³eeme efJeÜeve cnCeeJes cnCetve lees l³eeme Heeþ Demeuesu³ee Hee®e-mene efDebefiueMe keÀefJelee Lees[smes ®eg®ekeÀeªve Iesleues keÀer Deieoer Dewìerle DesKeeÐee veìemeejKee cnCetve oeKeJeer. DeeHeu³ee efJeÜlles®ee Deece®³eeJej Heie[e Hee[eJee DeMeerner l³eeme kesÀJne kesÀJne uenj ³esDeer. lesJne DeskeÀe oceele meJe& cnCetve ìekeÀer. Deece®³eeefJe<e³eer keÀejeJeemeeleerue efJejesOe mees[uee lej lees ceveeleu³ee ceveele KejesKej Deeoj yeeUieer. l³ee Deboceeveeme keÀejCeHejlJes pes pes J³eeHeejer, mebHeeokeÀ efkebÀJee mewefvekeÀ Jeiee&leerue ³etjesefHe³eve ³esle les Deecneme HeneC³eeme DeJeM³e ³esle. ³eg×e®es efoJemeeble jCelejerJeªve ³esCeejs ³etjesefHeDeve veewkeÀeO³e#eeefokeÀ DeefOekeÀejerner Deece®eer JeemleHegmle keÀªve Yesìtve DeecneMeer yejesyejerves mebJeeo keÀªve peele ns lees Heener. lesJne

Page 66: Mazi Janmathep -II books/novels/marathi... · cççPççÇ pçvcçþíHç DegÊejeOe& ÒekeÀjCe Heefnues Deboceeveele mebIeìvee DeeefCe Òe®eej Het Jee&Oee&le kesÀJeU ceeP³ee®e

l³ee®³ee ceveele Deeoj DeglHevve nesDeer nsner meenefpekeÀ®e nesles.l³ee®³ee kegÀìgbyeeleerue ceb[Uerle l³ee®eer Helveer HeÀej osJeuemeer Demes, DeeefCe l³ee®eer DeskegÀueleer DeskeÀ meleje Deþje Je<ee&®eer cegueieer jbietveuee ce@efì^keÀHe³e¥le efMeketÀve efMe#ekeÀ nesle Deeueer nesleer. yeejer®ee efveo³e&HeCee JeejbJeej ce³ee&efole keÀjC³eeme ³ee oesvner ceefnueeb®ee yeje®e DegHe³eesie nesDeer. yeboerJeeve cnCele, l³eeme HeÀej keÀþesjHeCee keÀjleevee Heentve l³ee®eer osJeuemeer Helveer JeejbJeej jesOeerle Demes. l³ee oesIeeRmener Deece®³eeefJe<e³eer J³eefkeÌleefJe<e³ekeÀ menevegYetleer Jeeìs. keÀgceejer yeejer ueneveHeCeeHeemetve yeejer cejCeHeeJeslees pesJne pesJne jbietventve megÆermeeþer Deboceeveele ³esDeer lesJne lesJne Deece®³ee Yesìerme keÀejeie=nelener ³esDeer DeeefCe menevegYetleerHetJe&keÀ DeOee& DeOee& leeme efvejefvejeU³ee efJe<e³eebJej mebJeeo keÀjer.Jew³eefkeÌlekeÀ mebyebOeeves yeejer®³ee kegÀìgbyeeMeer DeeefCe l³ee l³ee JesUer yeejerMeerner Deecner efleleke̳ee®e Iejesy³eeves DeeefCe ueesYeeves Jeeiet. kesÀJne kesÀJne yeejer yebieu³eeJeªve keÀenervee keÀener lejer HeÀUHeÀUeJeUner Deecneme Oee[er. Hejbleg l³eele l³ee®ee DeskeÀ ieefYe&le nslet Demes keÀer, l³eecegUs lejer Deecner menpe®e meewpev³e cnCetve l³eeme ke=Àle%e jent. Deecner meewpev³e cnCetve l³eeb®ee mJeerkeÀejner- Deieoer Deeie´n nesDeer cnCetve- keÀª DeeefCe ke=Àle%esves l³eeb®ee ³esLes ne meeJe&peefvekeÀ DeguuesKener keÀjerle Deenes. Hejbleg l³eecegUs jepeyeboerJeeveeb®ee He#e mees[tve osDetve, efkebÀJee Jemeenleerleerue npeejes mJeosMeyebOetb®³ee ogëKecees®eveeLe& DeeefCe Degvvel³eLe& Deecner ®eeueefJeuesu³ee Meg×er, %eeveefJelejCe efDel³eeoer ®eUJeUerletve Debie keÀe{tve IesDetve DeeHeues lesJe{s efnleeefnle Henele mJemLe He[tve jent ner peer yeejermeensyeeb®eer DeskeÀ DeeMee Demes leer pesJne efJeHeÀue nesDeer DeeefCe l³eeb®³ee Dev³ee³e Jele&vee®ee Deecner Hegvne He´LeceHe´ceeCes efJejesOe keÀª lesJne cee$e l³ee®³ee l³ee meewpev³ee®ee l³eeuee HeM®eeleeHe Peeu³eemeejKee Jeeìs. DeeefCe keÀener efoJeme lees Deieoer efve<þgjHeCeeves Jeeiet ueeies. l³ee®³ee l³ee Jew³eefkeÌlekeÀ meewpev³eeme mJeerkeÀeªve l³ee®es cnCeC³eeHe´ceeCes pes Jeeiele DeeefCe kesÀJeU DeeHeues efoJeme keÀmes yeN³ee jerleerves efveIeleerue ³ee®eer®e ef®eblee JeneJe³ee®eer ns®e p³eebveer DeeHeues OeesjCe efveefM®ele kesÀues nesles DeMee Deece®³eeleerue DeskeÀe oesIee jepeyeboerJeeveebme lees keÀe³ee&ue³eele kesÀJne kesÀJne yeesueeJeer. l³ee®e JesUer Deecneuee HeCe yeesueeJeer. Hejbleg peeCegveyegpetve l³eebme Keg®eea osDetve keÀener efueneJe³ee®es keÀece osDeer- DeeefCe Deecneme meeO³ee yeboerJeeveeHe´ceeCes eflejmkeÀe³e& DeblejeJej Jee@[&j®es HeneN³eele DegYes keÀjer. nslet ne keÀer, l³ee³eesies efDelej meJe& yeboerJeeveeble Deece®eer DeHe´efle<þe JneJeer! DeeefCe Deecneme yeejer®³ee meewpev³eeves JeMe nesDetve meeJe&peefvekeÀ keÀece DeeHeCe keÀe mees[ues veener Demee HeM®eeÊeeHe JneJee !

oesvner MebkeÀe l³eep³e

Hejbleg yeejerves Deece®eer DeHe´efle<þe kesÀueer lej yeboerJeeveeble Deece®eer He´efle<þe Degueì Jee{le peeDeer ns lees efJemejs. efkeÀbyengvee pesJne pesJne lees Deece®³eeefJe<e³eer l³ee®es ceveele JeeìCeeje Deeoj J³ekeÌle keÀjC³eemeeþer Deecneme keÀener Yesì Oee[er efkebÀJee meewpev³e oeKeJeer lesJne®e Deece®³ee menkeÀeN³eebHewkeÀer ogmeN³ee DeeflejskeÀeme peeC³ee®ee p³eeb®ee mJeYeeJe neslee l³eebme Deece®³eeefJe<e³eer Lees[smes JeeJe[s Jeeìs. Deecner yeejer®eer HeÀUHeÀUeJeU keÀe mJeerkeÀejlees ne l³eeb®ee Dee#esHe Deens. Deecner ³eeme oesvner MebkeÀeme l³eep³e mecepetve l³eeb®eer mecepe Hee[erle Demet keÀer, DeeHeues l³ee J³ekeÌleerMeer keÀe³e Me$eglJe Deens. lees efkebÀJee l³ee®eer kegÀìgbyeer³e ceeCemes pesJne mvesneves DeeefCe Deeojeves Jeeiet efDeef®íleele lesJne lesJne DeeHeCe J³eefkeÌleefJe<e³ekeÀ meewpev³e oeKeefJeCes DeeHeues meY³eHeCee®³ee ¢<ìerves keÀle&J³e Deens. l³ee l³eeb®³ee Jele&vee®³ee Deele pej efJe<eejer nslet Demeuee®e lej les efJe<e DeeHeCe He®eJeerle®e Deenesle. lees nslet DeeHeCe efJeHeÀue keÀjerle®e Deenesle. yeejerme kesÀJne Deecner mHe<ìHeCes meebieeJes `DeeHeu³ee Deeie´neefJe<e³eer ceer DeeYeejer Deens Hejbleg p³ee HeefjefmLeleerle DeeHeCe DeeefCe ceer meeHe[uees Deenesle l³ee HeefjefmLeleerle DeeHeCeeme meeJe&peefvekeÀ keÀe³ee&le efJejesOe keÀjCes ns ceuee He´eHle Deens. lesJne les mJeeleb$³e jeKetve pej ceuee DeeHeues DeeojeefleL³e mJeerkeÀejlee ³esle Demesue lej®e DeeHeCe ne $eeme I³eeJee' efDelekesÀ mHe<ì meebietve osKeerue lees DeeefCe l³ee®eer ceb[Uer keÀOeer Del³eeie´neves ceuee yeesueeJeerle, yeesuele, DeeefCe mevceeveerle. lesJne J³eefkeÌle¢<ìerves ceerner- l³eeb®ee nslet lesJe{îeeHegjlee les J³ekeÌle keÀjerle l³eeHe´ceeCes efvejHes#e Deeoj®e Deens Demes ie=nerle OejÀve, l³eeb®³eeMeer ke=Àle%eHeCes Jeeies DeeefCe lees mevceeve mJeerkeÀejer.

Kejer iees<ì ner nesleer keÀer, yeejer®ee mJeYeeJe®e ogjbieer neslee. l³eeme Deeoj Jeeìs, o³eener l³ee®es n´o³eele Deieoer veJnleer®e Demes vemes- HeCe pevce keÀþesj J³eJemee³eele DeeefCe ueg®®³eebMeer DebMeleëDeHeefjne³e& ueg®®esHeCeeves JeeieC³eele iesu³eeves l³ee®³ee l³ee

Page 67: Mazi Janmathep -II books/novels/marathi... · cççPççÇ pçvcçþíHç DegÊejeOe& ÒekeÀjCe Heefnues Deboceeveele mebIeìvee DeeefCe Òe®eej Het Jee&Oee&le kesÀJeU ceeP³ee®e

Degoej YeeJeveslener Devegoej Je=lleeR®ee Lees[eme efyebot ®egkeÀtveceeketÀve He[u³eeJee®etve jnele vemes. l³ee®³ee keÀìgbyeeleerue DeeefCe efDe<ì efce$eebleerue ceb[Uer Deece®³ee efDebie´peer keÀefJelee Jee®eerle, Deece®es HetJe&®eefj$e Deewlmegke̳e DeeefCe He´Mebmesves DewkeÀle DeeefCe DeskebÀojerle Deece®³eekeÀ[s Deeojeves Heenle. l³eeb®³ee efJevebleerJeªve Deecner l³eebme keÀener efDebie´peer keÀefJelee efuentve efou³ee nesl³ee.

DeskeÀ efoJemee®ee efvejHes#e o³eeYeeJe

DeskeÀ efoJeme cee$e, Je<ee&letve DeskeÀ efoJeme cee$e yeejer mJeleë nesDetve Deieoer efvejHes#e o³eeYeeJe OeejCe keÀjC³ee®ee Meke̳e lesJe{e He´³elve keÀjer. lees efoJeme cnCepes efKe´´meceme®ee. l³ee efoJeMeer cee$e- Dee³eue¥[eleerue jesceve ke@ÀLeefuekeÀ mebHe´oe³ee®es efHe{îeevedefHe{îee Peeuesues mebmkeÀej l³ee Heesì& yuesDej®³ee HeesìeU HejcesMJejeme osKeerue oceve keÀjCes DeMeke̳e nesDetve yeejer®eer cegêe Meeble DeeefCe o³eeê& efomes. l³ee®es keÀÆj efJejesOeer jepeyeboerJeeve osKeerue DeeHeu³ee oMe&veeyejesyej eflejmkeÀejeves l³ee®³ee YegbJe³ee JeekeÀ[îee keÀª MekeÀle vemele. l³eebme osKeerue lees mevceeveeves keÀe³ee&ue³eele Deecebb$eCe osDeer DeeefCe oneyeeje jÀHe³es Ke®e& keÀªve l³eebme efceþeDeer otOe, ®ene osle Demes.

DeMee JesUer Deecner yengOee l³ee efceþeDeer®³ee ceeveeme veekeÀeªve l³ee®es mLeueer DeskeÀ-oesve leepeer Je=lleHe$es ceeieeJeer. yeejerves nes vee keÀjlee keÀjlee leer ÐeeJeer DeeefCe Hegvne efceþeDeer HeCe Oee[eJeer leer Oee[eJeer®e. Deecner iesuees veener lej lees keÀesþ[erle Oee[tve osDeer. l³ee efoJeMeer menmee keÀesCeener yeboerJeeveeme lees keÀþesjHeCeeves JeeieJeerle vemes. Keìuesner Meke̳e eflelekesÀ keÀjerle vemes.

yeejermeejK³ee J³eeJemeeef³ekeÀ ket´Àjlesves efve{e&Jeuesu³ee ceveg<³eemener DeskeÀ efoJeme lejer Je<ee&letve efDelekeÀe meewc³e DeeefCe meÛo³e p³ee DegHeosMeeves efkebÀJee ª{erves kesÀues l³ee Hes´ef<ele ³esmet®ee DegHeosMe efkeÀbJee leer ke@ÀLeefuekeÀ ª{er Deieoer®e efJeHeÀU Peeueer Demes cnCelee ³eeJe³ee®es veener. Deecneb efnbogmLeeveer jepeyeboerJeeveebmener ³esMet efKe´´mlee®³ee DegHeosMee®ee keÀener ueeYe Peeuee®e lej ! Demee efJeveesoer efJe®eej l³ee efoJeMeer ceeP³ee ceveele nìketÀve ³esDeer.

yeejer®³ee meewpev³eeHe´ceeCes®e l³ee®es mJeYeeJeeleerue ®eeCee#eHeCener efveYexU veJnles. pemes l³ee®es meewpev³ener efkebÀef®ele Jeke´À Demes lemes l³ee®es ®eeCee#eHeCener cetKe& Demes. keÀejCe cetKe&HeCee®es cetU ue#eCe pes mJele뮳ee MeneCeHeCee®eer ce³ee&oe ve DeesUKeCes les l³ee®³eele mHe<ìHeCes J³ekeÌle nesle Demes. cnCetve®e meeOeejCe DeefMeef#ele yeboerJeeveeme HeÀmeefJeC³eele efkebÀJee veceefJeC³eele l³eeme pees ®eeCee#eHeCee DegHe³eesieer He[s l³ee®ee®e DegHe³eesie meJe&$e nesDeerue Demes lees mecepes. cnCetve®e ceesþe HeÀkeÌkeÀ[ Hes®e cnCetve l³eeves l³ee efoJeMeer Deecneme keÀe³ee&ue³eele yeesueeJetve leer l³ee®eer owefvekeÀer Deecneme Jee®etve oeKeefJeueer! efle®³eecegUs Deece®³eeefJejÀ× KejesKejer®e yeejer keÀe³e efuenerle Deeuee DeeefCe Jeefj<þekeÀ[s He´efleJe=lles Oee[erle Deeuee les Deecneme mJeleë Jee®eeJe³eeme efceUeues. l³ee JesUer ö pejer yeejer leer Heeves PeekeÀerle iesuee lejer- l³ee®³ee jepeyeboerleeRue nmlekeÀebefJe<e³eerner l³eeves kesÀuesues DevegketÀue DeguuesKe ö kesÀJeU Deecneme Ye³ebkeÀj þjefJeC³eeHegjles keÀe nesDeervee ö HeCe l³eebb®³ee leeW[®eer efJeMJemeveer³e cnCetve efouesueer Jeeke̳es DebMeleë HeeneJe³eeme meeHe[ueer. ns Deece®es Devee³eemes®e keÀece Peeues. l³eeme Heeefnpes les oeKeefJeu³eeme yeejer Deieoer cenlJee®³ee cegêsves cnCeeuee, Heeefnueerle vee ner ceePeer `[e³ejer'.

Deece®³ee efJejÀ× efueefnuesu³ee l³ee efueKeeCee®ee eflejmkeÀejHetJe& DegHeneme keÀjerle Deecner cnCeeuees, les keÀe³e efJe®eejeJes! ceeies l³ee jesce®³ee meerPejves þsJeueer nesleer leer owefvekeÀer efve ³ee ieebJe{U meerPej®eer ner! [e³eN³ee owefveke̳ee DeMee peieele ³ee oesve®e. oesvnerner HeenC³ee®es Yeei³e ceuee ueeYeues Kejs.

peje ef®e[tve HeCe efJeveesoeJeejer vesle yeejer cnCeeuee, ``HeCe ³ee®es leelHe³e& O³eev³eele Oejeue lej legce®es keÀu³eeCe Deens. legce®³eeefJejÀ× mejkeÀejHeeMeer efDelekeÀer Ye³ebkeÀj He´efleJe=lles mee®eueer Deensle. Depetve lejer meeJeOe Jne. efce$e cnCetve ceer meg®eefJelees; DeeefCe Deelee ³ee veJ³ee Deeuesu³ee Hebpeeyeer yeboerJeeveeb®³ee He´keÀjCeeMeer lejer Deieoer mebyebOe þsJet vekeÀe. les yengleskeÀ DeefMeef#ele, Degvee[, YeCebie, DeeefCe ceesuekeÀjer nesles. Deeues Peeueb jepekeÀejCee®³ee JeeJeìUerle HewMee®³ee ueesYeeves. l³eebveer [ekesÀ (ojes[s) ceejues les keÀe? legcner l³eeb®³eeMeer yeesueCes osKeerue legce®³ee LeesjJeerme MeesYele veener!''

Page 68: Mazi Janmathep -II books/novels/marathi... · cççPççÇ pçvcçþíHç DegÊejeOe& ÒekeÀjCe Heefnues Deboceeveele mebIeìvee DeeefCe Òe®eej Het Jee&Oee&le kesÀJeU ceeP³ee®e

ceer MeebleHeCes HeCe efveM®e³eeves pes Degllej efoues l³ee®es leelHe³e& Demes keÀer- lees Keje efMeef#ele keÀer pees ueeskeÀeb®³ee ogëKeeves keÀUJeUtve l³eeb®es megKeemeeþer mJele뮳ee ³eeleveebme keÀëHeoeLe& ceevelees. ns Hebpeeyeer, ns MeerKe, efDebie´peer peeCeerle vemeleerue; HeCe efDebie´peer cnCepes efMe#eCe veJns. l³eeb®³ee je<ì^emeeþer megefMeef#eleeb®³ee menðeeble onebveerner,kesÀuee vemesue Demee mJeeLe&l³eeie DeeefCe He´eCel³eeie keÀjCeejs ns efveYe&³e DeeefCe mejU MeslekeÀjer DeeefCe ceesuekeÀjer ueeskeÀ ns ceuee He´efle<þsle keÀesCel³eener jepeyeboerJeeveentve l³ee veel³eeves keÀceer Jeeìle veenerle; cnCetve ceer mebyebOe þsJeCeej.

yeejer keÀesCee®eer efveboe keÀª ueeieuee cnCepes efle®ee efve<esOe keÀjCes yeejerme Deieoer DeeJe[le vemes. l³ee®es leeW[eHegjles pejer l³ee efvebosme keÀesCeer nesme nes efceUJetve efoues lejer lees He´mevve nesDeer. HeCe ns ceenerle Demetvener Deecneme l³ee Hebpeeyeer Metj DeeefCe He´eceeefCekeÀ mJeyeebOeJee®eer efveboe DewkeÀCes kesÀJeU HeeHeemHeo Jeeìtve Deecneme l³ee®es meceLe&ve kesÀu³eeJee®etve jenJeues®e veener. l³eecegUs yeejer ef®e[uee. Deecneme lees HeÀej®e HeeC³eele Heent ueeieuee. HeCe He´l³e#e keÀesCee®³eener Ye³ebkeÀj Keìu³eele OejC³eeme l³eeme Deecner mebOeer®e osle vemet. cnCetve lees vegmeleer ®e[HeÀ[ keÀjerle yejs®e efoJeme jeefnuee. veblej oesve-®eejoe Deece®³eeJej DeMee keÀesC³ee keÀìele HekeÀ[C³eemeeþer keÀener yeocee<eebme l³eeves Deieoer vescetve ìekeÀues.

ner HetÀme efceUlee®e ³ee yeocee<eeb®es DeecneJej efkeÀìeU j®eC³ee®es He´³elve JeejbJeej nesle jeefnues. Deskeöoesve®e DegoenjCes osDet. DeskeÀoe lesLeerue DeskeÀe efKe´M®eve yeocee<eeves Deece®³ee ®eeUerleerue ceesjerle DeskeÀ megjer ueHeJetve þsJeueer; DeeefCe Deecner leer keÀesC³eelejer DeefOekeÀeN³eeme ceejC³eemeeþer DeeCeefJeueer DeMeer mee#e osC³eeme ogmeN³ee DeskeÀe DeMee®e Deguee{eueerle HeìeDeerle DemeCeeN³ee efnbot yeocee<eeme meebiet ueeieuee. megowJeeves Deece®es veeJe l³ee efnbot yeboerJeeveeme efnbogmebIeìCee®es Deece®es He´³elve DeeJe[tve efHe´³e Peeuesues nesles. l³eeves nesme nes efceUJetve Deecneme leer yeeleceer meebefieleueer. Deecner lees keÀì yeejerme keÀUefJeuee DeeefCe pej l³ee®eer ®eewkeÀMeer ve kesÀueer lej Jeefj<þ DeefOekeÀe-³eebme meebiet cnCetve oesIeeb jepeyeboerJeeveebmeceesj meebefieleues. DeLee&le®e mJeejer vejceueer DeeefCe les He´keÀjCe DebieeMeer ve ³eslee®e Deecner ye®eeJeuees.

yeejer®es He´³elve keÀmes HeÀmeues

ogmeN³ee DeskeÀe Deieoer Heìdìer®³ee cegmeueceeve yeocee<eeme Jesle ceejues peeDetve lees ueesKeb[er `efHebpe-³eele' Deece®³ee Mespeejer yebo keÀjC³eele Deeuee neslee. l³eeme mJeleë®es DeHejeOee®eer #ecee efceUeJeer cnCetve l³eeves Deece®³ee meceesj®es oesve ueesKeb[er iepe ®eeUerme yebo keÀjC³eemeeþer ceejuesues nesles, l³eebletve DeskeÀ cegmeueceeve Jee@[&jekeÀ[tve jeleesjele ueneve keÀjJeleerves keÀ®®es keÀeHetve þsJeues. l³ee®³ee keÀìele DeskeÀ yecee&ner neslee. l³eeb®ee nslet keÀer meeOeues lej jeleesjele l³ee efHebpeN³eeletve DeeefCe ®eeUerletve HeUtve peeJe³ee®es. HeÀmeues lej les iepe Deecner keÀeHeues nesles, DeeefCe Deecner®e HeUtve peeCeej neslees cnCetve DeecneefJejÀ× mee#e osDetve DeeHeCe #ecee efceUJeeJe³ee®eer. p³ee je$eer les HeUCeej l³ee®e mebO³eekeÀeUer leb[sueeme les iepe efkebÀef®ele JeekeÀuesues efometve MebkeÀe Deeueer. lees keÀì DegIe[keÀerme Deeuee. lesJne l³ee cegmeueceeve yeocee<eeves Deecner les iepe keÀeHeues DeeefCe Deece®³ee meceesj®es®e les Demeu³eecegUs Deecner l³ee je$eer HeUtve peeCeej neslees cnCetve keÀUefJeues. HeCe ®eewkeÀMeer ®eeueueer lesJne l³ee ye´ïeerr mee#eeroejeves leer ®egieueer kesÀueer Demee mebMe³e ³esDetve l³ee®esner veeJe l³ee cegmeueceeveeves efoues. HeCe Oejuee peelee®e lees ye´ïeerr mee#eeroej mel³eeuee peeieuee DeeefCe l³eeves jeieeJetve l³ee cegmeueceeve yeocee<ee®ee®e Keje yesle DegIe[keÀerme DeeCetve l³ee cegmeueceeve yeocee<e Jee@[&jemener Oeªve efoues. lesJne DeLee&le®e Deece®³eeJejerue ns efkeÀìeUner ìUues. ³eeefJe<e³eer Deecner He´l³e#e He³e&Jes#ekeÀemener DeMee He´keÀej®eer efkeÀìeUs cepeJej keÀMeer j®eueer peeleele DeeefCe ³eeme keÀejCe yeejer®eer yeocee<eebme ``meeJejkeÀjebJej [esUe þsJee'' ner Demeuesueer ef®eLeeJeCeer nes³e Demes mHe<ì yepeeJeues nesles.

³ee Ieìveebntve efvejeȳee He´keÀej®³ee DeeCeKeer DeskeÀe Ieìvesle yeejerves Deecneme ieesJetve osC³ee®ee DeeìeskeÀeì He´³elve kesÀuee neslee.

Hebpeeyeer MeerKe jepeyeboerJeeveeble ®elejefmebn veeJee®es DeskeÀ jepeyeboer nesles. MeerKe MeeUsle ns efMe#ekeÀ nesles. l³eebveer DeskeÀoe MeeUe efvejer#eCeeme Deeuesu³ee DeskeÀe ceesþîee efDebie´peer DeefOekeÀe-³eeJej ke´ÀebeflekeÀejkeÀeb®³ee ie[ye[erle meMeðe Deeke´ÀceCe keÀªve

Page 69: Mazi Janmathep -II books/novels/marathi... · cççPççÇ pçvcçþíHç DegÊejeOe& ÒekeÀjCe Heefnues Deboceeveele mebIeìvee DeeefCe Òe®eej Het Jee&Oee&le kesÀJeU ceeP³ee®e

l³ee®ee JeOe keÀjC³ee®ee He´³elve kesÀuee neslee. l³eebvee pevceþsHe Peeueer. l³eeb®ee mJeYeeJe Del³eble leeHeì Demes. keÀejeie=nele MeerKe yeboerJeeveebme meeyeCe, lesue efDel³eeoer meeOes HeoeLe&ner kesÀme OegC³eeme ve osC³ee®³ee, keÀecee®³ee, efMeJeerieeUeR®³ee DeMee DeveskeÀ He´keÀej®³ee meesmeeJ³ee ueeieCeeN³ee De[®eCeeRvee Jewleeietve DeskeÀ efoJeme yeboerJeeveeb®es Jepeve ®eeueues Demelee l³eebveer efDebie´pe He³e&Jes#ekeÀeJej ®eeue kesÀueer. l³ee ceejeceejerle He³e&Jes#ekeÀ Keg®eeaJeªve He[u³eecegUs l³eeme HeÀejmes ueeieues veener. Hejbleg DeskeÀeDeskeÀer keÀejeie=nele He³e&Jes#ekeÀeme ceejues cnCetve DeejesUer Degþtve meJe& leb[sue, Jee@[&j, efDel³eeefokeÀebveer ®elejefmebieeme Oeªve yesoce ceejues. l³ee He³e&Jes#ekeÀeves mJeleë®e ³esDetve ®elejefmebieeme mees[efJeues cnCetve yejs. Hejbleg ner yeeleceer DewkeÀlee®e yeejerves ceer®e ®elejefmebieeme ef®eLeeefJeues cnCetve He´efleJesefoues. (efjHeesì& kesÀuee.) l³ee®es DeskeÀ®e efoJeme DeeOeer He³e&Jes#ekeÀ keÀOeer keÀOeer Deece®³eeMeer jepekeÀejCeer yeesuele, lemes yeesuelee yeesuelee Deecner l³eebme He´Mve kesÀuee neslee keÀer, legcner efnbogmLeeveeme osMeer³e mJejep³e (Home Rule) osC³ee®³ee He#ee®es Deenele keÀer veener ]? l³ee He´Mvee®ee ueeYe IesDetve yeejerves cnìues keÀer, ³ee He´MveeJeªve®e meeJejkeÀjeb®es Debie ogmeN³ee®e efoJeMeer Peeuesu³ee l³ee Deeke´ÀceCeele nesles Demes efme× nesles. ogmejer iees<ì DeMeer keÀer, l³ee Deeke´ÀceCee®ee He´eflekeÀej keÀjC³eemeeþer oesve-®eej jepeyeboerJeevebeveer He³e&Jes#ekeÀeHeeMeer peeDetve ®elejefmebiee®ee leerJe´ efve<esOe kesÀuee neslee; HeCe Deecner lemes keÀener DeskeÀ kesÀues veener. legcner Demes keÀe kesÀues veener cnCetve yeejerves efJe®eejlee®e Deecner meebefieleues keÀer, ``DeskeÀe yeboerJeeveeves ogmeN³ee®³ee ke=Àl³eele leeW[ Ieeuet ve³es ner legce®eer®e Dee%ee Deens vee ? ceeP³ee mJele:®³ee YeeJeeme pesJne Deepeej Peeuee DeeefCe l³eeme jÀiCeeue³eele vesC³eele Deeues veener; lesJne ceer DeeHeCebeme DeeefCe He³e&Jes#ekeÀeme eflekeÀ[s ue#e osC³eeme efJeveefJeues, lesJne legcner mJele뮳ee meKK³ee YeeJee®es mebyebOeele osKeerue ``legcner yeboerJeeve, YeeDet Demees Jee vemees, legcneme ogme-³ee yeboerJeevee®esefJe<e³eer yeesueC³ee®es He´³eespeve veener'' cnCetve OecekeÀeJeues neslesle. ceie Deelee ®elejefmebiener Dev³e yeboerJeeve. l³eeb®es ke=Àl³eeceO³es ceer keÀe leeW[ Ieeuet?'' cnCetve yeejerme Degllej efoues nesles. eflemejer iees<ì keÀer, ®elejefmebieeme Jesle ceejCeej cnCetve þjle nesles lesJne efDelej jepeyeboerJeeveebmen Deecnerner cnCele neslees keÀer, ®elejefmebieves efveye¥OeeefJejÀOo Deeke´ÀceCe kesÀues lej efveye¥OeefJejÀOo jerleerves mejkeÀejer nmlekeÀebveer l³eeme iegjemeejKes ye[efJeuesner nesles. leer efMe#ee Peeueer®e Deens. He³e&Jes#ekeÀeme keÀener ogKeeHelener Peeueer veJnleer. lesJne Deelee Jesle ceejC³ee®es keÀejCe veener. ³ee Deece®³ee oesve leerve iees<ìer DeskeÀ$e pegUJetve l³ee ke=Àl³ee®es yeg[eMeer meeJejkeÀjyebOet®e nesles ns efme× keÀjC³ee®ee yeejermeensyeebveer He´³elve ®eeueefJeuee. ®elejefmebieeme l³eeveblej ueesKeb[er efHebpeN³eele Je<eexvegJe<ex yebo þsJeC³eele Deeues nesles. ³ee He´keÀjCeer He´es. Hejceeveboe®³ee neleer menpe He[uesu³ee DeskeÀe ef®eþerJeªve l³eeb®ee leke&À l³eebveer Demee He´efme× kesÀuee Deens keÀer ``ner meejer keÀejJeeDeer yeejer®eer Demes. He³e&Jes#ekeÀeme meJe&®e jepeyeboerJeeveebefJejÀ× Ye[keÀefJeC³ee®eer ner mebOeer Deeuesueer Heentve yeejerme Deevebo®e Peeuee neslee. DeeefCe cnCetve®e meeJejkeÀj yebOetbJej ³ee®ee meJe& oes<e ce{Jetve keÀejeie=neleerue meJe& DeMeebleer®es cetU keÀejCe, meeJejkeÀjyebOet®e Demeleele, l³eebme DeMee DeMeebleerves Deevebo neslees Demee [ebieesje efHeìC³eeme l³eeves DeeefCe efDelej DeefOekeÀeN³eebveer keÀceer kesÀues veener'' (He´es. Hejceevebo ke=Àle DeeHeyeerleer)

ue{eDeer®es efoJemeeble Deece®³eeefJejÀ× Jeefj<þ DeefOekeÀeN³eeHe³e¥ble Demes DeveskeÀ mebMe³e DeglHevve kesÀues peele Demeu³eeves Deecneme keÀesCel³ee Hes®eele kesÀJne ieesJeC³eele ³esDeerue ³ee®ee Deecneme DeeefCe Deece®³ee efDe<ìefce$eebme kesÀJne®e Leebie ueeiele vemes. ³ee ef®ebleepevekeÀ HeefjefmLeleerle Deecner mJemebj#eCeemeeþer DeLee&le®e Meke̳elees keÀejeie=ne®³ee efveye¥OeeefJejÀ× mJeleë keÀOeerner HeeDetue ìeketÀ ve³es cnCetve peHele neslees. Hejbleg mJeleë efveye¥OeYebiee®³ee kewÀ®eerle ve ieJemeC³eemeeþer peHele Demeleener Deece®³ee menkeÀ<ìYeesieer jepeyeboerJeeveeb®³ee efkebÀJee yeboerJeeveeb®³ee megKeogëKeeLe& kesÀJeU Degoemeerve jentve Deece®³ee meeJe&peefvekeÀ efnleeLe& ®eeueefJeuesu³ee v³ee³³e ®eUJeUer meJe&mJeer mees[tve osCes cnCepes Y³ee[HeCee nes³e Demes Deece®es ceve Deecneme meebiele Demeu³eeves Deecner DeJeM³e lesJne jepeyeboerJeeveeb®³ee He#ee®es DegIe[HeCes meceLe&ve keÀªve l³eeb®esJejerue Dev³ee³e otj keÀjC³ee®es keÀeceer meeOeves ³eespeC³eeme keÀceer keÀjerle vemet.

MejerjmJeemL³e efyeIe[les

³ee 1915 les 1916 efDemeJeer®es ceO³eblejer®e Deece®eer He´ke=Àleerner {emeUeJe³eeme DeejbYe Peeuee.

Page 70: Mazi Janmathep -II books/novels/marathi... · cççPççÇ pçvcçþíHç DegÊejeOe& ÒekeÀjCe Heefnues Deboceeveele mebIeìvee DeeefCe Òe®eej Het Jee&Oee&le kesÀJeU ceeP³ee®e

1910 J³ee Je<eea efJeuee³elesle He´Lece HekeÀ[uee iesuees lesJneHeemetve `efJeuee³eleer yeboerMeeUe, efnbogmLeeveeleerue DeveskeÀ keÀejeie=ns DeeefCe Deboceeve®es keÀeUsHeeCeer ³ee efYevve efYevve He´keÀej®³ee yeboerie=nebletve pes DeveskeÀ MeejerefjkeÀ keÀ<ì meesmeeJes ueeieues, keÀewìgbefyekeÀ ef®eblee JeneJ³ee ueeieu³ee, jepekeÀer³e ®eUJeUeR®³ee Degl#eesYekeÀ DeeefCe ef®ebleepevekeÀ KeìHeìer keÀjeJ³ee ueeieu³ee, keÀovve, Deejesi³eefJeIeelekeÀ jenCeer DeeefCe keÀþesj HeefjÞece ³eeme leeW[ ÐeeJes ueeieues l³ee meJe& DeeHelleeR®ee melele leeCe He[uee Demeleeveener Deece®³ee Mejerjeves 1915 J³ee Je<ee&He³e¥le Degllece He´keÀejs efìkeÀeJe Oejuee. Hejbleg DeskeÀmeejK³ee DeHekeÌJe DeeefCe efveëmeÊJe Devveeves He´Lece He®eveefke´À³esme l³ee Je<ee&Heemetve yeeOee nesle ®eeueueer. Deecner leer iees<ì He³e&Jes#ekeÀeoer DeefOekeÀeN³eeb®³ee keÀeveeJej Ieeuetve Heeefnueer. Hejbleg l³ee®eer JesUer®e keÀesCeer efJe®eejHetme kesÀueer veener. veblej DeskeÀ-oesve JesUe me[ketÀve leeHe Deeuee; Hejbleg leeHeelener Deecneme efDelej yeboerJeeveebHe´ceeCes jÀiCeeue³eele vesC³eele ³esle vemes. efkebÀJee leeHe Degleju³eeveblejner keÀener efoJeme jÀiCeeue³eele yejsmes pesJeCe osC³eele ³esle vemes. peje leeHe Deglejuee ve Deglejuee keÀer, Hegvne keÀeceeJej Oee[C³eele ³esDeer DeeefCe les þjeefJekeÀ Devve keÀ®®esHekeÌkesÀ pemes efceUsue lemes KeeJes ueeies. l³eecegUs DeeJes®ee efJekeÀej pe[uee. Hejbleg meeOeejCe yeboerJeeveebvee vegmeles keÀece ®eebieues kesÀues lejerner otOe osC³eele ³esle Demeleener Deecneme IeesìYej otOe efceUsvee. l³eecegUs Yeele l³ee keÀejeieejer `[eUer'Meer KeeJee ueeies. HeesUer yengOee keÀ®®eer Demeu³eeves Deecner leer mees[tve®e efoueer. HeCe l³ee³eesies Jepeve Deglejle ®eeueues. Heg{s [eUner He®esvee. lesJne Yeele I³eeJee DeeefCe l³eele vegmeles efveYexU HeeCeer Deesletve lees keÀeuee KeeJee Demee ke´Àce keÀener efoJeme þsJeuee keÀer, DeeJes®ee DegHeêJe keÀmee lejer ìUeJee. DeeJesves Heesì cegj[tve ³esDeer. Yeuel³ee®e JesUer Heesì cegj[tve Deeues keÀer, DeJesUer HejmeekeÀ[s peeC³ee®eer l³ee keÀejeie=nele peJeUpeJeU ®eesjer®e Peeuesueer Demeu³eeves ceesþe $eeme nesDeer. leeHe Debieele cegjle ®eeueuee. l³eevesner DeeJe Jee{s. MesJeìer lees Yeelener He®esveemee Peeuee. keÀejCe lees oesve®eej efoJemeebveer DeOee& keÀ®®ee ³esDeer.DeeJe DeefOekeÀ Peeueer öefDelekeÀer DeefOekeÀ Peeueer keÀerö efle®eer [e@keÌìjeme efveefM®eleer nesDeer efDelekeÀe m$eeJe Peeuee Heeefnpes- cnCepes lees yeIeC³eeme ³esCeej. DeMee JesUsme Deieoer osJeeme veJeme keÀjC³eemeejKeer cevee®eer J³eeketÀU efmLeleer JneJeer, keÀer osJee [e@keÌìj®³ee meceesj®e pesJne Meew®eeme yemeJeeJe³ee®es lesJne leer DeeJe DeskeÀoe®eer He[es®e He[es ! keÀejCe keÀener keÀejCeeves lesJne DeeJe He[ueer veener efkebÀJee He[tve vegmelee jkeÌlee®ee efyebot He[uee keÀer `kesÀJeU Keesìs' cnCetve [e@keÌìj efveIetve peeJe³ee®es. Deecne mJeleëme ne DevegYeJe DeveskeÀ JesUe Deeuee Deens keÀer Heesì ogKes, je$eer yesje$eer jkeÌle He[s, DeeJe He[s; HeCe ³eesiee³eesieeves [e@keÌìj®³ee osKele leer ve He[ueer keÀer les meJe& ``kesÀJeU MebkeÀe!'' ³ee Jeiee&le peeJe³ee®esöpej ``Deieoer Keesìs'' ³ee Jeiee&le iesues veener lej ! DeMee JesUer pesJne [e@keÌìj ³eeJe³eeme DeeefCe leeHe ³eeJe³eeme efkebÀJee DeebJe He[eJe³eeme DeskeÀ®e ieeþ He[s lesJne l³ee leeHee®ee DeeefCe DeeJes®ee DesKeeÐee JesUer®e He´mevve Peeuesu³ee osJelesmeejKee, DegHekeÀej Jeeìs! DeMeer DeHetJe& HeJe&Ceer meeOetve Deecner Deepeejer þjuees lej DeskeÀ oesve efoJemeeb®³ee yeN³ee pesJeCeeves DeeefCeDeepeejer Jeiee&me efceUCeeN³ee ogOeeves Hegvne leer DeeJe yebo nesDeer ö keÀer ®eeueues®e Hegvne keÀeceeJej ! Hegvne les Devve, Hegvne lees jesie !

³ee®e megceejeme Deece®es yebOetme, 1914 J³ee Je<eea ³eeJeppeerJeve keÀeUsHeeCeer Peeuesu³ee jepeyebÐeeme mebHee®es MesJeìer pees mJeleë mJeQHeekeÀ keÀjC³ee®ee DeefOekeÀej efceUeuee neslee l³eeHe´ceeCse, mJeQHeekeÀ keÀjC³ee®eer Deveg%ee efceUeueer, Deece®³ee yebOetbveer efMeOee I³eeJee DeeefCe one Jeepelee keÀecee®eer megììer Peeueer cnCepes lees DeeHeCe mJeleë DeskeÀe mJeleb$e vescetve efouesu³ee keÀesHeN³eele efMepeJeeJee. Heg{s Heg{s l³eeb®³eeyejesyej DeskeÀ$e mJeQHeekeÀ keÀjC³ee®eer Deveg%ee Þeer. JeecevejeJe peesMeer ³eebveener efceUeueer. l³ee oesIeebme DeskeÀ$e pesJeCeKeeCe keÀjlee ³esDet ueeieu³eeves efkeÀleer lejer megKe Jeeìt ueeieues. ceeefCekeÀleesȳee®³ee yebieeueer jepeyebÐeebmener DeskeÀ$e þssJeues iesues. Deece®³ee yebOetbme DeMeer Deveg%ee efceUeu³eeJej l³eebveer keÀener Yeepeer, keÀener HeesUer, Demes DeskeÀ-oesve He´keÀej Deecneme íHeJetve Oee[eJes. keÀejCe Deecneme mJeQHeekeÀe®eer Deveg%ee leesJej efceUeueer veJnleer. Heg{s pesJne efceUeueer lesJne pees[eroej IesC³ee®eer HejJeeveieer efceUsvee; DeeefCe mJeleë®eer He´ke=Àleer DeeOeer®e efyeIe[u³eeves mJeQHeekeÀ keÀjC³ee®es keÀ<ì nesDeerveele. ueies®e leeHe ³esDeer. cnCetve yebOet keÀe³e pes keÀOeer keÀOeer vejesì³eeletve ueHetve íHetve Oee[erle l³eeJej efoJeme kebÀþeJes. l³eeb®³ee l³ee vejesìerYej Deeceìer®ee ö Deece®es yebOet HeekeÀefke´À³esle yejs®e efve<Ceelener Deensle; efveoeve Deece®³eeHes#ee lejer Deensle®e ! mJeeo Deieoer Dece=leemeejKee ueeies. ³ee®es keÀejCe Deece®³ee yebOetb®es HeekeÀefve<CeelelJe vemetve nsner keÌJeef®ele Demet MekesÀue keÀer p³ee efoJeMeer Deeceìer vemesue l³ee

Page 71: Mazi Janmathep -II books/novels/marathi... · cççPççÇ pçvcçþíHç DegÊejeOe& ÒekeÀjCe Heefnues Deboceeveele mebIeìvee DeeefCe Òe®eej Het Jee&Oee&le kesÀJeU ceeP³ee®e

efoJeMeer kesÀJeU efveYexU HeeC³eeMeer Yeele KeeC³ee®ee He´mebie He[eJe³ee®ee. keÀejCe leer keÀejeieejer³e [eUer®eer Deeceìer He®esveeMeer Peeuesueer DeeefCe ogOee®es lej oMe&ve ogue&Ye.

DeMee efmLeleerle He´ke=Àleer efoJemeWefoJeme #eerCe nesle ®eeueueer, DeeefCe meeJe&peefvekeÀ keÀecee®ee J³eeHe Je keÀejeieejer³e $eeme lej Jee{le ®eeueuee. nUtnUt Debieele He´l³ener je$eer yesje$eer leeHe ®e{leesmee Jeeìt ueeieuee. HeCe lees DeefOekeÀeN³eeb®³ee mLetue ¢<ìerme He´l³e#eerYetle nesC³eemeejKee vemeu³eecegUs lemes®e efJeveeDeew<eOe, efJeveeefJeÞeebleer efoJeme jsìeJes ueeieues. eflekeÀ[s Deece®³ee yebOetb®eerner DeOe&efMeMeer JeejbJeej Ye[keÀtve DeeefCe l³ee kegÀie´eme Devvee®³ee meelel³ee®ee HeefjCeece nesDetve l³eeb®eerner He´ke=Àleer KeeueeJele ®eeueueer. MesJeìer Deecneme DeeefCe l³eebvee otOe He´l³ener efkebÀef®ele efceUt ueeieues. HeCe les efDeleke̳ee efJekeÀesHeeme He´ke=Àleer iesu³eeJej keÀer l³ee ogOeeme He®eefJeC³ee®es meeceL³e& Heesìeme Degª ve³es.

³ee®e mebOeerme jepeyeboerJeeveebme #egyOe keÀªve mees[Ceejer DeeCeKeer DeskeÀ ogIe&ìvee Ie[ueer. DeMeer lej DeskeÀ-oesve jepeyebÐeeb®eer Yeeb[Ces DeeefCe keÀecee®³ee legjUkeÀ DeeefCe J³eefkeÌleMeë efDevekeÀejer vesnceer®e ®eeueuesu³ee Demele. DeeefCe DeefOekeÀeN³eeb®eer Deieoer ceDet Heeefnues keÀer Hegvne keÀesHejeves KeCeeJe³ee®eer meJe³e Deecneme ceenerle Demeu³eeves Deecner DeMee He´l³eskeÀ legjUkeÀ Jee DeebefMekeÀ Dev³ee³ee®eener He´eflekeÀej keÀjC³eeme Degllespeve osCes DeeHeues keÀle&J³e®e mecepele neslees, DegoenjCeeLe&,efíuekeÀe meJe& jepeyeboerveebkeÀ[tve oer[ HeeQ[ IesC³ee®ee He´Ieele He[le Demelee DeskeÀ oesIeeb DeuHeJe³eer yebieeueer jepeyeboerJeeveebme efveJe[tve l³eeb®esHeemetve cee$e oesve HeeQ[ IesC³ee®ee He´³elve DeefOekeÀeN³eebveer keÀjlee®e DeeefCe l³eeves l³eeHe´ceeCes keÀece ve kesÀu³eeves efMe#ee osle osle Debleer Jesle ceeª cnCetve OeekeÀ Ieeuelee®e jepeyeboerJeeveeb®³ee meeJe&ef$ekeÀ mebHee®eer Yeerleer DeefOekeÀeN³eebme IeeueC³eele Deeueer. lesJne MesJeìer l³eeme veeJeeHegjles oesve HeeQ[ efuentve, lees keÀª MekeÀsue eflelekeÀe®e efíuekeÀe l³ee®esHeemetve keÀªve IesC³ee®es DeefOekeÀeN³eeme ceev³e keÀjeJes ueeieues. DeMeer Yeeb[Ces ®eeueueer cnCepes l³ee l³ee J³ekeÌleeRvee cepeHeemetve keÀe{tve Meke̳elees ogmeN³ee Yeeieele otj þsJeC³eele ³esDeer keÀer, l³ee³eesies l³ebeme He´eflekeÀej keÀjC³ee®es keÀeceele Heeefþbyee efceUt ve³es. ³ee oer[ HeeQ[ efíueke̳ee®es Yeeb[Ceele®e DeskeÀe yebieeueer ³egefveJnefme&ìer®³ee Desced.Des. ®ee DeY³eeme keÀjCeeN³ee He´eceeefCekeÀ DeeefCe yegef×ceeve jepeyebÐeemener keÀece efDevekeÀej keÀjeJes ueeieues.l³eebvee les keÀece oesve HeeQ[ keÀjCes HeÀej $eemeoe³ekeÀ nesDeer. DeeefCe DeefOekeÀeN³eeb®ee nìdì les kesÀues®e Heeefnpes. MesJeìer l³eebveer DeveskeÀ efMe#ee Keeuu³ee Je Debleer l³eebme Jesle ceejC³eele Deeues. jepeyebÐeeme Jesle ceejC³ee®eer ket´Àj efMe#ee ö kesÀJeU l³eebme keÀefþCe HeefjÞecee®eer keÀeces efDelej pevceeY³eemeer ÞecepeerJeer keÀecekeÀN³eebHe´ceeCes keÀjlee ³esle veJnleer cnCetve osC³eeme keÀceer ve keÀjC³eele DeefOekeÀeN³eeb®ee efpelekeÀe eflejmkeÀe³e& nÆ efometve Deeuee eflelekeÀe®e l³ee Desced.Des. He³e&le efMekeÀuesu³ee Deg®®ekegÀueerve yebieeueer lejÀCee®ee les Jesle MeebleHeCes DeskeÀner ef®elkeÀej cegKeeletve efveIet ve oslee menve keÀjC³eele DeskeÀ DevegkeÀjCeer³e meeeflJekeÀ efveM®e³e DeeefCe Oew³eMeeueer efleefle#eener efometve Deeueer. ³ee meoe ®eeueuesu³ee DeMee IeemeeefIeMeerves DeskeÀe J³ekeÌleerme pejer JesUsJej $eeme He[uee lejer l³ee³eesies DeskebÀoj jepeyeboerJeeveebJej keÀecee®ee yeespee ìekeÀCes DeefOekeÀeN³eebme HeÀej pe[ peeDeer.efíuekeÀe®e oesve HeeQ[ pesLes Hegje efceUsvee efleLes keÀesuet®es veeJe keÀesCe keÀe{t osCeej ! Hebpeeye®es jepeyeboerJeeve Deeu³eeHeemetve lej Heesì&yuesDej®³ee keÀejeieejeleerue Keeue®³ee DeefOekeÀeN³ee®es efMeJejeU Meew³e&ner jepeyeboerJeeveebHeg{s efHeÀkeÌkesÀ He[ues. keÀejCe l³ee jepeyeboerJeeveeble MeslekeÀjer, nmleeÞeceer, megleejeoerkeÀ J³eJemee³eer Demes ieeJeeieeJeeleerue ueeskeÀ Demeu³eeves l³ee efMeJejeU leb[sueeefokeÀeb®³ee efHeleecenebveer DewkeÀu³ee vemeleerue DeMee Jes®ekeÀ efMeJ³ee l³eebme Heg<keÀU ³esle nesl³ee. DeeefCe Deece®³eeHe´ceeCes l³ee JesUsJejner ve Deg®®eejC³eeefDelekeÀer l³eeb®eer peerYe Demece³e%ener veJnleer. cnCetve l³eebme keÀesCeer leb[sue Dejs cnCelee®e l³eeme l³ee®e Yee<esle les keÀe js cnCetve þCekeÀeJetve osle. DeeDeerme DeeDeer®e veJns lej Deepeer DeeefCe yeeHeeme l³ee®ee Deepee. DeMee He´ceeCeeves l³ee efMeJejeU leb[sueeefokeÀeb®³ee HetJe&peeb®ee Deg×ej jepeyeboerJeeveebkeÀ[tve nesDet ueeieuee. l³eecegUs Deecneme p³ee efJeÐes®ee DegHe³eesie mJeYeeJeHejlJes mJeleë keÀjlee ³esle vemes efle®ee He´³eesie Deece®es menkeÀ<ìYeesieer keÀjC³eeme keÀ®ejle veenerle ns Heentve Deecneme yejs®e Jeeìs. keÀejCe l³eecegUs peer yeesLeì keÀjlee Deeueer veenerle leer l³ee veer®e DeeefCe Yee[es$eer iegb[eb®eer efMeJejeU Meðes l³ee®e efMeJejeU nuekeÀìHeCeeJej Ieemetve yeesLeì Peeueer. ns meebieCes veueies®e keÀer, mJeosMeekeÀefjlee keÀesCeener leLeekeÀefLele megefMeef#eleentve p³eeb®ee mJeeLe&l³eeie keÀceer veJnlee DeeefCe He´eceeefCekeÀ me®íeruelesle pes keÀesCeener leLeekeÀefLele veeieefjkeÀentve nerve veJnles DeMee l³ee

Page 72: Mazi Janmathep -II books/novels/marathi... · cççPççÇ pçvcçþíHç DegÊejeOe& ÒekeÀjCe Heefnues Deboceeveele mebIeìvee DeeefCe Òe®eej Het Jee&Oee&le kesÀJeU ceeP³ee®e

Deece®³ee DeefMef#ele ieeJekeÀjer jepeyeboerJeeveebkeÀ[tve keÀesCeener yeboerJeeveeme efve<keÀejCe efMeJeerieeU Jee Heer[e nesC³ee®eer Yeerleer HeÀej®e Lees[er Demes. Degueì l³ee yeboerJeeveebmeeþer l³ee jepeyeboerJeeveebveer He´l³ener keÀenervee keÀener Pebgpe keÀjerle®e DemeeJes.

DeMee legjUkeÀ DeeefCe Jew³eefkeÌlekeÀ Pegbpeer pejer ®eeuele DeeefCe l³eeb®ee jepeyeboerJeeveeb®es He´eflekeÀejmeeceL³e& efpeJeble þsJeC³eeme DeeefCe DeefOekeÀ $eeme osC³ee®eer DeefOekeÀeN³eeb®eer He´Je=lleer ceejC³eeme DegHe³eesie neslees Demes pejer Deecneme Jeeìs lejer DeskebÀojerle Deecner lesJne keÀesCel³eener keÀejCeeves Meke̳elees meeJe&ef$ekeÀ mebHeeHe³e¥le iees<ì peeJeer DeMeer efDe®íe keÀjerle veJnlees. keÀejCe ceeies Deboceeveeleerue `He´®eej' ³ee He´keÀjCeele Deecner JeefCe&uesu³ee Deece®³ee ³eespevesvegªHe Deece®es les veJeeiele jepeyeboerJeeve yebOet efvejefvejeȳee He´keÀej®es yeeweef×keÀ efMe#eCe Iesle nesles DeeefCe mebHeeefouesu³ee %eevee®ee DecesefjkesÀmeejK³ee otj Keb[ele He´l³e#e efveJemetve DegHeeefpe&uesu³ee J³eJenej®elegjles®ee DeeefCe osMeYekeÌleer, ueeskeÀmesJee efDel³eeoer Degoelle YeeJeveeb®ee l³ee yeboerJeeveeb®³ee Jemeenleerle meejKee He´®eej keÀjerle nesles, l³eeb®³ee He´ieuYe efMe#eCee®es DeeefCe l³eeb®³eekeÀjJeer ®eeueuesu³ee yeboerJeeveebleerue MeskeÀ[es ueeskeÀebceOeerue He´®eeje®es cenlJe ceuee, DeveeJeM³ekeÀ DeeefCe kesÀJeU IeemeeIeemeer Hegjl³ee®e kesÀuesu³ee mebHeebntve Heg<keÀU DeefOekeÀ DeeefCe ef®ejmLee³eer Jeeìs. Hejbleg DeMeer ceePeer efDe®íe Demeleener Jej DeguuesefKeuesu³ee ogIe&ìvescegUs DeeefCe Heg{s efveoxefMeuesu³ee efnbogmLeeveeleerue jepekeÀer³e HeefjefmLeleercegUs Demee DesKeeoe ceesþe mebHe keÀjCess ns jepeyeboerJeevebe®es keÀle&J³e Deens Demes ceuee Jeeìt ueeieues DeeefCe ceeP³ee celee®³ee ceb[UeRmen Deecner lees Ie[Jetve DeeCeC³eemeeþer efveOee&jeves Peìt ueeieuees.

Page 73: Mazi Janmathep -II books/novels/marathi... · cççPççÇ pçvcçþíHç DegÊejeOe& ÒekeÀjCe Heefnues Deboceeveele mebIeìvee DeeefCe Òe®eej Het Jee&Oee&le kesÀJeU ceeP³ee®e

He´keÀjCe Hee®eJes

®eewLee mebHe DeeefCe MejerjmJeemL³ee®ee efyeIee[ leer ogIe&ìvee DeMeer keÀer, Yeeveefmebie veeJee®³ee DeskeÀe MeerKe jepeyeboer®eer leb[sue DeeefCe Hesìer Dee@efHeÀmejMeer yeesuee®eeueer

nesDetve l³eebveer Yeeveefmebieeme Keesueerle yebo kesÀues DeeefCe yeejerme yeesueeJetve DeeCeues.yeejerves Yeeveefmebieeme Keesueerle efMeªve efMeJ³ee oslee®e l³eevesner yeejermeensyeeme Degueì efMeJ³ee efou³ee. l³eecegUs mebleeHetve yeejerves l³ee®³ee HeÆsJeeu³ee mesvesme ``efDemekeÀes þerkeÀ keÀjes'' cnCetve KetCe kesÀueer. ³ee `þerkeÀ keÀjes'®ee DeLe& Deecner ceeies meebefieleuesuee®e Deens. leer KetCe neslee®e one-Hee®e leb[sue, Hesìer Dee@efHeÀmej efDel³eeoer ceb[Uer ob[s IesDetve Keesueerle Iegmeueer DeeefCe l³eebveer Yeeveefmebieeme yesoce efHeìC³eeme DeejbYe kesÀuee. lees DeskeÀìe Meke̳eleesJej l³eeb®³eeMeer Degueì ceejneCe keÀjerle jeefnuee. MesJeìer l³ee Degleej Je³eeleerue efMeKeeme l³ee ceb[Uerves Keeueer Hee[tve ob[gke̳eebveer þs®etve keÀe{uee. l³ee®es les l³ee JesU®es Deeke´ÀesMeCes meJe& keÀejeieejele DewketÀ Deeues. ``Dejs ceeje ! YeeefDeDeeW cesjskeÀes ceeje !'' DeMee l³ee®³ee DeejesU³ee DewkeÀlee®e l³ee®e ®eeUerle Keeueer yebo Demeuesu³ee Hee®e-mene jepeyeboerJeeveeb®ee jeie DeveeJej nesDetve les DeskeÀoce DegmeUtve yeensj Deeues DeeefCe neleele meeHe[sue les IesDetve Jej ®e{ues. yeejer Yeeveefmebiee®es Jej®es cepeu³ee®es oej ueeJetve DegYee neslee. jepeyeboerJeeve, yeejer yeensj ³eslee®e l³eeme ceejC³eemeeþer Jej Iegmele Deensle ns Heenlee®e Yeeveefmebieeme þs®eCes mees[tve lees PeìkeÀve l³ee Jej®³ee cepeu³eeme Demeuesu³ee iegbìer®es oej DegIe[tve l³ee efpev³eeves yeensj He[uee. Yeeveefmeibee®³ee ³ee ceejefHeìer®eer ner ceeefnleer lesLes He´l³e#e DegHeefmLele Demeuesue³ee jepeyeboerJeeveeb®³ee DeeefCe efDelej yengleskeÀ jepeyeboerJeeveeb®³ee leeW[tve peMeer DewkeÀueer leMeer®e JeefCe&ueer Deens. efDelekesÀ®e veJns lej Heg{s Deecner meebieCeej®e Deenes l³eeHe´ceeCes oesIeeb He´cegKe jepeyebÐeebveer leer uesKeer keÀLeveele DeefOekeÀe-³eebme DeMee®e He´keÀejs keÀUefJeueer nesleer.

ceeje ! YeeefDeDeeW cesjskeÀes ceeje ! ³ee DeejesUîee DeeefCe ceejneCeer®eer Oeeboue Mespeej®³ee ®eeUerle DewkeÀlee®e Deecneme keÀUtve ®egkeÀues keÀer, Deepe keÀesCeeme lejer ``þerkeÀ keÀjC³eele'' ³esle Deens. Yeeveefmebiee®es veeJe DewkeÀlee®e HeÀej JeeDeerì Jeeìues. ceejneCeer®³ee JesUer yeejer®ee kesÀJeU ngketÀce cnCetve Deele Iegmeuesu³ee, HeCe Yeeveefmebieeme ve ceejlee efDelejebmen vegmeles ceejC³ee®es {eWie keÀjCeeN³ee DeskeÀe Hesìer Dee@efHeÀmejvesner ner ceeefnleer Kejer Deens Demes meebefieleues. leer pesJeC³ee®eer JesU nesleer. Deece®³ee ®eeUerleerue oesIeeb He´cegKe jepeyeboerJeeveebmen Deecner ³ee Deelelee³eerHeCee®ee le´erJe efve<esOe keÀjC³ee®es vekeÌkeÀer kesÀues DeeefCe ®eeUer®eeUerle He$e HeeþefJeC³eeme megjÀJeele Peeueer. jepeyeboerJeeve ³ee ceejneCeerves efYeDetve ve peelee mebleeHetve iesues DeeefCe meeJe&peefvekeÀ mebHee®eer Yee<ee megª Peeueer. DeskeÀ oesIebeveer lej... nerner Yee<ee Deg®®eejueer HeCe...

ner ie[ye[ yeejerme keÀUlee®e, He´yeU He´efleefke´À³ee Heenlee®e IeeyejC³ee®³ee l³ee®³ee mJeYeeJeevegjÀHe lees o®ekeÀuee. mebO³eekeÀeUer ceuee Yesìe³euee Deeuee lesJne ceer l³eeme mHe<ì meebefieleues keÀer, legcner efJe®eejlee cnCetve meebielees keÀer, legce®³ee Deelelee³eerHeCee®ee keÀUme nesle ®eeueuee Deens, ³ee®ee HeefjCeece Deecneuee DeeefCe ceuee lej YeesieeJee ueeiesue®e; HeCe HeefjCeeceer legcneueener YeesieeJee ueeiesue. l³eeves meJe& oes<e YeeveefmebieeJej ìeketÀve lees ceuee [meuee efDel³eeoer efveefcelles meebefieleueer. ceer cnìues les mel³e nesles Demes ie=nerle Oejues lejer osKeerue legcner l³eeme efveye¥OeeHe´ceeCes Keìuee keÀªve Jesle ceejeJe³ee®es nseles; HeCe ne íU keÀe kesÀueele? Yeeveefmebieeme jkeÌle DeeskesÀlees ceejuesle ner iese<ì lesLeerue jepeyeboerJeeve DeeefCe yeboerJeeve DeskeÀcegKeeves meebieleele leer iees<ì Keseìer veener.

He³e&Jes#ekeÀekeÀ[s ogmeN³ee HeenCeer®es efoJeMeer þju³eeHe´ceeCes jepeyeboerJeeveebleerue efveJe[keÀ ueeskeÀebveer ³ee He´keÀjCee®eer ®eewkeÀMeer keÀªve yeejerme efMe#ee keÀjC³eele ³eeJeer cnCetve ceeieCeer keÀsueer. Hejbleg Degueì p³ee jepeyeboerJeeveebveer yeejerme IesjC³ee®ee DeeefCe Yeeveefmebieeme mees[efJeC³ee®ee He´³elve kesÀuee neslee l³eebme®e OeekeÀ- oHeìMee osC³eele Deeuee. lesJne mebHe keÀjCes efveefM®ele Peeues.

³ee®e JesUsme efnbogmLeeveeletve yeeleceer Deeueer keÀer, jep³eIeìvesle efkeÀl³eskeÀ veJeerve DeefOekeÀej osC³eemeeþer peer ®e®ee& ®eeueueer nesleer efle®³eeefJe<e³eer ®eewkeÀMeer keÀjC³eemeeþer pes He´³elve Deecner keÀjerle neslees l³eele efJeMes<e ue#e DeLee&le®e ³ee iees<ìerkeÀ[s Demes. efnbogmLeeveeleerue jepekeÀer³e peiee®³ee ¢<ìerHeg{s jepeyeboerJeeveeb®ee He´Mve ne meoesefole He´ecegK³eeves leUHeuee Heeefnpes. pes l³ee He´Mveeme

Page 74: Mazi Janmathep -II books/novels/marathi... · cççPççÇ pçvcçþíHç DegÊejeOe& ÒekeÀjCe Heefnues Deboceeveele mebIeìvee DeeefCe Òe®eej Het Jee&Oee&le kesÀJeU ceeP³ee®e

efMeJeC³eemener Yeerle l³eebvee osKeerue lees ìeUlee ³esCes DeMeke̳e JneJes, efDeleke̳ee leerJe´lesves jepeyeboerJeeveeb®³ee ³eeleveeb®eer keÀneCeer efnbogmLeeve®³ee Ëo³eele Meu³eeHe´ceeCes melele yees®ele þsJeueer Heeefnpes. efnbogmLeeveeme mebleg<ì keÀjC³eemeeþer p³ee keÀener iees<ìer keÀjCes DeHeefjne³e& Deens l³eeble jepeyeboerJeeveeb®eer megìkeÀe ner DeskeÀ iees<ì Deens ns DeefOekeÀeN³eeb®es ceveeJej þmeefJeC³eemeeþer Deboceeveele ®eUJeU efpeJeble þsJeCes ns pemes DeJeM³e nesles lemes®e leer ceeefnleer efnbogmLeeveele efvejblej Hees®eJetve ueeskeÀeb®eer ceves neoªve peeleerue DeMee le´erJelesves leer l³eeb®esHeg{s OejCes nsner DeJeM³e®e nesles. ³ee meJe& He´keÀjCeemeeþer ceeBìsi³etmeensye ³esC³ee®es mebOeerme®e Heesì&yuesDej®³ee jepeHeeref[leebefJe<e³eer keÀenerlejer Degl#eseYekeÀ Hejbleg mel³e Ieìvee He´efme× keÀjeJe³ee®eer Demesue, lej leer He´Lece Heesì&yuesDejceO³es Ie[efJeueer Heeefnpes. Yeeveefmebiee®³ee ³ee ket´Àj íUe®ee He´eflekeÀej keÀjC³eemeeþer MeskeÀ[es jepeyeboerJeevebeveer kesÀuesuee mebHe ner leMeer Ieìvee nesCeej nesleer DeeefCe cnCetve®e ³ee DegodosMeevesner mebHee®eer DegYeejCeer vesìeves keÀjCes®es Deecneme efDe<ì Jeeìues.

mebHee®ee He´l³e#e Heg{ekeÀej pegv³ee jepeyeboerJeeveebveer®e I³eeJee DeeefCe meJee¥®es Jeleerves l³eebveer®e ceeieC³ee meebieeJ³ee Demes keÀener yeebOeJeeb®es cnCeCes He[ues. Hejbleg l³ee³eesies mebHee®³ee cegK³e nslet®eer®e veJns lej He´mebieefJeMse<eer je<ì^er³e keÀe³ee&®eerner neveer nesC³ee®ee keÀmee mebYeJe Deens ns ceer ceeP³ee menkeÀeN³eebme mecepeeJetve efoues. He´l³e#e®e Heg{s Peeu³eecegUs yeejerme DeeefCe Jeefj<þ DeefOekeÀeN³eebHe³e¥le meJee¥me peer nJeer leer mebOeer efceUtve, ceuee DeeefCe pegv³ee jepeyeboerJeeveebvee DeueerkeÀ[s®e p³ee Lees[îeeyengle mJeleb$e efHeÀjC³ee®³ee meJeueleer osCse kesÀJeU efveye¥Oejerl³ee (According to Jail Rules) efvejÀHee³e cnCteve DeefOekeÀeN³eebme Yeeie He[ues nesles l³ee meJe& meJeueleer keÀe{tve IesDetve ceuee Keesueerle je$ebefoJeme Hegvne keÀeW[tve þsJeC³eele ³esDeerue. l³eecegUs mebHee®eer yeeleceer efnbogmLeeveele Hees®eefJeC³eemeeþer ceeCemes Oee[Ces, He$e Oee[Ces, ³eg×e®³ee yeelec³ee yeensªve efve³eceeves DeeCetve osCeeN³ee meene³³ekeÀebHeemetve Jele&ceeveHe$es IesCes, leer ueHetve íHetve Jee®eCes, mebHeecegUs yebo Peeuesu³ee jepeyeboerJeeveeb®³ee yeelec³ee HejmHej Hees®eJetve l³eebvee DeskeÀe oeJeCeerle OeesjCeeves Jeeielee ³eeJes Demes yesle keÀjCes DeeefCe keÀUefJeCes ner meJe& mebHee®es ¢<ìerves Del³eble cenlJee®eer keÀeces keÀjCes Keesueerle Deecner®e yebo nesDetve He[u³eeves HeÀej keÀþerCe nesCeej. ogmejs keÀer, iesu³ee ®eej-Hee®e Je<ee¥le keÀejeieeje®³ee Del³eble ket´Àj DeMee Heefnu³ee He´yeU ìkeÀjerme Deecneme leesW[ ÐeeJes ueeieu³eeves Deecne meJe&®e pegv³ee jepeyeboerJeeveeb®³ee He´ke=ÀleerJej neefvekeÀejkeÀ HeefjCeece nesDetve l³ee Kbeietve iesu³ee nesl³ee. Deecneme DeeCeKeer nelekeÀ[îee, keÀesþ[eryebÐee, kegÀie´eme Devve DeeefCe He´mebieer Jesle KeeC³ee®eener DegHe®eej keÀjeJe³eeme Yeeie Hee[Ces cnCepes Deece®³ee efpeJeeme®e Oeeske̳eele IeeueCes nesles DeeefCe lesner mebHeemeejK³ee leelkeÀeefuekeÀ DeeefCe mLeeefvekeÀ HegÀìkeÀU keÀe³ee&meeþer ! DeMee keÀe³eea peerJe osC³eeme efveIeCes cnCepes kesÀJeU je<ì^er³e efnlee®eer®e nl³ee keÀjCes nesles. DeskeÀoe Heg{s Hee³e ìekeÀu³eeJej lees ceeies IesCes DeefOekeÀ®e neveer®es nesles. l³eeHes#ee Deelee ner mebHe, He´efleJeeo, efDevekeÀeN³ee efDel³eeoer mLeeefvekeÀ ®eUJeU veJeerve Deeuesu³ee leep³ee ocee®³ee Mes meJJeeMes ceb[UeRleerue ueeskeÀebveer®e keÀener efoJeme HeeUerHeeUerves DebieeJej IesDetve ®eeueJeeJeer ns®e DeefOekeÀ ³egkeÌle nesles. eflemejs cenÊJee®es keÀejCe pes efJeMes<eleë ceer®e keÀece mees[tve He[Ces Deefve<ì þjefJeCeejs nesles les ns keÀer, l³ee³eesies ceePee efnbogmLeeveele He$ener ìekeÀC³ee®ee DeefOekeÀej l³eecegUs efíveuee peelee. Je<e&Yej p³eeuee keÀejeieejer³e keÀesCeleerner efMe#ee veener l³eeme Je<ee&letve DeskeÀ JesU He$e ìekeÀlee ³esCeej. ceer yebo neslees lej He$ener yebo nesles. HeCe ceePes He$e yebo nesCes cnCepes mebHe lej jenes®e Hejbleg jepekeÀer³e yeboerJeeveeb®³ee megìkesÀ®³ee He´Mvee®eer®e cenlJee®eer neveer keÀjCes nesles.

keÀejCe keÀer, jepeyeboerJeeveeble p³ee DeskeÀe-oesIeeb®³ee He$eebme efnbogmLeeveeleerue Heg{eN³eeb®³ee Je=lleHe$eeb®³ee DeeefCe peveles®³ee keÀeveeHe³e¥le Hees®elee Deeues Demeles l³eebveer leMeer meJe& jepeyeboerJeeveeb®eer ®e®ee& keÀjCeejer efkebÀJee keÀesCel³eener jerleerves DeefOekeÀe-³eebme PeeWyeCeejer He$es ìekeÀC³ee®es `Jes[sHeCe' keÀjC³ee®es MeneCes meenme keÀOeerner kesÀuesues veJnles. yeejer jeieeJeleevee! yejs, pes ueeskeÀ He$eebletve DeeHeu³ee menerves mel³e leer leer ceeefnleer efueefnC³eeme DeeefCe meJe& jepeyeboerJeeveeb®³ee efnlee®eer ®e®ee& keÀjC³eeme OepeCeejs jepeyeboer nesles l³eeb®³ee He$eeb®eer efnbogmLeeveeleerue pevelesJej HeefjCeece keÀjC³eemeeþer He´efme×er nesC³ee®es efkebÀJee l³ee®eer leMeer ®e®ee& nesC³ee®es HeefjefmLeleercegUs DeMeke̳e nesles. DeMee efmLeleerle ceeP³ee DeskeÀìîee®³ee®e He$eeme les keÀece keÀjCes DeHeefjne³e& Peeuesues nesles. ceePes OeekeÀìs yebOet ceeP³ee DeskeÀìîee®³ee®e veJns lej l³ee veeJeeKeeueer DeeefCe l³ee efveefcelleeves meJe& jepekeÀer³e yeboerJeeveeb®³ee megìkesÀ®ee He´Mve efnbogmLeeveele meejKee He´®eefuele þsJeC³eeme Peìle Demele ns pevelesme þeDetkeÀ®e nesles. l³eebme ceeP³ee Jeeef<e&keÀ He$ee®ee He´yeU DeeOeej efceUle Demes. ceePes Jeeef<e&keÀ He$e ³eslee®e l³ee®³ee YejeYej He´leer kesÀu³ee peele. DeeefCe l³ee efnbogmLeeveeleerue DeveskeÀ Heg{eN³eeb®³ee neleer He[le. l³eebHewkeÀer efkeÀl³eskeÀebkeÀ[tve les He$e Je=lleHe$eebletve He´efme× kesÀues peeDeer. efkeÀl³eskeÀ DeglkeÀì

Page 75: Mazi Janmathep -II books/novels/marathi... · cççPççÇ pçvcçþíHç DegÊejeOe& ÒekeÀjCe Heefnues Deboceeveele mebIeìvee DeeefCe Òe®eej Het Jee&Oee&le kesÀJeU ceeP³ee®e

osMeYekeÌle DeeHeCe nesDetve l³ee He$ee®eer He´le keÀjC³eeme ³esle DeeefCe leer DeskeÀ HeefJe$e DeeþJeCe cnCetve mebie´ner þsJeerle. He@jermeHe³e¥le l³ee Jeeef<e&keÀ He$eeb®³ee He´leer keÀMee peele DeeefCe lesLes efnboer ueeskeÀ l³ee efkeÀleer DeglmegkeÀlessves DeeefCe YekeÌleerves Jee®etve l³ee®³ee He´leer He´leer keÀªve keÀMee mebYeeUtve þsJeerle les ye@efjmìj DemeHeÀDeuueer ³eebveerner `HeÀeJe&[&' ceO³es He´efme× kesÀues®e nesles. l³ee He$eebletve ceer kesÀJeU Heesì&yuesDej®³ee keÀejeieejer³e keÀeieeUîee lesJe{îee ieeUer. yeekeÀer jepeyeboerJeeveeb®³ee megìkesÀmeeþer keÀe³e keÀe³e ®eUJeUer kesÀu³ee Heeefnpesle, l³ee He´Mveeme nele IeeueC³eeme Heg{ejer keÀmes efYeleele, mejkeÀej ke´ÀebeflekeÀejkeÀebvee DeeefCe l³eelener ceuee jepeyeboerJeeve cnCetve cnCeC³eemener keÀmes keÀ®ejles, les l³eeb®es keÀjCes efkeÀleer efJeHejerle Deens cnCetve ueeskeÀebveer les keÀmes Kees[tve keÀe{ues Heeefnpes efDel³eeoer ®e®ee&®e keÀjerle neslees Demes vemetve l³eele Meke̳e lesJne ³ee vee l³ee efveefcelleeKeeueer osMeeme efnleeJen DemeCeejer jepekeÀer³e, meeceeefpekeÀ DeeefCe Oeeefce&keÀ celesner He´oefMe&le keÀjerle neslees. efJeMes<eleë ue{eDeerle pees He³e&Jes#ekeÀ l³ee Heesì&yuesDej®³ee keÀejeieejeJej neslee lees DeskebÀojerle yeN³ee®e Degoej mJeYeeJee®ee Demes DeeefCe ceer Je<e&Yej He´l³e#e efveye¥Oe Yebie ve keÀjlee jeefnuees cnCetve He´mevve nesDetve ceuee yeN³ee®e efvejbkegÀMeHeCes He$e efuent osDeer. kesÀJeU keÀejeieejer³e DeguuesKe l³eele vemeues cnCepes ceie lees menmee He$eele Kees[eKees[er, yeejer peUHeÀUuee lejer, keÀjerle vemes. ³ee meJeueleer®ee ceer Meke̳e lesJe{e ueeYe IesC³eeme ®egkeÀle vemes. keÀejeieejer³e ceeefnleer efDelej He´keÀejebveer Oee[eJeer ueeies DeeefCe leer leMeer Oee[ueer peeDetve kesÀJnelejer keÀenerlejer Jele&ceeveHe$eeletve ³esle®e Demes; Hejbleg leMee iegHleHeCes Oee[uesu³ee DeeefCe ceeP³ee menerves, He´l³e#e mejkeÀejer DeefOekeÀeN³eeb®es®e Üejs Oee[uesu³ee ceeP³ee Jeeef<e&keÀ He$eele DeLee&le®e HeÀjkeÀ Demes. ceeP³ee ³ee He$ee®ee keÀewefvmeueHeemetve lees PeesHe[erHe³e¥le DeefOekeÀ HeefjCeece nesDeer. DeeefCe iegHle He$es one ìekeÀeJeer lej DeskeÀ Hees®eCeej DeeefCe l³eeletve Peeues lej DeOex®e He´efme× nesCeej. HeCe ceePes He$e lej efveefM®eleHeCes DeefOekeÀeN³eeb®es cegêsmen efnbogmLeeveYej He´me=le nesCeej. DesleoLe& ³ee He$eeme Oee[C³ee®eer DeeefCe l³ee³eesies mJeosMeer ceeP³ee celeeb®eer DeeefCe jepeyeboerJeeveeb®³ee megìkesÀ®³ee He´Mvee®eer ®e®ee& meejKeer He´pJeefuele þsJeC³ee®eer ner mebOeer ceer menmee keÀle&J³e cnCetve®e ieceeJeerle vemes.

³ee DeeefCe efDelej keÀejCebemeeþer ceer mebHee®eer ³eespevee DeMeer þjefJeueer keÀer pegv³ee jepeyeboerJeeveebvee (cnCepes ceuee, ceePes yebOetbvee DeeefCe Þeer³egle peesMeer ³eebvee keÀejCe yeekeÀer®³ee pegv³ee jepeyebÐeebleerue efkeÀl³eskeÀ lej Yeeveefmebieeme ceejues ns l³eebme ceenerle Demetvener les DeeHeCeeme keÀenerDeskeÀ ceenerle veener, efDelejebMeer Deece®ee keÀener®e mebyebOe veener Demes mHe<ìHeCes meebietve mebHeeme keÀesCe Degllespeve oslees, keÀesCe veener efDel³eeoer yeelec³eener osC³eeme ceeies Iesle vemele. lesJne mebHeele l³eebveer ³esC³ee®ee He´Mve veJnlee.) mees[tve veJ³eebHewkeÀer p³eeb®³ee He´ke=Àleerme HeefjCeecekeÀejkeÀ Demee DeHee³e nesC³ee®ee mebYeJe veener l³eebveer mebHeele He´l³e#e keÀece mees[tve Yeeie I³eeJee ! He´Leceleë jepeyeboerJeeveebvee keÀesCeles nkeÌkeÀ Heeefnpes Deensle DeeefCe Yeeveefmebiee®eer ceejneCe ns mebHee®es kesÀJeU leelkeÀeU efveefcelle Demetve cegK³e keÀejCe DeeefCe ceeieCeer cnCepes jepeyeboerJeeveebme jepeyeboerJeeveebHe´ceeCes®e JeeieefJeC³eele ³eeJes ns keÀmes Deens ns uesKeer keÀLeveele oesIeeb Heg{eN³eebveer efuentve ÐeeJes, les efuentve ve Iesleues lej keÀeneRveer Devvel³eeiee®³ee mebHee®eer OecekeÀer ÐeeJeer; DeeefCe keÀesCeebrner He´ke=Àleer efJekeÀesHeeme peeDeerlees keÀesþ[erle me[le He[C³ee®ee nÆ Oeª ve³es efkebÀJee Devvel³eeieeves He´eCe osDet ve³esle Demee yesle þjuee. mebHee®³ee meceLe&veeLe& DeeefCe osMeele KeUyeU ceepeefJeC³eemeeþer Meke̳e leer KeìHeì keÀjCes ns Deecner DebieeJej Iesleues. l³eeefJejefnle ceeP³ee yeensj jenC³eeves Heesì&yuesDej®³ee Jemeenleerleerue efMe#eCeeefo pes meeJe&peefvekeÀ He´®eejkeÀe³e& Deecner neleer Iesleuesues nsles lesner DeJ³eenle ®eeuet MekeÀues.

þjuesu³ee efoJeMeer ®eeUer®eeUerletve jepeyeboerJeeveeb®³ee ìesU³ee keÀeces HesÀketÀve Degþtve DegY³ee jeefnu³ee. peJeUpeJeU MebYej ueeskeÀ l³ee mebHeele meceeefJe<ì Peeuesues DemeeJesle. ceeies pes mebHe Peeues lesJnentve Deelee jepeyeboerJeeveeb®eer mebK³ee Heg<keÀU®e Jee{u³eecegUs DeeefCe DeefOekeÀeN³eeb®eer MekeÌleer DeeefCe mekeÌleer l³ee Heefnu³ee mebHeecegUs®e yejer®e ef{ueer Peeu³eecegUs ³ee mebHee®ee HeefjCeece Heg<keÀU®e Peeuee. jepeyeboerJeeveeb®³ee veJns lej l³ee Jemeenleer®³ee efDeeflenemeelener Demee ceesþe DeeefCe efDelekeÀe mebIeefìle efìkeÀeJe Oeªve jeefnuesuee mebHe ogmeje Peeuesuee keÀesCeeme DeeþJele veener. jepeyeboerJeeveebefJe<e³eer oj mene ceefnv³eeme DeskeÀ He´efleJesove DeefOekeÀeN³eebme efnbogmLeeve mejkeÀejkeÀ[s Oee[eJes ueeies. Jemeenleerle Deecner ³esDeerlees ``meye þerkeÀ nw'' cnCetve®e meJe& He´efleJe=lles ³esle Demeu³eeves Demeu³ee ket´Àj DeHeje× iegb[eb®³ee Jemeenleerme oceve keÀªve ®etHe yemeefJeC³ee®³ee DeefOekeÀeN³eeb®³ee keÀewMeu³ee®eer efnbogmLeeve mejkeÀej DeLee&le®e He´Mebmee keÀjer.

Page 76: Mazi Janmathep -II books/novels/marathi... · cççPççÇ pçvcçþíHç DegÊejeOe& ÒekeÀjCe Heefnues Deboceeveele mebIeìvee DeeefCe Òe®eej Het Jee&Oee&le kesÀJeU ceeP³ee®e

Hejbleg jepeyeboerJeeve Deeu³eeHeemetve Jemeenleer®³ee Jeeef<e&keÀ He´efleJesoveele efkebÀJee jepeyeboerJeeveeb®³ee mJeleb$e He´efleJe=lleele DeefOekeÀeN³eebme ``meye þerkeÀ nw'' Demes keÀOeer®e He´efleJesefolee (efjHeesì& ke Àjlee) Deeues veener. DesleoLe& ³ee mebHeeefokeÀ ®eUJeUer oyeefJeC³eeme les DeeHeu³ee ueewefkeÀkeÀemeeþer HeÀej Oe[He[le. leLeeefHe l³eebmener mebHeeceeietve mebHe DeeefCe Yeeb[Ceeceeietve Yeeb[Ces Heenlee Heenlee Deelee Heefnu³ee mebHeemeejKeer ®eer[ ³esC³ee®es efkebÀef®ele keÀceer Peeues nesles. lejer l³eeb®eer Oe[He[ meejKeer ®eeuet nesleer. mebHe neslee®e yeejerves Deece®³eeefJejÀ× jepeyeboerJeeveeb®³ee ceveele efJekeÀuHe YejefJeC³eeme pees DeejbYe kesÀuee lees MesJeìHe³e¥le! jepeyeboerJeeveeb®³ee Keseu³eebMeer DeOee& DeOee& leeme DegYes jentve meebiele efHeÀjs ``Dejs ne meeJejkeÀj legcneme PegueefJelees Deens, HeÀmeefJelees Deens. mJeleë ceeies jeefnuee. Hene lees efMe#esme efYelees. legcner Jes[s Deene. lees ogmeje `DecekeÀe' Hene- lemes Jeeiee. legce®es efnle nesDeerue.''

ö ceie meeJejkeÀjebvee DesJe{s Ieeyejlee keÀe ?

HeCe jepeyeboerJeeveebleerue les ueeskeÀ yeejer®³ee yeejMeeme pesJeuesues nesles. l³eebme lees `DecekeÀe' pemes Dee®ejlees lemes yeejer®eer nebpeernebpeer keÀjC³eemeeþer l³eebme yeelec³ee osC³eeHe³e¥le ueebietue®eeueve keÀjeJe³ee®es Demeles lej l³eeb®ee meeJejkeÀjeves keÀener nele Oejuee veJnlee ns þeDetkeÀ nesles. meeJejkeÀjeves DeskebÀoj Jeerme-yeeJeerme JesUe l³ee®e keÀejeieejele Dee[J³ee yes[îee, DegY³ee yes[îee, meeKeUob[er yes[îee, nelekeÀ[îee, keÀesþ[eryebÐee, Devvel³eeie efDel³eeoer meJe& He´keÀej®³ee efMe#ee Keeuuesu³ee nesl³ee ns l³eebme mejkeÀejer efìHeCeele®e yeIeeJe³eeme efceUle nesles.les jepeyeboerJeeveeb®es keÀle&J³e cnCetve mebHeele meceeefJe<ì Peeuesues nesles DeeefCe l³eebleerue efkeÀl³eskeÀ lej efDelekesÀ mebleHle nesles keÀer meeJejkeÀjebvee Hegjs Jeeìuesu³ee He´eflekeÀejentve DeeefCe He´efleJeeoentve DeefOekeÀ Degie´lej He´efleJeeo keÀjC³eeme Deeie´n keÀjerle nesles ö kesÀJeU meeJejkeÀjebveer®e He´cegKelJes l³eebvee jesKetve þsJeues nesles ! lesner jenes; kesÀJeU yeejer meeJejkeÀjebefJejÀ× efDelekeÀe DegHeosMe oslees ns®e DeskeÀ keÀejCe meeJejkeÀjeb®es OeesjCe DeeefCe Jele&ve ns jepeyeboerJeeveeb®³ee DeeefCe l³eeb®³ee je<ì^eme efnleHe´o®e Deens ns efme× keÀjC³eeme l³eebleerue yengleskeÀebme Hegjsmes Jeeìs.l³eebleerue efkeÀl³eskeÀ lej nmetve l³eeme cnCele osKeerue keÀer ``ke̳eesbpeer meensye! meeJejkeÀjyeeyet DeeHe keÀnlesb Jewmesefn pees [jHeeskeÀ nw lees DeeHe Degvemes jeleefove efDeleves Ieyejeles ke̳eesb jnles?''

yeejer®es DeeefCe l³ee®³ee nmlekeÀeb®es Deecneb jepeyeboerJeeveebleerue PebgpeejHe#eele HeÀeìeHetÀì Hee[C³ee®es meJe& He´³elve efJeHeÀue Peeues. mebHe peesjele ®eeueuee, eflekeÀ[s efye®eeje Yeeveefmebie cee$e l³ee ceejeveblej Hegvne megOeejuee veener. l³eeme Heg{s jkeÌle DeeskeÀC³ee®ee efJekeÀej nesDetve DeskeÀe DeeþJe[îee®es Deele jÀiCeeue³eele vesC³eele Deeues. lesLes Deece®eer He´ke=Àleer efyeIe[u³eeves Deecnemener keÀener efoJeme vesC³eele Deeu³eecegUs Deece®eer l³ee®eer ieeþ He[ueer. l³eeves l³ee®³ee HeeþerJej®es JeU Deecneme oeKeefJeues. lesLes®e l³eeme #e³ee®eer YeeJevee efDeleke̳ee Jesieeves Peeueer efkebÀJee HetJeea®eer He´ke=Àleer efDelekeÀer efJekeÀesHeeuee iesueer keÀer lees oer[DeskeÀ ceefnv³eele ne ueeskeÀ mees[tve ®eeuelee Peeuee ! Yeeveefmebie ne DeefMeef#ele MeslekeÀjer - Hejbleg megefMeef#eleeblener Demee He´eceeefCekeÀ osMeYekeÌle vesnceer®e meeHe[sue Demes Deecneme Jeeìle veener. efye®eeje pevceþsHe IesDetve p³ee osMee®es cebieueeLe& efleLes Deeuee lesLes®e DeskeÀe Je<ee&oer[ Je<ee&®es Deele l³ee®e osMee®es cebieueeLe& Pegbpele Demelee cesuee. DeMeer®e lesLeerue jepeyeboerJeeveebleerue He´l³eskeÀ He´eceeefCekeÀ ceveg<³ee®eer YeeJevee Peeueer.

YeeveefmebieJejerue Del³ee®eej DeeefCe mebHeJeeu³eeb®³ee ceeieC³ee jerlemej DeefOekeÀeN³eeb®³ee keÀeveeJej IeeueC³eekeÀjlee pes oesve Heg{ejer vesceuesues nesles l³ebe®es uesKeer keÀLeve DeefOekeÀejer IesDeerveele. lesJne þju³eeHe´ceeCes l³ee oesIeebveer Devvel³eeie kesÀuee. one-yeeje efoJemeHe³e¥le les oesIes l³eebleerue DeskeÀ mevceeveveer³e meeþ Je<ee¥®es MeerKe ie=nmLe nesles DeeefCe ogmejs DeskeÀ lespemJeer Hebpeeyeer jpeHetle lejÀCe DevveeJee®etve DeeHeu³ee keÀesþ[erle yebo He[uesues nesles. MesJeìer l³eeb®es uesKeer keÀLeve efuentve IesC³eele Deeues DeeefCe mebHeJeeu³eeb®³ee ``Deecneme peieleele DeeefCe efJeMes<eleë efDebiueb[ele jepeyeboerJeeveebme JeeieefJeues peeles lemes JeeieefJeues peeJes ³ee cegK³e ceeieCeerHeemetve lees MeerKeebme kesÀme OegC³eeme Lees[s HeeCeer DeeefCe Lees[e meeyeCe osC³eele ³eeJee.'' ³ee mHegÀì ceeieCeerHe³e¥le meJe& ceeieC³ee

Page 77: Mazi Janmathep -II books/novels/marathi... · cççPççÇ pçvcçþíHç DegÊejeOe& ÒekeÀjCe Heefnues Deboceeveele mebIeìvee DeeefCe Òe®eej Het Jee&Oee&le kesÀJeU ceeP³ee®e

ieesJeC³eele Deeu³ee. ³eeHe´ceeCes Devvel³eeiee®es cetU keÀejCe meHeÀue Peeues cnCetve l³ee Je=× DeeefCe mevceev³e MeerKe ie=nmLeeves HetJeea þju³eeHe´ceeCes Devveie´nCe kesÀues; Hejbleg ne mecebpemeHeCee mebleeHee®es DeeJesMeele keÀjC³ee®es mees[tve jpeHetle lejÀCeeves DeeHeuee Devvel³eeiee®ee efveM®e³e lemee®e ®eeuet þsJeuee. oesve DeeþJe[îeebveer l³ee®es veekeÀele otOe veUerves l³eeme Oeªve IeeueC³eeme DeejbYe Peeuee, l³ee Devvel³eeieeves l³ee lejÀCee®ee osn ke=ÀMe nesle ®eeueuee. HeCe l³ee®es les ceeveer jpeHetle jkeÌle l³ee³eesies Leb[ ve He[lee DeefOekeÀ®e Jee{t ueeieues. l³eeves keÀHe[s IeeueCes mees[ues. HeebIeªCe IesCse mees[ues. DegHeeMeer DegIe[eveeieJee, Leb[erle JeeN³eele l³ee efmeceW쮳ee efceÞe HeÀjMeerJej keÀesþ[erle lees He[uesuee Demes, keÀesCeeMeer ®ekeÀej Meyo yeesuesvee. p³eebme DewkeÀeJe³ee®es veener l³ee DeefOekeÀeN³eebMeer yeesuee³e®es lejer keÀe ? ceuee meebieCes les ceer uesKeer keÀLeveele meebefieleues Deens. yeme efDelekesÀ DeskeÀoe yeesuetve l³eeves peer peerYe DeeJejueer leer Hegvne keÀener Deg®eueueer veener. keÀefceMevej ³esDetve iesuee HeCe DeskeÀ veener, oesve veener. Demes DeskeÀ efoJeme veener oesve efoJeme veener, Hegjs mene ceefnves lees efvejvve efmLeleerle, efoiebyej nesDetve l³ee keÀesþ[erle He[uee neslee. l³ee®ee meg¢{ DeeefCe He´Memle osn DeefmLeHebpej Peeuee. l³ee®³eemeejKee lespemJeer, He´eceeefCekeÀ DeeefCe DeceesefuekeÀ osMeYekeÌle Demee ceeleer®³ee ceesueeJej ceª ve³es cnCetve Deecner Meke̳e leer KeìHeì kesÀueer. Debleer DeskeÀe ³egkeÌleerves l³ee®eer He´l³e#e Yesì Iesleueer. l³ee®eer Lees[er efveboe kesÀueer. He´leeHener JesUer Yeuel³ee®e efþkeÀeCeer þeCe ceeb[tve PebgpeC³ee®ee cetKe&HeCee keÀjC³eeHes#ee jCeeletve oesve keÀesme ceeies nìCes ne®e MetjHeCe keÀmee mecepele neslee les nUoerIeeìe®es DeeefCe efDelej DegoenjCeebJeªve meebefieleues. DeeHeCe MebYej jÀHe³eeb®ee He´eCe je<ì^emeeþer cnCetve osleevee MebYejerMebYej He´efleceesue IesDetve ceie Ðee; veenerlej je<ì^e®es veeJeeves DeMeer Deelcenl³ee keÀjleevee je<ì^e®eer keÀener DebMeer neveer®e keÀjeue Demes efve#etve meebefieleues. lesJne kegÀþs mJeejer®ee efveM®e³e {Uuee. ceer cejslees osn obef[Ceej veener Demes l³eeves iegHleHeCes Je®eve efoues. DeeefCe Deecner Lees[s efveefM®eble Peeuees.

HeCe efDelej efDe<ì efce$eebme ns Je®eve meebielee ³esDeervee. les cnCele legcner®e l³eeme Devvel³eeieeHeemetve HejeJe=lle nesDet osle veener. legce®ee Meyo lees cees[Ceej veener! ne l³eeb®ee Keesìe DeejesHener keÀener keÀeU menve keÀjeJee ueeieuee keÀejCe ``let Devve Debleer KeeMeerue ns efouesues iegHle Je®eve ceer keÀesCeeme meebieCeej veener'' Demes He´efleJe®eve Deecneme l³ee lejÀCeeme ÐeeJes ueeieues nesles. Deecner [e@keÌìjeme He´l³ener l³ee®eer He´ke=Àleer DeeflejskeÀeuee iesueer keÀer veener ns Deecneme iegHleHeCes keÀUefJeC³eeme meebietve þsJeues nesles.

kesÀJne kesÀJne l³eeme $emle keÀjC³eekeÀefjlee HeþeCe Jee@[&jeleerue DeefOekeÀeN³eeb®es nmlekeÀ DeeDeerceeDeerJeªve efMeJ³ee osle; keÀejCe ³ee efveefcelleeves lejer lees Degueì yeesuesue. Degueì efMeJeer ceewveJe´leecegUs lej oslee ³esDeervee. Debieele leeHe, DeeefCe l³ee DeYeê yeerYelmeHeCee®³ee Meyobe®ee ceeje lej meesmeJesvee. DeMee efmLeleerle DeskesÀ efoJeMeer OeeJetve peeDetve l³ee lejÀCeeves je$eer DeeHeu³ee keÀesþ[er®³ee efYebleerJej DeeefCe YetceerJej lee[ lee[ [eskeÀs DeeHeìC³eeme DeejbYe kesÀuee. OeeJeHeU Peeueer. He³e&Jes#ekeÀebveer l³ee®es Keesueerle®e oesve Jee@[&jeme HeneN³eeme je$eYej þsJeC³eeme DeejbYe kesÀuee. veenerlej ve peeCees lees Deelcenl³ee keÀjerue.

Debleer ceuee DeskeÀ efoJeme [e@keÌìjeves keÀUefJeues keÀer, Deelee cee$e DeskeÀ lej lees cejsue efkebÀJee Jes[e nesDeerue. ns DewkeÀlee®e meJe& jepeyeboerJeeveeb®eskeÀ[tve DeskeÀ meceeDeerkeÀ He$e l³eeves Devve ie´nCe keÀjeJes DeMee efJevebleer®es Oee[ues DeeefCe Deelee leguee let nìueeme cnCetve keÀesCeemener cnCelee ³eeJe³ee®es veener; lej meieUîeeb®eer Dee%ee cnCetve Devveie´nCe keÀj; keÀejCe He´ke=Àleer®ee jyej legìCeej lees®e legìC³ee®es DeeOeer let leeCeCes yebo keÀjMeerue Demes let Je®eve efoues Deensme. leer JesU Deeueer Deens Demes efve#etve keÀUefJeues. lesJne l³ee ceeveer ie=nmLeeves DeskeÀoe®es Devve ie´nCe kesÀues !

Deece®es meejKes meebieCes Demes keÀer, mebHeemeejK³ee leelkeÀeefuekeÀ DegHe³egkeÌle ®eUJeUermeeþer efDelej keÀ<ì pejer meesmeCes ³egkeÌle Demeues lejer keÀesCeener osMeYekeÌleeves l³ee jepeyeboerJeeve cnCeJetve IesC³eemeejK³ee ceeieCeermeeþer mJeHe´eCee®esner yeefueoeve DeeefCe lesner Demes Devvel³eeieeoer DegHee³eebveer DeeHeCe nesDetve keÀjCes cnCepes cetKe&HeCee keÀjCes nes³e.l³ee ceeveOeve jepeyeboerJeevebeveer oesve JesUe meeJe&ef$ekeÀ Devvel³eeiee®ee mebHe keÀjC³ee®ee Ieeì Ieeleuee. ceOetve ceOetve one-Hee®e peCeebveer DeejbYener keÀjeJee. HeCe Deecner lees Deg®euetve ve Oejlee neCetve Hee[eJee. l³eeb®³ee l³ee lespemJeerHeCee®ee ³eLeesef®ele ieewjJe keÀjerle®e neCetve Hee[eJee. Deepe l³ee JesUer Devve mees[tve yeUeves ceª HeneCeeN³eebHewkeÀer Deecner p³eebme Kes®etve Hejle Dees{ues l³eebHewkeÀer keÀener megìtve mJeje<ì^e®eer mesJee Hegvne

Page 78: Mazi Janmathep -II books/novels/marathi... · cççPççÇ pçvcçþíHç DegÊejeOe& ÒekeÀjCe Heefnues Deboceeveele mebIeìvee DeeefCe Òe®eej Het Jee&Oee&le kesÀJeU ceeP³ee®e

keÀjerle Deensle. p³ee ceeveOeve lejÀCeeefJe<e³eer Jej DeguuesKe kesÀuee Deens l³ee®eer DeeCeKeer keÀener ceeefnleer Meke̳e Peeues lej Heg{erue DeeJe=lleerle osC³ee®ee He´³elve keÀjÀ.

ne mebHe p³ee efoJeMeer Peeuee l³ee®e efoJeMeer ceeBìsi³etmeensyeebme DeskeÀ DeeJesove Oee[C³ee®eer peer HejJeeveieer Deecner ceeefieleueer nesleer l³eeefJe<e³eer ®e®ee& keÀjleevee yeejer Deecneme cnCeeuee "Well, you have accorde a fine recepton to Mr. Montegue!"

ceeBìsi³et®³ee Deeieceveeme Heesì&yuesDej®eer He´efleJeboveeö meueeceerö cnCetve®e mebHe efDelekeÀe mebieerle keÀjC³eele Deeuee neslee ns pejer Kejs nesles lejer l³eele ceer He´l³e#e keÀece ve mees[C³ee®ee pees efJe®eej kesÀuee l³eecegUs ceuee DeeJesoveHe$eeb®eer HejJeeveieer veekeÀejCes DeefOekeÀeN³eebme pe[ iesues. ogmejs DeskeÀ cenlJee®es keÀejCe nesles.

efnbogmLeeveele p³ee megOeejCee keÀjeJe³ee®³ee l³ee³eesies jep³eke´ÀebeflekeÀejkeÀeb®eer mecepetle keÀener lejer Heìsue keÀer veener ne He´Mve ceeBìsi³et DeeefokeÀ Pee[tve meeN³ee DeefOekeÀeN³eebHeg{s neslee ³eeefJe<e³eer Deece®³eeMeer le$emLe Jeefj<þ DeefOekeÀeN³eebveer DeeHeCe nesDetve ³esDetve kesÀuesu³ee DesleefÜ<e³ekeÀ ®e®exves DeeefCe Jele&ceeveHe$eeleerue uesKeebveer Deecneme MebkeÀe Degjueer veJnleer. l³eeceeies ceesuexmeensyeeb®³ee megOeejCeeb®³ee nHl³eeb®es JesUer lej Deecner efDebiueb[ceO³es®e neslees. DeeefCe ke´ÀebeflekeÀejkeÀebme MeceefJeCesö efveoeve efDelejebme ke´ÀebeflekeÀejkeÀeb®³ee DeeieefieUîee peepJeu³e HebLeele efMejC³eeefDelekesÀ Demebleg<ì nesC³eeHeemetve ye®eeJeCesö ne l³ee megOeejCee osC³eele efDebefiueMe melles®ee cegK³e nslet neslee ns Deecneme l³ee JesUer DeveskeÀ He´K³eele efDebefiueMe ie=nmLeebMeer Peeuesu³ee JeeoefJeJeeoecegUs DeeefCe ieesKeues efDel³eeoer Heg{eN³eeb®³ee le$emLe Yee<eCeecegUs DeeefCe He´l³e#e mebJeeoecegUs þeDetkeÀ®e nesles. lesJne efnbog=mLeeveele megOeejCeeb®ee nHlee ceeieC³eemeeþer DeskeÀcegKeer ceeieCeer keÀjC³ee®es He´³elve pes ueeskeÀceev³eHe´cegKe meJe& osMeYekeÌle keÀjerle nesles l³eeble ke´ÀebeflekeÀejkeÀebleerue He´cegKeebHewkeÀer keÀesCeer lejer Lees[emee nele osCes Yeeie nesles. lesJne DeMee JesUsme cenÊJee®³ee efve³eb$eCeelcekeÀ megOeejCee pej KejesKej®e keÀjC³eele Deeu³ee lej ke´ÀebeflekeÀejkeÀebleeruener DeveskeÀ ueeskeÀ MeebefleHe´Oeeve ceeiee&®ee DeJeuebye keÀª efDeef®íleerue ns mejkeÀej®³ee ¢<ìerme DeeCeCes Deecner DeeHeues keÀle&J³e mecepeuees. ceeBìsi³etves meJe& He#eeb®³ee Yesìer Iesleu³ee, l³eele ke´ÀebeflekeÀejkeÀeb®ee He#e DegIe[ meeHe[Ces ogIe&ì®e nesles. lesJne DeMee DeHejes#e jerleerves l³eeleerue keÀener peCeebkeÀ[tve l³eeb®eer celes keÀUCes l³eeme efDe<ì®e nesles. cnCetve®e Deece®³eeleerue DeveskeÀ ueeskeÀebMeer Dee[tve Hee[tve ner ®e®ee& DeefOekeÀejer keÀjerle. Hejbleg keÀener efYeDetve Deieoer®e MesUHeìHeCee mJeerkeÀeªve ``vekeÀes js yeesJee les jepekeÀejCe. mJeeleb$³e efceUeues lejer Deepe les vekeÀes; efveoeve DeeHeCe lejer njernjer cnCele yemeuees Deenesle DeeefCe Deecneme megìkesÀHeueerkeÀ[s keÀener HeeneJe³ee®es veener'' Demes cnCele. lej keÀener efDebefiueMeebvee neketÀve ÐeeJe³ee®³ee peUl³ee MeHeLee peMee HetJeea Iesleu³ee leMee®e DeefOekeÀeN³eebme Heeþ cnCetve oeKeJeerle. DeMee efmLeleerle ke´ÀebefleHe#ee®³ee O³es³ee®eer DeeefCe jepekeÀejCee®eer leeefÊJekeÀ ®e®ee& kesÀuesues megmebiele, ³egefkeÌle³egkeÌle, DeeefCe efveYeea[ uesKeer keÀLeve Deecner Oee[t efDeef®ílees ns DewkeÀlee®e DeefOekeÀeN³eebme DeskeÀ He´keÀejs leer efDe<ìeHelleer®e Jeeìueer. les ceer ve keÀjlee l³eeb®³ee DeeJe[er®³ee keÀesCeer efDelejeves kesÀues Demeles lej l³eebme nJes nesles. HeCe les pecesvee. ceePes veeJeeves iesuesues DeeJesove Jeefj<þebme DeefOekeÀ DegHe³egkeÌle Jeeìsue nsner l³eebme ceenerle nesles. DeeefCe ceer mebHeele keÀece mees[tve ve efceUeu³eecegUs, keÀejeieejer³e efve³ecee®eer HeCe keÀener Dee[keÀeþer veJnleer. lesJne ceuee ceeBìsi³etmeensyeebme ieJnve&j pevejue®es Üeje DeeJesoveHe$e Oee[C³ee®eer HejJeeveieer efceUeueer DeeefCe l³eeHe´ceeCes ceer les Oeeef[ues.

ceeBìsi³etmeensyeebme Jejerue DeeJesoveHe$e Oee[lee®e l³ee®ee efDe<ì lees HeefjCeece nesC³eemeeþer l³eeleerue efJeOes³eeb®eer ceeefnleer efnbogmLeeveele He´efme× nesCesner HejceeJeM³ekeÀ nesles. keÀejCe l³ee³eesies efnbogmLeeveeleerue pes Heg{ejer megOeejCeebmeeþer PeìHeìle nesles l³eebvee nsner DeskeÀ meyeU keÀejCe meebielee ³esles keÀer, pej meceeOeevekeÀejkeÀ megOeejCee efceUeu³ee lej ns Hene jep³eke´ÀebeflekeÀejkeÀebleerue keÀener He´cegKe ueeskeÀ osKeerue Meebleles®³ee ceeiee&®ee DeJeuebye keÀjC³eeme efme× Deensle! Deece®³ee DeJeMe HeefjefmLeleerlener pees keÀe³e Heeefþbyee Deecneme Deece®³ee Heg{eN³eebme oslee ³esC³eemeejKee neslee lees ÐeeJee cnCetve Deecner Deece®³ee l³ee Je<eea®³ee He$eele ³ee DeeJesovee®ee DeguuesKe kesÀuee. les He$e Deece®³ee He´ke=Àleer®eer l³ee JesU®eer DeJemLeener He´oefMe&le keÀjerle Demeu³eeves l³ee®es cetU®e DebMeleë Yee<eebleefjle keÀªve Keeueer osle Deenes. l³ee³eesies jepekeÀer³e yeboerJeeveeb®³ee cegkeÌlelesefJe<e³eer DeeHeu³ee mJeosMeyebOetbme melele

Page 79: Mazi Janmathep -II books/novels/marathi... · cççPççÇ pçvcçþíHç DegÊejeOe& ÒekeÀjCe Heefnues Deboceeveele mebIeìvee DeeefCe Òe®eej Het Jee&Oee&le kesÀJeU ceeP³ee®e

Degllesefpele keÀjC³ee®es keÀeceer Deece®³ee Jeeef<e&keÀ He$eÜejs Deecner keÀesCel³ee OeesjCeeves DeeefCe efkeÀleer Peìle neslees nsner lelkeÀeueerve efueKeeCeeJeªve ¢iiees®ej nesDeerue.

``...ceneje<ì^ He´ebeflekeÀ Heefj<eosves meJe& jepekeÀer³e yeboerJeeveeb®³ee cegkeÌlelesefJe<e³eer þjeJe mebcele kesÀuee ns Jee®etve HeÀej Deevebo Peeuee. (iesu³ee HeeUerme-veeefMekeÀemener Demee®e cenlJee®ee þjeJe ceneje<ì^eves kesÀuee neslee.) DeskebÀojerle cegbyeDeer HeebeflekeÀ Heefj<eo ner efDelej keÀesCel³eener He´ebeflekeÀ Heefj<eosntve DeefOekeÀ ef®ekeÀeìerves DeeefCe efveYe&³elesves efnbogmLeeveeleerue meJe&®e jepeyeoerJeeveebvee cegkeÌle keÀjC³eemeeþer Peìle Deens ns Kejs Deens. iesu³ee Je<eea ceeP³ee ceeefnleerHe´ceeCes ³egkeÌle He´osMe DeeefCe DeebOe´ He´osMe ³ee oesIeeb mebmLeebveer®e ne þjeJe kesÀuee neslee. l³eelener DeebOe´ Heefj<eos®ee þjeJe mebie´enkeÀ DeeefCe keÀUkeÀUer®ee neslee. l³eeJeªve ns mHe<ì nesle nesles keÀer, DeeHeu³ee ceele=Yetceer®³ee cees®eveeLe& yejesyej Demees Jee vemees Hejbleg l³eebme lemes keÀjCes DeeHeues keÀle&J³e Jeeìlee®e p³eebveer He´eceeefCekeÀHeCee®eer DeeefCe efveefJe&Jeeo mJeeLe&l³eeiee®eer HejekeÀe<þe keÀªve keÀejeie=neletve DeeHeues peerJeve efPepeJeerle efPepeJeerle l³ee ceneve cees®eveeme DeeHeues Dee³eg<³e DeHe&Ce keÀjC³eeme ceeies Iesleues veener, l³eeb®³eeefJe<e³eer DeebOe´ yebOetb®eer DebleëkeÀjCes meceJesovesves Yejuesueer Deensle. let efueefnuesme keÀer He$eebletve DeeefCe ceeefmekeÀebletve JeejbJeej jepekeÀer³e yeboerJeeveeb®³ee megìkesÀefJe<e³eer uesKe ³esleele. HeCe ceie ceuee ns mecepele veener keÀer, je<ì^er³e meYesuee®e lesJe{er l³eeefJe<e³eer veeJe keÀe{C³ee®eer DesJe{er ueepe keÀe Jeeìles ? p³ee ueeskeÀeb®eer He´efleefveOeer cnCetve leer meYee cnCeefJeles l³eeb®³ee ceveele Jemele Demeuesu³ee jepeyeboerJeeveeb®³ee efJe<e³eeR®³ee vegmel³ee ceevegef<³ekeÀ menevegYetleer®ee osKeerue DeguuesKe keÀjC³eeme leer meYee efDelekeÀer keÀe efYeles? l³ee je<ì^er³e meYesves iesu³ee Je<eea DeskeÀ þjeJe mebcele kesÀuee ö HeCe lees kesÀJeU mLeueye× jepeyeboer®ee®e (Interned) keÀe³e lees! l³ee meYesuee ³ee iees<ìer®ee efJemej He[uee keÀer, mLeueye× ueeskeÀ ³eg×eveblej DeeHeesDeeHe megìCeejs Deensle. Hejbleg l³ee Deece®³ee mLeueye× yeboerJeeveeb®³ee ogëKeeves l³ee MeesefYeJeble DeeefCe cegkeÌleJeemet ceb[Heele megKeemeerve Peeuesu³ee p³ee osMeYekeÌleeb®³ee [esUîeeme efìHes DeeCeueer l³eeb®³ee ns cee$e O³eeveele Deeues veener keÀer, l³ee ogëKee®³ee DeveskeÀ HeìeRveer leerJe´lej ogëKeeme efvejJeOeer keÀeue menve keÀjerle DeskeÀ veener oesve veener, HeCe MeleeJeOeer ueeskeÀ efDelej$e efPepele Pegjle He[uesues Deensle! l³eeb®eer cegkeÌlelee DeeHeesDeeHe nesCeejer veener cnCetve®e ³ee He´efleef<þle DeeefCe Degllejoe³eer vesl³eebveer l³eeb®³eeefJe<e³eer®e DeefOekeÀ He´³elve kesÀuee Heeefnpes neslee. He´efleef<þle DeeefCe Degllejoe³eer! lesLes®e ieesce Deens. les kesÀJeU mLeueye×ebefJe<e³eer yeesueleele. keÀejCe l³eebvee þeDetkeÀ Deens keÀer, les efDelekesÀ Oeeske̳ee®es veener. Hejbleg les efDelej jepeyebÐeebefJe<e³eer ®ekeÀej Meyo keÀe{erle veenerle. keÀejCe l³ee³eesies l³eeb®³ee meensyeeb®³ee Iejer l³eeb®³ee He´efleef<þleHeCeeme yeì^ìe ueeieC³ee®ee mebYeJe Deens. je<ì^er³e meYes®es cegK³e keÀle&J³e cnCepes efle®³eele Heg{s Heg{s keÀjCee-³ee cetþYej ueeskeÀeb®eer celes He´oefMe&le keÀjCes vemetve osMeeleerue yengcele He´oefMe&le keÀjCes ns nes³e. ceie efDelekeÀer Je=lleHe$es DeeefCe He´ebeflekeÀ meYee jepeyeboerJeeveeb®eer cegkeÌlelee keÀje cnCetve ceeieCeer keÀjerle Demelee ³ee je<ì^meYes®³ee Heg{eN³eebleerue®e keÀener Heg{eN³eebJej pesJne keÀejeie=nele me[le He[C³ee®ee He´mebie Deeuee lesJne je<ì^meYessves DeeefCe p³ee ueeskeÀebmeeþer les Peìues DeeefCe HeeMeele He[ues l³eebveer l³eeb®³ee ogëKee®ee veeceefveoxMe keÀjCes ns l³eeb®es keÀle&J³e nes³e DeMeer mJeleë®e DeHes#ee kesÀueer Demelee DeeefCe efJeMes<eleë Dee³eefjMe, yeesDej, Dee@efmì^³eve efDel³eeoer ueeskeÀebveer DeeHeDeeHeu³ee osMeeleerue jepeyeboerJeeveeb®³ee cegkeÌleles®eer DegIe[ ®eUJeU keÀjÀve leer cegkeÌlelee keÀjefJeueer Demelee, `je<ì^er³e' cnCeefJeCeeN³ee meYesves cee$e DeeHeu³ee efnboer jepeyebÐeebefJe<e³eer ®ekeÀej Meyo keÀe{C³eeme Y³eeJes ns Del³eble Devegef®ele nes³e. je<ì^meYesuee lemes keÀjCes Deelee Yeeie®e Heeef[ues Heeefnpes. pej keÀener cneleeN³eekeÀesleeN³eeb®³ee Debieeme keÀeHejs Yejle Demesue lej l³eebveer nJes lej þjeJee®³ee yewþkeÀerme DegHeefmLele jent ve³es. ³ee Lees[îee He´efleef<þleebme Oeerj veener cnCetve meJe& je<ì^eves ³ee DeHejeOeer cegiOeles®es HeeHe [eske̳eeJej keÀe³e cnCetve I³eeJes?

DeMee He´keÀej®es þjeJe keÀjleevee osKeerue DeskeÀ ö oesve iees<ìeRefJe<e³eer HeÀej meeJeOelee þsJeueer Heeefnpes. Heg<keÀU He$es ``jepeyeboerJeeveeb''efJe<e³eer efueefnleevee l³ee meesef³emkeÀj Meyoe®ee DegHe³eesie DeMee mebefoiOeHeCes keÀjleele keÀer l³eele vekeÌkeÀer keÀesCee®ee DebleYee&Je kesÀuesuee Deens ns mejkeÀejeme lej keÀe³e HeCe ueeskeÀebmener mecepet ve³es. keÀOeer l³ee®ee DeLe& mLeueye× yeboer lej keÀOeer mLeeveebleefjle lej keÀOeer efveJee&efmele HeCe Deieoer mHe<ìHeCes DeguuesKe keÀªve jepekeÀer³e keÀe³ee&le obef[le Peeuesu³ee meJe& yeboerJeeveeb®ee DebleYee&Je l³ee Meyoele keÌJeef®ele®e kesÀuesuee Demelees. iesu³ee HeeUeruee ceer leguee efueefnues®e nesles keÀer, yeevejuee@veer osKeerue Dee³eefjMe jepeyeboer mees[leevee ``pes J³eefkeÌleefJe<e³ekeÀ DeHejeOeemeeþer obef[le veenerle l³ee jepeyeboerJeeveebvee mees[ues'' cnCetve l³eeb®es efYevvelJe

Page 80: Mazi Janmathep -II books/novels/marathi... · cççPççÇ pçvcçþíHç DegÊejeOe& ÒekeÀjCe Heefnues Deboceeveele mebIeìvee DeeefCe Òe®eej Het Jee&Oee&le kesÀJeU ceeP³ee®e

oeKeefJeC³ee®ee Oetle&HeCee kesÀuee neslee. Deelee l³ee meodie=nmLeeme ceenerle nesles keÀer, celeeefYeuee<eer efðe³ee (suffragists) DeMee Jew³eefkeÌlekeÀ DeHejeOeemeeþer®e obef[le Peeuesu³ee nesl³ee. Hejbleg l³eebme ue{eDeer megª neslee®e mees[C³eele Deeues! ceie yeevejuee@®³ee neleele lees Jew³eefkeÌlekeÀ DeHejeOe ne Meyo Deelee®e l³eeb®³ee KeN³ee nsletme PeekeÀCeejer {eue keÀe JneJeer DeeefCe l³ee obef[le Meyoeme efnboer Heg{eN³eebveer®e DesJe{s keÀe Y³eeJes? yeesLee cegK³e He´Oeeve Deensle; DeeefCe js[ceb[ Heeue&ceWìeleerue DeskeÀe (constitutional) He#ee®es DeOJe³et& Deensle. lejer mejkeÀejefJeªOo meMeðe yeb[ keÀjCeeN³ee DeeefCe l³ee®³ee efJeHe#eer³e Demeuesu³ee jepeyeboerJeeveebmener l³ebeveer mees[ues. Hejbleg je<ì^er³e meYes®³ee Heg{eN³eebme cee$e DeeHeCe He´efleef<þle DeMee yeb[Keesjeb®eer veeJes osKeerue keÀMeer Deg®®eejeJeer cnCetve OeekeÀ He[uee Deens ! veiej®³ee JesMeerMeer YeerkeÀ ceeieCeeN³ee efYekeÀeN³eeme veieje®³ee DeO³e#eHeCee®³ee DeeefCe veiejMesìeb®³ee Hes#eener DeeHeu³ee He´efleef<þleHeCee®eer DeeefCe Degllejoeef³elJee®eer DeefOekeÀ peeCeerJe Deens! lesJne ³eeHeg{s þjeJeeletve DeeefCe uesKeeletve jepekeÀer³e yeboerJeeve ³ee Meyoe®eer DeMeer J³eeK³ee DemeeJeer keÀer, l³eele ke´ÀebeflekeÀejkeÀeblemeg×e meJe& jepeyeboerJeeveeb®ee meceeJesMe JneJee. ``pes pes keÀesCeer ö ceie les obef[le Demeesle Jee efJe®eejeOeerve (under trial) Demeesle Jee mLeueye× Demeesle les Jew³eefkeÌlekeÀ Deeke´ÀceCeemeeþer efkebÀJee meeJe&ef$ekeÀ yeb[emeeþer (JeemleefJekeÀ ceuee ³ee efYevvelJeMetv³e He´Yesoe®ee DeLe&®e keÀUle veener) DeHejeOeer þjuesues Demeesle - HeCe pes pes Meg× DeeefCe efveYexU DeMee jepekeÀer³e®e nsletve Hes´efjle nesDetve Pegbpele nesles, les les jepekeÀer³e yeboerJeeve nesle'' ner®e l³ee Meyoe®eer Kejer J³eeK³ee Deens. Jew³eefkeÌlekeÀ Meyoele DeeefCe jepekeÀer³e ³ee Meyoele cegK³e He´Yeso ne l³ee ke=Àl³eeJeªve He[le vemetve l³ee ke=Àl³eeceeies Demeuesu³ee nsletJeªve He[le Demelees. nsletner cegK³e keÀmeesìer nes³e. keÀesCelesner ke=Àl³e mJe³ecesJe jepekeÀer³e þjle veener. keÀejCe meMeðe yeb[ osKeerueö pej les kesÀJeU keÀesC³ee J³ekeÌleer®³ee HeesìeHeeC³eekeÀefjlee®e Demesue lejö jepekeÀer³e DeeefCe meeJe&peefvekeÀ þjCeej veener. DeeefCe l³eeme keÀesCeener meg%e ie=nmLee®eer menevegYetleer efceUCeej veener. lees kesÀJeU DeskeÀ Leesjuee ojes[e®e nesDeerueöDeLee&le l³ee J³ekeÌleer®³ee Heesìe®ee He´Mve ne keÀesC³ee DeskeÀe meeJe&peefvekeÀ DeefOekeÀeje®es j#eCeemeeþer ®eeueuesu³ee ue{îeele efveefcellecee$e Heg{s kesÀuesuee Demesue lej leer iees<ì efvejeUer. þieeleerue p³ee ìesUîee vegmel³ee mJeeLeea uetìceej keÀjerle efHeÀjle l³eebveer ue{e³ee efou³ee cnCetve®e kesÀJeU l³ee jepekeÀer³e Jee meeJe&peefvekeÀ mJeªHee®³ee þjle veenerle. Hejbleg celeJeeu³ee efðe³eebHewkeÀer cegK³e He´Oeeveeuee DeskeÀeDeskeÀer ®eeyegkeÀeves Pees[HeCeejer DeeefCe He´l³e#e Deeie ueeJeerle efHeÀjCeejer ðeer osKeerue mejkeÀejves `jepekeÀer³e' cnCetve®e ceeveueer. keÀejCe l³eeb®eer ke=Àl³es pejer J³eefkeÌleefJeMes<eebJej DeeIeele keÀjCeejer Demetve meeJe&ef$ekeÀ efkebÀJee DegIe[ ue{eDeer®eer veJnleer lejer l³eeb®³ee l³ee Jew³eefkeÌlekeÀ Pegbpeer®ee nslet mJeleë®ee met[ DegieefJeCes efkebÀJee mJeeLe& meeOeCes ne vemetve keÀesCel³ee lejer meeJe&peefvekeÀ keÀu³eeCeemeeþer, keÀe³ee&meeþer PeìCes ne neslee. meeOeve og<ì efkebÀyengvee ob[veer³e DeeefCe HeeHeerner Demet MekesÀue Jee vemesue. Hejbleg ke=Àl³ee®es veweflekeÀlJe l³ee ke=Àl³eeme He´sjkeÀ nesCeeN³ee nsletle Demeles. lees nslet je<ì^er³e Demesue lej les ke=Àl³e jepekeÀer³e®e þjues Heeefnpes.

ns meJe& efJeJejCe ceer efDeleke̳ee He´cegKeHeCes ³eemeeþer kesÀues Deens keÀer, pej keÌJeef®ele jepe#ecee osC³eele Deeueer ö³eÐeefHe jepeyeboerJeeveeme DeMeer jepe#ecee osC³eele ³esC³eeefJe<e³eer ceuee HeÀejMeer DeeMee veenerö lej jepeyeboerJeeve keÀesCeeme cnCeeJes ³ee®eer mHe<ì J³eeK³ee ve Peeu³eecegUs mejkeÀejeme keÀesCee®eer lejer Dev³ee³³e He´Yeso keÀªve jepeyeboerJeeveebleerue DeveskeÀebme les jepeyeboer veJnles®e Demes cnCeC³ee®eer DeeefCe cnCetve jepe#ecesle l³eeb®ee DebleYee&Je ve keÀjC³ee®eer mebOeer efceUC³ee®ee mebYeJe Deens. DesleoLe& let meJe& He´cegKe uesKekeÀeb®³ee ner iees<ì ¢<ìerme DesJneHeemetve DeeCeeJeer DeeefCe meJee¥veer meJe& jepeyeboerJeeveebme mees[C³ee®eer ®eUJeU neleer I³eeJeer.

³eeefJe<e³eer je<ì^er³e meYes®³ee efJe<e³eefveJee&®ekeÀ ceb[Uele lejer keÀener ®e®ee& nesles keÀer veener DeeefCe keÀesCeles He´mleeJe efDelej meYeebletve mebcele nesleele `l³eeble meJe& jepeyeboerJeeveebvee mees[C³ee®eer ceeieCeer Demeles keÀe' DeeHeueer keÀener mLeueye×ebefJe<e³eer®e Demeles les mHe<ìHeCes keÀUJeerle pee.

(Dee) ogmejer iees<ì DeskeÀ meeJe&peefvekeÀ ye=nled DeeJesoveHe$e mejkeÀejeme Oee[C³ee®³ee yesleeefJe<e³eer. (DeMee He´keÀej®es DeeJesove npeejes men³eebmen mejkeÀejeme keÀmes Oee[eJes DeeefCe jepeyebÐeeb®³ee megìkesÀ®eer ®eUJeU keÀesCel³ee OeesjCeeves DeeefCe DegHee³eebveer keÀjeJeer les ceer megìtve iesuesu³ee ceeP³ee jepeyeboerJeeve mves¿ebeHewkeÀer keÀenerb®es nmles yebOetbme DeeOeer®e keÀUJeuesues nesles.) lees yesle keÀe³ee&le ªHeebleefjle Peeuee®e Heeefnpes. ³eg×eveblej lemes DeeJesove Oee[Ces DeefOekeÀ HeefjCeecekeÀejkeÀ Deens cnCetve keÌJeef®ele DeeHeCe

Page 81: Mazi Janmathep -II books/novels/marathi... · cççPççÇ pçvcçþíHç DegÊejeOe& ÒekeÀjCe Heefnues Deboceeveele mebIeìvee DeeefCe Òe®eej Het Jee&Oee&le kesÀJeU ceeP³ee®e

lees yesle meO³ee mLeefiele kesÀuee Demesue. (efDe) eflemejer iees<ì cnCepes efþkeÀefþkeÀeCeer jepeyeboerJeeveebme mees[efJeC³eemeeþer meYee DeskeÀeceeietve DeskeÀ YejefJeC³ee®eer ³eespevee ner nes³e. DeskeÀe Je<eea®e veJns lej ³ee meYeeb®es ®eke´À meejKes Je<eexceeietve Je<ex ®eeuet®e þsJeues Heeefnpes. (Deer) DeskebÀojerle je<ì^er³e meYee, He´ebeflekeÀ Heefj<eoe, mejkeÀejeme meeJe&peefvekeÀ Leesjueer DeeJesoves, l³ee l³ee jepeyeboer®³ee kegÀìgbyeebkeÀ[tve Jew³eefkeÌlekeÀ DeeJesoves, Je=lleHe$eebleerue melele uesKe, JneDeermejerieue efJeefOemeYee DeeefCe He´ebeflekeÀ efJeefOemeYee (Councils) Heemetve lees Lesì Heeue&ceWìHe³e¥le He´Mveesllejeb®eer OegceM®eke´Àer DeMee efJeefJeOe jerleerves jepeyeboerJeeveeb®³ee He´Mvee®eer DeskeÀmeejKeer ®eUJeU DeMee vesìeves ®eeueJee keÀer, lees He´Mve osMeer³e jepekeÀejCee®es DeskeÀ He´cegKe Debie nesDetve yemesue DeeefCe He´l³eskeÀ JesUer ``jepeyeboerJeeve'' cnCepes ke´ÀebeflekeÀejkeÀ obef[leemeg×e jepekeÀer³e nsletves Dee#esHeYetle ke=Àl³eeme He´sefjle Peeuesuee He´l³eskeÀ yeboerJeeve nes³e ner iees<ì mHe<ìHeCes efJeMeo kesÀueer peeJeer.

³ee meJe& ®e®exle ceer He´l³e#e HeefjCeeceeHes#ee ³ee meJe& He´³elveeb®³ee Deeveg<ebefiekeÀ veweflekeÀ HeefjCeecebekeÀ[s®e DeefOekeÀ ue#e efouesues Deens ns ceer ceeskeÀUsHeCeeves meebielees. ceer mejkeÀejuee mHe<ìHeCes keÀUefJeues Deens keÀer, jepeyeboerJeevebe®³ee megìkesÀ®ee ne He´Mve DeHeefjne³e&HeCes `efnbogmLeeveeme He´ieefleMeerue' DeeefCe JeemleefJekeÀ®e efve³ebef$ele DeMee MeemevemebmLes®es DeefOekeÀej efceUCeeN³ee He´MveebMeer efveieef[le Peeuesuee Deens. cnCetve DeMee He´keÀej®³ee jepe#ecesves nesCeeN³ee meJe&meeOeejCe megìkesÀ®ee mebYeJe meO³ee lejer DeHesef#ele veener ns DegIe[ Deens. ³eeHe´ceeCes He´l³eskeÀ megìkeÀe pejer mebYeJeveer³e veener lejer HeCe ceer Jej efou³eeHe´ceeCes megìkesÀefJe<e³eer pes He´³elve keÀjeJe³ee®es l³eeb®es DeskeÀ HeÀU lejer Heojele He[u³eeJee®etve jenCeej veener DeeefCe les cnCepes DeeHeu³ee je<ì^eJej nesCeeje l³ee He´³elveeb®ee veweflekeÀ HeefjCeece, pes ngleelces, mewefvekeÀ DeeefCe Jeerj DeeHeu³ee je<ì^er³e ³eg×ele Pegbpeej jeefnues l³eeb®eer mce=leer je<ì^eme Hegvne DeglkeÀìlJeeves ³esDetve, l³eeb®³ee keÀ<ìebefJe<e³eer DeeefCe nsletefJe<e³eer menevegYetleer DeeefCe keÀUkeÀU J³ekeÌle keÀjCeN³ee ³ee He´³elveebveer les ³eg× Debeflece efJepe³eeHe³e¥le Pebgpele jenC³ee®ee Deglmeen je<ì^ele meb®ejsue. jCeele keÀeceeme Deeuesu³ee mewefvekeÀe®eer ke=Àle%eHeCes DeeþJeCe keÀe{Ces ns veJeerve mewefvekeÀe®eer Yejleer keÀjC³ee®es Del³eble HeefjCeecekeÀejkeÀ meeOeve Demeles.

leMee HeefjefmLeleerle megìtve lejer keÀe³e DegHe³eesie?

Jej DeguuesefKeu³eeHe´ceeCes ceer MeemevemebmLes®³ee megOeejCesefJe<e³eer ceePes efJe®eej keÀUefJeC³eemeeþer ceeBìsi³etbvee DeeefCe ieJn&vej pevejue ³eebvee DeueerkeÀ[s®e pes DeeJesoveHe$e ìekeÀues Deens l³eeleerue cegK³e efJeOes³es DeMeer nesleer keÀer, pej les cnCeleele l³eeHe´ceeCes efnbogmLeeveele KejesKej®e DesKeeoer Degllejoe³eer MeemevemebmLee mLeeHeve keÀjC³ee®ee l³eeb®ee efJe®eej Demesue lej ceie Deecneb jepeyeboerJeeveebvee yeboerMeeUsle keÀeW[tve þsJeC³ee®es cegUer®e keÀejCe veener. ogmejs Demes keÀer, pej Degllejoe³eer mellee osCeeN³ee megOeejCee MeemevemebmLesle nesCeej Demeleerue DeeefCe jepeyeboerJeeveeb®eer megìkeÀe cee$e keÀjC³eele ³esCeej vemesue lej ueeskeÀeb®ee HetJeea®ee Deg[euesuee efJeMJeeme kesÀJeU l³ee megOeejCebe®³ee ³eesies efkebÀJee mejkeÀejer ceveëMeg×les®³ee Yee<eCeebveer®e keÀe³e lees mejkeÀejJej Hegveë yemesue ns ogIe&ì Deens. keÀejCe vegmel³ee owefMekeÀ mJejep³eeves ueeskeÀeb®³ee Iejeoejeletve l³eeb®³ee DeeHles<ìeb®³ee efJe³eesieeves Hemejuesuee Demeblees<e mecetU efvecet&ueve keÀmee nesDeerue? p³ee osMeele YeeJeeHeemetve YeeDet efnme[tve vesuesues Deensle, MeleeJeOeer, menm$eeJeOeer osMeYekeÌle keÀejeie=neleerue keÀesþ[îeeletve®e ueesKeb[er efHebpeN³eeletve me[le Deensle efkebÀJee osMeHeej nesDetve efJeJeemeveele YeìkeÀle Deensle, DeeefCe oj ogmeN³ee kegÀìgbyeeletve keÀesCeer cegueiee Je YeeDet Jee efce$e Jee efHe´³ekeÀj Jee efHelee efnme[tve vesuee peeDetve efJe³eesiee®³ee ``meneN³eeletve'' (cejÀYetceerletve) J³eekegÀU nesDetve peUle He[uee Deens, l³ee osMeele Meeblelee DeeefCe meblees<e ns veeboeJesle lejer keÀmes? Hejbleg DegueìHe#eer nsner O³eev³eele þsefJeues Heeefnpes keÀer, jepeyeboerJeeveeb®eer vegmeleer cegkeÌlelee keÀªve l³eeyejesyej®e pej keÀener lejer cenlJee®³ee Meemeve-megOeejCee ve kesÀu³ee DeeefCe oeef³elJeHetCe& mellee je<ì^eme ve efoueer iesueer lej leer jepe#ecee DeeefCe leer jepeyeboeR®eer cegkeÌlelee leMeer®e efJeHeÀU nesDeerue. ceer ceeP³ee mJele뮳ee cegkeÌleles®³ee ceeiee&le ns mel³e Dee[ ³esle Demeleener He´eceeefCekeÀHeCes ns meebietve ìekeÀues. keÀejCe l³ee osMeele megìtve iesuees lejer Deecneme peerJe me¿e lejer keÀmes nesCeej keÀer efpeLes He´ieleer®ee He´l³eskeÀ HeLe ``Deefleke´ÀceCe keÀjCeeN³eeJej Keìuee Yejuee peeDeerue'' DeMee met®evesves kegbÀefþle Peeuesuee Deens; pesLes He´l³eskeÀ Heg{®es HeeDetue megueleevee®ee DegHeceo& keÀjles DeeefCe ceeies HeeDetue ìekeÀu³eeme mJele뮳ee mJeeefYeceevee®ee DeeefCe

Page 82: Mazi Janmathep -II books/novels/marathi... · cççPççÇ pçvcçþíHç DegÊejeOe& ÒekeÀjCe Heefnues Deboceeveele mebIeìvee DeeefCe Òe®eej Het Jee&Oee&le kesÀJeU ceeP³ee®e

megueleeveentve keÀceer keÀ[keÀ vemeCeeN³ee mJele뮳ee Oece&yeg×er®ee DegHeceo& neslees? lesLes Oeeske̳eele HeeDetue ve He[lee ®eeueCes Meke̳e lejer nesCeej keÀmes? DesleoLe& owefMekeÀ mJejep³e DeeefCe jepeyeboerJeeveeb®eer cegkeÌlelee ner efJeYekeÌle nesDet MekeÀle veenerle. DeskeÀeme meHeÀU JneJe³ee®es lej ogmeN³eemen®e l³ee®eer ³eespevee Peeueer Heeefnpes. ceer nsner mHe<ìHeCes meebefieleues nesles keÀer, ns DeeJesove Oee[C³eele ceePee cegK³e DegÎsMe jepeyeboerJeeve Jeiee&®eer cegkeÌlelee ne®e Demeu³eeves ceuee mJeleëuee ve mees[ues lejer ceer Demebleg<ì jenCeej veener; Degueì ceuee mees[eJes ueeiesue cnCetve®e pej keÌJeef®ele jepeyeboerJeeveebme meJe&meeOeejCe #ecee keÀjC³eele ³esle vemesue, lej ceuee ve mees[lee p³ee MeskeÀ[es ueeskeÀebme mees[Ces Meke̳e Deens l³eebme pejer mejkeÀej mees[erue lejer l³eele ceuee KejesKej Deevebo®e nesDeerue. pej ceer cnCelees DeMee jerleerves mejkeÀej KejesKejer®e oeef³elJeHetCe& MeemeveeefOekeÀej cnCepes keÀceerle keÀceer Jeefj<þ efJeefOeceb[Uele HeefjCeecekeÀejkeÀ yengcele p³eeJej DeLee&le®e lees DesKeeoe jep³e-meefceleer (Council of State) ®ee oie[esyee He´l³eskeÀ Jejele MeeHe efcemeUefJeC³eemeeþer mLeeefHeuesuee veener, Demes ueeskeÀHe#eer³e He´efleefveOeeR®es yengcele osCeej Demesue DeeefCe ³ee DeefOekeÀejoeveemen®e DeMes<e jepeyeboerJeeveebme, ³egjesHe DeeefCe DecesefjkeÀe efDel³eeoer efþkeÀeCeer De[ketÀve He[uesu³ee Deece®³ee efveJee&efmeleebmen meJe& jepeobef[leebme cegkeÌle keÀjC³ee®es Deewoe³e& oeKeJeerle Demesue lej efveoeve ceer lejer öDeeefCe cepeHe´ceeCes®e efDelej efkeÀl³eskeÀö DeMeer jep³eIeìvee He´eceeefCekeÀHeCes mJeerkeÀejerve DeeefCe pej Deece®³ee ueeskeÀebvee DeeHeues He´efleefveOeer cnCetve Deecneme efveJe[Ces ³eesi³e Jeeìues lej l³ee®e efJeefOeceb[Ueb®³ee meYeebieCeele Deece®³ee Dee³eg<³ee®³ee HejceO³es³eemeeþer Deecner Peìt keÀer p³ee efJeefOeceb[Uebveer DeepeHe³e¥le Deece®³eeefJe<e³eer kesÀJeU Üs<e®e keÀe³e lees OeejCe kesÀuee DeeefCe l³eeb®³ee keÀe³ee&efJe<e³eer DeeefCe OeesjCeeefJe<e³eer Deece®³ee ceveele eflejmkeÀej DeglHevve keÀjÀve þsJeuee. ceer ns efJeOeeve mejkeÀej®³ee ceveele ³esCee-³ee MbekesÀme DegodosMetve menslegkeÀHeCes kesÀuesues nesles. keÀejCe ceeBìsi³etmeensyeeb®³ee efueKeeCeele peJeUpeJeU mHe<ìHeCes®e Demee met®ekeÀ He´Mve kesÀuesuee Deens keÀer, ³ee megOeejCee efou³ee lej ke´ÀebeflekeÀejkeÀ l³ee mJeerkeÀejleerue keÀe? l³eeb®³ee O³es³eeme DeeefCe cenlJeekeÀeb#es®³ee Hetle&lesme ³ee megOeejCee DevegketÀue Deensle Demes Heentve les ke´ÀebeflekeÀejkeÀ DeeHeues HetJeea®es Ye³ebkeÀj ceeie& mees[tve Meebleles®³ee DeeefCe DegHe³egkeÌleles®³ee ceeiee&Jej ³esleerue DeMeer DeeMee He´oefMe&le kesÀuesu³ee l³ee ceeBìsi³et meensyeeb®³ee Jeeke̳eeme Degllej cnCetve®e Deecner mHe<ì meebielees keÀer, kesÀJeU keÀjceCegkeÀermeeþer keÀe keÀesCeer Deeieer®³ee [eWyeele DeeefCe mebkeÀìe®³ee peye[³eele Iegmele Demelees? ns keÌJeef®ele Ie[les DeeefCe ns lej l³eentvener keÌJeef®ele Ie[les keÀer, pees Keje osMeYekeÌle DeeefCe Yetleo³esves Hes´efjle Peeuee Deens lees jkeÌleHeele, DeeIeele, DeeefCe He´l³eeIeele ³eebveer DeHeefjne³e&HeCes ket´Àj Peeuesu³ee jep³eke´Àebleerle jbietve iesuesuee Deens keÀer pesJne l³eeme DeefOekeÀ ueeYekeÀejkeÀ, DeefOekeÀ ef®ej HeefjCeeceer, DeefOekeÀ megueYe, DeefOekeÀ mebIe<e&Metv³e Demee He´ieleer®ee DesKeeoe JewOe (Counstitutional) ceeie& DegIe[e Deens DeeefCe lees Deeke´ÀefceCes Meke̳e Deens! DeLee&le pesJne jp³eIeìvee®e vemeles, efJeOeer®e vemelees, lesJne JewOe He´³elveeb®³ee iees<ìer yeesueCes cnCepes kesÀJeU Leììe Deens! Hejbleg pesJne efDebiueb[ele efkeÀbJee DecesefjkesÀle ª{ Demeuesu³ee keÀesCee MeemevemebmLesHe´ceeCes efJeefOeefve³ebef$ele DeMeer DesKeeoer He´ieleerHej jep³eIeìvee DeefmlelJeele Demeles lesJne jep³eke´Àebleer ne peCet keÀener iegueeyeHeeCeer efMebHe[uesuee DeskeÀ Meerleue ceeie&®e Deens DeMee He´keÀejs l³eemebyebOeer yeesueCes, ner lej l³eentvener efveo&³e Leìdìe Deens. DesJe{s®e veJns lej lees DeHejeOe Deens.

DeMee DeLee&®es DeeefCe efJeOes³eeb®es DeeefCe DeMee®e Yee<esle efueefnuesues DeeJesove ceer ceeBìsi³etmeensyeebme Oee[ues Deens.

kesÀJeU veeJeeHegjlee ogmeje Jeie&!

let legP³ee iesu³ee He$eele efJe®eejuesme keÀer, ceer ``ogmeN³ee Jeiee&le'' ye{leer HeeJeuees lej keÀe³e keÀe³e meJeueleer efceUeu³ee? legjbÀieeletve yeensj peeC³ee®eer ? veener! uesKeve-meeefnl³e þsJeC³ee®eer? veener. yebOetmen jenC³ee®eer DeLeJee vegmeles yeesueC³ee®eer lejer ? veener. DeHeefjne³e& DeeefCe mekeÌle ÞeceeHeemetve cegkeÌleles®eer ? veener. Jee@[&j nesC³ee®eer efkebÀJee keÀesþ[erletve yebo ve þsJeC³ee®eer? veener. DeefOekeÀ ®eebieueer efkebÀJee Deeoj³egkeÌle JeeieefJeues peeC³ee®eer? veener. DeefOekeÀ He$es Oee[C³ee®eer? veener. Ieªve Yesì ³esDet osC³ee®eer? veener. efDelejebvee ns Hee®e Je<ee¥veer DegHeYeesefielee ³esles. HeCe ceer Deepe keÀejeJeemee®³ee DeeþJ³ee Je<ee&le Deens HeCe ner

Page 83: Mazi Janmathep -II books/novels/marathi... · cççPççÇ pçvcçþíHç DegÊejeOe& ÒekeÀjCe Heefnues Deboceeveele mebIeìvee DeeefCe Òe®eej Het Jee&Oee&le kesÀJeU ceeP³ee®e

keÀesCeleerner meJeuele ceuee DeÐeeHe efceUeueer veener lej ceie let cnCeMeerue ``legcneme ogmeN³ee Jeiee&le ye{leer efceUeu³ee®ee ueeYe keÀe³e'' lej ne®e cenÊJee®ee Leesj ueeYe keÀer ``ogmeN³ee Jeiee&le ye{leer'' Peeueer!! keÀUues,[e@keÌìj?

ns Peeues keÀejeie=neleerue yee¿e meJeueleerefJe<e³eer. Hejbleg ns meJe& osKeerue peesHe³e¥le ceePes MeejerefjkeÀ Deejesi³e þerkeÀ jeefnues nesles leesHe³e¥le me¿e nesles. Hejbleg ³ee Je<eea ceeP³ee Jeeìîeeme leerner ogëmen De[®eCe Deeueer Deens. keÀejCe ceePes MeejerefjkeÀ Deejesi³e Deieoer ve<ì nesle ®eeueues Deens. ceer menmee Demes efueneJe³ee®ee veener ns leguee ceenerle Deens. Hejbleg Deelee lemes efueefnCes ceuee ceePess keÀle&J³e Deensmes Jeeìles. ceuee ner efveefM®eleer Deens keÀer, ogowJee®³ee keÀesCel³eener Ieeu³eeves ieerles®ee DeY³eemeer DeeefCe ceePee YeeDet menmee [ieceieeJe³ee®ee veener. yeeU, He´l³eskeÀ Je<eea DeskeÀ efoJeme lejer ³ee keÀejeieejelener efveYexU Deeveboe®ee Jeeìs. lees efoJeme cnCepes Iejer legcneuee Jeeef<e&keÀ He$e ìekeÀC³ee®ee.Hejbleg ³eÐeefHe Deepe leguee He$e efuenerle Demelee HetJeeaHe´ceeCes®e l³ee meJe& efHe´³e ¢M³eeb®eer DeeefCe mvesnce³e cetleeA®eer ke=Àle%e mce=leer peeie=le nesDetve ceveeuee Deevebo nesle Deens, lejer lees Deevebo Mejerje®³ee Jej Demeues He$e efueefnleevee He[Ceeje megKeo leeCener PesHeC³ee®eer MekeÌleer ve Degju³eeves, HetCe&HeCes DegHeYeesefielee ³esle veener. iesu³ee cee®e&ceO³es ceer 119 HeeQ[ Yejuees. ³ee Je<eea ceePes Jepeve 98 HeeQ[ Peeues Deens. DeeceebMee®ee efJekeÀej JesUer®e JewÐekeÀer³e DegHe®eej DeeefCe J³eJemLee ve kesÀueer iesu³eecegUs efJekeÀesHeeuee iesuee Deens. Deelee osn DeefmLeHebpej Peeuee Deens. Deeþ Je<ex ns yeboerJeemee®es DeesPes ceer menve kesÀues. DeveskeÀ DeeefCe legcneme De%eele DeMee DeeHelleeRveer ceuee pebie pebie Heíe[ues DeeefCe ³ee Ye³ee®³ee, OeekeÀe®³ee, Jeke´Àles®³ee, DeHeMeyoeb®³ee DeÞetb®³ee DeeefCe DegmeeMeeb®³ee og<ì DeeefCe ogëKeer JeeleeJejCeele Degoelle peerJevee®ee keÀeW[ceeje neslees keÀer keÀe³e Demes Peeues. Hejbleg DeerMJejeves l³eelener De{U DegYes jenC³ee®eer MekeÌleer DeepeJej ceuee efoueer. DeeefCe ceer l³ee HeefjefmLeleerMeer Pebgpele jent MekeÀuees. Hejbleg Deelee osneves meesmeuesues IeeJe efJekeÀesHeeme peeDet Heenele Deensle DeeefCe efoJemeWefoJeme lees Kebiele ®eeueuee Deens. DeueerkeÀ[s cee$e Deejesi³eHe³e&Jes#ekeÀ (Medical Superintedent) DeefOekeÀejer ceeP³ee He´ke=ÀleerkeÀ[s keÀenermes ue#e osDet ueeieues Deensle DeeefCe ³eÐeefHe ceuee Depetvener `keÀle&J³e' cnCepes keÀejeieejeleerue keÀece keÀjeJes®e ueeiele Deens; lejer meO³eeHegjles ceuee jÀiCeeue³eele pesJeCe cnCepes veerì efMepeefJeuesuee Yeele DeeefCe otOe efceUt ueeieues Deens. ceuee peer MebkeÀe ³esles leer, ner keÀer, ö ner meejKeer Jee{le ®eeueuesueer DeMekeÌlelee Debleer Deboceeveer keÀejeieejeleerue l³ee Heefjef®ele men®eeN³ee®³ee, l³ee #e³ejesiee®³ee neleer ceuee meesHeJetve osles keÀer keÀe³e! DeskeÀe®e iees<ìerves ³ee MebkesÀ®ee efvejeme nesCeeje Deens DeeefCe leer iees<ì cnCepes HeefjJele&ve, HesÀj, Heeueì; DeLee&le®e keÀejeieejer³e HeefjYee<esleerue Heeueì veJns. keÀejCe l³ee HeefjYee<esle HeefjJele&ve cnCepes Deens l³eentve keÀ<ìlej HeefjefmLeleer Demee DeLe& neslees! öHejbleg Heeueì cnCepes megKelej HeefjJele&veö keÀesCel³ee lejer efnbogmLeeveer yeboerMeeUsle efkebÀef®ele Deejesi³eHe´o Jee³egceevee®es mLeeveer Oee[ues peeCes. keÀejCe ne DeskeÀmeejKesHeCee Deieoer kebÀìeUJeeCee nesle Deens. lejer osKeerue let keÀener DeskeÀoce ef®ebleeceive nesDet vekeÀesme. ner HeefjefmLeleer $eemeoe³ekeÀ Deens; Hejbleg efveCee&³ekeÀ veener. keÀejCe yeboerMeeuee cnìueer keÀer efle®eer ef®ekeÀeìer efJeue#eCe Demeles. leer DeeHeu³ee Ye#³ee®es ue®ekesÀ lees[les HeCe ceejerle veener. J³eLee oslesö HeCe JeOeerle veener. efve:melJe keÀjles HeCe ve<ì keÀjerle veener. jeKe keÀjles HeCe jeKetve þsJeles. DeeefCe peerJevee®ee Del³euHe mebYeJe Demeleener SWMeer SWMeer Je<ee&He³e¥le jKe[le He[CeeN³ee yeboeR®eer DegoenjCes ogefce&U veenerle. cnCetve Mejerj efkeÀleerner DeMekeÌle Peeues Demeues, lejer menmee peerJeeme®e keÀener DeHee³e nesDeerue DeMeer Yeerleer öpej ceO³eblejer DesKeeos DeveHesef#ele mebkeÀì DegodYeJeues veener lejö legcneme Deepe®e He[eJe³eeme vekeÀes Deens.

DeeefCe Hegvne ns meJe& MejerjeHegjles®e keÀe³e les. keÀejCe ³eÐeefHe Hesìuesu³ee ef®elesMeer yeebOetve ìekeÀues Demelee ye[speeJeeves Deiveer®eer ®es<ìe keÀjC³ee®ee Jeeef®eJeerjles®ee He´³elve DegHenemeemHeo nesCeeje Deens, lejer ceer efDelekesÀ meebiet MekeÀlees keÀer, Deelcee Depetvener ³ee kebÀefHele DeeefCe efJe®eefuele osneme DeeHeues neleele þsJeC³eeme meceLe& DeeefCe mebcele Deens. ³eentve keÀ<ìlej DeeefCe oerIe&keÀeueerve keÀ<ìeme leeW[ osC³eeme efme× Deens. kesÀJeU efvecetìHeCes®e veJns lej efveM®eueHeCes, efve[jHeCes ns meJe& menve keÀjC³eeme efme× Deens. DeeHeu³ee Jeefj<þ yebOet®eer He´ke=Àleerner cepeHes#ee pejer yejer Deens, lejer DeOe&efMeMeerves l³ee®esner Jepeve 106 HeeQ[eJej Deeues Deens.''

Deboceeveeleerue He$ee®ee meJe&otj He´®eej

Page 84: Mazi Janmathep -II books/novels/marathi... · cççPççÇ pçvcçþíHç DegÊejeOe& ÒekeÀjCe Heefnues Deboceeveele mebIeìvee DeeefCe Òe®eej Het Jee&Oee&le kesÀJeU ceeP³ee®e

³ee ceeP³ee 1918 ®³ee Dee@ie<ìceO³es ìekeÀuesu³ee DeefCe mejkeÀejer mebceleerves®e Oee[u³ee iesuesu³ee keÀejeie=ner³e He$eeleerue keÀener DegleeN³eebJeªve ceer meJe& jepeyeboerJeeveJeiee&®³ee cegkeÌlelesefJe<e³eer keÀMee He´keÀejs Peìle neslees DeeefCe ceePes lelkeÀeueerve YeeJe DeeefCe HeefjefmLeleer keÀe³e nesleer ns yejs®e He´oefMe&le nesCeejs Deens. ³ee He$ee®³ee MeskeÀ[es He´leer keÀªve ceeP³ee keÀefve<þ yebOetbveer l³ee Je<eea peceuesu³ee je<ì^er³e meYes®³ee meJe& He´efleefveOeeRle Jeeìu³ee. l³ee®es Degleejs Dece=le yePeej Heef$ekeÀe, yebieeueer DeeefCe efDelej efDebefiueMe owefvekeÀebletve DeeefCe DeveskeÀ osMeer Yee<eebleerue Je=lleHe$eebletve DeeefCe ceeefmekeÀebletve He´keÀeefMele Peeues. ceeP³ee He´ke=ÀleerefJe<e³eer ef®ebleeie´mle nesDetve ueeskeÀeble peesje®eer menevegYetleer DeglHevve Peeueer DeeefCe l³eecegUs jepeyeboerJeeveJeiee&®³ee keÀ<ìebkeÀ[s meeJe&peefvekeÀ ue#e leerJe´HeCes JesefOeues iesues. ceeP³ee yebOetbveer, ceer, ³ee DeeefCe efDelej mejkeÀejer DeeefCe DebleëmLe He$eebletve DeeKetve efouesu³ee keÀe³e&ke´ÀceeHe´ceeCes DeskeÀmeejKeer ®eUJeU megª þsJeueer. DeeefCe ueeskeÀeb®³ee ceveele iegHleHeCes Jemele Demeuesueer jepeyeboerJeeveJeiee&Jejerue YekeÌleer DeeefCe He´erleer nUtnUt OeerìHeCes Je He´keÀìHeCes J³ekeÌle nesC³eeme efMekeÀueer. oesve-®eej efce$eeb®³ee Deeie´neme yeUer He[tve ceer pej mebHeele keÀece mees[ues Demeles lej DeMee mebOeerme ns He$e mejkeÀejerjerl³ee ceuee ìekeÀC³eeme meeHe[ues vemeles. HejJeeveieer®e efceUeueer vemeleer. Hejbleg ³ee He$eeleerue JemlegefmLeleer mejkeÀejer DeefOekeÀeN³eeb®³ee®e HejJeeveieerves ceeP³ee YeeJeeme keÀUefJelee Deeu³eeves, leer Kejer Demes ceeveC³eeme DeeefCe efle®³ee DeeOeejeJej jepeyeboerJeeveeb®³ee íUeefJe<e³eer leerJe´ Deeuees®evee keÀjC³eeme, efveveeJeer efkeÀbJee DebleëmLe He$eeb®³ee ceeefnleerJej efJemebyeC³eeme efYeCeeN³ee He$eebveener DeeefCe Heg{eN³eebveener Meke̳e Peeues. efkeÀl³eskeÀ He´cegKe Heg{e-³eeb®³ee [esUîeebletve ³ee He$ee®eer He´le Jee®elee®e efìHes ieUueer ns Deecneme veblej keÀUues. Dece=leyePeejHeef$ekesÀle "Outrageous

treatment of a political prisoner" ³ee ceLeUîeeKeeueer ³ee He$eeJej Deeuesuee uesKe Deecneme keÀejeieejele yeIeC³eemeeþer Deece®³ee He´®ívve mvesnîeebveer iegHleHeCes Oee[uee neslee.

mejkeÀejÜeje ns He$e iesu³eeves l³eeleerue efJeOes³eebme pejer efJeefMe<ì cenÊJe Deeues nesles lejer l³ee He$eele mejkeÀejer efveye¥OeveevegªHe keÀejeieejer³e mebHee®eer DeeefCe efDelej HegÀìkeÀU iees<ìeR®eer ceeefnleer oslee Deeueer veener. leer DegCeerJe Yeªve keÀe{C³eeme DeblemLe He$es efnbogmLeeveele Oee[Ces vesnceerHe´ceeCes HeeHle®e nesles. cnCetve He´Leceleë DeskeÀ He$e efuentve l³ee®³ee ìeDeerHeje³eìjves DeveskeÀ He´leer keÀe{tve l³ee Þeer. ceove ceesnve ceeueJeer³e, [e@. yesPebì efDel³eeoer yengleskeÀ Heg{eN³eebme DeeefCe efJeefOeceb[Ueleerue meYeemeoebme oj Deeieyeesìerletve oesve-oesve ®eej-®eej Oee[C³eele Deeu³ee l³ee keÀener Hees®ele, keÀener ieneU nesle. veblej DeskeÀ meodie=nmLe, p³ee®ee veeceefveoxMe les ogozJeeves ueJekeÀj®e Jeeju³eecegUs ³esLes keÀjeJe³eeme njkeÀle veener, les [e@. oeceesoj, efnbogmLeeveele ³esleevee meJe& ceeefnleer peer l³eebveer [esUîeebveer Heeefnueer nesleer leer efìHetve Deboceeventve mJeosMeer IesDetve Deeues. v³et efDebef[³eele DeeefCe efDelej DeskeÀ-oesve ceeefmekeÀeble l³eeb®es Deboceeve®³ee jepeyeboerefJe<e³eeR®es uesKe DeeOeer®e efveveeJeer He´efme× Peeues nesles. l³eecegUs l³eeb®esJej DeeOeer®e meJe& DeefOekeÀeN³eeb®ee DeboceeveceO³es HeÀej [esUe neslee. l³eeb®ee mJeYeeJener HeÀej mJeleb$e yeeC³ee®ee neslee. ceeies DeguuesefKeuesu³ee Deece®³ee mebmLes®es les meYeemeo Demetve jepeyeboerJeeveebvee efvejHes#e jerleerves p³ee keÀener He´cegKe ueeskeÀebveer Je<eexvegJe<ex Deboceeveele mee¿e efoues l³eeble les DeskeÀ nesles. DeeM®e³ee&®eer cnCetve peer iees<ì DeveskeÀebme Jeeìsue leer ner keÀer, les ceêemekeÀ[erue DemHe=M³eebleerue DeskeÀ DemHe=M³e nesles. osKeCee, He´efleef<þle, mJeeefYeceeveer, Oee[meer DeeefCe mJeleb$e yeeC³ee®ee lees HegjÀ<e Heenlee®e DeMee efkeÀl³eskeÀ keÀl³ee& HegjÀ<eeb®es keÀle&J³e Deecner Deece®³ee ³ee DemHe=M³eles®³ee MeeHeeves DeeefCe íeHeeves KebgìJetve veeceMes<e keÀjerle Deece®³ee je<ì^e®es yeU #eerCelej kesÀuesues Deens ner iees<ì lelkeÀeU ceveele [e®et ueeies? mebOeer efceUlee®e l³eeb®eer Degvveleer DeeefCe efJekeÀeme mHe=M³eJeCee&ves leeW[ele yeesì Ieeuetve Heenle jeneJes Demee nesDeerue ns [e@. oeceesojmeejK³ee keÀl³ee& osMeYekeÌleeme Heenlee®e lelkeÀeU O³eeveele ³esDeer. l³eeme l³ee®es Jeefj<þ ieesjs DeefOekeÀejer osKeerue o®eketÀve Demele. lees ceeiee&ves Yeuel³eemeuel³ee ieesN³eeme jecejece keÀjerle vemes cnCetve keÀeieeUîee nesle. ogozJeeves ns ie=nmLe Deieoer Yej Je³eele efDevHeÀuegDeWPeeme efnbogmLeeveele ³eslee®e yeUer He[ues! lejerner l³eebveer Deecner meebefieleuesueer keÀeceefiejer He´Lece®e Hegjer kesÀueer nesleer; Deece®³ee DeskeÀe jepeyeboerJeeve mvesnîeebleerue DeeefCe He´cegKe menkeÀeN³ebeleerue ie=nmLeeves Yeeveefmebiee®³ee ceejneCeermeg×e mebHeeleerue meJe& IeemeeIeeMeerHe³e¥le jepeyeboerJeeveeb®³ee íUe®eer mHegÀì ceeefnleer efuentve DeskeÀ He$e efme× kesÀues nesles les Deecneme oeKeefJeu³eeJej Deecner Deece®³eeefJe<e³eer®³ee ³eelevebe®ee DeguuesKe lesJe{e l³eeletve menslegkeÀ ieeUtve veblej Deece®³ee mebmLesleerue MeHeLeye× Peeuesuee DeskeÀ Del³eble efJeMJeemet yeboerJeeve DeeHeueer one-yeeje Je<ee¥®eer efMe#ee Yeªve megìtve peeCeej neslee l³ee®es neleer efnbogmLeeveele Oee[ues. l³eeves ceesþîee keÀewMeu³eeves meJe&

Page 85: Mazi Janmathep -II books/novels/marathi... · cççPççÇ pçvcçþíHç DegÊejeOe& ÒekeÀjCe Heefnues Deboceeveele mebIeìvee DeeefCe Òe®eej Het Jee&Oee&le kesÀJeU ceeP³ee®e

Pee[ePe[leer Peeueer lejer l³eeletve les mebYeeUtve efnbogmLeeveele þjuesu³ee HeʳeeJej ìekeÀues. ns He$e Hees®eues lejer Je=lleHe$es l³ee DeeOeejeJej He´efmeOo keÀjC³eeme peje keÀ®ejÀ ueeieueer. Hejbleg [e@. oeceesoj efnbogmLeeveele ³esDetve Hees®elee®e l³eebveer Heg{eN³eeb®³ee ieeþer IesDetve l³ee He$eeleerue efomeC³eele Ye³ebkeÀj efomeCeeN³eeb Ieìveener keÀMee mel³e Deensle ns l³eebme Jew³eefkeÌlekeÀ oeef³elJeeJej HeìJetve efoues. les He$e yebieeueerle DeeefCe ceuee Jeeìles v³et efDebef[³eelener meeie´ He´efme× Peeues. lesJne mJeosMeele jepeyeboerJeeveeb®³ee íUeefJe<e³eer DeskeÀ®e Deesj[ nesDetve Deboceeve®ee He´Mve meJe& osMeHe´sceer ueeskeÀeb®es ceveele meejKee meuet ueeieuee. ns He$e He´efme× neslee®e DeeefCe mJeosMeele ner peeie=leer neslee®e efnbogmLeeve mejkeÀej keÀ[tvener efJe®eejHetme Peeueer DeeefCe ³eLeeHetJe& Deboceeveeleerue DeefOekeÀeN³eeble ceesþer KeUyeU Deg[tve iesueer.

efDekeÀ[s mebHe ef®ekeÀeìerves ®eeueuee®e neslee. mebHeeleerue ueeskeÀebme ö p³eeble Leesje[ Mejerje®es Demes ueeskeÀ nesles keÀer, l³eebme He´l³ener®es YejHetj pesJeCener DeHegjs He[s. l³eebme l³ee He´l³eneR®³ee Devveentvener keÀceer Demes efMe#es®es Devve efceUt ueeieues. l³ee®ee Je®eHee keÀe{C³eeme l³ee keÀejeieejeleerue veejUeb®³ee Leesju³ee keÀejKeev³eeletve ueeieuesu³ee KeesyeN³ee®³ee ef{ieeleerue LeeU³ee YejYeªve Keesyejs DeblemLe efjleerves Deece®³ee mene³ekeÀ yeoberJeeveebveer, Jee@[&jebveer DeeefCe Hesìer Dee@efHeÀmejebveerner l³ee mebHeJeeu³eeb®³ee keÀesþ[erle vesDetve Hees®eJeeJes. oj oesve-leerve efoJemeeDee[ DesKeeo ogmejs owefvekeÀ Jee meeHleeefnkeÀ He$e Deecneme DebleëmLe jerleerves efceUs. leer ceesþer iebcele Demes. He´Lece les keÀejeieeje®³ee HeÀeìkeÀe®es Deele keÀesC³eelejer ceesjer®³ee veeUerletve, veenerlej keÀesCee®³ee lejer keÀesìele efMeJeues peeDetve, veenerlej keÀ®ejeiee[erleu³ee DesKeeÐee HeÀUer®³ee Keeueer oyetve, veenerlej keÀesCee meenmeer ie=nmLee®³ee efKeMeele DegIe[ DegIe[ Iegmetve He´JesMe keÀjer. veblej les mebOeer meeOelee®e Deece®³ee ®eeUerle ³esDeer. pees DeeCeCeeje lees efDekeÀ[s eflekeÀ[s keÀeceele Deieoer obie nesDetve HesÀN³ee Ieeueerle megìeJe³ee®ee®e. mejkeÀej®es keÀece efDeleke̳ee He´eceeefCekeÀHeCes Hee³elees[ keÀªve keÀesCeer keÀjlees Deens Demes efomelee®e Deece®eer ceb[Uer mecepeeJe³ee®eer keÀer, yengOee [ekeÀ Deeueer. ceie l³ee®³ee ceeiee&Jej l³ee ®eeUer®³ee iepeeMeer peeDetve iegHe®etHe DegYes jeneJes. Deecner mebHeele vemeu³eecegUs keÀesþ[erle yebo veJnlees ö HeCe cnCepes ceeskeÀUs neslees Demes veJns, lej ®eeUer®³ee keÀesþ[erHeg{u³ee ueebye Deesjerle yebo neslees. l³ee iepeeMeer menpemes DegYes jenlee KetCe Heìueer keÀer, DeskeÀe mees³eermkeÀj peeieer iepeeletve leer peesjeves KseHee Ieeueerle Keesyejs JeneC³ee®³ee Heeìîee IesDetve efnb[Ceeje yeboerJeeve efkebÀJee ®euees keÀece keÀjes yewþs nw meeues! cnCetve yeboerJeeveebme OeekeÀ Ieeueerle keÀeceele obie efomeCeeje DeefOekeÀejer ®eìkeÀve iepeeletve les He$e Deele ìekeÀer. les ³eslee®e Deecner oesIes efleIes Demeuees lej l³ee®es leerve ueneve legkeÀ[s nesle. keÀejCe keÀesCeer Deeu³eeme meJe& ueebyeue®ekeÀ He$e ueHeefJeCes keÀþerCe. ceie les legkeÀ[s efoJ³eeceeies, YeeskeÀele, efYebleerle efpeLes meeOesue lesLes ueHeJetve iegjÀ pemes JesU meeHe[lee®e DeOee& keÀ®®ee efieUuesuee keÀ[yee DegieUtve Hegvne meeJekeÀeMe jJebLe keÀjerle yemeles lemes lees legkeÀ[e DeskesÀkeÀ keÀe{tve Jee®etve ìekeÀeJe³ee®ee. DeskeÀpeCe Jee®et ueeieuee keÀer ogmeN³ee®ee Heneje. veblej ®eej DeesUer Jee®eu³ee keÀer ueies®e eflelekeÀe®e legkeÀ[e HeÀe[tve ®eesUtve ceesUtve l³ee Je=lleJee®evekeÀe³ee&®ee pees MesJeì®ee efJeYeeie (Keeles) He$eveeMe l³ee efJeYeeiee®³ee DeefOekeÀeN³eekeÀ[s lees ®eesUeceesUe HesÀkeÀuee peeDeer. lees DeefOekeÀejer lJeefjle les meJe& ueìebyej HeeC³eele keÀesUtve Hegvne l³ee®ee ueieoe keÀªve HesÀketÀve osDeer. keÀejCe vegmeles HesÀkeÀues DeeefCe l³ee He$ee®³ee veeJee®ee®e legkeÀ[e keÀesCeeme meeHe[uee lej les He$e IesCeeN³ee Oev³ee®ee Hellee DeskeÀe leemeele ueeieeJe³ee®ee. keÀejCe Heesì&yuesDejceO³es He$es IesCeejs Deieoer ceespekesÀ DeeefCe veeWouesues ueeskeÀ. cnCepes meieUe®e neneëkeÀej ! DeMee jerleerves les He$e Jee®etve l³eeleerue ceeefnleer mebef#eHle efuentve DeskeÀ keÀejeieejer³e ef®eþþer®es Je=lleHe$e efme× nesDeer. ceie l³ee efoJeMeer mebO³eekeÀeUHe³e¥le ®eeUer®eeUerletve efHeÀjle jener. keÀesþ[erle keÀesCeer He$e efoues lej Jee@[&jeves HeneN³ee®es nsueHeeìs Ieeueleevee l³ee He´keÀeMeele meeOesue lemes Jee®eeJe³ee®es. DeskeÀoe oesveoe l³ee®e JesUer DeefOekeÀejer ³esC³ee®eer HeeUer Deeu³eeves lees kegÀuegHes DegIe[tve ®eeUerle ³esDeerlees les oesve-leerve mlebYekeÀeieo ®eeJetve efieUtve ìekeÀeJes ueeieues. keÀesþ[eryebo ueeskeÀ ³ee keÀejeieejer³e ef®eÇer®³ee Jele&ceeveHe$ee®eer He´leer#ee keÀjerle Deieoer DegYes DemeeJe³ee®es. l³eele les ue{eDeer®es efoJeme. pees lees yeeleceer ceeies. megefMeef#ele Demele les lej yeeleceerJej mebleg<ì ve jenlee He$ee®³ee ®eej DeesUer keÀe nesDeervee HeCe íeHeuesuee legkeÀ[e ceeiele. HeCe Demes cenlJee®es legkeÀ[s ueneve JesìesUer keÀªve veejUe®³ee keÀ®eN³eele KegHemetve ®eeUer®eeUerletve Oee[eJes ueeiele. DeMee jerleerves ue{eDeer®³ee yeelec³ee, mebHe ®eeuet neslee DeeefCe cnCetve DeefOekeÀeN³eebveer Meke̳e eflelekeÀe keÀ[keÀ yeboesyemle þsJeuee neslee lejerner- keÀeUîee ueeskeÀebJej efJeMJeeme keÀceer Peeuee cnCetve ieesjs mewefvekeÀ ®eeUer®eeUerletve HeneN³eeJej þsJeues lejernerö He´l³ener meJee¥me Hees®eJeerle jenC³ee®eer J³eJemLee ®eeuet®e nesleer. ns ieesjs mewefvekeÀ

Page 86: Mazi Janmathep -II books/novels/marathi... · cççPççÇ pçvcçþíHç DegÊejeOe& ÒekeÀjCe Heefnues Deboceeveele mebIeìvee DeeefCe Òe®eej Het Jee&Oee&le kesÀJeU ceeP³ee®e

osKeerue DeesUKe neslee neslee keÀener efDelekesÀ ceveefceUeDet DeeefCe menevegYetefleHe´JeCe efveIeeues keÀer, l³eebveer osKeerue yeelec³ee efou³ee®e veenerle efkebÀJee Jele&ceeveHe$esner oeKeefJeueer®e veenerle Demes MeHeLesJej meebieC³eeme Deecner Oepele veener. l³eeb®³eener ceie yeou³ee nesle. lejer les®e. keÀejCe ceveg<³emJeYeeJe!

keÀekegÀUl³ee keÀjC³eelener efve<Ceele!

DesJe{³ee ³ee ie[ye[erle kesÀJne kesÀJne ®eìkeÀve He$e DeeCeCeeje Jee Jee®eCeeje Oejuee peeDeer. lesJne ceie leeW[ Deieoer yeIeC³eemeejKes keÀjeJes ueeies. oeoe, yeeyee, peceeoej, peceeoejmeensye DeMee Deieoer yeejerHe³e¥le He´Lece efJeveJeC³ee keÀªve l³ee DeeCeCeeN³ee yeboerJeeveeme mees[efJeC³ee®ee He´³elve keÀjeJee ueeies. oesve-®eej JesUe yeejeruee o´Je ³esDetve l³eeves He$e mees[tve efoueer nesleer ner iees<ì yeejerefJe<e³eer eflelekeÀer ke=Àle%elee He´oefMe&le keÀjC³eemeeþer peMeer meebieCes He´eHle Deens, leMeer®e Deecner kesÀefJeueJeeC³ee keÀekegÀUl³ee keÀjC³ee®³ee mece³e%e keÀueslener efkeÀleer efve<Ceele Peeuees neslees ns efme× keÀjC³eemeeþerner meebieCes He´eHle Deens. yejs efDeleke̳eeJej Keìuee Peeuee®e lej ``®euelee nw!'' DeskeÀoe Demes®e DeskeÀ He$e Oejues peeDetve Deecneme nelekeÀ[erle meele efoJeme ueeWyekeÀUle DegYes jeneJes ueeieues Demelee yeejer Deeuee DeeefCe Jeke´À efJeveesoeves nelekeÀ[îee oeKeJetve cnCeeuee ë- ``ns keÀe³e js'' Deecner cnìues ``ns Heesmìspe!' lees cnCeeuee, ``peje ceneie He[ues veener?'' Deecner cnìues, ``ís? efkeÀleer lejer mJemle. legcneme Jele&ceeveHe$es I³eeJe³ee®eer lej Jeie&Ceer YejeJeer ueeieles DeeefCe l³eeJee®etve Heesmìspe. Deecneme keÀejeieejele Jeie&CeerJee®etve Je=lleHe$es efceUleele. kesÀJne kesÀJne Demes Deeþ efoJeme nelekeÀ[er®es Heesmìspe-ìHeeueJ³e³e efouee keÀer Peeues. Hegvne mene ceefnves HegÀkeÀì He$e!''

nelekeÀ[îee yes[îeeb®³ee ceejeKeeueer l³ee mene mene ceefnves keÀesþ[eryebo Peeuesu³ee jepeyeboerJeeveeble efkeÀl³eskeÀeb®³ee He´ke=Àleer Deieoer efJekeÀesHeeme iesu³ee. DeskeÀ-oesIeebme #e³ee®eer ef®evns mHe<ì efomet ueeieueer. Deboceeveele #e³eeuee®e yengleskeÀ ueeskeÀ yeUer He[le. l³ee meg¢{ oerIe&keÀe³e MeslekeÀjer DeeefCe ÞecepeerJeer MeerKeeblener ueeskeÀ #e³eeuee yeUer He[C³ee®ee mebYeJe efomet ueeieuee. DeskeÀ-oesIeebme keÀesþ[eryeboer Deme¿e nesDetve [eskesÀ efyeIe[les keÀer keÀe³e DeMeer ef®evns efomet ueeieu³ee®es l³eebveer keÀUefJeues. Hejbleg lejerner Heefnu³ee mene ceefnv³eebveblejner Heg{s mebHe ®eeueJeeJee ner l³eeb®eer ef®ekeÀeìer efmLej®e nesleer. Hejbleg Deece®³ee vesnceer®³ee OeesjCeeHe´ceeCes mebHeemeejK³ee leelkeÀeefuekeÀ ®eUJeUerle DeMee Deglke=À<ì osMeYekeÌleeb®ee yeUer osCes veener Demee Deecner DeeHeuee efveM®e³e keÀUefJeuee. mebHe ®eeueJeeJe³ee®ee®e lej Heefnu³ee mebHeeletve pes JeieUues iesues l³ee veJ³ee yeboerJeeveebveer keÀeces mees[tve keÀesþ[îeeble peeJes DeeefCe pes LekeÀues Yeeieues nesles DeeefCe p³eeb®³ee He´ke=Àleerme OeeskeÀe nesC³ee®ee mebYeJe mHe<ì efomet ueeieuee neslee l³eebveer keÀesþ[îeebletve yeensj ³esDetve nuekeÀer keÀeces, peer DeefOekeÀejer- Jeie& osC³eeme ceev³e Peeuee neslee leer keÀjerle peje efJeÞeebleer DeeefCe Heeueì I³eeJee Demes Deecner meebefieleues. Heg<keÀU ®e®exveblej DeeefCe efJejesOeeveblej Debleer les ¢{He´efle%e ueeskeÀ mebHe mees[C³eeme ceev³e Peeues DeeefCe l³eeHe´ceeCes meJee¥veer Hegvne keÀeces DeejbYe kesÀueer. mene ceefnv³eebveer l³ee jpeHetle lejÀCeevesner lesJne®e Devveie´nCe kesÀues ns ceeies meebefieleues®e Deens.

mebHe mebHelee®e DeefOekeÀeN³eebvee Hegvne DeskeÀoe ne³emes Jeeìues. ³ee vesnceer ®eeuet Demeuesu³ee mebHeebveer DeefOekeÀeN³eeb®ee ojeje Demee Heefnu³eemeejKee keÀejeie=nele keÀener Degjuee veener. He³e&Jes#ekeÀ efkebÀJee yeejer Deeuee cnCepes ®eeUer®eeUerbletve ns jepeyeboer yemetve®e jnele, nelekeÀ[³ee ueeJetve DegYes keÀjefJeues lejer lees yeUeves keÀªve Iesleuesuee mevceeve DeefOekeÀeN³eebme®e DeHeceeveentve $eemeoe³ekeÀ Jeeìs. l³eeefJejefnle Demeu³ee DeeefCe efJeMes<eleë ³ee MesJe쮳ee mebHeeves keÀejeie=ner³e J³eJemLesme DeeefLe&keÀ ®eìdìe keÀener Lees[e yemele vemes. l³eeJee®etve osMeele ceepeuesueer KeUyeU DeefeCe efpe®³eecegUs efnbogmLeeve mejkeÀejkeÀ[tve nesCee-³ee He´MveHe´efleHe´Mveeme Degllejs osle yemeC³ee®ee $eeme, DeeefCe He´mebieer Yeerleer, ³ee meJe& iees<ìeRcegUs mebHeeme DeefOekeÀejer ceveeHeemetve kebÀìeUues nesles. jepeyeboerJeeveebme jepeyeboerJeeveebHe´ceeCes uesKeues peeDetve l³ee Jeiee&me efDebiueb[ efDel³eeoer osMeeble JeeieefJeues peeles lemes JeeieefJeues peeJes ner DeskeÀ ceeieCeer mees[tve efnbogmLeeve mejkeÀejkeÀ[tve l³ee mebHee®es DeeOeer kesÀuesu³ee yengleskeÀ ueneve- meneve HeCe cenlJee®³ee ceeieC³ee ceev³e keÀjC³eele Deeu³ee. ueebye He$es Oee[t osCes, MeerKeebme kesÀmeemeeþer mveeveeme iees[s HeeCeer, meeyeCe DeeefCe lesue efceUCes, Devvee®eer megOeejCee, keÀecee®eer DeefleMe³e mekeÌleer vemeCse efDel³eeoer meJeueleer efceUeu³ee. mebHee®ee cegK³e nslet pees efnbogmLeeveele

Page 87: Mazi Janmathep -II books/novels/marathi... · cççPççÇ pçvcçþíHç DegÊejeOe& ÒekeÀjCe Heefnues Deboceeveele mebIeìvee DeeefCe Òe®eej Het Jee&Oee&le kesÀJeU ceeP³ee®e

HeefjCeece nesDeerue efDelekeÀe Deboceeve®³ee Heer[s®ee He´efleJeeo DeeefCe He´eflekeÀej keÀjCes lees meeO³e Peeuee®e neslee. DeeefCe ³eÐeefHe mebHee®³ee ceeieCeerHe´ceeCes Yeeveefmebiee®³ee ceejneCeermeeþer yeejer®eer DegIe[HeCes ®eewkeÀMeer nesDetve lees obef[le Peeuee veener, lejer DeskeÀ lej l³eeuee l³ee Dee#esHeeletve megìC³eekeÀefjlee Heg<keÀU Oe[He[ keÀjeJeer ueeieeJeer efDelekeÀer efJe®eejHetme Jeefj<þebkeÀ[tve Peeueer nesleer. l³eeme menmee Hegvne lemes keÀjC³eeme OepeC³ee®es meenme Degjues veJnles DeeefCe ogmejs keÀer, DeskeÀe DeefOekeÀeN³ee®eer DegIe[ ®eewkeÀMeer keÀjCes mejkeÀejeme Yeeie Hee[Ces ns keÀece efnbogmLeeveeleerue efJeefOeceb[Us DeeefCe cegêkeÀ ³eeb®es nesles. l³ee keÀejeieejele yeebOteve ìekeÀuesu³ee jepeyeboeRvee l³eeefJe<e³eer pees He´eflekeÀej keÀjlee Deeuee lees l³eebveer kesÀuee neslee.

l³ee mebHeeveblej DeefOekeÀeN³eeb®³ee Jele&veele Heg<keÀU®e ef{ueeDeer Peeueer. HetJeea Oej jepeyeboer keÀer o[He IeeC³eele Demes He´keÀej nesDetve meleje Je<ee&®eer cegues osKeerue l³eeme DeHeJeeo vemele. HeCe ceeie®³ee mebHeebveer DeeefCe He´eflekeÀejeves vejce nesle ³eg×keÀeueer Deeuesu³ee l³ee MeskeÀ[es jepeyeboeRleerue Deieoer efOeHHee[ DeeefCe meMekeÌle ceveg<³eemener keÀesCeer IeeC³eele HeÀejmes Oee[ues veener. efíuekeÀe Hegje keÀªve IesC³ee®eer®e efpeLes DeefOekeÀeN³eebme ceejeceej He[s efleLes IeeC³ee®es veeJe J³eLe&®e nesles. DeMee IeemeeefIeMeerves pes keÀjeue les keÀje HeCe keÀenerlejer keÀece keÀjeö Deieoer veener cnCet vekeÀe Demes Deieoer mHe<ìHeCes meebietve DeefOekeÀejer efoJeme {keÀuet ueeieues. pej efíueke̳eeMeer®e IeemeeIeerme kesÀueer vemeleer lej les Hegvne IeeCee osle. IeeCee lej keÀe³e HeCe yejs®e efoJeme DesKeeoe mebHe efkebÀJee Yeeb[Ce ve kesÀues lej yeejer HetJeea HetJeea oesjer®es keÀece osKeerue Jee{Jet ueeies! DeskeÀoe DeMeer®e mJemLelee Heentve l³eeves leerve HeeQ[ oesjer®es keÀece He´l³eskeÀ ®eej Heewb[eJej ®e{efJeC³ee®ee He´³elve kesÀuee neslee. keÀejCe ``leerve HeeQ[ osejer ns jepeyeboer PeìkeÀve JeUleele DeeefCe ceie meieUe efoJeme Jee®eve keÀjerle yemeleele!'' DeMee ³ee DeefOekeÀeN³eebme vesnceer IeemeeIeerme®e þerkeÀ JeUCeeJej þsJeer.

MesJeìer yeejer LeketÀve iesuee

Hejbleg ³ee mebHeeveblej yeejer Deieoer®e LeketÀve iesuee. efnbogmLeeveHe³e¥le l³ee®ee ogueexefuekeÀ Peeuesuee. mejkeÀejner MesJeìer l³eeme mebMeef³ele o=<ìerves®e Heent ueeieuesues, DeeefCe jepeyeboerJeeveebvee ueneveceesþîee meJeueleer efceUle efceUle lees Jeie& efDelekeÀe [esDeerpe[ Peeuesuee keÀer, l³eecegUs keÀejeieejele l³eeHetJeea®³ee Heesì&yuesDej®³ee HejcesMJeje®eer DeskeÀe HeÀllejentve DeefOekeÀ He´efle<þe efkebÀJee Yeerleer meeOeejCe yeboerJeevener ceeveerle veenermes Peeuesues. DeMee efmLeleerle lees Deieoer DegoemeerveHeCes jent ueeieuee. cejes lees mejkeÀejer ojeje, ceePes jeefnuesues efoJeme keÀmesyemes Yejues keÀer megìuees cnCetve lees mHe<ìHeCes meebies. HetJeea Deecneme He´l³eskeÀ mebHeele l³ee®e l³ee ceeieC³ee keÀjleevee Heentve lees cnCes ``keÀe³e meeJejkeÀj! l³ee®e l³ee ceeieC³ee ceeielee! HeCe legce®ee ne He´³elve oie[er efYebleerme [eske̳eeves ìkeÌkeÀj osC³eemeejKee J³eLe& Deens!'' Deelee l³ee ceeieC³eeleerue efkeÀl³eskeÀ ceeieC³ee He®eveer Hee[erle Hee[erle efmLeleer efDelekeÀer Peeu³eeJej Deecner yeejerme cnCeeJes, ``l³ee®e l³ee ceeieC³ee ceeieCeejer ef®ekeÀeìer yeIet MesJeìer DeeHeues [eskesÀ HeÀes[tve Iesles keÀer ogmeN³ee®es! DepetveHe³e¥ble lej leer Deieoer®e J³eLe& iesueer veener Demes jepeyeboerJeeveeb®es DeueerkeÀ[s Je<eexvegJe<ex oMe&ve ve Peeuesuee lees lesuee®ee IeeCee®e meebiesue!''

³eg×eveblej Deeuesu³ee jepeyeboerme Deelee Heg<keÀU mJeeleb$³e DeeefCe keÀenerkeÀebme efDelej jepeyeboerJeeveebJej osKejsKe keÀjC³eemeeþer efkebÀJee ceeskeÀUsHeCeeves efnb[leeefHeÀjlee ³eeJes DeMeer keÀeces osC³eele Deeueer. efJeMes<eleë pes mebHeeme DevegketÀue vemele efkebÀJee DeeHeDeeHeues keÀece keÀªve mJemLe yemele l³eeb®³ee meeOesHeCeekeÀ[s mejkeÀej®es ue#e JesOetve l³eebme HegmlekesÀ yeebOeCes, keÀejKeev³eele, íeHeKeev³eele meesDeermkeÀj keÀeces DeeefCe DeefOekeÀej DegllespeveeLe& cnCetve efceUle. mebHeeb®ee DeefCe IeemeeefIeMeer®ee ne DeskeÀ cenlJee®ee DegHe³eesie Demes. keÀejCe l³eecegUs He´l³e#e Yeeb[Ce keÀjCeeN³eeb®ee pejer ueeYe Peeuee veener lejer Yebe[Ceele ve He[CeeN³ee jepeyeboerJeeveeb®³ee `mejU' Jele&CegkeÀer®es lej keÀener HeÀU nesDeer DeeefCe l³ee³eesies keÀener jepeyeboer lejer meeHes#ele: yeN³ee efmLeleerle jent MekeÀle. mejkeÀejeme les `megMeerue' JeeìeJes cnCteve lejer keÀesCeekeÀesCeeme `®eb[Meerue' nesCes DeJeM³e nesles. veenerlej l³ee megMeerueebmener leerve HeeQ[ oesjer®es veeJes ®eej HeeQ[ oesjKeb[ JeUeJes ueeieles.

³ee mebOeerme ³eg×e®es Heefnues mJeªHe yeouesues nesles. Deelee pece&veer®ee Heefnuee Yej Deglejle ®eeueuee neslee DeeefCe l³ee ceeveeves yeboerJeeveeb®³ee DeeMes®³ee Heefnu³ee Deglet peeDet HeneCeeN³ee DegkeÀUermener Degleej He[le ®eeueuee neslee. ceeietve pes jepeyeboer Deeues l³eeb®³eelener meeOeejCe yeboerJeeveebHe´ceeCes Deieoer DegÐee ®eeueuees cnCetve HekeÌkeÀe efJeMJeeme yeeUieCeejs ueeskeÀ nesles. mebHee®eer DeeOeer

Page 88: Mazi Janmathep -II books/novels/marathi... · cççPççÇ pçvcçþíHç DegÊejeOe& ÒekeÀjCe Heefnues Deboceeveele mebIeìvee DeeefCe Òe®eej Het Jee&Oee&le kesÀJeU ceeP³ee®e

efMe#ee nesleevee ``mene ceefnves yes[er'' cnCetve He³e&Jes#ekeÀ efMe#ee osDeer, lesJne l³eeme efleLes®e efkeÀl³eskeÀ YeesUîee jepeyeboerJeeveebveer meebieeJes keÀer ``peeJe! mene ceefnves legPes jep³e lejer efìkeÀCeej Deens kegÀþs!'' DeMee ceeP³ee menleH³eebme ceer Heg<keÀU efJeveJeer keÀer ``yeeyeebvees, DeMee Yeuel³ee®e DeeMee Oeª vekeÀe! veener lej keÌJeef®ele efvejeMes®eer He´efleefke´À³ee menve nesCeej veener! Deeueer®e JesU lej efveIetve peeDet®e. HeCe l³eeJej DeJeuebyetve jent vekeÀe. efle®eer efveefM®eleer ve yeeUielee efDeLes®e Pegbpele cejC³ee®eer cevee®eer efme×lee þsJee.'' efDebie´peeb®es jep³e DeskeÀ-oesve DeeþJe[îeele veeceMes<e nesCeej DeMee ³ee DeeMesves JeCeJ³eemeejK³ee Hesìuesu³ee l³ee yeboerJeeve peieleele DeskeÀ cneleeje cee$e ceuee Demee Kebyeerj Yesìuee neslee keÀer lees meebies, ``Dejs peeJe! efDebie´peeb®es jep³e keÀOeerner peeCeej veener!'' ne nl³eejer neslee ceesþe Oee[meer. leerveoe Deboceeveeletve HeUtve peeC³ee®ee He´³elve l³eeves kesÀuee. HetJeea DeskeÀoe 10 Je<ex efMe#ee Yeªve ne megìtve iesuee. Hegvne megìlee®e l³ee®³ee l³ee Heefnu³ee efMe#esme keÀejCeerYetle Peeuesu³ee l³ee®³ee Me$etme þej ceeªve pevceþsHe IesDetve Deboceeveeme Deeuee. DeeefCe eflemeN³ee He´³elveele meHeÀuelee ³esDetve Deboceeveentve efvemeìuee. veeJesle yemetve DeskeÀìe ceefnveeYej mecegêele YeìkeÀle YeìkeÀle efHeÀjle neslee! MesJeìer Deieoer ceêeme®³ee leìeme ueeielee ueeielee HekeÀ[uee iesuee. DeMee DeveskeÀ efvejeMee Peeu³eeves l³eeme, efDelej yeboerJeeveebme pemes DeeMes®es Jes[ ueeieues nesles lemes, ³eeme efvejeMes®es Jes[ ueeieues nesles. keÀesCeerner efDebie´peeb®es jep³e peeDeerue Demes cnìues keÀer lees keÀeleeJes DeeefCe mebleeHetve cnCes, ``DeMee leerve ue{e³ee Peeuesu³ee ceer Heeefnu³ee Deensle. DeeefCe efDebie´peeb®es jep³e peeCeej cnCetve Hevveemeoe DewkeÀues Deens. HeCe les meieUs Keesìs. ueg®®esHeCee kesÀJeU. efDebie´peeb®es jep³e keÀOeerner peeCeej veener. pees les keÀOeer peeDeerue cnCesue lees .... Deens!'' cnCetve efMeJeer osDeer ! HeCe ³ee ceeCemee®es ceveele l³ee efDebie´peeb®esefJe<e³eer efkebÀJee jep³eeefJe<e³eer ueJeuesMener He´erleer nesleer Demes keÀesCeer mecepesue lej leer ®etkeÀ nesleer. lees DeskeÀoe efDebie´peeb®ee met[ IesC³eemeeþer DeskeÀ Ye³ebkeÀj ke=Àl³e keÀjC³eemeeþerner efme× Peeuesuee neslee...!

Devvemel³eeie´ner jecej#ee ³ee®ee ce=l³et!

³ee mebHee®es ie[ye[erle®e jecej#ee veeJee®³ee DeskeÀe Hebpeeyeer ye´eïeCee®³ee ce=l³et®eer ogIe&ìvee Ie[ueer nesleer. ns ie=nmLe ®eerve, peHeeve efDel³eeoer mLeUer He´Jeeme keÀjerle Demelee jep³eke´ÀebeflekeÀejkeÀeb®³ee He#eele meceeefJe<ì nesDetve me³eece DeeefCe jbietve ³esLeerue yeb[ keÀjC³ee®³ee DeeefCe mewefvekeÀebme efyeIe[efJeC³ee®³ee keÀìele obef[le Peeues nesles. eflekeÀ[sner l³eebme DeefleMe³e Heer[e menve keÀjeJeer ueeieueer nesleer. Deboceeveeleerue keÀejeieejele Hee³e þsJelee®e l³eebveer Heeefnues keÀer, ye´eïeCeeb®³ee ieUîeeleues ³e%eesHeJeerle keÀe{tve IesC³eele ³esle Deens.les mJeleë HejosMeer cegjuesues DeeefCe yee¿e mebmkeÀej Oece& mecepeC³ee®³ee DeekegÀef®ebleHeCeentve HeÀej He´ieuYe efJe®eejeb®es nesles. Hejbleg keÀesCeemener l³eeb®es efDe®ísefJejÀ× l³eeb®es Oece&ef®evn keÀe{tve IesC³eeme Yeeie Hee[eJes ns l³eebme ve jÀ®etve l³eebveer DeeHeues ³e%eesHeJeerle osC³ee®es meeHeÀ veekeÀejues. DeefOekeÀeN³eebveer Demeu³ee iees<ìerlener cetKe&HeCee®ee nskeÀe ®eeueJetve les lees[tve ìekeÀues. l³ee Oeeefce&keÀ DeHeceevee®ee He´efleJeeo keÀjC³eemeeþer ³e%eesHeJeerle veener leesJej ceer Devve IesCeej veener cnCetve jecej#ee ³eebveer MeHeLe Keeuueer; Devve lej keÀe³e HeCe HeeCeer osKeerue les IesDeerveele. efvepe&ue DeeefCe efvejvve Demes keÀ[keÀ Je´le keÀjerle lees Jeerj l³ee keÀesþ[erle efkeÀl³eskeÀ efoJeme He[tve jeefnuee. MesJeìer keÀener HebOeje efoJemeebveer l³eeme veekeÀeves veUer Ieeuetve yeUeves Devve osC³eele ³esDet ueeieues. l³eemener ceefnvee Degueìtve iesuee. ³e%eesHeJeerleekeÀjlee Pegbpele, cejCee®ee HeCe keÀªve lees ye´eïeCe lemee®e Peie[le jeefnuee. l³ee®³ee HetJeea®³ee Peeuesu³ee íUeves DeeefCe ³ee efvejMeveeves Kebietve l³ee®³ee íeleerle Ye³ebkeÀj ogëKe nesDet ueeieues. [e@keÌìjeves l³eeme #e³ee®eer YeeJevee Peeu³ee®es keÀUefJeues. meJe&peCe cnCele let Deelee Devve Ies; HeCe lees DewkesÀvee. cejCee®es oejer yemeuee. Deecner mJele뮳ee nele®eer ef®eþþer Oee[ueer. MesJeìer ceesþîee He´³eemeeves Devveie´nCeeme l³ee®es ceve JeUefJeues. Hejbleg ogow&Jeeves efJekeÀesHeeme iesuesuee efJekeÀej yeje ve nesDetve lees ye´eïeCe-Jeerj DeskeÀ oesve ceefnv³eele®e ce=l³et HeeJeuee.

Hejbleg l³ee®es ns He´keÀjCe efleLes®e oyet ve oslee l³ee®eer yeeleceer Jeefj<þ DeefOekeÀejer, efnbogmLeeveer cegêeue³e DeeefCe MesJeìer keÀejeie=ne®es ®eewkeÀMeermeeþer vesceuesu³ee ceb[uekeÀefceMeve ³eebHe³e¥le Hees®eefJeueer iesu³eeves MesJeìer ye´eïeCeebme keÀejeieejele ³e%eesHeJeerle þsJeC³ee®ee DeefOekeÀej efceUeuee. ³ee ³eëkeÀefM®ele DeefOekeÀejemeeþer osKeerue DeskeÀe ye´eïeCee®ee yeUer ÐeeJee ueeieuee. ye´eïeCe

Page 89: Mazi Janmathep -II books/novels/marathi... · cççPççÇ pçvcçþíHç DegÊejeOe& ÒekeÀjCe Heefnues Deboceeveele mebIeìvee DeeefCe Òe®eej Het Jee&Oee&le kesÀJeU ceeP³ee®e

yeboerJeeveebme®e veJns lej meJe& HebLeeb®³ee yeboerJeeveebme l³eeb®es Del³eeJeM³ekeÀ Oece&ef®evn yeeUieC³ee®eer HejJeeveieer meJe& keÀejeieejebletve meO³ee efceUeuesueer Deens.

³eg×e®ee MesJeì pemeepemee ³esDet ueeieuee lemelemee pece&veer®ee HejeYeJe mHe<ì efomet ueeieuee. lesJne HetJeea pece&veer®³ee YejYejeìerefJejÀ× efDebie´peeb®³ee Keesìîee efJepe³eeb®³ee yeelec³ee meebieC³ee®ee pemee efDebie´peebme He´mebie Deeuee lemee®e pece&veer®³ee Keesìîee efJepe³eeb®³ee keÀeuHeefvekeÀ yeelec³ee DegþJetve l³eeJej DeeHeu³ee leerJe´ efvejeMes®eer Oeej yeesLeì keÀjC³eekeÀ[s yeboerJeeveeb®eer He´Je=lleer Jee{le iesueer. efDebie´peeb®³ee HejeYeJee®³ee efDeleke̳ee DeJee®³ee meJee yeelec³ee yeboerJeeve DegþJeerle keÀer ³egOoeveblej DeskeÀ-oesve Je<ee¥le efDebie´peebme yeboerJeeveebme He$es Jee®et osCes®e DeefOekeÀ efDe<ì efomeues. keÀejCe Je=lleHe$eebletve efveoeve Deieoer ueb[ve Iesleues, ueenesjuee Deceerj Deeuee, efDel³eeoer DeodYegle Ieìvee lejer keÀesCeer íeHeCeej veJnlee. ³ee®e JesUsme Deecne jepeyeboerJeeveebme DebMeleë Jejerue keÀejCeemeeþer®e DeeefCe DebMeleë Deecnebme Je=lleHe$e osDetve keÀener lejer ceveesjbpeve keÀjlee ³eeJes cnCetve l³ee JesU®ee meg%e He³e&Jes#ekeÀ ueb[ve ìeDeercme®eer meeHleeefnkeÀ DeeJe=lleer keÀejeieejele DegIe[HeCes osle Demes. MesJeìer legkeÀea®ee Hejepe³e nesle iesuee ns DewketÀve ceer Deevebo®e ceeveer. les cegueceeveebme lej jenes®e HeCe efkeÀl³eskeÀ jepekeÀejCeeMeer DeHeefjef®ele DemeCeeN³ee jepeyeboerJeeveebmener He´Lece jÀ®eues veener. ceeietve l³eeb®³ee les O³eeveele Deeues. pece&veer®³ee HejeYeJee®³ee yeelec³ee ceer ³eLeeleL³eHeCes meebies HeCe l³eebvee l³ee DeefHe´³e yeelec³ee DewketÀve l³ee meebieCeeN³ee®ee®e jeie ³esDeer. yejs yeeleceer efJe®eeju³eeJee®etve lej l³eebme jenJele vemes. ceer keÀOeer cnìues, ``yeeleceer meebiele veener, legce®³ee meceeOeeveemeeþer Keesìîee yeelec³ee meebieCes ns ceer efvebÐe mecepelees.'' cnCepes Deieoer ie³eeJe³ee keÀª ueeiele. DeMee JesUsme l³ee yeboerJeeveebvee pece&veer Hejepe³ee®ee DeeefCe legkeÀea®³ee Hejepe³ee®ee Keje DeLe& ceer mecepetve osC³eemeeþerDeeþJe[îee®³ee yewþkeÀerle lees®e efJe<e³e DeskeÀoesveoe Iesleuee neslee. DevegketÀue Demesue lesJne®e yeeleceer DewkeÀCes ne cetKee¥®ee mJeYeeJe Demelees. Metj DeeefCe keÀle&yeieej HegjÀ<e He´efleketÀue yeeleceer He´Lece DewketÀ efDeef®ílees. keÀejCe He´eflekegÀueeMeer ìkeÌkeÀj leeye[leesye oslee ³eeJeer. vesHeesefue³eve yeesveeHeeì& je$eer osKeerue Dee%ee osDetve þsJeer keÀer keÀesþueerner He´efleketÀue yeeleceer Deeueer keÀer l³eeme leeye[leesye DegþefJeues peeJes. DevegketÀue Demesue lej Degþu³eeJej keÀUJeueer peeJeer! l³eelener DevegketÀue yeeleceer DewkeÀC³eemeejKeer leHeM®e³ee& efnbogmLeeveves Depetve kesÀuesueer veener. Depetve efkeÀleerlejer He´efleketÀue yeelec³ee DewkeÀeJe³ee®³ee Deensle! mel³e Deensvee? ceie les He´efleketÀue Demeues lejer l³eeme leeW[ efoues Heeefnpes. ceeies jepesueeskeÀ keÀesCeer Heg$epevcee®eer keÀneCeer DewkeÀefJeC³eeme Deeues cnCepes meesv³ee®eer keÀ[er osle; HeCe keÀesC³ee Hejepe³ee®eer yeeleceer DeMee ueeskeÀebme Iejele Iegmetve, íeleerJej yemetve Me$et®e pesJne osDeerue lesJne®e keÀe³e leer keÀUCeej! Demes Y³ee[ yevetve keÀmes ®eeuesue?'' Demes mecepeeJetve meJe& yeboerJeeveebvee HejeYeJee®³eener yeeleceercegUs nesCeeN³ee He´efleefke´À³esHeemetve Meke̳elees meebYeeUC³ee®ee He´³elve Deecner keÀª. nUtnUt ue{eDeer®³ee Degllejjbiee®³ee yeelec³ee osKeerue DewketÀve IesDetve l³eeb®eer ®e®ee& MeebleHeCes keÀjC³ee®eer meJe³e yeboerJeeveebleerue yengleskeÀ mecebpeme ceeCemeebme ueeieueer. legke&ÀmLeeve®³ee HejeYeJeecegUs efnbogmLeeveeleerue cegmeueceeveeb®³ee cenÊJeekeÀeb#esme ueeieuesues Yeueles®e osMeefJeIeelekeÀ JeUCe JesUer®e DeglejC³eeme meene³³e®e nesDeerue nsner nUtnUt meJe&$eebme mecepet ueeieues.

lejerner efDelej yeboerJeeveebJej lej keÀe³e HeCe jepeyeboerJeeveebJejner ue{eDeer®³ee HeefjCeecee®eer Lees[eryengle He´efleefke´À³ee nesle®e iesueer. keÀener l³eecegUs, keÀener keÀejeieejebme keÀesþ[erle yebo He[tve He[tve He´ke=ÀleerJej DeHeefjne³e& HeefjCeece nesDetve DeeefCe keÀener l³ee Deboceeveeleerue Deejesi³eIeelekeÀ Jee³egceevee®es ³eesieskeÀªve l³eeceeietve Deeuesu³ee jepeyeboerJeeveebleerue Oe[OeekeÀì DeeefCe MeejerefjkeÀ HeefjÞeceeme DeHeefjef®ele vemeuesu³ee Deece®³ee yeebOeJeeblener efkeÀl³eskeÀeb®eer He´ke=Àleer Deieoer {emeUtve iesueer. leerve®eej Je<ee&®es Deele keÀesCeeme DeeceebMeeves pepe&j kesÀues, keÀesCeer Deelcenl³es®es veeJe keÀe{t ueeieues, leerve®eej MeerKe yebOet #e³e nesDetve Deece®³ee [esUîeemeceesj Jeejues. lesJne Deecnerner l³ee®e efJekeÀeje®es MebkesÀves l³ee®e jÀiCeeue³eele þsJeues iesuees neslees. les osMeYekeÌle Degoej DeeefCe Metj ueeskeÀ Demes HeìeHeì cejleevee Heentve HeÀej JeeDeerì Jeeìs. DeeHeCener Deepe DegÐee Demes®e ³ee Jeeìsves®e peeCeej! ns®e DeeM®e³e& keÀer pesLes leerve-®eej Je<ee¥le l³ee Demeu³ee meg¢{ DeeefCe Oe[OeekeÀì ueeskeÀeb®eer MejerjHe´ke=Àleer Ke®etve iesueer efleLes DeeHeueer Deepe Deeþ-veDet Je<ex efìkeÀeJe Oeª MekeÀueer!

-Hegvepe&vce IesDetve Hejle ³esDeerve

Page 90: Mazi Janmathep -II books/novels/marathi... · cççPççÇ pçvcçþíHç DegÊejeOe& ÒekeÀjCe Heefnues Deboceeveele mebIeìvee DeeefCe Òe®eej Het Jee&Oee&le kesÀJeU ceeP³ee®e

peesleerMe®ebê Heeue. peesleerMe®ebê veeJee®ee DeskeÀ yebieeueer lejÀCe ue{eDeer®es efoJemeeble yeeefjmeeue ³esLes pece&veer®³ee Meðeeðeebmen ³esCeeN³ee

jCelejer®eer ceeie&He´leer#ee keÀjerle yemeuesu³ee yebieeueer jep³eke´ÀebeflekeÀejkeÀeb®eer HeesefuemeebMeer peer DegIe[ ®ekeÀcekeÀ Peeueer l³eele ieesUer ueeietve Deenle Peeuesuee DeeefCe ceie pevceþsHe ÜerHeebleje®eer efMe#ee ueeieuesuee neslee. mebHee®es efoJemeele keÀesþ[eryeboer Peeu³ecegUs DeskeÀ efoJeme mebO³eekeÀeUer l³eeme Devve, Jee{tve efMeHeeDeer yebo keÀª ueeieuee. peesleerMe®ebê cnCeeues, keÀesþ[erle Meew®e kesÀuesuee ieceuee (ce[kesÀ)lemes®e Deens. les keÀe{e cnCepes Devve Deele veslees. keÀesþ[erle®e ce[ke̳eele yeboerme HejmeekeÀ[s yemeeJes ueeies ns HetJeea meebefieleues®e Deens. efMeHee³eer cnCeeuee Deelee Deele pee. l³ee yeesuee®eeueerle l³eeme yeUs®e Devveemen l³ee keÀesþ[erle keÀeW[tve efMeHee³eer DeeefCe peceeoej efveIetve iesues. yeejerves HeCe oeo Iesleueer veener. je$eYej l³ee ogHeej®³ee Meew®ee®³ee ce[ke̳eeme DegMeeMeer lemes®e menve keÀjerle peesleerMeuee l³ee ueneve me[îee keÀesþ[erle jeneJes ueeieues. DeMee He´keÀej®ee jepeyeboerJeeveeme ne keÀener Heefnuee®e He´mebie veJnlee. HeCe peesleerMeyeeyetb®³ee menveMekeÌleer®³ee legìle Deeuesu³ee oesjerme lees efnmekeÀe Demend³e Peeuee. l³eebveer les Devve HesÀketÀve efoues DeeefCe Devvel³eeie kesÀuee. Lees[s®e efoJemeeble l³eeme jkeÌlee®eer Ye³ebkeÀj nieJeCe ueeieueer. les jÀiCeeue³eele Deeues. l³eebme Devveie´nCee®ee Deecner meJe& Deeie´n keÀjerle®e neslees. Debleer He´l³e#e Yesìerle Deieoer ieU Ieeuetve l³eeb®eskeÀjJeer Devveie´nCe keÀjefJeues; HeCe l³eecegUs legìuesueer oesjer Hegvne neleer ieJemeueer veener, meebOelee Deeueer veener. l³eeb®es l³ee je$eer Ye[keÀuesues [eskesÀ efyeIe[le efyeIe[le DeskeÀe ceefnv³eele l³eebme Jes[ ueeieues. Heg{s les Jes[îeeb®es jÀiCeeue³eele Je<e&Yej nesles. Heg{s iesu³ee Je<ee&He³e¥le yebieeu³eele DeskeÀe legjÀbieele nesles. Debleer HejJee DeskeÀe He$eele DeskeÀe Deieoer ³eëkeÀefM®ele keÀesHeN³eele DeskeÀ ®eej DeesUebr®eer yeeleceer Jee®eueer keÀer ``peesleerMe®ebê Heeue ³eeb®ee Deble yeNneceHetj ³esLeerue Jes[îeeb®³ee jÀiCeeue³eele Peeuee.'' DeueerkeÀ[s l³eeb®es Jes[ veenermes Peeues nesles Demes cnCeleele. cejCeeveblej l³eebveer DeeHeu³ee DeeHleebvee Heg{erue DeeMe³ee®ee mebosMe HeeþJeuee neslee ö

``cejCeeveblej ceePee Deelcee mJeiee&ceO³es mJemLe Ieessjle He[sue Demes ceveelemeg×e DeeCet vekeÀe! ceePeer ceele=YetceerJejerue YekeÌleer pej Deke=Àef$ece Demesue lej efle®³ee mesJeskeÀjlee ceer Hegvepe&vce IesDetve leeye[leesye Hejle ³esDeerve DeMeer efveefM®eleer Demet Ðee!''

Jes[e peesleerMe! DeueerkeÀ[s l³eeb®es Jes[ yejs Peeues nesles Demes cnCeleele cnCetve Jej efueefnues Deens. Hejbleg ³ee cejCee®es JesUer Oee[uesu³ee ef®eþdþerJeªve pes Jes[ l³eebme Deepevce ueeieuesues nesles les yejs Peeues nesles Demes keÀener efomele veener!

DeeCeKeer DeskeÀ DegÊeceeleerue Degllece, Degoej, efnbogmebIeìveeb®ee HekeÌkeÀe DeefYeceeveer Demee Hebpeeyeer jepeyeboer Demee®e Deieoer Jes[e®³ee, #e³ee®³ee efkebÀJee cejCee®³ee leeJe[erle l³ee keÀeUer meeHe[le Deeuesuee neslee. %eevelebletb®³ee #eerCelescegUs keÀener jepeyeboerJeeve Deefveos´®³ee DeeefCe ceefmleMkeÀJ³eLes®³ee jesieeme yeUer He[uesues nesles. l³eeble nsner ie=nmLe meeHe[ues. jÀiCeeue³eeletve DeskeÀ efoJeme ceuee ef®eþdþer Deeueer l³eele meJe& HeefjefmLeleer efuentve ne peerJeveYeej Deelee Deme¿e nesle Deens, Deelcenl³ee ne®e SkeÀ DegHee³e Degjuee Deens cnCetve Jej efueefnues nesles. lelkeÀeue Meke̳eefleleke̳ee ³egkeÌleerHe´³egkeÌleeRveer l³ee®es ceveele Deglmeen YejJetve DeeefCe je<ì^mesJesmeeþer®e Demes efve<HeÀU cejCe Meke̳elees ìeUCes ns DeeHeues je<ì^Oeceea³e keÀle&J³e keÀmes Deens ns JeejbJeej mebeietve l³eebme l³ee mebkeÀìeletve mees[efJeC³ee®ee He´³elve kesÀuee cnCetve l³ee Deece®³ee Degoej efce$ee®³ee peerJeveeme lejer l³ee JesUer Deecneme HeejKes JneJes ueeieues veener. DeskeÀoesve Je<ee¥veer l³eebme peje ceeskeÀUsHeCeer efnb[lee ³esC³eemeejKes keÀece efceUtve l³eeb®eer He´ke=Àleer megOeejlener iesueer.

efvejeMe Peeuesues ueeuee njo³eeU

³ee®e mebOeerme jep³eke´ÀebeflekeÀejkeÀeb®³ee keÀ®ejl³ee Oew³ee&Jej DeeCeKeer DeskeÀ ìesuee ceejC³eemeeþer Deieoer Jeefj<þ DeefOekeÀeN³eebkeÀ[tve ueeuee njo³eeUeb®es DeskeÀ He$ener Jee®eeJe³eeme osC³eele Deeues. HetJeea DeskeÀ yeesìYej íeHeuesu³ee legkeÀ[îeeme peJeU þsJeC³eemeeþer Deeþ-Deeþ efoJeme nelekeÀ[er osCeejs DeefOekeÀejer®e l³eebme DeJeM³e Jeeìs lesJne yeesueeyeesueeJetve DeMeer Jele&ceeveHe$es Jee®eeJe³eeme osle. cene³eg×eveblej ueeuee njo³eeUpeeRveer DeskeÀ He$e He´efme× kesÀues nesles jep³e-ke´ÀebeflekeÀejkeÀebMeer meJe& mebyebOe mees[tve Deelee efDebiueb[®³ee í$eeKeeueer®e efnbogmLeeveves mLeeefvekeÀ mJejep³e efceUJeeJes DeeefCe les Meebleles®³ee ceeiee&ves JewOe ®eUJeU keÀªve®e efceUsue DeMee celee®es HegjmkeÀlex Peeuees Deenesle. yeejerves ceuee DeeefCe ceeP³ee yebOetbvee DeskeÀ$e yeesueeJetve les

Page 91: Mazi Janmathep -II books/novels/marathi... · cççPççÇ pçvcçþíHç DegÊejeOe& ÒekeÀjCe Heefnues Deboceeveele mebIeìvee DeeefCe Òe®eej Het Jee&Oee&le kesÀJeU ceeP³ee®e

keÀe$eCe Jee®eeJe³eeme efoues. veblej ceePes cele efJe®eejues. ceer efDelekesÀ®e yeesueuees, keÀer ``ueeuee njo³eeU He´eceeefCekeÀ ceveg<³e Deensle. les pes efueefnleele leMeer®e l³eeb®eer Deepe mecepetle Demesue ns ceer peeCetve Deens!''. ³eentve DeefOekeÀ ®e®ee& ceuee keÀjlee ³esle veener efDelekesÀ®e meebietve Deecner Hejle Deeuees. njo³eeU®³ee He$ee®ee®e efJe<e³e Heg{®³ee yewþkeÀerle Deecner Iesleuee neslee. l³eeb®ee efDeefleneme, DesKeeÐee He´efleketÀue OekeÌke̳eemejMeer l³eeHegjleer lejer efvejeMe nesCeejer l³eeb®eer Je=lleer DeeefCe DeepeHe³e¥le DeveskeÀ DeskeÀebeflekeÀ celeebme Oejerle mees[erle Deeuesueer l³eeb®eer He´Je=lleer ner ceuee ceenerle nesleer. l³ee JesUsHegjles les pes yeesueleerue les l³eeb®es He´eceeefCekeÀ cele®e Demes. HeCe leer efvejeMes®eer DeeefCe DeeMes®eer DeskeÀebeflekeÀ He´efleefke´À³ee HeÀej JesU efìkeÀle vemes, lemes®e les He$ener! Demee®e efve<keÀ<e& yengleskeÀebveer keÀe{uee. keÀener cnCeeues, ns He$e keÀsJeU DeeHeues cele HeenC³eemeeþer yeveeJeì íeHeuesues Deens. ceer lemes vemetve He$e yengOee Kejs Deens Demes meebefieleues. l³eeleerue legke&ÀmLeeve®³ee DeeefCe leoveg<ebieeves Deceerj DeeefCe efnbogmLeeveeleerue keÀener cegmeueceeve ³eeb®³ee je<ì^efJeIeelekeÀ, cenÊJeekeÀeb#es®eer kesÀuesueer ceerceebmee cee$e meJee¥me ceev³e Peeueer. ceer les je$ebefoJeme meebiele®e neslees. l³ee He$eecegUs keÀesCee®³eener ceveeJej DeefOekeÀ HeefjCeece Peeuesuee Deecneme cegUer®e Dee{Uuee veener.

³eg×e®es JesUer ``Deepe ®eues, keÀue ®eues,'' cnCetve Deieoer He´efle%esJej meebieCeejer DeeMee DeMeer efve<HeÀU þjueer. pej keÀe lees De[eCeer YeefJe<³eJeeo Keje Peeuee Demelee lej les ueeskeÀ efDelej YeefJe<³eJeeÐeebHe´ceeCes menpeemenpeer®e p³eesefleefJe&o cnCetve HeoJeer HeeJet MekeÀues Demeles; HeCe Deelee ³eesiee³eesieeves leer mebOeer iesueer. meJee¥me®e DeskeÀ He´keÀej®eer leerJe´ Degoemeervelee Yeemet ueeieueer. HeCe yeg[l³eeme keÀe[er®ee DeeOeej. ³eg×ele meJe&mene megìkeÀe nesCeej leer jeefnueer HeCe ³eg×ele efDebie´peeb®ee efJepe³e Peeu³eeves efveoeve l³eeHe´erl³eLe& lejer keÀener megìkeÀe efkebÀJee metì efceUCeej®e keÀer veener? Deelee leer®e ®e®ee& ®entkeÀ[s ®eeuet Peeueer. l³ee®e mebOeerme efnbogmLeeveelener Deboceevee®³ee Deejesi³eIeelekeÀ Jee³egceevee-efJe<e³eer yejer®e ®e®ee& ®eeuet Peeueer nesleer. ceeP³ee ceeie®³ee Degleeje efouesu³ee He$eeves l³ee efJe<e³eekeÀ[s osMee®es ue#e leerJe´lesves JesOeues nesles. l³eeHe´ceeCse ceuee mJeosMeele Hejle keÀesCel³ee lejer legjbÀieele DeeCetve þsJeeJes cnCepes yejs DeMeerner ®e®ee& megª Peeueer. MesJeìer Deboceeveele oeì Jeoblee Degþueer keÀer jepeyeboerJeeveebleerue pegves ueeskeÀ efnbogmLeeveer keÀejeieejele Hejle peeCeej. DeeefCe ceer? efmebieeHetjuee! Heenlee Heenlee DeskeÀ efoJeme Deece®es Þeer³egle peesMeeryegJee DeeCeKeer DeskeÀ-oesve jepeyeboer KejesKej®e efnbogmLeeveele peeC³eeme efveIeeues! l³eeb®³ee peeC³ee®eer yeeleceer ueeieC³ee®³ee DeeOeer®e ceeP³ee peeC³ee®eer Oetce®e Degþueer nesleer. cnCetve les jÀiCeeue³eele Deecneme ³egefkeÌleHe´³egkeÌleerves DeskeÀoe YesìeJe³eemener ³esDetve iesues nesles. DeskeÀ$e megKeogëKee®es DeeefCe efJeMes<eleë ogëKee®es Yeeieeroej Peeuesu³ee Deece®³ee l³ee efve<keÀHeì menleH³eeves Deece®ee efvejesHe Iesleuee öHeCe Heenlees lees Deecneme l³ee®e keÀejeieejele®e þsJetve les®e Deelee efnbogmLeeveeme iesues. Deece®³ee DeeefCe Deece®³ee yebOetb®³ee Jeejs Heeueì DeeefCe Leejs Heeueìer®ee mebYeJe keÀOeer ³esDeerueö keÀOeer lejer l³ee keÀejeieejeletve Deece®eer l³eentve keÀceer Deme¿e mLeUer yeesUJeCe nesDeerue ner Deecner keÀOeer®e HeÀejMeer DeeMee þsJeueer veJnleer. l³eecegUs®e ³ee JesUesJesUer nesCeeN³ee efvejeMes®es OekeÌkesÀ meesmelee Deeues.

jenlee jeefnueer ³egOoeleerue efJepe³eeslmeJeeHe´erl³eLe& efceUCeejer megìkeÀe efkebÀJee metì. DeskeÀ efoJeme leer YejJeMee®eer cnwme J³eeueer DeeefCe meJe& yeboerJeeveebme Je<ee&ceeies DeskeÀ ceefnvee metì efceUeueer! keÀener cneleejskeÀesleejs mees[ues. jepeyeboerJeeveebveener metì efceUeueer.

HeCe Deecneme ? ³eLeeHetJe&cekeÀuHe³eled! Deecneme DeskeÀ efoJemee®eer osKeerue metì veener ö megìkesÀ®es veeJe®e vekeÀes.

Page 92: Mazi Janmathep -II books/novels/marathi... · cççPççÇ pçvcçþíHç DegÊejeOe& ÒekeÀjCe Heefnues Deboceeveele mebIeìvee DeeefCe Òe®eej Het Jee&Oee&le kesÀJeU ceeP³ee®e

He´keÀjCe meneJes

cejCeesvcegKe Me³³esJej ³eg×e®³ee DegllejeOee&leerue ³ee meeJe&peefvekeÀ Deguee{eueer ®eeueu³ee Demelee®e ceeies Degleeje efouesu³ee He$eele

DeguueefKeu³eeHe´ceeCes Deece®eer He´ke=Àleer efoJemeWefoJeme Kebiele ®eeueueer. pesJne DeeceebMee®ee efJekeÀej Deieoer®e efJekeÀesHeeme iesuee DeeefCe He´l³ener MebYejHe³e¥le leeHe Debieele jent ueeieuee lesJne kegÀþs DeskeÀoe®es Deecneme peje veerì J³eJemLesves jÀiCeeue³eele vesC³eele ³esDetve DegHe®eej megª Peeues. keÀesCel³eener yeboerJeeveeme jÀiCeeue³eeleerue Lees[eyengle Deejece DeepeejerHeCeele keÀejeieejele ³eslee®e efceUt MekesÀ. Deece®ee Deepeej efDelekeÀe efJekeÀesHeeme iesu³eeJej DeepeejerHeCeele jÀiCeeue³eele MegÞet<ee kesÀueer peeC³ee®eer leer meJeuele Deecneme DeeþJ³ee Je<eea osC³eele Deeueer. veener lej Deepeejer Peeuees lejer keÀesþ[eryeboer keÀener megìueer veJnleer.

DeskeÀoe jÀiCeeue³eele vesues iesu³eeJej ceie He³e&Jes#ekeÀeves keÀejeieejele Meke̳e eflelekeÀer Deece®eer J³eJemLee kesÀueer. Devve JeejbJeej Heeueìtve He®esue lemes osJeefJeues. ³ee HeefjJele&veeme cetU keÀejCe Deece®³ee He$eebveer efnbogmLeeveeceO³es efJeefOeceb[Uele DeeefCe Je=lleHe$eeble ®eeuet Peeuesueer ®e®ee& nesleer. Hejbleg ner yejer J³eJemLee efDeleke̳ee efJeuebyeeves Peeueer keÀer He´ke=Àleer megOeejsvee; Debieele leeHe Yejs lees DeglejC³eeme keÌJeerveerve DeskeÀmeejKes osC³eele ³esDeer. l³eecegUs DeeceebMe DeeefCe jkeÌlee®eer DeeJe JeejbJeej $eeme osDet ueeieueer. kesÀJne kesÀJne Yeele Jee otOe pemes®es lemes js®eele efveIetve peeJes efDelekeÀer He®eveMekeÌleer #eerCe Peeueer. Heesì&yuesDej cnCepes Deboceeve ö ceO³es #e³e DeeefCe DeeceebMe DeeefCe ceuesefj³ee ns yengOee neleele nele Ieeuetve ®eeuele. Deecneme DeeceebMe efve ceuesefj³ee ueeieuee neslee®e. mene-meele ceefnv³eebveer #e³ee®eer MebkeÀe Deecneme®e veJns lej [e@keÌìjveener ³esDet ueeieueer ns meenefpekeÀ®e nesles. l³ee jÀiCeeue³eele Deece®³ee Deepetyeepetme ®eebieues ¢{keÀe³e Demeuesues Oe<ìHeg<ì jepeyeoer DeeefCe yeboer #e³eeme, DeeceebMeeme DeeefCe ceuesefj³eeme yeUer He[le nesles. lesLes Deece®³ee Deeþ-Deeþ Je<ex legjbÀiee®³ee efJe<eejer íe³esKeeueer Kegjìtve iesuesu³ee He´ke=Àleer®ee keÀe³e Hee[? DeeceebMeecegUs Devve Jep³e&. DevveeYeeJeecegUs DeMekeÌlelee Jee{ueer. ceppeeleblet Deieoer #eerCe Peeues. keÀejeieejele ceve jbpeefJeC³eeme®e veJns lej Deelc³eemener meceeOeeve osC³eeme DeskeÀ®e keÀe³e pes meeOeve Demes les cnCepes Jee®eve! HeCe l³ee leebleefJekeÀ #eerCelesves (Nervous debility) les Jee®eve Jee yeewef×keÀ mebJeeoner PesHesveemes Peeues. peje Jee®eues Jee yeewef×keÀ mebJeeo kesÀuee keÀer leeHe PeìkeÀve DeskeÀ-oesve DebMeebveer Jej ®e{s, cnCetve Jee®eve mees[ues. HegmlekesÀ peJeU osKeerue þsefJeveemee Peeuees. KeeìsJej He[tve DemeeJes. l³eecegUs keÀejeieejele DeeOeer®e ogOe&j YeemeCejer JesUe®eer ueebyeer DeMeer kebÀìeUJeeCeer oerIe&lee HeeJeeJeer keÀer yeesuetve mees³e veener, DeeefCe lees ueebyeue®ekeÀ JesU DeeceebMee®³ee Jesovee efkeÀJee leeHee®³ee YeCeYeCeerle keÀe[eJe³ee®ee. lejer l³eener efmLeleerle ceeie®³ee He´keÀjCeebletve JeefCe&uesu³ee meeJe&peefvekeÀ KeìHeìer lemee®e Meke̳elees keÀjerle jeefnuees.

jepeJee[îeeblener jesie Demeleele®e!

DesKeeo JesUs Jeeìs keÀer, keÀejeieejele DeeHeCe Deepeejer He[uees cnCetve DeeHeu³eeme keÀejeieeje®ee efJeefMe<ì $eeme ³eslees DeeefCe yeensj Demelees lej yejs Demes Jeeìles. HeCe keÀejeieejeJej®e meJe& oes<e ueeoCes Dev³ee³³e Deens. yeensle lejer keÀe³e! pes yeensj Deensle les keÀe³e ³ee jesieebveer Deepeejer He[le veenerle keÀer keÀe³e! ceuesefj³ee, DeeceebMe DeeefCe #e³e ³eebvee jepeJee[îeebletvener ceppeeJe vemelees. Huesie®³ee meeLeer, efDevHeÀuegDesvPee®ee Yeef[ceej megª neslees lesJne cegbyeDeermeejK³ee veeìkeÀie=nebveer DeeefCe efJeueemeebveer DeeefCe efJeÐegÎerHeebveer Peieceieuesu³ee veiejebletvener IejesIej cejCee®es keÀCnCes DewketÀ ³esle veener keÀe? DeskesÀkeÀe Iejele ®eej-®eej cejCee®eer DebLejÀCes Hemejuesueer vemeleele keÀe³e? ceie DeeHeCe keÀejeieejele Deenesle ³ee YeeJevesves peer DeskeÀ ogëKeeuee leerJe´lee He´eHle nesles leer yengleebMeer efvejLe&keÀ Deens. keÀejCe yeensjner ner ogëKes YeesieeJeer®e ueeieleele. DeMee MeskeÀ[es PeesHe[îee Deensle- DeMeer MeskeÀ[es ieeJes Deensle keÀer pesLes npeejes oerve oefjêer ³ee®e Deepeejebveer leUceUle He[ues Demelee leguee keÀejeieejele pees [e@keÌìj, peer MegÞet<ee DeeefCe peer Deew<eOes efceUle Deensle l³eeb®ee ueJeuesMener ueeYe l³eebvee efceUle veener! legP³ee keÀejeieejeleerue ³ee Hejleb$e ogo&Mesntvener l³eeb®eer leer mJeleb$eles®eer ogo&Mee DeefOekeÀ Deme¿e Deens. ceie Deepeeje®es ogëKe lesJe{s meesme. keÀejeieejele Deens cnCetve ceer Deepeejer

Page 93: Mazi Janmathep -II books/novels/marathi... · cççPççÇ pçvcçþíHç DegÊejeOe& ÒekeÀjCe Heefnues Deboceeveele mebIeìvee DeeefCe Òe®eej Het Jee&Oee&le kesÀJeU ceeP³ee®e

He[uees Demes kegÀLele l³ee Deepeeje®es ogëKe keÀejeieeje®³ee keÀuHevesves DeefOekeÀ ogmmen keÀª vekeÀesme. keÀejeieejele vemelees lej efkeÀleer ®eebieues Peeues Demeles! ner legPeer ngjntj efDelej ¢<ìeRveer Kejer Demeueer lejer DeepeejerHeCee®³ee efJe<e³eele leer eflelekeÀer Kejer veener. keÀejCe Deepeej DeeefCe l³eeb®ee mesveeHeleer ce=l³et ne keÀejeieejele Jej®esJej Yesìlees ns pejer Kejs Demeues lejer yeensj Deieoer Yesìle®e vemelees Demes veener. keÀejeieejer³e peerJeve yeensj®³ee peerJeveentve HeÀejmes DeefOekeÀ efvejLe&keÀner veener, kebÀìeUJeeCesner veener, efMeUsner veener, DeskeÀmeejKes veener, ns lelJele: Peeues.

J³eJenejleë Heeefnues lej pej yeensj®³ee mJeeleb$³eeefokeÀ je<ì^er³e ®eUJeUer efkebÀJee Jew³eefkeÌlekeÀ peerJeveeleerue YeelegkeÀueer meeLe& DeeefCe iebYeerj Demeleerue lej ns keÀejeieejer³e peerJevener Deieoer lemes veener®e Demes veener. l³ee je<ì^mJeeleb$³ee®³ee ceneve O³es³eemeeþer®e ns keÀejeieej, ne yeboerJeeme, ner leHem³ee let DeeefCe legPes ns menleHeer Dee®ejerle Deensle. l³ee O³es³ee®³ee ieebYeer³ee&®es lespe HejeJeefle&le nesle Demeu³eeves legP³ee keÀejieejer³e peerJeveeleerue uenevemeneve iees<ìerner yeensjerue ceesþceesþîee peerJeve-IeìveeHe´ceeCes®e lespemJeer DeeefCe DeeojCeer³e DeeefCe cenÊJee®³ee YeemeCeeN³ee Deensle. jefMe³ee®³ee Peej®³ee efkebÀJee DesKeeÐee jemeHegleerve®³ee efJeueemeer Je jep³eJ³eeHeerDeguee{eueer ueeskeÀ efpeleke̳ee DeglmegkeÀlesves Jee®eleele l³eentve DeefOekeÀ DeglmegkeÀlesves DeeefCe Hetp³eyeg×erves jefMe³eeleerue DesKeeÐee DeueskeÌPeeb[juee ceeªve mewyesefj³eele me[le He[uesu³ee ke´ÀebeflekeÀejkeÀeb®³ee Jew³eefkeÌlekeÀ DeeefCe uenevemeneve neue®eeueer kesÀJne kesÀJne Jee®eu³ee peeleele. jepeJee[îeeJej keWÀefêle Peeuesues vemeles efDelekesÀ DeskeÀeie´lesves meeJe&peefvekeÀ ue#e kesÀJne kesÀJne efveJee&efmeleeb®³ee PeesHe[erJej efkebÀJee obef[leeb®³ee keÀejeieejer³e DebOeejkeÀesþ[erJej efJe× Peeuesues Demeles. DeeefCe vemeles lesJne osKeerue je<ì^er³e Deg<eëkeÀeue ³eeJe³eeme l³ee DebOeejkeÀesþ[îeebleerue DebOeeje®³ee IeefìkeÀe ceespeerle yemeCes Del³eble DeJeM³e®e Demeles DeeefCe cnCetve®e Del³eble cenÊJee®es Demeles, ceie keÀejeieejeleerue peerJeve kesÀJeU keÀejeieejer³e cnCetve®e yee¿e DeeefCe mJeleb$e peerJeveentve nervelej efkebÀJee J³eLe&lej keÀe JeeìeJes?

mJeleb$e peerJeve? Jes[îee cevee, ³ee keÀejeieeje®³ee efYebleeryeensj keÀe mJeeleb$³e Deens? ³ee oie[er efYebleeRHeueerkeÀ[s me=ef<ìefve³eceeb®³ee efYebleer Deensle! ceveeuee `efDe®ís®³ee, ef#eeflepee®³ee efYebleer', Deensle! ³ee keÀejeieeje®³ee efYebleeRveer let efpelekeÀe ye× Peeuee Deensme eflelekesÀ®e les yeensj®es leguee mJeleb$e JeeìCeejs ueeskeÀner ye× Peeues Deensle. Lees[ke̳eele cnCepes pes keÀejeieejele les®e yeensj, ns He´ceeCe DeefOekeÀDegCes Demesueö HeCe He´keÀej DeskeÀ®e.

DeeefCe keÀjceCetkeÀ? ner keÀe³e keÀjceCetkeÀ, ³ee Hene ³ee HegmlekeÀe®³ee oesve He=<þele cegbi³eebveer DeeHeueer jepeOeeveer yeebOeueer Deens.

Deepeeje®eer peer iees<ì leer®e kebÀìeȳee®eer. keÀejeieejele peerJeve DeskeÀmeejKes DeeefCe efvejLe&keÀ Jeeìles. HeCe lelJeleë Heenlee yeensj lejer keÀe³e Deens? let yeboer Deensme. HeCe ne yeboerHeeue DeeefCe ne He³e&Jes#ekeÀ lejer yeboer veener vee? HeCe keÀe³e HeÀjkeÀ Deens! lesner He´l³ener Degþleele, keÀe³ee&ue³eele yemeleele, les®e les efueefnleele. Keeleele, efvepeleele! Hegvne Degþleeleö Hegvne efvepeleele. l³eeb®esner peerJeve keÀesCee®es ceesþs meeLe&keÀlJe HeeJeles Deens. ueives Peeueer, cegues Peeueer, HesvMeve efceUeues, ns meeLe&keÀ? ueneve ceguesner YeelegkeÀueerle ns meJe& He´keÀej KesUleele®e. l³ee HeesjKesUentve ³ee mebmeeje®ee keÀener lej DeefOekeÀ DeLe& legP³ee keÀejieejer³e DevJe³eeves, ¢<ìerves, ueeielees keÀe? lelJeleë oesvnerner KeìeìesHe J³eLe& Deensle. keÀejCe DeeDeeryeeHeeb®³ee keÀ[sJej Jee{eJes, ceie l³eebme mceMeeveele Hees®eJetve cegueeyeeUebme keÀ[sJej Jee{JeeJes, DeeefCe ceie DeeHeCe mceMeeveeme Hees®eeJes ö keÀMeemeeþer? keÀe³e efceUles ³ee meJe& KeìeìesHeele? ns ®eke´Àner DeskeÀmeejKes DeeefCe kebÀìeUJeeCes®e veener keÀe? Dee®ee³ee¥veer efJe®eejuesuee He´Mve ``leleë efkeÀced'' ne legP³ee keÀejeieejer³e HejJeMe ®eUJeUerme efpelekeÀe ueeiet Deens, eflelekeÀe®e lees yeensj®³ee cene³eg×eb®³ee ®eUJeUermener ueeiet veener keÀe? ³ee He´Àevme DeeefCe pece&veerves efkeÀleeroe ns®e ³eg×e®es HeesjKesU kesÀuesues Deensle? He´WÀ®e ueeskeÀeb®eer iee@ueJej mJeejer Peeueer lesJneHeemetve DeepeHe³e¥leö Deepe He´Àevmeves efJepe³e ceeveeJee keÀer DegÐee pece&veerHeg{s veekeÀ Ieemetve keÀeUemeglekeÀer Jes<e OeejCe keÀjeJee. Deepe vesHeesefue³eve Heefnuee keÀer DegÐee vesHeesefue³eve eflemeje; yeepeerjeJe Heefnuee keÀer DegÐee yeepeerjeJe ogmeje! ³eele ³ee DeskeÀmeejKesHeCeele, ³ee ®etUyeesUke̳eeb®³ee ceeb[eceeb[erle DeeefCe cees[ecees[erle ne DegYee mebmeej keÀesCelee DeLe& meeOeerle Deens? efpekeÀ[s eflekeÀ[s les DeskeÀmeejKes. HeCe kebÀìeUe, efvejLe&keÀlee, lelJeleë keÀejeie=ne®es keÀesþ[er®³ee oejeJej veJns lej mebmeejeleerue

Page 94: Mazi Janmathep -II books/novels/marathi... · cççPççÇ pçvcçþíHç DegÊejeOe& ÒekeÀjCe Heefnues Deboceeveele mebIeìvee DeeefCe Òe®eej Het Jee&Oee&le kesÀJeU ceeP³ee®e

He´l³eskeÀ jepeJee[³eeJej, leepeceneueeJej, HeJe&leeJej DeeefCe mecegêeJej ner®e Heeìer ìebieuesueer Demeles keÀer ``leledë efkeÀced!'' ceie keÀejeieejele Deensme cnCetve efJeMes<e JeeDeerì keÀe Jeeìtve Iesleesme! pes keÀejeieejele les®eö

efnbogmLeeve mJeleb$e Peeues lejer

yeeleceer! yeeleceer! ³ee yeeleceer®³ee ueeuemes®eer leer®e efmLeleer. keÀejeieejele yeeleceer efceUle veener DeeefCe yeensj efceUles cnCetve keÀejeieej Deme¿e Jeeìles? ns Hene keÀesCel³eener yeeleceerves Debeflece meceeOeeve nesCeejs Deens keÀe? Deieoer efnbogmLeeve mJeleb$e Peeues; lejer cevee! ef®ejkeÀeefuekeÀ DeMeer keÀenerlejer MeeMJeleer ceevelee ³esDeerue keÀe? efnbogmLeeve Deepe mJeble$e Peeues; Hegvne JewYeJeeves efMeefLeue Peeues; Hegvne Hejleb$e Peeues; lees efDeefleneme Hene. ³ee efHe{erves mJeeleb$³eeLe& ue{eJes, Heg{erue efHe{erves les YeesieeJes; eflemejerves les ieceJeeJes, Hegvne meneJes, ue{eJes, cejeJes, YeesieeJes, ieceJeeJesö He´l³eskeÀ je<ì^e®ee, He´l³eskeÀ jepekegÀuee®ee, He´l³eskeÀ meceepee®ee DegYee efDeefleneme, meJe& yeelec³ee, ³ee leerve-®eej Jeeke̳eeble Yejuesu³ee Deensle. DesJe{³ee DeskeÀoe DewkeÀu³ee keÀer Hegvne yeeleceer cnCetve Degjle veener. ís! je<ì^eb®eer veJns lej DegY³ee efJeMJee®eer osKeerue veJeer yeeleceer cnCetve ³esCes veener. keÀejCe meJe& Deguee{eueerleerue Deieoer efveCee&³ekeÀ Deieoer MesJeì®eer, He´ue³e! ner He´YeJe efJeMJee®eer Heefnueer yeeleceer. leer Deelee efMeUer Peeueer Deens. Deelee peer Deieoer leepeer yeeleceer cnCetve DewketÀ ³esCeej lees He´ue³e! yeme He´YeJe les He´ue³e, ³eele meJe& yeelec³ee Deeu³ee. DeeefCe l³ee oesvner leguee keÀUu³ee Deensle. ceie keÀejeieejeceO³es yeeleceer veener cnCetve efJeefMe<ì ogëKe keÀe ceeveleesme, vegmel³ee HeesjKesUe®³ee yeelec³ee, YeelegkeÀueer®³ee yeelec³eebntve leÊJe%eebme DeefOekeÀ jbpeveen& keÀMee JeeìCeej! ³ee #eefCekeÀ DeeefCe DeglHeleer, ue³e, DeYeeJe, He´ue³e, pevce, ce=l³et ³ee uebyekeÀeceO³es kegÀþslejer nsuekeÀeJee KeeCeeN³ee yeelec³ee Deeuesu³ee®e Deensle. l³ee efDeleke̳ee #eefCekeÀ Deensle keÀer l³eebleerue keÀesCeleerner yeeleceer MesJeì®eer cnCetve cnCelee ve Deeu³eeves ner yeelec³eeb®eer le=<Cee keÀOeerner MeceCeej veener- ceie let keÀejeieejele yeme efkebÀJee peieele Deieoer JeeN³eemeejKee ceeskeÀUe metì! iesu³ee ceefnv³ee®³ee yeeleceermeeþer keÀejeieejele ®egìHegì ueeieles lej iesu³ee leemee®³ee yeeleceerefJe<e³eer DecesefjkesÀle ®egìHegì ueeieles! keÀejCe eflekeÀ[s He´efleHe´njer veJes He$e efveIeles cnCetve iesu³ee He´nje®eer yeeleceer efMeUer Jeeìtve leep³ee He´nje®eer yeeleceer efceUC³eemeeþer ceve ueesuetHe DeeefCe J³eJemee³eeleerue yeepeejYeeJeecegUs ef®ebleelegj nesles. DegÐee He=LJeerJejerue meJe& yeelec³ee #eCees#eCeer keÀUt ueeieu³ee lej ceveg<³e cebieUeJejerue yeeleceer DewkeÀC³eemeeþer Demee®e ®egìHegì keÀjerle yemesue keÀer let pemee ³ee keÀejeieejele efnbogmLeeveeleerue yeeleceer DewkeÀC³eemeeþer yemeuee Deensme.

lesJne lelJeleë Heeefnues lej keÀejeieejeleerue legPes peerJeve yeensj pes mJeleb$eHeCes efHeÀjle Deensle l³ebe®³ee peerJeveentve Deieoer®e J³eLe& veener. leer Hene cegbi³eeb®eer veiejer ueeskeÀmebK³esves Deieoer HeeìerueHeg$eele veJnleer efDelekeÀer leer iepeyepeueer Deens. leer Deb[er, leer l³eeb®eer jeCeer, leer l³eeb®eer jepekeÀv³ee, l³ee l³eeb®³ee ue{eDet cegbi³ee cnCepes Ke[s #eef$e³e mewv³e Hene. cegbi³eeblener ®eelegJe&C³e& megHe´efleef<þle Deens. ÞeceefJeYeeie Deens. les HeueerkeÀ[s DeekeÀeMeele legP³ee [esȳeebHeg{s lejbiele efHeÀjCeejs efleUentve omeHeì met#celej DemeCeeN³ee IegbiegjÀìeb®es je<ì^ Hene. LeJee®ee LeJee p³et ueeskeÀeb®³ee efHeÀjl³ee DeJemLesleerue je<ì^eHe´ceeCes DeskeÀef$ele Deg[le He´Jeeme keÀjerle ®eeueuee Deens Hene. DeeefCe l³ee IegbiegjÀìeme ³eëkeÀefM®ele uesKet vekeÀesme. DesJe{e let ceveg<³e HeCe leguee HebKe veenerle. HeCe l³ee efleUe®³ee oneJ³ee legkeÀ[îee DesJe{îee l³ee IegbiegjÀìeme yeIe les HebKe. l³eeleerue mvee³et efkeÀleer met#ce Demeleerue HeCe efkeÀleer keÀe³e&#ece! les DeerMJejer keÀewMeu³e efvejer#eCe keÀj. ner keÀe³e keÀjceCetkeÀ veener? ceesþceesþs Meeðe%e kesÀJeU ke=ÀefcekeÀerìkeÀeb®es Jee HeMegHe#³eeb®es peerJeveke´Àceeb®ee DeY³eeme keÀjC³eemeeþer Dee³eg<³ee®es Dee³eg<³e DesKeeÐee JeejÀUeHeg{s Jee ceOee®es HeesȳeeHeg{s yemetve keÀe{leele. les pej efvejLe&keÀ leg®í vemesue lej legPes lejer Dee³eg<³e ³ee keÀejeieejele efvejLe&keÀ peeles Deens cnCetve keÀe cnCeeJes?

ceebpeje®es Yeeb[Ce DeeefCe jecee³eCe

efkebÀJee ner keÀjceCetkeÀ Hene. leer ceebpejs He´l³ener Degllejje$eer DeeHeueer He´erefle ieerles ieele efHeÀjleele. efDeleke̳eele DeskeÀeoe He´eflemHeOeea ³esDetve l³ee jefleieerleeb®es He³e&Jemeeve jCeieerleele nesDetve Ye³ebkeÀj jCe ceepeles. keÀe? DegHenemeemHeo Jeeìles ns meejs? HeCe ceie jecee³eCe lejer keÀe³e Deens? ³ee oesve ceebpejebmeejKeer®e oesve ceveg<³es keÀeceelegjlesle He´eflemHeOeea Peeueer DeeefCe l³eeb®es Yeeb[Ce

Page 95: Mazi Janmathep -II books/novels/marathi... · cççPççÇ pçvcçþíHç DegÊejeOe& ÒekeÀjCe Heefnues Deboceeveele mebIeìvee DeeefCe Òe®eej Het Jee&Oee&le kesÀJeU ceeP³ee®e

pegbHeues. ner ceebpejs veKeebveer Deesjyee[leele DeeefCe leeW[ebveer Ye³eevekeÀ iepe&vee keÀjleele. les Yeeuee, leueJeej, ef$eMetU IesDetve yees®ekeÀjerle nseles DeeefCe ogbogYeer®³ee leeW[ebveer iepe&vee keÀjerle nesles! yeekeÀer ceveesefJekeÀejeb®es leerJe´lJe, iebYeerjlJe DeeefCe J³eekegÀuelJe DegYe³eHe#eer meceeve nesles. ceebpejebme ³ee yeeske̳ee®eer ue{eDeer Deecneme jecejeJeCeeb®eer Jeeìueer eflelekeÀer®e cenÊJee®eer Jeeìle DemeCeej ns DegIe[ Deens. efJekeÀemeJeeoe®³ee Yee<esle yeesueeJe³ee®es cnCepes ns ceepee&je³eCe®e efJekeÀeme Iesle Iesle jecee³eCeele HeefjCeefcele Peeues Deens.

efJekeÀemeJeeoe®eer iees<ì®e efveIeeueer cnCetve lesner Hene. peerJevekeÀuen ns efJekeÀemee®es pemes efJeIeìkeÀ meeOeve Deens lemes DeHel³emebieesHeve ns mebIeìkeÀ meeOeve cnCetve efJekeÀemeMeeðe%e cnCeleele. peerJevekeÀuene®es leÊJeevegªHe l³ee ceepee&je³eCee®ee®e jecee³eCe ns efJekeÀeme Deens lemes®e ³ee DeHel³emebieesHevee®es lelJeevegªHe `cesjer'®es efkebÀJee `³eMeesos'®es ceele=He´sce ne l³ee ie=nHeeefuele ceeoer®³ee He´scee®ee efJekeÀeme Deens. les Hene keÀejeieejer³e [e@keÌìj®es DebieCe DeeefCe l³eele DeeHeu³ee one-yeeje efHeueebme ceeies Heg{s IesDetve KesUJeerle DeeefCe ceOetve®e l³eebme kegÀkeÀt®eerketÀ®es cebpegU HeeUCes cnCele ®eeueuesueer leer keÀeWye[er. Hene l³ee Ieejer®³ee PesHessHeemetve keÀmes DeeHeues efHeuet Jee®eefJeues. Hetleves®³ee PesHesmejMeer ³eMeesoe keÀUJeUueer vemesue lemee l³ee Ieejer®eer PesHe DeeHeu³ee efHeueebJej He[lee®e efle®ee peerJe keÀemeeJeerme Peeuee. Hene les me=<ìer®es keÀewlegkeÀ, ueneve cegueeb®es KesU efkebÀJee MeeUsleerue ®e{eDees{er HeenC³eeme oefMe&kesÀ (efleefkeÀìs) keÀe{tve ueeskeÀ peeleele. ne ³ee ueneve efHeueeb®ee LeJee. l³ee l³eeb®³ee Deg[îee, leer kegÀuekegÀuekegÀue efkeÀueefkeÀue, leer oeCes efìHeC³eele ®e{eDees{ DeeefCe l³ee DeeìîeeHeeìîee, leMee®e ceveesjbpekeÀ veJnsle keÀe³e? l³eeb®³ee ceveele les®e KesUe[t YeeJe DeeefCe lees®e Deevebo Deg®ebyeUle Deens. peerJeve ns peerJeespeerJeer mecemebJesove Peeuesues Demeles. kesÀJeU menevegYetleerves les peietve Hene.

HebOeje efoJeme lejer megKe efceUles lej!

jÀiCeeue³eele DeeefCe efpeLes peJeU peJeU DeskeÀ Je<e& keÀe{u³eeveblej Hegvne pesJne Hee®e ke´ÀceekeÀeb®³ee ®eeUer®³ee eflemeN³ee leUeJej (cepeu³eeJej) Deieoer DeskeÀebleele Deecneme þsJeC³eele Deeues lesJne l³ee Deesmee[ JesUele DeMee `He´efleHe´meJe' efJe®eejebveer keÀejeieejele JeeìCeeN³ee cevee®³ee DegÜsieeMeer DeeefCe osne®³ee #eerCelesMeer Yeeb[le yemeeJes. kesÀJne kesÀJne He´l³ener DeskeÀveeDeskeÀ ogKeCes ceeies ueeieu³eeves JeeìeJes keÀer, Deelee ns osnJeðe Deieoer HeebIejlee ve ³esC³eeefDelekesÀ peerCe& Peeues ³eele MebkeÀe veener. HeCe keÌJeef®ele He´ke=Àleer Heg{s megOeejsuener, HeCe Jeeì lejer efkeÀleer HeneJe³ee®eer. mene ceefnves Je<e&-oer[ Je<e& iesues. Deepe DeeceebMe, DegÐee jkeÌleeceebMe, HejJee leeHe, lesjJee DeeCeKeer keÀener. Demes meesMeerle jeefnuees. MesJeìer efveM®e³e kesÀuee keÀer ns keÀejeieej keÀener Deecneme megìC³ee®ee mebYeJe efomele veener; DeeefCe ns keÀejeieej megìle veener leesJej He´ke=Àleer megOeejle veener. ceie Heg{s DegHe³eesieer He[sue cnCetve keÀmesyemes leesuetve Oejuesues ns Mejerj ö Ðeevee HesÀketÀve DeskeÀoe®es. megKeemeeþer meJe& KeìeìesHe. ogëKeele j[le kegÀþJej yemee Demes cnCetve ceefnv³eeletve efkeÀleer efoJeme osnOeejCe megme¿e Demeles DeeefCe efkeÀleer efoJeme $eemeoe³ekeÀ nesles les þjefJeC³eekeÀefjlee efYebleerJej ieCeleer þsJeueer. He´l³ener Deepeej Jee $eeme Peeuee efkebÀJee efoJeme yeje iesuee les efYebleerJej efìHeeJes Demes oesve ceefnves iesues. veblej Iesleueer yesjerpe. Heenlees lees meeþ efoJemeeble HebOeje-DeskeÀ efoJeme He´ke=Àleer efpeJeble jeneJesmes JeeìeJes efDelekeÀer yejer nesleer Demes efomeues. lej ceie Depetve meJe&®e ogëKece³e veener. HebOeje efoJeme lejer ne osn megKece³e neslees. HeeneJes lej ceie peietve DeeCeKeer Lees[s!

HeCe DeMee vegmel³ee cevee®³ee ceveesN³eeJej keÀesCeeme Lees[s®e meoesefole jenlee ³esles. JemlegefmLeleer®ee iegjÀlJeceO³e Kes®etve l³eeme Keeueer Dees{C³eeme Lees[e®e mees[lees. Demes®e DeskeÀoe Dees{ues peeDetve Deecner Deieoer cejCee®³ee ielex®³ee ìeskeÀeJej ueeWyekeÀUle He[uees. jÀiCeeue³eele Mejerj Del³eble #eerCe, 95 HeeQ[eJej Jepeve Deeuesues, Heesìele Devve cnCetve peele veener, #e³ee®eer ef®evns, leeHe vesnceer Debieele keÀCekeÀCele Demeuesuee, DeeHeues Demes peJeU keÀesCeer veener, Me$etHe´ceeCes uesKeuesu³ee DeeefCe uesKeCeeN³eeb®³ee yeboerle, DeHeceeveele, efvejeMesle, keÀesCeeMeer He´scee®es Meyo yeesueeJe³ee®eer ®eesjer, Lees[s KeeueerJej yemeC³eeDegþC³ee®eer ®eesjer DeMee efmLeleerle oseve-leerve ceefnves He´ke=Àleer efDelekeÀer efJekeÀesHeeme iesueer keÀer kesÀJne ce=l³et®ee efnme[e yemesue DeeefCe peerJevee®ee Oeeiee legìsue ³ee®ee cegUer®e keÀesCeeme YejJemee Jeeìsvee. peieeJe³ee®es cnìues lejer peieCes DeMeke̳e nesCeej Demes efomet ueeieues.

Page 96: Mazi Janmathep -II books/novels/marathi... · cççPççÇ pçvcçþíHç DegÊejeOe& ÒekeÀjCe Heefnues Deboceeveele mebIeìvee DeeefCe Òe®eej Het Jee&Oee&le kesÀJeU ceeP³ee®e

lesJne JeeìeJes l³ee jÀiCeeue³eele Deelee cejCe ³esCeej! Heg{s keÀe³e? He´l³ener yeew×eb®³ee Metv³eJeeo, %eeveJeeo, efJe%eeveJeeoeHeemetve lees nsvekesÀue nye&ì&®³ee `meymìvme' DeeefCe efJekeÀemeJeeoeHe³e¥le cejCeeveblej®³ee meJe& DegHeHelleer ceveele efJebJe®etve Heenle yemeeJes. ceerceebmesHeemetve ceerue®³ee DegHe³egkeÌleleeJeeoeHe³e¥le `Oecee&®³ee' cnCepes keÀle&J³ekeÀcee&®³ee mJeªHee®ee DegneHeesn efJeJejCetve HeneJee. DeMee®e Deieoer #eerCeles®³ee DeskeÀe efoJeMeer peerJevee®³ee MesJeì®ee efvejesHe cnCetve leer ``cejCeesvcegKe Me³³esJej'' ner keÀefJelee kesÀueer. leer keÀjleevee leer Jee®eeJe³eeme Deecner peiet DeMeer KejesKejer®e keÀener DeeMee veJnleer.

Oejuees iesuees lesJne efDebiueb[ele HeÀeMeer®³ee íe³esle `ceePes ce=l³etHe$e' cnCetve DeeefCe HeÀeMeer®eer efMe#ee p³ee efoJeMeer osC³eele ³esC³ee®ee YejHetj mebYeJe neslee l³ee efoJeMeer `Heefnuee nHlee' ³ee keÀefJelee j®eu³ee nesl³ee. l³eeveblej cejCee®³ee Deieoer DegbyejþîeeJej DegYes jentve l³ee®³eeMeer oseve Meyo yeesueeJe³ee®ee He´mebie ³ee eflemeN³ee `cejCeesvcegKe Me³³esJej' ³ee keÀefJelesle Deeuesuee neslee. ³ee leervener keÀefJelee 'Echo from the Andaman' ³ee HegmlekeÀele He´efme× Peeuesu³ee Deensle.

eflevner yebOetb®eer Yesì

³ee Je<ee&le ceuee DeeefCe ceeP³ee yebOetbvee Iej®³ee ceb[UeR®³ee Yesìer®eer HejJeeveieer DeskeÀoe®eer efceUeueer. efDelejebvee Deboceeveele Hee®e Je<ee¥veer Iej®eer ceb[Uer DeeCetve DeskeÀ-oseve efoJeme DeeefCe keÀOeer DeeþJe[sner l³eeb®³eeyejesyej jeneJe³eeme efceUs. Deecnebme leer meJeuele Deeþ Je<ee¥veer osC³eele Deeueer. leerner efkeÀleer Deguee{eueer keÀjeJ³ee ueeieu³ee lesJne! DeskeÀoe lej ceePes keÀefve<þ yebOet HejJeeveieer efceUtve Deece®³ee kegÀìgbyeemen keÀuekeÀl³eeme ³esC³eeme efveIeeues osKeerue lees®e leer HejJeeveieer Hegvne jÎ Peeu³ee®eer leej Deeueer. DeMeer efveo&³e Leìdìe meejKeer ®eeueueer nesleer. cegbyeDeer mejkeÀejeme efJe®eejeJes lej l³eebveer efueneJes Heesì&yuesDejuee efJe®eeje. Heesì&yuesDej®es keÀefceMevejuee efueneJes lej l³eebveer efueneJes efnbogmLeeve mejkeÀejeme efJe®eeje. efnbogmLeeve mejkeÀejeme efueefnues lej l³eebveer cnCeeJes ne cegbyeDeer mejkeÀej®³ee DevegjesOeeJej (efMeHeÀejMeerJej) DeJeuebyetve jenCeeje He´Mve Deens. Demes ®eeuelee ®eeuelee 1918-19 ®³ee ceO³eblejer DeskeÀoe®eer Yesì Peeueer. HeCe leer keÀejeieejeleö efDelejebHe´ceeCes DeskeÀ$e jenCes otj®e HeCe DeskeÀ$e yemeCes les He³e&Jes#ekeÀemeceesj. l³eelener ve peeCees DesKeeoe ke´ÀebeflekeÀejkeÀ keÀì neslees keÀer keÀe³e ³ee Ye³eeves DeskeÀe He[Ðeeceeies DeskeÀ cejeþer peeCeCeeje Jee@[&j Deecner keÀe³e yeesuelees les DewkeÀeJe³eeme íHeJetve þsJeuesuee. DeMee HeefjefmLeleerle Deeþ Je<ee¥veer ceeP³ee keÀefve<þ yebOetbme, ceeP³ee OeekeÀìîee YeeJepe³eerme DeeefCe ceeP³ee Helveerme Deecner Yesìuees.keÀefve<þ yebOetb®eer He´ke=Àleer meg¢{ Demeuesueer Heentve meceeOeeve Jeeìues. l³ee Yesìer®ee Deevebo Meke̳elees DegHeYeesieC³eemeeþer efDelej YetlekeÀeue®³ee, Jele&ceevee®³ee DeeefCe YeefJe<³ee®³ee meJe& ef®eblee DeeefCe ogëKeo mce=leer yeUHetJe&keÀ Ëo³eeves leUeMeer oeyetve Oeªve Deieoer DesKeeÐee ueiveceb[Heele efveefJe&Ive Heej He[uesu³ee ueivee®³ee iees<ìer meueerue yeesuele yemeeJes lemes nemele KesUle lees leeme oer[ leeme yeesuele yemeuees. HeCe Jeefnveer ö ceeP³ee p³es<þ yebOetb®³ee Helveer ö l³ee keÀe Deeu³ee veenerle? efpe®³eeJej Deece®³ee kegÀìgbyeeb®³ee ogëKeeb®³ee DeesP³ee®ee DeefOekeÀeleerue DeefOekeÀ Yeej jepekeÀer³e mebkeÀìele He[uee DeeefCe efpeves lees DeefOekeÀele DeefOekeÀ Oew³ee&ves DeeefCe DeskeÀefve<þsves lees meesmeuee leer ceePeer ueneveHeCee®eer cew$eerCe, ceceles®eer DeeDeer, jepekeÀejCeeleerue Del³eble efJeMJemle menkeÀeefjCeer, ceeP³ee DeeefCe efle®³ee efveJee&efmele Heleer®³ee Yesìermeeþer meejKeer meele Je<ex Pegjle Jeeìle Heenle Demelee Deelee Dee³el³ee JesUsme leer Jeefnveer Yesìerme keÀe Deeueer veener? keÀejCe keÀer Je<eex ved Je<e& l³ee Yesìer®³ee JeeìskeÀ[s DeeHeu³ee HeCeleerleerue lesueJeele meejerle meejerle ìkeÀ ueeJetve yemeuesues les efle®es Jelmeue, efJejnJ³eekegÀue [esUs l³eeb®³ee HeCeleerleerue les DeeMes®es lesue DeeefCe leer peerJevee®eer p³eesle mebHetve iesu³eecegUs Dee³el³ee JesUer efceìtve iesues! DeeHeu³ee je<ì^e®³ee cebieueeHe´erl³eLe& HesìefJeuesu³ee efJe³eesiee®³ee DeefivekegbÀ[ele Pegjle peUle Deepe leer Debleer Yemce Peeueer DeeefCe DegÐee Deboceeveeme DeeHeu³ee Heleerme YesìeJe³eeme peeJe³ee®eer HejJeeveieer Deens cnCetve DeefOekeÀeN³eeb®eer o³eeUt leej Deeueer!

leer Jeelee& yebOetves meebefieleueer, leer nueenue efieUeJes leMeer iegHeef®eHe efieUtve ìekeÀueer. Degueì cnìues, ns peie HeefjJele&veMeerue®e Deens. keÀOeerlejer meb³egkeÌleeb®ee efJe³eesie nesCeej®e. DeepeHe³e¥le osJeeves DeskeÀ$e jent efoues ns®e DegHekeÀej, l³eelener Deelee DeeHeu³ee Dee³eg<³ee®³ee veeìkeÀe®ee Degllejjbie®e ueeieCeeje Deens. Deelee DeskesÀkeÀ Hee$es keÀLeevekeÀeletve DeMeer®e ieUeJe³ee®eer, ³ee ¢M³e jbieYetJeªve DeMeer®e eflejesefnle JneJe³ee®eer. DeeefCe De¢M³ee®es jbieYetJej? ns Hene yeeyeeb®eer Hegvepe&vceeJej efve<þe Deens. lesJne

Page 97: Mazi Janmathep -II books/novels/marathi... · cççPççÇ pçvcçþíHç DegÊejeOe& ÒekeÀjCe Heefnues Deboceeveele mebIeìvee DeeefCe Òe®eej Het Jee&Oee&le kesÀJeU ceeP³ee®e

l³eeb®³ee efve<þsHe´ceeCes JeefnveeR®ee Deelcee keÌJeef®ele, veJns yengOee efveM®e³eeves, ³ee JesUer meg#ceªHeeves DeeHeu³ee ³ee keÀewìgbefyekeÀ mebcesueveele meceeefJe<ì Peeuesuee®e Demesue, meieUs ns DewkeÀle Demesue. yejs Deece®³eemejK³ee keÀesCee®eer eflelekeÀer efveëMebkeÀ efve<þe vemeueer lej ieb´Le®e DeeìesHeuee. je<ì^e®³ee efnleeLe& jCeele Jeerj Pebgpele Demelee peer Jeerjebievee Degllespeve osle osle mebkeÀìeb®³ee Oeejsves íeìueer peeles leer OeejeleerLeea®e He[les. DeeefCe He[les cnCepes DeJeI³ee ogëKeeletve megìles, peMeer Deiveer®eer p³eesle efomele efomele veenerMeer nesles, efJePeles, cegkeÌle nesles, megKeogëKeeleerue nesles. cnCetve DesJeerlesJeer efle®³eemeeþer ogëKe DekeÀejCe Deens. DeeHeu³eeme leer Degjueer veener efDelekesÀ®e ogëKe meesmeCes®e keÀle&J³e Demes meebietve lees efJe<e³e mees[tve efouee. DeeefCe je<ì^er³e DeeefCe Oeeefce&keÀ DeeefCe keÀewìgbefyekeÀ DeeefCe efJeveesefokeÀ mebYee<eCe l³ee mece³ee®³ee keÀ#esle efpelekesÀ DeefOekeÀ Yejlee ³esDeerue eflelekesÀ YejÀve Iesleues. DeskeÀe leemeele efDelekesÀ yeesuetve ìekeÀC³ee®eer MekeÌleer ceeP³eemeejK³ee yeesueIesJe[³eemener keÌJeef®ele®e Deeuesueer Demesue. Deecne ef$eJeie& yebOetb®eer DeskeÀ$e Peeuesueer DeMeer ner Yesì yeeje Je<ee¥veer Peeueer! cegbyeDeerntve efJeuee³elesme iesuees lesJne veew³eeveeb®es De[d[îeeJej efleIes DegYes neslees 1906 J³ee Je<eea ö les Deepe Deboceeve®es keÀejeieejele Hegvne Yesìuees 1919 J³ee Je<eea DeeefCe kesÀJeU DeskeÀ leeme keÀe³e les Yesìlee ³esDeerue ³ee DeìerJej!

ceuee ceeP³ee Helveer®eer Yesìner DeskeÀ DeOee& leeme DeskeÀevleele IesC³ee®eer HejJeeveieer efceUeueer nesleer. ueies®e ceeP³ee yebOetbvee DeeefCe keÀìgbyeer³eebvee Heesì&yuesDejceOetve veew³eeveeJej ®e{efJeC³eele Deeues. DeeþJe[eYej osKeerue ³ee yesìeJej yesì HeeneC³eemener jent efoues veener. ve peeCees ìsnUCeer keÀªve Deece®³ee megìkesÀmeeþer DesKeeoer veeJe veenerlej efJeceeve Oee[tve osC³ee®ee keÀì Jne³e®ee ! ceeP³ee yebOetb®³ee ³esC³eeves JemeenleYej meJe& ueeskeÀeb®eer l³eebme HeenC³ee®eer DeglmegkeÀlee Jee{uesueer nesleer; HeCe keÀesCeemener YesìC³ee®eer yeboer nesleer. lejer osKeerue l³ee YeeefJekeÀ yeboerJeeveebceOeerue efkeÀl³eskeÀpeCe leerme YeerkeÀ ve Ieeuelee l³eebme Yesìtve iesues DeeefCe He´sceeves l³eebme HeÀUHeÀUeJeUer®³ee Yesìer osC³eeme keÀ®ejues veenerle.

efJekeÀej efve efJeJeskeÀe®es ÜbÜ

ceb[Uer iesueer. DesKeeÐee leeHee®³ee je$eerle ceO³es®e DeskeÀ #eCeYej [esUe ueeieeJee, DesKeeos iees[ mJeHve He[eJes DeeefCe #eCeele Hegvne peeie ³esDetve Deepeejer DebLejÀCeeJej DeeHeCe leUceUle He[eJes lemes l³ee Hee®e ke´ÀceebkeÀe®³ee ef$eleue ®eeUerleerue eflemeN³ee lekeÌleeJej Hegvne yebo nesDetve He[uees. Deelee jÀiCeeue³eeletve Deecneme efDeLes yebo kesÀuesues nesles. Deieoer DeskeÀevle HeCe meceesj mecegê DeeefCe DeekeÀeMe DeefeCe l³ee mecegêeleerue les jeme veeJee®es yesì mHe<ì efomele Demes. DeMeer cegkeÌle Jee³et®eer DeeefCe cegkeÌle ¢M³ee®eer keÀesþ[er Deecneme DeepeHe³e¥le efceUeueer veJnleer. l³eelener ®eeUer®³ee l³ee meesH³eele efHeÀjeJe³eeme efceUs. lesJne l³ee jeme®eer MeesYee Heenle yemeeJes. [eske̳eele efJe®eejeb®es ®eke´À ®eeues. $eeme nesDeer. kesÀJne kesÀJne ceveele efJekeÀejeb®es yeb[ ceepes. Deieoer DeveeJej nesDetve efJeJeskeÀeme efmebnemeveeJeªve Deg®euetve HesÀketÀve osCeejs yeb[ nesDeer lesJne #eCeYej l³eebvee MejCe iesu³eeJee®etve les cees[C³ee®ee ogmeje ceeie& Meke̳e efomet ve³es. ceie les DejepekeÀHeCeele DeeHemeele Pegbpetve Dev³eesv³eeme yeUer He[t ueeieuesmes Heeefnues keÀer Hegvne Deecner Deece®³ee neleer jep³ekeÀejYeej IesDet ueeieeJes DeeefCe DeskesÀkeÀeme ye× keÀªve efJeJeskeÀe®es mLeeveeJej l³ee®eer HegvemLee&Hevee keÀjeJeer. l³eeb®³ee neleer ceve meeHe[t ve³es cnCetve peeCetveyegpetve Deieoer ³eëkeÀefM®ele iees<ìer, ®ejCeeN³ee l³ee keÀecHeeQ[®³ee iee³eer, Deg[Ceejs DeeefCe Keesyejs HeUJetve v³eeJe³eeme ketÀì ³eg×e®es keÀeJes keÀjCeejs keÀeJeUs, efkeÀJee `jeme'keÀ[s peeCee-³ee veeJe Heenle l³eele ceve Ieeueerle yemeeJes. keÀejeieejele DeskeÀevlee®³eeDeeflejskeÀeves ceve efDelekesÀ Debleceg&Ke nesles keÀer l³eeme yeUeves yeensj {keÀueeJes lejer yeefnceg&Ke nesle veener. yeensj®³ee iees<ìeRle iegbieC³ee®eer meJe³e megìtve peeles. les®e les pegves efJe®eej IeesUerle yemeC³ee®eer Yebie[ meJe³e l³eeme ueeieles.

l³eelener Jee®eve DeMekeÌlelescegUs DeMeke̳e Peeuesues; efleLes iebYeerj efJe®eejeb®es DeeefCe O³eeveOeejCeeefokeÀ DeY³eemee®es veeJe®e vekeÀes. l³ee meceesj®³ee mecegêekeÀ[s yeIelee yeIelee DeeefCe l³ee®³ee l³ee ueeìebHe´ceeCes ef®elleJe=lleeR®³ee ueeìebme DeskeÀerleDeskeÀ efJeueerve keÀjlee keÀjlee kesÀJne PeHekeÀve ceve l³ee mecegêe®³ee®e KeesueerHe´ceeCes keÀesC³ee iebYeerj Keesueerle veenermes nesDetve ef®elle DeskeÀeDeskeÀer O³eevemLe JneJes. keÀOeer l³ee mecegêele, keÀeWoCeele efnjkeÀCeermeejK³ee MeesYeCeeN³ee l³ee ueneve `jeme' yesìe®³ee ceO³es Gb®e

Page 98: Mazi Janmathep -II books/novels/marathi... · cççPççÇ pçvcçþíHç DegÊejeOe& ÒekeÀjCe Heefnues Deboceeveele mebIeìvee DeeefCe Òe®eej Het Jee&Oee&le kesÀJeU ceeP³ee®e

DegYeejuesues les ®e®e& DeeefCe DeekeÀeMeekeÀ[s DesKeeÐee DebiegueerHe´ceeCes mebyeesOeve keÀjerle jeefnuesues efMeKej Heenle ceve DeskeÀeDeskeÀer lemes®e DeskeÀeie´ nesDetve DeekeÀeMeeleerue l³ee Hejce efHel³ee®³ee mceef=lemHeMee&ves cegiOe JneJes; HeCe leer iebYeerj DeskeÀeie´lee Jee l³ee efJeMeeue cegiOeles®ee lees DeskeÀebeflekeÀ DegceeUe l³ee DeMekeÌle DeeefCe leebleefJekeÀ ogye&uelesves Hebiet Peeuesu³ee ef®elleeme DeeefCe ceppeeme menve nesDet ve³es. DeMee O³eeveeveblej Jee efJe®eejeb®ee DeesIe Deesmejlee®e [eskesÀ ogKet ueeieeJes, ceppeeme DeeefCe %eevelebletme leeCe He[u³eemeejKes Jeeìtve ogye&Ulee efJeMes<e®e Jeeìt ueeieeJeer; cnCetve lees Deeveboner HeejKee Peeuee. DeMee JesUer YeieJeeve yeg×e®eer DeeþJeCe JneJeer. l³ee DegHeemeeveblej Deeuesu³ee cet®í&vesletve Degþlee®e O³eeveMekeÌleer, MeejerefjkeÀ MekeÌleer l³eeme He´Lece mebHeeove keÀjeJeer ueeieueer. Ke[ermeeKej, ueesC³ee®ee ieesUe, Keerj, pes ceeiee&ves efceUle iesues les leeW[ele ìeketÀve He´Lece DegHeemeeves #eerCe Peeuesuee osn mLetue keÀjeJee ueeieuee! ceie efDelejeb®eer keÀe³e keÀLee! DeMee efmLeleerle Jee®eve Jep³e&, efJe®eej Jep³e&, O³eeve Jep³e&, OeejCe Jep³e&, DeeefCe iebYeerjlee DeMekeÌlelesves Jep³e&, lej meueeruelee keÀejeieejer³e ket´Àjlesves Jep³e&, mebiele veener, meseyele veener, efHeÀjCes veener, KesUCes veener, keÀsJeU l³ee meceesj®³ee [e@keÌìj®³ee keÀeWye[îee, leer IegbiejÀìs DeeefCe les He#eer.

leer l³ee ceb[veefceÞee®eer keÀesþ[er

nes! He#³eeb®es veeJe efveIelee®e DeskeÀe megKee®eer cee$e DeeþJeCe ve keÀe{Ces kesÀJeU ke=ÀleIveHeCee nesDeerue. les megKe cnCepes l³ee yegueyegueeb®³ee keÀjceCegkeÀer®es keÀe³e les. Deboceeveer yegueyegue megjsKe Demeleele. ef®ecegkeÀues, jsKeerJe, ®eHeU! DeeefCe les l³eeb®es megboj mJej! KesUkeÀj lejer efkeÀleer. l³eeb®es LeJes®es LeJes l³ee KeesyeN³eeJej legìtve He[eJe³ee®es DeeefCe ceeP³ee ®eeUermeceesj efkeÀueefyeue efkeÀueefyeue keÀjerle DemeeJe³ee®es. iebYeerj efJe®eej PesHesveele cnCetve pesJne ceveeme yeUs yeUs uenevemeneve iees<ìeRle ceer jbpeJet ueeies lesJne ³ee yegueyegueebveer ceePes ceveesjbpeve keÀjeJes. l³eeb®eber DeeefCe cewveeb®eer Yee<ee osKeerue ceuee keÀUt ueeieueer. cewveeb®³ee Yee<esleues efvejefvejeUs one-HebOeje mJej cnCepes Meyo lejer ceer Deieoer yejesyej DeesUKeer. keÀesþ[erle lees Meyo DewkeÀlee®e vekeÌkeÀer DeesUKeer. l³eeb®ee yeensj ne DecekeÀe efJe®eej ®eeueuesuee Deens. l³eeb®eer meeOeer yeesueeJeCeer, ueHeb[eJeeb®³ee DeejbYee®eer Yee<ee, efvekeÀ[er®eer yeesueeJeCeer, Ye³emet®evee, megKeieerleer, jefleYeerleer, efMeMegieerleer, efHeueebme yeesueeJeCes, efHe´³ekeÀjebme yeesueeJeCes, ³eg×eHetJeea®eer Debefleceesllejs (Ultimatums) DeeJneves, jCeiepe&vee efDel³eeoer He´mebieeb®es efvejefvejeUs mJej DeeefCe Meyo Deieoer Yee<esmeejKes þjeefJekeÀ Demele. DeeefCe l³ee Yee<es®³ee J³eekeÀjCeele ceer Deieoer J³eglHevve Peeuees neslees. ceePeer Yee<ee l³eebvee ceuee efMekeÀJeCes Meke̳e veJnles; keÀejCe He#eer HeeUCes ne keÀejeieejer³e DeHejeOe Demes. veenerlej les ceeP³ee Keesueerle menpe HeeUues peeles. pej ceuee lemes keÀjlee ³esles lej ceer l³eebme je<ì^He´erleer®eer ieeCeer efMekeÀefJeueer Demeleer. DeeefCe ceie MebkeÀje®ee³e& ceb[veefceÞee®es Iej keÀesCeles cnCetve efJe®eejerle iesuees lesJne pemes ueeskeÀebveer DeefYeceeveeves meebefieleues keÀer p³ee®³ee oejeHeg{bs HeesHeì DeeefCe cewvee Jesoevlee®ee Jeeo keÀjerle Demeleele,`peeveerefn levceb[veefceÞeiesnb'. l³ee®eHe´ceeCes ceeP³ee keÀesþ[erefJe<e³eerner ®eewkeÀMeer keÀjerle DesKeeoe veJeerve yegueyegue Deeuee Demelee pegv³ee yegueyegueebveer meebefieleues Demeles keÀer efpe®³ee iepeeMeer cewvee DeeefCe yegueyegue efnbogmLeeve®eer mJeeleb$³eieerles ieele Demeleele ``peeveerefn levyeb[veefceÞekeÀ#eb''.ö leer l³ee ceb[veefceÞee®eer, yeb[Keesje®eer, keÀesþ[er nes³e!

keÀeJeȳeeb®eerner ceeP³eeMeer yejer®e Iemeì Peeueer nesleer. efleLes DeskeÀoe ceeP³ee mebceleerves DeskeÀe cegmeueceeve yeboerves iegHleCes keÀeJeUe HeeUuee. HeCe oesve-®eej efoJemeebveer ceer Heeefnues keÀer lees keÀeJeUe ye´ïeer ueeskeÀeb®³ee Yeepeerme DegHe³eesieer He[C³ee®ee ³eesie ³esle Deens! keÀejCe l³ee keÀejeieejele efDelej keÀesCe®esner ceebme KeeC³eeme Je<eexvegJe<ex ve efceUeu³eecegUs ceebmeeMeveer ye´ïeer ueeskeÀ DeeefCe keÀener cegmeueceeve keÀeJeUs Oeªve ceeªve les ceebme keÀejKeev³eeleerue DeeieerJej efMepeJeerle DeeefCe Keele. efDelekesÀ®e veJns lej l³ee efMepeJeuesu³ee ceebmee®³ee DeskeÀ®e jesìerme DeskeÀ DeeCee efkebÀJee ®eej Heeves lebyeeKet ³ee ojeves DeeHemeele efJeke´Àerner keÀjerle. l³ee cegmeueceeve yeboervesner ³eemeeþer®e lees keÀeJeUe HeeUuee nesleeö DeeefCe ner ceuee MebkeÀe ³esC³ee®es ogmejs®e efoJeMeer l³eeves Keeue®³ee ye´ïeer ueeskeÀebme lees osDetve l³ee®eer Yeepeerner keÀªve ìekeÀueer!

keÀeJ³ej®evee yebo Peeueer!

Page 99: Mazi Janmathep -II books/novels/marathi... · cççPççÇ pçvcçþíHç DegÊejeOe& ÒekeÀjCe Heefnues Deboceeveele mebIeìvee DeeefCe Òe®eej Het Jee&Oee&le kesÀJeU ceeP³ee®e

keÀejeieejele ceer He´Lece Deeuees lesJne DeMee®e keÀ[keÀ DeskeÀevleele yebo neslees. HeCe lesJne keÀeJ³e keÀjC³eele ceePee JesU peeDeer.Deeþ Je<ee¥veer ö cnCepes ceeP³ee yejesyejer®es yeboerJeeve yeensj mJeleb$eHeCes efnb[le efHeÀjle one ueeskeÀebJej mellee ®eeueJeerle meeHes#eleë Heg<keÀU cevemeeskeÌleHeCes jent ueeieues lejer ö ceer leMee®e keÀ[keÀ DeskeÀevleele yebo Peeuees neslees. HeCe Deelee JesU IeeueefJeC³eeme, les keÀeJ³e j®eeJe³ee®eerner MekeÌleer Degjueer veJnleer. He´Leceleë efMe#ee ueeielee kesÀuesu³ee keÀeJ³ej®eves®³ee efveM®e³eeme Deboceeveele mebIeìvee DeeefCe He´®eej keÀjC³ee®es keÀe³e& neleer IesCes Meke̳e Deens ns Heenlee®e ceer DeeOeer keÀener efoJemeebHegjles mLeefiele kesÀues nesles DeeefCe veblej leebleefJekeÀ DeMekeÌlelescegUs les keÀece peJeU peJeU mees[tve®e ÐeeJes ueeieues. peer keÀe³e npeej oer[ npeej keÀefJelee Peeueer nesleer leer Heeþ þsJeC³eele®e keÀefþCeeDeer He[t ueeieueer, ceie veJeerve j®eCes otj®e. oj DeeþJe[îeeme keÀener lejer JesU pegv³ee HeeþeblejeJej DeeJe=lleer keÀjeJeer. ceer DeskeÀoe Demes ieCeve kesÀues nesles keÀer pej ceer DeskeÀmeejKee l³ee yeboerMeeUsle kesÀuesu³ee keÀefJelee cnCet ueeieuees lej mekeÀeUer DeejbYe kesÀuee Demelee lees meJe& efoJeme DeeefCe leer meJe& je$e keÀener pesJeCee®ee JesU mees[tve meejKee cnCele jent MekesÀve efDeleke̳ee keÀefJelee Peeu³ee nesl³ee. l³ee meJe& Heeþner ³esle nesl³ee. HeCe ³ee DeMekeÌlelescegUs l³ee Deepeeje®³ee Je<ee& oesve Je<ee¥le mce=leer®³ee ®eeUCeerletve HeþveeYeeJeer efkeÀleer lejer keÀefJelee ieUtve iesu³ee.

DeMeer ner DeskeÀevle yeboer pejer efDelekeÀer $eemeoe³ekeÀ DeeefCe keÀ[keÀ nesleer, lejer l³eecegUs ceeP³ee keÀejeieejer³e meeJe&peefvekeÀ ®eUJeUer keÀener yebo He[u³ee veJnl³ee. ³ee vee l³eeceeiex MegOoer, mebIeìve, efMe#eCe DeeefCe jepekeÀer³e peeie=leer efDel³eeoer DegHeebieeb®³ee ®eUJeUer JemeenleYej efJemleej HeeJele®e nesl³ee.

³ee DeskeÀevle ®eeUerlener, l³ee eflemeN³ee leUeJej ³esDetve keÀejeieejer³e DeefOekeÀeN³eeb®ee jes<e HelkeÀªve DeeefCe JesUer nelekeÀ[erle DegYes keÀjCeejer mebkeÀìsner meesmetve p³ee yeboerJeeveebveer öjepekeÀer³e DeeefCe meeO³eeö ceePeer Yesì IesCes mees[ues veener; ceePeer mesJee keÀjCes mees[ues veener. l³eeb®es DeeYeej efDeLes J³ekeÌle kesÀu³eeJee®etve cee$e jenJele veener.

l³ee Hee®eJ³ee ke´ÀceebkeÀe®³ee ®eeUerleerue l³ee eflemeN³ee leUeJej ceuee þsJeC³eele DeskeÀ nslet lesLeerue meceesj®e Demeuesu³ee mecegêe®ee cegkeÌle DeeefCe Meg× Jee³et DegHeYeesefielee ³eeJee ne neslee ns ceeies meebefieleues®e Deens. l³eecegUs DeeefCe efJeMes<eleë l³ee oseve Je<ee&le ceePeer He´ke=Àleer DeMeer cejCeesvcegKe Me³³esme efKeUueer Demelee nUtnUt pes Deejesi³eoe³ekeÀ Devve osC³eele ³esDet ueeieues DeeefCe JewÐekeÀer³e keÀeUpeer IesC³eele ³esDet ueeieueer l³eecegUs MesJeìer ceePeer He´ke=Àleer megOeeª ueeieueer Devve Lees[sHeÀej He®et ueeieues DeeefCe #e³ee®eer HetJe&ef®evns leeHe, Jepeve DeglejCes leer ceeJeUt ueeieueer. peJeU peJeU oer[-oesve Je<ee¥veer ceer leer cejCeesvcegKe Me³³ee iegb[eUtve þsJet MekeÀuees.

yeeyeeb®es les ogëKeo oMe&veö!

HeCe ceePeer ner cejCeesvcegKe Me³³ee ceer pees iegb[eUtve þsJeueer ve þsJeueer lees®e leer Hegvne HemejeJeer ueeieueer. leer ceeP³ee p³es<þ yebOetbmeeþer! keÀejCe l³eeb®eer He´ke=Àleerner {emeUle {emeUle ceer megOeejC³ee®³ee mebOeerme Deieoer®e efyeIe[tve iesueer. l³eelener ogëKee®eer iees<ì ner keÀer, l³eeb®eer J³eJemLee MesJeìHe³e¥le cnCeC³eemeejKeer ®eebieueer þsJeC³eele Deeueer veener. keÀeȳee ®eJeeȳee®ee keÀesì Ieeuetve, efHelleeMe³e efyeIe[tve þCekeÀe ueeieu³eecegUs JeeketÀve ®eeuele les jÀiCeeue³eele peele Deensle. efleLes DeskeÀ Deg×ì DeeefCe cesCeIegCee efnboer ceo´emeer cesef[keÀue Deefmemìbì [esUs Jeìeªve, yetì DeeHeìtve l³eebme efkebÀef®ele Dees{eleeCe keÀjÀve cnCele Deens `kegÀþs ogKeles Deens? efDeLes lej keÀener veener! ueyee[er Deens meieUer!' DeeefCe ³ee DeHeceeveeves efKevve nesDetve l³ee®ee He´efleJeeo keÀjC³eemeeþer Hegvne jÀiCeeue³eele pee³e®es®e veener, keÀe³e nesDeerue les nesJees cnCetve efveM®e³e keÀjerle lees keÀ<ìYeesieer osMeYekeÌle l³ee ®eJeeȳee®ee keÀeUe keÀesì Ieeuetve, pees #e³ee®ee DemeeJee Demes meJee¥me Jeeìs DeMee KeeskeÀu³eeves DeskeÀmeejKeer {eme ueeieuesu³ee efmLeleerle keÀCnle DeeHeu³ee keÀesþ[erkeÀ[s Hejle vesuee peele Deens- lees ogëKeo osKeeJee ceuee Depetve efomele Deens. l³ee ceêemeer®³ee ³ee Jele&veeefJe<e³eer Heg{s keÀeveDegIee[Ceer Peeueer; He³e&Jes#ekeÀner #e³ee®³ee MebkesÀves yebOetb®³ee LegbkeÀer®eer Hejer#ee keÀjlee Peeuee DeeefCe Debleer `ueyee[er' cnCetve efJekeÀesHeeme IeeueefJeuesues les ogKeCes DeskeÀe efveYeea[ Jeefj<þ [e@keÌìjeves ö pees efnbogmLeeveeletve nsletHetJe&keÀ eflekeÀ[s megOeejCee keÀjC³eemeeþer Oee[C³eele Deeuee neslee ö l³eeves #e³ee®ee [eie l³eeb®³ee keÀìer®³ee ceCeke̳eele MeesOetve keÀe{u³eecegUs #e³ee®eer YeeJevee cnCetve þjues! lejerner DeboceeveceO³es Demeslees l³eeb®³ee ogKeC³ee®eer nsUmeeb[®e ®eeueuesueer nesleer.

Page 100: Mazi Janmathep -II books/novels/marathi... · cççPççÇ pçvcçþíHç DegÊejeOe& ÒekeÀjCe Heefnues Deboceeveele mebIeìvee DeeefCe Òe®eej Het Jee&Oee&le kesÀJeU ceeP³ee®e

KeeskeÀuee efDelekeÀe JneJee keÀer les DeskeÀe ®eeUerle KeeskeÀt ueeieues keÀer yeepet®³ee oesvner ®eeUeRle leer {eme DewkeÀCeeN³eeme Ieeyejs keÀjer. peerJe keÀemeeJeerme nesDetve Deelee l³eeb®ee MJeeme keÀeW[lees keÀer keÀe³e Demes efomes lejer leer {eme keÀener Leebyele vemes. Demee KeeskeÀuee, He´l³ener 100 les 102 DebMeebHe³e¥le leeHe, efHelleeMe³e veerì leeþ DegYes jent osDeervee efDelekeÀe ogKele Demeuesuee DeeefCe DeeceebMee®ee lees efkeÀUmeJeeCee $eeme DeMee efmLeleerle l³ee keÀce&Jeerjeves Deboceeveele MesJeì®es oer[ Je<e& IeeueefJeues.

l³ee oer[ Je<ee&le pevceþsHe IesDetve Deeuesues MebYej oer[Mes jepekeÀer³e yeboerJeeve DeeefCe ®eej-Hee®eMes ®eesj-[eketÀ, nl³eejer efDel³eeoer meeOes yeboerJeeve ö keÀesCeerkeÀesCeer lejer DeskeÀ Je<e& efMe#ee Yeesieueer veJnleer lejer- efJepe³eeslmeJee®³ee DeeefCe Deecner Heg{erue He´keÀjCeer DeguuesefKeCeej Deenesle l³ee jepe#eces®³ee ³eesies mees[ues iesuesö HeCe one Je<ex DeMee íUele yeboerle jKe[erle He[uesu³ee DeeefCe MesJeìer #e³ee®³ee ®ees®eerves p³ee®³ee peerJevee®es ue®ekesÀ meejKes lees[ues peele nesles l³ee ³ee pepe&j Peeuesu³ee je<ì^er³e yeboerJeeveeme cee$e mees[ues iesues veener.

DeeefCe efveye¥Oee®³ee (keÀe³eÐee®³ee) Yee<esle yeesueeJe³ee®es cnCepes l³eeb®³eeJej DesJe{e Ye³ebkeÀj keÀesHe nesC³eemeejKee ceneve DeHejeOe pees efme× Peeuesuee neslee lees ne keÀer l³eebveer DeskeÀ one Heeveeb®eer ®eesHe[er He´efme× kesÀueer nesleer! cnCetve pevceþsHe. DeeefCe ogmeje DeskeÀ DeHejeOe keÀer les ceePes yebOet ueeiele nesles. cnCetve #e³e Peeuee lejer megìkeÀe veener.

HeCe lejerner l³ee keÀ<ìYeesieer keÀce&Jeerje®ee DeelceefJeMJeeme, leÊJeefve<þe Jee Oeerj ³eeflkebÀef®elener v³etve Peeuee veener. cejCee®es ceeie&Ce efKeUt ueeieues Demeleener ceeb[uesu³ee þeCeeHeemetve efleUYejner lees {Uuee veener.

lejer ns Deboceeve®es Je=lle. lesLetve efnbogmLeeveeleerue keÀejeieejele Hejle DeeCeu³eeveblej l³ebe®³ee owJeer pes keÀ<ì Heg{s efueefnues nesles l³eemeceesj ns Deboceeveeleerue MejerjkeÀ<ì DeeefCe ceeveefmekeÀ pee®e keÀener®e veJnles! l³eebme Depetve Heg{s leeW[ ÐeeJe³ee®es nesles!

Page 101: Mazi Janmathep -II books/novels/marathi... · cççPççÇ pçvcçþíHç DegÊejeOe& ÒekeÀjCe Heefnues Deboceeveele mebIeìvee DeeefCe Òe®eej Het Jee&Oee&le kesÀJeU ceeP³ee®e

He´keÀjCe meeleJes

Hebpeeye DeeefCe iegpejeLe ³esLeerue obies mewefvekeÀ ob[keÀeKeeueer obef[le Peeuesu³ee jepeyeboer®es Deeieceve DeeefCe

keÀejeceb[U (pesue keÀefceMeve) Heg{erue mee#e cene³eg× mebHetve l³ee®eer He´efleefke´À³ee mebHeles ve mebHeles lees®e HebpeeyeceOeerue DeeefCe Denceoeyeeo, efouueer, JeerjceieeJe, efDel³eeoer

efþkeÀeCeebleerue 1919 ³ee Je<eea Deg[euesu³ee obieueer®eer yeeleceer DeboceeveceO³es ³esDetve Le[keÀueer. Deecneb meJee¥me ceesþs keÀewlegkeÀ Jeeìues. cene³eg×e®³ee Oeeboueerle leer peeieeflekeÀ ceneve ke´Àebleer®eer Jejele efveIetve iesu³eeveblej lesJne ceeM³ee Deg[Jeerle He[uesues ns efveye× efnboer leìdìt Deelee Oe[He[ keÀjerle Degþt Heenle Deens. ceeieesceeie HebpeeyeceOeerue DeeefCe iegpejeLesleerue mewefvekeÀ ob[keÀeves obef[le kesÀuesues (Martial law convicts) jepeyeboerner ³esDetve Hees®eues. Deboceeveele jepekeÀejCeemeeþer efMe#ee Peeuesues cegmeueceeve jepeyeboerJeeve Depetve yengleskeÀ Deeuesues veJnles. ³ee mewefvekeÀ ob[keÀe®³ee yeboerJeeveeble cegmeueceeve jepeyeboerJeevener Lees[syengle nesles. l³eeb®³ee meJee¥®³ee efMe#ee pevceþsHeerHeemetve lees oesve Je<ex mekeÌle ÞeceeHe³e¥le nesl³ee.

1911 ³ee Je<eea p³ee veew³eeveeJej yemeJetve ceuee Deboceeveele DeeCeC³eele Deeues, l³eeJej®³ee meeO³ee yeboerJeeveebMeer yeesuelee yeesuelee ceer cnìues nesles keÀer, ``ceer DeskeÀìe jepeyeboerJeeve pevceþsHeerJej peelees cnCetve legcner nUnUlee les þerkeÀ®e Deens; HeCe Iejeoeje®ee mJeosMeeLe& nesce keÀªve pesJne ns veew³eeve®es veew³eeve kesÀJeU jepeyeboer pevceþsH³eebveer®e YejYeªve Deboceeveele pee ³es keÀjerue lesJne kegÀþs mJeosMeeme pes Heeefnpes les efceUC³ee®eer ³eesi³elee Deeueer Demes efme× nesDet ueeiesue. jepeyeboer pevceþsH³eeb®eer mebK³ee ns efnbogmLeeve®³ee efpeJebleHeCee®eer Deg<Celee ceespeCeejs Deew<C³eceeHeve (Thermometer) Deens.'' les Meyo ceuee lesJne DeeþJeues; keÀejCe leer oesve veew³eeves peJeU peJeU jepeyeboerJeeveebveer®e Yeªve Deeuesueer nesleer. Deelee l³ee keÀejeieejele oesveMesHe³e¥le lejer jepeyeboerJeeve DeskeÀ$e Peeues nesles. yengleskeÀ one Je<ex Jee pevceþsHeermeejK³ee Ye³ebkeÀj efMe#esves obef[le, lejer yengleskeÀ leer efMe#ee keÀle&J³e cnCetve Degvvele cemlekeÀeves DeeefCe Oew³ee&ves menve keÀjerle DemeCeejs®e nesles. Deew<C³eceeHevee®ee Heeje l³ee ceeP³ee ³esC³eeHeemetve®³ee one Je<ee¥le efkeÀleerlejer Jej ®e{uee! DeskeÀ Je<e& oer[ Je<e& yeboer keÀesCeeme Peeueer lej p³ee efnbogmLeeveele lees osMeYekeÌle ngleelc³eemeejKee mecepeuee peeDeer l³ee®e efnbogmLeeveele MeskeÀ[es ueeskeÀ pevceþsHeerJej peeC³eemener keÀ®ejle veenerle DeeefCe leer iees<ì efDelekeÀer He´l³ener®eer nesles keÀer l³eeb®eer veeJes osKeerue ueeskeÀeb®³ee O³eev³eele jenle veenerle, DeeefCe DeskeÀ efkebÀJee oer[ Je<ee¥®eer efMe#ee! ö efle®eer ieCevee megìkesÀle®e nesDet ueeieueer. ``megìuee cnCeleele DecekeÀe, kesÀJeU oesve Je<ex yeboer!''

efDelekesÀ Peeues lejer meeO³e He´eHle JneJe³eeme nJes lej Depetve efkeÀleerlejer DeeCeKeer JneJe³eeme Heeefnpes. efkeÀleerlejerDeefOekeÀ keÀ<ìeb®es cetu³e Depetve ceespetve efoues Heeefnpes; lesJne YejHeeDeer nesDeerue.

osMeYekeÌleeruee yeewef×keÀ yeU nJes

Demes efJe®eej DeeþJe[îeeb®³ee yewþkeÀerletve DeeefCe Jew³eefkeÌlekeÀ ®e®exle ceer meejKes meebiele neslees; l³eecegUs keÀ<ì meesmeC³ee®eer MekeÌleer DeeefCe Oe=leer DeefOekeÀ DeglHevve nesDeer. Deeuesuee LekeÀJee efkebÀJee Peeuesueer efvejeMee otj nesDeer. ³ee veJeeiele jepeyeboerJeeveeble yengleskeÀ Kes[sieeJeebleerue ueeskeÀ nesles. yengleskeÀ Deieoer DeefMeef#ele nesles. Hejbleg yengleskeÀ osMeYekeÌleeruee HeejKes veJnles. ceuee ceesþs Ieyee[®e neleer ueeieuesmes Jeeìues. ceer l³eeb®³eeleerue He´l³eskeÀeme efJeveJeerle ®eeueuees keÀer, mJeeYeeefJekeÀ osMeYekeÌleerves DeeHeCe ³egkeÌle neslee; HeCe l³ee osMeYekeÌleerceeies yeeweff×keÀ yeU veJnles les Deelee DegHeepe&ve keÀjC³ee®eer mebOeer ieceJet vekeÀe. ne veeueboe efJenej Deens. %eeve DeeefCe leHe ³eeb®eer meeOevee DeejbYe keÀje. De, Dee Heemetve ceer DeeefCe ceePes meJebie[er ³eebveer ³ee jepeyeboerJeeve nesDetve Deeuesu³ee ogkeÀeveoej, MeslekeÀjer, Kes[îeeleerue Hee[îeeleerue yeebOeJeebme efMekeÀefJeC³eeme megjJeele kesÀueer. l³eele iegpejeLeer nesles l³ebeme iegpejeLeer efMekeÀefJeC³eeme ceer leer HegmlekesÀ efJekeÀle DeeCeefJeueer. Hebpeey³eebme iegjÀcegKeer Oe[s, iegpejeL³eebme iegpejeLeer Oe[s, efnbogmLeeveer

Page 102: Mazi Janmathep -II books/novels/marathi... · cççPççÇ pçvcçþíHç DegÊejeOe& ÒekeÀjCe Heefnues Deboceeveele mebIeìvee DeeefCe Òe®eej Het Jee&Oee&le kesÀJeU ceeP³ee®e

l³eebme efnboer Oe[s, osle ceer pees Lees[e JesU l³eeb®³eele mekeÀeU ogHeej efcemeUt MekesÀ l³ee JesUele osDet ueeieuees. He´l³eskeÀ ke´ÀceebkeÀe®³ee ®eeUerletve Deece®³ee mebmLes®³ee leÊJeeHe´ceeCes Deece®³ee meYeemeoebveer lees®e ke´Àce ®eeueefJeuee. l³ee yeboerJeeveeble ceePes veeJe DewkeÀuesues Heg<keÀU®e ueeskeÀ nesles. l³eeb®esJej ceeP³ee Meyobe®ee menpe®e HeefjCeece nesDeer.

l³eebleerue®e DeskeÀeves ceuee meebefieleues ö ceeies ceeP³ee Hebpeeyeer yebOetbleerue DeskeÀ-oesIeebveerner lemes®e meebefieleues nesles ö keÀer legcner Deboceeveeme Deeu³eeJej DecesefjkesÀkeÀ[tve ³esCeeN³ee peue³eeveebJejerue efnboer ueeskeÀ pej keÌJeef®ele efmebieeHetjntve Heg{s mejkeÀleevee l³eeJej Demeues lej l³eebleerue keÀesCeerkeÀesCeer DeboceeveekeÀ[s leeW[ keÀªve l³eeme vecemkeÀej keÀjerle; keÀejCe lesLes l³eeb®³ee osMeeLe& Pegbpeuesues yeboerJeeve Jeerj keÀeW[uesues nesles! ³ee iees<ìer DewkeÀu³ee cnCepes Deecner HetJee&Oee&le ie´efLele kesÀuesu³ee Deece®³ee DeboceeveceOeerue Heefnu³ee ogmeN³ee DeeþJe[îeele®e Deg®®eejuesu³ee Jeeke̳eeb®eer Deecneme DeeþJeCe ³esDeer keÀer, ``DeHeceeveebveer DeeefCe ueebíveebveerner lespeesYebie nesDet osDet vekeÀe. Demeener DeskeÀ efoJeme keÌJeef®ele ³esDeerue, ³ee®e keÀejeieejele legcneb jepeueebef®íleeb®es®e HegleUs DegYeejues peeleerue!'' efvejeMes®³ee cet®íxJej efouesu³ee keÀuHeves®³ee l³ee DegllespekeÀ cee$es®eer öl³ee Meyoeb®eerö efDelekeÀer lejer ®eefjleeLe&lee Peeueer lej! Deboceeveeleerue efveJee&efmeleebme meJe&®e YejleKeb[ keÀener Deieoer®e efJemejues veener lej!

l³ee jepeyeboerJeeveebme vegmeleer De#ejDeesUKe®e veJns lej Yetieesue, efDeefleneme, DebkeÀieefCele efDel³eeoer efMe#eCener osC³ee®ee OetceOe[ekeÀe ®eeueuee neslee. l³eeefJejefnle mebO³eekeÀeUer pesJeCe Peeu³eeveblej meJe& yeboerJeeveebme meeHe[CeeN³ee leemee DeO³ee&leemeele DeeefCe jefJeJeejer Jeerme Jeerme Heb®eJeerme-Heb®eJeerme yeboerJeeveebme yemetve efnbogmLeeveeleerue jepekeÀejCee®eer efmLeleer, megOeejCeeb®ee DeLe&, HejosMeer³e efDeefleneme, DeLe&Meeðee®eer cetueleÊJes efDel³eeoer efJe<e³eebJej ceer mebJeeo keÀjeJes DeeefCe l³eebme DeeefCe efDelej yeboerJeeveebme yeewef×keÀ efMe#eCe osle DemeeJes. l³ee efoJemeeble l³ee keÀejeieejele je<ì^er³e efMe#eCee®ee DeskeÀ®e Oe[ekeÀe Deg[euee neslee. Hebpeeyeer jepeyeboerJeeveebleerue pegves yeboer l³eeb®eer `ieoj' He$eeleerue ke´ÀebeflekeÀejkeÀ efnboer DeeefCe Hebpeeyeer ieeCeer ieele cnCele lesJne leb[sue Hesìer Dee@efHeÀmejebmeg×e meJe& yeboerJeevebe®eer ®eeU®e ®eeU leer DewkeÀle DegYeer jener. efDelekesÀ®e veJns lej Deece®³ee ®eeUerle keÀejKeev³eemeeþer DegYeejuesu³ee He$³ee®³ee íHeje®es Dee[ Demeuesu³ee njleeUerJej mebO³eekeÀeUer kegÀmleer®es efMe#eCener jepeyeboerJeeve IesDet ueeieues. keÀejCe veJeerve Deeuesu³ee jepeyeboerJeeveeble DeskeÀ-oesve veeceebefkeÀle HeefnueJeevener Deeuesues nesles.

yeve ie³es yeeyetpeer pebìueceve

l³ee JesUsme l³eebvee efMe#eCe osle Demelee kesÀJne kesÀJne ceesþe $eeme JneJee. kesÀJne kesÀJne ceesþer iebcele JeeìeJeer. iegpejeLeer jepeyeboeRle DeskeÀe cegmeueceeveeme iegpejeLeer efMekeÀefJeC³eemeeþer lebyeeKet osDetve JeMe keÀjeJes ueeieues. Hebpeeyeeleerue DeskeÀ ye´eïeCeö Deieoer Kes[îeeleuee HeCe HekeÌkeÀe ueyee[ Demes. Hebpeeyeeleerue obi³eele Oejuee iesuee neslee. l³eeme efMekeÀefJeC³eekeÀefjlee vegmeleer lebyeeKet®e ÐeeJeer ueeiele vemes lej Deecneme efceUCeeN³ee jÀiCeeueer³eve pesJeCeeleerue ogOee®ee vewJesÐener keÀOeer keÀOeer DeHe&Ce keÀjeJee ueeies! DeeefCe lejer osKeerue mJeejer Deecner Deeu³ee®eer ®eentue ueeieueer cnCepes keÀe³e leer De#ejs ceesþîeeves IeeskeÀe³e®eer. Je³ee®eer 50 Je<ex Degueìueer nesleer HeCe ueneve cegueemeejKee Kees[îeeU Demes. Deecner DeskesÀ efoJeMeer lebyeeKet JesUsJej ve efoueer keÀer Heeìer ueHeJetve þsJetve leer njJeueer cnCetve mebeies. DeeefCe Deecner veener Demes Heentve Deece®³eeJej DeskeÀ ieceleer®es ieeCes keÀªve ``yeve ie³es yeeyetpeer pebìueceve, yeve ie³es yeeyetpeer!'' cnCes. les DewketÀve Deecneme DeMeer iebcele Jeeìs keÀer l³eeme les ieeCes Deece®³eemeceesj cnCeC³eemeeþer DeeCeKeer DeskeÀ ef®ecetì lebyeeKet ÐeeJeer ueeies! l³eeme efDelej jepeyeboer Deece®³eeMeer Demes yejesyejerves ve keÀjC³eeefJe<e³eer oìeDet ueeieues. Deecner ceO³es He[tve l³ee®eer megìkeÀe keÀjeJeer. l³ee®es les ``yeve ie³es yeeyetpeer pebìueceve, yeve ie³es yeeyetpeer'' ns ieeCes Depetve Deecner keÀOeer keÀOeer newmesves iegCeiegCelees!

Heeìer, Hesefvmeue DeeefCe DebkeÀefueH³ee IesDetve l³ee jepeyeboeR®³ee ceeies ceeies Deecneme efkeÀleeroe efHeÀjeJes ueeies l³ee®eer ieCevee®e veener. keÀener lej Deece®³eeMeer yeesueC³ee®es osKeerue l³ee $eemeekeÀefjlee ìeUerle. DeskeÀe `peerJee' veeJee®³ee ®eeUerme Je<ee&®³ee iegpejeLeer MeslekeÀN³eeme keÀ Ke ie ®ee Hee{e Deecner ceespetve ®eeUerme JesUe efouee neslee. leer iebcele Heentve jepeyeboer Kees Kees nmele. HeCe DeKesj l³eeuee lees Hee{e Deeuee ner iees<ì l³eentvener ieceleer®eer Peeueer! Demes les DeefMeef#ele nesles; HeCe Ëo³e HeefJe$e,

Page 103: Mazi Janmathep -II books/novels/marathi... · cççPççÇ pçvcçþíHç DegÊejeOe& ÒekeÀjCe Heefnues Deboceeveele mebIeìvee DeeefCe Òe®eej Het Jee&Oee&le kesÀJeU ceeP³ee®e

YeefkeÌle³egkeÌle, Meg×, kesÀJe{er l³eeb®eer YekeÌleer DeeefCe keÀe³e ueervelee! l³eeb®³eele efkeÀl³eskeÀebme obi³eeletve Peeuesu³ee ieesUeryeejele ieesȳee ueeieuesu³ee nesl³ee.Deecner vesnceer DeefYeceeveeves l³ee IeeJeeb®³ee [eieeJeªve nele efHeÀjJeeJee DeeefCe cnCeeJes, ns Hene Deece®es mewefvekeÀ, ner Hene l³eeb®eer mevceeveoMe&keÀ HeokesÀ! Yee[es$eer meesv³ee®³ee HeokeÀebntve ner ceebmeeJej DebefkeÀle kesÀuesueer HeokesÀ ceeveveer³e Deensle. ner HeokesÀ efkeÀleer efkeÀleer He´eceeefCekeÀ Deensle!

yeejer®eer yeesUJeCe

DeeefCe keÀejeieejele jepeyeboer ³ee meJe& Deguee{eueer keÀjerle Demelee yeejermeensye kegÀþs nesles? HetJeea jepeyeboerJeeveeves Jej Heeefnues keÀer Keeueer Hene DeeefCe lees Keeueer Heenle Demeuee lej Jej Hene cnCetve keÀener lejer efveefcelleeves l³eeb®ee DegHeceo& keÀjerle iepe&le peeCeeje lees Heesì&yuesDej®ee cel³e& HejcesMJej kegÀþs neslee? kegÀþs veener. l³ee keÀejeieejele®e neslee; HeCe Deieoer l³ee Heesì&yuesDej®³ee DesKeeÐee oie[emeejKee. ìkeÌkeÀj keÀesCeer Iesleueer®e lej ueeieCeeje; HeCe DeeHeCe nesDetve keÀesCeeMeer ìkeÌkeÀj IesC³eeme ve peeCeeje DeskeÀ efvejÀHeêJeer OeeW[e nesDetve He[uee neslee. one Je<ee¥®³ee melele IeemeeefIeMeerves kebÀìeUtve, les mebHe, leer Je=lleHe$eebleerue nekeÀenekeÀ, lees l³ee®ee yeespe iesu³ee®es ogëKe ³eebveer lees $eemetve iesuee neslee, DeeefCe Jeefj<þ DeefOekeÀeN³eebveerner [esDeerpe[ Peeuesu³ee DeeefCe mebK³esves Je mebIeìvesves meejKes Jee{le peeCeeN³ee l³ee jepeyebÐeebefJe<e³eer `YeerkeÀ vekeÀes HeCe kegÀ$ee DeeJej' Demes OeesjCe l³eeves mJeerkeÀejues nesles. Deece®eer ner Deguee{eue efpeLes oesIespeCe yeesuee³e®eer ®eesjer efleLes Heb®eJeerme peCeeb®³ee meYee ns meJe& lees DewkesÀ; HeCe meeHeÀ Hesìer Dee@efHeÀmej efDel³eeefokeÀebme meebies keÀer, ``ceeP³ee keÀeveeJej keÀener keÀeieeUer ³esDet osT vekeÀe. ceeP³ee DeeefCe Jeefj<þ DeefOekeÀeN³eeb®³ee meceesj keÀener l³eebme Demes DeskeÀ$e yemet osDet vekeÀe, keÀece Lees[s Lees[s keÀjÀve I³ee, DeeefCe yeesYeeìe nesDeerue Demes keÀener Ye³ebkeÀj ke=Àl³e nesDet osDet vekeÀe cnCepes Peeues. ceie l³ee mewleeveebme keÀe³e Jeeìsue les keÀª Ðee. legce®es legcner mebYeeUe. pee!''

l³eelener Deece®³ee Je<ee& ved Je<ee&®³ee efMe#eCeeves peceeoej Hesìer Dee@efHeÀmejebHe³e¥ble yeboerJeeveebleerue DeefOekeÀejerner yengMeë Deece®³ee®e JeUCee®es Peeuesues nesles. DeeHeCe nesDetve ®egieueer keÀjCeejs HeÀej Lees[s Degjuesues Demele. l³eecegUs yengleskeÀ iees<ìer lej yeejer®³ee keÀeveeJej ve peelee®e Ie[le Demele. ³ee DeefOekeÀeN³eeble mebIeìvee®³ee DeeefCe je<ì^er³e efJe®eejeb®³ee He´sjCes®es ueeskeÀ keÀmes Demele ³ee®es DeskeÀ DegoenjCe cnCetve mebeiet. DeskeÀ iegpejeLeer yeboerJeeve pees Mesleer®³eemeeþer nl³ee kesÀu³ee®³ee DeHejeOeemeeþer obef[le Peeuesuee neslee lees Deecner Deeuees lesJneHeemetve Deece®³ee efJe®eejebveer He´sefjle Peeuesuee DeeefCe Deece®ee keÀìdìe DeefYeceeveer Demes. je<ì^er³e jÀ®eer l³eeuee efDelekeÀer ueeieueer keÀer, mebHeemeejK³ee Deieoer keÀ[keÀ yeboesyemlee®³ee efoJemeeblener lees mJeleë keÀece keÀjer. yeboer neslee lesJne veejUe®³ee HeÀUe®³ee meesueuesu³ee meeueerle ueHeJetve jepeyeboeR®³ee ef®eþdþ³ee vesle-DeeCeerle Demes. Heg{s Jee@[&j Peeu³eeJej keÀ®eje YejCee-³ee ìesUerJej lees cegK³e Demes lesJne l³ee ìeskeÀN³eebletve Jele&ceeveHe$es Deecner YeeieeYeeieebletve Oee[eJeerle leer l³eeves®e v³eeJeer. l³ee®³ee ³ee meenmeeves l³eeme Deece®³ee ceb[Uerle `[ekeÀJeeuee' cnCetve DegHeHeo efceUeuesues nesles. Deieoer pesJne yeejer®ee melleekeÀeue keÀ[keÀHeCes ieepele neslee lesJne Hesefvmeue efkebÀJee keÀeieoe®ee yeesìYej legkeÀ[e DeMeke̳e cnCetve HeeCeer efHelee efHelee keÀìesN³eeJej efJeìkeÀjerves Deecner yeelec³ee Jee efvejesHe efueneJes DeeefCe les keÀìesjs ³ee jepeÞeeRveer menpe efHeÀjJeerle efDekeÀ[®es eflekeÀ[s Hees®eJeeJes. Pee[e®eer Heeves keÀ®eN³eele HesÀkeÀC³eele ³eeJeer; ³eeves KetCe kesÀueer keÀer leer Deecner Degueie[tve HeneJeer lees l³eebJej yeensªve DeeCeuesu³ee DesKeeÐee yeeleceer®es oesve Meyo keÀeìîeeves keÀesjuesues! keÀesCeemener MebkeÀe ³esCeej veener DeMee jerleerves! les Pee[ Heg{s legjbÀieele lees[C³eele®e Deeues. DeMee ³ee efveueexYeHeCes je<ì^er³e mJe³ebmesJekeÀe®es keÀece keÀªve jepeyebÐeebmeeþer DeeefCe Meg×er efDel³eeoer meeJe&peefvekeÀ ®eUJeUermeeþer PeìCeeN³ee yeboeR®eer Jee{le Jee{le peceeoeje®es peeieer l³ee JesUsme ye{leer Peeueer nesleer. lees HetJeea mJeleë Deece®esHeeMeer®e De Dee Heemetve iegpejeLeer efMekeÀuee neslee. lees Deelee peceeoej Peeuee lejer Deecner meebiet l³eeme efDekeÀ[s eflekeÀ[s Heenle mJeleë Jee®eC³eeme osDeer DeeefCe efMekeÀJeer. efDekeÀ[s eflekeÀ[s Heenle ö keÀejCe DeMee meeJe&peefvekeÀ HejesHekeÀejer je<ì^er³e He´Je=lleerme Degllespeve osC³ee®es efþkeÀeCeer les keÀejeieejer³e efJeOeevee®³ee og<ì OeesjCeevegmeej ob[veer³e þjuesues nesles. lees yeboerJeevee®es keÀece DeeefCe efDelej DeeJeM³ekeÀ efMemle efkeÀleer HeeUer DeeefCe efkeÀleer He´eceeefCekeÀ Je efveJ³e&meveer Demes ner iees<ì l³ee®eer

Page 104: Mazi Janmathep -II books/novels/marathi... · cççPççÇ pçvcçþíHç DegÊejeOe& ÒekeÀjCe Heefnues Deboceeveele mebIeìvee DeeefCe Òe®eej Het Jee&Oee&le kesÀJeU ceeP³ee®e

jepeyebÐeebMeer menevegYetleer Demeu³eecegUs lees MebkeÀemHeo ceveg<³e cnCetve þjuesuee Demeleener yeejer®³ee neleeKeeueer®e, HeCe yeejer®³ee ke=ÀHesves veJns, peceeoej Peeuee neslee. ³eeJeªve yeJnbMeer efme× nesDeerue.

ke´ÀebeflekeÀejkeÀ keÀeJeUs ef®eceC³ee ceejCeej veenerle.

Deece®³ee®e efMe#eCeele Jee{uesues ueeskeÀ efpekeÀ[s eflekeÀ[s Jemeenleerle DeeefCe keÀejeieejele Hemejle iesu³eeves, DeeefCe jepeyebÐeebme keÀmesyemes Meeble þsJee ns OeesjCe Jeefj<þ DeefOekeÀeN³eebme®e kebÀìeUtve mJeerkeÀejCes Yeeie He[u³eeves Deece®es yeejermeensye DesKeeÐee ce=le pJeeueecegKeerHe´ceeCes yeboerMeeUs®³ee uesK³eeue³eele yemeuesues Deensle. De<ìewHe´nj leeW[ele Oejuesu³ee keÀeþerDesJe{îee ef®ejÀìe®ee Oetj pees keÀe³e lees l³eeb®³ee leeW[e®ee pJeeueecegKeer mees[erle Demesue lesJe{e®e keÀe³e lees! meJe& yeekeÀer Leb[. l³eelener DeeleeMee l³eebvee efJekeÀej pe[uesuee neslee. les ue@ceye@iees®³ee Deepeejeves Deieoer kebÀìeUle Deeues nesles. DeKesj DeskeÀoe®eer l³eebvee DeJeOeer®eer megìdìer efceUeueer. DeeefCe ueJekeÀj®e les Heesì&yuesDej mees[C³ee®eer efmeOolee keÀª ueeieues.

les l³eeb®eer Heesì&yuesDej®eer Jeerme leerme Je<ee¥®eer cellee yeebOetve- efyebOetve Iesle Deensle leesJej l³eeb®³ee megìdìer®eer iees<ì efveIeeu³eecegUs DeeþJeuesueer ceeie®³ee megììer®eer DeskeÀ iebcele meebietve ìeketÀ. ®eej-DeskeÀ Je<ee&HetJeea cnCepes 1915 Jee 16 J³ee Je<eea l³eebveer Dee³eue¥[eme peeC³ee®es þjefJeues DeeefCe l³eebvee DeJeOeer®eer megììerner efceUeueer. Dee³eue¥[ceOetve ns ceneMe³e oesve-®eej Hewmes IesDetve HetJeea HeUtve Deeuesues nesles. lees HetJeea®ee efYekeÀejer ceveg<³e Deepe one-Hee®e npeej ieeþerMeer ceeªve Hejle Dee³eue¥[uee peeCeej neslee. les cnCele®e, ``ceer ceePeer Jeerme Je<ee¥®eer Deboceeve®eer pevceþsHe Hegjer kesÀueer yejb keÀe meeJejkeÀj? keÀejCe ceerner DeskeÀ efDeLes ye× Peeuesuee ceveg<³e®e veJnlees keÀe?''Dee³eue¥[eme Deelee Hejle peeJe³ee®es HeCe jepeyebÐeeb®eer peer l³eebveer o³eeUt J³eJemLee DeepeJej þsJeueer nesleer leer l³eeb®³ee Heesìele [e®et ueeieueer DeeefCe les efoJeme cnCepes ueeskeÀeble Heer[keÀ cnCetve yeYe´e Peeuesu³ee mejkeÀejer DeefOekeÀeN³eebHewkeÀer DeskeÀe-oesIeebme keÀesCee lejer DegÎb[ ke´ÀebeflekeÀeje®³ee neletve PeìHeì jece cnCeC³ee®eer HeeUer Deeu³ee®eer He´l³ener yeeleceer DeeCeCeejs? yeejer®³ee keÀe³ee&ue³eele DeskeÀ efoJeme l³ee®eer ieesjer efce$eceb[Uer yemeueer Demelee ner ®e®ee& efveIeeueer; DeeefCe keÀuekeÀl³eekeÀ[tve He´Jeeme keÀjC³eele yeejermeensyeeb®³ee efpeJeeme l³eeb®³ee keÀerleeaves uegyOe nesDetve l³eebme He´meeo ÐeeJe³eeme ìHeuesu³ee DesKeeÐee og<ì ke´ÀebeflekeÀejkeÀe®eer IeelekeÀ Yesìieeþ He[C³ee®ee mebYeJe Demeu³eecegUs He´Jeeme efnbogmLeeveeletve ve keÀjlee HejmHej efmeueesveceeiex keÀjeJee DeMeer yeesueCeer menpe Peeueer. Deeiesceeies Demeuesu³ee Deece®³ee `cegveMeer' (yeboeruesKekeÀ) ceb[UeRveer leer DewketÀve Deecneme keÀUefJeueer. l³ee keÀeUer ieesN³ee DeefOekeÀeN³eeb®³ee ceveele DeMeer Yeerleer DegodYeJeCes ns kesÀJeU Y³ee[HeCee®es®e ue#eCe vemetve keÀener DebMeer MeneCeHeCee®esner Demes, Demes Deecneme Jeeìs. ³ee mebJeeoeves yeejermeensyeebme mJeleë®es HeÀej®e cenÊJe Jeeìues DeeefCe l³ee efoJeMeer mebO³eekeÀeUer meieJe& mJeleë yeejermeensye®e l³eeb®³ee ob[ce efJeveesoeves efJe®eejles Peeues keÀer, keÀe³e meeJejkeÀj, legce®es efce$e cnCes DeecneJej yeeBye HesÀkeÀCeej Deensle efnbogmLeeveele HeeDegue ìekeÀlee®e? Deecnerner l³eeb®³ee ob[ce efJeveesoe®es®e DevegkeÀjCe keÀªve Degllej efoues, ``ceuee veener Jeeìle. pej keÀesCeeHeeMeer KejesKej®e yeeBye Demeleerue lej DeMee keÀeJeUs ö ef®eceC³ee®³ee HeejOeerle DeeHeueer oeª DegOeUC³eeHes#ee DesKeeÐee JeeIee®eer ce=ie³ee®e keÀjCes DeefOekeÀ MeneCeHeCee®es ns ve mecepeC³eeefDelekeÀe ceuee veener Jeeìle keÀesCeer ke´ÀebeflekeÀejkeÀ Jes[e Demesue!'' yeejermeensyeeb®ee ieJe& lej {skeÀUemeejKee HeeC³eele efJejuee. Yeerleer®es keÀe³e Peeues les l³eeb®es l³eebme ceenerle!

yeejer®ee ce=l³et !

ner Peeueer ceeie®³ee megìer®eer iees<ì. ³ee megìer®eer iees<ì Deieoer efvejeUer nesleer. Deelee les yengOee efvel³ee®es®e ®eeueues nesles. Deboceeve lej megìCeej®e; HeCe ns peiener HeÀej efoJeme l³eebme efomesue keÀer veener ³ee®eerner MebkeÀe ³eeJeer DeMeer l³eeb®eer He´ke=Àleer Kebieueer. MesJeìer MeskeÀ[es yeboerJeeveeb®³ee efMeJ³eeMeeHeeb®es DegHenej mJeerkeÀejerle kebÀyej yemetve iesuesu³ee yeejermeensyeeme oesIeebpeCeebvee Oeªve peue³eeveeJej ®e{JeeJes ueeieues. DeOe& cegceg<et& efmLeleerle les efnbogmLeeveeme Hees®eues.lesLes ueJekeÀj®e l³eeb®es Deieoer neueeneue nesDetve He´eCeeslke´ÀceCe Peeues. l³eeb®eer mce=leerner l³eebveer Heeref[uesu³ee jepeyeboerJeeveebveer®e efpeJeble þsJeueer cnCetve jeefnueer DeeefCe ne

Page 105: Mazi Janmathep -II books/novels/marathi... · cççPççÇ pçvcçþíHç DegÊejeOe& ÒekeÀjCe Heefnues Deboceeveele mebIeìvee DeeefCe Òe®eej Het Jee&Oee&le kesÀJeU ceeP³ee®e

ie´bLe Demeslees jeneruener. veener lej leerner lesJne ce=le Peeueer Demeleer. DeeefCe JeemleefJekeÀ lemes®e JneJe³eeme Heeefnpes nesles. keÀejCe jepeyebÐeeb®ess neue pes Peeues l³eeme les cetU keÀejCe vemetve kesÀJeU efveefcelleYetle nesles. HeCe l³eecegUs l³eebme Deieoer He´ceeCeeyeensj cenÊJe Deeues. leLeeefHe Decetle& mebmLes®³ee og<ìHeCee®eer Jee meg<ìHeCee®eer ceeefnleer osleevee keÀesCee lejer cetle& J³ekeÌleer®ee veeceesuuesKe DeHeefjne³e& neslees l³eecegUs leMee ³eëkeÀefM®ele yeboerHeeuee®es veeJe ueeskeÀeb®³ee ¢<ìermeceesj Deeues. veener lej yeejer®³ee oes<eeb®eer efkebÀJee iegCeeb®eer keÀMee®eer®e eflelekeÀer He´K³eeleer Jee kegÀK³eeleer nesC³ee®eer Hee$elee veener.

lejerner pes keÀener megKee®es Meyo Deecneme l³ee Del³eble efJeJeMe DeJemLeslener lees yeesueuee DeeefCe DeecneefJe<e³eer l³eeves DeeefCe l³ee®³ee kegÀìgbyeer³eebveer peer keÀener keÀOeeryeOeer menevegYetleer He´oefMe&le kesÀueer l³eeefJe<e³eer l³ee yeboerHeeuee®es, l³ee®³ee meo³e keÀv³es®es DeeefCe l³ee®³ee osJeuemeer Helveer®es DeeYeej ceeveu³eeJee®etve Deecner Heg{s peeCeej veener. HejmHej efJejÀ× HeefjefmLeleerntve Dev³e HeefjefmLeleerle Yesìuees Demelees lej lees keÌJeef®ele Deece®ee DeskeÀ ®enelee®e Peeuee Demelee Demes Deecneme Jeeìles, DeeefCe ³ee mecepeleerme DeeOeej l³ee®es®e Deece®³eeceeies Deece®³eeefJe<eer l³eeves keÀe{uesues DeveskeÀ Degodieej Deensle.

MeeHe DeeefCe #ecee!

yeejer®ee DeguuesKe mebHeefJelee mebHeefJelee `íesì³ee yeejer'®eer l³ee `HeþeCeerjep³e' Heesì&yuesDejceO³es ieepeefJeCeeN³ee efcePee&Keevee®eerner yeesUJeCe keÀªve ìeketÀ. yeejer®eer pJeeuee®e pesLes efJePele Deeueer nesleer lesLes efle®³ee Deg<Celesme Leb[er nesDetve leer uegHleHe´e³e nesle Deeueer nesleer ns meebieCes vekeÀes®e. efpekeÀ[s eflekeÀ[s jepeyeboerJeeveeb®ee peesj Heentve, l³ee®es og<ì HeþeCeer-efmebOeer nmlekeÀ DeskesÀkeÀ keÀªve `lees[tve' ìekeÀefJeC³eele Deeuesues Heentve, pesLes lesLes mejkeÀejer keÀece DeeefCe keÀejeieejer³e ³eesi³e efMemle l³eeb®³eentvener veerì Heej Hee[Ceejs HeCe meeHes#eleë meewc³e, meÜle&veer DeeefCe je<ì^er³e efJe®eejeb®es efnbot yeboerJeeve DeeefCe `mJeleb$e' ueeskeÀ Jemeenleerle DeeefCe keÀejeieejele yengleskeÀ ueneveceesþ³ee peeieeJej vesceues iesu³eecegUs efvejÀHee³e nesDetve ner efcePee&Keevee®eer oe{eryeepe mJeejer Deieoer ef{ueer Peeuesueer nesleer. jepeyeboerJeeveebHeg{s®e ueebietue®eeueve keÀªve efoJeme kebÀþt ueeieueer nesleer. cegmeueceeveer Oece&Jes[ ö pes HetJeea l³eeme efve<keÀejCe Degvcele keÀjerle nesles les®e Deelee l³ee®eer Yeerleerner efve<keÀejCe Jee{efJeC³eeme keÀejCeerYetle nesDeer. l³eeme Jeeìs DeeHeCe pemes keÀeHeÀjeme íUues lemes®e les Deelee DeeHeCeeme íUleerue! DeskeÀ ieceleer®eer iees<ì l³ee®³ee ³ee He´Je=lleer®es efoioMe&ve keÀjerue. ³ee DegllejkeÀeueer l³eeme DeskeÀoe neleeme keÀener J³eLee Peeueer. keÀener kesÀu³ee lees þCekeÀe jenervee. yeejer®es meieUs Debie pemes uegUs nesle Deeues nesles lemee®e l³ee®³ee ³ee nmlekeÀe®ee nele Deieoer uegUe Peeuee. lesJne l³ee Oece&Jes[îee efcePee&Keevee®³ee ceveeves HekeÌkesÀ Iesleues keÀer, nes³evee nes³e l³ee meele ke´ÀceebkeÀe®³ee DeejMeerJeeu³ee ye[îee yeeyetves®e Deecneb oesIeebJej keÀener peeot ceejueer DemeeJeer. yeejer Demee efDelekeÀe YeesUmeì vemes; HeCe efcePee&Keeveeves Oeemleer Keeuueer. Deecneme Del³eble ieewjJetve l³eeves DeepeejerHeCeele efvejesHe Oee[uee keÀer, ceePes MebYej DeHejeOe Deensle. meeJejkeÀj yeeyetbme cnCeeJes #ecee keÀjeJeer DeeefCe ceePee nele ceuee Hejle ÐeeJee. ner l³ee®eer efJevebleer DewketÀve ceer l³ee®eer mecepe IeeueC³ee®ee Heg<keÀU He´³elve kesÀuee keÀer, ceer peeot kesÀueer veener; efDelekesÀ®e veJns lej peeotìesC³eeJej ceePee efJeMJeeme osKeerue veener. HeCe lees keÀener ceevesvee. lesJne kesÀJeU l³eeme efveefMb®ele keÀjeJes cnCetve cnìues, yejs lej legcner cnCelee keÀer ceer yejs nesDeerue Demes cnìues lej legce®ee nele yeje nesDeerue. leMeer®e legce®eer YeeJevee Demesue lej ceer DeerMJejmee#e legce®es yejs efDeef®ílees. Heg{s l³ee®ee nele yeje Peeuee. lees DeLee&le Deew<eOeeves®e. l³eeuee keÀMeeves Jeeìuee l³ee®es l³eeuee®e ceenerle. Heg{s meneDeskeÀ ceefnves lees efleLes neslee. HeCe oele He[uesu³ee meeHeemeejKee. veblej efJepe³eeslmeJee®es JesUer pes leerveMes-®eejMes yeboerJeeve megìues l³eeble DeLee&le®e DeeHeu³ee YetlekeÀeU®³ee Heer[keÀ mesJes®es HeÀU ³ee mJeejer®³ee neleer He[ues DeeefCe lees one Je<ex efnbotb®ee íUkeÀ cnCetve ieepeuesuee HeCe Heg{s efnbotbHeg{s ieesieueiee³e Peeuesuee efcePee&Keeve megìtve iesuee. l³ee®es ceeies lej HeþeCe-efmebOeer-Hebpeeyeer- cegmeueceeveeb®eer iegjceer megìueer. DejsjeJeer Heej ef®ej[tve ìekeÀueer iesueer. pes DeskeÀ-oesIes Degjues les ®egHe®eeHe efoJeme keÀe{t ueeieues. efpekeÀ[s eflekeÀ[s Jee@[&j, nJeeueoej, peceeoej, mJeleb$e DeefOekeÀeN³eebleerue uesKekeÀ, [e@keÌìj, keÀcHeeQ[j, keÀejeieejele DeeefCe Jemeenleerle yeJnbMeer efnbot®e Peeuesues Demetve l³eeb®³ee meeHes#eleë mejU DeeefCe He´eceeefCekeÀ mJeYeeJeecegUs Jeefj<þ DeefOekeÀeN³eebmener les®e ceeveJele ®eeueuesues Heentve HeþeCe cnCet ueeieues, ``Deye ke̳ee yeesuevee Deye lees efnbotjepe nes ie³ee nw!''

Page 106: Mazi Janmathep -II books/novels/marathi... · cççPççÇ pçvcçþíHç DegÊejeOe& ÒekeÀjCe Heefnues Deboceeveele mebIeìvee DeeefCe Òe®eej Het Jee&Oee&le kesÀJeU ceeP³ee®e

Jeefj<þ DeefOekeÀeN³eebHeeMeer keÀener pegv³ee HeþeCeebveer ®egieu³ee osKeerue keÀjeJ³ee keÀer, ``meeye, Deye lees Heesì&yuesDejceW efnbogjepe nw. meeye, ncekeÀes ye[e [j nw, nceejs DegHej kegÀí cegkeÀeocee (Keìuee) ve yevee³ee pee³e!'' p³ee JesUsme ³eeb®es `HeþeCejepe' nesles lesJne efnbotbvee Demes Keesìs Keìues keÀªve efve<keÀejCe íUC³ee®eer p³eebvee Kees[ nesleer l³eeb®³eeHewkeÀer ³ee DeJeefMe<ì efMe<ìebvee Deelee efnbotner les®e keÀjleerue DeMeer Yeerleer JeeìCes ns l³eeb®³ee®e og<ìles®es He´efleefyebye nesles, efnbotb®³ee veJns. keÀejCe efnbotbveer efve<keÀejCe keÀesCeeme cegmeueceeve cnCetve íUues veener; efDelekesÀ®e veJns lej mecebpeme DeeefCe Oece&Jes[eHeemetve DeefueHle Demeuesu³ee cegmeueceeve yebOetbme Deecner MesJeìHe³e¥le Heeefþbyee®e osle Demetve, efMekeÀJeerle Demetve DeeefCe Deece®³ee JeefMeu³eeves nesDeerue eflelekesÀ keÀu³eeCe®e keÀjJeerle Demet. l³eebleerue efkeÀl³eskeÀeb®es Depe& efueefnues Demeleerue; efkeÀl³eskeÀeb®³ee keÀeceele mee¿e osJeefJeues Demesue. Heg{s pesJne Deece®³ee neleerner ³ee ³eëkeÀefM®ele vejesìerleu³ee `efnbot jep³ee'®ee keÀener DeefOekeÀej Deeuee lesJne cegmeueceeveer peceeoejeefokeÀebme Deecner efkeÀleer me®eseìerves DeeefCe v³ee³eeves JeeieefJeues ns Heg{s l³eeb®³ee®e Meyoeble meebieC³eele ³esDeerue®e.

yeejer®eer yeesUJeCe Peeu³eeveblej lesLes oesve-leerve le$emLe DeeefCe efnbogmLeeveeletve DeeCeefJeuesu³ee DemLee³eer (Permanent or

temporary) yeboerHeeueeb®eer ³es-pee ®eeueueer. ³eebHewkeÀer DeskeÀeme yeejer®³ee Heefnu³ee ojeN³ee®eer ceeefnleer DewketÀve Hejbleg DegllejeOee&leerue l³ee®³ee nleeMes®eer DeeþJeCe ve jentve DeeHeCe mejkeÀejeme DeeHeuee Hejeke´Àce jepeyeboerJeeveebme meleeJetve ieepeJeeJee Demes Jeeìtve®e keÀer keÀe³e veJeerve Deeuesu³ee iegpejeLeer jepeyeboeRHewkeÀer l³eeme pes meewc³emJeYeeJeer ueeskeÀ efomeues DeMeeme keÀesuet keÀjC³ee®eer l³eeves DeeefCe l³ee®e JesUsme leMee®e DegLeU mJeYeeJee®³ee Deeuesu³ee DeskeÀe Jeefj<þ DeefOekeÀeN³eeves Dee%ee kesÀueer. jepeyeboerJeeveebveer Pegbpetve Pegbpetve ³ee keÀesuet®eer kebÀyej cees[ueer nesleer. l³eebme lees osCes yejs®e Peeues nesles. yejs osCes lej veJeerve Deeuesu³eeble pes Oe<ìHeg<ì efkebÀJee Pegbpeej nesles l³eebme les keÀþerCe keÀece osC³eele ³eeJe³eeme Heeefnpes nesles; HeCe DeMekeÌle, meewc³e DeeefCe Deieoer iee³eermeejKeer Kes[JeU ceeCemes efveJe[tve l³eebme®e IeeC³ee®es keÀ<ìkeÀejkeÀ keÀece efouesö nslet ne keÀer, les efYeDetve les keÀece keÀjleerue.HeCe Heefnu³ee®e efoJeMeer les meJe& efDevekeÀej keÀªve yemeues. l³eebme ceeie®ee efDeefleneme meebefieleuesuee neslee. l³eeb®³eeleerue oesIes Deece®³ee®e ®eeUerle nesles. l³eeb®esHeeMeer meJe& OeesjCes þjJetve þsJeues. l³eeb®ee efDevekeÀej neslee®e l³ee yeboerHeeueeves Deieoer yeejer®ee DeeJe DeeCetveDeej[eDeesj[ keÀªve l³ee Deece®³ee ®eeUerle Demeuesu³ee DeskeÀ oesIeebme ö pes l³eeves efDelejeb®es Heg{ejer cnCetve þjefJeues nesles ö ueekeÀ[er IeeC³eeme Deieoer yewue pegbHeleele lemes yeebOetve efDelejebkeÀ[tve lees IeeCee Dees{eJee cnCetve Dee%ee efoueer. DeLee&le®e efDelej yeboerJeeve lees IeeCee IesDetve HeUle megìlee®e yeebOeues iesu³eecegUs l³ee iegpejeLeer jepeyeboerme DeskeÀ lej IeeCee efHeÀjJeerle HeUeJes ö cnCepes IeeCee efHeÀjJeeJee, veener lej Debie ìeketÀve YegDeerJej Kej®eìle Dees{ues peeJes, ns oesve®e ceeie& Degjues. l³eebleerue DeskeÀeves ne ceeie& mJeerkeÀejuee. lees YegDeerJej He[uee. yeebOeuee iesu³eecegUs efDelej yeboer Dees{erle l³eemejMeer IeeC³eeceeies YegDeerJej DeeHeìle, HeÀjeHeÀje Dees{uee peeDet ueeieuee. Lees[îee®e JesUele ner l³ee IeeC³ee®³ee ®eeUerleerue yeeleceer meJe& ke´ÀceebkeÀeble HewÀueeJeueer. Deece®³eener ke´ÀceebkeÀele Deeueer. efDelej jepeyeboerme ö efvejesHe Oee[tve keÀe³e les þjefJelee pesJeCee®eer JesU Deeueer. lesJne iegpejeLeer jepeyebÐeeb®³eeJej nesle Demeuesu³ee ³ee Del³ee®eeje®³ee yeelec³ee KeN³ee keÀe Keesìîee les Deecneme yeboerHeeueeme efJe®eejCes Deens cnCetve He´l³eskeÀ ®eeUerletve efvejesHe iesues. ner ie[ye[ DewketÀve yeboerHeeue keÀejeie=nele Deeuee. lees Heenlees lees keÀe³e! Pegbpeele HeìeDeerle Peeuesu³ee pegv³ee jepeyebÐeebleerue DeskeÀentve DeskeÀ efveM®e³eer DeeefCe keÀjejer HegjÀ<e neleele Leeȳee IesDetve DeeefCe ³ee keÀe³ee&®eer J³eJemLee ueeieu³eeJee®etve Devve IesCeej veener cnCetve ®eeUer®³ee oejeoejeble Dee[Jes ³esDetve efyeLejuesues DegYes Deensle. yeboerHeeueeves ne Heefnuee®e He´mebie Heeefnuesuee, jepeyeboerJeeveebMeer ieeþ Deens ns mJeejerves DeesUKeues. He´Lece cnCeeuee, iegpejeL³eeme IeeC³eeme yeebOeefJeues ner iees<ì®e Keesìer Deens. lesJne DeskeÀ efOeHHee[ DeeefCe mebHeele vesnceer Heg{s Demeuesuee Hebpeeyeer jepeyeboer ef®e[tve cnCeeuee keÀer, keÀe³e Deece®ee lees iegpejeLeer YeeDeer Keesìs yeesuelees? ns Hene- DeeefCe l³eeves lees ueesKeb[er Leeuee ieosmeejKee Degieejuee ö ``ns Hene, JesU He[ueer lej ³ee LeeueerHeeìeves [eskesÀ HeÀes[tve ìeketÀ! Deece®³eeJej Del³ee®eej keÀjCeeN³eeves veerì efJe®eej keÀªve lees keÀjeJee!'' yeboerHeeue ®ekeÀej Meyo ve yeesuelee ceeies iesuee. l³ee oesve iegpejeL³eebme IeeC³eeletve keÀe{tve Keesueerle yebo keÀjC³eele Deeues; DeeefCe jepeyeboerJeeveebme efvejesHe Deeuee keÀer legcner pesJee. legce®³ee ceeCemeeme keÀener $eeme nesCeej

Page 107: Mazi Janmathep -II books/novels/marathi... · cççPççÇ pçvcçþíHç DegÊejeOe& ÒekeÀjCe Heefnues Deboceeveele mebIeìvee DeeefCe Òe®eej Het Jee&Oee&le kesÀJeU ceeP³ee®e

veener. keÀener efoJemeebveer l³ee iegpejeLeer jepeyeboerme efDelejebHe´ceeCes efíuekeÀe osC³eele Deeuee DeeefCe meeJe&ef$ekeÀ mebHee®es ns veJes DeeefCe MesJeì®es keÀejCe l³ee mebHee®³ee vegmel³ee OeekeÀeves®e otj Peeues.

þerkeÀ keÀjCeejs®e þerkeÀ Peeues

³ee®e yeboerHeeuee®³ee neletve Deecneme DeeþJeles l³eeHe´ceeCes Deboceeveele efveye¥OeeefJejÀ× DeMeer MesJeì®eer ceejneCe keÀjC³eele Deeueer. jepeyeboerJeeveebvee vesnceer meene³³e keÀªve Deece®³ee meeJe&peefvekeÀ ®eUJeUer ceveëHetJe&keÀ Yeeie IesCeeN³ee meeO³ee yeboerJeeveebleerue DeskeÀe Oee[meer efnbot lejÀCeeJej ö p³ee®ee DeguuesKe Deecner ceeies Meg×erHe´keÀjCeerner kesÀuee Deens ö DeefOekeÀeN³eeb®ee vesnceer®e [esUe Demes. l³eeuee %eeveepe&vee®eer iees[er HeÀej Demes. l³ee®³ee neleer DeskeÀoe keÀecee®es JesUer HegmlekeÀ Demeuesues Heentve keÀe DeMee®e keÀesCel³ee lejer keÀejCeeves l³eeJej ef®e[tve l³eeme keÀe³ee&ue³eele yeesueeJetve ³ee jepeÞeeRveer ie´ec³e efMeJeer efoueer. ie´ec³e efMeJeer cnCepes yeboerie=nele efDebefiueMe Yee<esle veeJee®³ee ceeies DegHeHeo pemes efve³eceeves ³esCeejs DegHeHeo Demes. Hejbleg Deboceeve®³ee keÀejeieejele ueeskeÀeb®es mJeYeeJe Deeþ Je<ee¥HetJeea®es jeefnues veJnles ns l³ee yeboerHeeueeme keÀe³e þeDetkeÀ! l³eeves efMeJeer neme[lee®e ``legceeje yeeHeö '' cnCetve ³ee yeboerHeeue jepeÞeeR®³ee pevekeÀeme®e l³ee efMeJeer®ee DegHenej l³ee efnbot lejÀCeeves efouee! lesJne mebleeHeeves HeÀCeHeÀCetve lees yeboerHeeue Degþuee DeeefCe l³eeves l³ee yeboerJeeveeme Jee@&[&jekeÀ[tve OejJetve DeeHeu³ee neleeves leeW[eJej DeeefCe íeleerJej þesMeeceeietve þesMes ceejC³eeme DeejbYe kesÀuee. leeW[ megpetve, jkeÌle Jeent ueeieues lesJne l³eeme mees[ues. l³eelener l³ee yeboerJeeveeme ieb[ceeUs®ee jesie neslee ns O³eev³eele þsJeues Heeefnpes. yeboerHeeueeme Jeeìues l³ee®eer Kees[ cees[ueer. efDelej efYe$es efkebÀJee ueg®®es ueeskeÀ l³eeme cnCeeues, ``Dejs yeeyee, efDebie´peebMeer les jepeyeboer®e Yeeb[t peeCele! DeeHeCe keÀesCe®³ee Pee[e®ee Heeuee? Deelee Peeues les Peeues. let leeW[ megpeues DeeefCe jkeÌle Jeeefnues les He[uees cnCettve Peeues Demes [e@keÌìjeme meebie. veener lej Degueì efMe#ee KeeMeerue'' HeCe lees Oeerje®ee ceeCetme. l³ee®ee [esUe DeeefCe Deesþe®ee meJe& Yeeie Heej megpeuee neslee. lees yeboerHeeueeves ceejues cnCetve megpeuee Demes [e@keÌìjeme l³eeves He´efleJesefoues. HeCe [e@keÌìj yeboerHeeuee®es Ye³eeves eflekeÀ[s keÀevee[esUe keÀª ueeieuee. He³e&Jes#ekeÀeme yeboerHeeueeves l³ee®eer Yesì®e IesDet efoueer veener. lesJne Deece®³eeleerue DeskeÀe jepeyeboerves leer iees<ì DegIe[keÀerme DeeCeC³ee®es þjefJeues. l³ee DeeþJe[îeele®e ³eesiee³eesieeves ®eerHeÀ keÀefceMevejner ³esCeej nesles ns Heentve yeboerHeeue Ieeyejuee; efJeveJeC³ee keÀª ueeieuee. HeCe ®eerHeÀ keÀefceMevejHeg{s lees Del³ee®eej ceeb[C³eeme lees efnbot lejÀCe Y³eeuee veener. yeboerHeeuee®es keÀeve ®eebieue®es DegHeìues iesues. DeMee HetJeea®³ee He´efleJeeoeves legjbÀieele ceejHeerì nìle Deeueer®e nesleer. ³ee veJ³ee jepeÞeeRveer efleuee ®eeuevee osC³ee®ee He´³elve keÀjlee®e l³eebmener ner LeHHe[ yemeu³eecegUs l³eebveerner Hegvne Demes og<ì ke=Àl³e keÀjC³ee®es meenme kesÀues veener. l³eeHeg{s pes Je<e& oer[ Je<e& Deecner efleLes IeeueefJeues l³eele yeboerJeeveeme DeMeer efve<keÀejCe DeeefCe ket´Àj ceejHeerì Hegvne Peeu³ee®es Deecneme DeeþJele veener. Deeþ Je<ee¥HetJeea®es l³ee Jemeenleerleerue les ``þerkeÀ keÀjes'' mJeleë®e Demes þerkeÀ kesÀues iesues. ceejefHeìer®es ns Deece®³ee DeeþJeCeerleues MesJeì®es DegoenjCe cnCetve nsletHetJe&keÀ ³esLes meebefieleues. nsner meebieCes DeJeM³e Deens keÀer, ³ee jkeÌle DeeskesÀlees ceejC³eevesner ve Yeerlee l³ee lejÀCe efnbot yeboerJeeveeves meeJe&peefvekeÀ ®eUJeUer keÀjC³ee®es mees[ues veJnles. l³ee®eer yeboer®eer ®eewoe Je<ex DeeOeer®e Yejueer nesleer; HeCe ceer ³esDeerlees lees megìuee veJnlee. Deece®³ee ceeies l³ee efye®eeN³ee®es keÀe³e Peeues DeerMJejeme þeDetkeÀ!

efnbot mebmke=Àleer®ee DeefYeceeve OejCeejs yeboerHeeue

³eeHeg{s yeou³ee neslee neslee yeejermeensyeeb®ee cesngCee DeeefCe l³ee Jemeenleerle HetJeeaHeemetve DeveskeÀ DeefOekeÀejeb®³ee peeieebJej keÀece kesÀuesuee DeskeÀ ie=nmLe yeboerHeeue Peeuee. l³ee ie=nmLee®es veeJe ef[efievme Demes nesles. keÀesCel³eener ®eebieu³ee ceveg<³eemener l³ee Deboceeveer efveye¥Oee®³ee OeesjCeele ®eebieues jenlee ³esle vemes. lejer leMee og<ì OeesjCeelener DeeHeuee DeefOekeÀej p³eeves Meke̳elees v³ee³eeves ieepeefJeuee DeeefCe l³eecegUs p³ee®es veeJe meJe& yeboerJeeve yeejermeensyeeb®es efpeleke̳ee $eeefmekeÀ eflejmkeÀejeves Iesle efleleke̳ee®e ke=Àle%e Deeojeves Iesle Demele les ns ef[efievmemeensye l³ee keÀejeieejeJej ³eslee®e meJee¥me Deevebo Peeuee. efnbogmebmke=Àleer®ee l³eebme DeefYeceeve Demes. les Dee³eefjMe nesles DeeefCe efJeMes<e keÀer, les efLeDee@meefHeÀmì Demele. yeejer®³ee leeW[®es DeskeÀ cegkeÌleeHeÀU ceeies

Page 108: Mazi Janmathep -II books/novels/marathi... · cççPççÇ pçvcçþíHç DegÊejeOe& ÒekeÀjCe Heefnues Deboceeveele mebIeìvee DeeefCe Òe®eej Het Jee&Oee&le kesÀJeU ceeP³ee®e

efDebogYet<eCee®³ee Deelcenl³es®³ee He´keÀjCeele Deecner efoues®e Deens keÀer, ³ee efLeDee@meefHeÀm쮳ee HegmlekeÀeves ceveg<³eeme Jes[ ueeieles. Hejbleg l³ee yeejer®³ee ³ee cesngC³eeme efLeDee@meefHeÀmì®eer HegmlekesÀ je$ebefoJeme Jee®etvener Jes[ ueeieu³ee®es kegÀþs Dee{Utve Deeuesues veJnles! mejkeÀejeme osKeerue Dee{Utve Deeuesues veJnles. ns ie=nmLe %eeveefueHmet DeeefCe megmebmke=Àle Demele. mejkeÀejer keÀece ®eesKe jerleerves keÀªve IesDetve DeeefCe efMemle ³eesi³e eflelekeÀer keÀ[keÀ jeKetvener yeboerJeeveebme ceeCemeebHe´ceeCes JeeieefJelee ³esles efDelekesÀ®e veJns lej keÀejeieejer³e mebmLes®es cegK³e O³es³e obef[leeb®eer DeeeflcekeÀ, ceeveefmekeÀ, DeeefCe veweflekeÀ megOeejCee ns®e DemeeJe³eeme Heeefnpes ³ee leÊJeevegªHe obef[leeb®³ee Jemeenleer ®eeueefJelee ³esleele ns l³eeb®³ee Jele&veeves les Meke̳elees l³eeb®³ee keÀ#esle efme× keÀªve oeKeJeerle. ³eeHee³eer Jeefj<þ DeefOekeÀeN³eeb®ee Demecebpeme keÀesHener l³eebme keÀener JesUe menve keÀjeJee ueeieuee.

keÀejeieejer³e DevJes#ekeÀ ceb[U

³ee yeou³ee efDekeÀ[s ®eeueu³ee Demelee eflekeÀ[s efnbogmLeeveele DeskeÀ ``keÀejeieejer³e DevJes#ekeÀ ceb[U''- pesue keÀefceMeve vesceues iesu³ee®eer yeeleceer Deeueer. ³ee DevJes#ekeÀ ceb[UeHeg{s pes He´Mve nesles l³eeble Deboceevee®³ee Jemeenleer®es Heg{s keÀe³e? ne He´Mve neslee. ³ee keÀejeieejer³e ceb[Ue®eer vesceCetkeÀ keÀjC³eeme DeeefCe efJeMes<eleë Deboceeve®³ee Jemeenleer®³ee efmLeleer®eer ®eewkeÀMeer keÀªve efle®³ee YeefJeleJ³ee®ee efJe®eej keÀjC³ee®ee He´Mve He´ecegK³eeves l³eeHeg{s þsJeC³eeme Deece®³ee Deboceeveer³e ®eUJeUer DeeefCe melele Deeþ-veDet Je<ex eflekeÀ[erue ogo&Mes®eer keÀneCeer efnbogmLeeveele DeeefCe peieele DeskeÀmeejKeer Degpes[ele DeeCeC³ee®eer megª þsJeuesueer KeìHeì ner efJeMes<eleë keÀejCeerYetle Peeuesueer nesleer ³eeefJe<e³eer Deecneme cegUer®e MebkeÀe Jeeìueer veJnleer. nsner Deecneme DeeefCe Deboceeveeleerue meJe& megpeeCe yeboerJeeveebme DegIe[ efomele nesles keÀer, pej ³ee JesUer DeeHeu³ee keÀ<ìeb®eer ceeefnleer meefJemlejHeCes DeeHeCe nesDetve ³ee DevJes#ekeÀ ceb[Ue®es keÀeveeJej IeeueC³ee®es Oew³e& kesÀues veener, lej ner Jemeenle cnCepes DeskeÀ osJeeves peieleeme efouesueer osCeieer®e Demetve leerle meO³ee megOeejC³eemeejKes keÀener HeÀejmes JeeDeerì veener ³ee celee®es DeefOekeÀejer DeeHeu³ee celee®eer íeHe®e l³ee ceb[UeJej Hee[C³eeme mees[Ceej veenerle. DeefOekeÀeN³eeblener DeskeÀ-oesve He´cegKe DeefOekeÀejer Deboceeve®ee peUJee³et®e Deejesi³eveeMekeÀ Demetve lesLeerue yeboerJeeveeb®³ee Jemeenleer®es OeesjCener Heg<keÀU DebMeer IeelekeÀ Deens Demes mHe<ì cele osCeejs nesles. HeCe DeefOekeÀejer Jeie& Demee DeMee KeìHeìerle efveceive Peeuee keÀer, les keÀejeceb[U ³eslee®e l³eeme ceeie®³ee Del³ee®eejeb®eer Meke̳eeflelekeÀer keÀceer ceeefnleer efceUeJeer; peer efceUsue leer Keesìer þjefJeC³eele ³eeJeer; DeeefCe DeskebÀojerle meye þerkeÀ nw Demes l³eeme YeemeJetve l³ee®eer Hejle yeesUJeCe keÀjC³eele ³eeJeer. l³eebveer efpekeÀ[s eflekeÀ[s jbiejbieesìer DeeefCe ìeHeìerHe keÀjC³eeme DeejbYe keÀsuee. leeW[Hegpes yeboerJeeve MeesOetve MeesOetve l³eebme DeefOekeÀeN³eebefJejÀ× DevJes#ekeÀ ceb[UeHeg{s keÀenerner He´efleJeeo efkebÀJee keÀeieeȳee nesDet ve³esle DeMeer yeboerJeeveeble J³eJemLee keÀjC³eeme vesceues. DegueìHe#eer jepeyeboerJeeveeb®³ee OegjerCelJeeKeeueer yeboerJeeveebveer®e veJns lej, ueeskeÀebveerner DeeHeDeeHeu³ee ogo&Mes®ee Hee{e Meke̳e efleleke̳ee efveYeea[HeCes l³ee DevJes#ekeÀ ceb[UeHeg{s ceeb[eJe³ee®eer J³eJemLee ®eeueefJeueer. efpeu¿eeeefpeu¿eeletveDeskeÀceleeves DeskeÀe®e He´keÀej®³ee DeskeÀcegKeer ceeieC³ee DeeefCe He´efleJeeo kesÀues peeJes cnCetve efvejesHebe®eer DeeefCe uesKeer efMekeÀJeCegkeÀer®eer [ekeÀ megª Peeueer. DevJes#ekeÀ ceb[Uemeceesj yeboerJeeveeb®eer meJe& yeepet ceeb[C³ee®es keÀece efvejefvejeU³ee efpeu¿eeletve efvejefvejeȳee ceeCemeebkeÀ[s pejer osC³eele Deeues nesles leLeeefHe l³ee meJee¥®es He´cegKeHeCes He´efleefveefOelJe keÀjC³ee®es keÀe³e& Deecner DebieeJej I³eeJes cnCetve Jemeenleerleu³ee yeboerJeeveeb®ee veJns lej lesLeerue mJeleb$e ueeskeÀeb®eener Deecneme meejKee Deeie´n megª Peeuee. l³eeb®³ee ceeieC³ee Deecner p³ee Yee<esle, p³ee keÀesefìke´Àceele DeeefCe p³ee efveYeea[HeCes keÀejeceb[UeHeg{s ceeb[t l³eeHe´ceeCes efDelej keÀesCeer keÀª MekeÀCeej veener Demee l³eeb®ee YeeefJekeÀ efJeMJeeme neslee. l³eeefJejefnle keÀejeceb[Ue®es ceveeJej Deecner meebefieleu³eeves pees HeefjCeece nesDeerue DeeefCe l³ee ceeefnleerme pes cenÊJe ³esDeerue les cenÊJe ³esCes DeeefCe lees HeefjCeece nesCes, leer®e ceeefnleer l³eentvener mHe<ìHeCes efkebÀJee leerJe´lej Yee<esle pejer efDelej keÀesCeer meebefieleueer Demeleer lejer Meke̳e Peeues vemeles, ns l³ee yeboerJeeveeb®³ee Deeie´neleerue efJeOes³e JemlegefmLeleerme Oeªve®e nesles. cnCetve lees DeskeÀmeejKee Deeie´n Heentve DeeHeCe les keÀece DebieeJej I³eeJes Demes ceueener Jeeìt ueeieues.

Hejbleg ogmejs He#eer DeskeÀ cenÊJee®eer De[®eCe Deece®³eeHeg{s nesleer. Deboceeveele yeboerJeeveeves mJeleëmebyebOeer keÀe³e Jeeìsue les He´efleHeeove efkebÀJee ieeNneCes kesÀues lej les DeskeÀ JesU #ec³e mecepeC³eele ³esDeer; HeCe l³eeves efDelej yeboerJeeveebefJe<e³eer keÀenerner yeesueCes

Page 109: Mazi Janmathep -II books/novels/marathi... · cççPççÇ pçvcçþíHç DegÊejeOe& ÒekeÀjCe Heefnues Deboceeveele mebIeìvee DeeefCe Òe®eej Het Jee&Oee&le kesÀJeU ceeP³ee®e

efkebÀJee keÀesC³ee yeboerJeevee®ee He#e IesDetve l³ee®eer JeefkeÀueer keÀjCes ne DeskeÀ DeHejeOe®e mecepeC³eele ³esle Demes. l³eeme lemes keÀjlee®e DeskeÀoce ®etHe keÀjC³eele ³esDeer keÀer, ogmeN³eeMeer leguee keÀe³e keÀjeJe³ee®es? let mJeleëmebyebOeer keÀe³e les yeesue. l³eelener l³ee JesUsme efnbogmLeeveele jepeyeboerJeeveebme efJepe³eeslmeJeeleerue #ecesHe´erl³eLe& mees[eJes cnCetve Heg<keÀU ®eUJeU ®eeueueer nesleer. keÀewefvmeueceO³es He´Mveesllejs nesle nesleer. mejkeÀejves efnbogmLeeveele DeeefCe le$emLe DeefOekeÀeN³eebveer Deboceeveele Demes mHe<ìHeCes keÀUefJeues keÀer, ner megìkeÀe keÀjC³eele l³ee l³ee jepeyeboer®es He´mlegle jepekeÀer³e DeeefCe meeJe&peefvekeÀ Jele&ve DeeefCe ceve He´cegKelJes efJe®eejele IesC³eele ³esDeerue. cnCepes Deece®³ee DeeefCe Deece®³ee yebOetb®³ee megìkesÀ®ee He´Mve He´ecegK³eeves Deboceeveeleerue DeefOekeÀeN³eeb®³ee celeeJeªve®e efveefCe&le nesCeej. keÀejCe Deece®es cele Deecner ieJn&vej pevejueeme pejer mHe<ìHeCes DeeJesoveÜejs keÀUefJeues nesles lejer les mHe<ì Deens keÀer veener DeeefCe Kejs Deens keÀer veener ns mejkeÀej Deboceeveer DeefOekeÀeN³eeb®³ee iegHle DegHeves$eeletve þjefJeCeej! ³eelener Deece®³ee DeepeHe³e¥le meeJe&peefvekeÀ ®eUJeUeRveer Deboceevee®³ee ³e®®e³eeJeled DeefOekeÀeN³eeb®es Deecner efkeÀleer He´sceYeepeve Peeuees neslees les He´efme×®e nesles. DeMee efmLeleerle ³ee Jeªve ³esCeeN³ee keÀejeceb[Ue®es Heg{s Jemeenleer®³ee meJe& keÀeȳeeyesN³ee ke=Àl³eeb®eer Pe[leer IesCes DeeefCe yeboerJeeveeb®es DeeefCe mJeleb$eeb®es Jeleerves DeefOekeÀeN³eeb®ee He#e neCetve Hee[C³ee®es keÀece He´cegKelJes mJeerkeÀejCes cnCepes l³ee Jemeenleer DeefOekeÀeN³eeb®³ee Jele&veceeHeeHe´ceeCes Deecner Del³eble ogJe&le&veer DeeefCe cegkeÌlelesme Deieoer De³eesi³e Demes þjCes®e nesles.

mHe<ì yeesueCes cnCepes yeboberJeeme Jee{efJeCes

l³eelener ner yeeleceerner Deecneme keÀUueer nesleer keÀer, les keÀejeceb[U DeskeÀe efJeefMe<ì nsletves jepeyeoeR®eer HeenCeerner keÀjCeej nesles. leer iees<ì cnCepes, Deboceeve®³ee DeefOekeÀeN³eeb®es leefÜ<e³ekeÀ He´efleJe=lle (efjHeesì&) Jee®etve DeeefCe DeeHeCe mJeleë He´cegKe jepeyebÐeeb®eer ®ee®eCeer keÀªve keÀesCe megìkesÀme ³eesi³e DeeefCe keÀesCe De³eesi³e les efnbogmLeeve mejkeÀejeme He´efleJesefoCes ner nes³e.pej Deecner ieeUerJe DeefOekeÀeN³eebveer Yejuesu³ee l³ee keÀejeceb[Uemeceesj Deboceeveer DeefOekeÀeN³eeb®³ee DeeefCe DeLee&le®e l³eebme Heeefþbyee osCeeN³ee efnbogmLeeve mejkeÀej®³ee lelkeÀeueerve yeboerMeeueeefJeYeeieeleerue og<ì OeesjCeeJej DeeefCe Heer[keÀ J³eJenejeJej ìerkeÀe kesÀueer lej les Oee<ì³e& l³ee mebYeeefJele ueeskeÀebme Demenveer³e®e nesCeej ns DegIe[ nesles. cnCepes, DeskeÀe DeLeea Demee Heg{ekeÀej IesCes cnCepes Deece®³ee megìkesÀ®³ee ceeiee&leueer DeeCeKeer DeskeÀ mebOeer ieceeJeCes nesles; DeeefCe DegueìHe#eer pej ne jepeyeboerJeeveeb®ee ö DegY³ee Jemeenleer®ee Del³eeie´n DeJeceeefveuee lej DeepeHe³e¥le jepeyeboerJeeveebme l³eebleerue MeskeÀ[es peCeebveer pes mee¿e efoues DeeefCe Deeoj oeKeefJeuee l³eeb®es $eÝCe ve HesÀ[lee l³eeb®es íU ìeUC³ee®eer neleer ®eeuetve Deeuesueer DeskeÀ cenlJee®eer mebOeer ieceeJeCes nesles. les one-yeeje npeej yeboerJeeve DeeefCe l³eeb®es v³ee³³e ieeNneCes! efDeleke̳ee ueeskeÀeb®es ogëKe KeN³eeKeN³ee íUeb®es vegmeles DeguuesKe keÀªve DeMee ®eewkeÀMeer®es JesUer JesMeerJej ìebieC³eeme pej DeeHeCe keÀ®ejuees lej leer ®eewkeÀMeer keÀjCes mejkeÀejeme Yeeie Hee[eJes cnCetve kesÀuesues mJeleë®es meeJe&peefvekeÀ HeefjÞece®e J³eLe& peeDet osCes veJnles keÀe³e? keÀejCe ner ®eewkeÀMeer Deece®³ee meJee¥®³ee melele He´³elveebveer, meesmeuesu³ee íUebveer DeeefCe kesÀuesu³ee He´eflekeÀej He´efleJeeoebveer®e Deeuesueer nesleer. ogmejs keÀesCeerner les keÀLeve kesÀues Demeles lejer efDelekesÀ HeefjCeecekeÀejkeÀ nesCeejs veJnles ns Deecneme He´eceeefCekeÀCes efDelej npeejes yeboerJeeveebHe´ceeCes®e Jeeìle Demeu³eecegUs keÀejeceb[UeHeg{s mee#e osCes Deecneme keÀle&J³e Jeeìt ueeieues.

leMeer cegkeÌlelee DeefOekeÀ DeefnlekeÀejkeÀ

Deboceeveele Deecner Deece®³ee Jele&vee®ee efyebot meoesefole ³ee oesve ìeskeÀeb®³ee ceO³eblejer þsJeerle Demet. Deboceeveele pes keÀe³e je<ì^efnle meeOelee ³esDeerue les efDelekesÀ cenÊJee®es keÀOeerner vemeCeej keÀer efpelekesÀ cegkeÌlelee Peeu³eeme efnbogmLeeveele ³esDetve meeOelee ³esDeerue; Hejbleg cnCetve cegkeÌlelesmeeþer Jeeìsue les efJeMJeemeIeelekeÀ, efvebÐe, veer®e DeeefCe osMee®³ee efkebÀJee peeleer®³ee mJeeefYeceeveeme keÀuebkeÀ ueeiesue, Demes ueeUIeesìer Jele&ve l³eecegUs meceLe&veer³e þjCeej veener. keÀejCe l³ee³eesies nesCeejer cegkeÌlelee ner je<ì^eme DeefOekeÀ efnlekeÀejkeÀ nesC³eeHes#ee mJeleë®es DeggoenjCeeves DeefOekeÀ Deveerefleceeve DeeefCe je<ì^IeelekeÀer cee$e nesCeejer nesleer. lesJne Demes Jele&ve ìeUtve pej cegkeÌlelee efceUC³ee®eer efveefM®ele mebOeer efceUle Demesue lej leer meeOeeJe³ee®eer. leer efveefM®ele mebOeer efceUslees l³ee

Page 110: Mazi Janmathep -II books/novels/marathi... · cççPççÇ pçvcçþíHç DegÊejeOe& ÒekeÀjCe Heefnues Deboceeveele mebIeìvee DeeefCe Òe®eej Het Jee&Oee&le kesÀJeU ceeP³ee®e

HeefjefmLeleerle®e pes keÀe³e je<ì^efnle meeOelee ³esDeerue les meeOeC³ee®ee He´³elve keÀjerle jentve efoJeme kebÀþeJe³ee®es. l³eelener Meke̳elees p³eeb®³eeJej mejkeÀej®ee efDelekeÀe Degie´ oes<e Jee leerJe´ ¢<ìer veener leesJej l³eeb®eskeÀ[tve leer ke=Àl³es keÀjJeeJe³ee®eer. pesJne DeeHeCeeJee®etve leer l³ee HeefjefmLeleerle Meke̳e Demeuesueer meeJe&peefvekeÀ ®eUJeU keÀjC³eeme ogmejs keÀesCeer efDelekesÀ efDe®ígkeÀ Jee meceLe& vemesue lesJne leer He´keÀjCes mJeleë keÀjeJe³ee®eer. cegkeÌleles®ee mebYeJe efomele Demelee oeìtve oJe[eJe³ee®ee veener. HeCe lees efveefM®ele mebYeJe vemelee kesÀJeU DeeMeeUYetle Y³ee[HeCeeves ``veener lej mees[Ceej veenerle'' Demes cnCele Deboceeveele mJekeÀer³eeb®es ®eeueuesues íU efvecetìHeCes Heenlener yemeeJe³ee®es veener. keÀejCe Debleer Deece®eer megìkeÀe Deboceeveeleerue Deece®³ee Jele&veeJej efpelekeÀer DeJeuebyetve Demes l³eeHes#ee leer efnbbogmLeeveeleerue jepekeÀer³e JeeleeJejCeeleerue Deg<CelesJej®e Deveble HeìeRveer DeJeuebyetve DemeCeej ns Deecneme HekeÌkesÀ þeDetkeÀ nesles. les efnbogmLeeveeleerue JeeleeJejCe peesJej jepekeÀer³e yeboerJeeveebme mees[C³eemeeþer ®eeueuesu³ee ®eUJeUerves DeeefCe ueeskeÀceleeme keÀenerlejer jepekeÀer³e cenÊJe He´eHle nesC³eeefDelekesÀ leHle Peeues veJnles leesHe³e¥le Deieoer ``yeejerJeeke̳eb He´ceeCeb'' cnCetve yemeuesues DeeefCe keÀesCel³eener meeJe&peefvekeÀ keÀe³ee&le ve He[Ceejs Demes pes jepeyeboer nesles lesner ceeP³eemeejKes efleLes me[le He[ues nesles. l³eebme pes mejkeÀej ``mecebpeme'' mecepet ueeieues DeeefCe Lees[îeeHeÀej meJeueleer efDelejebntve DeefOekeÀ osDet ueeieues lesner pesJne efDelejeb®³ee ®eUJeUer DeefOekeÀeN³eeb®³ee keÀþesj Jele&vee®ee efve<esOe keÀª ueeieu³ee lesJne®e. efDelej Oe=<ìMeerue Peeues vemeles lej ns mecebpemener `metgMeerue' cnCetve mejkeÀejeme Jeeìues vemeles. jepeyeboerJeeveJeiee&®eer megìkeÀe keÀejeieejele l³eebveer efkeÀleerner iee³eHeCe mJeerkeÀejues lejer lesJe{îeeves keÀjC³eeefDelekesÀ mejkeÀej YeesUs veJnles. leer-Peeueer lej cegK³elJeskeÀªve efnbogmLeeveeleerue jepekeÀejCeer [eJeHes®eele lees DeskeÀ Hes®e DevegketÀue nesDeerue Demes JeeìC³eeefDelekesÀ ueeskeÀcele He´yeU nesDeerue lesJne®e! nsner Deecneme keÀejeieejer³e®e veJns lej DewefleneefmekeÀ DevegYeJeevesner efveefM®eleHeCes ceenerle nesles.

³ee Deece®³ee vesnceer®³ee OeesjCeeHe´ceeCes Deecner ceO³ece ceeie& mJeerkeÀejuee. npeejes yeboerJeeveeb®es íU DeeHeCeeefDelekesÀ HeefjCeecekeÀejkeÀHeCes keÀesCeemener keÀUefJelee ³esCeej veenerle; cnCetve Deecner keÀejeceb[Uemeceesj mee#e osC³ee®es þjefJeues. Hejbleg DeeHeCe nesDetve Heg{s ve peelee les keÀejeceb[U pej DeeHeCeekeÀ[s JemlegefmLeleer efJe®eejC³eeme ®eeuetve Deeues lej les meebieeJes; DeeefCe l³eelener p³ee iees<ìer Deieoer DeeHeCeeme mel³e cnCetve efme× keÀjlee ³esleerue efleleke̳ee®e meebieeJ³ee Demes Deecner þjefJeues. l³eebveer efJe®eejues Demelee mel³e les meebieC³eemeeþerner pej mejkeÀej Deecneme `Oe=<ìMeerue' mecepetve mees[Ceej vemesue lej l³eeb®es ceveele keÀenerlejer efveefcelleeves mees[eJe³ee®es®e veJnles ö ns veenerlej ogmejs efveefcelle meebieleerue ö Demes®e DeHeefjne³e& nesles. ceie DesJeerlesJeer megìkeÀe vemesue lej npeejes yeboerJeeveeb®³ee DeeefCe efJeMes<e jepeyeboerJeeveeb®³ee Jeiee&®es Meke̳e les efnle ve keÀjCes cnCepes keÀle&J³eeme ®egkeÀCes nes³e Demes Deecneme Jeeìues.

MesJeìer pesJne keÀejeceb[U Deboceeveeme Deeues lesJne les DeHes#esHe´ceeCes veerì Deecneme efJe®eejerle Deece®es keÀesþ[erle®e Deeues. l³eele cegbyeDeer®³ee keÀejeieej efJeYeeieele pevceYej DeefOekeÀej ieepeefJeuesues pe@keÌmevemeensyener nesles. Heeveieue®es jepes DeeefCe efDelej Deg®®eHeomLe ueeskeÀ nesles. l³eebveer Deboceeve®³ee Jemeenleer®eer, keÀejeieejeleerue J³eJemLes®eer, jepeyeboerJeeveJeiee&®eer ®e®ee& DeeHeCe nesDetve He´Mveesllejeb®³ee DeesIeele keÀe{ueer. lesJne Deecner l³ee efJe<e³ee®eer ³eLeeefmLele ceeefnleer l³eeb®esHeg{s ceeb[ueer. l³eebleerue DeskeÀ-oesve ®egìkesÀ mebYee<eCee®es OeesjCe O³eev³eele ³esC³eemeeþer Keeueer oslees.

me[slees[ efve leke&ÀMeg× Degllejs

jepeyeboerJeeveebJej Peeuesu³ee DeveskeÀ Del³ee®eejeb®eer keÀce&keÀLee peer ³ee HegmlekeÀele ³esLeJej JeefCe&ueer®e Deens leer ö JeCeeale Demelee Yeeveefmebiee®³ee ceejneCeer®eer ceeefnleer Deecner meebefieleueer. lesJne l³ee mebYee<eCeele DeefOekeÀeN³eeb®ee He#e iees-³ee meYeemeoebntvener Deg×ìHeCes DeeefCe jeieejeieeves meceLe&ve keÀjCeeje DeskeÀ efnboer meYeemeo cnCeeuee, `HeCe Yeeveefmebiee®³ee DebieeJej®es IeeJe ceejneCeerves®e He[ues ns legcneme keÀMeeJeªve Jeeìues?''

ceer ë les DeeHeesDeeHe He[ues ns ie=nerle Oejlee ³esDeervee cnCetve.

Page 111: Mazi Janmathep -II books/novels/marathi... · cççPççÇ pçvcçþíHç DegÊejeOe& ÒekeÀjCe Heefnues Deboceeveele mebIeìvee DeeefCe Òe®eej Het Jee&Oee&le kesÀJeU ceeP³ee®e

keÀejeceb[Ueleerue Dev³e meYeemeo ë lees efpevee Deglejle Demelee YeesJeU ³esDetve He[uee neslee. l³eeves les IeeJe He[ues nesles. legcner ceejneCeer®³ee JesUer mece#e veJnlee vee? ceie DewkeÀerJe ceeefnleer kegÀ®ekeÀecee®eer.

ceer ë HeCe Yeeveefmebie DeeHeCe cnCelee lemee efpev³eeJeªve He[uee lesJne DeeHeCe mJeleë efDeLes neslesle keÀe? veener! lej ceie DeeHeCeemener ner DewkeÀerJe ceeefnleer®e keÀesCeer lejer keÀUefJeueer, ceie leerner kegÀ®ekeÀecee®eer®e. kesÀJeU ceeP³ee ceeefnleerHes#ee leer DeefOekeÀ DeefJeMJemeveer³e. keÀejCe leer Ieìvee Ie[leevee DeeHeCe DeskeÀe mecegêeDee[ efnbogmLeeveele neslee DeeefCe ceer ne DeskeÀe efYebleerDee[ efDeLes neslees. ceer les Deesj[Ces, ceejes-ceeje, efDel³eeoer DeeJeepeeb®eer DeeefCe OeeJeHeUer®eer ie[ye[ He´l³e#e DewefkeÀueer DeeefCe Heeefnueer DeeefCe Deieoer lesLes DemeCeeN³ee DeveskeÀ ceveg<³eebveer DeskeÀe Hee®e efceefveìeb®es Deele ceuee leer Ieìvee meebefieleueer.

meYeemeo ë Deecneme DeefOekeÀe-³eebveer ceeefnleer efoueer.

ceer ë DeeefCe ceuee l³ee He´mebieer DegHeefmLele Demeuesu³ee jepeyeboeRveer efoueer. les jepeyeboer DeefOekeÀeN³eebntve keÀceer efJeMJemeveer³e Deensle Demes ceuee Jeeìle veener. ³esLeerue keÀejeieejeb®es Keeue®es DeefOekeÀejer®e DeeieUerkeÀ keÀjCeejs Demeu³eeves les Ieìvee efJeke=Àle keÀªve meebieCes DeefOekeÀ mebYeJeveer³e Deens; DeeefCe Jeefj<þ DeefOekeÀejer IeìveemLeUer mJeleë veJnles. l³eeJ³eefleefjkeÌle ceer Yeeveefmebiee®es DebieeJej í[er®ee JeU jÀiCeeue³eele mJeleë Heeefnuee neslee.

veblej ceeP³ee celeemebyebOeer Dee[tveHee[tve ®e®ee& keÀjerle DeskeÀpeCe cnCeeuee ö HeCe legcneuee keÀejeieejeyeensj mees[ues lej legcner keÀe³e keÀjCeej?

ogmeje meYeemeo ceer Degllej osC³eeHetJeea®e DegHejesefOekeÀ nmetve cnCeeuee,``jepeo´esn HewÀueeJeC³ee®es keÀece Hegvne megª keÀjCeej''! ceer cnìues- ``legcner mJeleëuee Deblej%e mecepelee Deenemes efomeles. veenerlej ceePes ceveele keÀe³e les legcner®e meebieC³eemeeþer Heg{s Peeuee vemelee. yejs mecepee legcner cnCelee lemes jepeêesn HewÀueeJeC³ee®es keÀece ceer Hegvne megª kesÀues lej ceuee legcner Hegvne Oeª MekeÀeue. Heg{s keÀesCeer ®eesjer keÀjerue cnCteve Deepe l³eeves lemes keÀenerDeskeÀ kesÀues vemeleener ³ee keÀejeieejele keÀesCeeme l³ee®es efDelej meeLeeroejebntve DeeefCe legce®³ee®e efve³eceeefJejÀ× l³eeme [ebyetve ìekeÀeue keÀer keÀe³e? legce®³ee efve³eceeb®³ee DeeOeejs®e ceuee keÀejeieejeyeensj mees[Ces v³ee³³e Deens. ceeP³eeJej iesu³ee Hee®e Je<ee¥le DeskeÀner Keìuee Peeuee veener. ceeP³eentve legjbÀie lees[tve HeUtve peeC³eemeejKes DeHejeOe p³eebveer kesÀues les osKeerue legcner keÀejeieejele DeskeÀ Je<ee&ntve DeefOekeÀ keÀeU [ebyetve þsJeerle veener. keÀejeieeje®eer®e keÀe³e iees<ì HeCe efnbog=mLeeveelener ceuee pej cegkeÌleHeCes mees[C³eele Deeues lej efleLesner ceer þjuesu³ee Deìer He´eceeefCekeÀHeCes HeeUerve. jepekeÀejCe keÀª osle vemeeue lej efDelej efoMesves osMee®eer DeeefCe ceeveJepeeleer®eer mesJee keÀjerve, efnle keÀjC³eeme Peìsve. yejs ceer les Je®eve cees[ues lej DeeHeCeeme ceuee Hegvne pevceþsHeerJej Oee[lee ³esDeerue. DeeHeuee efveye¥Oe (keÀe³eoe) DeeefCe MekeÌleer efDelekeÀer met#ce, He´yeU DeeefCe meJe&mee#eer Deens®e.

meYeemeo ë lemes cnCelee ³esDeerue®e Demes veener. keÀejCe legcner efveye¥Oee®³ee keÀ#esle ve Deeuesle cnCepes efveye¥Oe cees[erle veJnles®e Demes veener efme× nesle. jepeêesne®es Keìu³eele meeHe[ues iesuee veenerle lejer legcner jepeêesn kesÀuee vemesue Demes®e veener cnCelee ³esCeej.

ceer ë DeeefCe kesÀuee®e Demesner veener cnCelee ³esCeej. peesHe³e¥le keÀesCeeme ®eesjer keÀjleevee Oejues veener efkebÀJee vewye¥efOekeÀ (Legal) mebMe³e Deeuesuee veener leesJej keÀesCeeme®e ®eesj cnCetve cnCeC³ee®ee DeeHeCeeme DeefOekeÀej veener. leer®e efmLeleer jepeêesne®eer. ceer ceePeer celes ieJnve&j pevejueHe³e¥le DeveskeÀ JesUe keÀUefJeueer Deensle. JewOe (Constitutional) DegHee³eebveer ³ee efceUCeeN³ee megOeejCeeble Lees[syengle meeJe&peefvekeÀ jepekeÀer³e efnle meeO³e nesDeerue. les ceer meeOeles keÀe ne He´³elve l³ee®e JewOe ceeiee&ves keÀª efDeef®ílees.pej megOeejCeeb®ee lemee DegHe³eesie nele iesuee DeeefCe l³eeves Heg{erue megOeejCeeb®ee ceeie& ceeskeÀUe Peeuee lej keÀesCeleener jepeke´ÀebeflekeÀejkeÀ ne JewOe DeeefCe Meebleer®³ee ceeiee&ves®e osMeefnle meeOeC³eeme Peìt efDe®íerue. peeCetveyegpetve jkeÌleHeeleeme DeeefCe He´eCeIeeleeme ceveg<³e He´Je=lle nesC³eeefDelekeÀe mJeleë®es efpeJeeme kebÀìeUuesuee vemelees. Deecneme efvejÀHee³e

Page 112: Mazi Janmathep -II books/novels/marathi... · cççPççÇ pçvcçþíHç DegÊejeOe& ÒekeÀjCe Heefnues Deboceeveele mebIeìvee DeeefCe Òe®eej Het Jee&Oee&le kesÀJeU ceeP³ee®e

Jeeìuee, lesJne lees Ye³ebkeÀj ceeie& ®eesKeeUuee. newme nesleer cnCetve veJns. yejs jepekeÀejCeele ceer JewOe ceeiee&ves®e peeDeerve Demee DeeHeCeeme ceeP³ee Je®eveeJeªve efJeMJeeme Jeeìle vemesue lej ceer jepekeÀejCeele cegUer®e ö DeskeÀe þjeefJekeÀ DeJeOeerHe³e¥le He[Ceej veener Demesner ceer uesKeer Je®eve osC³eeme efme× Deens. ceer®e keÀe³e, ceePes efDelej mvesnerner osleerue. lesJne DeMee DeìeRJej lejer ³ee Deecneb jepeyeboerJeeveeb®eer cegkeÌlelee JneJeer. jepekeÀejCeJ³eefleefjkeÌle ceeiexner Deecner Heg<keÀU ueeskeÀmesJee DeeefCe meeefnl³emesJee keÀª MeketÀ. leerner keÀe yebo keÀjlee? ns efDelekesÀ He´eceeefCekeÀ Metj DeeefCe mJeeLe&l³eeieer Deelces DeeefCe MekeÌleer ³ee oie[er efYebleerDee[ J³eLe& keÀe jent oslee? Dee³eue¥[®³ee yeb[Keesjebme oneoe mees[uesle. l³eeveer oneoe Deìer cees[u³ee lejer Hegvne l³eebveer Je®eve oslee®e DekeÀjeJeer mebOeer legcner efoueerle ö ceie Deece®³eeJej DeskeÀoe lejer efJeMJeeme ìeketÀve keÀe Heent ve³es ö DeskeÀ mebOeer lejer Deecneme keÀe osDet ve³es!

³ee megjele leeme oer[ leeme mebYee<eCe Peeues. Deboceeveeleerue keÀejemebmLes®es meJe& Ye³ebkeÀj mJeªHe DeeefCe pebieuekeÀece, jyejkeÀece efDel³eeoer keÀeceeble yeboer®es nesCeejs Deme¿e Heer[ve ³eeb®eer keÀneCeer meebefieleueer. leer ³ee ieb´Leele efouesueer®e Deens cnCetve efÜjÀkeÌleer vekeÀes.

l³ee®eHe´ceeCes DeskebÀoj ob[efJe%eeve DeeefCe efMe#eeefJe%eeve (Criminal Law & Penollogy) ³ee®es cetU O³es³e DeeefCe J³eJenej keÀmee DemeeJee DeeefCe Deens, lemes®e keÀejemebmLes®es efDeeEiueb[eleerue yeesmì&ue mebmLesHeemetve lees DecesefjkeÀe efDel³eeoer efþkeÀeCe®³ee veJ³ee veJ³ee He´³eesieeefJe<e³eerner Deece®³eeMeer keÀejeceb[Ueves ®e®ee& kesÀueer. veblej l³ee®ee megmebiele meejebMe DeskeÀe DeeJesoveHe$eele (Depee&le) uesKeer Oee[eJe³eeme mebeietve les ceb[U iesues.

Deece®³eeHe´ceeCes®e jepeyeboerJeeveebleerue DeeCeKeer oesve®eej Depe& l³eebveer ceeieefJeues nesles. yeensjner efpeu¿eeefpeu¿eebletve Deece®³ee þjeefJekeÀ He×leer®³ee Yee<esves efvejefvejeU³ee Heg{ejer yeboeRveer DeeJesoveHe$es Oee[ueer. DeLee&le®e l³eeme l³eeb®³eeHegjleer®e ®e®ee& keÀjlee Deeueer. jepeyeboerJeeveebleerue DeskeÀ-oseve DeeJesoveHe$es Deieoer efveYeea[ nesleer. meJee¥®eer ceeieCeer DeskeÀcegKeer®e nesleer. Deboceevee®eer Jemeenle Deens leMeer ve ®eeueefJelee lelkeÀeU yebo keÀjeJeer Demee efpekeÀ[tve eflekeÀ[tve DeeJeepe Degþuee. yengleskeÀ lej Deboceevee®eer yeboerJeeveJemeenle Deecetueele®e yebo keÀjeJeer DeMeer ceeieCeer keÀª ueeieues. efnbogmLeeve®³ee He$eebletve DeLee&le®e Deboceevee®ee íU yebo keÀjC³eeme leer Jemeenle®e yebo kesÀueer Heeefnpes Demee ieJeieJee Peeuee. yebieeueerle He´cegKe uesKe Demes®e Deeues. keÀejCe Jemeenle®e yebo keÀjCes DeeefCe Jemeenleer®es les mJeªHe yeoueCes ³eebleerue HeÀjkeÀ eflekeÀ[®eer yeejerkeÀ ceeefnleer efkeÀbJee ³e³eeLe& mJeªHe efnbogmLeeveele keÀesCeeme®e ceenerle veJnles DeeefCe les met#ce HeÀjkeÀ eflekeÀ[erue yeboerJeeveebme lelkeÀeU ie´nCe keÀjlee ³esCeejs veJnles. cnCetve Deboceeve®³ee Jemeenleerme lees[e, ³ee Yee<eCee®ee yejesyej DeLe& l³ee ie[ye[erle J³ekeÌle Peeuee veener. lejerner Deece®³ee DeeJesoveHe$eele Deecner l³ee He´Mvee®es efoioMe&ve kesÀues nesles. l³ee YesoecegUs Heg{s yeboerJeeveeb®³ee meeOeejCe He´Je=lleerme Deecneme leerJe´ efJejesOe keÀmee keÀjeJee ueeieuee ns Heg{s mHe<ì nesDeerue®e. Deece®³ee DeeJesoveHe$eele keÀejemebmLee DeeefCe efMe#eeefJe%eevee®³ee O³es³e DeeefCe J³eJenejeefJe<e³eer peer ®e®ee& kesÀueer nesleer efle®eer ªHejsKee Keeueer efoueer Deens.

keÀejeJeemeeb®eer J³eJemLee keÀMeer DemeeJeer?

``efMe#eeefJe%eevee®es O³es³e obef[leeb®eer DeeeflcekeÀ, ceeveefmekeÀ DeeefCe MeejerefjkeÀ megOeejCee ns DemeeJes. He´efleMeesOe (met[ DegieefJeCes) ns veJns. l³ee veweflekeÀ megOeejCesme Meke̳e keÀjCeejs DeeefCe veweflekeÀ DeJeveleerme jesKeCeejs DeskeÀ HeefjCeecekeÀejkeÀ meeOeve cnCetve®e keÀe³e lees ³eLeeHe´ceeCe DeeefCe Del³eeJeM³ekeÀ eflelekeÀe He´efleMeesOe DeeefCe Meemeve ³eeb®ee DeJeuebye keÀsuee peeJee.''

DepetveHe³e¥le ceveg<³emJeYeeJeeleerue ket´Àj He´Je=lleer®ee mecetU vee³eveeì Peeuee vemeu³eeves DeeefCe ob[e®³ee Ye³eeves veerefleYe³eeHes#ee DeveskeÀ ceveg<³es DeskebÀojerle DeefOekeÀ meb³ece³egkeÌle jentve meeceeefpekeÀ yebOeves HeeUleele ne DevegYeJe Jej®esJej ³esle Demeu³eeves, DeHejeO³eeme DeHejeOee®³ee DeHesef#ele megKeeHes#e DeHejeOe kesÀu³eeves DeefOekeÀ ogëKe®e nesles DeMeer He´l³e#e Yeerleer JeeìeJeer efDelekeÀe ob[ osCes DeJeM³e Deens. HeCe lees J³eefkeÌleefJeMes<ee®³ee DeeefCe DeHejeOee®³ee HeefjefmLel³evegªHe v³etveeefOekeÀlJes keÀþesj DemeeJee.

Page 113: Mazi Janmathep -II books/novels/marathi... · cççPççÇ pçvcçþíHç DegÊejeOe& ÒekeÀjCe Heefnues Deboceeveele mebIeìvee DeeefCe Òe®eej Het Jee&Oee&le kesÀJeU ceeP³ee®e

mejmene Jesleeb®eer efkebÀJee HeÀeMeer®eer efMe#ee pejer Deepe efveef<e× ceevelee Deeueer veener lejer leer p³ee J³ekeÌleerme keÀesCe®³eener efDelej DegHee³eeves megOeejCes DeMeke̳e Jeeìle Deens l³ee J³ekeÌleerme®e osC³eele ³eeJeer.

pes obef[le nesleele l³eele DeuHe Je³e, megOeejCeer³e mJeYeeJe, DeHejeOeeb®ee HeM®eeleeHe, DeHejeOee®eer Jee obef[le nesC³ee®eer mebK³ee efDel³eeoer keÀener þUkeÀ ceeHeeves JeieeakeÀjCes keÀjeJes DeeefCe l³ebe®eer megOeejCeer³e efkebÀJee ogmmegOeejCeer³e, ob[veer³e efkebÀJee o³eveer³e, (to be pitied) DeMeer efYevve efJeYeeieeble JeeìCeer JneJeer. l³eeb®³eele Meke̳e les mebcesueve Ie[t osDet ve³es. megOeejCeer³e efkebÀJee ob[veer³e Jeiee&me DeJejesOe DeskeÀe®e He´leer®ee Demeuee lejer meewc³e MeemeveeKeeueer þsJeeJes DeeefCe efJejÀ× Jeiee&me meeHes#eleë keÀþesj DeeefCe keÀ[keÀ Meemeveele þsJeeJes. megOeejCesHe´ceeCes ³ee Jeiee&leerue l³ee Jeiee&le efkebÀJee l³ee Jeiee&leerue ³ee Jeiee&le IeeueC³eele ³eeJes.

obef[leebkeÀ[tve keÀece keÀjJetve keÀejeieejmebmLes®eer DeeefLe&keÀ efmLeleer megOeejeJeer efkebÀJee DeLe&He´eHleer JneJeer ne cegK³e DegÎsMe kesÀJnener Demet ve³es. lej l³eebme nesles l³eentve ®eebieues veeieefjkeÀ keÀªve mJeleb$e peieele Hegvne l³eebme mees[lee ³eeJes Demes efMe#eCe l³eebme mekeÌleerves osC³eele ³eeJes, DeboceeveemeejK³ee efþkeÀeCeer efMe#eCe ve IesC³ee®eer DeHe´l³e#e mekeÌleer peer Demes leer lej kesÀJeU mewleeveer Je=lleer®es®e ÐeeslekeÀ nesleer. keÀecee®³ee mekeÌleerHes#ee efMe#eCee®eer mekeÌleer yeboerJeeveebJej kesÀueer peeJeer. efMe#eCe efJeMes<eleë meeceeefpekeÀ, meodiegCe DeeefCe ceeveefmekeÀ veerefleceÊee Jee{efJeCeejs DemeeJes.

efJeMes<eleë Jeerme-yeeJeerme Je<ee¥He³e¥le®es obef[le ns keÀOeerner DemegOeejCeer³e cnCetve mecepeues peeDet ve³esle. ceie l³eeb®ee vewye¥efOekeÀ (Legal) DeHejeOe keÀesCe®ee keÀe Demesvee. YeeJeer veeieefjkeÀ l³eebme keÀjlee ³esDeerue DeMee efveOee&jeves J³eefkeÌlemJeYeeJeeHe´ceeCes keÀ[keÀ Je meewc³e efMemle l³eebme ueeJetve efMe#eCe osC³eele ³eeJes. meceepeeuee DegHe³eesieer DeeefCe l³eeb®³ee ®eefjleeLee&uee Hees<ekeÀ Demes Oebos l³eebme efMekeÀefJeC³eele ³eeJesle. je<ì^er³e DeeefCe ceeveJeer iegCe l³eeb®³eele efJekeÀeme HeeJeC³eeme meene³³ekeÀ nesCeeN³ee ceveesjbpevee®eer ö mebieerle, ef®e$eHeì (efmevescee) efDel³eeoeR®eer HejJeeveieerner ceOetveceOetve l³eebme osC³eele ³eeJeer.

DeLee&le®e l³eeb®eer efmLeleer vesnceer®e efDelekeÀer keÀ<ìHe´o Demeueer®e Heeefnpes keÀerr l³ee³eesies l³eebme keÀejeieej ns yeensj®³ee peieleentve $eemeoe³ekeÀ DeeefCe ogëmen JeeìeJes. HeCe leer ogëmenlee DeeHeCe®e DeeHeCeeJej Dees{Jetve Iesleueer Deens DeeefCe efve³eceevegketÀue Jeeietve meeceeefpekeÀ meodiegCe efMeketÀ lej les efpelekesÀ ueJekeÀj efMeketÀ eflelekesÀ ueJekeÀj DeeHeCeebme Hegvne l³ee meceepeele mJeleb$eHeCee®es megKe DevegYeJeeme efceUsue DeMeer efveefM®eleer DeeefCe peeCeerJe l³eeb®³eele DeglHevve kesÀueer peeJeer. DeeefCe DevegYeJeeDebleer leer ³eLeeLe& Deens Demes l³eebme He´l³eblej Ieslee ³eeJes.

keÀener keÀener JebMeeble®e HeeHeHe´JeCelee pevceefmeOo Demeles ns lelJe Deieoer DeglkeÀìHeCes Dee{Utve ³esDeerue, l³ee®e efJeefMe<ì DegoenjCeeHegjles DeJeuebefyeues peeJes. meeOeejCeleë les efme× nesC³eeme efpelekeÀe HegjeJee Heeefnpes l³ee®³ee MeleebMemegOoe Depetve efceUeuesuee veener. Degueì HegjeJee Jeeìsue eflelekeÀe meeHe[lees.

Jejerue ªHejsKee Del³ebkeÀ $eesìkeÀHeCes efoueer Demeu³eeves l³eeleerue keÀener efJeOeeves MebkeÀemHeo Jeeìleerue; Hejbleg Deecner leeW[er ®e®exle leer efJeMeo keÀªve meebefieleueer nesleer. DeboceevemebyebOeer Deece®es OeesjCe Deecner Demes oMe&efJeues keÀerë-

peueJee³et®³ee ¢<ìerves Deboceeve ns meO³ee pejer Deejesi³eIeelekeÀ Deens lejer les He´³elveebveer Deejesi³eHe´o nesDet MekeÀsue. jenCeer DeeefCe J³eJemLee Degllece Demesue lej Deepener Deboceeveele oerIee&³eg<eer DeeefCe Deejesi³eJeeve pevelee veebot MekesÀue. DegoenjCeeLe& efDebie´peeefokeÀ megKeJemlet DeefOekeÀejer eflekeÀ[s ®eebieues Oe<ìHeg<ì jent MekeÀleele.

p³ee ueeskeÀeb®³ee mJeYeeJeele DeHeJeeomJeªHe ke´Àew³e&He´JeCelJe efometve ³esles efkebÀJee meeceeefpekeÀ efve³ece p³eebveer JeejbJeej Yebie kesÀu³eeves meY³e meceepeele p³eebvee veebolee ³esle veener DeMee ueeskeÀebme efnbogmLeeveele keÀejeieejeletve J³eLe& kegÀpeJeerle ceejC³eeHes#ee l³eebme DeboceevemeejK³ee yesìele Jemeenle keÀjeJe³eeme Yeeie Hee[Ces DeeefCe keÀ[keÀ efMemleerKeeueer meeceeefpekeÀ keÀeces keÀjeJe³eeme ueeJeCes ns je<ì^er³e¢<ìîee DeJeM³e Deens. l³ee³eesies l³eeb®³ee Dee³eg<³eeme keÀener lejer meeceeefpekeÀ HeÀU ³esDeerue. l³ebe®es J³eefkeÌlepeerJevener l³eebme DeefOekeÀ megKekeÀj DeeefCe megOeejCeer³e Jeeìt ueeiesue. keÀejCe meY³e peieeleerue meewc³e efveye&¥Oeeble pejer l³eebvee

Page 114: Mazi Janmathep -II books/novels/marathi... · cççPççÇ pçvcçþíHç DegÊejeOe& ÒekeÀjCe Heefnues Deboceeveele mebIeìvee DeeefCe Òe®eej Het Jee&Oee&le kesÀJeU ceeP³ee®e

meceepe keÀªve jenlee Deeues veener lejer l³eeb®³ee DegÎb[ He´Je=lleerme JeMeerYetle keÀjerue DeMee keÀ[keÀ efMemleerle l³eebme meceepe keÀªve jenlee ³esles. Deieoer ket´Àj cnCetve ieepeuesues mJeeLee¥Oe ueeskeÀner keÀejeieejer³e keÀ[keÀ efMemleerle cesCeentve ceDet Peeuesues DeeefCe meeceeefpekeÀ efve³ece HeeUCeejs Peeuesues Dee{Uleele. DeMee ueeskeÀebme Jemeenleerle ueives keÀªve, Oebos keÀªve veebot efou³eeme l³ee®eer MekeÌleerner meceepee®es ¢<ìerves meHeÀU nesDeerue, l³eeb®ee yeespee meceepeeJej He[Ceej veener, DeeefCe l³eeb®eer mebleleer Degllece veeieefjkeÀ nesC³ee®ee mebYeJener nele®ee peeCeej veener. efnboer keÀejeieejele l³eebme ®eewoe ®eewoe Je<ex iee[tve ìekeÀC³eele efDeleke̳ee ueeskeÀebme mebleefleefJenerve kesÀu³eeves je<ì^e®es mebK³eeyeU Ieìles. les®e Jemeenleerle l³ee ðeerHegjÀ<eebvee keÀ[keÀ efMemleerle mebmeej keÀª efou³eeme Jee{sue. ke@Àve[e DeeefCe Dee@mì^sefue³ee efDel³eeoer Jemeenleer DeMee®e Degob[ DeHejeO³eeb®³ee mebleleerves Deepe DebMeleë YejYejeìerme DeeCeefJeu³ee Deensle. l³eeefJejefnle meY³e DeeefCe megHeerkeÀ osMeele pes ueeskeÀ DegÎb[ Yeemeleele l³eeb®eer leer®e DegÎb[ ket´Àjlee DeeefCe keÀþerCe mJeYeeJe pebieueer DeeefCe Degie´ jeveìer ueeskeÀebveer Deeke´Àefceuesu³ee Degpee[ YetYeeieeme DegHepeeDet DeeefCe megHeerkeÀ keÀjC³eeme DeeJeM³ekeÀ Demeles, DegHe³eesieer He[les. DesleoLe& DeboceevemeejK³ee yesìeme JemeefJeC³ee®es keÀeceer ³ee yeboerJeeveeb®ee DegHe³eesie keÀªve Iesleuee Demelee DeskeÀ veJeerve Jemeenle efnbogmLeeve osMeeme efceUJetve efou³ee®es cenlkeÀe³e& l³eebveer DeeefCe DeeHeCe kesÀu³eemeejKes nesDeerue.

l³ee keÀejCeemeeþer Deecner Deboceeve®eer yeboerJeeve Jemeenle yebo keÀjeJeer ³ee celee®es vemetve kesÀJeU l³ee Jemeenleer®es meO³ee®es jeveìer DeeefCe ket´Àj OeesjCe DeeefCe efveye¥Oe lesJe{s yeoueeJes Demes Deece®es cele Deens. Deboceeveele ``keÀece ®eesHetve I³ee'' ns O³es³e vemeeJes. ns O³es®e yeoueeJes, HeCe Deboceeveele Deeuesu³ee yeboerJeeveebme J³eefkeÌleHejlJes DeeefCe Jeie&HejlJes Demes JeeieJee keÀer, les DeeefCe efveoeve l³eeb®eer mebleleer Degllece veeieefjkeÀ JneJesle DeeefCe efnbogmLeeve osMee®³ee mebmke=Àleerme DeeefCe meceepeeme ner Jemeenle l³eebveer DeskeÀ veJee DegHenej cnCetve DeHe&Ce keÀjeJee.

Deecner cnCelees lemes kesÀu³eeme Deboceeve®es cenÊJe efkebÀJee l³eeme JemeefJeC³eeHe´erl³eLe& DeepeHe³e¥le Peeuesuee keÀesìîeJeOeer jÀHe³eeb®ee J³eJe J³eLe& peeDeerue cnCetve peer DeefOekeÀeN³eebme Oeemleer Jeeìle Deens leer JeeìC³ee®es keÀener DeskeÀ keÀejCe DegjCeej veener, efDelekesÀ®e veJns lej Deboceevee®es cenÊJe keÀuHevesyeensj Degueì Jee{efJeC³eeme®e ner J³eJemLee keÀuHevesyeensj keÀejCeerYetle nesDeerue.

p³ee efoJeMeer Deecner Deboceeveele Hee³e ìekeÀuee l³ee efoJemeeHeemetve Deecneme Demes Jeeìle Deens keÀer, efnbogmLeeve®ee Deboceeve ne DeskeÀ peueogie& Deens. Deepe veener DegÐee efDeLes JewceeefvekeÀ DeeefCe meecegefêkeÀ þeCes mLeeHeve kesÀues peeDeerue DeeefCe HetJex®³ee jepekeÀer³e cenÊJeekeÀeb#es®ee Dev³ee³³e Deeke´ÀceCe pej keÀOeer efnbogmLeeveeJej Peeuee lej l³ee®³ee meecegefêkeÀ jCeveewkeÀebme DeeefCe efJeceeveebme Heefnuee Men Deboceeve®ee ogie& osDeerue, ceie efnbogmLeevee leì.

DeMeer DeeefCe efDelej efJeOes³es ie´befLele kesÀuesues DeeJesove- He$e Deecner keÀejeceb[Ueme Oee[ues. Deece®³ee leeW[er ®e®exle DeeefCe DeeJesoveHe$eele Deecner Deboceeve®eer peueogie& ¢<ìerves JeefCe&uesueer ³eesi³elee DeeefCe YeefJe<³e DewketÀve keÀejeceb[Uele efkeÀl³eskeÀ veJeerve®e keÀener DewkeÀeJes lemes ®ecekeÀues. keÀenerpeCe keÀener efJeef#eHle DewkeÀeJes lemes nmeues; HeCe efle®eer mce=leer jeneJeer efDelekeÀer l³ee met®eves®eer íeHe l³eeb®³eeJej He[u³eeJee®etve jeefnueer veener. keÀejCe l³eeveblej efkeÀl³eskeÀ ceefnvesHe³e¥le Deece®es He³e&Jes#ekeÀ l³ee Hee®e ke´ÀceebkeÀele HeenCeerJej ³esleevee uenjerle Demeues lej mecegêekeÀ[s yeesì oeKeJetve efJeveesoeves ceuee cnCele ``les Hene meeJejkeÀj, ³ee Deboceevee®³ee legce®³ee YeeJeer peueogiee&leerue jCelejer efDelemleleë Heneje osle Deensle Hene!'' ceer nmetve cnCeeJes, l³ee legcneuee DeeefCe ceuee keÌJeef®ele Heenlee ³esCeej veenerle; HeCe DeeHeu³ee cegueebvee yengOee Heenlee ³esleerue.

ner iees<ì 1919-20 ®³ee mebOeerme Ie[ueer. l³ee JesUsme DeeHeu³ee cegueebme efomesue cnCetve efpe®eer ceer DeeMee oMe&efJeueer nesleer leer Ieìvee yengOee Deece®³ee He³e&Jes#ekeÀebvee DeeefCe Deecneuee mJeleë®e efomesue Demee mebYeJe Deepe cnCepes 1926 uee®e Jeeìt ueeieuee Deens. keÀejCe HejJee veesJnWyej®³ee DeskeÀe He$eele Jee®eues keÀer,

Page 115: Mazi Janmathep -II books/novels/marathi... · cççPççÇ pçvcçþíHç DegÊejeOe& ÒekeÀjCe Heefnues Deboceeveele mebIeìvee DeeefCe Òe®eej Het Jee&Oee&le kesÀJeU ceeP³ee®e

``Deboceeve yesìe®ee ³eeHeg{s DeHejeO³ee®³ee JemeenleeroeKeue DegHe³eesie ve keÀjlee l³eebvee mJeHees<eCemeceLe& DeMeer Jemeenle yeveefJeC³eemeeþer DeeefCe veewmeeOeve efJeYeeiee®³ee öDeejceej efJeYeeiee®³ee DeeefCe efyeveleejer ³eb$ee®³ee keÀecee®³ee o=<ìerves ³ee yesìe®eer peer DeHe³egkeÌlelee Deens l³ee DegHe³egkeÌleles®ee ueeYe keÀªve IesC³eemeeþer Je<ee&me 4~~ ueeKe jÀHe³es J³e³e keÀjC³ee®es efnbogmLeeve mejkeÀejves þjefJeues Deens.''

³eeefJe<e³eer efDeLes efDelekesÀ®e meebieCes Hegjs Deens keÀer, Deecner 1910 J³ee Je<eea Deboceeveele Hee³e ìekeÀlee®e Deece®³ee ceeefnleerHe´ceeCes HetJeea keÀesCeemener He´ecegK³eeves ve Heìuesueer peer ³eespevee Deece®³ee O³eeveele Deeueer DeeefCe efpe®ee Deecner leeW[er DeeefCe uesKeer HegjmkeÀej DeepeJej keÀjerle Deeuees leer Debleer HeÀueesvcegKe nesle Deens. ner yeeleceer pej Kejer Demesue lej l³eele Deecneme Deevebo®e Deens. Hejbleg Deboceeveeme meecegefêkeÀ DeeefCe JewceeefvekeÀ þeCes keÀjC³ee®³ee ³eesi³e efveM®e³eemeeþer lesLeerue DeHejeO³eeb®eer Jemeenle yebo keÀjC³ee®es cee$e keÀener keÀejCe nesles Demes Deecneme Jeeìle veener. Degueì leer Jemeenle leMeer®e Hejbleg DeLee&le®e je<ì^er³e DeeefCe megOeejCes®³ee OeesjCeeves ®eeueefJeCes ns Deboceeve®³ee YejYejeìerme DeeefCe mewefvekeÀ MekeÌleerme meJe&Lee DevegketÀue®e nesCeejs Deens Demes Deece®es cele Deens.

Page 116: Mazi Janmathep -II books/novels/marathi... · cççPççÇ pçvcçþíHç DegÊejeOe& ÒekeÀjCe Heefnues Deboceeveele mebIeìvee DeeefCe Òe®eej Het Jee&Oee&le kesÀJeU ceeP³ee®e
Page 117: Mazi Janmathep -II books/novels/marathi... · cççPççÇ pçvcçþíHç DegÊejeOe& ÒekeÀjCe Heefnues Deboceeveele mebIeìvee DeeefCe Òe®eej Het Jee&Oee&le kesÀJeU ceeP³ee®e

He´keÀjCe DeeþJes

jepe#ecee DeeefCe jepeyeboerJeeveeleerue MeskeÀ[es yeboeR®eber cegkeÌlelee

keÀejeceb[U iesues. Deece®³eeMeer Peeuesu³ee ®e®ex®ee DeeefCe Deece®³ee DeeJesovee®ee l³ee meYeemeoebJej Heg<keÀU HeefjCeece

Peeuee ³eele MebkeÀe veener. ³eelener MebkeÀe veener keÀer, l³ee meJe& ®e®exle ``pej megOeejCee ³eMemJeer nesle iesu³ee lej ke´ÀebeflekeÀejkeÀ Meebeflece³e ceeiee&®ee DeJeuebye keÀjleerue'' Demee pees Deece®ee jesKe efomeuee l³eeleerue Deece®³ee pej-lej-®ee jeie DeeefCe mebMe³e ³esDetve Deece®eer megìkeÀe keÀjC³ee®ee DevegjesOe keÀejeceb[Ueves efnbogmLeeve mejkeÀejeme kesÀuee veener.

leLeeefHe, npeejes yeboerJeeveeb®³ee keÀu³eeCeemeeþer DeeHeu³ee neletve Meke̳e les DeeHeCe kesÀues DeeefCe lesner mejkeÀejeme Deecneme ve mese[C³eeme keÀesCelesner v³ee³³e Jee mecebpeme keÀejCe ve oslee ³ee peeefCeJesves Deecneme DeelceHe´mevveles®es megKe DevegYeefJelee Deeues.

eflekeÀ[s keÀejeceb[U ³esC³ee®³ee DeeefCe peeC³ee®³ee ³ee ie[ye[er®es®e Deeiesceeies efnbogmLeeveele jepeyebobeR®³ee He´Mveeme DeskeÀoce je<ì^er³e mJeªHe osCeejer DeskeÀ Ieìvee Ie[ueer nesleer DeeefCe leer cnCepes jepeyeboeR®eer cegkeÌlelee keÀjC³eemeeþer

cegbyeDeer®³ee `` je<ì^er³e mebIeeves '' ö ve@Meveue ³egefve³evevesö

Oee[uesues mellej npeejebJej me¿eeb®es DeeJesove!

ns nes³e.Demes DeskeÀ Leesjues DeeJesove mejkeÀejeme Oee[tve ³ee efJe<e³eemebyebOeer ueeskeÀcele efkeÀleer leerJe´ mebJesovee DevegYeJeerle Deens ns mejkeÀej®es efveoMe&veeme DeeCeeJes cnCetve Deecner efkeÀleer Je<ex efDeef®íle neslees ns ceeieerue He´keÀjCeeJeªve DeeefCe DegodOe=le He$eeJeªve Jee®ekeÀeb®³ee ue#eele Deeues®e Demesue. cegbyeDeerleerue DeeefCe ceneje<ì^eleerue Deece®³ee osMeyebOetb®³ee melele KeìHeìerves leer Deece®eer efDe®íe DeskeÀoe®eer HeÀueot´He Peeueer. mejkeÀej vesnceer cnCele Demes, ke´ÀebeflekeÀejkeÀebefJe<e³eer meJe&meeceev³e ueeskeÀ Del³eble Degoemeerve Demetve l³eebme meceepee®eer menevegYettleer veener. efDelekesÀ®e veJns lej l³eebme meeceev³e pevelee og<ì DeeefCe mJeeLeea DeMee HeeHeer DeHejeO³eebntve JesieUs mecepele veener. ³ee Dee#esHeeme Degllej osC³eemeeþer, DeeefCe je<ì^er³e efnleeLe& PeìCeeN³ee DeeefCe Pegbpeuesu³ee osMeYekeÌleeb®³ee, l³eeb®es ceeie& ®egkeÀers®es Jeeìle Demeues efkebÀJee vemeues lejerö l³eeb®³ee je<ì^er³e Jeerjesef®ele yeeC³ee®eer DeeefCe osMemesJes®eer ke=Àle%e mce=leer DeeHeCe yeeUielees ns DegIe[ He´keÀì keÀjC³ee®es Oew³e& oeKeefJeu³eeves, je<ì^er³e ceveeJej pees DeskeÀ Deg®®e veweflekeÀ HeefjCeece neslees lees keÀjefJeC³eemeeþer, DeMee je<ì^er³e DeeJesovee®eer HeÀej DeeJeM³ekeÀlee nesleer Demes Deecneme Jeeìle Demes. Deece®³ee yebOetb®³ee Yesìer®es JesUerner Deecner l³ebeme ns keÀUefJeues nesles. l³eeb®³ee DeeefCe cegbyeDeer®³ee ``je<ì^er³e mebIee''®³ee DeJ³eenle ®eUJeUerves l³ee DeeJesoveHe$eeJej me¿ee keÀjC³eemeeþer ueeskeÀebveer pees Deglmeen oeKeefJeuee, mìsMeveJej, ceeiee&Jej, veeìkeÀie=nele, Kes[îeeHee[îeeletve DeveskeÀ mJe³ebmesJekeÀebveer mJe³ebmHetÀleeaves peer cesnvele kesÀueer, cegbyeDeermeejK³ee ceesþîee veiejeHeemetve lees YeietjmeejK³ee ieeJeeHe³e¥le kegÀueerve efðe³ebeveer osKeerue He´efme×kesÀ Jeeìtve DeeefCe me¿ee Iesle efnb[tve Deece®³eeefJe<e³eer peer YeeJevee He´keÀì kesÀueer DeeefCe ceneje<ì^eHe´ceeCes®e JesU neslee efleleke̳eele Meke̳e eflelekeÀer menevegYetleer efDelej He´ebleebletvener p³ee He´ceeCeeves He´oMe&efJeueer iesueer l³eecegUs ns DeskeÀe HebOeje efoJemeeb®es Deele meeþ-mellej npeej me¿ee kesÀuesues DeeJesoveHe$e cnCepes efnbogmLeeve®³ee jepeyeboeR®³ee efDeeflenemeeleerue DeskeÀ mcejCeer³e Ieìvee Peeueer nesleer. efDelekesÀ®e veJns lej les efnbogmLeeveeleerue je<ì^er³e YeeJe DeeefCe les J³ekeÌle keÀjCeejs Oee[me ner keÀMeer Je=ef×biele nesle ®eeueueer Deensle ³ee®esner meyeU efveoMe&keÀ nesles. keÀejCe DeskeÀe JesUer ke´ÀebeflekeÀejkeÀeb®es veeJe keÀe{C³eeme ueeskeÀ ®eU®eU keÀeHele DeeefCe ceesþceesþer je<ì^er³e ceeCemes DeeefCe Jele&ceeveHe$es l³eeb®³ee veeJee®ee `jepeÞeer' efyepeÞeer efDel³eeoer DegHeHeoemen DeguuesKe ve keÀjlee vegmel³ee DesKeeÐee DeOece Heeflelee®es veeJeeHe´ceeCes DeskesÀjer DeguuesKe keÀjerle.

Page 118: Mazi Janmathep -II books/novels/marathi... · cççPççÇ pçvcçþíHç DegÊejeOe& ÒekeÀjCe Heefnues Deboceeveele mebIeìvee DeeefCe Òe®eej Het Jee&Oee&le kesÀJeU ceeP³ee®e

³ee DeeJesoveHe$eele efnbogmLeeveeleerue meJe& jepeyeboerJeevebe®eer DeeefCe Deece®³eeJej mejkeÀej®ee efJeMes<e jes<e efometve Deeu³eecegUs efJeMes<eleë DeeefCe l³eemen®e Deecne DegYe³eleeb yebOetb®eer cegkeÌlelee lJeefjle keÀjeJeer cnCetve ceeieCeer kesÀueer nesleer. JesU HeÀej Lees[e neslee cnCetve me¿ee cegK³eleë ceneje<ì^eletve®e Iesleu³ee iesu³ee. He³ee&Hle mece³e Demelee lej meJe& He´ebleebveerner leMee®e npeejes me¿ee Oee[u³ee Demel³ee. Lees[e JesU neslee lejerner He´l³eskeÀ He´ebleeleerue þUkeÀ He´ceeCeele me¿ee Deeuesu³ee®e nesl³ee.

³ee DeeJesoveHe$eeleerue Jej efveefo&<ì kesÀuesuee Deece®ee nslet HetCe& Peeu³eeves Deecneb jepeyeboeRme Deboceeveele keÀe³e Jeeìues ns 1920 ®³ee Deecner DeboceeveceOetve Oee[uesu³ee lelkeÀeueerve He$eeleerue Keeueerue DegleeN³eeJeªve J³ekeÌle nesDeerue.

``DeeYeej Deensle! p³ee Deece®³ee Heg{eN³eebveer DeeefCe osMeyebOebtveer DeeefCe efJeMes<eleë p³ee je<ì^er³e mebIeeves (Bombay National Union) efnoer jepekeÀer³e yeboerJeeveeb®³ee cegkeÌlelesmeeþer ns DeeJesoveHe$e Oee[C³ee®es keÀece DebieeJej IesDetve, me¿ee keÀªve DeeefCe ns Heeue&c¥esìHe³e¥le Oee[tve osC³eele HeefjÞece kesÀuesu³ee meJee¥®es DeeYeej Deensle! ns efDeleke̳ee Lees[îee DeJeOeerle 75000 Jej me¿ee Peeuesues DeeJesoveHe$e mejkeÀejJej cenÊJee®eeö ceie lees DeHe´oefMe&le keÀe Demesvee HeCe HeefjCeece kesÀu³eeJee®etve jenCeej veener. v³etveleë efDelekesÀ lejer Peeues®e keÀer l³ee³eesies jepeyeboeR®eer veweflekeÀ He´efle<þe meceepeele Jee{ueer, DeeefCe jepeyeboerbmen®e DeeefCe l³ee³eesies p³ee keÀe³ee&keÀefjlee les Pegbpeues DeeefCe He[ues l³ee keÀe³ee&®eerner! Deelee cee$e Deece®eer cegkeÌleleeö pej leer Peeueer®e lej ö mJeerkeÀejC³eemeejKeer Peeueer Kejer. keÀejCe Deelee ueeskeÀebveer Deecneme Hejle yeesueeJeC³ee®eer DeeHeueer DeglkebÀþe J³ekeÌle kesÀueer. ³ee Deece®³ee osMeyebOetb®³ee menevegYetleerefJe<e³eer Deecneme efkeÀleer Deevebo DeeefCe ke=Àle%elee Jeeìles les HetCe&HeCes J³ekeÌle keÀjlee ³esle veener. Deece®eer Deecneme ³eesi³e Jeeìles l³eentve l³eebveer Deece®eer DeefOekeÀ mebYeeJevee kesÀueer ³eele MebkeÀe veener.''

Lees[s®e efoJemeeble mejkeÀejves jepeyeboeRme jepe#ecesvegmeej mees[C³ee®ee mebkeÀuHe He´efme× kesÀuee.

jepeyeboeR®³ee ³ee megìkesÀ®es Þes³e p³eeHe´ceeCes HetJeeaHeemetve ®eeuele Deeuesu³ee ®eUJeUerme nesles l³ee®eHe´ceeCes Jejerue YeJ³e meeJe&peefvekeÀ DeeJesoveemener nesles ³eele MebkeÀe veener.

DeskeÀ efoJeme keÀejeieejeleerue keÀece DeeìesHetve yebo nesC³ee®es DeeOeer Deecner efDelej yeboerJeeveeb®³eemen pees DegYes Deenesle lees jepeyeboeRleerue DeskeÀ MeerKe efce$e OeeJele OeeJele Deece®³eekeÀ[s Deeuee DeeefCe ceesþîeeves ìeUer JeepeJetve cnCeeuee, ``yeeyetpeer, cegkeÌlelee! jepeyeboeRme mees[C³ee®eer Dee%ee Deeueer Deens. legcner megìuesle! yeeyetpeer megìuesle!''

cegkeÌlelee! l³ee Meyoe®ee mebYeJe DewkeÀlee®e pees keÀesCe Deevebo neslees lees pevceþsHeerJej®³ee efkebÀJee HeÀeMeer®es keÀesþ[erleerue yeboer®³ee DebleëkeÀjCeeme®e efJe®eejeJee! l³ee ®eeUerleerue meJe& jepeyeboer ®eceketÀve DeskeÀ$e Peeues! DeeefCe megìkeÀe megìkeÀe cnCetveDeskeÀceskeÀebme meebiet ueeieues!

Hejbleg cegkeÌlelee ne Meyo Deecner efDelekesÀ JesUe DewkeÀuee neslee DeeefCe efDelekesÀ JesUe HeÀmeuees neslees keÀer Deece®³ee efve<þgj ceveeme l³eeb®³ee Deeveboeme HeÀej JesU HeenJeues veener. 1911 J³ee Je<eea®e DeskeÀ jepeyeboer Demee®e OeeJele ³esDetve jep³eejesnCeeslmeJeeLe& Deecneme mees[ues cnCetve meebiele neslee veener keÀe? DeeefCe ceb[UeRveer DebLejÀCes osKeerue yeebOetve peeC³ee®eer efme×lee kesÀueer nesleer! l³eeme Deepe Deeþ-veDet Je<ex ueesìueer. Deecner Depetve l³ee®e keÀejeieejele neslees. efDelej jepeyeboer efkeÀl³eskeÀ Deeues DeeefCe efkeÀl³eskeÀ iesues!

DesleoLe& Deecner Deece®³ee efce$eeme Kees®etveKees®etve efJe®eejues, yeeleceer®ee DeeOeej oeKeerJe Je Yee<ee keÀe³e, Degiece kegÀþtve, leej Deeueer keÀer keÀe³e, l³ee efoJemeele Deecneme yeensªve yeelec³ee efceUC³ee®eer J³eJemLee efDelekeÀer HeÀkeÌkeÀ[ ueeiele Deeuesueer nesleer keÀer He´l³ener®³ee leeje peMee DeefOekeÀeN³eeb®³ee neleele Deboceevee®³ee íeHeKeev³eele íeHetve He[le leMeer®e l³eeb®eer DeskeÀ He´le meele meceg´o-Henejs-efYebleer-kegÀueHes-®egieu³ee-nelekeÀ[îee efveye¥Oe Deesueeb[tve Deecne jepeyeboerb®es neleer He[s. leMeer®e l³ee efoJeMeer®³ee leejs®eer He´le Deecneme Oee[C³eele Deeuesueer Deece®³ee efce$ee®es neleer Deecneme osC³eemeeþer keÀesCee Jee@[&jeves iegHe®etHe efouesueer nesleer. leer l³eeves

Page 119: Mazi Janmathep -II books/novels/marathi... · cççPççÇ pçvcçþíHç DegÊejeOe& ÒekeÀjCe Heefnues Deboceeveele mebIeìvee DeeefCe Òe®eej Het Jee&Oee&le kesÀJeU ceeP³ee®e

Deecner Kees®etve Kees®etve efJe®eejlee®e nmele nmele Deece®es neleer ìekeÀueer, DeeefCe ``DeYeer lees ngJee? Deelee lej efJeMJeeme Heìuee?'' cnCetve efJepe³eeveboeves Deecneme nueJet ueeieuee.

Deecner leej Jee®eueer. jepeyeboer megìCeej veener. HeCe Deecner les Jeeke̳e Deece®³ee efce$eeme oeKeJetve cnìues ö ns Heneö "So far as it is compatible with public safety!" DeLee&le meeJe&peefvekeÀ Meeblelesuee DevegketÀue Jeeìsue eflelekeÀe®e l³ee jepe#eces®ee (amnesty) DegHe³eesie keÀjCesö cnCepes yengOee Deecneb DegYe³eleeb yebOetme DeeefCe efDelej Heg<keÀU efleKeì mJeYeeJeer osMeYekeÌleebme ve mees[Ces! ner MebkeÀe Deecner He´oefMe&le kesÀueer lejer les Deeveboele efJejme menve ve nesC³ee®³ee ceeveJeer He´Je=leercegUs leerme Kejer ceeveerveele! meJe&peCe cegkeÌleles®eer mekeÀeU mebO³eekeÀeU Jeeì Heenle DegYes! Deecner vesnceerHe´ceeCes yepeeJetve JeejbJeej meebiele jeefnuees, Heg<keÀU jepeyeboer megìleerue ns vekeÌkeÀer; DeeefCe leer Deeveboe®eer®e DeeefCe DeeHeu³ee DeebefMekeÀ efJepe³ee®eer®e iees<ì Deens. HeCe meJe& megìCeej veenerle Demee mebYeJe DeefOekeÀ cnCetve DeJeuebyeve keÀª vekeÀe. veener lej efvejeMes®eer leerJe´lee DeefOekeÀ ogëmen nesDeerue. ³ee efDeLes Deboceeveele, DeeHeCe menpe, Pebgpele, Pegjle HeCe Meke̳e les je<ì^keÀe³e& keÀjerle cejCes Deens ns O³eeveeble Oeje ö DesJe{er®e efveefM®eleer. yeekeÀer meJe& ö mebYeJe ö Meke̳elee ö cee$e.

lemes®e Peeues. l³ee JesUer Deece®³eeyejesyej Demeuesu³ee l³ee jepe#ecesves Deecner lej megìuees veener®e; HeCe l³ee yeN³ee®e Je<ee¥veer Deece®³ee ceeieentve Deeuesu³ee jepeyeboeRlener DeveskeÀ osMeYekeÌle megìues veenerle.

efkeÀl³eskeÀ lej Depetvener efnbogmLeeveeleerue efvejefvejeȳee keÀejeieejebletve yebo Deensle. DeerMJej l³eeb®eer cegkeÌlelee keÀOeer keÀjerue leer Kejer!

pes megowJeeves leelkeÀeU megìues l³eeble He´Leceleë Hebpeeye DeeefCe iegpejeLe ³esLeerue mewefvekeÀ MeemeveevJe³es obef[le Peeuesu³ee ueeskeÀebleerue Heg<keÀU ueeskeÀ nesles. l³eebleerue efkeÀl³eskeÀebme HebOeje Jeerme-Heb®eJeerme Je<ee¥He³e¥le efMe#ee nesl³ee. Hejbleg keÀejeieejele HeeDetue ìekeÀu³eeHeemetve oer[-oesve Je<ee¥le®e l³eeb®eer megìkeÀe Peeueer. Deieoer obies Jeiewjs Keìu³eele obef[le ve neslee efveYexU jep³eke´Àebleer®es keÀìemeeþer obef[le Peeuesu³eeble jepe#eces®³ee He´efmeef×®ee Heefnuee ueeYe ceeefCekeÀ leesȳeeleerue jepeyeboeRme DeeefCe Hebpeeye®³ee DeeefCe keÀeMeer®³ee Keìu³eeleerue efkeÀl³eskeÀ ke´ÀebeflekeÀejkeÀ pevceþsHeeRme efceUtve lesner megìues. l³eeb®eer megìkeÀe Peeueer lees efoJeme efkeÀleer Deeveboe®ee neslee! Hejbleg l³ee Deeveboelener efveiet{ Demeuesueer ogëKee®eer He=<þYetceer ceer Heenle neslees DeeefCe ceeP³ee efJeMJeemet mves¿eebvee DeeefCe menkeÀ<ìYeesi³eebvee oeKeJeerle neslees keÀer peesJej les ceneve O³es³e keÀer p³ee®es He´eHl³eLe& ns DeskeÀ DegHe³eg× ue{ues iesues, les peesJej meeO³e Peeues veener leesJej ner Deepe®eer megìkeÀe Deeveboe®eer Demeleener #eefCekeÀ Deens. Deepe megìues cnCetve Deevebo HeCe Hegvne ``MeleJeerj Melemecejer'' Pegbpele He[e³e®es Deensle®e!

ogmejer DeskeÀ le$emLe cenÊJee®eer iees<ìner ceer efJeMes<e DeguuesKeeves oeKeJeer leer ner keÀer, ³ee megìkesÀle pejer keÀener mejkeÀej®³ee®e leb$eeves keÀejeieejele ®eeuele Deeuesues ueeskeÀ nesles lejer keÀener meJe& mebHeeletve Heg{ekeÀej Iesleuesues DeeefCe `DeeieKeeDet' cnCetve ieepeuesues keÀ[Jes jepeyeboeRner nesles. l³eeleerue DeskeÀeves DegYeer ®eeU oCeoCetve osle `ieoj' He$eeleerue ieeCeer DegIe[ DegIe[ yeboerJeeveeb®³ee LeJ³eeme peer cnCetve oeKeJeeJeerle l³eebleerue ``DeeKeeb Keesuees efnboer ueesieebs je<ì^ iejkeÀlee peelee nw!'' ³ee Oeg´JeHeoe®ee OJeveer Deecneme Depetve DewketÀ ³esle Deens! l³eeb®eer megìkeÀener Peeueer ³eeJeªve ceePes pes meebieCes Demes keÀer, jepeyeboeR®³ee megìkesÀ®ee He´Mve ne cegK³elJeskeÀªve Deboceeveeleerue l³eeb®³ee keÀejeieejer³e Jele&veeHes#ee efnbogmLeeveeleerue jepekeÀer³e #es$eele l³eeb®es Demeuesues mLeeve DeeefCe mebYeeJ³e JeeìCeejs OeesjCe DeeefCe Jele&ve ³eeJej®e DeJeuebyetve DemeCeej. ns ceer DesJe{îeemeeþer®e Hegveë Hegvne meebielees keÀer, veener lej keÀejeieejele ceeveeHeceeve efieUerle cesu³eemeejKes ®etHe He[tve jne DeeefCe meeJe&peefvekeÀ mebIeefìle ®eUJeU mees[tve mejkeÀej®³ee nesme efveoeve JejHeebieer lejer nes þesketÀve Ðee Demes meebieCeeN³eeb®eer DeeefCe JeeieCeeN³ebe®eer megìkeÀe Peeueer ner®e iees<ì He´ecegK³eeves O³eeveele Demeleer lej Pegbpeej He#eeleerue efkeÀl³eskeÀ jepeyeboeRJej DeeefCe Heg<keÀU meeO³ee HeCe osMeefnlew<eer yeboeRJej veweflekeÀ¢<ìîee IeelekeÀ HeefjCeece nesDetve Deece®³ee meeJe&peefvekeÀ ®eUJeUerletve Debie keÀe{tve IesCeejer efYe$eer He´Je=lleer DeglHevve nesleer.

Page 120: Mazi Janmathep -II books/novels/marathi... · cççPççÇ pçvcçþíHç DegÊejeOe& ÒekeÀjCe Heefnues Deboceeveele mebIeìvee DeeefCe Òe®eej Het Jee&Oee&le kesÀJeU ceeP³ee®e

ner keÀejeieejer³e leelkeÀeefuekeÀ iese<ì mees[tve efoueer lej l³ee megìuesu³ee ueeskeÀeble efnboer jep³eke´Àebleer®³ee Heefnu³ee ket´Àj DeeIeeleeme p³eebveer Deece®³ee yebOetbHe´ceeCes®e DeeHeu³ee cemlekeÀeJej Pesuetve Iesleues DeeefCe pes ogëKe DeeefCe keÀ<ìeble Deece®es peJeU peJeU one Je<ex menkeÀ<ìYeesieer Peeues nesles, l³eebme Deece®³ee yebieeueer yeebOeJebeme, l³ee keÀejeieeje®³ee keÀþesj ob<ì^sletve efpeJeble megìleevee Heentve Deecneme Del³eble Deevebo Peeuee. DeeefCe Deecner l³eeb®es mece#e Yesìtve ³eLeesef®ele DeefYevebove kesÀues. l³eebleerue pes pevceþsHeerJej ³esDetve Hee®e-®eej Je<ee¥le®e megìtve ®eeueues nesles, l³eebceO³esner Deece®es efvekeÀì Heefj®e³ee®es, efJeMJeemee®es DeeefCe peepJeu³e osMeeefYeceevee®es DeveskeÀ ueeskeÀ nesles. ner DeeHeueer MeerKe efDel³eeoer jepeyeboerJeeveeb®eer ìesUer megìueer ve megìueer lees l³eebveer DeskeÀ mJejeves je<ì^er³e ke´Àebleer®eer ieeCeer cnCele mecegêeme peeJe³ee®ee ceeie& oCeeCetve mees[uee.

DeLee&le®e ®eerHeÀ keÀefceMevejves ³eeb®³eeefJe<e³eer He´efleJe=lleelcekeÀ ns cele He´oefMe&le kesÀues cnCetve meebieleele keÀer ``ns mewleeveer ueeskeÀ ö these devils ö Deboceeveele pevceþsHeerJej Hegvne Hejle Deeu³eeJee®etve jenCeej veenerle!'' les mebYeJeveer³e®e nesles.

³ee jepeyeboeRkeÀ[tve keÀjejHe$eeJej mener keÀªve Iesleueer peeDeer keÀer, ``ceer ³eeJej Hegvne keÀOeerner ö efkebÀJee DecegkeÀ Je<ex ö jepekeÀejCeele DeeefCe jep³eke´Àebleerle Yeeie IesCeej veener. Hegvne cepeJej jepeêesne®ee DeejesHe efme× Peeuee lej ceer ner ceePeer ceeie®eer Degjuesueer pevceþsHener Yejerve!''

jepe#ecee Deeu³ee®eer leejö peer ceeies DeguuesefKeuesueer Deens leerö Deeu³eeveblej jepeyeboeRle keÀ[eke̳ee®ee JeeoefJeJeeo ®eeueuee neslee keÀer, DeMeer Deì Deeu³eeme leer ceeveeJeer keÀer veener. ceer leMeer Deìö HeÀej keÀe³e ceeie®³ee iees<ìer mebeieCeeN³ee je<ì^o´esner efJeMJeemeIeeleeme mees[tve ö efDelej Jeeìsue leer YeefJe<³ekeÀeueerve DeeefCe je<ì^er³e efnleevegketÀue Deì ceeveeJeer cnCetve meieȳeebme meebiele jeefnuees. DeMee He´mebieele leMeer Deì efuentve osCes ns®e je<ì^er³e efnleeme DeskebÀojer DevegketÀue nesles ns ceer efMeJeepeer-pe³eefmebie, efMeJeepeer-DeHeÀpegue, ®ecekeÀesjveblej®³ee Heuee³eveeleerue ÞeeriegjÀieesefJebo DeeefCe mJeleë Þeerke=À<Ce ³eeb®³ee DeeefCe Dev³eev³e DegoenjCeebveer meJee¥®³ee ceveeJej þmeJeerle neslees. pes ceeveOeve nìdìer nesles l³eebme DeLee&le®e meke=ÀÎMe&veer ns Heìsvee. efDelekesÀ neue meesmetvener p³eeb®ee yeeCee efleUcee$e vejce Peeuee veJnlee Demes les Jeerj ceePee efJejesOe keÀjleevee Heentve ceuee DeeHeu³ee osMee®³ee YeefJe<³ekeÀeueeefJe<e³eer DeefOekeÀ®e DeeMee Jeeìt ueeies. Hejbleg Debleer l³eebme lemes®e keÀjCes ³eesi³e Deens ns jepeveerleer®es OeesjCe ceer HeìJet MekeÀuees DeeefCe jepeyeboeR®³ee megìkesÀ®es JesUer meJee¥veer l³ee keÀjejHe$eeJej [esUs efceìtve me¿ee keÀªve keÀejeieeje®es kegÀuetHe DeskeÀoe®es lees[ues.

l³eeb®³eeceeietve ìesȳeeìesȳeebveer DeveskeÀ jepeyeboer megìues. Þeer³egle YeeDeer Hejceeveboe®³ee megìkesÀves lej meJee¥me®e Del³eble Deevebo Peeuee. keÀejCe ³eÐeefHe l³eebvee keÀejeieejele ³esDetve Hee®e Je<ex Peeueer veJnleer lejer lesLeerue peerJevee®ee DeeefCe l³ee ceveg<³eHeCeeme HeejK³ee Peeuesu³ee og<ì JeeleeJejCeele MJeemees®ídJeeme keÀjerle jenC³ee®ee efDelekeÀe Jeerì Deeuee neslee keÀer l³eebveer DeelceeHe&Ce keÀjC³ee®ee efveM®e³e keÀªve DeskeÀe ceefnv³eeJej Devvel³eeie keÀªve He´e³eesHeJesMeve DeejbefYeues nesles. Deecner l³eebme DeveskeÀ He´keÀejs l³ee Je=lleerHeemetve Heje*dcegKe keÀjC³eeme Peìle®e neslees.Debleer jepe#eces®eer yeeleceer ³esDetve l³eele l³eeb®eer megìkeÀe nesC³ee®ee mebYeJe efomet ueeieuee. lesJne l³eebveener Hegvne DeeMee Jeeìt ueeieueer. DeeefCe l³ebeveer Devveie´nCe keÀjC³eeme DeejbYe kesÀuee. Devvel³eeieele l³eebme veekeÀeves veUerletve yeUsyeUs otOe HeepeC³eele ³esle Demes. l³ebeveer Devveie´nCe kesÀu³eeveblej®e Lees[s®e efoJemeeble l³eeb®³ee megìkesÀ®eer DeevebokeÀejkeÀ yeeleceer Deeueer. ceesþîee He´sceeves Deece®eer Yesì IesDetve DeeefCe ``DeeHeueer megìC³ee®eer JeemleefJekeÀ HeeUer! ceuee peeCes efkeÀleer mebkeÀes®eemHeo Jeeìles!'' Demes cnCele DeÞegHetCe& ves$eebveer l³eebveer Deece®ee efvejesHe Iesleuee. ``DeeHeCeeme peeleevee Heentve Deecneme Deecner megìuees veener ³ee®eer DeeþJeCener ve nesDet osCeeje Deglke=À<ì Deevebo nesle Deens'' Demes cnCele Deecnerner l³eeb®eer He´erefleHegjmmej efyeoeieer kesÀueer.

jepe#ecesle jepeyeboerJeeve megìCeej ne mebYeJe efomelee®e l³ee efoJemeeHeemetve lees l³ee megìkesÀleerue MesJeì®eer ìesUer megìsHe³e¥le DeeþJe[îee®³ee DeeefCe He´l³ener®³ee yewþkeÀerletve DeeefCe mebkeÀìeletve DeeHeu³ee osMee®³ee mJeeleb$³eeLe& Deelee meeJe&ef$ekeÀ keÀesCe®ee keÀe³e&ke´Àce DeeKeuee Heeefnpes ³ee®eer Deecner DeeefCe Deece®es meeLeeroej meJe&$e ®e®ee& keÀjerle neslees. l³ee keÀejeieejele ³esleevee les osMeYekeÌle DeeefCe mJeeLe&l³eeieer HegjÀ<e nesles ö Hejbleg l³ee one-Hee®e Je<ee¥le les He´l³eskeÀpeCe efDelekesÀ efMekeÀles, efDelekesÀ menve keÀjles,

Page 121: Mazi Janmathep -II books/novels/marathi... · cççPççÇ pçvcçþíHç DegÊejeOe& ÒekeÀjCe Heefnues Deboceeveele mebIeìvee DeeefCe Òe®eej Het Jee&Oee&le kesÀJeU ceeP³ee®e

efDelekesÀ efJe®eej keÀjles Peeues nesles keÀer l³eebleerue yengleskeÀebme Deieoer ³e³eeLe&HeCes ``veeueboe efyenejeleerue'' Dee®ee³e& efkebÀJee mveelekeÀ ner HeoJeer MeesYeeJeer. les Deelee mewefvekeÀ®e vemetve mesveeveer JneJe³eemener ³eesi³e Peeues nesles. keÀejCe l³eeb®eer Detceea leelkeÀeefuekeÀ DegllespeveeHegjleer®e efìkeÀuesueer vemetve keÀþesj leHem³es®eer DeeefCe ob[e®eer Je<ex®eer Je<ex leHetve DeeefCe KeHetvener meb³ece yeUeves leUHele nesleer. ns Heentve Deecneme HeÀej Deevebo Jeeìs. ³esLes DeeHeCe kesÀuesu³ee cesnveleer®es HeÀU l³eeb®³ee Üejs mJeosMeeme keÀener lejer efceUsue®e; DeeHeues efJe®eej DeeefCe MekeÌleer ³eeb®³eeletve mJeje<ì^ele keÀener lejer He´meej HeeJeleerue®e, DegHe³eesefpeu³ee peeleerue®e Demes Heentve efkeÀleerlejer DeelceHe´mevvelee Jeeìs. l³eeble efkeÀl³eskeÀ Demes nesles keÀer, l³eebvee Deelcenl³es®³ee ielex®³ee keÀeþeJeªve Deecner DeeHeu³ee neleeves Oeªve ceeies Kes®euesues nesles! l³eeb®³ee megìkesÀves l³eeb®³ee peerJevee®ee je<ì^eme Deelee DegHe³eesie Peeuee®e lej MesJeìer! Demes meceeOeeve Deecneme JeejbJeej DegHeYeesefielee Deeues.

jepeyeboerJeeveeb®³ee ìesȳee ceeietve ìesȳee megìlemegìle DeKesj Deieoer ieeUerJe Demes leerme-DeskeÀ ueeskeÀ ceeies Degjues, l³eeble Deecner oesIes yebOet Degjuees ns meneefpekeÀ®e nesles. HeCe efDelej peCeele keÀener jepeyeboer Demes nesles keÀer, efnbogmLeeveeleerue ke´ÀebeflekeÀejkeÀ keÀ=l³eeb®³ee efkebÀJee DeboceeveceOeerue keÀejeJele&vee®³ee keÀesCel³eener ¢<ìerves Heeefnues lejer l³eeb®³eentve DeefOekeÀ `Oe=<ìMeerue' DeeefCe `JeeDeerì Jele&vee®es' jepeyeboer megìues Demeleener les keÀe megìt ve³esle ns keÀener O³eeveele ³esCes Meke̳e vemes. ³eeJeªve mejmekeÀì jepeyeboeRleerue MeskeÀ[es ueeskeÀebme mees[C³ee®³ee Oeeboueerle He´l³eskeÀ J³ekeÌleer®eer veerì íeveveer ve kesÀueer iesu³eecegUs DeeefCe yengOee íeveveer keÀjC³eemeejKes keÀesCe®esner DeskeÀ efveefM®ele ceeHe ve Oeju³eecegUs Heg<keÀU JesUe megke̳eeyejesyej Deesues peUues iesues.

one Je<ex KeìHeì keÀjlee keÀjlee Debleer jepeyeboeR®³ee megìkesÀ®eer peer ner ceneHeJe&Ceer Deeueer l³eeletve Deecner cee$e keÀesj[s®es keÀesj[s yeensj He[uees. Deece®³eeyejesyej Deeuesues pevceþsHeer megìues. Deece®³ee ceeieesceeie Deeuesues megìues. Deece®³eeveblej meele-Deeþ Je<ee¥veer Deeuesues pevceþsHeer HeCe DeskeÀöoesve Je<ee¥le leer pevceþsHe Yeªve megìues. HeCe Deecner pemes®es lemes He[uesuees; DeskeÀ efoJemee®eer osKeerue metì efceUeueer veener.

DeLee&le®e ³ee iees<ìer®ee efnbogmLeeveeleerue ueeskeÀebJej Lees[eyengle HeefjCeece Peeu³eeJee®etve jeefnuee veener. pees pees mejkeÀej Deecneme ceeies ceeies {keÀueer lees lees mce=leer, ueeskeÀËo³ee®³ee ¢<ìer®³ee He´cegKeHeCes Heg{s Heg{s DegYeer jener. Jeefj<þ efJeefOeceb[Ueletve efouueerme DeveskeÀ He´Mve ueeskeÀHe´efleefveOebeRveer efJe®eejues. Je=lleHe$eebletve meejKeer ceeieCeer ®eeueueer. je<ì^er³e meYes®³ee keÀe³e&keÀejer ceb[Ue®³ee yewþkeÀerle ``meeJejkeÀj yebOet DeeefCe Hebpeeye®es yeesiee jleve ®eewOejer ³eebvee mejkeÀejves mees[eJes.'' cnCetve þjeJe keÀjC³eele Deeuee.

MesJeìer Deece®esner Yeei³e DegIe[ues DeeefCe Deece®eerner megìkeÀe Peeueer. HeCe leer kegÀþtve? keÀMeeletve? efDelejeb®eer Deboceeveeletve megìkeÀe nesDetve pesJne les efnbogmLeeveele Oee[C³eele Deeues lesJne Deecneme ®eeUerletve megìkeÀe nesDetve keÀejeieeje®³ee DebieCeele Degleª osC³eele Deeues. lesLetve one-Hee®e DeeJesoves neslee nselee ceesþîee Yeerleerves uesK³eeue³ee®³ee (oHlej) oejeMeer ³esDet osC³eele Deeues. lesLetve keÀeieo vesDetve keÀejeieejeleerue Keesueerle les keÀe³e yeboeR®eer veeJes ö yeerJes YejeJe³eeme meebieleerue leer YejeJeer DeeefCe Hegvne l³ee uesK³eeue³ee®³ee oejeMeer les DeeCetve ÐeeJes. oeje®³ee Deelee Hee³e veener ìekeÀe³e®ee!

DeskeÀoe lej les oejner yebo Peeues! keÀejCe? Deecner keÀener kesÀues? veener. jepeyeboeRleerue DeskeÀpeCe efnbogmLeeveele He$e efueefnC³ee®ee He´³elve keÀjerle Demelee les DeskeÀe Jee@[&je®es neleer HekeÀ[ues iesues.l³eele lesLeerue jepeyeboeR®eer efDel³eeoer ceeefnleer Je=lleHe$eeme efueefnuesueer nesleer. Peeues; Jee@[&j, uesKekeÀ efDel³eeoeRvee lej jerlemej efMe#ee Peeueer®e. HeCe Deecneuee uesK³eeue³ee®es oej keÀener efoJeme yebo Peeues!

ns®e Deecneme HeÀej ve[s. pesJne lesJne keÀejeieejele Deece®ee keÀener DeskeÀ mebyebOe vemeleener keÀenerner efJeefMe<ì He´efleketÀue Ieìvee Ie[ueer keÀer, l³ee®ee HeefjCeece Deecneme YeesieeJe³eeme ueeieeJee!

Page 122: Mazi Janmathep -II books/novels/marathi... · cççPççÇ pçvcçþíHç DegÊejeOe& ÒekeÀjCe Heefnues Deboceeveele mebIeìvee DeeefCe Òe®eej Het Jee&Oee&le kesÀJeU ceeP³ee®e

³ee Dev³ee³ee®es j[ieeCes ieelee ieelee Hegvne DeskeÀoe uesK³eeue³ee®es oejeMeer Deecner Hees®euees DeeefCe MesJeìer uesK³eeue³eele HeeDetue ìekeÀlee Deeues. HeCe HeeDetue®e.

³ee JesUsme Deecneme one Je<ex nesle Deeueer nesleer. veDet Peeueer®e nesleer, cnCetve DeeJesoveHe$es Oee[C³ee®ee Oe[ekeÀe megª kesÀuee keÀer p³eeDeLeea ceeP³ee yejesyejer®³ee jepeyeboeRvee keÀejeieejeyeensj efHeÀªve ³esC³eeme DeeefCe DeskeÀeme lej jenC³eemener mees[C³eele Deeues nesles, (MesJeìer les ceeies meebefieleu³eeHe´ceeCes®e meeHeÀ megìtve iesues l³ee®es DeeOeer®e) DeeefCe p³ee DeLeea ceeP³eeceeietve DeveskeÀ Je<ee¥veer Deeuesu³ee jepeyeboeRmener keÀejKeev³ee®³ee Jeefj<þe®eer keÀeces, íeHeKeevee efDel³eeoer peeiee osC³eele ³esDetve l³eebmener yeensj peelee ³esDeer, l³eeDeLeea ceuee Deelee efleefkeÀìeJej yeensj peeDetve mJeleb$eHeCes JemeC³ee®eer HejJeeveieer osC³eele ³eeJeer. MeskeÀ[es pevceþsHeeR®es jepeyeboer DeeefCe meeOesyeboer ®eej-Hee®e efkebÀJee DeskeÀ-oesve Je<ee¥lener pevceþsHe mebHeJetve megìtve efnbogmLeeveele iesues! ceuee one Je<ee¥veer efveoeve Deboceeveele lejer efleefkeÀìeJej mees[eJes! HeCe veener! Degllej Deeues. one Je<ee&uee Heg<keÀU efoJeme keÀceer Deensle! efve³eceeefJejÀ× les Deens.

ceuee He´efleketÀue les efveye¥Oe Deieoer IeefìkeÀe HeUs ceespetve HeeUC³eele ³esle. HeCe DevegketÀue lesJne cee$e efveye¥Oeeme efveye¥Oe Degjle vemes. Yesì Hee®e Je<ee¥veer JneJeer ne efveye¥Oe; HeCe ceuee meele-Deeþ Je<ee¥lener efceUeueer veener. HeCe efleefkeÀìe®es JesUer one Je<ee¥®ee efveye¥Oe lebleesleble HeeUuee Heeefnpes!

HeCe lees lebleesleble lejer HeeUC³eele Deeuee keÀe? íìd. one Je<ex nesDetve efleefkeÀìe®eer JesU ³esDetve iesu³eeJejner Deecner DeeHeues keÀejeieejele®e!

HeCe Deelee keÀejeieejele pejer Demeuees lejer (Foreman) HeÀesjce@ve ®³ee DeefOekeÀejeJej neslees! DeeefCe mebyebOe DeskeÀ jÀHe³ee ceefnvee Heieej efceUt ueeieuee neslee! ns osKeerue Deece®³eeJej ceesþer ke=ÀHee cnCetve. l³ee meJeueleer osC³eeefDelekeÀer Deece®eer JeCeea p³ebeveer ueeJeueer l³ee DeefOekeÀeN³eeb®es J³eefkeÌleMeë Deecner DeeYeejer®e Deenes. keÀener njkeÀle veener, Peeuees lesJne Forrman®e Peeuees! efDelejebveer pesJne Deecneme efJeveesoeves cnCeeJes legce®³eeceeietve Deeuesues Deieoer DeuHeefMeef#ele yeboerJeeve osKeerue ceesþceesþs `yeeyet' nesDetve DeefOekeÀej ieepeJeerle Demelee legcneme vegmeles `lesueieesoece®es' J³eJemLeeHekeÀ vesceues vee? keÀe³e ns!''

lesJne Deecner efJeveesoeves He´l³egllej ÐeeJes; Dejs HeCe DeefOekeÀej keÀesCe®ee Deens? yeeyet lej keÀe³e, HeCe He´l³e#e yeboerJeeve, He³e&Jes#ekeÀ, keÀefceMevej ns osKeerue vegmeles (Man) cnCepes ceveg<³e Deensle. HeCe Deecner (Foreman) HeÀesjceve cnCepes ceveg<³eeb®ee Deie´Ceer! mejkeÀejves Deece®es cetu³e DeKesj DeesUKeues. Jne@Deermeje@³euee pees ceeve veener lees ceeve Deecneme efouee. (Foreman)! vejeie´Ceer!DeeCeKeer keÀe³e Heeefnpes!

`vejeie´Ceer' Heo He´eHle neslee®e Deecneme `lesue keÀesþeje'®³ee keÀejKeev³eeJej vesceC³eele Deeues. l³ee keÀejeieejer³e jep³eeceO³es meJee¥®³ee®e celes lees `lesue keÀesþeje®ee' He´eble HeÀej cenÊJee®ee DeeefCe ceevee®ee mecepeuee peeDeer. keÀejCe lesLes npeejes HeeQ[ lesue Demeuesueer MeskeÀ[es HeerHes oj ceefnv³eeme efme× nesle. Deboceeveeleerue cegK³e DeglHevve veejUeb®es. les meJe& veejU HeÀes[tve- efye[tve l³ee kegÀK³eele `keÀesuetle' pes lesue efveIes les meJe& ³ee lesue keÀesþejele oesve-leerve ceesþceesþîee ìeke̳ee Yeªve þsJeC³eele ³esDeer. Depem$e HeerHes l³ee lesuee®eer ceeieCeer ³eslee®e Yejueer peele DeeefCe jbietve, keÀuekeÀllee efDel³eeoer efþkeÀeCeer npeejes jÀHe³eeb®es les meeceeve Oee[ues peeDeer. ns l³ee ef®ecegkeÀu³ee Deeblejje<ì^er³e J³eeHeeje®es cegK³e keWÀêö ne l³ee keÀejeieejer³e jep³eeleerue cenlJee®ee He´cegKe He´ebleö Deelee l³ee®es Deecner DeefOeHe Peeuesues neslees.efDelejebme celmej JeeìeJee Demes efþkeÀeCe, Demes JewYeJe,Deece®³ee þe³eer Deeues nesles.

DeLee&le lesLeerue DewMJe³ee&®es DeeefCe megKee®es JeCe&veeme DeskeÀe mJeleb$e Je veJeerve He´keÀjCee®ee®e ceeve efouee Heeefnpes.

Page 123: Mazi Janmathep -II books/novels/marathi... · cççPççÇ pçvcçþíHç DegÊejeOe& ÒekeÀjCe Heefnues Deboceeveele mebIeìvee DeeefCe Òe®eej Het Jee&Oee&le kesÀJeU ceeP³ee®e

ÒekeÀjCe veJeJes

Deboceeveele eEnoer®ee Òe®eej eEnoerme jeä^er³e Yee<ee cnCetve mevceeefveC³ee®ee DeeefCe efle®ee Meke̳e l³ee DegHee³eebveer Òe®eej keÀjC³ee®ee Deece®ee Òe³elve

eqDe.me. 1906 J³ee Je<ee&Heemetve meejKee ®eeuet neslee. efDebiueb[ceO³es Demeleevee DeefYeveJe Yeejlee®es meYeemeo Òel³eskeÀ je$eer efvepeeJe³eeme peeJe³eeHetJeea DeskeÀ$e DeeefCe DeskeÀmJejeves pees DeeHeuee jeä^er³e mebkeÀuHe HegvejeJe=Êe keÀjerle Demele l³eele ``eEnogmLeeveeme mJeleb$e keÀjeJe³ee®es, eEnogmLeeveeme DeskeÀjeä^ keÀjeJe³ee®es, eEnogmLeeveeme ueeskeÀmeÊeekeÀ keÀjeJe³ee®es, ³ee met$eebmen®e ®eewLes met$e Ieesef<ele kesÀues peeDeer keÀer, eEnoerme jeä^Yee<ee keÀjeJe³ee®eer, veeiejerme jeä^efueHeer keÀjeJe³ee®eer!''

³ee OeesjCeevegªHe Deboceeveele mebIeìvee DeeefCe Òe®eej keÀjC³ee®eer Lees[eryengle mebOeer efceUt MekesÀue Demes Heenlee®e 1911 J³ee Je<eea Deecner l³ee mebIeìves®ee pees keÀe³e&¬eÀce ceveeMeer þjefJeuee l³eele eEnoer®ee Òe®eej ne DeskeÀ cegK³e efJe<e³e neslee.

l³ee JesUsme eEnoer jeä^Yee<ee keÀjeJeer ner keÀuHevee efDelekeÀer DeÒemlegle nesleer keÀer, ceesþceesþs Heg{ejer l³ee keÀuHeves®ee Deg®®eej keÀjCesner HeesjKesUemeejKes mecepele. meeceev³e ueeskeÀebme lej leer DeHeefjef®ele®e nesleer. ueeskeÀceev³eebveer eEkeÀJee cenelcee ieebOeeRveer efle®ee DegIe[ HegjmkeÀej keÀjeJee efDelekesÀ cenÊJe l³ee ®eUJeUerme HeÀej Heg{s Deeues. l³ee JesUsme kesÀJeU veeiejer Òe®eejCeer meYee DeeefCe Dee³e&meceepeer³eeleerue keÀener ueeskeÀ ns®e efJeMes<eleë ³ee®e ®eUJeUer®es HegjmkeÀlex nesles. Þeerceγeevebo mejmJeleeRvee eEnoer jeä^Yee<ee Deens ns Ieesef<ele keÀjC³ee®ee®e veJns lej l³eele jeä^er³e ¢äerves ûebLe efueefnC³ee®eener Heefnuee ceeve Deens ³eele MebkeÀe veener.

DeMee efmLeleerle pesJne Deecner 1911 Heemetve meJe& jepeyeboerJeeveebvee DeeefCe meeN³ee yeboeRvee eEnoer efMe#eCe IesC³ee®ee Deeûen keÀª ueeieuees lesJne eEnoer ner Yee<ee Deens keÀer veener ³ee efJeOes³eeHeemetve®e efJeJeeo keÀjeJee ueeies! cenejeä^ DeeefCe efDelej oeef#eCeel³eebme eEnoer Yee<ee ne Meyoner veJeerve Jeeìs. l³ee Yee<esme les `cegmeueceeveer Yee<ee' cnCele! keÀejCe oeef#eCeel³e cegmeueceeveeb®eer leer®e ceele=Yee<ee, efveoeve meceepeYee<ee Demeles. DegÊejskeÀ[®es pes yeboer l³eebme leer eEnotb®eer®e Yee<ee Deens; efDelekesÀ®e veJns lej leer Deeþ keÀesìer eEnogcegmeueceeve Deepe®e ceele=Yee<ee cnCetve yeesueleele ns ceenerle Demes. Hejbleg lejerner leer jeä^Yee<ee nesC³eeme Hee$e veener Demes les cnCele. keÀesCeer cnCes efleuee J³eekeÀjCe veener, keÀesCeer cnCes Jee*dce³e veener! eEnoerme jeä^Yee<ee ve ceeveC³ee®ee Deeûen ceêemeer efDel³eeoer ueeskeÀeble efomeCes mJeeYeeefJekeÀ Deens; Hejbleg lees yebieeueer ³egJekeÀeble®e efleLes efJeMes<e ¢iiees®ej nesDeer. keÀejCe l³eebme yebieeueer jeä^Yee<ee JneJeer DeMeer mJeeYeeefJekeÀ cenÊJeekeÀeb#ee nesleer. Kejs Heenlee eEnoer®³ee KeeueesKeeue mebK³eeyeUeves yebieeueeruee®e jeä^Yee<ee nesC³ee®ee DeefOekeÀej Deens; keÀejCe l³eeb®eer Yee<ee ®eej keÀesìer ueeskeÀ yeesueleele; DeeefCe leer cejeþerÒeceeCes®e meeefnl³eelener eEnogmLeeveer Yee<eeble Heg{ejuesueer Deens. leLeeefHe eEnoerme jeä^Yee<ee nesC³ee®eer DeefOekeÀ ³eesi³elee Deens ner ieesä yebieeue®es®e DeskeÀ Heg{ejer ie=nmLe Þeer. efce$e ³eebveer HeÀej HetJeea ceev³e kesÀueer nesleer. efDelekesÀ®e veJns lej efle®ee l³eebveer HegjmkeÀej keÀªve DeskeÀ ceeefmekeÀner ®eeueefJeues nesles.

³ee meJe& Dee#esHeeb®es JeejbJeej efvejmeve keÀªve meeefnl³e, J³eekeÀjCe, Òeew{lee, YeefJeleJ³elee DeeefCe #ecelee ³ee iegCeebveer mebK³eeyeueeÒeceeCes®e eEnoer ner jeä^er³e Yee<ee nesC³eeme ³eesi³e Deens, veJns DeHeefjne³e&HeCes leer®e jeä^Yee<ee HetJeea®e Peeuesueer Deens ns ceer veevee keÀesefì¬eÀceeves meJee¥me HeìJeer. lesJe{îeemeeþer eEnoer®es pegves DegÊece ûebLe DeeCeefJeues. veJeerve meeefnl³e eEnoerle veener Kejs HeCe les Deelee efDeleke̳ee ieleerves DeglHeVe nesle Deens keÀer DeeHeCe meJe& Òe³elve keÀª lej les DeskeÀe Hee®e Je<ee¥le peieele osKeerue cenÊJe HeeJesue efDelekesÀ DegÊece nesDeerue. eEnoer jeä^Yee<ee keÀjeJe³ee®eer veener, leer jeä^Yee<ee nesleer®e cegUer. jeceséej®ee yewjeieer DeeefCe J³eeHeejer nefjÜejuee ner®e Yee<ee yeesuele He=LJeerjepee®³ee meece´ep³ee®³ee DeeOeerHeemetve peele-³esle Deeuee Deens. DeMee DeveskeÀ ³egefÊeÀJeeoebveer Deecner jepeyeboeRme eEnoer efMekeÀC³eeme ÒeJe=Êe keÀjeJes. l³ee®eÒeceeCes efDelej yeboeRmener.

Deece®ee efMe#eCe¬eÀce®e Demee Demes. Òel³eskeÀ jepeyeboerves efDelej Òeebleeb®³ee Yee<ee Meke̳e efleleke̳ee efMekeÀeJ³ee. Deboceeveele ns %eeve mebHeeove keÀjC³ee®eer DegÊece mebOeer nesleer. l³eeÒeceeCes Deecner mJeleë yebieeu³eebme eEnoer Je cejeþer, cejeþîeebme efnboer DeeefCe

Page 124: Mazi Janmathep -II books/novels/marathi... · cççPççÇ pçvcçþíHç DegÊejeOe& ÒekeÀjCe Heefnues Deboceeveele mebIeìvee DeeefCe Òe®eej Het Jee&Oee&le kesÀJeU ceeP³ee®e

yebieeueer, Hebpeey³eebme l³eeb®³ee DeeefCe l³eebme HebpeeyekeÀ[®³ee ieg©cegKeer efDel³eeoer Yee<ee efMekeÀJeerle DemeeJes. MesJeìHe³e¥le ne DegÐeesie meejKee ®eeueuee neslee. iegpejeLeer jepeyeboer Deieoer MesJeìer Deeues; Hejbleg l³eebmener eEnoer efueHeer DeeefCe Yee<ee efMekeÀJetve eEnoer HegmlekesÀ Jee®elee ³eeJeer efDelekesÀ efMe#eCe l³ee DeJeOeerle efoues iesues. efDelej yeboerJeeveebme lej ÒeLece eEnoer Yee<ee efMekeÀefJeueer peeJeer DeeefCe veblej efDelej. Demes one Je<es& Deece®es DeeefCe Deece®³ee meeLeeroejeb®es HeefjÞece DeJ³eenle ®eeueues nesles.

³eemeeþer®e DeskeÀ DegÊece eEnoer ûebLeeue³e ö DeskeÀ$e þsJelee ³esDeervee cnCetve efHeÀjles ö keÀmes þsJeues nesles les ceeies meebefieleues®e Deens. ³ee ûebLeeue³eeLe& êJ³e efvejefvejeȳee ªHeeves efceUJeerle neslees. Deecneme meene³³e cnCetve yeensj®es efkeÀl³eskeÀ mJeleb$e DeefOekeÀejer kesÀJne kesÀJne êJ³e osDet efDeeq®íle. Deecner les HejmHej eEnoer HegmlekesÀ ceeieJetve Ðee cnCetve meebietve ûebLeeue³eeme ÐeeJes. Deboceeveele HegmlekesÀ ceeieefJeC³ee®eerner ®eesjer nesleer. cnCetve êJ³emeene³³e pemes DeJeM³e lemes HeÊee osCes DeeefCe DeeHeu³ee HeʳeeJej vegmeleer HegmlekesÀ ceeieJet osCes nsner DeskeÀ meene³³e®e mecepeues peeDeer ö veener Oee[mener. keÀejCe mejkeÀejeme keÀUues lej yeboerJeeveebMeer mebyebOe þsJeuee cnCetve mJeleb$e DeefOekeÀeN³eemener Heo®³egle keÀjC³eele ³esles. lejerner l³eebveer HeÊes ÐeeJes. efDelekesÀ®e veJns lej Deece®³ee mebmLes®³ee keÀ#esle ³ee mJeleb$e eEnogmLeeveeletve Deeuesu³ee mJeleb$e DeefOekeÀeN³eeblener Òe®eej keÀjC³ee®es keÀe³e& ³esle Demeu³eeves l³eebme mJeleëmener eEnoer efMekeÀC³ee®eer Deece®eer efvekeÀ[ ueeieuesueer Demes. efkeÀl³eskeÀ ceêemeer meodie=nmLe DeefOekeÀeN³eebvee eEnoer efMekeÀefJeC³eekeÀefjlee Deece®es meene³³ekeÀ yeboerJeeve Deble:mLeHeCes peele Demele. DeskeÀe jeä^eefYeceeveer [e@keÌìjves lej DeeHeu³ee cegueeme eEnoer ner De#ejMeë ceele=Yee<ee JneJeer cnCetve Iejele DeeHeu³ee Helveerme osKeerue eEnoer efMekeÀJetve cegueemeceesj leerle®e yeesueC³ee®eer meJe³e ueeJeueer. ³ee ie=nmLeeves eEnoer Òe®eejeLe& oneöHee®e ©He³es ceOetve ceOetve oevener ÐeeJes. ³ee mJeleb$e DeefOekeÀeN³eeb®³ee mee¿eeJ³eefleefjÊeÀ DeeCeKeer DeveskeÀ Òemebie Deecner meeOeeJes. l³ee®es efoioMe&veeLe& DeskeÀöoesve DegoenjCes meebiet.

DeskeÀ efoJeeCe veeJee®ee Dee³e&meceepeeMeer HetJeea Heefjef®ele Demeuesuee DeuHeefMeef#ele meeOeejCe MeslekeÀjer pevceþsHe IesDetve keÀener ojes[îee®³ee Yeeveie[erle Deeuesuee neslee. Deece®³eeJej neefo&keÀ YeÊeÀer keÀjer. l³eeves Deece®³ee mebmLesle Heg<keÀU keÀece kesÀues. ueeskeÀebJej Jepevener l³ee®es yemes. lees ogozJeeves Deieoer lee©C³eele l³ee Deboceeve®³ee Jee³egceeveeme DeeefCe keÀäkeÀejkeÀ yeboerJeemeeme yeUer He[uee. l³ee®³ee efDeäefce$eebveer l³ee®es veeJes keÀener pesJeCeeJeU (efoJeme) keÀjeJe³ee®eer þjefJeues. Deecner l³eeb®es ceve JeUJetve les Hewmes l³ee®es veeJes eEnoer ûebLe DeeefCe ¬eÀefcekeÀ HegmlekesÀ IesDetve les ûebLeeue³eeme DeeefCe oefjêer yeboerJeeveebme oeve osC³ee®es þjefJeues. efyenejer veeJee®³ee DeskeÀe ceveg<³eeme HeÀeMeer®eer efMe#ee Peeueer. l³eeves keÀener êJ³eoeve osC³ee®ee veJeme kesÀuee. leer efMe#ee ³eesiee³eesieeves jÎ Peeu³eecegUs l³eeves les oeve keÀmes ÐeeJes les efJe®eejues. ceeP³ee DegHeosMeeves pesJeCeeJeUer peJeU peJeU yebo®e Demele. ûebLee®³ee DeeefCe %eevee®³ee Òemeejeme oeve osC³ee®es þjefJeues lejer MeerKe, Degot&, efDebûepeer ö pees lees Jeie& les oeve, DeeHeu³ee Yee<esleerue HegmlekeÀebme efoues peeJes cnCetve cnCes. DeeefCe Deecner efJejesOe kesÀuee keÀer cnCele ³eebvee jeä^er³e Yee<es®³ee ieeW[me {eWieeKeeueer yebieeueer, Hebpeeyeer efDel³eeoer Yee<ee ceejCes Deens. HeCe Deecner meebieeJes, ceer cejeþerme les oeve ceeiele veener. lemes Demeles lej MebkeÀe DeskeÀ JesU þerkeÀ nesleer. HeCe eEnoerme Ðee! ceer mJeleë ieg©cegKeermeg×e l³ee ÒeebeflekeÀ Yee<ee efMekeÀuees neslees. efDelejebme yebieeueer efDel³eeoer mJeleë efMekeÀJeer osKeerue. ceuee cejeþerner ceejeJe³ee®eer Deens keÀer keÀe³e? HeCe DeeHeuee ÒeebeflekeÀ DeefYeceeve jeä^er³e efnleeHeg{s yeUer efouee Heeefnpes Demes mecepeeJeerle Debleer Deecner l³ee HewMeebletve eEnoer HegmlekesÀ ceeieefJeC³eeme l³ee yeboer®es ceve JeUefJeues DeeefCe Deuee-DegouemeejK³ee ueeskeÀefÒe³e HeCe pegv³ee JeUCee®³ee ûebLeeHeemetve lees veeiejer Òe®eejCeer®³ee veJeerveeleerue veJeerve ûebLeceeuesHe³e¥le MebYej-DeskeÀ ©He³eeb®es ûebLe ceeieefJeues. Deecne mJeleëuee Deuee-Degoue HeÀej DeeJe[le Demes.

p³ee yebieeueer mves¿eeb®es cele eEnoer Òeew{ veener eEkeÀJee efleuee Jee*dce³e veener Demes Demes l³eebvee leer keÀMeer ieceveMeerue nesle Deens les oeKeefJeC³eekeÀefjlee efle®³eeleerue, ieg©kegÀueeleerue eEkeÀJee efDelej DegÊece ûebLe Òeefme× neslee®e DeeCetve yeUs yeUs oeKeJeer. l³eebvee les kesÀJne kesÀJne DeevebokeÀejkeÀ ve Jeeìlee DeHeceevekeÀejkeÀ efveoeve ogä nslet®es Jeeìs. HeCe lees nslegefJeHe³ee&me menve keÀªvener les ceer keÀjerle®e jeneJes. MesJeìer MesJeìer eEnoer jeä^Yee<ee Deens®e ner yeg×er efDelekeÀer meeJe&ef$ekeÀ Peeueer keÀer, leer efme× keÀjerle yemeC³ee®³ee efmLeleerletve efme×evlee®³ee efmLeleerÒele Hees®eueer. MeerKeeb®es ceve eEnoerkeÀ[s JeUefJeC³eeme efvejeUe ³egefÊeÀJeeo DegHe³egÊeÀ nesDeer. l³eebHewkeÀer Heg<keÀUebme ÞeerieeseEJeo iegª®es efJeef®e$e veeìkeÀ efDel³eeoer ûebLe DeeefCe met³e&ÒekeÀeMeeefokeÀ efDeefleneme Meg× Je´pe

Page 125: Mazi Janmathep -II books/novels/marathi... · cççPççÇ pçvcçþíHç DegÊejeOe& ÒekeÀjCe Heefnues Deboceeveele mebIeìvee DeeefCe Òe®eej Het Jee&Oee&le kesÀJeU ceeP³ee®e

Yee<esle cnCepes pegv³ee eEnoerle Deensle ns ceenerle vemes. Hejbleg DeskeÀoe l³eebme eEnoer l³eeb®eer Oece&Yee<ee®e keÀMeer Deens DeeefCe ieg©cegKeer ner kesÀJeU DeskeÀ efueHeer keÀe³e leer Deens ns mecepeeJetve osC³eele Deeues keÀer l³eebme eEnoer®es jeä^er³e¢äîee veJns lej HebLe¢äîeener cenÊJe Jeeìt ueeies.

ieg©cegKeermebyebOeer Deece®es cele keÀejeieejeleerue l³ee ûebLeeb®³ee DeY³eemeeves Demes Peeues keÀer, leer efueHeer iegªbveer MeesOetve keÀe{ueer Demes HejbHejs®es cele DewefleneefmekeÀ vemetve l³ee®ee DeLe& efDelekeÀe®e Deens keÀer l³ee JesUer Hebpeeyeele Òe®eefuele Demeuesu³ee uegb[er cegb[er (cees[er) efDel³eeoer J³eeHeeefjkeÀ DeeefCe Òeeke=Àle peveebleerue efueHeeRHewkeÀer®e iegªves leer efveJe[uesueer DeskeÀ pegveer®e efueHeer nesleer. MeerKe Oece&ûebLe `Meem$eerle' (veeiejerle) ve efueefnlee l³ee meeceev³e ueeskeÀeble Òe®eefuele Demeuesu³ee efueHeerle efuenefJeues, pemes yeg×eves Heeueerle, cnCetve keÀe³e les efleuee ieg©cegKeer ns veeceeefYeOeeve efceUeues. ne efJe<e³e mJeleb$e Deens. DeesIeeves efJe<e³e efveIeeuee®e cnCetve DeguuesKe keÀªve þsJeuee Deens. ner DegHeHeÊeer DeepeJej keÀesCeener efJeÜeveebveer HegjmkeÀej kesÀuesueer veJnleer ns Deecneme lesJnener ceenerle nesles. efle®es ³eLeeLe&lJee®es Jee De³eLeeLe&lJee®es oeef³elJe meJe&mJeer Deece®³eeJej ö Deecneme ceenerle Deens leesHe³e¥le lejer Devev³eHeCes Deens. ³eeefJe<e³eer DeveskeÀ `ûebLeeb'Meer DeeefCe MeerKesefleneme%eebMeer Deecner DeveskeÀ JesUe ®e®ee& keÀjeJeer.

ceer ÒeLeceleë cejeþer osKeerue keÀesCeeme efMekeÀJet osle vemes. ÒeLece ceele=Yee<ee ceie ueies®e eEnoer DeeefCe veblej Dev³eÒeebleer³e eEnogYee<ee Demee ¬eÀce þsJeer. efleLes Òel³eskeÀeme Meke̳elees Dev³eÒeebleer³e Yee<ee efMekeÀefJeC³ee®ee ceer Deeûen keÀjer; Hejbleg leceerU mebIee®³ee (ceu³eeUer, DeebOe´, keÀeve[er DeeefCe leeceerU) êeefJe[ Yee<ee efMekeÀefJeC³ee®eer mees³e, efleLes eflekeÀ[®³ee ûebLeeb®ee mebûen DeeefCe Òe®eej keÀjCeeje keÀesCeer ³eesi³e ceveg<³e vemeu³eeves DeeefCe ceuee l³ee ³esle vemeu³eeves ceuee keÀjlee Deeueer veener ³eeefJe<e³eer ceuee vesnceer JewiegC³e Jeeìle Demes. les JewiegC³e Depetvener ceuee IeeueefJelee Deeues veener. yeekeÀer cejeþer, Hebpeeyeer efve yebieeueer Yee<ee yengleskeÀ jepeyeboer DeeefCe efMeef#ele yeboer DegÊece ÒekeÀejs efMekeÀues nesles. cejeþerleerue cenÊJee®es efJeefMeä ûebLener les Jee®eerle. lejerner ceer êeefJe[ Yee<esle keÀesCekeÀesCeles veJeerve ûebLe nesles ³ee®eer yeejerkeÀ ceeefnleer vesnceer efceUJeer DeeefCe He³e&Jes#ekeÀebkeÀ[tve MesJeìer MesJeìer l³ee Yee<es®eer ÒeeLeefcekeÀ HegmlekesÀ DeeefCe efDelej veJeerve ûebLe DeeCeC³eemeeþer HejJeeveieer DeeefCe Hewmes IesDetve, DeskeÀ ìe®eCe keÀªve, l³eeb®eer ceeieCeerner kesÀueer nesleer. l³ee®es Heg{s keÀe³e Peeues les ceeP³ee DekeÀmceele Hejle ³esC³eeves ceuee keÀener®e keÀUues veener.

DeboceeveeceO³es efvejefvejeȳee Òeebleeb®es ueeskeÀ DeskeÀ$e Peeu³eeves l³eeb®³eele yeesuee®eeueer®eer Yee<ee DeeHeCe nesDetve®e eEnoer Demeles. lesLes yeboerJeeveeb®eer peer mebleleer Deens l³eeb®³eelener ueives HejmHej Òeebleebleerue ueeskeÀeble nesle Deeu³eeves Deboceeveele pevceuesu³ee cegueeb®eer ceele=Yee<eener menpe®e eEnoer Demeles. ³ee `mJeleb$e' ueeskeÀeble yengleebMeer eEnot ueeskeÀ®e Demeu³eeves JeemleefJekeÀ Heenlee efMe#eCener MeeUebletve cegK³elJes keÀªve eEnoerletve®e efoues peeJe³eeme Heeefnpes nesles. Hejbleg HetJeeaHeemetve eEnogmLeeveeleerue pes `cegveMeer' cnCetve eflekeÀ[s iesues les meJe& Hebpeeye, efouueer efDel³eeoer Degot& efMeef#eleebleerue Demeu³eeves Deboceeve®³ee cetU®³ee ÒeeLeefcekeÀ MeeUsle Degot& efMekeÀefJeC³ee®eer JeefnJeeì He[ueer. l³eeme ogmejs DeskeÀ keÀejCe nsner nesles®e keÀer, l³ee Degot& veeskeÀjeb®ee®e og³³ece uesK³eeue³eeletve (offices) YejCee Demeu³eeves lesLeerue efueKeeCee®eer (oHleje®eer) og³³ece Yee<ee Degot&®e Peeuesueer nesleer. Heefnu³ee MeeUsleerue Degot& efMeketÀve yeensj He[uesu³ee efJeÐeeL³ee¥®³ee DegoenjCeeves efMeef#ele cnCepes Degot& efMeef#ele DeMeer l³ee veJeerve Jemeenleerle ®ecelkeÀeefjkeÀ mecepe nesDetve eEnoer efMe#eCe IesC³ee®eer efDe®íe lej keÀe³e HeCe keÀuHeveener ueeskeÀeble Degjueer veener. MeeUe peMee Jee{u³ee leMeer l³eele Degot& efMe#eCee®eer®e HeefjHeeþer He[le iesueer. JeemleefJekeÀ Heenlee eEnoer DeeefCe p³eeme Dego&t cnCeleele l³eele cetueleë keÀener Yeso veener. efnboer Yee<ee HeefMe&³eve efueHeerle efueefnueer keÀer Peeueer Degot&. lesJne cetU ÒeMve JeemleefJekeÀ efueHeer®ee neslee. Deboceeveele yeboerJeeveeb®³ee DeeefCe Jemeuesu³eeb®³ee mebK³esle eEnotb®ee®e cetU®ee DeeefCe melele®ee HeÀej ceesþe YejCee Demeu³eeves DeeefCe efMe#eCe IesC³eeme les®e DeefOekeÀebMeer Heg{s ³esle Demeu³eeves l³ee meJee¥me jeäw^ke̳eeves DeeefCe Oecezke̳eeves meeceev³e DeeefCe efÒe³e Demeuesueer eEnoer cnCepes veeiejer efueHeer®e MeeUebletve ÒeLeceHeemetve efMekeÀeJe³eeme nJeer nesleer. HeCe DeeM®e³ee&®eer ieesä keÀer, eEnotb®³ee keÀjeJej cegK³eleë ®eeueuesu³ee ³ee MeeUeble Depetvener eEnoer DeeJeM³ekeÀHeCes efMekeÀefJeueer peele veener. eEnot cegueeme DeDee ³esle veener, legueMeer®es jecee³eCe eEkeÀJee YeieJeodieerles®es MueeskeÀ Jee®elee ³esle veenerle; l³eeme HeefMe&³eve keÀJeeR®es ®egìkesÀ ³esleele HeCe keÀeefueoemee®es lej jenes®e HeCe metjoemee®eer eEkeÀJee Òescemeeiejeleerue DeskeÀ DeesUner Heefjef®ele vemeles. eEnoer Heefnues HegmlekeÀ l³eeme ue@efìvemeejKes Yeemeles;

Page 126: Mazi Janmathep -II books/novels/marathi... · cççPççÇ pçvcçþíHç DegÊejeOe& ÒekeÀjCe Heefnues Deboceeveele mebIeìvee DeeefCe Òe®eej Het Jee&Oee&le kesÀJeU ceeP³ee®e

HeCe Degot& Jele&ceeveHe$es lees YejeYej Jee®elees. l³ee®³ee [eske̳eele DegHecee HeefMe&³ee DeeefCe Dejsefye³eeleerue veÐeeb®³ee Yejuesu³ee Demeleele. eflekeÀ[®es Jeerj Heg©<e l³eeme ceenerle Demeleele. Heeb[Jeeb®eer keÀLee, Yeejle, jecee³eCe Jee YeeieJele ³ee®es l³eeme DeskeÀ De#ejner ceenerle vemeles; Jee®elee ³esle veener. Deecner Deboceeveeleerue efMeef#ele ceb[UeRHewkeÀer meJe&meeOeejCe ceeCemeeb®eer ner efmLeleer DeJeueeskeÀve kesÀueer lesJne DeboceeveeceO³es eEnogmebmke=Àleer efpeJeble þsJee³e®eer Demesue lej eEnoer Yee<ee DeeefCe veeiejer efueHeer ³eeb®es efMe#eCe Òel³eskeÀ eEnot cegueeme Deieoer DeHeefjne³e& cnCetve efoues peeJe³eemeeþer DeskeÀmeejKeer ®eUJeU keÀjCes Del³eble DeJeM³e Deens Demes Deece®es cele Peeues.

Òel³eskeÀ MeeUsle eEnoer Yee<ee DeeefCe veeiejer efueHeer efMe#eCee®es DeefveJee³e& ceeO³ece DemeeJes DeeefCe l³ee cegmeueceeveer cegueeme eEkeÀJee efDelejebme Degot& efueHeer DeeefCe Yee<ee (cnCepes Dejyeer HeefMe&³eve Meyo yengleskeÀ eEnoer) efMekeÀCes l³eebvee leer Yee<ee cnCetve efJeefMeä efJe<e³ee®es ªHeeves efMekeÀefJeueer peeJeer.

Deboceevee®³ee MeeUeble ner J³eJemLee keÀjC³eemeeþer ÒeLece ueeskeÀeble ner efDe®íe DeglHeVe keÀjCes Yeeie nesles; keÀejCe lesLeerue eEnot ueeskeÀeble meeJe&peefvekeÀ DeeefCe jeä^er³e Dewke̳ee®eer YeeJevee Deieoer®e DeuHe nesleer DeeefCe eEnoglJee®ee DeefYeceeve kesÀJeU cetKe&HeCee®³ee ª{erletve keÀe³e lees efpeJeble jeefnuee neslee. l³eebme eEnoer ner DeeHeueer eEnotb®eer Yee<ee Deens DeeefCe DeeHeues Oece&ûebLe, efveoeve Òeeke=Àle lejer, p³ee veeiejerle Demeleele leer efueHeer DeeefCe leer Yee<ee efMekeÀCes ns DeeHeues HeefJe$e keÀle&J³e Deens ³ee®eer cegUer®e peeCeerJe vemes. oesveöleerve efHe{îee Degot&®³ee menJeemeeves efpe®es Je®e&mJe®e veJns lej DeelceveeMekeÀ DeefYeceevener l³eeb®³eele meb®ejuesues nesles; cnCetve Deecner Deece®³ee efJe®eeje®eer peer ceb[Uer yeensj nesleer l³eeb®³eekeÀ[tve mJeleb$e ueeskeÀeb®³ee IejesIej ³ee efJe<e³ee®eer ®e®ee& keÀjC³eeme DeeefCe peeie=leer keÀjC³eeme vesìeves DeejbYe kesÀuee.

p³ee ÒekeÀjCeele Deboceeveeleerue mebIeìve, efMe#eCe, Meg×er efDel³eeoer ®eUJeUerb®ee efDeefleneme Deecner HetJeea efouesuee Deens, l³eeJeªve yeboerJeeveebletve DeeefCe Jemeuesu³eebletve Je=ÊeHe$es, yeelec³ee, jeä^er³e ieeCeer, jeä^er³e ®e®ee&, Deble:mLe meYee DeeefCe J³eeK³eeves efDel³eeoer meeOeveeb®³ee Üeje Deece®³ee mebmLesleerue Òe®eejkeÀebveer efkeÀleer peeie=leer kesÀueer nesleer ns Jee®ekeÀeb®³ee O³eeveele Deeues®e Demesue. l³ee ®eUJeUerble ÒeLeceHeemetve®e `mJeleb$e' ueeskeÀeble eEnoer®ee Òe®eej keÀjCes ns DeskeÀ keÀle&J³e ûeefLele Demes. l³ee³eesies l³ee Hee®eömene Je<ee¥le mJeleb$e ueeskeÀeble eEnoermebyebOeer Heg<keÀU peeie=leer Peeueer. efkeÀl³eskeÀ kegÀìgbyeeble eEnoer efMe#ekeÀ Deecner Oee[Jetve cegueebcegueeRme veeiejer DeeefCe eEnoer efMekeÀJeeJes. pesJne lesueökeÀesþeje®es J³eJemLeeHekeÀlJe Deece®eskeÀ[s Deeues lesJne J³eeHeejemeeþer mJeleb$e ueeskeÀ pes keÀejeieejele ³esle l³eebMeer Deece®ee Heefj®e³e nesDet ueeieuee. Deecneme kesÀJeU HeenC³eemeeþer eEkeÀJee YesìC³eemeeþerner efkeÀl³eskeÀ mJeleb$e lesuee®eer Je YetMeer®eer Kejsoer keÀjerle keÀer l³ee efveefceÊes lejer keÀejeieejele ÒeJesMe nesDetve l³ee keÀesþejele Deece®eer Yesì JneJeer. DeMee meJee¥me Deecner efDelej DegHeosMeebmen nener DegHeosMe ÐeeJee keÀer ``legcner eEnot, eEnoer ner legce®eer jeä^Yee<ee veJns lej Deboceeveele lejer Oece&Yee<ee Peeuesueer. legcner DeeHeu³ee cegueebcegueeRme lejer eEnoer DeeefCe veeiejer efueHeer DeJeM³e efMekeÀefJeueer Heeefnpes. mejkeÀejeme legcner meJe& efceUtve DeskeÀ DeeJesoveHe$e Oee[eue lej eEnoer veeiejer MeeUsletve DeJeM³e megª nesDeerue. HeCe les peesHe³e¥le Peeues veener leesHe³e¥le J³eefÊeÀMeë IejesIej eEnoer efMekeÀJee.'' Deece®es mJe³ebmesJekeÀ kegÀCeer nes cnìues keÀer l³ee®es Iejer DegIe[ Jee Deble:mLe jerleerves peeDetve eEnoer efMekeÀJeerle. keÀejCe Deboceeveele yeboerJeeveeme mJeleb$eHeCes keÀesCee®³ee Iejer l³ee®eer efDe®íe Demeueer lejer HejJeeveieerJee®etve menmee peelee ³esle vemes. `mJeleb$eeme'osKeerue yeboerMeer yeesueC³ee®es Jee J³eJenej keÀjC³ee®es mJeeleb$³e vemes. Deecneme pees keÀesCeer Yesìsue l³eeme `eEnoer MeerkeÀ' ner efJevebleer keÀjeJeer. cegveMeer Deeuee eEnoer MeerkeÀ, uesKekeÀ Deeuee eEnoer MeerkeÀ, [e@keÌìj Deeuee eEnoer MeerkeÀ, Demee Deecner meejKee peHe ®eeueefJeuee.

mJeleb$e ueeskeÀeble eEnoer efMe#eCee®ee Demee Lees[eyengle Òe®eej neslee®e l³eeb®³ee cegueebcegueeRmeeþer eEnoer ceneYeejle, ¬eÀefcekeÀ HegmlekesÀ, efMeJeepeer efDel³eeoer Leesj Heg©<eeb®eer ®eefj$es efJeveecetu³e Jeeìueer peele. eEnoer He$es l³eeb®es Iejer Hees®eJetve Jee®etve Iesleueer peele. pes efMeHeeDeer, J³eeHeejer Deeoer ueeskeÀ Deecneme MesJeìer MesJeìer Òel³e#e Yesìt MekeÀle l³eebme Deecner mJeleë eEnoer efMekeÀJeeJes. DeMee jerleerves Òe³elve keÀjlee keÀjlee eEnoer Yee<ee DeeefCe efueHeer ner Òel³eskeÀ eEnotves efMekeÀCes ns Deboceeveele lejer Oeeefce&keÀ keÀle&J³e Deens ner YeeJevee mJeleb$e ueeskeÀeble yejer®e yeUeJeueer DeeefCe efle®³ee yeUeJej lesLeerue MeeUebletve efveoeve eEnot cegueebme lejer eEnoer efMekeÀefJeues peeJes cnCetve mejkeÀejeme DeeJesove keÀjC³ee®eer KeìHeìner megª Peeueer.

Page 127: Mazi Janmathep -II books/novels/marathi... · cççPççÇ pçvcçþíHç DegÊejeOe& ÒekeÀjCe Heefnues Deboceeveele mebIeìvee DeeefCe Òe®eej Het Jee&Oee&le kesÀJeU ceeP³ee®e

Hejbleg peesJej mejkeÀejer efueKeeCe Degot&le Deens leesJej cegueeb®ee Dees{e meeOeejCeleë Degot& efMekeÀC³eekeÀ[s DeefOekeÀ DemeCeej®e ns Heentve les efueKeeCe®e Meke̳e efleLes efleLes eEnoerle þsJeC³ee®ee Deecner Òe³elve ®eeueefJeuee. JeemleefJekeÀ Henelee efDebeqiueMe Yee<esle®e yengleskeÀ mejkeÀejer efueKeeCe Demes. Degot& Yee<esle pes Demes les keÀener lemee efveye¥Oe neslee cnCetve veJns lej ÒeLece ÒeLece®es `cegveMeer' DegÊej eEnogmLeeveer ³esle iesu³eeves DeeefCe yeboerJeeveebceO³esner DegÊejsleerue Degot&efueefKele ®eeueCeeN³ee Òeeleebleerue ueeskeÀeb®ee®e cegK³e YejCee Demeu³eeves leer DeskeÀ ª{er He[uesueer nesleer. l³ee Degot& efueKeeCeele cegK³e Yeeie oj veew³eeveeletve peeCeeN³ee yeboerJeeveeb®³ee He$eeb®ee Demes. ner He$es ``cegveMeer'' keÀ[tve efueefnefJeueer peele cnCetve leer yengOee Degot&le®e Demele. cnCetve ÒeLeceleë He$es efDelej osMeer Yee<eslener Oee[ueer peeJeerle DeMeer HejJeeveieer efceUefJeC³ee®ee Òe³elve kesÀuee. efkeÀleer efoJeme lejer `cejeþer', `ieg©cegKeer' efDel³eeoer Yee<esle He$eJ³eJenej keÀjC³eeme HejJeeveieer efceUeJeer cnCetve KeìHeìerle iesues. keÀejCe cegveMeeRvee efDebeqiueMe efkebÀJee Degot& ³esDeer, DeeefCe cegveMeeRveer He$e mebcele kesÀu³eeJee®etve les `Devee#esHeen&' cnCetve ieCeues peele vemes. pesJne DeskeÀoe®eer HejJeeveieer efceUeueer keÀer yeboerves DeeHeu³ee Òeebleer³e Yee<esle He$e efueefnC³eeme njkeÀle veener. lesJne ceie Hebpeeye, ueKeveew efDel³eeoer p³ee Òeebleebletve Degot& Òe®eefuele nesles l³ee Òeebleebleerue eEnot yeboeR®es cele He$e vesnceer eEnoerle®e Oee[eJes ³eemeeþer JeUefJeC³eele Deeues. cejeþer, yebieeueer efDel³eeoer eEnot yebÐeebme DeeHeDeeHeu³ee Yee<esle He$es ìekeÀe veenerlej eEnoerle HeCe Degot&le ìeketÀ vekeÀe Demes DebleëmLeHeCes meebieC³ee®ee Oe[ekeÀe ®eeueuee. lesJne Jej®³ee keÀe³ee&ue³eeletve mejkeÀejeme DeeHeesDeeHe leer He$es efve³eceevegketÀue efueKeeCe efueefnuesueer Deensle keÀer veener ns HeneC³eemeeþer eEnoer DeeefCe efDelej osMeer Yee<ee peeCeCeejs cegveMeer þsJeeJes ueeieues. pegves Degot& peeCeCeejs DeefOekeÀejerner DeeHeCe nesDetve eEnoer veeiejer®es %eeve mebHeeove keÀª ueeieues. eEnoer He$es efueefnC³eeme cegveMeer efceUeuee veener lej Deece®eer ceb[Uer les keÀece mJeleë keÀjerle. HetJeea Deece®³ee keÀejeieejele MeskeÀ[e veJJeo He$es Degot&le peele. HeCe ne KeìeìesHe ®eeuelee ®eeuelee MesJeìer MeskeÀ[e veJJeo He$es osMeer Yee<eeble DeeefCe efJeMes<eleë eEnoer veeiejerle peeDet ueeieueer. Heg{s cegveMeer efDel³eeoer vesceC³ee®ee DeefOekeÀej Demeuesu³ee ueeskeÀeblener eEnogmebIeìveeb®es DeefYeceeveer eEnot ueeskeÀ®e vesceues peele ®eeueues lemes `cegveMeer' HeCe eEnoer peeCeCeejs®e vesceC³eele ³esDet ueeieues. eEnotves He$e eEnoerle®e efueefnues Heeefnpes- HeÀejlej DeeHeu³ee Òeebleer³e eEnogYeee<eebletve ne Deece®³ee mebmLesleerue ceb[UeR®³ee Òe³elveeves Deieoer DeefueefKele Demee mJe³eb-mebcele efveye¥Oe®e Peeuee. cegmeueceeveer yeboeRveer Heeefnpes lej Degot&le He$es ìekeÀeJeer, l³eeb®esJej keÀener yeU keÀjC³eele Deeues veener. HeCe HetJeea yebÐeeme cenejeä^ele eEkeÀJee yebieeu³eelener pes yengOee Degot&le®e He$e ìekeÀeJes ueeies lees yeueelkeÀej lees[tve ìekeÀuee. pesJne uesK³eeue³eele Deecner peeDet ueeieuees lesJne Deecner mJeleë efuentve Deeuesu³ee meJe& yeboeR®³ee He$eeb®eer Pe[leer IesDetve HeneJes keÀer keÀesCeer eEnot efve<keÀejCe Degot&le He$e efueefnleele. ueies®e peeDetve l³eeb®es cele JeUJeeJes. Demes keÀjlee keÀjlee efþkeÀefþkeÀeCeer eEnoer peeCeCeejs eEnot cegveMeer vesceC³eele ³esDetve peeCeeje He$eJ³eJenej yengMeë eEnoerle ®eeuet Peeuee.

leer®e ieesä ³esCeeN³ee He$eeb®eer. keÀejCe Òel³eskeÀ eEnot yeboerves DegÊej eEnoerle®e Oee[e cnCetve DeeHeu³ee veeleueieeme efueneJes Demee Òe³elve ®eeuet neslee. l³eecegUs ³esCeejer eEnoer eEkeÀJee eEnogÒeebleer³e Yee<es®eer He$es Jee{le ®eeueueer. leer mejkeÀejer¢äîee Devee#esHeen& Deensle keÀer veenerle ns HeenC³eemener eEnoer cegveMeeR®eer DeeJeM³ekeÀlee Jee{ueer. DeeefCe Degot&®es cenÊJe DeeefCe Òe®eej keÀceer nesle ®eeueuee.

kesÀJeU jepekeÀer³e yeboerJeeveebme cee$e efDebeqiueMeceO³es®e He$es mJeleë efDebûepeer DeefOekeÀejer DevJesef#ele Demele. Heg{s pesJne MeskeÀ[es jepekeÀer³e yeboer ueesìues lesJne DeLee&le®e Heg<keÀUebme efDebeqiueMe ³esle vemeu³eeves He$es mJeYee<esle ìekeÀC³ee®eer HejJeeveieer - leerner Heg<keÀU KeìeìesHeeves efceUeueer. Deecneme cee$e MesJeìHe³e¥le efDebeqiueMe He$es®e ìekeÀCes ÒeeHle Peeues.

peer efmLeleer He$eJ³eJeneje®eer leer®e veeJee®³ee efìHeCeer, mejkeÀejer keÀe³ee&ue³eeleerue DeeefCe uesK³eeue³eeleerue Keeueerue DeefOekeÀeN³eeb®³ee neleer Demeuesueer keÀeces, Òel³ener®ee efkeÀjkeÀesU mejkeÀejer He$eJ³eJenej DeeefCe efueKeeCe ³eeb®eerner Peeueer. ÒeLece ns meJe& Degot&le nesles. HeCe eEnot `cegveMeer' DeeefCe DeefOekeÀejer pemepemes Degot& ve efueefnC³ee®es Je´le IesDet ueeieues lemelemes ns keÀecener eEnoerle nesDet ueeieues. nUtnUt eEnoer ner Degot& keÀe{tve ìeketÀve DeskeÀcesJe efueHeer pejer Peeueer veener lejer efle®³eeyejesyej ceevee®eer mejkeÀejer efueefKelee®eer Yee<ee DeeefCe efueHeer nesDeerue Demee mHeä jbie efomet ueeieuee.

Page 128: Mazi Janmathep -II books/novels/marathi... · cççPççÇ pçvcçþíHç DegÊejeOe& ÒekeÀjCe Heefnues Deboceeveele mebIeìvee DeeefCe Òe®eej Het Jee&Oee&le kesÀJeU ceeP³ee®e

mJeleb$e ueeskeÀeble ueivekeÀe³ee&®³ee Heef$ekeÀe osKeerue eEnot ueeskeÀ Degot&le íeHeerle! HeCe veblej efkeÀl³eskeÀpeCe l³ee eEnoerle íeHet ueeieues. l³ee Jee®eCes osKeerue keÀþerCe. keÀejCe efMeef#ele eEnot lesJe{e Degot& efMeef#ele! HeCe lejer osKeerue o[Heerle ®eeueuees. HeÀej lej Heef$ekeÀe eEnoer DeeefCe Degot& DeMee ognsjer keÀeieoeJej íeHeeJ³ee. efveoeve Degot&®e íeHeCes lej Jej ß DeeefCe Keeueer keÀener lejer eEnoer Jeeke̳es veeiejerle íeHeueer Je efueefnueer peeJeer Demee HeefjHeeþ Hee[uee.

efDelekeÀer KeìHeì ®eeueueer Demelee leerme efJejesOe ne nesle®e neslee ns keÀener veJeue veener. HeCe Dee½e³ee&®eer ieesä DeMeer keÀer, lees efJejesOe kesÀJeU cegmeueceeveer DeefOekeÀeN³eebkeÀ[tve nesle vemetve efDebûepeer DeefOekeÀejerner eEnoer®³ee efJe<e³eer MebefkeÀle efomele. lesner Degot& peeCeerle DeeefCe eEnoer peeCeerle vemele ns DeskeÀ keÀejCe DeeefCe ogmejs cnCepes ner eEnoer®eer ®eUJeU Deecner Hegjmke=Àle kesÀuesueer! l³eecegUs les vesnceer meeMebkeÀ efomele. eEnoer HegmlekesÀ ceeieefJeC³eeme Deecner DeskeÀe yeboer®es ceve JeUefJeues Demelee ``let Degot& HegmlekesÀ ceeieefJeCeej nesleeme leer eEnoer keÀe ceeieefJeleesme'' cnCetve l³eeme ÒeMve efJe®eeªve Degot& ceeieefJeC³eeme l³eeves ceve JeUefJeC³ee®ee Òe³elve keÀjC³eemener DeskeÀ efDebeqiueMe DeefOekeÀejer efveIeeues nesles. l³eelener pesJne MeeUsle eEnoer efMekeÀJee cnCetve mJeleb$eeble ®eUJeUmeg×e Peeueer lesJne ner ®eUJeU Deecner keÀe{ueer DeeefCe leer ³eMemJeer Peeu³eeme mJeleb$eeble Deece®es Je®e&mJe HeÀej Jee{sue DeMeer ÒeefleJe=Êes iegHle Heesefueme DeeefCe cegmeueceeveer DeefOekeÀejer mHeäHeCes Jeefjÿebme keÀUJet ueeieues. eEnoer®eer ®eUJeU keÀjCeejs cegK³eleë les®e ueeskeÀ nesles keÀer pes Dee³e&meceepe, Meg×er, jepekeÀejCeÒe®eej, efMe#eCe, Dev³ee³eeb®ee ÒeeflejesOe efDel³eeoer keÀe³ee¥le JeejbJeej Heg{ekeÀej Iesleu³eeves mejkeÀejer efueKeeCeele ``®eUJeUs, Ye³ebkeÀj eEkeÀJee mebMe³eemHeo Jele&veer!'' DeMee DesKeeÐee DegHeHeoeves ieewjefJeuesues yeboerJeeve nesles. DeMee jerleerves eEnoerkeÀ[s mejkeÀej efve<keÀejCe meeMebkeÀHeCes Heent ueeieu³eeves mJeleb$e ueeskeÀebveer ceeieCeer kesÀueer Demeleener MeeUsle, eEnoer, eEnot cegueebme lejer DeefveJee³e& Yee<ee keÀjC³eele Deeueer veener. Deecner Deeu³eeveblejner keÀjC³eele Deeueer veener. HeCe pej lesLeerue mJeleb$e ueeskeÀ meejKeer KeìHeì keÀjleerue lej mejkeÀejeme DeeHeuee mebMe³e efkeÀleer Jes[sHeCee®ee Deens ns keÀUtve ³esDetve Deboceeve®³ee MeeUebletve eEnotme lejer eEnoer DeeefCe veeiejer DeefveJee³e& Yee<ee Je efueHeer cnCetve efMekeÀefJeC³eeme les HejJeeveieer osDeerue Demee Deece®ee efJeéeeme Deens Demes Deecner DeskeÀmeejKes ueeskeÀeb®es ceveeJej eEyeyeJeerle neslees.

cegueeRvee eEnoer - veeiejer efMe#eCe

cegueeb®³ee MeeUsle eEnoer veeiejer DeefveJee³e& keÀjlee Deeueer veener lejer l³eeme mebOeerme efveIeeuesu³ee cegueeR®³ee MeeUsle l³ee ®eUJeUerme ³eMe Deeues. ³ee eEnot cegueeRvee osKeerue Degot&le efMe#eCe efoues peeCeej nesles! eEnoer®eer keÀener DeskeÀ J³eJemLee nesCeej veJnleer. HeCe JesUer®e mJeleb$e ueeskeÀebme meejKes ueepeJetve efKepeJetve cegueeRme lejer DeefueHeÀ, yes, Hes efDel³eeoer Degot& cetUe#ejs efMekeÀefJeC³eemeeþer cegmeueceeveer efMe#ekeÀeb®es neleer osC³ee®³ee IeelekeÀ ÒeJe=ÊeerHeemetve HejeJe=Êe kesÀues iesues DeeefCe ÒeLeceHeemetve®e cegueeR®³ee MeeUsle eEnot cegueeRvee eEnoer-veeiejer efMekeÀefJeC³ee®eer J³eJemLee keÀjC³eele Deeueer.

jepekeÀer³e yeboerJeeveeblener Hebpeeye efDel³eeoer Òeebleebleerue ueeskeÀebveer Degot& He$es ve ìekeÀlee DeeHeu³ee eEnoer Yee<esletve ìekeÀC³eeme DeejbYe kesÀuee ns meebieCes vekeÀes. jepekeÀer³e yeboeRleu³ee Hebpeeyeer efDel³eeoer ueeskeÀeble Degot&le Deglke=Àä keÀefJelee keÀjCeejs DeeefCe veeceebefkeÀle uesKekeÀner nesles. l³eebleerue efkeÀl³eskeÀebveer ÒeLece menpe®e Deece®³ee Degot&efJe©× ®eUJeUer®ee ÒeeflekeÀej kesÀuee. HeCe Heg{s jeä^Yee<es®³ee ¢äerves Degot& keÀmee JejHeie[e keÀª Henele Deens efDel³eeoer keÀesefì¬eÀce Heìtve l³eebleerue keÀeneRveer Deece®³ee meceesj ``DeepeHeemetve ner Degot& uesKeCeer lees[ueer'' cnCetve Òeefle%ee keÀªve eEnoerle efueefnC³eeme DeejbYe kesÀuee. l³eebme ÒeLece DeekeÀeMe, J³ee³eece efDel³eeoer meeOes Meyoner efMekeÀJeeJes ueeieues! efDelekesÀ l³eeb®es ceve Degot&ves DeeEnot keÀªve ìekeÀues nesles. HeCe les keÀä l³eebveer meesmeues DeeefCe Deg®®e eEnoer veeiejer efMekeÀle iesues.

ceePeer ner ®eUJeU Degot&®³ee Üs<ee®eer veJnleer; keÀejCe ceer mJeleë Degot& efMekeÀle DeeefCe Jee®eerle Demes. Depetvener meeOeejCe ì HeÀ Hegjleer Degot& ceuee Jee®elee ³esles, mecepeles yengleskeÀ. leer DeskeÀ efueHeer DeeefCe keÌJeef®ele DegHeYee<ee cnCetve eEnoer cegmeueceeveeble megKesvewJe efpeJeble jenes. leer Deece®³ee cegmeueceeveer osMeyebOetbleerue keÀeneR®eer Yee<ee cnCetve Deecnerner DeebefMekeÀ cecelesves mebYeeUt. Hejbleg eEnotb®³ee Þeceeves DeeefCe DegÊespeveeves efleves efDelekesÀ ®e{sue JneJes keÀer eEnotbme®e l³eeb®eer ``eEnoer Yee<ee ueeLeeUtve ìekeÀ DeeefCe ceuee DeeHeueer jeä^Yee<ee keÀj'' cnCetve efleves OecekeÀeJet ueeieeJes ns cee$e Deecner menve keÀª MekeÀCeej veener. efDeleke̳eeHegjlee®e efle®ee ÒeeflejesOe Deecner keÀª. eEnotbvee l³eeb®es J³e³eeves ®eeueuesu³ee MeeUebletve l³eeb®eer jeä^Yee<ee eEnoer DeefveJee³e&HeCes efMekeÀefJeueer peeJeer

Page 129: Mazi Janmathep -II books/novels/marathi... · cççPççÇ pçvcçþíHç DegÊejeOe& ÒekeÀjCe Heefnues Deboceeveele mebIeìvee DeeefCe Òe®eej Het Jee&Oee&le kesÀJeU ceeP³ee®e

DeeefCe ner ceeieCeer Deieoer v³ee³³e Jeeìu³eeves DeeefCe Degot& yeUeves efMekeÀefJeueer peele nesleer ns Dev³ee³³e DeeefCe eEnogmebmke=Àleerme HeefjCeeceer IeelekeÀ Jeeìu³eeves Deecner Degot&®es Deg®®eeìve Meke̳elees keÀjerle jeefnuees. Yee<ee Jee efueHeer ³ee ¢äerves leer keÀesCeener eEnotves efMekeÀeJeer. DeeHeCe ÖeWÀ®e efMekeÀlees, pece&ve efMekeÀlees leMeer Degot& efMekeÀeJeer. HeCe jeä^Yee<ee cnCetve eEkeÀJee mJeYee<ee cnCetve DeeHeu³ee mebmke=Àefle-DeglHeVe DeeefCe HetJe&peJ³eJeËle eEnogYee<ee mees[tve efleuee l³eeb®³ee [eske̳eeJej vee®et ÐeeJeer ns Deecneme Deefveä Jeeìs.

Deboceeveele eEnoer HegmlekeÀeb®ee YejCee keÀªve efHeÀjleer Deble:mLe ûebLeeue³es keÀMeer þsJeueer nesleer l³eeb®es $eesìkeÀ JeCe&ve ceeies ûebLeeue³ee®es ÒekeÀjCeer Deeues®e Deens. ³ee efHeÀjl³ee ûebLeeue³eeme eEnoerleerue DeLe&Meem$e, jepeveerleer, jepekeÀer³e ®eUJeUer efDel³eeoer Deieoer veJeerveeleerue veJeerve HegmlekesÀ meejKeer ³esle jeefnu³eeves meeceev³eyeboerbme Òe®eefuele veJns lej Òeew{ efJe<e³ee®esner %eeve nesC³eeme HeÀej megueYe iesues. mel³eeLe&ÒekeÀeMe ³ee ûebLee®³ee Jee®eveekeÀ[s lej Deecner efJeMes<e®e ue#e HegjJeerle Demet. jepeyeboeRmener lees JeejbJeej Jee®eeJe³eeme ueeJet. o³eeveboeb®ee lees ûebLe, keÀener leelkeÀeefuekeÀ mebûeecee®eer OetU DeeefCe Oetj Deg[euesues Yeeie mees[tve, eEnogmebmke=Àleer®eer Deg®®e leÊJes ceveele eEyeyeefJeCeeje DeeefCe eEnogOecee&®es jeä^er³e mJeªHe J³ekeÌle keÀjCeeje DeskeÀ Deoc³e DeeefCe efveOe[îee íeleer®ee Òe®eejkeÀ®e Deens ³eele MebkeÀe veener. eEnoer efMekeÀC³eeme ceve JeUefJeC³eemeeþer kesÀJne kesÀJne efMe<³eJe=ʳee osKeerue lesLeerue yeboeRme DeeefCe Degot& efMekeÀuesu³ee mJeleb$e le©Ceebme Deecner ÐeeJ³ee. Hejbleg ÒeLece pejer `Hewmes I³ee HeCe efMekeÀe' DeMeer ®eUJeU keÀjeJeer ueeieueer lejer Heg{s eEnoer®eer ©®eer efDelekeÀer Jee{ueer keÀer, HegmlekesÀ Hegjsveele. HegmlekeÀ He[tve Deens cnCetve ieeNneCes ³esDeervee; lej HegmlekeÀ ceb[Uerle neleesneleer peelee peelee JeeDeerì nesles ner keÀeieeUer ³eeJeer! ceer cnCes HegmlekeÀ He[tve Deens ³eeHes#ee les Jee®etve Jee®etve HeÀeìtve peeles ner keÀeieeUer ceuee HeÀej DeeJe[les. p³ee Deboceeveele Degot& efDelekeÀer IejesIej eEnogueeskeÀeb®eer ceves HeesKeªve jeefnueer nesleer keÀer eEnot cegueer osKeerue ’legceejer Meeoer nw?“ cnCetve DeeHemeele efJe®eejerle; HeCe ueive, efJeJeen efDel³eeoer Meyoeb®ee DeLe&ner l³eebme keÀUle vemes. l³ee®e Deboceeveele eEnoer ner Yee<ee DeeefCe veeiejer ner efueHeer DeeHeueer Oece&Yee<ee DeeefCe Oece&efueHeer Deens ner YeeJevee eEnot pevelesle cegueebcegueeRHe³e¥le yeUeJeueer DeeefCe eEnoer Jee®evee®eer efDelekeÀer ©®eer Jee{ueer ns p³ee HeefjefmLeleerle leer ®eUJeU keÀjeJeer l³ee HeefjefmLeleer®es ceeveeves, p³eebveer leer ®eeueefJeC³eele ÒecegKe Yeeie Iesleuee l³ee keÀejeieejeleerue DeeefCe Jemeenleerleerue Deglmeener yeboerJeeve Òe®eejkeÀebme Yet<eCeemHeo nesles ³eele keÀener MebkeÀe veener.

Hejbleg l³ee ®eUJeUer®es HetCe& HeÀU neleele He[eJe³eeme lesLeerue efMe#eCeeletve®e eEnoer veeiejer®ee Òe®eej JneJe³eeme Heeefnpes neslee. l³ee®es metleesJee®e Deecner keÀjefJeues nesles. HeCe Heg{s keÀe³e Peeues les Heg{s Heent.

Page 130: Mazi Janmathep -II books/novels/marathi... · cççPççÇ pçvcçþíHç DegÊejeOe& ÒekeÀjCe Heefnues Deboceeveele mebIeìvee DeeefCe Òe®eej Het Jee&Oee&le kesÀJeU ceeP³ee®e

ÒekeÀjCe oneJes

meJJeeìer®eYej ``eEnogjep³e'' Deboceeveele Deecner iesuees lesJne ieepele Demeuesues les ìer®eYej `HeþeCeer jep³e' DegueLetve He[tve l³ee®es mLeeveer meJJee ìer®eYej

``eEnotjep³e'' pesJne mLeeHeve Peeues lesJne l³ee jep³ee®eer Deieoer jepeOeeveer pes lesue-keÀesþej les®e Deece®³ee DeeefOeHel³eeKeeueer Deeues DeeefCe lesLeerue l³ee DeskeÀnele cees[ke̳ee ueekeÀ[er Keg®eea®³ee eEmenemeveeJej Deecner efJejepet ueeieuees efDeLeHe³e¥le keÀLee ceeies meebefieleueer®e Deens.

lesue-keÀesþej cnCepes l³ee keÀejeieejeleerue DeglHeVee®es Debeflece keWÀê Demeu³eeves DeeefCe yeejer cenejepeeb®³ee efJeéeemeeuee ö efJeMes<eleë jepeyeboer Deeu³eeveblej ö HeþeCeer cegmeueceeveeefJejefnle efDelej keÀesCeerner Hee$e Peeuesues vemeu³eeves l³ee lesue-keÀesþejele cegmeueceeve, yengleskeÀ HeþeCe DeefOekeÀejer Demele. l³ee®es neleer meieUîee yeboeR®es lesue leesuetve IesCes Demeu³eeves lees meieUîee yeboeRme ®eU®eU keÀeHeJet MekesÀ. l³eebveer `lesue Hetje veneR' cnìues keÀer peceeoej, HesìerDee@efHeÀmej, yeboer ueìueì keÀeHet ueeiele. yeboerJeeveebme ceejC³ee®ee l³ee®ee DeefOekeÀej l³ee ieesoeceJeeu³eeme DeemeveHejbHeje ÒeeHle Peeuesuee neslee. yeejer keÀe³ee&ue³eele pej keÀesCee®es [esUs efceìtve DewkeÀle Demesue lej ³ee DeefOekeÀeN³ee®es. l³eecegUs jepeyeboerefJe©× ®egieu³ee keÀjC³eelener ne®e DeefOekeÀejer Heg{ejer Demes. ³ee DeefOekeÀejeJej leg©bieele Deieoer ueyee[, Oetle&, meesoe DeeefCe mJeeLeea Demesue lees®e vesceuee peeDeer. lemes yejs®e meg³eesi³e DeefOekeÀejer l³ee mLeeveeme Deece®³ee meele- Deeþ Je<ee¥®³ee keÀejeJeemeele HeefJe$e keÀªve iesues nesles; DeeefCe Deelee Deece®³ee veJeJ³ee Je<eea Deece®eer l³ee®e DeefOekeÀejeJej vesceCetkeÀ Peeueer!

Deecner efleLes ³eslee®e keÀejeieejeleerue Degju³eemegju³ee cegmeueceeve leb[sue, HesìerDee@efHeÀmej, yeboerJeeve Jee@[&j efDel³eeoer ceb[UeRle DeskeÀmene Yeerleer meb®ejueer. l³ee lesue-keÀesþejele DemeCeeN³ee osJelesuee yeboer DeeefCe yeboer-DeefOekeÀejer ³eebvee lesuee®³ee IeeC³eele DeeHeuee peerJe efHeUtve efveIet ve³es Demes Jeeìle Demesue lej yeje®e meesv³ee®eeboer®ee vewJesÐe oeKeJeeJee ueeies. DeepeHe³e¥le lesLes Demeuesu³ee cegmeueceeveer DeefOekeÀeN³eeb®es peesjeJej eEnotbvee l³ee lesuee®³ee IeeC³eele vewJesÐe veener efouee lej l³eemeeþer eEkeÀJee efouee lejer keÀeHeÀj cnCetve, ³ee ueeskeÀebveer íUtve mees[ues nesles. Deelee leer peeiee eEnotb®³ee neleer Deeueer DeeefCe leer l³ee Meg×erkeÀjCe keÀe{uesu³ee veä, ogä, Keeä `Dee³evee'Jeeu³ee®³ee! DegHeves$eJeeu³ee®³ee! DeskesÀkeÀ cegmeueceeve leb[sue, HetJeea jepeyebÐeeb®³ee íUeble meieUîeeb®³eeHeg{s nesC³eele ®e{eDees{ keÀjCeejs les cegmeueceeve HesìerDee@efHeÀmej ³esDetve, Deieoer vece´HeCes nele pees[tve, meueece®e veener lej nele pees[tve, ceePeer efJeveJeCeer keÀjerle keÀer ``ye[s yeeyet, Deye peeve ye®eevee!''

meueece veJns jecejece!

Deecner Jej nele pees[Ces efueefnues Deens l³eele DeskeÀ ieesce Deens. Deecner Deboceeveeuee iesuees lesJne Heent ueeieuees keÀer, eEnot ueeskeÀ cegmeueceeveebvee mejmene meueece keÀjerle, efDelekesÀ®e veJns lej DeeHemeelener Hebpeeyeer efDel³eeoer eEnot ceb[Uer meueece keÀjleevee Dee{Ule. Hejbleg cegueceeve keÀener kesÀu³ee jece jece cnCele vemes. DeskeÀ efoJeme DeskeÀe cejeþer Jee@[&jeves ceuee meebefieleues keÀer l³eeves efcePee&Keeve peceeoejeme (l³ee `íesìîee yeejerme') menpe jece jece kesÀuee lej l³eeves l³ee Jee@[&jeme efMeJ³ee neme[tve lebyeer efoueer keÀer, ``Des keÀeHeÀj, nceejs meeceves jece jece keÀe veece cele efvekeÀeuees. legcekeÀes meueece yeesuevee nesiee!'' ner ieesä DewkeÀu³eeveblej Deecner mJeleë efve½e³e kesÀuee keÀer keÀesCeener cegmeueceeveeuee meueece cnCee³e®es veener. peesJej lees jece jece vecemkeÀej cnCele veener. pej keÀOeer DesKeeoe cegmeueceeve Demee jece jece cnCeCeeje Demeuee ö DeeHeues cenejeä^er³e cegmeueceeve l³ee JesUsHe³e¥le lejer Heg<keÀU mejU Demele DeeefCe jece jecener cnCele ö lej ceer DeskeÀoe mees[tve oneoe meueece cnCes; HeCe pes Oecee¥Oe cegmeueceeve nìketÀve jece jece cnCele vemele; HeCe eEnotbvee cee$e meueece cnCeC³eeme Yeeie Hee[erle. l³eebme DeeHeCener meueece cnCeeJe³ee®es veener cnCetve ceer efveOee&j keÀªve efDelej efnbot yeboerJeeveeble leer ª{er Hee[ueer. l³eecegUs efkeÀl³eskeÀoe ueneve Yeeb[Ces nesle; HeCe eEnot yeboerJeeveebleerue DeveskeÀ efveM®e³eer ueeskeÀebveer cegmeueceeveeueener l³eeves meueece cnìuee lejer DeeHeCe jece jece eEkeÀJee vecemkeÀej cnCeC³ee®ee efveOee&j mees[uee veener. ³eecegUs cegmeueceeveebvee ceenerle Demes keÀer ceer eEnot jece jece, nele pees[tve vecemkeÀej, Jebosceelejced efDel³eeoer efMeäe®eejeb®ee

Page 131: Mazi Janmathep -II books/novels/marathi... · cççPççÇ pçvcçþíHç DegÊejeOe& ÒekeÀjCe Heefnues Deboceeveele mebIeìvee DeeefCe Òe®eej Het Jee&Oee&le kesÀJeU ceeP³ee®e

DeefYeceeveer Demes DeeefCe cnCetve les Y³eeuesues cegmeueceeve yeboer DeefOekeÀejer ceuee ÒemeVe kesÀu³eeJee®etve iel³eblej veener Demes Heentve `nele pees[tve' vecemkeÀej keÀjerle nesles. HeCe meueece keÀª vekeÀe, Demee Deeûen l³eebvee ceer keÀOeer®e keÀjerle vemes. l³eebveer meueece keÀjeJee HeCe ceie eEnotbveer jece jece®e keÀjeJee. les pej jece jecener mejUHeCes cnCeleerue lej DeeHeCener Jeeìu³eeme meueece cnCeeJee!

ceuee `peeve ye®eefJeC³ee®ee' HegjmkeÀej cnCetve HetJe&He×leerÒeceeCes cegmeueceeve yeboerJeeveebkeÀ[tve DeeefCe leb[sueeefokeÀebkeÀ[tve vewJesÐener Deble:mLeHeCes mJeerkeÀejC³ee®ee Deeûen nesle ®eeueuee. lesJne ceer IeeC³ee®es keÀejKeev³eele peeDetve DeeefCe efDelej$e l³ee meJee¥me Yesìtve meebefieleues, ``keÀer legcner cegmeueceeve cnCetve keÀesCeeuee ceeP³eeHeemetve $eeme nesDeerue ner Yeerleer mees[tve Ðee. legcner keÀesC³ee eEnot yeboerme $eeme osDet vekeÀe cnCepes Peeues. keÀesCee®eer keÀJe[erner ceuee vekeÀes. kesÀJeU Meke̳e eflelekesÀ keÀªve DeeHeues keÀece veerì keÀjerle pee. ceie Lees[s lejer ceer yeIetve IesDeerve. Hejbleg pej legcner ceer eEnot cnCetve keÀesCeer keÀìeves keÀece keÀceer keÀjeue eEkeÀJee HetJeeaÒeceeCes eEnot ueeskeÀebme Heer[e Ðeeue eEkeÀJee Hewmes DegkeÀUt Heneue lej cee$e O³eeveele Oeje!''

meJee¥me OeekeÀ yemeefJeuee

ceer Demeslees ceer ³ee®e OeesjCeeves l³eebvee JeeieefJeues. DeskeÀ- oesIeeb pegv³ee keÀeUer ®e{sue Peeuesu³ee ceguemeceeve Jee@[&jebveer lesue ®eesªve cepeJej Keesìe Keìuee keÀjC³ee®ee yesle ®eeueefJeuee neslee: HeCe leelkeÀeU l³eebvee®e Oeªve, keÀeceeJeªve keÀe{tve ìekeÀC³eele ³eslee®e meJee¥me OeekeÀ yemeuee; DeeefCe Heg{s les meJe& Deieoer oerveHeCes jent ueeieues. ceer l³ee Jee@[&jeb®es keÀeceeJej eEnot Jee@[&j vesceues. p³ee keÀesuetme `HeÀeMeer®ee iegª' cnCetve cnCele ö keÀejCe HeÀeMeer peeC³eeme keÀesCee®es ceve JeUefJeCes Demesue lej l³eeme keÀesuetme Oee[uee keÀer Hegjs nesDeer ö l³ee keÀesuetme lees ceePeskeÀ[s neslee leesJej keÀesCeemener yes[er®eer efMe#ee eEkeÀJee DeskeÀ ®eeHeìer®eerner ceejHeerì efkebÀJee DeskeÀ keÀJe[er®eerner uee®e ÐeeJeer ueeieueer veener; YeesieeJeer ueeieueer veener DeeefCe lejerner les lesuee®es keÀece keÀener keÀceer Peeues eEkeÀJee DeglHeVe l³eecegUs Nneme HeeJeues Demes cegUer®e Peeues veener. l³ee®e JesUsme l³ee keÀe³ee&ue³eeJej yeboerHeeue yeejer®es cesngCes Peeuesues nesles. l³eeb®³ee megefMeef#ele, o³eeUt DeeefCe DegoejlJee®es mJeYeeJeeves keÀejeieejele mejkeÀejer keÀece DegÊece ®eeuetvener yeboerJeeveeb®eer Dev³ee³³e íUCetkeÀ nesle vemes. l³eeb®esner ceuee ³ee IeeC³ee®³ee keÀeceeleerue Heer[e DeeefCe Del³ee®eej yebo keÀjC³eeme Heg<keÀU meene³³e efceUeues. eEnot yeboerJeeveebvee lej ceePes DegHekeÀej ceevelee ceevelee Hegjsmes nesDeer. l³eeb®eer leer YeesUer YeÊeÀer Heentve DeeefCe kesÀJeU ceer JeeDeerì veJnlees DesJe{îee®emeeþer ceeP³ee ®eebiegueHeCee®es ceveëHetJe&keÀ DegHekeÀej ceeveC³eele l³eeb®³ee DeuHemeblegä ³ee®evesves êJetve peeDetve kesÀJne kesÀJne ceeP³ee [esȳeeble HeeCeer ³eeJes.

Heer[e DeeefCe Del³ee®eej yebo

l³ee lesue-keÀesþejele Demeleevee ceuee pes cegK³e meceeOeeve DevegYeJeebleer Deeues les ns nesles, keÀer ceeP³ee DeeefCe DeskebÀojerle jepeyeboeR®³ee Del³eble ogo&Mes®³ee efoJemeeble pes ueeskeÀ Deecnebme DegHe³eesieer He[ues nesles l³eeb®es Heg<keÀU efnle ceuee meeOelee ³esDetve mJeleb$e ueeskeÀebleerue melHee$e ceveg<³eebme DeeefCe kegÀìgbyeebmener Heg<keÀU mene³³e oslee Deeu³eeves ke=Àle%eyeg×erme ÒemeVelee oslee Deeueer. Deelee HetJeeaÒeceeCes keÀesCeleerner Heer[e nesCes yebo Peeues. yeboeRme DeskeÀe®e JesUer Meew®eeme mees[tve, meb[emeele Deeþ-Deeþ DeesUerves Oee[tve peceeoejeme Jeeìues Hegjs keÀer DeskeÀoce `Degþes' cnCetve Dee%ee mees[ueer peelee®e keÀesCeeme Meew®eeme Hegjsmes nesJees Jee ve nesJees meJee¥veer DeskeÀoce Degþues Heeefnpes; veenerlej l³eeme veeieJee®e Dees{tve yeensj Dees{uee peeJes ueeies ö efkeÀl³eskeÀoe HeeCeer ueeJetve Debie OegC³ee®es DeeOeerner yeensj Dees{ues peeDeer ö Demes Deieoer HeeMeJeer Del³ee®eej pes l³ee keÀeceele YeesieeJes ueeiele les Deelee Deieoer veeceMes<e Peeues nesles. cegmeueceeve Jee@[&j eEnot keÀesCeer newoeleerue HeeCeer Iesleevee Heeefnuee keÀer oesvner Hee³e newoele Oetle DeeefCe l³ee eEnotves efve©Hee³e cnCetve les HeeCeer lemes®e JeeHejues keÀer l³ee®eer ìj Deg[Jetve DeeHeCe ceesþs melke=Àl³e kesÀues cnCetve peer ye{eDeer ceejerle ö Demes p³ee ®eeUerle les ®e{sue Peeuesues nesles l³ee®e ®eeUerle Meg× HeeCeer efceUt ueeieues DeeefCe lemes ®e{sueHeCe keÀjC³ee®eer keÀesCee®eer íeleer nesDeerveeMeer Peeueer. HeeC³ee®eer ieesä efveIeeueer cnCetve DeeCeKeer DeskeÀ DeeþJeCe Peeueer keÀer, Deecneme Heefnu³ee ®eej-Hee®e Je<ee¥le kesÀJne kesÀJne veekeÀ Oeªve HeeCeer H³eeJes ueeies! keÀejCe yeejermeensye ueebyetve efHeC³ee®es HeeCeer DeeCeefJeC³eeme pesJne

Page 132: Mazi Janmathep -II books/novels/marathi... · cççPççÇ pçvcçþíHç DegÊejeOe& ÒekeÀjCe Heefnues Deboceeveele mebIeìvee DeeefCe Òe®eej Het Jee&Oee&le kesÀJeU ceeP³ee®e

DeeUmele lesJne Deieoer IeeCe DeeefCe ìekeÀeDet cnCetve J³eÊeÀ kesÀuesu³ee DeskeÀe efJeefnjer®es HeeCeer yeboerJeeveebme efHeC³eeme osle. les efDelekesÀ kegÀpeuesues DeeefCe DeeWieU Demes keÀer veekeÀ oeyetve Oeju³eeJee®etve IeeCeer®³ee YeHekeÀeN³eecegUs les efHeCes kesÀJeU DeMeke̳e nesDeer. ner ieesä yeejer He³e&Jes#ekeÀeme DeLee&le®e keÀUJeerle vemes. keÀesCeerner leer keÀUefJeC³eeme Oepele vemes. Deecner DeskeÀoe les HeeCeer ueHeJetve þsJeues. ogmejs efoJeMeer He³e&Jes#ekeÀ ³eslee®e Deecner ÒeLece Mespeej®³ee keÀ®ejeefJeefnjer®es HeeCeer efHeC³eeme Jeeìues iesu³ee®eer keÀeieeUer kesÀueer. yeejer vesnceerÒeceeCes MeHeLesJej leer ieesä veekeÀeª ueeieuee. keÀesCeer peceeoej Jee yeboer Deece®es Jeleerves yeesuesvee. Deecner Keesìs He[t ueeieuees. lesJne les Yeeb[s Deecner keÀesHeN³eeletve keÀe{tve Heg{s kesÀues! He³e&Jes#ekeÀebveer yeejer®eer Lees[er HeeÐeHetpee lesLes®e keÀªve yeekeÀer®eer keÀe³ee&ue³eele iesu³eeJej kesÀueer. l³eeHeg{s lemes HeeCeer osC³ee®es Deieoer yebo Peeues. DeMee efmLeleerle p³ee yeboerJeeveebveer ceeies efoJeme keÀe{ues nesles l³eebme les Þeer³egle ef[ievemeensyeeb®³ee yeboerHeeuelJee®es efoJeme keÀejeieeje®³ee ceeveeves efkeÀleer keÀceer ogOe&j peele nesles ns mecepeC³eeme DegÊece meeOeve ns®e nesles keÀer, p³ee keÀeceieejeble ceefnv³eeoesve ceefnv³eeble DesKeeoe lejer yeboer HeÀeMeer KeeDeer®e l³ee®e l³ee keÀeceieejeble DeeefCe Jemeenleerle osKeerue HeÀeMeer Keeuu³ee®es DesKeeos DegoenjCener Ie[sveemes Peeues. ³eeme keÀejCe l³ee JesU®eer Deeþone Je<ee¥®³ee KeìHeìerves Ie[Jetve DeeCeuesueer Jemeenleer®³ee DeefOekeÀeN³eeb®³ee Jele&veeleerue megOeejCee ns DeskeÀ nesles®e; DeeefCe nsner nesles keÀer, ³eg×eHeemetve ³ee vee l³ee efveefceÊeeves megìkesÀ®eer DeeMee yeboerJeeveeb®³ee Ëo³eele meejKeer DeglHeVe nesle iesueer. Deelcenl³es®³ee mebK³esle Peeuesuee ne legjUkeÀHeCee Deecner keÀejeceb[Ue®esner O³eeveele DeeCetve efouee neslee.

Yebi³eeuee HebÊeÀerme Iesleues

l³ee lesue-keÀesþeje®³ee DeefOekeÀeje®ee DegHe³eesie Deece®³ee efMe#eCe-Meg×erkeÀjCemebIeìve efDel³eeoer Deboceeveeme megOeejC³eemeeþer ®eeueefJeuesu³ee Òe®eejkeÀe³ee&me DeLee&le®e HeÀej nesDet ueeieuee. keÀener DegoenjCes meebiet. DeskeÀoe DeskeÀ eEnot Yebieer pees HeÀej efoJemeebHetJeea cegmeueceeve Peeuee neslee l³eeuee Deecner eEnogOecee&le Hegvne Iesleuee. HeCe l³ee®eer veJeerve MeW[er Heenlee®e cegmeueceeve l³eeme HebÊeÀerletve DegþJetve osDet ueeieues. DeeefCe eEnot, lees Yebieer cnCetve, DeeHeu³ee HebÊeÀerme l³eeme IesDeerveele. lesJne Deecner l³eeme lesue-keÀesþejele keÀecee®es efveefceÊeeves l³ee®es YebieerkeÀece DeeìesHeu³eeJej yeesueJeeJes, Deece®esmeceesj meeyeCeeves Meg× mveeve IeeueJetve veJeerve keÀHe[s OeejCe keÀjJeeJes DeeefCe Deece®³ee Mespeejer pesJeeJe³eeme yemeJeeJes. Deece®es DeeefCe Deece®³ee efce$eeb®es DegoenjCe Heentve lees Yebieer eEnot ueeskeÀeb®³ee HebÊeÀerme nUtnUt yemet ueeieuee Demelee eEnogyeboer l³eeme De[LeUe keÀjerleveemes Peeues DeeefCe DeMee jerleerves lees Hegvne cegmeueceeveeb®es Hebpeele HeÀmeC³eeHeemetve Jee®euee. lees Òel³ener leguemeeroemee®es Yepeve keÀjer. HetJeea ³ee®e keÀesuetle íUeves $eemetve peerJe Jee®eefJeC³eemeeþer efkeÀl³eskeÀ `Deg®®eJeCeea³e' eEnotner DeeefCe ye´ïeer lej efJe®eeª®e vekeÀe, YebieerkeÀece ceeietve Iesle! Yebieer yeveefJeC³ee®eer MeeUe cnCetve ³ee keÀesuet®eer ÒeK³eeleer nesleer. HeCe les keÀece Deelee peje me¿e neslee®e les®e Deg®®eJeCeea eEnot l³ee efye®eeN³ee peeleer®³ee Yebi³eeme DeeHeu³ee Mespeejer yemet osDeerveele.

ueeskeÀceev³eeb®³ee ce=l³etefveefceÊe DegHeJeeme

l³ee mebOeer®³ee Deeiesceeies®e ueeskeÀceev³e Jeeju³ee®eer yeeleceer Deeueer. ÒeLece Deg[le Deg[le je$eer keÀUueer. mekeÀeUer efveefM®eleer Peeueer. l³ee JesUer ueeskeÀceev³eeb®³ee ce=l³etefJe<e³eer Deelcee leUceUt ueeieuee. leer leUceU J³eÊeÀ lejer keÀMeer keÀjCeej! Debleer Deeþ JeepeC³ee®es mebOeerme efveM®e³e þjuee keÀer, l³ee meJe& DeboceeveYej meJee¥veer DegHeJeeme HeeUeJee DeeefCe ogmejs efoJeMeer ogëKeÒeoMe&veeLe& Deble:mLeHeCes meYee YejJeeJeer. lelkeÀeU Deece®³ee mebmLesleerue menkeÀejer ceb[UeRvee les keÀUefJeues. l³eebveer Heg{®³eeme, l³eebveer l³ee Heg{®³eeme Demes keÀjlee keÀjlee DesKeeÐee leejs®³ee ieleerves leer Jeelee& ieeJeesieeJe Hemejueer DeeefCe pesJeCee®es JesUsme Heenleele lees keÀejeieejeHeemetve lees otj jemeyesìeHe³e¥le DeeefCe efDelej Yeeieebletve MeskeÀ[es ueeskeÀebveer DeeHeDeeHeueer pesJeCes IesC³ee®es veekeÀejues. DeefOekeÀeN³eeme IeesìeUe He[uee ns keÀe³e! HeCe keÀesCeer keÀejCe meebiesvee keÀejCe yeboerJeeveeme jepekeÀejCe veener ö pemee ieeDeerme Deelcee veener! DeeefCe yeboerJeeveeme jepekeÀejCe veener cnCepes jeä^er³e keÀejCe veener ö yeekeÀer mejkeÀejer jepekeÀejCe l³eebveer kesÀues lej ®eeues; efDelekesÀ®e veJns HeCe l³eebme les keÀjCes ceveeefJe©× Yeeie He[s. DegoenjCeeLe&, ue{eDeer®es efoJemeeble l³ee cene³eg×eLe& efDebeqiueMe meece´ep³ee®³ee megJeCe& cesª®es efoJeeUs efveIet ve³es cnCetve Deboceeveeleerue l³ee yeboerJeeveebHeemetve osKeerue HewmeeDe[keÀe Jeie&Ceer

Page 133: Mazi Janmathep -II books/novels/marathi... · cççPççÇ pçvcçþíHç DegÊejeOe& ÒekeÀjCe Heefnues Deboceeveele mebIeìvee DeeefCe Òe®eej Het Jee&Oee&le kesÀJeU ceeP³ee®e

cnCetve DeefOekeÀeN³eebveer ieesUe keÀjC³eeme keÀceer kesÀues veJnles DeeefCe ³eg×yeboerveblej l³ee MeebefleefoveeLe& l³eebme yeUeves leeme DeOee&leeme ®etHe yemeeJes ueeies; HeCe ueeskeÀceev³eeb®es ce=l³etmeeþer ogëKe JeeìC³ee®ee yeboerJeeveeme DeefOekeÀej veJnlee. l³eemeeþer pesJeCe mees[ues cnCetve cnìues lej lJeefjle jepeêes¿eebMeer mebyebOe þsJeu³ee®ee Keìuee DeeefCe yes[er! cnCetve yeboerJeeveebveer keÀejCe yeesuet ve³es. nUtnUt DeeHeCe nesDetve DeefOekeÀeN³eebme keÀUues keÀer ueeskeÀceev³eebmeeþer ns npeejes yeboerJeeve Deepe DegHeJeeme Dee®ejerle Deensle. DeskeÀ-oesve leemeeble ner yeeleceer ®entkeÀ[s Hemeªve mebIeefìle DegHeJeeme npeejes yeboerJeeveebveer kesÀuee keÀmee ³ee®es DeefOekeÀeN³eebme me¬eÀesOe DeeM®e³e& Jeeìues DeeefCe les DeeM®e³e& neslesner. veDet Je<ee¥HetJeea efìUkeÀeb®es veeJe ceenerle DemeCeeje MeskeÀ[e DeskeÀ Demelee vemelee; DeeefCe jeä^er³e ogëKeemeeþer DeskeÀ efoJeme DegHeJeeme keÀªve efjkeÀec³ee Heesìer efoJemeYej jeyele les keÀþesj HeefjÞece keÀjC³eeefDelekeÀe jeä^er³e JeUCee®ee ceveg<³e lej npeejele DeskeÀ®e efceUlee. l³ee®e Deboceeveele Deeþ-veDet Je<ee¥®³ee Òe®eejeves efDelekeÀer mebIeìvee Peeueer DeeefCe jepekeÀer³e keÀUkeÀU DeglHeVe Peeueer keÀer efþkeÀefþkeÀeCe®³ee Heg{ejer osMemesJekeÀ yeboerJeeveebvee keÀejeie=neletve oesve leemeeble efvejesHe Hees®et MekesÀ DeeefCe npeejes yeboerJeeve DeskeÀceleeves jeä^er³e ogëKe HeeUt MekeÀle.

meYeener iegHe®etHe Yeª ueeieu³ee!

leer®e ieesä meYeeb®eerner Demes. yeensj Jemeenleerle Deece®³ee mebmLesleerue ÒecegKe ceb[Uer meYee YejJetve JesUesJesUer ueeskeÀeble peeie=leer keÀjerle, jepekeÀejCeeefokeÀ efJe<e³eeJej l³eebme J³eeK³eeves osDetve efMeef#ele keÀjerle. DeMee meYee DeLee&le®e Oeeske̳ee®³ee Demele. keÀejCe yeboerJeeveebme DeskeÀe efpeu¿eeletve ogmeN³ee efpeu¿eele peeCes efveef<e× Demes; DeeefCe ³ee meYeebletve lej MebYej MebYej yeboerJeevener Heg{s Heg{s DeskeÀ$e nesle DeeefCe les meJe& efþkeÀeCeebntve ³esle. ner Meke̳elee DeLee&le®e l³ee Jemeenleerle jeä^er³e ®eUJeUerme Deble:mLeHeCes DevegketÀue Demeuesu³ee yeboerJeeve DeeefCe mJeleb$e DeefOekeÀeN³eeb®³ee mene³³eeves®e Ie[tve ³esDeer. HeCe DesKeeos JesUsme DeeWHeÀme nesDetve les MesuekesÀ®es MesuekesÀ HekeÀ[ues peeC³ee®eener Heg<keÀU mebYeJe Demes. DeMee Òemebieer l³ee Deecneb osMeYeÊeÀ Jeerjeb®eer peer Oeeboue Deg[s leer Deieoer ef®ejmcejCeer³e Demes. Heervemeyesie veeJee®³ee DeskeÀe efpeu¿ee®es®e DegoenjCe IesDet. ³esLes DeskeÀoe meYee YejJee³e®es þjues. ueebyetve ueebyetve ceb[Uer keÀesCeer keÀener efveefceÊeeves keÀesCeer keÀener DeMeer Deeueer. Deble:mLe peeieer otjJej Henejs þsJetve meYee Yejueer. Deelee jeä^er³e DeeJesMe meJee¥le Yeª ueeielees lees®e otj DeskeÀ Heefjef®ele Heesueerme®³ee cegK³e DeefOekeÀeN³eebHewkeÀer ie=nmLe efomeuee. ceie keÀe³e ie[ye[ efJe®eejlee? les JeÊesÀ, les Þeesles, lees Yeª HeenCeeje jeä^er³e DeeJesMe, pees lees ieJeleeletve, oie[eDee[tve, ®eeUerceeietve, kegbÀHeCeeJeªve ueHele Deg[îee ìeketÀve Heej. pes DeskeÀ oesIes Deg[îee ìekeÀleevee He[ues les®e keÀe³e les Hee[eJe Peeues. Heesueerme DeefOekeÀejerner Heefjef®ele®e neslee. Jej keÀesCeer DeMee Deble:mLe meYee Yejle Demeleele cnCetve ®egieueer kesÀueer nesleer cnCetve l³eeme Jeefjÿeb®eer Dee%ee Peeueer nesleer cnCetve lees Deeuee. veenerlej l³ee®³ee DebieCeeleerue meYeskeÀ[s osKeerue PegkeÀlee vee. l³eeves Deg[îee ìekeÀleevee He[ues les DeLee&le®e Hee[eJe keÀªve l³eebme OeekeÀoHeìMee efouee; HeCe les l³ee efpeu¿eeleerue Demeu³eeves DeeefCe vegmeles DeskeÀ$e yemeC³eeme jefJeJeejer HeÀejmee Òel³eJee³e yeensj vemeu³eeves efDelejeb®eer veeJes ve efJe®eejlee Heesueerme ceneMe³eebveer meYeeefyeYee keÀener veJnleer Demes keÀUefJeues. Hejbleg lesLeerue DeskeÀ cejeþer yeboerJeeve, pees Heg{ejer Demes l³eeme, Heg{s nUt®e efueefnC³ee®³ee keÀeceeJeªve keÀäe®es keÀeceeJej Oee[C³eele Deeues. oesve DeeþJe[sner ueesìues vemeleerue Deece®³ee ceb[Uerves JeefMeuee ueeJetve Hegvne l³eeme efueefnC³ee®es keÀeceeJej vescetve ìekeÀefJeues.

Deboceeveele DeeHeu³ee osMeeleerue jerleerÒeceeCes®e omeje, efoJeeUer DeeefCe nesUer ns meCe ceesþîee Leeìeves HeeUues peeleele. eflekeÀ[s DeskeÀ DeefKeue eEnotb®es, DeskeÀ efMeKeeb®es DeeefCe DeskeÀ Dee³e&meceepee®es leelHegjles mLeeve DeMeer leerve eEnot osJeUs Deensle. l³ee meCeeb®³ee efoJeMeer meJe& eEnot yeboerJeeveebme megÆer osC³eele ³esles DeeefCe yeepeejeletve mebO³eekeÀeUHe³e¥le ceeskeÀUs efHeÀjlee ³esles. keÀejeieejeleerue yeboeRvee cee$e yeensj peelee ³esle veener. ³ee meCeeb®³ee ³ee$eeb®ee DegHe³eesie Deecner DeeHeu³ee Òe®eejkeÀe³ee&me Meke̳e eflelekeÀe keÀªve IesC³ee®es OeesjCe Oejues nesles. Deece®³ee yeensj®³ee ceb[UeRveer l³ee efoJeMeer ueneveceesþîee mebIeebveer pecetve meeJe&peefvekeÀ %eeve DeeefCe jeä^er³e YeeJevee DeglHeVe keÀjCeejer Yee<eCes Jee mebJeeo keÀjeJes. osJeUeletve HegjeefCekeÀ DeeefCe Hegpeejer ³eebmener les JeUCe ueeJeC³eemeeþer PeìeJes. peeefleefveefJe&Mes<e eEnotb®eer menYeespeves Ie[Jetve DeeCeeJeer. DeMee JesUer Yeespevee®es DeeOeer meJee¥veer jeä^er³e ÒeeLe&vee cnCeeJ³eele. ieerlesJej HegjeCes DeeefCe Dee³e&meceepeer Yepeves yeboeRkeÀ[tve cnCeJetve IesC³eele ³eeJeerle. MeskeÀ[es meeOeejCe

Page 134: Mazi Janmathep -II books/novels/marathi... · cççPççÇ pçvcçþíHç DegÊejeOe& ÒekeÀjCe Heefnues Deboceeveele mebIeìvee DeeefCe Òe®eej Het Jee&Oee&le kesÀJeU ceeP³ee®e

DeefMeef#ele eEnot yeboeRle ³ee meCee®es efoJeMeer jeä^er³e efJe®eejeb®eer DeeefCe jepekeÀejCee®³ee efpe%eemes®eer DeeefCe ©®eer®eer yeerpes DeMee jerleerves HesjC³eele ³esle. ³ee yeensjerue ®eUJeUerle Heg{ekeÀej IesCeejs pes Deece®es menkeÀejer Demele ö pes HetJeea efMe#ee ueeietve Deeues lesJne ÒeLeceleë keÀejeieejele Deece®³eeyejesyej nesles DeeefCe lesLetve mebmLes®³ee Òe®eejkeÀlJee®eer ³eespevee DeeefCe Je´le IesDetve yeensj ®eebieu³ee uesKekeÀ ö keÀejKeeveoej ieCekeÀ ö DeMee Je®e&mJee®³ee peeieer vesceuesues Demele ö l³eeb®eer veeJes ³esLes osCes efkeÀleer JesUe lejer Deieoer keÀle&J³e cnCetve Jeeìles. HeCe ³ee DeeJe=ÊeerHegjlee lejer lees ceesn l³eeb®³ee®emeeþer DeeJejeJee ueeiele Deens. l³eeb®³eeceO³es efkeÀl³eskeÀ OeejJee[, DekeÀesuee, efyenej efDel³eeoer yeepet®es megefMeef#ele ie=nmLe Demetve l³eebvee pejer meeceev³e DeHejeO³eeble ieCeues iesues nesles lejer l³eeb®³eeJejerue Keìues efveëmebMe³eHeCes jepekeÀer³e mJeªHee®es®e Demeu³eeves les jepeyeboer®e nesles. DeeCeKeer keÀener Deieoer DeefMeef#ele DeeefCe ®eesjer, [ekesÀ, nl³ee efDel³eeoer peIev³e DeHejeOe HetJeea kesÀuesues Demeleener Deelee efDelekesÀ efveJeUuesues nesles keÀer les DeHejeOe l³eeb®³ee Deelc³eeme®e DeOeesieeceer keÀª MekeÀues veenerle ns Heentve keÀesCeemener Deevebo JeeìeJee. ³ee Jej DeguuesefKeuesu³ee yeboerJeeveebHewkeÀer Jej JeCe&ve kesÀuesu³ee ÒekeÀej®³ee meYee DeeefCe ®eUJeUer keÀjleevee keÀener Òemebieer Oejues peeC³ee®eerner HeeUer Deeueer, l³eebme ®eUJeUs cnCetve Deboceeveeleerue PeìHeì efveye¥OeevJe³es mene ceefnves, Je<e& Je<e&. keÀejeieeje®³ee efMe#eener nesle DeeefCe Jemeenleerleues megKe DeeefCe DeefOekeÀej l³eeHegjles efíveues peele. HeCe l³eebveer leer mebkeÀìs meesmeeJeer, l³eeb®eer osMeYeÊeÀer keÀejeieejele jepeyeboer cnCetve ieCeuesu³ee yeboerJeeveebmener DeeojCeer³e JneJeer DeMee ÒeeceeefCekeÀ DeeefCe DeglkeÀì mJeªHee®eer nesleer.

jepeyebÐeeb®ee mevceeve nesDet ueeieuee.

³eeb®³ee meenmeeefJe<e³eer DeskeÀ®e DeeCeKeer DegoenjCe meebiet. jepeyeboeRMeer yeesueC³ee®eer osKeerue Deboceeveele keÀesCe ®eesjer nesleer ns Deecner ceeies meebefieleues®e Deens. efkeÀl³eskeÀebme l³eemeeþer Heo®³egle JneJes ueeies. efkeÀl³eskeÀebme uesKevekeÀeceeJeªve otj nesDetve lesuee®³ee IeeC³eele jeyeeJes ueeies. HeCe lejerner pesJne eEnogmLeeveeletve mewefvekeÀer efMe#ee Peeuesu³ee jepeyeboeR®³ee ìesUîee ³esDet ueeieu³ee lesJne Heesefuemeeb®³ee meJe& J³eJemLesme efJeHeÀU keÀªve ³ee Deece®³ee menkeÀejer ceb[UeRveer l³eebme veew³eeveeJeªve keÀejeieej ³esDeerlees Yesìtve Deble:mLe meceejbYe keÀªve mevceeveeves HeÀUHeÀUeJeU ÐeeJeer. l³ee®eÒeceeCes pesJne jepeyeboerJeeveeb®eer jepe#ecesvegªHe megìkeÀe nesDet ueeieueer lesJne l³ee HejleCeeN³ee osMeYeÊeÀeb®ee mevceeve keÀªve l³eebme ÒeJeemeeleerue HeÀjeUe®es ÐeeJes, p³eeme yeboer®es®e keÀHe[s nesles l³eebme veJeerve keÀHe[s ÐeeJes, Jeeìu³eeme Lees[syengle Hewmesner ÐeeJes. DeeefCe meJe& Deble:mLeHeCes? keÀejCe ³ee®eer Òeefme×er Peeueer lej mejkeÀejer Meemeve nesDetve les les ueeskeÀ ``ceÆerceW efceue peeles''. ne meieUe J³e³e les DeeHeu³ee legìHegbp³ee efKeMeeletve Deeveboeves Jeie&Ceer peceJetve keÀjerle.

keÀejeceb[Uemeceesj Deecner p³ee ieesäer DeJeM³e megOeejCeer³e cnCetve Deeûeneves ceeb[uesu³ee nesl³ee l³eeble Deboceeveele yeboerJeeveebme efMe#eCe IesC³eeme p³ee Òel³e#eeÒel³e#e Dee[keÀeþîee DeeCeC³eele ³esle l³eeb®ee ÒecegKeHeCes Deg®®eej kesÀuesuee neslee. les keÀejeceb[U peeleevee l³eebveer Deieoer lJe³e& (urgent) cnCetve p³ee megOeejCee efleLes keÀªve ìekeÀu³ee l³eeble JewÐekeÀer³e J³eJemLee ner Heefnueer megOeejCee. jyejkeÀece, pebieuekeÀece efDel³eeoer Del³eble meÊeÀ keÀeceeleerue meÊeÀer®eer ef{ueeDeer ner ogmejer megOeejCee DeeefCe eflemejer megOeejCee Deecner ceeefieleuesueer Mew#eefCekeÀ mJeleb$elee yeboerJeeveebme HetJeeaHes#ee Heg<keÀU DebMeeves osC³eele Deeueer. Deelee efMe#eCe ne DeHejeOe jeefnuee veJnlee vee keÀesCeer yeboerJeeve yeejermeejKee Heeìer Heeefnueer keÀer le[ele[ HeÀes[erle keÀeceieejeble eEOeieeCee Ieeueerle peeDeer. l³eelener l³ee JesU®es yeboerHeeue DeeefCe He³e&Jes#ekeÀ oesIesner efMe#eCeÒemeejeme DevegketÀue Demele. DeMeer mebOeer meeOetve Deecner lesue-keÀesþeje®³ee Deece®³ee meeHes#e mJeleb$eles®ee DeeefCe peeies®ee ³ee efoMesves Meke̳e eflelekeÀe DegHe³eesie keÀªve I³eeJe³ee®es þjefJeues. Deecner ÒeLeceHeemetve efMe#eCeÒemeejemeeþer efkeÀleer Oe[He[le neslees ns l³ee yeboerHeeueeves HetJeea Heeefnuesues DeeefCe DewkeÀuesues nesles. HeCe HetJeea peer menevegYetleer l³eebvee oeKeefJelee Deeueer veener leer Deelee DeefOekeÀej neleer ³eslee®e les oeKeJet MekeÀues. ceer l³eeb®³eeMeer ö ®e®ee& keÀªve cegueeb®³ee ìesUerle DeskeÀ efMe#ekeÀ efve³egÊeÀ keÀªve cegueebkeÀ[tve keÀeceeÒeceeCes®e ÒeeLeefcekeÀ efMe#eCener keÀjJetve I³eeJes Demes þjefJeues. l³eeÒeceeCes DeskeÀe jepeyeboer®eer®e l³ee keÀeceeJej ³eespevee Peeueer. DeuHeJe³eer DeHejeO³eebletve efMe#eCeeves Heg<keÀU le©Ce DegÊece veeieefjkeÀ efveIet MekeÀleele ne keÀejeieej mebmLes®ee peieYej DevegYeJe Deens. l³ee cegueebJej vesceuesu³ee jepeyeboer ieg©peeRveer DeeHeues keÀece ®eesKe jerleerves yepeeefJeues. l³eebme vegmeles De#ejer efMe#eCe osle vemetve l³eebme les Deece®³ee le$emLe efMe#eCe¬eÀceeÒeceeCes

Page 135: Mazi Janmathep -II books/novels/marathi... · cççPççÇ pçvcçþíHç DegÊejeOe& ÒekeÀjCe Heefnues Deboceeveele mebIeìvee DeeefCe Òe®eej Het Jee&Oee&le kesÀJeU ceeP³ee®e

cegK³eleë jeä^er³e DeeefCe DeeeqlcekeÀ efMe#eCe osle Demele. ieerlesleerue DesKeeoe MueeskeÀ, Oeeefce&keÀ ûebLeeleerue, DegÊece leÊJes Òel³ener®³ee jepekeÀejCeer yeelec³ee ³eeb®eener l³eebme efvel³e Heefj®e³e keÀªve efouee peeDeer. eEnoer Yee<ee DeeefCe veeiejer efMekeÀefJeueer peeDeer. ceer Deboceeveeleerue ueeskeÀebkeÀefjlee keÀener jeä^er³e ieeCeer eEnoerle kesÀueer nesleer. leer DeeefCe efDelej eEnoer jeä^er³e ieeCeer Deboceeveeleerue mJeleb$e ueeskeÀner Degleejs keÀªve vesle DeeefCe cegueebme efMekeÀJeerle.

ceesþîeebmeeþerner efMe#eCee®eer mees³e

keÀejeieejer³e cegueeb®³ee ìesUerle efMe#eCee®eer J³eJemLee neslee®e ceer ceesþîee yeboerJeeveebmeeþer lesue-keÀesþejele®e J³eJemLee DegIe[ keÀjefJeueer. DeepeHe³e¥le ns keÀece ueHetveíHetve keÀjeJes ueeies; HeCe Deelee les ÒekeÀìHeCes nesDet ueeieues. ceeP³ee osKejsKeerKeeueer veejU keÀeceeleerue MebYej-oer[Mes yeboerJeeve Demele. ceer l³eebme oesve leeme efMekeÀC³eemeeþer megÆer osDeer. veblej les ìesUîeeìesUîeebveer efMekeÀle. jefJeJeejer yeboerJeeveebme DeskeÀ$e yemetve Jee®eC³eeme Deelee HetJeeaÒeceeCes Dee[keÀeþer veJnleer. l³eecegUs Deece®³ee DeeþJe[îee®³ee `HeUl³ee yewþkeÀer' Deelee ®eebieueer ceeb[er Ieeuetve yemet ueeieu³ee DeeefCe J³eeK³eeves Pe[t ueeieueer. ³ee efouesu³ee mJeeleb$³eecegUs yeboerJeeve DegÎece Peeues? keÀe keÀece keÀceer keÀª ueeieues? keÀe efMemle efyeIe[ueer? cegUer®e veener. Degueì Heefnu³eeves efMemle yeUeves®e HeeUeJeer ueeies leer Deelee keÀle&J³e cnCetve HeeUueer peeDet ueeieueer. one-Hee®e ceb[UeRle DesKeeoe yesefMemle Jeeiet ueeielee®e eEkeÀJee ceejneCeerJej ³eslee®e l³eeb®³eeleerue®e keÀesCeer lejer cnCes ``Des njeceer! Deye efye®eeje ef[ievemeensye Deewj yeeyetpeer nce ueesieeWkeÀes De®íe jKeles nQ lees legce mewleeveer keÀjlee nw Deeb? yeejer kesÀ efove Yetue ie³es!''

HejJeeveieerves efpelekesÀ keÀjlee ³esDeerue eflelekesÀ jeä^er³e keÀe³e& keÀªve pes lemes keÀjlee ³esDeervee les HetJeeaÒeceeCes®e Deble:mLeHeCes kesÀues peeJes. DegoenjCeeLe&, ÞeerieeseEJeoeEmene®eer pe³ebleer. MeerKe eEnotble Òescejppetb®es DeeefCe DeskeÀ mebmke=Àleer®³ee DeefYeceevee®es yebOeve ¢{ JneJes cnCetve Deecner ner pe³ebleer ceesþîee ÒeceeCeeJej keÀjeJe³ee®es þjefJeues. lees efoJeme jefJeJeej®ee neslee. l³eecegUs mekeÀeUer veJeerve efve³eceeÒeceeCes®e yeboerJeeve ®eeUer®³ee ®eeUerletve DeskeÀ$e yemet MekeÀues. Hejbleg ³ee ®eeUerleerue yeboerJeeve l³ee ®eeUerle peeCes efveef<e× Demeu³eeves DeeefCe meieȳeebme ceePes Meyo DewkeÀC³ee®eer DeglmegkeÀlee Demeu³eeves ceer ³ee veener l³ee keÀecee®es efveefceÊe keÀe{tve oesve-leerve ®eeUeRleerue meYeeble Yee<eCe kesÀues. Òel³eskeÀ ®eeUerle MeerKe jepeyeboeRyejesyej®e Deieoer Òesceeves DeMeerKe eEnogyeboerner Yepeve keÀjC³eele, ieg©ieeseEJeoe®eer ke=Àl³es DewkeÀC³eele DeeefCe eEnogmebIeìveeb®es cenÊJe ÞeJeC³eele Deieoer obie nesles. l³ee efoJeMeer Deece®es keÀejKeev³eele Je DeeCeKeer DeskeÀe efþkeÀeCeer Òemeeo keÀjefJeuee neslee. ne `keÀ[eÒemeeo' (mel³eveeje³eCee®³ee ÒemeeoemeejKee) meJe& yeboerJeeveebme JeeìC³eele Deeuee. veblej jefJeJeej®³ee efveye¥OeeÒeceeCes meJe& yeboer Keesueerle yebo JneJe³ee®es HeCe Deecner ³egefÊeÀÒe³egÊeÀerves yengleskeÀ MeerKe jepeyeboer DeeefCe ÒecegKe efDelej yeboer ³eebme Keesu³eebletve DegIe[s þsJeefJeues DeeefCe p³ee JesUsme meJe& Jeefjÿ DeefOekeÀejer yeensj peeleele l³ee JesUsme Keeue®es meJe& DeefOekeÀejer Deece®³ee®e celee®es Demeu³eeves l³eeb®³ee mene³³eeves iegbìerJej meYee YejefJeueer. l³eele ®eeUer®eeUeRleerue efveJe[keÀ ceeCemes nesleer. Deepetyeepetme Jeefjÿ DeefOekeÀejer ³eslees keÀer keÀe³e les HeenC³eemeeþer MebYej ceb[Uer peJeU peJeU DeskeÀ$e nesDetve Henejs þsJetve l³ee keÀejeieejele®e jeä^er³e ieeCeer ieeefDeueer iesueer DeeefCe l³eeveblej ceePes J³eeK³eeve DeglmeenYejeves DewkeÀues iesues ö l³ee®e keÀejeieejele keÀer p³eele Hee®e yeboer efJe®eej keÀjerle DeskeÀ$e yemeCes DeHejeOe Demes. ö ceie jeä^e®es veeJe IesCeeN³ee®eer ieesä lej yeesueeJe³eeme vekeÀes; DeeefCe keÀesCeer les IesCeeje Yesìuee lejer jeä^e®es veeJe mecepeCeej eEkeÀJee YeeJeeves DewkeÀCeeje MebYejer DeskeÀeoener Dee{Ule vemes!

Jee®eveeue³ee®eer Jee{

yeboerJeevee®³ee ³ee yegef×efJekeÀemeeme DegÊespeve osC³eemeeþer Deecner pees keÀesCeer efMe#eCe lelHejlesves IesDeer DeeefCe meYeebme DegHeefmLele jener l³ee yeboerJeeveeme Deejecee®es keÀeceele keÀe{erle Demet. ÒeLece HegmlekesÀ DeeefCe Heeìîee Deecneme Deece®³ee mebmLes®³ee J³e³eeves HegjJeeJ³ee ueeiele; HeCe Deelee efMe#eCeefÒe³e DeefOekeÀejer Demeu³eeves mejkeÀejer jerleerves HegmlekesÀ Je Heeìîee yeboerme efceUeJ³ee cnCetve Deecner Deeûen Oejuee. DeeJesoves DeeefCe efueKeeHe{er neslee neslee lemee ngketÀce Deeuee DeeefCe Heeìîee DeeefCe ¬eÀefcekeÀ HegmlekesÀ mejkeÀejer J³e³eeves efceUt ueeieueer. leer ueeskeÀ efkeÀleer DeglmegkeÀlesves DegHe³eesieele DeeCeerle Deensle ns ceer DeefOekeÀeN³eeb®³ee JeejbJeej efveoMe&veeme DeeCetve ÐeeJes. ûebLeeue³eele jepeyeboeR®eer®e HegmlekesÀ Heeefnpes l³ee yeboerJeeveebme Jee®eeJe³eeme efceUC³ee®eerner mees³e

Page 136: Mazi Janmathep -II books/novels/marathi... · cççPççÇ pçvcçþíHç DegÊejeOe& ÒekeÀjCe Heefnues Deboceeveele mebIeìvee DeeefCe Òe®eej Het Jee&Oee&le kesÀJeU ceeP³ee®e

keÀjC³eele ³esDetve l³eeme HejJeeveieer efceUefJeueer. veblej ûebLeeue³eele mejkeÀejer J³e³eeves keÀener HegmlekesÀ þsJeeJeer DeMeer met®evee kesÀueer. l³eeb®es ìe®eCe keÀjC³ee®es keÀece Deece®³eekeÀ[s®e Deeu³eeves l³eele Meke̳e eflelekeÀer Deecner jeä^er³e HegmlekesÀ Ieeuetve cegK³e YejCee eEnoer®ee ceeieefJeuee. l³eebleerue keÀener veeJes Jejerue DeefOekeÀejer `Deefveä cnCetve Keg[erle lej leer Deecner mebmLeskeÀ[tve Deble:mLeHeCes DeeCetve ìekeÀeJeerle. DesJeerlesJeer Meke̳elees mejkeÀejÜeje veener efleLes DeblemLeHeCes mebmLesÜeje ö HeCe jeä^er³e ®eUJeU l³ee HeefjefmLeleerle ®eeueefJelee Deeueer leesJej ®eeueefJeueer nesleer. ³ee mejkeÀejer HegmlekeÀele leceerU, DeebOe´, ceu³eeUer DeeefCe keÀeve[er ³ee êeefJe[mebIee®³ee DeeHeu³ee eEnogYee<eeb®eerner HegmlekesÀ yeesueeefJeueer nesleer.

DeefOekeÀejer DeeM®e³e&®eefkeÀle Peeues!

³ee meJe& efMe#eCeer³e ®eUJeUer®es HeÀU keÀener nesles keÀe³e ³eeefJe<e³eer DeskeÀ efoJeme ³esLeerue DeskeÀe ³egjesefHe³eve DeefOekeÀeN³eebMeer yeesueCes Peeu³eeJej les HeÀU nesles ns efme× keÀjC³eemeeþer Deecner leg©bieeleerue eEnotyeboeR®eer mebK³ee IesDetve l³eeble meeOeejCe efueefnCes DeeefCe Jee®eCeW efMekeÀuesues efkeÀleer DeeefCe l³eeble meeOeejCe efMeef#eleele l³ee keÀejeieejele Deeu³eeveblej efMekeÀuesues efkeÀleer ³ee®es DeekeÀ[s ieesUe kesÀues. l³eeJeªve Demes ¢äeslHeÊeerme Deeues keÀer eEnot yeboerJeeveeble MeskeÀ[e 80 Jej efueefnlee-Jee®elee ³esCeejs Demetve l³eeble Deboceeveele Deeu³eeJej efMekeÀuesues MeskeÀ[e veJJeo nesles. ³ee®ee He[leeUe HeenC³ee®ee efJe®eej keÀªve DeskeÀe jefJeJeejer lees DeefOekeÀejer DeskeÀeDeskeÀer DeJesUer Keesu³eeKeesu³eebletve eEn[uee lesJne veevee efJe<e³eebJej HegmlekesÀ Jee®eC³eele Jee jeä^er³e ieeCeer cnCeC³eele yeboerJeeveebleerue DeveskeÀ ueeskeÀ iegbie Peeuesues Heentve l³ee Hegjeleve DeefOekeÀeN³eebme DeeM®e³e& Jeeìues. keÀejCe l³eeves one Je<ee¥HetJeea®es efoJemeeble jefJeJeejer yengleskeÀ yeboerJeeve HeÀemes KesUC³eele, pegieej KesUC³eele, efMeJ³eeieeUerle DeeefCe DeveskeÀ kegÀkeÀcee&le keÀmes ie{uesues Demele ns Heeefnuesues Demes. l³eeves ne HeÀjkeÀ Heentve efJemce³e ÒeoefMe&le kesÀuee.

efMe#eCee®eer J³eeK³ee

Deecner Jej meeOeejCe efueefnlee Jee®elee ³esCeeN³eeb®eer®e mebK³ee efoueer Deens. HeCe Deecner efleLes efMe#eCee®eer J³eeK³ee cnCepes DeMeer þjefJeuesueer Demes keÀer, p³eeme DeeHeu³ee osMee®eer DeeefCe Òe®eefuele jepekeÀejCee®eer efDelekeÀer ceeefnleer Deens DeeefCe p³ee®es meJe&meeOeejCe %eeve efDelekesÀ efJekeÀefmele Peeuesues Deens keÀer lees YeeJeer efJeefOeceb[Uele eEkeÀJee Heb®emeYesle ÒeefleefveOeer efveJe[tve osC³eemeeþer mJeleë®es cele l³eeleerue DeLe& mecepetve osDet MekeÀeJee. ³ee ceeHeevesner ³ee eEnot yeboeRle MeskeÀ[e ®eeUerme lejer ueeskeÀ `efMeef#ele' cnCeJetve IesC³eeme ³eesi³e Peeuesues nesles. ³egjesHeelener Voter eEkeÀJee celeoej meeceev³eleë efDelekeÀe®e efMeef#ele Demeuee cnCepes ®eeuelees.

l³ee lesueieesoeceele Deecneme HeÀej efoJemeebveer J³eefÊeÀmJeeleb$³e cnCepes keÀe³e les Lees[s lejer DegHeYeesieeJe³eeme efceUeues nesles. mekeÀeUer veJns HeneìsosKeerue kesÀJne kesÀJne Keesueer ö yeensj mees[C³eele ³esDeer. l³ee JesUer Deecneuee ueKKe ®eeboC³eele DegYes jenC³ee®ee Deevebo one Je<ee¥veer Hegvne DevegYeJeC³eeme efceUeuee! HeÀej iebcele Jeeìs. lejerner l³ee ®eeboC³ee je$eer®eer íe³ee Demes®e ö keÀer ns keÀejeJeemeeleerue ®eeboCes! pemes mceMeeveeleerue!

yeeyeeb®eer leer keÀäYeesieer Oew³e&Meeueer cetleea!

Lees[s efoJemeeble ³ee mceMeeveeleerue ®eeboC³eele ceePesmen ceeP³ee p³esÿ yebOetbveener Yeeieeroej nesC³ee®eer meJeuele efceUeueer. ceuee l³eeb®esmen oesve-®eej leeme DeskeÀ$e yemelee ³esDet ueeieues HeCe les kesÀJeU l³eeb®es ogëKe Heentve nUnUC³eeHegjles®e. keÀejCe l³eeb®eer Òeke=Àleer #e³eeJej peele KeeskeÀuee efDelekeÀe Jee{uesuee Demes keÀer DeskeÀoe {eme ueeieueer keÀer DeOee&-DeOee& leeme MJeemee®eer HegÀjmele vemes! lemee KeeskeÀle KeekeÀjle Jeslee®³ee HeÀeìke̳ee Keg®eeaJej OeeHee ìekeÀerle HeCe leeW[eJejerue Oew³ee&®es nmet ceeJeUt ve osle yemeuesuee lees keÀäYeesieer osMeYeÊeÀ ö ceePee p³esÿ yebOet ö l³ee®eer leer ®eJeeUîee®³ee jkeÀìîee®ee DeskeÀ Hee³eIeesU keÀesì Ieeleuesueer yeboerJeeve keÀ©Ce cetleea ceuee Depetve peMeer®eer leMeer®e efomele Deens!!

Page 137: Mazi Janmathep -II books/novels/marathi... · cççPççÇ pçvcçþíHç DegÊejeOe& ÒekeÀjCe Heefnues Deboceeveele mebIeìvee DeeefCe Òe®eej Het Jee&Oee&le kesÀJeU ceeP³ee®e

³ee mceMeevee®³ee ®eeboC³eele, ³ee eEkeÀef®elecee$e ueeYeuesu³ee J³eefÊeÀmJeeleb$³eele Meke̳elees DeefOekeÀ Òe®eejkeÀe³e& keÀjC³ee®es veeoele Meke̳e eflelekesÀ keÀceer Pegjle jenC³ee®es Je´le ceveekeÀ[tve DebieerkeÀejJetve efoJeme kebÀþerle Demelee DeskesÀ efoJeMeer mekeÀeUer ceePes menkeÀäYeesieer jepeyeboer Þeer³egle ö ³eebveer ueieyeieerves ³esDetve DeskeÀe Jele&ceeveHe$ee®ee legkeÀ[e ceePes ìsyeueeJej DeeCetve ìekeÀuee. DeÒekeÀìHeCes®e lees Jee®eeJe³ee®ee neslee. veenerlej keÀesCeer Heenerue! ceer lees Jee®euee. Heenlees lees l³eele yeeleceer nesleer keÀer mejkeÀejves Deboceeve®eer Jemeenle yebo keÀjC³ee®ee þjeJe Òeefme× kesÀuee Demetve veJeerve yeboerJeeve ³esCes yebo nesCeej; efDelekesÀ®e veJns lej Deensle l³ee yeboerJeeveebveener pej les keÀener DeìeRJej Deboceeveele jenCeej vemeleerue lej Hejle mJeosMeeleerue keÀejeieejele Oee[C³eele ³esCeej!

ner yeeleceer Jee®elee®e Deecneme DeLee&le®e yejer®e ke=ÀleeLe&lee Jeeìueer. keÀejeieejer³e ceb[UeHeg{s Deecner Deboceeve®³ee

yeboerJeeveeb®eer peer ogëKes ceeb[ueer nesleer l³eebleerue efveYeea[ efJeOeeveebmeeþer®e Deecneme jepe#eces®ee ueeYe efceUt efouee iesuee veener ner

Deece®eer efveefM®eleer nesleer, lesJne DeeHeueer megìkeÀe ve Peeueer lejer DeeHeCe ³ee npeejes yeboerJeeveeb®es efnleeLe& pes keÀener keÀjlee ³esCes

Meke̳e nesles les keÀªve l³ee keÀeceer ³eMe efceUC³eeme DeebefMekeÀleë lejer keÀejCeerYetle Peeuees ner DeelceÒemeVelee Deecneme Jeeìt

ueeieueer.

yeboerJeeveebleerue MeskeÀ[es peCeebveer Deece®³eeJej ke=Àle%e DeeYeejeb®ee HeeDetme Hee[uee. l³eeb®³eele ner ieesä meJe&peCe peeCetve

nesles keÀer, Deece®³ee ³esC³eeves DeeefCe Deecner Deece®³ee jepeyeboeRleerue DeeefCe efDelej yeboeRleerue meeefLeoejebmen one Je<es& mebIeeb®eer,

Jele&ceeveHe$eeb®eer, DeeJesoveeb®eer, Yeeb[Ceeb®eer, efJeefOeceb[Ueleerue ÒeMveeb®eer, ÒeefleJeeoeb®eer, He$eeb®eer peer ®eUJeU ®eeueJeerle DeeCeueer

efle®³eecegUs®e DeboceevekeÀ[s eEnogmLeeve®es DeeefCe cnCetve®e eEnogmLeeve mejkeÀej®es ue#e ÒeecegK³eeves JesOeues iesues DeeefCe keÀejeceb[Ueme

(Jail Commission uee) Deboceeve®ee efJe<e³e efvekeÀjeves neleer I³eeJee®e ueeieuee. ceePes DeefYevebove keÀjCeeN³eebme ceer cnìues.

``Deboceeve DeKesj Degþues! - ner Ieìvee keÀesCe®³eener DeskeÀe®e ieesäer®ee HeefjCeece veener lej one Je<ee¥®³ee DeJ³eenle DeeefCe

meJee¥ieerCe ®eUJeUer®ee lees HeefjCeece Deens. l³eemeeþer legcner meJee¥veer®e efJeMes<eleë jepeyeboeRveer keÀä menve kesÀues Deensle l³eeb®es

DeebefMekeÀ meeHeÀu³e Peeu³ee®es Þes³ener legcne meJee¥®es Deens.'' Demes ceer meJee¥me meebietve l³eeb®es Òel³eefYevebove kesÀues.

[eskesÀ yejs®e HegÀìues HeCe oie[er eEYele He[ueer

`Deepe yeejeryeeyee Heeefnpes nesles,' ceer efJeveesoeves ceeP³ee efce$eeme cnìues. ceuee yeejer vesnceer cnCes ``meeJejkeÀj, oie[er eEYeleerJej efve<keÀejCe keÀe [eskesÀ DeeHeìerle yemeuee Deenele! l³eeves oie[er eEYele keÀe He[les! kesÀJeU [eskesÀ cee$e HegÀìsue!'' Deepe l³eebme meebielee Deeues Demeles keÀer ``efce. yeejer, Deboceeve®³ee keÀejeieeje®³ee oie[er eEYeleerJej [eskesÀ DeeHeìerle jeefnu³eeves [eskesÀner yejs®e HegÀìues Kejs®e HeCe legPeer oie[er eEYelener keÀener He[u³eeJee®etve jeefnueer veener!''

l³ee je$eer ceer l³ee yeeleceer®ee efJe®eej keÀªve l³eeb®³eeHeg{s eEnot efnlee®³ee ¢äerves l³ee mejkeÀejer OeesjCeeme kegÀþJej HeeþyeU efoues Heeefnpes DeeefCe kegÀþs efJejesOe kesÀuee Heeefnpes ns ceveeMeer þjefJeues. nsner ceeP³ee O³eeveele Deeues keÀer ³ee ceeP³ee veJeerve OeesjCeecegUs ceuee ueeskeÀefÒe³eles®ee ÒeLece ÒeLece lejer yeUer ÐeeJee ueeiesue! ueeskeÀefnleemeeþer®e ueeskeÀeb®³ee oes<eeme keÀener keÀeU Hee$e JneJes ueeiesue. pemes Meg×er®³ee ®eUJeUerves l³ee®e Jemeenleerle DeejbYeer Peeues!

keÀejCe Deboceeve®eer Jemeenle meJee¥Meer `lees[tve' ìekeÀC³ee®es OeesjCe ceuee ÒeLeceHeemetve®e ceev³e veJnles. ceuee Deboceeveele pes keÀener lees[tve I³eeJe³ee®es nesles les leer Jemeenle vemetve p³ee ogä, DeÒeieefleMeerue DeeefCe DeefnlekeÀejkeÀ efveye¥OeeKeeueer efle®es Meemeve ®eeueues nesles les efveye¥Oe nesle. yeboerJemeenle ceuee Heeefnpes nesleer; HeCe leer DeMee OeesjCeeves YejYejeìefJeC³eele ³eeJeer Demes ceuee Jeeìs keÀer p³ee OeesjCeeves efDebiueb[®³ee pevceþsHeerJej Oee[uesu³ee DeHejeO³eeb®eer ke@Àve[e efDel³eeoer osMeebleerue Jemeenle Jee{efJeueer iesueer. efDebiueb[ceO³es ®eesjerceejerHeemetve lees nl³esHe³e¥le p³ee p³ee DeHejeO³eebme Ye³ebkeÀjeleerue Ye³ebkeÀj cnCetve mecepeC³eele ³esDeer l³eeme obef[le keÀªve ke@Àve[ele Oee[C³eele ³esDeer. efDebiueb[®³ee meY³e meceepeeme IeelekeÀejkeÀ JeeìCeejs les l³ee obef[leeb®es Ye³ebkeÀjlJe®e l³eebvee ke@Àve[eleerue eEnm$e HeMetbveer DeeefCe eEnm$e HeefjefmLeleerves J³eeefHeuesu³ee YetYeeieeme JemeefJeC³eemeeþer DegHe³eesieer He[ues. meY³e

Page 138: Mazi Janmathep -II books/novels/marathi... · cççPççÇ pçvcçþíHç DegÊejeOe& ÒekeÀjCe Heefnues Deboceeveele mebIeìvee DeeefCe Òe®eej Het Jee&Oee&le kesÀJeU ceeP³ee®e

meceepeeleerue meewc³e efveye¥Oeentve eEkeÀef®eled keÀþesj DeeefCe yejs®e keÀ[keÀHeCes HeeUefJeues peeCeejs efveye¥Oe Ieeuetve l³ee Meemeveeb®es osKejsKeerKeeueer nUtnUt ceeCemeeUefJeues Demelee ¬etÀjeleerue ¬etÀj DeHejeO³eeb®es Ye³ebkeÀjlJener yeboerJeeveeb®eer DesKeeoer Jemeenle ueeieJe[ keÀªve IesC³eeme DegHe³eesieer He[les. kesÀJeU l³ee Jemeenleer®es OeesjCe l³ee yeboerJeeveeb®ee veeMe keÀjC³ee®ee eEkeÀJee ÒeefleMeesOee®ee (met[e®ee) vemetve l³eeb®ee meceepeeme DegHe³eesie keÀªve IesC³eekeÀ[s J³e³e keÀjC³ee®ee Demeuee Heeefnpes. ke@Àve[e osMeele DebMeleë DecesefjkesÀle, yengMeë DeeefÖeÀkesÀle pes efDebûepeer DeHejeOeer obef[le nesDetve iesues l³eebme keÀ[keÀ efveye¥OeeKeeueer Meke̳elees mJeeleb$³e osle osle l³eeb®³ee Degûeles®ee DeeefCe Oee[mee®ee DegHe³eesie keÀªve IesC³eele Deeuee. l³ee Deesmee[ DeeefCe efnbm$e ÒeosMeele Jemeenleer yemeefJeC³eele Deeu³ee. pes ceveg<³eyeU efDebiueb[ele vegmeles keÀejeieejele kegÀpele He[s les®e eflekeÀ[s ke@Àve[eefokeÀ Òeebleeble Hesªve l³ee®³ee mebleleer®eer Jee{ nesDet efou³eeves les keÀmes MeleHeì Je=×erme HeeDet efoues- DeeefCe cnCetve Deepe l³eeb®³ee mebleleer®eer mJeleb$e jeä^s efvecee&Ce nesDet MekeÀueer. efDebiueb[®es ceveg<³eyeU DeeefCe jeä^yeU Jee{t MekeÀues. ns®e OeesjCe DeboceeveceOeerue eEnoer yeboerJeeveeb®³ee Jemeenleer®es cegUeMeer DemeeJes ns Deecneme jeä^efnlee®es ¢äerves DeJeM³e Jeeìs.

ogie¥Oeer KeleeÒeceeCes DeHejeO³eeb®ee DegHe³eesie keÀje

Deboceeve®eer yeboerJeeveeb®eer Jemeenle cetueleë®e lees[tve ìekeÀCes DeeefCe DeepeJej l³ee ¢äerves Peeuesues keÀä DeeefCe J³e³e HeeC³eele He[t osCes ns Deece®³ee ®eUJeUer®es O³es³e veJnles. kesÀJeU l³ee Jemeenleerme jeä^er³e OeesjCeeves Meeefmele kesÀues peeJes Demes Deecneme Jeeìs. keÀejCe pej pevceþsHeer®es yeboerJeeve Deboceeveele efkebÀJee keÀesCe®³eener efDelej ÜerHeele veJeerve Jemeenle keÀjC³eeme Oee[ues®e veenerle lej l³eebme ®eewoe Je<ex eEnogmLeeve®³ee DesKeeÐee keÀejeieejele me[le þsJeC³eele ³esCeej. l³eecegUs l³eeb®es peerJeve Del³eble ogOe&j nesDeerue ns lej Deens®e; HeCe jeä^er³e¢äîee DeMee Ye³ebkeÀj Oee[meer DeeefCe yengOee keÀ[J³ee iegCeeb®eener ogie¥Oeer KeleeÒeceeCes eEkeÀJee mHeÀesìkeÀ êJ³eeÒeceeCes ³eesi³e efJeefve³eesie kesÀuee Demelee pees DegHe³eesie keÀªve Ieslee ³eslees l³eeme meceepe Deblejlees. l³eentvener ceesþer neveer ner nesles keÀer, ns efDelekesÀ ceveg<³eyeU keÀejeieeje®³ee DegÊeHle Ke[keÀe®³ee Deeieerle peUtve J³eLe& iesu³eeves l³eeb®³ee mebleleer®³ee Jee{erme jeä^ efvel³ee®es cegkeÀles.

Deece®³ee celes DeHejeOeÒeJeCelee ner DeevegJebefMekeÀ Demeles ns ÒeefleHeeove keÀjCeeN³ee Meem$e%eeb®³ee neletve l³ee Òeces³eeleerue mel³eebMee®ee HeÀej®e DeeflejskeÀer efJeHe³ee&me keÀjC³eele ³esle Demelees. Òel³eskeÀ obef[lee®eer ogälee, Òel³eskeÀ HeeH³ee®es HeeHe l³ee®³ee mebleleerle DeevegJebefMekeÀ HejbHejsves Deglejles ner ieesä Keesìer Deens. DeHejeOeÒeJeCelee mebleleerle DeglejCes ns DeevegJebefMekeÀlesJej®e kesÀJeU DeJeuebyetve vemetve leer ieesä DeveskeÀ leefolej keÀejCeeb®es HeÀefuele Demeles. efMe#eCe, HeefjefmLeleer, mebieleer DeMee DeveskeÀ keÀejCeeble, cetU yeerpeeletve efJeef#eHle Peeuesueer ÒeJe=Êeer ns, mebleleerle DeHejeOeÒeJeCelee meb¬eÀefcele nesC³ee®es DeskeÀ keÀejCe Deens. ogieg&Ce DeeefCe meodiegCe pej efvejHes#eHeCes mebleleerle Deglejles®e lej efMeJeepeer®es Heesìer mebYeepeer, DeeefCe efDebeqiueMe obef[leeb®³ee p³ee ìesUîee ke@Àve[ele ÒeLece Oee[C³eele Deeu³ee DeMee ®eesj ojes[sKeesj efDel³eeoer ceneve DeHejeO³eeb®³ee Heesìer DeskeÀ mJeleb$e jeä^ efvecee&Ce keÀjCeejs DeeefCe les DeJ³eenle ®eeueefJeCeejs ke@Àvesef[³eve ueeskeÀ DeglHeVe Peeues vemeles. keÀJeer®ee cegueiee pemee nìketÀve keÀJeer®e efveHepelees Demes veener lemes ogä DeHejeO³ee®ee cegueiee ogä efveHepelees®e Demesner veener.

DesleoLe& keÀejeieejele pevceYej keÀeW[tve DeeHeu³ee jeä^eleerue obef[leeb®³ee mebleleerme cegkeÀCes cnCepes l³ee obef[leeb®³ee DeHejeOeemeeþer kesÀJeU l³eebvee®e ob[ ve keÀjlee jeä^emener ob[ keÀjC³eemeejKes Deens. l³eeHes#ee l³ee obef[leeme DesKeeÐee DeboceevemeejK³ee pebieueer Jemeenleerle Oee[tve, lees YetYeeie ueeieJe[ keÀjC³eemeeþer l³eeb®³eekeÀ[tve ceveg<³eesef®ele Jele&ve DeeefCe Þece keÀjJetve IesCeeN³ee meeHes#eleë keÀ[keÀ efveye¥OeeKeeueer l³eeb®es Meemeve keÀjJetve, keÀener keÀeUeves l³eeb®³eeHewkeÀer p³eeb®³eep³eeb®³eele meeceeefpekeÀ meodiegCe efJekeÀeme HeeJele Deensle Demes Jeeìsue l³eebme meeHes#e mJeeleb$³e osDetve, l³eebvee mebmeej Leeìt osDetve, mebHeÊeer DeeefCe mebleleer DegHeepe&ve keÀjC³eeme HejJeeveieer osCes ns®e OeesjCe mejkeÀejer DeHejeOe efJeYeeieeves mJeerkeÀejCes jeä^er³e¢äîee efDeä Deens. Deboceeve®³ee JemeenleerefJe<e³eer ns®e OeesjCe mejkeÀejves mJeerkeÀejeJes Demes Deece®es cele nesles. cnCepes l³ee³eesies DeboceevemeejK³ee DeskeÀe

Page 139: Mazi Janmathep -II books/novels/marathi... · cççPççÇ pçvcçþíHç DegÊejeOe& ÒekeÀjCe Heefnues Deboceeveele mebIeìvee DeeefCe Òe®eej Het Jee&Oee&le kesÀJeU ceeP³ee®e

veJeerve ÜerHee®eer ueeieJe[ nesDetve DeeefCe lesLes obef[leeb®³ee mebleleer®eer DeskeÀ eEnoer neslekeÀª Jemeenle efvecee&Ce nesDetve eEnogmLeeveeuee ìekeÀeDet þjuesu³ee DeeHeu³ee ceveg<³eyeUeHeemetvener efDelekesÀ cenÊJee®es DeglHeVe keÀe{lee ³esCeejs nesles. Deboceeve®eer yeboerJemeenle neefvekeÀejkeÀ veJnleer. leer lees[eJe³ee®eer veJnleer; lej p³ee Devegoej efveye¥OeeKeeueer efle®es Meemeve nesle nesles les efveye¥Oe lees[eJe³ee®es nesles. l³ee Deboceeveeleerue obef[leebme megOeejCes DeeefCe l³eeb®³ee mebleleerme DegHepelee®e meY³e peielee®es veeieefjkeÀ yeveJeerue Demes efMe#eCe osCes, ns l³ee Jemeenleer®es efveefM®ele OeesjCe DemeeJes DeeefCe ³ee OeesjCeeme DevegketÀue DeMee®e efveye¥Oeeves efle®es efve³eceve JneJes Demee Deece®³ee ®eUJeUer®ee cegK³e nslet neslee. Deecner keÀejeceb[UeHeg{s efouesu³ee uesKeer mee#eerle DeeefCe kesÀuesu³ee leeW[er ®e®exle ns mHeäHeCes yeUHetJe&keÀ ÒeefleHeeove kesÀuesues nesles.

Hejbleg mejkeÀejer þjeJe pees Òeefme× Peeuee l³eele Deboceeveele Demeuesu³ee Jemeenleer®es oes<e DeeefCe efleLes ®eeuet Demeuesu³ee efveye¥Oeeb®es Deceeveg<e keÀþesjlJe ns pejer He³ee&³eeves ceev³e kesÀuesues nesles ö DeeefCe l³eeHegjleer Deece®eer ®eUJeU pejer ³eMemJeer Peeuesueer nesleer ö lejer l³ee ®egkeÀe megOeejC³ee®ee DegHee³e cnCetve leer Jemeenle yebo keÀªve, eflekeÀ[s pevceþsHeer®es yeboerJeeve Oee[C³ee®eer He×leer mees[tve ìeketÀve, Degueì eflekeÀ[s Demeuesu³ee yeboerJeeveebmener eEnogmLeeveer keÀejeieejele Hejle Oee[C³ee®ee pees efveM®e³e Òeefme× Peeuee neslee, lees DegHee³e vemetve DeHee³e Deens Demes Deecneme Jeeìu³eecegUs Deecner l³eeefJe©× osMeele DeeefCe l³ee Jemeenleerle efJejesOe keÀjC³ee®es þjefJeues.

efJeHe#eeb®eer menevegYetleer! mJeHe#ee®ee efJejesOe!!

³ee keÀeceer ogozJeeves Deecneme HetJeea®³ee efJeHe#ee®eer menevegYetleer DeeefCe HetJeea®³ee mJeHe#ee®ee efJejesOe menve keÀjeJee ueeieCeej Demes efomet ueeieues. keÀejCe Deboceeveeleerue mLeeefvekeÀ efDebûepe DeefOekeÀeN³eebme Deece®³ee celeeÒeceeCes®e leer Jemeenle legìt ve³esö efveoeve eflekeÀ[s Demeuesues npeejes yeboerJeeve lejer DeskeÀeDeskeÀer Hejle mJeosMeele Oee[C³eele ³esDet ve³esle Demes Jeeìs. l³eebme Demes JeeìC³ee®es keÀejCe DeLee&le®e Deece®³eeÒeceeCes eEnoer jeä^er³e keÀu³eeCe ns veJnles. l³ee®es keÀejCe cegK³eleë ns nesles keÀer l³ee efþkeÀeCeer Demeuesu³ee DeesJnjmeerDejHeemetve keÀefceMevejHe³e¥le efDebûepeer DeefOekeÀeN³eeb®ee DeefOekeÀejYebie nesDet ve³es! l³eeb®eer Deg®eueyeebie[er nesDetve Jemeuesues ueeYekeÀejkeÀ yemleeve [UceUt ve³es!! lesLes MeskeÀ[es ueeskeÀebJej peJeUpeJeU Deefveye¥Oe meÊee peer l³eebme ieepeefJelee ³esDeer leer l³eeb®eer eEnogmLeeveeletve kegÀþs yeoueer Peeueer lej Lees[er®e ieepeefJelee ³esCeej nesleer, DeeefCe efkeÀl³eskeÀebme lej eEnogmLeeveele Degueì efleleke̳ee®e DeefOekeÀeje®eer DeeefCe mees³eer®eer peeiee efceUsue keÀer veener ³ee®eerner MebkeÀe®e nesleer. cnCetve les meJe& mLeeefvekeÀ DeefOekeÀejer efveoeve efleLeu³ee yeboerJeeveebme lejer eEnogmLeeveele DeskeÀeDeskeÀer Oee[C³eele ³esDet ve³es cnCetve mejkeÀejeJej oeye ìekeÀC³eemeeþer DeeefCe mejkeÀejer Dee%ee Meke̳e leer ÒeueesYeves yeboerJeeveebme oeKeJetve keÀe³ee&le HeefjCeefcele ve JneJeer ³eemleJe KeìHeì keÀª ueeieues. Deecnerner lesLeerue yeboerJeeveebveer eEnogmLeeveele peeDet ve³es cnCetve®e KeìHeì keÀª ueeieuees, lesJne ³ee keÀe³eea mejkeÀejer DeefOekeÀeN³eeb®es DeeefCe Deece®es ®eebieues®e met$e peceues.

Hejbleg ³ee DeHetJe& osKeeJ³eeves®e lesLeerue yeboerJeeveeble efJeue#eCe yegef×Yeso DeglHeVe Peeuee, mejkeÀej cnCesue l³eele keÀenerlejer ieesce Demeueer®e Heeefnpes ne mejkeÀejer Jele&veeefJe<e³eer®ee meJe&meeOeejCe DeefJeMJeeme DeeHeu³ee je<ì^eb®³ee DeepeHe³e¥le®³ee DevegYeJeeves meeceev³e ueeskeÀeble Deece®³eemeejK³ee Òe®eejkeÀebveer DeglHeVe kesÀuee neslee; Hejbleg De%eeveer ceeCemee®³ee DeskeÀoe DesKeeÐeeefJe<e³eer DeefJeMJeeme DeglHeVe Peeuee keÀer lees ceveg<³e DesKeeÐee JesUer ®egketÀve Jee nslegHetJe&keÀ DesKeeoer ieesä l³ee De%eeveer ceveg<³eeme ueeYekeÀejkeÀ DeMeer pejer keÀª efveIeeuee lejer l³eele ``keÀener lejer ieesce'' DemeCeej®e cnCetve leer ieesäner De%eeveer ceve keÀjC³eeme Oepele veener. keÀ®®ee ie[er DesKeeÐee HeìeDeerle ceuueemeer efve³eg× KesUeJe³eeme Deglejuee lej l³ee ceuuee®ee ®egketÀve Heg{s kesÀuesuee nelener OejC³eeme, keÌJeef®ele lees DeeHeu³eeme HeÀmeefJeC³eemeeþer®e Heg{s kesÀuesuee Deens Demes mecepetve, pemee keÀ®ejlees DeeefCe l³eeJej Degueì Hes®e ceejC³ee®eer mebOeer ieceeJelees leMeer®e meeOeejCe pevemecetne®eer jepekeÀejCeeefokeÀ J³eJenejele Heg<keÀU JesUe efmLeleer nesles. leer®e efmLeleer Deboceeveeleerue yeboerJeeveeb®eer Peeueer. mejkeÀejer DeefOekeÀejer pees pees l³eebme Deboceeveele®e jne cnCetve meebiet ueeieues lees lees l³eebme Jeeìt ueeieues keÀer eEnogmLeeveele peeC³eeme efme× nesC³eele®e DeeHeues Kejs efnle Demeues Heeefnpes! DeeHeu³eeme vesnceer

Page 140: Mazi Janmathep -II books/novels/marathi... · cççPççÇ pçvcçþíHç DegÊejeOe& ÒekeÀjCe Heefnues Deboceeveele mebIeìvee DeeefCe Òe®eej Het Jee&Oee&le kesÀJeU ceeP³ee®e

HeÀmeefJeCeejs DeefOekeÀejer cnCeleele peeDet vekeÀe lej ceie DeLee&le®e lesJe{îee DeskeÀe keÀejCeemeeþer®e peeCes ns®e DeeHeu³eeme DegHekeÀejkeÀ Deens. ³eele pesJne ceerner ``eEnogmLeeveele peeCes efDeä veener, efDeLes®e jne. veJeerve meJeueleer ueeYekeÀejkeÀ Deensle'' cnCetve meebiet ueeieuees lesJne les Deieoer®e IeesìeUtve iesues DeeefCe ceer mejkeÀejer DeefOekeÀeN³eebmeejKes®e keÀmes meebielees cnCetve Dee½e³e& efve DeefJeMJeemener ÒekeÀì keÀª ueeieues. DeMee jerleerveer DeepeJej ceeP³ee Je®eveele jenCeejs efkeÀl³eskeÀ keÀmeuesues mvesner DeeefCe meeLeeroejner l³ee JesUsme ceeP³ee DegHeosMee®ee efJejesOe keÀjC³eeme Deieoer efve©Hee³e cnCetve®e keÀe nesDeervee HeCe efme× Peeues.

keÀejCe mejkeÀejer Dee%esleerue ``yeboerJeeve eEnogmLeeveele Hejle Oee[e'' ³ee Jeeke̳eeleerue ieesce ceuee peMeer PeìkeÀve efomeueer leMeer l³eebme efomeueer veener. l³eeb®ee Demee mecepe Peeueer keÀer, eEnogmLeeveele Hejle Oee[Ces cnCepes DeeHeueer yeboer lees[tve ìeketÀve osMeele Hee³e ìekeÀlee®e DeeHeCeeme meeHeÀ mees[tve osCes! npeejes yeboerJeeve DeeHeCe eEnogmLeeveele peeC³ee®es ceev³e keÀjlee®e mejkeÀej DeeHeCeeme mees[tve osCeej ö pevceþsHeer®³ee yeboer®eer ner ceejkeÀ Me=bKeuee osMeeme Hee³e ueeielee®e ieUtve He[Ceej ³ee YegcekesÀmejMeer Deieoer Jes[eJetve iesues. Deepe Jeeìsue leer meJeuele efoueer lejer ³ee Deboceeve®es leeW[ HeenCes vekeÀes ö Deecner mJeosMeele YegkesÀ ceª HeCe megìkeÀe keÀje, eEnogmLeeveele Oee[e ner DeskeÀ®e Deesj[ Peeueer. Deecner Heg<keÀU meebefieleues keÀer, ``Dejs pevceþsHeeR®³ee ³ee legcneb npeejes yeboerJeeveebme DeskeÀeDeskeÀer eEnogmLeeve®³ee leìeJej vesDetve meeHeÀ ceeskeÀUs mees[C³eeme mejkeÀej keÀe³e Jes[s Peeues Deens! ns keÀe³e keÀesCee jepee Yeespee®es jep³e Deens! legcnebme eEnogmLeeveele vesDetve keÀejeieejele DeeefCe keÀesþ[îeeble ®eewoe ®eewoe Je<ex cejslees yebo keÀjC³eele ³esCeej Deens. ³ee ``Hejle Oee[C³ee®ee'' ne DeLe& Deens! cnCetve legcneme celes efJe®eeªve legce®³ee efDe®ísÒeceeCes Deboceeveele eEkeÀJee osMeele Oee[C³ee®ee ne Peeuesuee mejkeÀejer þjeJe DeskeÀ Jejoeve®e Deens Demes mecepetve l³eebveer efouesu³ee veJeerve meJeueleeR®ee mJeerkeÀej keÀªve Deboceeveele jene! ³ee meJeueleeRÒeceeCes Deboceeveeleerue JeemleJ³e eEnoer keÀejeieejeleerue JeemleJ³eentve npeej Heìerves legcnebme megKekeÀejkeÀ DeeefCe legce®³ee jeä^eme efnlekeÀejkeÀ Deens!''

HeCe Heefnu³ee ueeìsmejMeer peer nguue[ Peeueer l³eele meeOeejCe yeboer lej keÀe³e HeCe jepeyeboerJeeve osKeerue Jeentve iesues. DeeefCe ís! Deecner eEnogmLeeveele®e peeCeej ö DeeefCe peelee®e megìCeej cnCetve ceveesjep³eele obie Peeues. Deece®³ee Meyoebme l³ee ceveesjep³eele efDebûepeer jep³eeÒeceeCes®e Deieoer ``peHle keÀjC³eele Deeues! efveef<e× Jee*dce³e cnCetve yeboer keÀjC³eele Deeues.''

ueeskeÀefnleemeeþer®e ueeskeÀefÒe³eles®ee yeUer

Hejbleg Deece®³ee mJeYeeJee®eer j®evee DeMeer nesleer keÀer, pesJne pesJne DesKeeoer ieesä ueeskeÀefnlekeÀejkeÀ Deens cnCetve Deecneme efveefM®ele Jeeìtve Deecner leer keÀe³ee&le HeefjCeeceefJeC³eemeeþer Peìt ueeielee®e ueeskeÀeb®³ee ue#eele efle®es les efnlekeÀejkeÀlJe ÒeLeceoMe&veer ve Deeu³eeves Deecneme ueeskeÀeb®³ee DeefÒe³elesme yeUer He[eJes ueeieues, lesJne leer ieesä Ie[Jetve DeeCeC³ee®ee Deece®ee Deglmeen DeefOekeÀ®e yeUeJet ueeieuee. ueeskeÀeb®³ee DeefÒe³eles®eer ueeì efpelekeÀer yeueJeÊej nesDeer eflelekeÀe®e Deece®ee l³ee keÀe³ee&me ³eMemJeer keÀjC³ee®³ee Òe³elveeleerue DeeJesMener Deoc³e nesle peeDeer. lees Deece®ee Deecnemener DeeJejsveemee nesDeer. kesÀJeU ueeskeÀefÒe³elesmeeþer cnCetve ueeskeÀefnlekeÀejkeÀ Jeeìle Demeuesues keÀe³e& mees[Ces ns mJeeLeeaHeCee®es Del³eble eEveÐe mJeªHe nes³e DeMeer Deece®³ee ceveeves DeveskeÀ DevegYeJeebveer KetCeieeþ yeebOetve þsJeueer nesleer. Hejbleg cnCetve peesJej ueeskeÀebme Deece®es cnCeCes efnlekeÀejkeÀ Deens Demes Jeeìle veener leesJej l³eebme efJejesOe keÀjC³eele eEkeÀJee Deece®³eeJej®eer l³eeb®eer yengOee efometve Deeuesueer J³eefÊeÀefveÿe ®eefuele nesDet osC³eele ueeskeÀeb®ee keÀener DeHejeOe Demelees Demesner Deecneme keÀOeer Jeeìues veener. keÀejCe pemes celemJeeleb$³e Deecneme Deens lemes®e jeä^er³e efnleeefnlee®³ee ÒeMveele les meceepeele Òel³eskeÀeme Deens DeeefCe J³eefÊeÀefvejHes#e les l³eebveer yepeeefJeCes ns Deece®³eeÒeceeCes®e ³ee Òel³eskeÀe®esner keÀle&J³e Deens ner Deece®eer OeejCee Demes. nUtnUt le[pees[erves Deecner IesDet; HeCe kesÀJeU ueeskeÀefÒe³eleskeÀjlee les keÀe³e& keÀOeerner mees[C³eeme efme× vemet. ueeskeÀefnleeLe& PeìC³eele DeskeÀ JesU Iej, oej, ÒeeCener mees[C³eeme efme× Peeuesues ueeskeÀ ueeskeÀefÒe³elee cee$e mees[C³eeme, ueeskeÀefÒe³eles®ee cee$e yeUer osC³eeme ®eìkeÀve keÀ®ejleele ns Deecner DeveskeÀ DegoenjCeebJeªve DevegYeJeuesues nesles DeeefCe l³eecegUs ueeskeÀefnlee®ee veeMe Peeuesueener Heeefnuee neslee. cnCetve Meke̳elees l³ee ceesneHeemetve mJele뮳ee ef®eÊeeme DeeJejC³ee®ee Òe³elve ³eLeeMeÊeÀer Deecner DeveskeÀ JesUe keÀªve ueeskeÀefnleeLe& mJeeLee&®³ee efDelej ceesneÒeceeCes®e

Page 141: Mazi Janmathep -II books/novels/marathi... · cççPççÇ pçvcçþíHç DegÊejeOe& ÒekeÀjCe Heefnues Deboceeveele mebIeìvee DeeefCe Òe®eej Het Jee&Oee&le kesÀJeU ceeP³ee®e

ueeskeÀefÒe³eles®eener DeJeM³e lesJne yeUer efouesuee Deens. lees megKeeves veJns lej Del³eble keÀäeves®e efouesuee Demelees ö kesÀJeU keÀle&J³e®e cnCetve efouesuee Demes nsner keÀener Keesìs veener.

Deboceeveeleerue Jemeenleer®es Kejs mJeªHe DeeefCe efle®es cenÊJe, efle®³ee KeN³ee DegefCeJee DeeefCe l³eeb®³ee efveJeejCee®es Kejs DegHee³e ³eeleerue cece& mJeosMeeleerue Heg{eN³eebme Hegjles DeJeiele vemeu³eeves mJeosMeer³e efJeefOeceb[Ueleerue meom³eeHeemetve lees Je=ÊeHe$eer³e uesKekeÀeHe³e¥le meJee¥veer Deboceeve mecetU DegKe[C³eeefJe<e³eer DeeefCe lesLeerue npeejes yeboerJeeveebme eEnogmLeeveele Hejle DeeCeC³ee®ee þjeJe kesÀu³eeefJe<e³eer Deevebo ÒeoefMe&le kesÀuee neslee. l³eecegUs lesLeerue yeboerJeeveeb®³ee nguue[erme DeefOekeÀ®e yeU Deeues. Deecner keÀejeieejele yebo. lesLetve pees ÒekeÀìDeÒekeÀì efJejesOe keÀª MekeÀuees l³ee®ee HeefjCeece l³ee Òe®eb[ nguue[erme LeesHeefJeC³eeme leelHegjlee De#ece nesDet ueeieuee. lejerner Deecner efJejesOeeme keÀmetve DeejbYe kesÀuee.

eEnogmLeeve mejkeÀej®ee Deboceeve®eer yeboerJemeenle lees[C³ee®ee megìuesuee ngketÀce ³eslee®e pes yeboerJeeve Deboceeveele nesles l³eebme lejer Hejle eEnogmLeeveele peeC³ee®es keÀe³e& Ie[t ve³es cnCetve le$emLe DeefOekeÀeN³eebveer yeboerJeeveeb®eer ceves Deboceeveele®e jenC³eeme DevegketÀue keÀªve IesC³eemeeþer Deece®³ee lesLetve eEnogmLeeveele ³esC³ee®³ee Deeiesceeies DeveskeÀ meJeueleer osC³ee®eer DeeMJeemeves YejeYej osC³eeme DeejbYe kesÀuee. ÒeLece Lees[îee meJeueleer Heg{s kesÀu³ee; Hejbleg pesJne l³eebveer yeboerJeeveeb®es ceve Deboceeveele jenC³eeme JeUsvee lesJne DeeCeKeer meJeueleer DeskeÀeceeietve DeskeÀ osC³ee®eer DeeMJeemeves DeefOekeÀejerJeie& osDet ueeieuee. l³eeb®³eeMeer ®e®ee& keÀªve yeboerJeeveeb®es ceve JeUefJeC³eemeeþer yeboerJeeveeb®³ee ueneveceesþîee meYee DeeefCe yewþkeÀerner DegIe[HeCes keÀjC³eeme ceeskeÀUerkeÀ osC³eele Deeueer. ³ee meJeueleerle ÒeLece ÒeLece one Je<ee¥le megìkeÀe DeeefCe Hee®e Je<ee¥le kegÀìgbyeelemeg×e jneC³ee®eer HejJeeveieer ³ee meJeueleeRle cegK³e nesl³ee. l³ee®es pees[erme®e pes DeMeer mJeesHeeefpe&le He×leerveb `efleefkeÀìs' keÀe{tve jenC³eeme megjJeele keÀjleerue l³ee yeboerJeeveebme HetJeea efceUs l³eeHes#ee Heg<keÀU®e DeefOekeÀ HeefjceeCeeves Mesleer DeeefCe Mesleer megª keÀjC³eeHegjles HeoeLee&®es Yeeb[Jeue Deieoer veeJeeHegjl³ee keÀjejeves osC³eeme efme× Peeues.

Deecner ³ee meJeueleeR®ee DegHe³eesie keÀªve IesDetve yeboerJeeveebveer Deboceeveele Jemeenle keÀjeJeer ³ee He#ee®es Deenesle ns keÀUlee®e yeboerpeieleele DeskeÀ®e KeUyeU Deg[eueer ns Jej efueefnues®e Deens. l³eecegUs Deece®es Kejs cele keÀe³e Deens ns peeCeC³eeme yeboerJeeveebveer efvejefvejeUîee Heg{eN³eebme efvejefvejeUîee efce<eebveer keÀejeieejele Deece®³ee Yesìerme Oee[C³ee®ee DegHe¬eÀce ®eeuet kesÀuee. Deecner l³ee meJee¥me Keeueerue DeeMe³ee®ee DegHeosMe efouee.

``yeboerJeeveebHewkeÀer yengleskeÀ ueeskeÀ mJeosMeeleerue Deieoer oefjêer DeeefCe keÀefve<þ Lejeletve Deeuesues Deensle. les pejer eEnogmLeeveele Deepe®e Hejle Oee[C³eele Deeues DeeefCe lesLeerue keÀejeieejele me[le ve He[lee cegÊeÀ keÀjC³eele Deeues (ner DeeMee kesÀJeU ogjeMee cee$e nesleer. keÀejCe Deboceeveeletve eEnogmLeeveele ³eslee®e l³eebme mejmene mees[tve osC³ee®eer mejkeÀej®eer Dee%ee vemetve l³eeb®eer ®eewoe Je<ex Hegjleer Yejslees l³eebme eEnogmLeeveeleerue keÀejeieejele yebo®e þsJeues peeDeerue ner Deece®eer efveefM®eleer nesleer.) lejerner keÀe³e? Hegvne l³eebme oeefjêîee®es®e Hebpeele ieJemeeJes ueeieCeej. keÀesCeer DeeHeu³ee YeeDetyeboebveer DeskeÀoe neleYej Mesleer®ee Jee PeesHe[er®ee legkeÀ[e DeeHeu³ee DevegHeefmLeleerle yeUkeÀeJeuee cnCetve Keìuesefyeìues ue{t ueeieleerue; veenerlej ceejneCe keÀjleerue. yeekeÀer lesner Meke̳e vemeu³eeves YeerkeÀ ceeiele ceeiele LeketÀve Hegvne ®eesN³ee ojes[s®e keÀª ueeieCeej, ner ogie&leer l³eeb®³ee DeeefCe jeä^e®³ee ¢äervesner efnleeJen veener. Hejbleg pej ueeskeÀ Deboceeveele efceUCeejer DeeefCe veJeerve meJeueleerÒeceeCes veerì mebIeefìle Òe³elve kesÀuee lej yeN³ee ÒeceeCeele efceUCeejer Mesleer efDel³eeoer DegHepeerefJekesÀ®eer meeOeves mJeerkeÀeªve efDeLes®e Jemleer keÀjleerue lej Deboceeve®eer DeskeÀ veJeerve Jemeenle eEnogmLeeveeme ueeYeJetve osC³ee®es les Þes³e mebHeeoleerue. Deboceeveele HetJeea Del³eble ve[Ceejer De[®eCe cnCepes efm$e³eeb®eer keÀcelejlee DeeefCe l³eecegUs mJeleb$e Iejs keÀªve jenC³eekeÀ[s DeÒeJe=Êeer HeCe Hee®e Je<ee¥®es Deele- Heg{s pej DeefOekeÀeN³eebveer leerve Je<ee¥®es Deelener lemes keÀjC³eeme HejJeeveieer efoueer lej mJeleë®eer kegÀìgbyes DeeCeC³ee®eer eEkeÀJee Deboceeveeleerue efm$e³eebMeer ueive keÀjC³ee®eer peer HejJeeveieer efoueer Deens l³eecegUs leer De[®eCe DebMeleë otj nesCeejer Deens. HetJeea lesLeerue yeboer ueeskeÀebme lesLeerue `mJeleb$e' ueeskeÀebMeer efJeJeen lej jenesle®e HeCe J³eJenejner keÀjC³ee®eer HejJeeveieer vemes. Hejbleg leerner ³ee veJeerve meJeueleerves osC³eele

Page 142: Mazi Janmathep -II books/novels/marathi... · cççPççÇ pçvcçþíHç DegÊejeOe& ÒekeÀjCe Heefnues Deboceeveele mebIeìvee DeeefCe Òe®eej Het Jee&Oee&le kesÀJeU ceeP³ee®e

Deeuesueer Deens. lesJne legcner osMeele Hejle peeDetve keÀejeJeemeele me[le He[C³eeHes#ee eEkeÀJee oer[efyeI³ee®³ee MesleerkeÀefjlee YeeDetyeboebMeer ceejceejer keÀjerle Jeeìe ceeiele yemeC³eeHes#ee ner HegÀkeÀìe®eer efceUle DemeCeejer veJeerve Mesleer I³ee. leer ueeieJe[erme DeeCee, veJeerve DeVe DegHeepee& DeeefCe les Ye#ee. ³esLeerue `mJeleb$e' ueeskeÀ cnCepes eEnogmLeeveeleerue HetJeea Deeuesu³ee yeboerJeeveeb®eer mebleleer! cnCepes DeeHeu³ee®e jÊeÀe®es DeeefCe yeerpee®es osMeyeebOeJe, l³eeb®³eeMeer MejerjmebyebOe keÀªve mebleleer Jee{Jee. DeeefCe megKeeves veeboe. osMeer lejer ³eentve keÀe³e keÀjCeej! efDelekesÀner mebHeefÊemegKe DeeefCe mebleeflemegKe legcnebme osMeele YeesieeJe³eeme efceUCeej veener. legcneme peeleerle®e Iesleues peeC³ee®eer ceejeceej! efHeÀpeer efDel³eeoer efþkeÀeCeebntve Deeuesues Yeejleer³e $eemetve Hejle l³ee HejosMeeme efveIetve peeleele ceie legce®eer keÀe³e keÀLeeö legcner lej yeboerJeeve! lesJne HetJeea Jeerme Je<ee¥veer nesCeejer megìkeÀe one Je<ee¥le efceUJetve, leer one Je<exner keÀejeJeemeele ve keÀe{eJeer ueeielee leerve Je<ee¥le®e kegÀìgbye keÀªve Jee lemes®e `mJeleb$e'HeCee®es eflekeÀerì keÀe{tve mejkeÀejer Mesleer IesDetve DegojefveJee&n keÀªve jne. pemes keÀener owJe keÀe{C³eeme®e HejosMeer Deeueele Demes mecepee.

DeeefCe J³eefÊeÀMeë yeboerJeemee®eer ogëKes DeMeer ìeUlee ³esleele efDelekesÀ®e veJns lej pej ³ee veJeerve HeefjefmLeleer®ee mebIeefìle ueeYe I³eeue lej ke@Àve[emeejKeer, kesÀHekeÀe@ueveermeejKeer DeskeÀ ueneveMeer Jemeenle legcner DeeefCe legce®eer mebleleer efceUtve DeglHeVe keÀª MekeÀeue DeeefCe DeeHeu³ee efÒe³e ceele=Yetceeruee les DeskeÀ uenevemes veJes meebmke=ÀeflekeÀ jep³e efceUJetve osDet MekeÀeue! keÀejCe Deboceeveele legcner Jemeeue lej eEnot mebmke=Àleer®eer OJepee l³eeJej Deg[le jenerue!

les®e efvekeÀesyeej Hene. lesner Demes®e Yeejleer³e keÀ#esleerue DeskeÀ yesì, HeCe eEnogueeskeÀ les JemeJeerveele lej ceuee³eer DeeefCe ye´ïeer ueeskeÀebveer les JemeefJeues. eEnogmebmke=Àleerme efvel³ee®es cegkeÀues. leer®e efmLeleer Deboceeve®eer. eEnoer yeboerJeeveeb®eer Jemeenle legìlee®e lesLes ye´ïeer ueeskeÀ Jee ceueeDeer ueeskeÀ ³esDetve yemeleerue. lesLes DeeHeu³ee yeerpee®eer DeeefCe Oecee&®eer leerve efHe{îee Jee{le Deeuesueer mebleleer veä nesDeerue. lesLes Ieeleuesues leerve efHe{îeeb®³ee yeboerJeeveeb®³ee jÊeÀyeerpeö Þeceeb®es Yeeb[Jeue J³eLe& peeDeerue! eEnogmebmke=Àleerme les yesì Debleju³eeves kesÀJeU jepekeÀer³e yebOeveeves les pejer Yeejleeme yeebOetve þsJeues iesues lejer ceveeves les meoesefole ®eerve-ceuee³eeoer cebieesefue³eve mebmke=ÀleerkeÀ[s DeekeÀef<e&ues peeDeerue.

Deboceeve eEpekeÀC³eemeeþer Hegjmmej Jne!

jepekeÀer³e cenÊJener legcneme efJeefole Deens®e. ner yesìs YeeJeer Yeejlee®eer JewceeefvekeÀ DeeefCe meecegefêkeÀ veekeÀer nesCeejer Deensle efleLes eEnogmebleleer Jemesue lej leer Mejerjeves®e veJns lej Deelc³eevesner legcnebme®e ef®ekeÀìtve jenleerue. YeejleeEmeOegÜejer Òesceeves Heneje osleerue.

efDelekesÀ cenÊJee®es YeefJeleJ³e Deepe legcne Ie=efCele, Heeflele, obef[le cnCetve ìekeÀeDet þjuesu³ee ueeskeÀeb®³ee neleele Deeuesues Deens. legce®³ee Dee³eg<³ee®es meeHeÀu³e nesC³ee®eer DeMeer megJeCe&mebOeer oJe[t vekeÀe. ³eemeeþer legce®³eele pes keÀener one-Hee®e ueeskeÀ mJeosMeele iesu³eeJej ceesþîee ceeveeme eEkeÀJee mebHeVelesme Hees®eC³eemeejKes Deensle l³eebveer osKeerue legcneb meJee¥®ee Heg{ekeÀej IesDetve legce®³eekeÀ[tve DeskeÀ veJeerve eEnot Jemeenle JemeefJeC³ee®³ee- cee³eYetceerme DeskeÀ íesìsmes veJes meebmke=ÀeflekeÀ jep³e mebHeeove keÀªve osC³ee®³ee ³ee keÀe³ee&me Heej Hee[C³eemeeþer Yeejleele Hejle ve peelee megìkesÀveblejner Deboceeveele®e jeneJes. DeskeÀe Dee³eg<³eeme meeHeÀu³e ÒeeHle keÀªve osC³eeme ns O³es³e Hegjs Deens. Òel³eskeÀ mLeUer Demes keÀesCee vee keÀesCeer lejer Òe®eejkeÀ Hegjmmej DeeefCe Hegjesieeceer ueeskeÀ þeCe ceeb[tve yemeC³eeme DeeefCe efleLes®e KeHele KeHetve peeC³eeme nJes Demeleele. eEnogmLeeveemeeþer Deboceeve eEpekeÀC³eeHegjles legcner®e les Hegjmmej keÀe nesle veener!''

³ee DeLee&®eer DeeefCe ner®e Jeeke̳es JeejbJeej Deg®®eejlee Deg®®eejlee Debleer yeboerJeeveebleerue Deece®³ee mebmLesle DeepeJej menkeÀe³e& kesÀuesu³ee ueeskeÀeb®eer ceves Hegvne Deece®³eekeÀ[s JeUt ueeieueer. eEnogmLeeveele Hejle peeCes cnCepes DeskeÀoce megìCes veJnsö lej keÀejeJeemeele Deboceeventve DeefOekeÀ kewÀ®eerle yebo jenCes nes³e ns l³eeb®³ee O³eeveele ³esDet ueeieues. l³eeb®³eeleerue efkeÀl³eskeÀele l³eeb®³ee jeä^er³e keÀle&J³eeefJe<e³eer®es Deg®®e YeeJener ceeP³ee Meyoeb®³ee ®eslevesves Dego³e HeeJeues.

Page 143: Mazi Janmathep -II books/novels/marathi... · cççPççÇ pçvcçþíHç DegÊejeOe& ÒekeÀjCe Heefnues Deboceeveele mebIeìvee DeeefCe Òe®eej Het Jee&Oee&le kesÀJeU ceeP³ee®e

leLeeefHe mejkeÀejeme meJeueleer Meke̳eefleleke̳ee DeefOekeÀ osC³eeme Yeeie Hee[ues peeJes efDeleke̳eeHegjles Dees{tveleeCetve ®ebêyeU yeboerJeeveebveer DeeCeeJes DeeefCe DecegkeÀ Ðeeue lej efDeLes jent veenerlej Oee[e keÀmes, cnCetve meebieeJes ns ceuee efDeä®e nesles. l³eeÒeceeCes yeboerJeeveeb®³ee meYee Yeª ueeieu³ee. mejkeÀej l³ee Òe³eesieeHegjles meYeemJeeleb$³e osDet ueeieues. ³ee mejkeÀejer efve³eb$eCee®³ee ef{ueeDeer®ee ueeYe IesDetve l³ee meYeebletve mebIeìves®³ee DeeefCe jepekeÀer³e Òe®eeje®³ee J³eeK³eeveeb®eer DeeefCe ®e®ex®eerner HeesUer efHekeÀJetve IesC³eeme Deecner DeejbYe kesÀuee.

l³eeJesUer efDelejebme DegoenjCe cnCetve ceer mJeleë mejkeÀejeme DeeJesoveHe$e Oee[ues keÀer, pej eEnogmLeeveele ceuee Oee[lee®e cegÊeÀlee keÀjCes vemesue lej ceePeer efMe#ee mebHeslees ceer DeboceeveceO³es®e jent efDeeq®ílees. cee$e ceuee one Je<ex Yejueer Demeu³eeves menkegÀìgbye eEkeÀJee ``mJeleb$e efleefkeÀìeJej lejer yesìele jenlee ³eeJes. keÀejeieejele þsJeeJe³ee®es lejer Deboceeveele®e þsJeeJes.''

HetJeea ceer Òeke=Àefle mJeemL³e DeeefCe ceeieerue DeveskeÀ Yeeieeble JeCe&ve kesÀuesu³ee meJeueleeRmeeþer jepeyebÐeebme eEnogmLeeveer keÀejeieejele Oee[C³eemeeþer DeeJesoves Oee[ueer nesleer. Hejbleg Deelee veJeerve meJeueleerÒeceeCes Deboceeveele MeskeÀ[es yeboerJeeveeb®ee J³eefÊeÀMeë ueeYe nesC³ee®eer DeeefCe jeä^er³e¢äîee DeskeÀ eEnot Jemeenle cees[lee cees[lee Jee®eefJeC³ee®eer mebOeer DeeefCe DeeJeM³ekeÀlee Deeuesueer Deens ns peeCetve ceer mJeleë yeboerJeeve Deenslees DeboceeveceO³es®e jentve lesLeerue yeboerJemeenleer®es efnlemeeOeve keÀjC³ee®es keÀe³e&®e DeeHeues DeskeÀcesJe keÀe³e& þjefJeues. ceeP³ee DegoenjCeeves efDelejebmener efleLes®e jenC³ee®eer mHetÀleea ³esle ®eeueueer.

Deboceeve®eer Jemeenle efmLej þsJeC³ee®ee ceer keÀmetve Òe³elve keÀª ueeieuees Deens ns Heentve lesLeerue `mJeleb$e' ueeskeÀebme ceePes DegHekeÀej Jeeìt ueeieues. les efye®eejs cetþYej. l³eeb®eer Mesleer veener efleLes. DegHepeerefJekeÀe yeboerJemeenleerJej. pej meieUs yeboerJeeve Hejle eEnogmLeeveele Oee[ues peeDetve leer Jemeenle Degþtve peeleer lej l³eeb®eer ieleer keÀe³e nesleer! l³eeb®³ee YetceerefJe<e³eeR®³ee, leerJej Iesleu³ee peeCeeN³ee keÀjebefJe<e³eeR®³ee, l³eele YetceerJeªve Jeeìsue lesJne keÀe{tve ÐeeJe³ee®³ee mejkeÀejer He×leer®³ee p³ee DeveskeÀ Heer[e nesl³ee l³ee otj keÀjC³eemeeþer l³eeb®eer DeeJesoveHe$es peeJeerle DeeefCe l³eebveerner ®eUJeU keÀjeJeer cnCetve Òe³elve nesDet ueeieues. yeboerJeeveeb®³ee cnCeC³eele vesnceer ³esDeer `mJeleb$e' nesDetve lejer keÀe³e! l³eecegUs mJeleb$e nesC³eele ueeYe Deens ns efme× keÀjC³eemeeþer lejer mejkeÀejeme mJeleb$eeb®eer keÀener J³eJemLee ueeJeCes Yeeie nesles, l³ee®ee ueeYe HegjsHetj IesC³eemeeþer ®eUJeU DeJeM³e nesleer. l³eeb®³ee keÀener Heg{eN³eeb®³ee DeeefCe ceeP³ee DeÒekeÀì Yesìer nesle, l³eeb®eer DeeJesoveHe$esner ceer efvejer#etve DeeefCe megOeeªve osDeer.

DeeEnmes®ee DeMegYe PebPeeJeele

l³ee Je<eea jepekeÀejCee®ee cegK³e efJe<e³e cnCepes efKeueeHeÀle DeeefCe DemenkeÀeefjlee ne neslee. Deece®³ee meYeebletve, ®e®exletve Deecner ³ee oesvnerner ieesäeR®ee efve<esOe keÀjerle Demet. ``eEnogmLeeveele ueeskeÀceev³e efìUkeÀ Jeejlee®e efKeueeHeÀle DeeefCe Demen³eesie ³ee ®eUJeUer peesjeJeu³eeö keÀesCeer Demeeceev³e Heg©<e efveJele&uee Demelee lees OekeÌkeÀe efvemeiee&uee osKeerue menve ve Peeueemee nesDetve ceesþceesþeues DeMegYe PebPeeJeele, DeeefCe jesieeb®³ee meeLeer peieleeJej megª nesleele, Demee DeskeÀ Hegjeleve mecepe Deens. ueeskeÀceev³eebmeejKee OegjbOej veenermee neslee®e ne efKeueeHeÀle®³ee Del³eble DeelceIeelekeÀ ®eUJeUer®ee DeeefCe ³ee DeskeÀe Je<ee¥le ®ejKee efHeÀjJetve DeeefCe DeeEnmes®³ee DeeefCe mel³ee®³ee Del³eble efJeHe³e&mle J³eeK³esJej DegYeejuesu³ee lespeesnerve efve lespeesveeMekeÀ DemenkeÀeefjlesves mJejep³e efceUJet efDeeq®íCeeN³ee DeelceJeb®ekeÀ Degvceeoe®ee ne lemee®e DeskeÀ DeMegYe PebPeeJeele megìuee Deens! ne yegef×efJeYe´cee®ee DeskeÀ jesie, DeskeÀ meeLe megª Peeueer Deens!..''

ÒeLeceHeemetve®e Deecner efKeueeHeÀleer®³ee ®eUJeUerme leer p³ee leÊJeeJej DegYeejueer iesueer l³eeleerue jeä^efJeIeelekeÀ ieefYe&leeLee&cegUs Del³eble efJejesOe keÀjeJee. ``ner efKeueeHeÀle veener ner DeeHeÀle Deens'' ns Jeeke̳e l³ee Deboceeve®³ee IejeoejeHe³e¥le iepe&le jeefnues nesles. DeeEnmes®eer leer J³eeK³ee! leer mel³ee®eer J³eeK³ee! l³ee keÀeUer Òel³ener Ie[CeeN³ee l³ee Ieìveeb®eer HeÀes[ Deecner, ÒeLece ÒeLece, MeskeÀ[espeCeeb®ee efJejesOe menve keÀjerle MesJeìer yengleskeÀebme l³eebleerue HeeskeÀU Meyo®íue DeeefCe jeä^efJeIeelekeÀ DeJ³eJene³e&lee efJeMeo keÀªve HeìJetve efoueer.

Page 144: Mazi Janmathep -II books/novels/marathi... · cççPççÇ pçvcçþíHç DegÊejeOe& ÒekeÀjCe Heefnues Deboceeveele mebIeìvee DeeefCe Òe®eej Het Jee&Oee&le kesÀJeU ceeP³ee®e

l³ee JesU®³ee Deece®³ee Jej DeguuesefKeuesu³ee celeeb®es mel³elesefJe<e³eer Deecneme efkeÀl³eskeÀ DeeM®e³e&keÀejkeÀ oeKeues efceUeues. efkeÀl³eskeÀ Deieoer O³eeveele þsJeC³eemeejK³ee Ieìvee Ie[u³ee. HeCe ³esLes l³eeleerue DegoenjCeeHegjleer DeskeÀ®e oslees.

Þeer... ns oesIes jepekeÀer³e yeboerJeeve Deepevce keÀeUsHeeC³ee®eer efMe#ee nesDetve efleLes Deeues. l³eeb®³eeJej Hebpeeye®³ee obi³ee®es JesU®eer Jeejbìs nesleer; les veeHeÊee Peeuesues nesles. mejemejer mene ceefnves les osMeele keÀe³e& keÀjerle®e eEn[le nesles. Hejbleg l³eeb®ee HeÊee keÀesCeeme ueeiesvee. les lemes®e yeeyee ieg©oÊeeEmeneÒeceeCes Je<ee&vegJe<ex Yetefceiele jentve mejkeÀejer efveye¥Oeebme efvecee&u³eJele keÀª MekeÀues Demeles Demes les cnCele, Hejbleg efDeleke̳eele les DemenkeÀeefjles®³ee DeeefCe efveye¥OeYebiee®³ee (keÀe³eosYebiee®³ee) DeskeÀe Del³eble ÒecegKe Heg{eN³eeme efJeMJeemeeves YesìeJe³eeme peeDetve DeeHeueer keÀce&keÀneCeer meebieles Peeues. lesJne les Heg{ejer DegmeUtve cnCeeues, ``keÀesCe ne efYe$esHeCee. mejkeÀejer Jeejbìeme efYeDetve HeUle megìeJe³ee®es! Demeues Demel³e Jele&ve ceuee KeHeCeej veener. pee DeeefCe ce@efpemìs^쮳ee Heg{s Deelee®³ee Deelee DegHeefmLele Jne'' l³eebveer meebefieleues lemes efveye¥OeevegketÀue Jele&Ces cnCepes®e menkeÀeefjlee veJns keÀe? Deecner meO³ee efveye¥Oeeme nleJeer³e& keÀªve ìekeÀerle Deenes ne®e Keje efveye¥OeYebie nes³eö Kejer DemenkeÀeefjlee nes³e, Deecner keÀe³e& keÀjerle®e Deenes lesJne Deecner Ye³eeves HeUlees ns cnCeCesner efvecet&ue Deens. Hejbleg DeeHeCe cnCelee lemes keÀjCes cnCepes efveye¥OeYebie vemetve efveye¥OemeHeÀuelee keÀjCes nes³e. mejkeÀejer DegÎsMee®eer Hetleea keÀjCes cnCepes menkeÀeefjlee. Demes cnCetve DegÊej osleele ve osleele lees®e `íìd íìd' cnCetve cnCele l³ee Heg{eN³eebveer l³eebme `ce@efpemì^sìHeg{s DegHeefmLele Jne' cnCetve Dee%ee mees[ueer. les oesIesner mJeleë®es Yee[s Ke®e&tve Hejle DegÊejsme iesues DeeefCeõ ®³ee ce@efpemì^sìmeceesj DegHeefmLele Peeues. l³eebme OejC³eele Deeues DeeefCe ¬eÀebeflekeÀejkeÀ DegþeJeCeer®es DeHejeOeemeeþer Deepevce keÀeUsHeeCeer l³eebme ³eLeeefJeOeer osC³eele Deeues.

Heg{s pesJne les ³ee l³eeb®³ee ®egkeÀerefJe<e³eer HeM®eeÊeeHe nesDetve l³ee Heg{eN³eeJej ®eJeleeUtve eEveoe keÀª ueeiele lesJne ceer cnìues, eEveoe®e keÀjCes lej l³ee meebieCeeN³ee®eer DeskeÀìîee®eer®e keÀjlee ³eeJe³ee®eer veener. legcner lejer les DewkeÀuesle keÀe? l³eebveer yegef×Yeso kesÀuee HeCe legcner keÀª keÀe efoueele?

ÒeeflemenkeÀej

DeeCeKeer DeskeÀ-oesve Jeeke̳es efoueer Demelee l³ee JesU®³ee efDelej meJe& ieesäer ve osleener ceeP³ee lelkeÀeueerve efJe®eeje®ee DeeefCe Òe®eeje®ee efve<keÀ<e& oMe&efJelee ³esDeerue. ceer ³ee ®e®exefJe<e³eer cnCeeJes!ö

``Deecner ¬eÀebeflekeÀejkeÀebveer ÒeLeceHeemetve®e ns leÊJe O³eeveele þsJeeJes keÀer, Kejs jepekeÀejCe cnCepes les menkeÀejerner vemeles DeeefCe DemenkeÀejerner vemeles; lej les ÒeeflemenkeÀejer®e Demeles. veerleer¢äîeener les lemes®e Demeues Heeefnpes. pej menkeÀejeves ÒeMve megìle Demesue lej efJeHe#eeMeer DeJeM³e menkeÀej keÀjeJee. pej menkeÀej veener lej DemenkeÀej. lees kesÀJne efveëMem$e mJeªHe OeejCe keÀjlees, kesÀJne meMem$e DeeefCe lees efveëMem$eefJejesOener leelHegjlee®e Demeuee Heeefnpes. DemenkeÀej ns leÊJe veJns lees DeskeÀ leelkeÀeefuekeÀ DegHee³e Deens. meJe& ceveg<³ecee$eebveer menkeÀej keÀjeJee ns®e Kejs O³es³e nes³e. DeeefCe lees menkeÀej HejmHejebveer HejmHej efnleeme DevegketÀue Demee keÀjeJee eEkeÀJee keÀjCes Yeeie Hee[ues peeJes DeMee®e mJeªHee®ee jenCeeje Demeu³eeves l³eeme®e ÒeeflemenkeÀej eEkeÀJee Òeefle³eesie cnCeleele.''

Demen³eesiee®³ee ®eUJeUer®ee mej[e keÀesCel³ee kegbÀHeCeeHe³e¥le OeeJetve peeDeerue DeeefCe efKeueeHeÀleer®³ee HeefjCeeceeves cegmeueceeveeb®es jeä^efJeIeelekeÀ Oece&Jes[ efkeÀleer Ye³ebkeÀj Hesì IesDeerue ns YeefJe<³e ceer ceeP³ee meJe& menkeÀejer DeeefCe menYeeieer jep³eyebÐeebceO³es DeeefCe yebÐeebceO³es JeejbJeej Jele&Jetve þsJeer.

Page 145: Mazi Janmathep -II books/novels/marathi... · cççPççÇ pçvcçþíHç DegÊejeOe& ÒekeÀjCe Heefnues Deboceeveele mebIeìvee DeeefCe Òe®eej Het Jee&Oee&le kesÀJeU ceeP³ee®e

ÒekeÀjCe DekeÀjeJes

Deboceeveeleerue MesJeì®es efoJeme ³ee®e mebOeerme ceePes keÀefveÿ yebOet ceuee DeeCeKeer DeskeÀoe YesìeJe³eeme Deeues. ceeP³ee megìkesÀ®eer keÀener DeskeÀ

cnCeC³eemeejKeer DeeMee veJnleer. ceeP³ee p³esÿ yebOetb®eer Òeke=Àleer Deieoer LekeÀle Deeueer nesleer. DeMee JesUer DeMeer Yesì neslee®e Heefnuee efJe®eej pees ef®eÊeele DegYee jener lees ne keÀer ner Yesì Deelee yengOee MesJeì®eer®e nesCeej! DeeCeKeer DeskeÀe Je<ee&ves pesJne Yesìerme Hegvne HejJeeveieer efceUsue leesHe³e¥leö DeskeÀ Je<e& pee³e®es. keÀejeieejele l³ee efPepetve efPepetve #eerCe Peeuesu³ee osneme DeskesÀkeÀ efoJeme keÀe{Ces og<keÀj Peeuesues nesles. cnCetve yebOetbme Oeerj keÀªve mHeä®e keÀUefJeues keÀer, ``yeeU, mel³e efkeÀleerner efveÿgj Demeues lejer mel³eeme leeW[ osC³eeme efYeC³eeefDelekeÀe eEkeÀJee keÀ®ejC³eeefDelekeÀe legPee Oeerj ogye&U veener ner ceePeer efveefM®eleer Demeu³eeves legP³eeHeemetve JemlegefmLeleer ueHeJetve þsJeC³ee®es ceuee keÀejCe efomele veener. Degueì nUtnUt DeeefCe keÀUle-keÀUle ®eeuetve ³esCeeN³ee ogëKee®ee OekeÌkeÀe DeskeÀeDeskeÀer ³esDetve keÀesmeUCeeN³ee ogëKee®³ee mebIe<ee&Hes#ee DeefOekeÀ megme¿e Demelees. cnCetve meebielees keÀer Deelee let Deece®³ee oesIeeb®³ee peerJeveeleerue MesJeìueer yeeleceer DewkeÀC³eeme efme× nesDetve jne. Deelee HeÀej efoJeme efveIeleerue Demes efomele veener. lejer osKeerue DemebYeJeveer³e ieesäerner Ie[leele nsner efJemeª vekeÀesme. keÌJeef®ele ³eeletvener peiet. HeCe Deelee lees mebYeJe Deieoer Deueie! yengOee ner MesJeì®eer Yesì!!!''

MeyoeieefCekeÀ Ëo³eele OekeÌkesÀ yemele nesles. yeeUe®eer cegêe DeLee&le®e DeskeÀeDeskeÀer keÀeUJeb[ueer; HeCe les efveÿgj Meyo kesÀJeU mel³ee®es®e He[meeo Deensle ns l³eemener efomele Demeu³eeves efJeJeskeÀeves Deecner les yeesuetve ìekeÀues, l³eeves DewketÀve Iesleues!

Deecneme one Je<ex Peeueer cnCetve Deecneme `efleefkeÀì' efceUeJes cnCetve Deecner DeeJesove kesÀues nesles. l³ee®es DegÊej Deeues keÀer legcneuee (DeeefCe Deece®³ee p³esÿ yebOetbvee) keÀejeieejele®e `efleefkeÀì' efoues Deens!! efleefkeÀìe®ee DeLe&®e Demee neslee keÀer l³ee ceveg<³eeme mJeleb$eHeCes Oeboe keÀjlee ³eeJee DeeefCe Jemeenleerle mJeleë®es Iej keÀªve DeeefCe yee³ekeÀecegues osKeerue efveJemelee ³eeJes; les efleefkeÀì efDelejebme leerve Je<ee¥le osDet cnCetve pesJne Dee%ee megìueer nesleer lesJne Deecnebme one Je<ee¥veer efceUeues; kegÀþs? keÀejeieejele! cnCepes keÀejeie=neletve Deecneme yeensj mees[ues veener, mJeleb$e Jemeenle Je Ieje®es veeJe®e vekeÀes DeeefCe efceUeues efleefkeÀì! ne kesÀJeU DegHeneme neslee, ogëKeeJej ³ee kesÀJeU [eieC³ee nesl³ee. Deboceeve®³ee efveye¥Oee®es DeeefCe l³eeleerue yeboerJeeveeb®³eemeeþer ueeYekeÀejkeÀ JneJes cnCetve Ieeleuesu³ee Òel³eskeÀ Meyoe®es Deecner DeskeÀ cetefle&ceble DeHeJeeo neslees.

DeMee jerleerves ®entyeepetbveer keÀeW[ceeje Peeu³eecegUs kesÀJne kesÀJne Deecnebme DeeefCe efDelej keÀener jepeyeboerJeeveebme peerJeve ogëmen nesDeer. lesJne l³eebme DeeefCe mJeleëme efvejLe&keÀ DeelceIeeleeHeemetve ye®eeefJeC³eemeeþer Deecner Deece®³ee jepeyeboerJeeveebleerue Del³eble efpeJneUîee®³ee DeeefCe efJeMJeemet meeLeeroejebmen DeskeÀ efveJee&Ceer®ee cnCetve Ye³ebkeÀj keÀì keÀªve þsJeuesuee neslee. l³eele Deece®³ee jepekeÀer³e J³eefleefjÊeÀ meeO³ee yeboerJeeveebleeruener keÀener ceb[Uer Iesleuesueer nesleer, Deieoer pesJne Demes Jeeìsue keÀer Deelee jepekeÀer³e yeboerJeeveebHewkeÀer DecegkeÀ DecegkeÀ peCeeme megìC³ee®eer DeMeer DeeMee Degjueer veener lesJne l³ee Deieoer ve mees[C³eemeeþer cnCetve efveJe[tve keÀe{uesu³ee meJe& yeboerJeeveebveer DeskeÀmene.....

DeskeÀ efoJeme DeskeÀoe®ee jKe[le iesuee DeeefCe mebO³eekeÀeU®eer Iebìe Peeueer keÀer Jeeìs megìuees! Deelee kesÀJeU PeesHe! iee{ megKe! DeskeÀ ogëKee®ee efoJeme mebHeuee, megìkeÀe DeskeÀ efoJemeeves peJeU Deeueer!ö HeCe ueies®e JeeìeJes; nes³e, megìkeÀe DeskeÀ efoJemeeves peJeU Deeueer DeeefCe ce=l³etner! pees efoJeme mebHes lees efMe#esletve pemee DegCee nesDeer lemee®e peerJevee®³ee efve³elekeÀeueeletvener Jepee peeDeer!

DeMeer®e DeskeÀe efoJemee®eer mebO³eekeÀeU®eer Iebìe nesDetve Deecner lesueieesoeceeuee kegÀuetHe ueeJeues, efkeÀuueer ceesþîee peceeoeje®es neleer Hejle osDetve DeeHeu³ee Keesueerle yebo nesC³eeme ®eeueuees, keÀejCe Deecneme `efleefkeÀì' efceUeues lejer pemes keÀejeie=ne®³ee eEYeleer®³ee Deele®e Deecneme efoJemee jneJes ueeies, lemes®e je$eer keÀesCe®³eener efyeveefleefkeÀìer yebÐeeÒeceeCes Keesueerle yebo nesDetve®e DeskeÀebleJeemeele DeeefCe DebOekeÀejele He[eJes ueeies. Deecner efkeÀuueer osDetve Hejleuees lees DeskeÀe yeensªve Hejle Deeuesu³ee Jee@[&jves neleele iegHe®etHe ef®eÇer efoueer. DeeefCe ceesþîee Deeveboeves nmetve ``®eebieueer yeeleceer Deens'' Demes cnCele lees ®eìkeÀve efveIetve

Page 146: Mazi Janmathep -II books/novels/marathi... · cççPççÇ pçvcçþíHç DegÊejeOe& ÒekeÀjCe Heefnues Deboceeveele mebIeìvee DeeefCe Òe®eej Het Jee&Oee&le kesÀJeU ceeP³ee®e

iesuee. Deecner ef®eÇer DegIe[tve Heeefnueer. l³eele yeeleceer efouesueer nesleer keÀer, Deepe keÀefceMevej®³ee cegK³e keÀe³ee&ue³eele (Head Office) eEnogmLeeve mejkeÀej®eer Dee%ee Deeueer Deens keÀer meeJejkeÀj yebOetbvee eEnogmLeeveele Hejle Oee[e. cegbyeDeer mejkeÀejves l³eebme Hejle yeesueeJeues Deens!!

ceeies DeMee yeelec³ee HeVeemeoe Degþu³ee DeeefCe efceìu³ee; HeCe Deecner Deboceeveele®e Degjuees. Deece®ee cegUer®e efJeMJeeme DeMee yeelec³eebJej vemes. ns Deece®³ee efce$eebme ceenerle. cnCetve l³eebveer ef®eÇerle efueefnues nesles ``ner yeeleceer vekeÌkeÀer ë Dee%ee Òel³e#e Heeefnueer!''

Demesue! Deelee ner yeeleceer Kejerner Demesue. keÀejCe efpeLes yeboerJeeveebvee leerve Je<ee¥®es Deele yee³ekeÀecegues DeeCeeJe³eeme HejJeeveieer efceUt ueeieueer efleLes Deecnebme one Je<ee¥veblejner ``keÀejeie=nele efleefkeÀì'' ³ee efJeue#eCe DeeefCe DemebYeeJ³e efveefceÊeeves DeefOekeÀ keÀeU keÀeWyeC³ee®ee efveue&ppeHeCee kesÀJnener HeÀej efoJeme efìkeÀCeeje veJnlee. DeskeÀ lej Deecnebme Deboceeve®³ee Jemeenleerle menkegÀìgbye jent ÐeeJes DeeefCe Heg<keÀU mJeleb$eHeCes JeeJeª ÐeeJesö veener lej l³ee JesU®³ee yeboerJeeve eEnogmLeeveele Hejle HeeþefJeC³ee®³ee veJeerve ngueer®ee ueeYe IesDetve eEnogmLeeve®³ee keÀejeieejele Hegvne me[le þsJeeJes ns®e oesve DeLe& nesles. l³eele DeLee&le®e Deecnebme Deboceeveele ceeskeÀUs mees[C³eeHes#ee efnbogmLeeve®³ee keÀejeie=nele yebo þsJeC³ee®ee ceeie&®e DeefOekeÀeN³eebme DeefOekeÀ efDeä nesCeeje neslee. ceeies peer ieesä Deecnebme ceeietve efceUeueer veener leer Deelee l³eebveer nesDetve efoueer. keÀejCe l³eecegUs Deboceeve®³ee veener lej eEnogmLeeve®³ee... HeCe keÀejeie=ne®³ee eEYeleerle Deecnebme keÀeW[tve þsJeCes one Je<ee¥veblejner l³eebme Meke̳e nesCeejs nesles. DeeefCe lesner o³es®³ee veeJeeJej! keÀejCe eEnogmLeeveeleerue ueeskeÀebme Deecnebme Hejle eEnogmLeeveele DeeCeues ner, ³ee ÒeMvee®eer ogmejer yeepet ceenerle vemeu³eeves, o³ee®e JeeìCeejer nesleer!

Demes efJe®eej je$eYej ceveele ³esle nesles. mekeÀeUer keÀejeie=neleerue DeefOekeÀeN³eebveerner yeesueeJetve ``legce®eer HegmlekesÀ Jeiewjs meeceeve yeebOetve þsJee'' Demes meebefieleues. lesJne Deelee yengMeë Deece®eer eEnogmLeeveele HeeþJeCeer nesCeej ns efveefM®ele efomet ueeieues.

Hejbleg eEnogmLeeveele HeeþJeCeer nesCeej cnCepes eEnogmLeeveeleerue keÀejeie=nele yebo keÀjC³eemeeþer nes³e ns l³eeleerue jnm³e O³eeveele ve Deeu³eeves DeboceeveYej ``meeJejkeÀj megìCeej'' DeMeer®e yeeleceer Hemejueer. pevelesves DeeHeu³ee Deece®³ee megìkesÀefJe<e³eer®³ee DeglkeÀì DeeefCe keÀUkeÀUer®³ee efDe®ísuee®e JeemleefJekeÀ Ieìvee mecepetve Deecneme®e efve#etve meebieC³eeme DeejbYe kesÀuee keÀer ``ís! ís! yeeyetpeer, Deelee keÀejeie=nele legcnebuee keÀesCe keÀeW[lees! legcnebuee eEnogmLeeveele peelee®e mees[tve osC³eele ³esCeej ns®e efveefM®ele!'' l³eeb®³ee efDe®ísuee®e efle®eer Hetleea mecepetve l³ee ÒesceU ueeskeÀebveer Deece®³eeJej DeefYevebovee®ee HeeDetme Hee[C³eeme DeejbYe kesÀuee.

HeCe Deecnebme cee$e ceveele DegefÜivelee Jeeìt ueeieueer. Deboceeve®³ee keÀejeie=nele efveoeve DeskeÀ lejer megKe nesles keÀer Deece®³ee p³esÿ yebOetbmen DeskeÀ$e jenlee ³esDeer. Deelee eEnogmLeeve®³ee keÀejeie=nele l³eebme yengOee efvejeUs keÀjC³eele ³esDetve efYeVe efYeVe Òeebleele Oee[C³eele ³esDeerue! ogmejs keÀer, Deboceeveele one Je<ex p³eeb®³ee meeefVeO³eele keÀe{ueer l³ee Jemeenleerleerue ueeskeÀeble Deece®es DeveskeÀ efDeäefce$e Peeuesues nesles. l³eeb®³eele `efleefkeÀì' efceUtve mJeleb$eHeCes menkegÀìgbye jenlee ³esC³ee®eer mebOeer peJeU Deeuesueer Demeleevee Deelee Hegvne eEnoer yeboerie=nele [ebyetve He[eJe³ee®es. l³ee Deboceeveer efDeä efce$eebme DeblejeJe³ee®esö DeeefCe eEnoer efDeäefce$eebme lej HetJeeaÒeceeCes®e peeleevee pemes pevceþsHeer®es ogëKe ceveeuee DegefÜive keÀjerle nesles lemes®e Deelee DeMee efmLeleerle Deboceeveeletve Hejle eEnogmLeeveele ³esleevee efDeäefce$eeb®³ee efJejne®es ogëKe Deecnebme J³eefLele keÀª ueeieues. ner pevceþsHeer®eer ogmejer efMe#ee®e nesles Deens Demes Jeeìt ueeieues.

Deecner HegmlekeÀeb®eer yeebOeeyeebOe kesÀueer. l³eebleerue yejer®e HegmlekesÀ l³ee le$emLe ûebLeeue³eeme efoueer. Heg<keÀUMeer lesLeu³ee yeboerJeeveeble DeeefCe mJeleb$eeble Jeeìtve efoueer. MesJe쮳ee efoJeMeer yeensj®eer ceb[Uer veener l³ee efveefceÊeeves meejKeer YesìeJe³eeme ³esDetve peele nesleer. #eCees#eCeer ceuee Yeerleer Jeeìs keÀer, ³ee oeìer®ee Keje DeLe& mecepetve DeefOekeÀejer DesKeeoogmeN³eeme pej Oejleerue lej ³ee efye®eeN³eeb®³ee HeesìeJej DeeHeu³eemeeþer Hee³e He[sue; HeCe l³ee efoJeMeer peJeU peJeU keÀesCeer keÀesCeeme efJe®eejerveemes Peeues. l³ee efoJemeeHegjleer yeboerJeeveebveer DeefOekeÀeN³eeb®eer Yeerleer peJeU peJeU Oeey³eeJej yemeefJeueer. DeefOekeÀeN³eebveerner DeefleÒemebie kesÀuee veener. Deecner vekeÀes vekeÀes cnCelee DeeefCe Deecner Òel³e#e YesìCes p³eebme DeMeke̳e nesle nesles l³eebveer osKeerue Yesì cnCetve HeÀUs, HegÀues,

Page 147: Mazi Janmathep -II books/novels/marathi... · cççPççÇ pçvcçþíHç DegÊejeOe& ÒekeÀjCe Heefnues Deboceeveele mebIeìvee DeeefCe Òe®eej Het Jee&Oee&le kesÀJeU ceeP³ee®e

efceþeDeer, mees[îee®³ee yeeìu³ee, efyemkegÀìeb®es [yes efDel³eeoer Jemlet keÀejeie=ne®³ee HeÀeìkeÀele Hees®eefJeC³ee®ee Oe[ekeÀe ®eeueefJeuee. oerve oefjêer les yeboerJeeve DeeefCe mJeleb$e ueeskeÀ! keÀe³e pes one-Hee®e ©He³es ceefnv³ee®es efceUleerue l³eele mebmeej. HeCe YeÊeÀer kesÀJe{er! ve Hegmelee efJe®eejlee DeeefCe mejkeÀejer efveye¥Oeeme ve pegceevelee DesKeeos kesÀUs, DesKeeos keÀeEueie[, DesKeeos HetÀueö HeCe l³ee efoJeMeer keÀejeie=ne®es oejeMeer þsJetve peele! ogHeejer ceer Deble:mLeHeCes oejeJej iesuees lesJne l³ee peceuesu³ee [y³eebleerue, HeÀUebleerue DeeefCe efDelej Hes³eeefokeÀeb®³ee yeeìu³eeb®³ee ef{ieeleerue Jemlet efleLes®e Jeeìtve efou³ee. Deieoer keÀesCeer DewkesÀvee lesJne keÀener peJeU IesC³eeme þsJeu³ee. veblej pes DeskeÀ-oesve neslekeÀª efDeäefce$e MeebleHeCes YesìeJe³eeme Deeues nesles l³eebHewkeÀer DeskeÀeme lesLeerue mebmLes®eer MeHeLe efoueer.

``DeskeÀ osJe DeskeÀ osMe DeskeÀ DeeMee DeskeÀ peeefle DeskeÀ peerJe DeskeÀ Yee<ee''

³ee lesLes Òe®eefuele kesÀuesu³ee ceb$ee®ee DeLe& l³eeme mecepeeefJeuee. ³ee ``DeskeÀ DeeMes''®³ee Hetle&lesmeeþer DeMee ``DeskeÀ peerJe'' Peeuesu³ee eEnogcee$eeves Òemebieer ÒeeCener DeHe&Ce keÀªve keÀe³e kesÀues Heeefnpes les meebefieleuesö DeeefCe l³ee O³es³ee®³ee efme×ermeeþer lemeuee ceneve mJeeLe&l³eeie keÀjC³ee®eer MeÊeÀer ³esDeerlees DeeefCe ³eeJeer cnCetve®e meÐeëHeefjefmLeleerle l³ee l³ee J³eÊeÀeR®eer Deboceeveeleerue keÀesCeleer keÀle&J³es Deensle leer leer jerleerÒeceeCes keÀLeve kesÀueer.

efDeleke̳eele HenejskeÀN³eeves keÀUefJeues, ``meensye Deelee nw. DeeHekeÀes ues peevesJeeueer efMeHeeefDeDeeWkeÀer legkeÀ[er Yeer Deeleer nw.''

Deecner Degþuees, ceveeme DeskeÀ ÒekeÀej®es HeefJe$e meceeOeeve Jeeìt ueeieues keÀer one Je<ex Deboceeve®³ee ³ee keÀejeie=nele DeeMes®³ee Le[i³eele Hegjuesues jentvener p³ee efoJeMeer les keÀejeie=ne®es oej Deelee oneyeeje Je<ee¥veer Hegvne DegIe[Ceej lesJne l³ee MesJe쮳ee efoJeMeer®es Deece®es MesJeì®es ke=Àl³ener les®e nesles keÀer pes keÀjC³ee®es Je´le Je³ee®³ee DekeÀjeJ³ee Je<eea DebieerkeÀejues nesles. eEnoer le©Ceebme peer oer#ee osC³eemeeþer l³ee keÀejeie=ne®es oejeDeele Hee³e ìekeÀeJee ueeieuee l³ee keÀejeie=ne®es oejeyeensj Deepe one Je<ee¥ves Hee³e He[le Demelee eEnoer le©Ceebme leer®e oer#ee osleevee Deg®®eejues peeCeejs

``DeskeÀ osJe DeskeÀ osMe DeskeÀ DeeMee

DeskeÀ peeefle DeskeÀ peerJe DeskeÀ Yee<ee''

les®e les Meyo Deece®³ee DeesþeJej nesles!''

Deecneme DeeefCe Deece®³ee yebOetbme HeÀeìkeÀele DegYes keÀjC³eele Deeues. yeboerHeeueeves Deecnebme eEnogmLeeveele vesC³eemeeþer efMeHee³eeb®³ee HeneN³eele efoues. ``yes[er IeeueC³ee®eer DeeJeM³ekeÀlee veener.'' Demes l³ee Degoej yeboerHeeueeves yepeeJeu³eeves Deecnebme lemes®e Heg{s ®eeueefJeues iesues DeeefCe DeskeÀoe®es les l³ee Deboceevee®³ee Ye³ebkeÀj yeboerie=ne®es oej Deece®³eemeeþer DegIe[ues!

1909 J³ee meveele les Demes DeskeÀoe DegIe[ues DeeefCe Deece®³ee yebOetbme Deele efieUtve yebo Peeues. 1911 meveer Hegvne lees efJe¬eÀeU peye[e DegIe[uee DeeefCe Deecneme ieìkeÀeJetve yebo Peeuee! lesJne Hegvne keÀener efpeJebleHeCeer yeensj He[C³ee®eer DeeMee keÀesCeeme efveefM®eleHeCes Jeeìle veJnleer. les 1911 J³ee Je<eea yebo Peeuesues les l³ee keÀejeie=ne®es oej Deepe 1921 J³ee Je<eea Hegvne keÀjkeÀjues. l³ee peye[îee®es les leeW[ Hegvne DegIe[ues - DeeefCe Deecner oesIesner yebOet efpeJebleHeCeer Deeletve yeensj He[uees!

l³ee ueesKeb[er HeÀeìkeÀe®ee lees DesJe{e®ee ueesKeb[er `Degbyeje' Deesueeb[leevee Deecnebme mHeä keÀuHevee ³esDetve iesueer keÀer Deecner efpeJebleHeCeer Deboceeventve megìle Deenesle. yeeyeebme cnìues, ``yeeyee, ne DesJe{emee Degbyeje peerJevecejCee®³ee meerces®eer js<ee Deens. Deesueeb[uee!'' cejCee®³ee meercesletve peerJevee®³ee meercesle ne JeerleerDesJe{e Degbyeje Deesueeb[tve DeeHeCe Hegvne DeskeÀoe Hee³e ìekeÀuee!! Deelee Heg{®es Heg{s!!!''

yeboer cees[tve Ieeleuesueer ®eeHe̳ee®eer ceeU

Page 148: Mazi Janmathep -II books/novels/marathi... · cççPççÇ pçvcçþíHç DegÊejeOe& ÒekeÀjCe Heefnues Deboceeveele mebIeìvee DeeefCe Òe®eej Het Jee&Oee&le kesÀJeU ceeP³ee®e

Deecnebme efvejesHe osC³eemeeþer DeeefCe p³ee DeveskeÀ otjJej®³ee ueeskeÀebveer Deecnebme Heeefnues veJnles les HeenC³eemeeþer ³esDetve keÀejeie=ne®³ee yeensj oeìer nesDeerue leer nesDet ve³es cnCetve meenefpekeÀ®e keÀ[keÀ yeboesyemle þsJeC³eele Deeuee neslee. efþkeÀefþkeÀeCe®es yeboerJeeve DeeHeDeeHeu³ee keÀeceeJej iegbleefJeues iesues nesles®e. lejerner Meke̳e l³ee l³ee efveefceÊeeves ueeskeÀ otjJej oyetve oyetve yemeuesues nesles. Deecner efMeHee³eebb®³ee HeneN³eele mecegêekeÀ[s Lees[smes Jeeì ®eeuet ueeielees ve ueeielees lees®e DeskeÀ yeboerDeefOekeÀejer peceeoejer®es keÀeceeJej Demeuesuee DeeefCe Lees[s®e efoJemeele `efleefkeÀìe'Jej megìC³ee®ee DeefOekeÀej p³eeme efceUt MekeÀlee lees DeskeÀeDeskeÀer Heg{s Peeuee DeeefCe Deecnebme HeneN³eele IeeueefJelee®e efMeHee³eeefokeÀebme ve pegceevelee DeskeÀe ®eeHe̳ee®³ee HegÀueeb®³ee kesÀuesu³ee meeO³ee HegÀueceeUsme l³ee meJe& yeboerJeeveeb®es Jeleerves Deece®³ee ieȳeele Ieeuelee Peeuee. les HeneN³ee®es efMeHeeDeer Deej[eDeesj[e keÀjleele lees Deece®³ee Hee³eeJej [eskesÀ þsJetve lees pe³epe³ekeÀej keÀjerle efveIetvener iesuee neslee. DeMee efveye¥OeeefJe©× ke=Àl³eeves l³ee®eer peceeoejer peeDetve Degueì l³eeme efMe#eener nesleer. HeCe l³eeves l³ee®eer eE®elee kesÀueer veener.

DeskeÀe yeepetme lees YeeefJekeÀ yeboerJeeve peceeoej meJe& yebÐeeb®es Jeleerves cnCetve leer ®eeHe̳ee®eer meeOeer ceeU ieȳeele Ieeueerle Deens DeeefCe ogmeN³ee yeepetme l³ee ie[ye[erves Ieeyejuesu³ee efMeHee³eeb®ee DeefOekeÀejer Deecnebme Dees{eleeCe keÀjerle neleele nelekeÀ[er Ieeuet Heenle Deens - ns Deece®³ee mJeleë®es l³ee JesU®es ¢M³e Depetve [esUîeebmeceesj efomele Deens. Meke̳eleesJej ueeskeÀebceO³es Deece®eer mce=leer osKeerue Degª ve³es. Deece®³ee íe³eeef®e$eeme, HegmlekeÀeme, Deece®³ee DeeþJeCeermener Iejele Jee peveele yeeUieC³eeme ueeskeÀebveer Oepet ve³es, DesleoLe& leMee ke=Àl³eeme DeHejeOeeÒeceeCes ob[veer³e keÀªve ìekeÀCeeN³ee mejekeÀej®³ee Jeerme Je<ee¥®³ee DeJ³eenle Òe³elvee®ee lees nelekeÀ[er IeeueC³eeme Dees{eleeCe keÀjCeeje mejkeÀejer DeefOekeÀejer DeskeÀ ÒeleerkeÀ nesles DeeefCe lejerner Deece®³ee DeeþJeCeerme YeÊeÀerves ve efJemejCeeN³ee Deece®³ee osMeyeebOeJeeb®³ee Deecneme ³eeJeppeerJeve ueeYeuesu³ee ÒesceU Deeoje®es lees ®eeHe̳ee®eer ceeU IeeueCeeje yeboerDeefOekeÀejer ne ogmejs ÒeleerkeÀ nesles! p³ee oesve MeÊeÀeR®³ee HejmHejefJe©× DeeIeeleÒel³eeIeeleeb®es ns Deece®es peerJeve ÒeLeceHeemetve®e DeskeÀ jCe#es$e Peeuesues Deens l³ee®es ¢M³e cnCepes DeskeÀ uee#eefCekeÀ jsKeeef®e$e®e nesles. ne efJe®eej yeeyeebme yeesuetve oeKeefJeu³eeJee®etve Deecnebme jenJesvee.

Deboceeveele oneyeeje Je<ex Deecner oesIeebveer kesÀuesu³ee l³ee Jemeenleer®³ee DegVel³eLe& Òe³elveeb®ee, leer ®eeHe̳ee®³ee HegÀueeb®eer ®eesªve iegbHeÀuesueer meeOeer ceeU, ne KejesKej yengcetu³e HegjmkeÀej neslee. l³ee Òe³elveeb®es Þece njCe Peeu³eemeejKes Jeeìues. jlveeb®³ee ceeuesntve l³ee jeve®eeHe̳ee®³ee HegÀueeb®eer ceeU DeefOekeÀ efÒe³e Jeeìueer. leer ieUîeele He[lee®e ogªve Degþuesu³ee oyel³ee ìeUîeeb®ee iepej efle®³eeceO³es efkeÀleer ÒesceU ke=Àle%elee iegbHeÀuesueer nesleer les ÒeoMe&Jeerle neslee. cepeefJe<e³eer ueeskeÀeble DeÒeerleer DeeefCe Ye³e DeglHeVe keÀjC³ee®³ee mejkeÀejer DeeìeskeÀeì Òe³elveebme leer ®eeHe̳ee®³ee HegÀueeb®eer meeOeer ceeU ns DeKeb[veer³e DegÊej nesles!

Deecner yeesìerJej ®e{efJeues peeC³ee®³ee DeeOeer eEkeÀef®ele JesU Deece®³ee lesLeerue keÀener ÒecegKe menkeÀeN³eebMeer Deble:mLeHeCes yeesueC³ee®eer mebOeer efceUeueer. l³eeb®es neleer Deecner meJe& yeboerJeeveebme ``Deboceeveele®e jne; Mesleer keÀje. DeeHemeele ueives keÀªve mebleleer Jee{Jee DeeefCe l³ee Jemeenleerle eEnot mebmke=Àleer®ee nesle ®eeueuesuee HewÀueeJe DeskeÀmeejKee Je=eE×iele keÀje.'' ne efvejesHe Oee[uee. efDelejner keÀe³e&¬eÀce DeeKetve efouee. p³ee ®e{Ceerves one Je<ee¥HetJeea yeboerMeeUskeÀ[s peeleevee Jeeìues keÀer Hejle peeleevee ³ee ®e{CeerJeªve DeglejC³ee®ee ³ee pevceele Òemebie ³esDeerue keÀe? l³eeme ®e{Ceer®eer DeglejCe nesDetve Deepe Deecner Hejle eEnogmLeeveeme ®eeueuees!

lees®e cenejepe penepe Deeues! penepe keÀuekeÀʳeeme peeCeej. Deecner Jej ®e{uees. Heesìele keÀmesmes®e nesDet ueeieues. DeboceeveceO³es efceUle Deeuesueer Lees[eryengle mJeleb$eleener efíveeDetve IesDetve Deecnebme Hegvne Deieoer efMe#es®³ee Heefnu³ee efoJeMeer®³ee keÀ[keÀHeCeele {keÀueues peeCeej ns mHeä efomet ueeieues. yeesìerJej ®e{lee®e yeboerJeeveebkeÀefjlee Deieoer Keeue®³ee leUeMeer Demeuesu³ee eEHepeN³eele vesC³eele Deeues. ³ee®e eEHepeN³eele one Je<ee¥HetJeea ³esleevee ceuee keÀeWyeuesues nesles. DeeþJeCeermejMeer Menejs Deeues. l³eele yeeyee-#e³eeves Deieoer pepe&efjle DeeefCe KeeskeÀu³eeves pJeefjle Peeuesues. yeeyeebyejesyej eEHepeN³eeMeer ³eslee®e Heenlees lees DeskeÀ DeeCeKeer mebkeÀì oÊe cnCetve DegYes jeefnues!

Page 149: Mazi Janmathep -II books/novels/marathi... · cççPççÇ pçvcçþíHç DegÊejeOe& ÒekeÀjCe Heefnues Deboceeveele mebIeìvee DeeefCe Òe®eej Het Jee&Oee&le kesÀJeU ceeP³ee®e

yes[îeeb®³ee eEHepeN³eele keÀebs[ues!

keÀejCe p³ee eEHepeN³eele Deieoer oeìerves Deecner keÀeW[ues iesuees lees Jes[îeebveer Yejuesuee neslee. Deboceeveeleerue Jes[îeebvee eEnogmLeeveele Hejle Oee[C³ee®es nesles les meJe& l³ee®e peue³eeveeves Oee[ues nesles. l³ee eEHepeN³eele l³ee Jes[îeeb®³eeceO³es Deecnebme keÀeW[ues! les efMeJ³ee osle nesles. keÀesCeer j[le nesles. keÀesCeer mJeleë®ee ieUe oeyet Heenle nesles. l³eeb®³eeJej Jes[eletve®e efveYeeJeuesuee DeskeÀ yeboerJeeve cegK³e DeefOekeÀejer kesÀuesuee neslee. lees DeskesÀkeÀeme OejOeªve ceejerle neslee. peeiee nueC³eemener veerìMeer efceUsvee. l³eele pJejeves efHe[uesu³ee DeeefCe DeMeÊeÀ Peeuesu³ee ceeP³ee Þesÿ yebOetbmen ceuee keÀeWyetve efoues iesues.

les Jes[s pes Heenle nesles, yeesuele nesles les l³eebvee leelkeÀeefuekeÀ mel³e®e Jeeìle nesles. keÀesCeeme Degboje®ee Yeeme nesDetve lees ceesþceesþîeeves Deesj[s Degboerj ceePes íeleerJej ®e{le Deensle! keÀesCeer DeeHeCeeme meieUs®e efMeJ³ee osle Deensle Demes Yeemetve je$eer Degþtve DeskeÀeDeskeÀer MespeeN³ee®³ee DegjeJej yemetve þesmes ueieeDet ueeiele Deens! DeeskeÀeN³ee DeeefCe efvepeu³ee peeieer®e Peeuesues js®e DeeefCe l³eele®e les ueesUle Deensle! DeeefCe l³eeb®³eele Deecner peeDetve yemeuees.

ceveeme #eCeYej Jeeìues keÀesCe Jes[s? Deece®³ee efDebefê³eebme pes Yeeme nesleele les®e keÀMeeJeªve Kejs? keÌJeef®ele ³eeb®³ee efDebefê³eebme nesCeejs Yeeme®e Kejs Demeleerue! DegYe³e He#eerner efDebefê³eeb®eer®e keÀe³e leer mee#e DeeefCe keÀesCee®es efDebefê³e Meg×erJej ns lejer keÀesCee®es lejer efDebefê³e®e þjefJeCeej vee! l³eeb®³eemeejKeer efDebefê³esöl³ee efmLeleerleerue meieUîeebme Demeleer lej l³eeb®³eeÒeceeCes®e meieUîeebme®e Degboerj efomet ueeieles®e! DeeHeCe®e keÀe Kejs? keÌJeeq®ele les®e Kejs Demetve ³ee js®eele DeeefCe DeeskeÀeN³eele DeeHeCe yemeuees Deenesle ne DeeHeu³eeme®e Jes[e®ee Yeeme nesle vemesue keÀMeeJeªve! DeeHeu³eeme®e Jes[ ueeieues veener keÀMeeJeªve!

KejesKej®e ceveele Oemme Peeues. l³ee keÀeUesKeele, l³ee penepee®³ee Iej& Iej& DeeJeepeele, l³ee nieC³eele, DeeskeÀele, l³ee yeerYelme ieueyeu³eele DeeefCe Del³eble keÀeWoì DeeefCe MJeemees®ídJeemeele pe[ Peeuesu³ee JeeleeJejCeele peerJe Ieeyejueemee Peeuee. JeejbJeej Jeeìs DeeHeCe ns leÊJe%eevee®es efJe®eej keÀjerle Deenesle keÀer Jes[e®ee ne Heefnuee PeìkeÀe DeeHeCeeme Heíe[erle Deens DeeefCe efDebefê³eeme efomele Demeuesu³ee JemletbefJe<e³eer Ye´ce DeglHeVe keÀjerle Deens!

ceppeeleblet - oneyeeje Je<ee¥®³ee leeCeeves #eerCe Peeuesues ceppeeleblet pemes lesJne #eerCe Peeuesues Jeeìues lemes HeÀej®e Lees[îee JesUer Jeeìues Demeleerue.

l³ee eEHepeN³eeletve efveoeve l³ee Jes[îeeb®³ee ceb[UeRletve keÀe{tve Deecnebme Lees[s efvejeUs þsJeeJes cnCetve DeeJesove DeeefCe ÒeefleJeeo kesÀuee. l³ee peue³eeveeJej®e keÀener eEnoer... eEnogmLeeveeme Hejle peele nesles l³eeb®³ee DeeefCe cegK³e... Òe³elveeb®ee DeeOeej efceUtve MesJeìer l³ee eEHepeN³ee®³ee meceesj®³ee DeOee&le HeCe Jes[îeebHeemetve Lees[smes efvejeUs Demes Deecnebme He=LekedÀ keÀjC³eele Deeues.

HeCe Jeeje efceUsvee. efDelej #e³ejesieer, ®eesj, uegìeª efDel³eeoer obef[le (Convicts) l³ee peue³eeveeves eEnogmLeeveele Hejle Oee[C³eele ³esle®e nesles; HeCe l³eebme l³ee Deg®®elece leUeJej `[skeÀ'Jej cegÊeÀ Jee³eg mesJeve keÀjlee ³eeJee cnCetve þsJeues nesles. Hejbleg yeeyeebme? l³ee veer®elece leUeJejerue efHebpeN³eele ö efpeLes Jeeje cnCetve ³esDeervee. lesner #e³eer®e, Debieele leeHe; ceueener vesnceer®e `ye´eBkeÀeefDeefìme®eer' MJeemeeJejesOee®eer J³eLee pe[uesueer.

lesJne JeeN³eemeeþer DeeJesove keÀjeJes ueeieues. MJeemees®ídJeemeeHegjlee lejer Jee³et efceUeJee cnCetve Depe& keÀjeJes ueeieues!!!

ogmeN³ee efoJemeeHeemetve Jeªve DeskeÀ ceesþer DeJepeeje®eer efHeMeJeer ueeWyeleer mees[tve leUeJejerue l³ee keÀesþejele Jeeje Lees[e HeÀej efoJemeeletve DeskeÀoesve JesU mees[C³eele ³esDeer. Heg{s DeOee& leeme [skeÀJej vesDetve DeskeÀe peeieer HeneN³eele yemet osC³eele ³esDeer.

®eesªveceeªve peue³eeveeJejerue ÒeJeemeer DeeefCe DeefOekeÀejerner Keeueer keÀesþejeMeer ³esDetve yeesuele. l³eele pes eEnoer ie=nmLe nesles l³eeb®eer lej menevegYetleer Demes®e. HeCe efkeÀl³eskeÀ ³egjesefHe³evener HeÀej Deeoj oeKeJeerle. DeskeÀ megefMeef#ele DeBiueesefDebef[³eve ie=nmLeeves lej Deece®³ee cew$eerefJe<e³eer DeefYeceeve JeejbJeej ÒeoefMe&le keÀªve Deecneme Deece®³ee DeeJe[l³ee ûebLee®eer `Leeceme DeskesÀceefHeme'®eer DeskeÀ megboj Òele DeeþJeCe cnCetve efoueer. Deecneme DegÊece ÒekeÀej®es DeVener ceb[UeRveer Deble:mLeHeCes J³eJemLee keÀªve Oee[eJes; lejer mees[eJee@ìj, DeeefDemesme, efceþeDeer efceUeueer, ³eeb®³ee osCei³ee Deecner JeejbJeej Hejle keÀjeJ³ee. Hewmesner

Page 150: Mazi Janmathep -II books/novels/marathi... · cççPççÇ pçvcçþíHç DegÊejeOe& ÒekeÀjCe Heefnues Deboceeveele mebIeìvee DeeefCe Òe®eej Het Jee&Oee&le kesÀJeU ceeP³ee®e

efkeÀl³eskeÀebveer yeUs yeUs osDet HeneJes. Deecner ``keÀejeie=nele Deecner peelee®e yebo nesDet! lesJne les vekeÀes'' cnCetve meeYeej l³ee osCei³ee Hejle keÀjeJ³ee. Deece®³ee Mespeej®³ee Jes[îee menkeÀäYeesi³eeme efceþeDeer Jeiewjs Deeueer keÀer osDetve ìekeÀeJeer.

je$eer yeeyeebveer DeeHeues efDeefleJe=Êe ceuee meebieeJes, ceer ye@efjmìj®eer Hejer#ee osC³eeme 1906 meveele efJeuee³elesme iesuees lesJneHeemetve yeeyeeb®eer DeeefCe ceePeer je$eer mJemLe vemeues lejer DemJemLe mJeleb$elesle ®eej ieesäer DeskeÀebleele DeskeÀ$e yeesuele yemeeJes DeMeer ieeþ Deelee®e ®eewoe Je<ee¥veer He[ueer nesleer. lesJne ceeP³eeceeies DeefYeveJe Yeejlee®eer ®eUJeU keÀMeer HeÀesHeÀeJele iesueer, keÀesCe keÀesCe... yeeyee Oejues iesues keÀmes, keÀejeie=nele l³eeb®eer yeeleceer keÀe{C³eemeeþer Deceeveg<e íU keÀmee kegÀþs Peeuee, lejerner DeskeÀ ye´ner l³eeb®es leeW[eletve keÀmee efveIeeuee veener les MesJeìer ceteq®í&le keÀmes He[ues... les jesceeb®ekeÀejer Je=Êe l³eebveer meebefieleues, Deecner DewefkeÀues.

DeboceeveceO³es Deece®³eeceeies jeefnuesu³ee efHe´³e efce$eeb®³ee DeeþJeCeer ³esDetve HeÀej ngjntj JeeìeJeer. Jeeìs Hegvne Demes®e Demes Deboceeveele Hejle peeJes DeeefCe l³eebme YesìeJes!

®eewL³ee keÀe Hee®eJ³ee efoJeMeer DeOee& leeme [skeÀJej ceeskeÀUe Jee³eg KeeC³eeme pesJne vesC³eele Deeues lesJne meceesj leì efomet ueeieuee. ceuee MespeeN³eeves meebefieleues ne efnbogmLeeve®ee leì efomet ueeieuee Hene. ceer ®ecekeÀuees. efnbogmLeeve®ee leì! p³ee efHe´³e ceele=Yetceer®³ee kesÀJeU mce=leerves He´mHetÀle& nesDetve DeepeJej ³ee DeveskeÀ ³eelevee Yeesieu³ee efle®eer leer He´l³e#e cetleea! les ®ejCe Hegvne efomeues! ³ee Dee³eg<³eele Hegvne efomeues! ceer JeUtve yeeyeebme cnìues, ``yeeyee! les Hene Yeejle! les Hene l³ee®es `veerueefmebOegpeue-Oeewle®ejCeleue'!''

Deecner oesIesner YeeqÊeÀYeeJeeves LejLeªve Degþuees DeeefCe l³ee ceele=Yetceer®³ee ®ejCeeHeg{s nele pees[tve Degodieejles Peeuees ``mJeeleb$³eue#ceerkeÀer pe³e! Jebosceelejced!''

Page 151: Mazi Janmathep -II books/novels/marathi... · cççPççÇ pçvcçþíHç DegÊejeOe& ÒekeÀjCe Heefnues Deboceeveele mebIeìvee DeeefCe Òe®eej Het Jee&Oee&le kesÀJeU ceeP³ee®e

ÒekeÀjCe yeejeJes

³esjs ceeP³ee ceeieu³ee! Deboceeve®³ee penepeeletve Degleªve keÀuekeÀʳeeme Hee³e ueeielee®e Deecneme DeefueHetj®³ee keÀejeie=nele vesDetve Keesueerle

keÀeWyeC³eele Deeues. mekeÀeUer Deboceeventve efveIeleevee peer Yeerleer Jeeìle nesleer leer Kejer þjueer. keÀejCe yeeyeebme DeeefCe ceuee efvejeUs keÀjC³eele Deeues! Deecner DeeHeDeeHeueer yeboeR®³ee lejìe®eer DebLe©Ces KeekesÀle iegb[eUtve, neleele `LeeueerHeeì' IesDetve, ®eesjìîeemeejKes, yejesyej®³ee efMeHee³eeb®³ee ves$emebkesÀleevegªHe oesIesner ®eeueuees neslees. lees yeeyeebvee DeskeÀe ueneveMee HegÀìCeeN³ee yeesUJepee JeeìskeÀ[s JeUeJe³eeme efMeHee³eeves meebefieleues DeeefCe Deecneme yejesyej IesDetve ogmejerkeÀ[s ®eeueuee. yeeyee ogjeJeues.

l³eeb®³ee lees #e³eer KeeskeÀuee les otj peeDeerlees ceuee DewketÀ ³esle neslee. lejer les pe[ DebLeªCe keÀmesyemes KeekesÀle IesDetve DeeefCe ®eJeeUîee®ee DeesJnjkeÀesì Ieeuetve les keÀCnle ®eeueues nesles. ceveele Jeeìues ³eeb®es Deelee keÀe³e nesDeerue! ³ee yeesUeves les ceuee mees[tve JeUues veenerle lej yengOee Deelee peerJevee®es JeeìsJej ceuee mees[tve ns cejCee®es yeesUeves®e JeUle Deensle. yengOee ³eeb®es ns®e MesJeì®es oMe&ve!

Hegvne DeskeÀoe ceeies Heentve ceveele Dee¬ebÀole HeCe Jeªve iegHe®etHe Demee ceer Heg{s iesuees. DeeCeKeer DeskeÀe ®eeUerleerue öpeer ceeP³eemeeþer Deesme Hee[C³eele Deeueer nesleer l³ee DeskeÀe keÀesþ[erle yebo kesÀuee iesuees. DegefÜivelee HeÀej Jeeìt ueeieueer.

ceeP³eeJej Heneje osCeeN³ee efMeHee³eebmen DeskeÀ Jee@[&jner ³esDeer. lees ®eewoe Je<ex keÀeUs HeeC³ee®eer efMe#ee Peeuesuee Demeleener leerveDeskeÀ Je<ee¥le®e Jee@[&j nesDetve meeHes#eleë efkeÀleer mJeleb$eHeCes efHeÀjle neslee! DeeefCe ceer leer ®eewoe Je<ex peJeUpeJeU keÀesþ[erle yebo jentve Yejueer Demeleener ceeP³eeJejerue keÀ[keÀ HeneN³ee®es DeeefCe keÀejeieejer³e neueDeHesäeb®es DeeJejCe jeflecee$e ef{ues ve neslee DeefOekeÀ®e ieUs®esHeer keÀjerle ®eeueues Deens!

ceve jceefJeC³eemeeþer ueesKeb[er iepeeme Oeªve DegYee neslees. mebO³eekeÀeU peeDetve DebOesj He[uee. DeskeÀ efMeHeeDeer nUt®e keÀener keÀener yeesuet ueeieuee. l³eeJesUsme jepekeÀejCee®³ee mJeªHeeefJe<e³eer®ee cetKe&HeCee efkeÀleer yeeskeÀeUuee neslee l³ee®es DeebefMekeÀ Òel³eblej l³ee®³ee yeesueC³eeleerue DeskeÀe ieesäerJeªve ceuee efceUeues. keÀuekeÀʳeeleerue DeeefCe efDelej jepekeÀer³e ®eUJeUerbefJe<eDeer l³ee®³ee De%e YeeJevee J³eÊeÀ keÀjlee keÀjlee lees cnCeeuee.

``Deelee DeskeÀ-oesve ceefnv³eeble mJejep³e efceUCeej; keÀejCe ieebOeer veeJee®ee keÀesCeer ³eesieyeUer ue{t ueeieuee Deens. efDebûepeeb®es l³ee®esHeg{s keÀener ®eeuele veener; keÀejCe l³eeme ieesUer®e ueeiele veener! DeeefCe keÀejeie=nele keÀeWyeues lej ceveele ³eslee®e lees peeot keÀªve Keesueerletve veenermee neslees lees DeeHeuee Hegvne leìeyeensj DegYee jenuesuee efomelees. Demes DeveskeÀ JesUe Peeuesues Deens.''

cenelceepeerbme DeveskeÀ JesUe uenevemeneve efMe#ee nesDetve yeboerle He[eJes ueeieues; HeCe l³ee Yejlee®e les DeveskeÀ JesUe megìuesner. ³ee yeeleceer®es l³ee®es [eske̳eele ö DeeefCe l³ee®³ee-meejK³ee MeskeÀ[es De%e ueeskeÀeb®³ee [eske̳eele Demes efJeke=Àle ÒeefleeEyeye He[ues! Deecner nmetve cnìues, ``l³eeb®³ee ceveele ³eslee®e les yeboerMeeUs®³ee leìeyeensj He[tve DegYes jeefnuesues efomeleele ns DeskeÀe DeLeea Kejs Deens. HeCe l³eele O³eeveele þsJeeJe³ee®es efDelekesÀ®e keÀer Keesueerletve veenermes nesDetve leìeyeensj DegYes jenC³ee®es l³eeb®es ceveele l³ee®e efoJeMeer ³esles keÀer p³ee efoJeMeer l³eeb®eer mejkeÀejer efMe#ee Hegjer Peeu³eeves megìkeÀe nesCeejer®e Demeles! DeeefCe mJejep³e ³eesieyeUeves efceUefJeC³eeefJe<e³eer efJe®eejMeerue lej...

Mespeejer keÀeskesÀveefJe¬eÀerkeÀefjlee efMe#ee Peeuesuee DeskeÀ ef®eveer le©Ce ceeieentve DeeCeuee iesuee. lees oesve efoJemeebveer megìCeej cnCetve vee®es, yeeie[s, ieeCes ieeDeer. lemes oesve efoJemeebveer megìeJe³ee®es ns DewketÀve ieeCes ieeC³ee®es Yeei³e Deecneme...! ís leer DeeMee®e vekeÀes.

Page 152: Mazi Janmathep -II books/novels/marathi... · cççPççÇ pçvcçþíHç DegÊejeOe& ÒekeÀjCe Heefnues Deboceeveele mebIeìvee DeeefCe Òe®eej Het Jee&Oee&le kesÀJeU ceeP³ee®e

l³ee ef®eveer ceveg<³eeme mev³elmesvee®es veeJe ceenerle nesles. lees Deece®³eener veeJeeMeer Heefjef®ele Demeu³eeves yeesuelee yeesuelee DegIe[keÀerme Deeues. lees®e ceer ns keÀUu³eeJejner l³eeme Kejs Jeeìsvee. efDelekeÀe Leesj cnCetve p³eeme ceer ceeveer lees ceveg<³e DeMee keÀesþ[erle ceeJeuee lejer keÀmee! Leesj Heg©<ee®eer peer De¬eÀeUefJe¬eÀeU keÀuHevee l³ee®³eemeejK³ee ceeCemee®eer Peeuesueer Demeles efleuee l³ee meeO³ee ceveg<³eemeejK³ee DemeCeeN³ee Leesj Heg©<eeb®³ee Òel³e#e oMe&veeves vesnceer®e Demee OekeÌkeÀe yemele Demelees. l³eeves ceuee efJe®eejues ``legcneme ieesUer ueeieles keÀe?'' ceer cnCeeuees ``DeLee&le ueeieueer®e Heeefnpes.'' lesJne lej lees HeÀej efvejeMe Peeuee.

DeskeÀe efMeHee³eeves efJe®eejues, ``legcner efkeÀleer efoJeme-je$e Heesnle neslee mecegêele?'' DeLee&le ceemexefuemeuee. Deecner cnìues, ``íìd efoJeme-je$e keÀmeueer! one efceefveìs osKeerue Heesnle vemesve lees leerj ieeþues iesues!'' ns DeveHesef#ele DegÊej DewkeÀlee®e l³ee®³ee DeodYegleleeefÒe³e Deeojeme DeskeÀeDeskeÀer efomesue efDelekeÀe OekeÌkeÀe yemeuee! Deecner ye{eDeerves Keesìs yeesuelees lejer DeskeÀ JesU l³eeves #ec³e ceeveues Demeles DeeefCe l³eeme eflelekeÀe OekeÌkeÀe yemelee vee. lees keÀener JesU Deieoer jeieeJeu³eemeejKee efomet ueeieuee. Deecneme ceemexefuemeefJe<e³eer Kejer leer®e ceeefnleer meebieC³ee®³ee Kees[erves DeMee efkeÀl³eskeÀ YeesUîee efce$eeb®³ee Deeojeme cegkeÀeJes ueeieues Deens!

Jele&ceeveHe$e Heeefnues

keÀuekeÀʳeentve DeeþöDeskeÀ efoJemeeble Deece®eer HeeþJeCeer Peeueer ö keÀesCel³ee keÀejeie=nele les ÒeLece keÀUues veener. iee[erle HeÀUHeÀUeJeU DeeefCe Jele&ceeveHe$es mìsMeveemìsMeveeJej ueeskeÀ ³esDetve ìeketÀve peele. LeJes pecetve [eskeÀeJeC³ee®ee Òe³elve keÀjerle. l³eeJeªve Deecner keÀuekeÀʳeentve efveIeeuees ner yeeleceer keÀesCeer lejer lelkeÀeue leejsves Heg{s Oee[ueer DemeeJeer Demee Deecneme efJeMJeeme Jeeìuee. veeieHetj®³ee Heg{s ö keÀe kegÀþsmes ³eslees lees Deecner Deboceeventve eEnogmLeeveele Hejle DeeCeuees iesuees ³eeefJe<e³eer Deevebo ÒeoMe&keÀ ceesþceesþîee De#ejeble íeHeuesu³ee ceLeUîeebveer DeeefCe uesKeebveer Yejuesueer He$es efomeueer. Deece®³ee®e HeeþerMeer Demeuesu³ee Yeeieele DeskeÀ ie=nmLe Demes DeskeÀ He$e DegIe[tve Deecneme efomesmes þsJetve Jee®eerle jeefnuee. Yee<ee cejeþer, Deece®³eemen ³esCeeN³ee DeBiueesefDebef[³eve DeefOekeÀeN³eeb®³ee O³eev³eele keÀener keÀener ³esDeervee. l³ee He$eebJeªve Deecneme DeskeÀe DeeþJe[îeele mees[C³eele ³esDeerue DeMeer meeOeejCe mecepetle nesleer Demes efomeues. HeCe Keje ÒekeÀej Deece®ee Deecner DeesUKetve neslees. lees ie=nmLe kesÀJeU menevegYetleermeeþer l³ee iee[erves ÒeJeeme keÀjerle neslee DeeefCe DeefOekeÀeN³eebme ìeUtve Meke̳e les mene³³e osle neslee. yeelec³ee ceesþîeeves Jee®eer keÀer Deecner DewkeÀeJes.

yeeje Je<ee¥veblej Deeuesues veeefMekeÀ!

l³ee Deece®³ee HenejskeÀjer DeefOekeÀeN³eebveer Deecneme keÀener DeskeÀ $eeme ve oslee þerkeÀ JeeieefJeues DeeefCe Deecner cegbyeDeerme ³esDetve Hees®euees. Jeeìsle veeefMekeÀ®es mìsMeveJej Yej je$eer iee[er ³eslee®e ``'veeefMekeÀ! veemekeÀ! veemekeÀ!' Demes OJeveer Degþues. HeCe Deece®³ee [y³ee®³ee efKe[ke̳ee HetJeea®e yebo keÀªve ³ee DeBiueesefDebef[³eve DeefOekeÀeN³eebveer ceuee ceO³es yemeeJe³eeme meebefieleues nesles. Mespeej®³ee [y³eele meceesj keÀener ceeCemes ³esDetve yemeueer! HeCe l³ee veeefMekeÀ®³ee mìsMeveeJeªve Deece®eer iee[er megìtve Deepe yeeje Je<ex ueesìle Deeueer nesleer. DeskeÀ veJeerve efHe{er Jee{le Deeueer. yeeje Je<ee¥veer Hegvne l³ee mìsMeveeJej ³ee peerJevee®eer iee[er Degueìtve Deeuesueer, efleLes keÀesCee®eer DeesUKe HeìCeej! HeCe lejerner les ``veemekeÀ! veemekeÀ!'' Demes mìsMeve Deeu³ee®es OJeveer DewketÀve ef®eÊeele keÀe³e keÀe³e lejbie Degþues! l³ee mìsMeveeJej Peeuesu³ee DeveskeÀ HeevemegHeeN³ee, keÀe@uespeÒeJeemee®es ef®eJe[s, keÀeEueie[s, efJeuee³elesme peeleevee meYeesJeleer oeìuesu³ee efce$eceb[Ue®eer DeÞegHetCe& cegKeceb[ues ö les mJeeleb$³eue#ceer®es pe³eIees<e ö leer l³eeb®eer nelekeÀ[îeeble DeeefCe HeÀeMeerle Peeuesueer ªHeeblejs!! DeMeer ef®e$es, ®eueef®e$es, ceveëHeìeJej DemJemLe lJejsves meejKeer ³esle peele jeefnueer.

cebgyeDeerntve efDekeÀ[s Jee eflekeÀ[s ve yeIet oslee yeesìerle ®e{efJeues iesues. ÒeJeeme mebHelee®e je$eer oneöyeeje Jeepelee DeskeÀe keÀejeieejele vesDetve Deecneme Debleer yeo keÀjC³eele Deeues. les keÀejeie=n cnCepes

Page 153: Mazi Janmathep -II books/novels/marathi... · cççPççÇ pçvcçþíHç DegÊejeOe& ÒekeÀjCe Heefnues Deboceeveele mebIeìvee DeeefCe Òe®eej Het Jee&Oee&le kesÀJeU ceeP³ee®e

jlveeefiejer®eer yeboerMeeUe.

Deelee ³eeHeg{erue Deece®³ee keÀejeJeeje®eer ceeefnleer ³eLee¬eÀce DeeefCe ³eLeeÒeceeCe efJemleejeves osCes HeefjefmLeleercegUs Meke̳e veener. cegK³e keÀejCe ns keÀer, leer ³ee®e Òeebleeleerue keÀejeie=nebefJe<e³eer Demetve Deieoer®e DeueerkeÀ[®eer Deens. leoveg<ebefiekeÀ efDelej keÀejCes DegIe[®e Deensle. lesJne meÐeëHeefjefmLeleerle Meke̳e eflelekeÀer $eesìkeÀ ªHejsKee keÀe³e leer osDetve ns Je=Êe meceeHle keÀª.

jlveeefiejer®³ee keÀejeie=nele Heefnues oesve leerve DeeþJe[s HeÀej®e ogëmen iesues. DeboceeveceO³es pesJeCee®es JesUsme otOe DeeefCe megHekeÌJe DeVe Deecneme efceUt ueeieu³eeves Deece®eer He®eveMeÊeÀer DeueerkeÀ[s Lees[er megOeeªve Deecner efpeJeeJej®³ee ogKeC³eeletve kegÀþs Degþle neslees veJnlees ö lees jlveeefiejerme ³eslee®e les ogOee®es ®eej Ieesìner yebo Peeues! DeeefCe keÀejeie=neleerue leer pee[erYej[er YeekeÀj Hegvne Heg{s Deeueer. Deboceeveele oesve Je<ex ³ee keÀoVeeHee³eer Deecner keÀmes cejCeemeVe Peeuees neslees DeeefCe Deecneme otOe DeeefCe efJeefMeä DeVe osC³ee®eer J³eJemLee Þesÿeleerue Þesÿ JewÐekeÀer³e DeefOekeÀeN³eebveer®e keÀMeer kesÀueer les meJe& meebefieleues HeCe DegHe³eesie Peeuee veener.

l³eelener Deieoer DeskeÀe yeepetme DeskeÀe Keesueerle, DeskeÀner ceveg<³e peJeU ve þsJelee Deecneme yebo keÀjC³eele Deeues. one Je<ex efMe#ee Yeesieu³eeveblej DeboceeveceO³es p³ee Lees[îeeyengle meJeueleer efceUeu³ee nesl³ee ö DebieYej keÀHe[s, osnÞeceeHeemetve cegÊeÀlee, efueefnC³ee®es keÀece, ûebLe efueefnC³eeme keÀeieo Heseqvmeue, onepeCeele DegþC³eeyemeC³eeme mJeeleb$³e ö les meJe& peeDetve Hegvne efMe#ee ueeieueer lesJne Heefnu³ee efoJeMeer efceUeuee lees®e kegÀ[lee, lees®e HeVeeme Je<ex yeboer®ee `1960' meveer megìkeÀe cnCetve efueefnuesuee keÀefLeueer efyeuuee, leer®e efvepe&ve DeskeÀuekeÀeW[er! Deieoer efMe#ee Hegvne ÒeLeceHeemetve YeesieeJe³eeme ueeieeJeer lemes ogëmen efmLel³eblej Peeues.

l³eelener yeeyeeb®eer keÀener®e yeeleceer keÀUsvee. l³eebmener DeMee®e Ye³ebkeÀj efmLel³eblejele ìekeÀues iesues Demesue! Deboceeveeleerue Deece®³ee efDeäefce$eeb®³ee mce=leervesner ceve leUceUt ueeieues. keÀece meglee®es osC³eele Deeues. les meJe³e vemeu³eeves Hegjs nesDeervee. HegmlekeÀ osKeerue Jee®eeJe³eeme efceUsvee. JesU efveIesveemee Peeuee.

DeelceIeelee®ee Debeflece PeìkeÀe!

DeeM®e³e& Jeeìsue! HeCe HeU, HeU, ogëmen Jeeìt ueeieues. yeeje Je<ex ö veJns efJeuee³elesle iesuees lesJneHeemetve DeIeefìle, Deme¿e, DeodYegle mebkeÀìeb®ee DeeefCe ³eeleveeb®ee leeCe menve keÀjerle keÀjerle #eerCe nesle Deeuesues ceppeeleblet ³ee veJeerve leeCeemejMeer Deelee legìleele keÀer keÀe³e Demes Jeeìt ueeieues. DeskeÀ efoJeme efDelekeÀer DegefÜivelee Jee{ueer keÀer efJeJeskeÀ osKeerue Degoemeerve Peeuee. Deelee ns DeeCeKeer efkeÀleer efoJeme meesmeeJe³ee®es. vekeÀes ns peerJeve! Deelee DeefOekeÀ efoJeme me[le He[C³eele keÀener ueeYe veener! - ceer Degþuees. l³ee keÀesþ[ermener Deboceeve®es keÀesþ[erÒeceeCes®e Jej eEYeleerme efKe[keÀer nesleer. efleuee nele keÀmee Hees®esue DeeefCe mJele뮳ee peerJevee®ee leblet efle®³ee iepeeme yeebOetve leeCetve keÀmee lees[tve ìekeÀlee ³esDeerue ³ee®eer ³eespevee kesÀueer! ceveele Ye³eeCe Degoemeerveles®ee DebOekeÀej Hemeªve #eCees#eCeer DeefOekeÀ®e keÀeUekegÀÆ nesle ®eeueuee.

³ee jlveeefiejer®³ee keÀejeie=nele®eö ceer efuenerle Deens lesLetve oesve nekesÀme DemeCeeN³ee ³ee jlveeefiejer®³ee keÀejeie=neletve®e ceeP³ee pevceþsHeer®³ee DegY³ee ®eewoe Je<ee¥le pes oesve Del³eble Demenveer³e ogëKee®es #eCe iesues l³eebHewkeÀer DeskeÀ DeeefCe MesJeì®ee #eCe l³ee keÀeUîeekegÀÆ DebOekeÀejele iesuee.

HeCe lesJne efoJeme neslee. cnCetve je$eer®eer Jeeì HeneJeer ueeieueer. efleleke̳eele ceveëmLew³e& nUtnUt Hegvne ÒemLeeefHele nesDet ueeieues. ``Deboceeveele efDebogYet<eCeHeemetve lees Òees. HejceeveboebHe³e¥le pes DeveskeÀ yebieeueer, Hebpeeyeer, MeerKe efDel³eeoer osMeYeÊeÀ ³eeleveebme kebÀìeUtve DeelceIeeleeme keÀle&J³e mecepet ueeieues l³eebme p³ee keÀejCeemeeþer let l³ee ke=Àl³eeHeemetve HejeJe=Êe kesÀuesme l³ee®e keÀejCeemeeþer letner HejeJe=Êe nes. cejCes®e lej MebYejer MebYej ©He³es IesDetve...''

Page 154: Mazi Janmathep -II books/novels/marathi... · cççPççÇ pçvcçþíHç DegÊejeOe& ÒekeÀjCe Heefnues Deboceeveele mebIeìvee DeeefCe Òe®eej Het Jee&Oee&le kesÀJeU ceeP³ee®e

je$eer Hegvne DeskeÀoe Dee³eg<³ee®³ee efDeeflekeÀle&J³ee®eer ªHejsKee megmHeäHeCes DeeKeC³eemeeþer DeskeÀeûe nesDetve yemeuees. vesnceerÒeceeCes ef®eÊeJe=efÊeefvejesOe ceve megHlemece efveM®eue nesDeerlees keÀjerle mJemLe yemetve ceie Mevewë Mevewë Dee³eg<³ee®es ef$ekeÀeueeyeeefOele O³es³eö l³eeHeemetve DevegÒeeHle nesCeejs keÀeueosMeHee$eeves ce³ee&efole DegHeO³es³eö l³ee®es Deveg<ebieeves þjCeejs cegK³e keÀle&J³eö DeeefCe leovegketÀue cnCetve DeHeefjne³e& Peeuesuee leelkeÀeefuekeÀ peerJeve¬eÀce! ns meJe& efJeJes®etve Heeefnues.

³eener Deme¿e ogëKeeme menve keÀjCes®e keÀjCes

keÀejCe keÀer, vegmeles lemes les Demeneme menve keÀjCes ns®e ³ee HeefjefmLeleerleerue Þesÿlece jeä^keÀe³e& nesles! les keÀªve pes meeOesue les efDelejner keÀjerle®e jenCes.

Hegvne efveM®e³e Peeuee. ogmejs efoJeMeerHeemetve ceeies DeMee®e efvepe&ve DeskeÀevleele jef®ele neslees l³ee keÀefJeleeb®es legìuesues met$e Hegvne neleer Iesleues DeeefCe efJeuee³elesle Oejuees iesuees lesJneHeemetve jlveeefiejerme ³esDeerHe³e¥le®eer ceeP³ee keÀejeJeemee®eer keÀþesj keÀLee mebkeÀefuele ªHeeves ceveeleues ceveele j®eC³eeme DeejbYe kesÀuee. ûebLe keÀeieoeJej efueneJee lemee ceveele efuentve l³ee®es Yeeie, ÒekeÀjCes DeeefCe cegK³e Ieìvee ¬eÀceJeej Heeþ keÀªve ìekeÀu³ee. l³ee meebieeJe³ee®³ee keÀMee les mce=leerme ®eeuevee osDetve, HegÀìkeÀU ieesäer Meke̳elees DeskeÀeûe ef®eÊeeves DeeþJetve DeeþJetve les ceveeme Heeve Heeve Jee®etve oeKeefJeues. Heg{s Òemebie meeOetve keÀe³e keÀjerle yemes ë l³ee®³ee Deepetyeepet®³ee ueeue efJeìeb®³ee legkeÀ[îee-leekeÀ[îeebveer ceveeme mecepesue DeMeer cegK³e efJeOes³eeb®eer efìHeCes ef®eN³eebJej DeeefCe... keÀesªve Jee jbieJetve þsJeueer. oesveöleerve ceefnves ns keÀece peesjele ®eeueues nesles.

l³ee®e efMeueeuesKeer efìHeCeeb®eer DeeefCe mce=leer efueKeeCeeb®eer ne ``pevce þsHeer®ee'' Deepe Òeefme× nesCeeje ûebLe ner keÀeieoer efJemle=le DeeJe=Êeer Deens.

l³ee oesve-leerve ceefnv³eeble nUtnUt ceePeer HeefjefmLeleer yeoueueer. pesJeCe Lees[s yejs efceUt ueeieues. ceO³eblejer keÀuekeÀʳee®³ee ke@ÀefHeìue He$eeves ceePes Desce[ve®³ee pece&ve keÀìeMeer met$e pegUuesues nesles efDel³eeoer efueKeeCe efueefnu³eecegUs l³ee®esJej ceePes yebOetbveer Keìuee keÀjC³ee®eer met®evee oslee®e l³ee He$eeves #ecee ceeefieleueer, l³ee ÒekeÀjCeele keÀener efoJeme iesues. Yesìerner Iej®³ee ³esDet ueeieu³ee.

eEmeOeceOetve DeeefCe efDelej Yeeieebletvener efkeÀl³eskeÀ Demen³eesieer DeeefCe efKeueeHeÀleer eEnogcegmeueceeve, jepekeÀer³e yeboerJeeve l³ee®e keÀejeieejele Deece®es ceeieesceeie Deeues nesles. l³eeb®³ee efKeueeHeÀleer®³ee, eEnogcegmeueceeveefJe<e³ekeÀ DeskeÀer®³ee DeeefCe jepekeÀer³e OeesjCee®³ee keÀuHevee, l³ee keÀeU®³ee ceuee lesJne efJeHe³e&mle JeeìCeeN³ee DegHeosMeeves keÀuegef<ele Peeuesu³ee Demeu³eeves l³eeb®³eeMeer l³ee l³ee efJe<e³eeJej DeskeÀmeejKes Jeeo, mebJeeo, ®e®ee& keÀjC³ee®es keÀe³e&ner peesjeves megª keÀjeJes ueeieues. Lees[s®e efoJemeeble Deboceeve®es He×leerÒeceeCes DeeþJe[îee®³ee yewþkeÀer DeeefCe J³eeK³eevesner DeejbefYeueer. Deecner meJe&peCe mejemejer Je<e& oer[ Je<e& DeskeÀ$e neslees. ceer l³eebme ÒeLece Heeefnues lesJne DeskeÀ efce$e lej mHeäHeCes Deesj[le Demes, ``ceueyeejceO³es cegmeueceeveebveer ns Del³ee®eej kesÀuesues®e veenerle!'' ogmejs efce$e lej peesjpeesjeves cnCele, ``Peeues Demeues lejer keÀener eE®elee veener. efnbotbveer cegmeueceeve osKeerue JneJesö HeCe mJejep³e efceUeues Heeefnpes.'' DeeEnmee DeeefCe mel³e ³eeb®³ee J³eeK³es®ee efJeHe³ee&me lej keÀener efJe®eejeJe³eeme®e vekeÀes! DeskeÀe megefMeef#ele jepeyeboerJeeve yebOetb®eer Keeueerue ieesä meebefieleueer Demelee l³ee keÀeUele ceuee pes DeveskeÀ DemenkeÀeefjles®³ee DeeefCe efKeueeHeÀleer®³ee þMeele Deesleuesues ceePes osMeyeebOeJe Yesìues l³eeb®³ee ceveëefmLeleer®eer keÀuHeve ³esCeejer Deens.

jeä^er³e yeelec³ee efceUefJeC³eekeÀefjlee Deecner jepeyeboer DeLee&le®e DeboceeveÒeceeCes®e DeveskeÀ ³egkeÌl³ee Òe³egkeÌl³ee keÀjerle neslees. lesJne keÀOeer keÀOeer kesÀj-keÀ®eN³eeletve eEkeÀJee yeensj keÀece keÀjC³eeme peeCeeN³ee yeboerJeevee®³ee ®eueeKeerves Jele&ceeveHe$ee®es ef®eìesjs neleer He[le. Deece®³ee ³ee DemenkeÀejJeeoer efce$eeves les ef®eìesjs Deece®³eeÒeceeCes IesDetve Jee®eeJesle. oesveleerveoe HeÀej®e efve<keÀeUpeerHeCeeves lees efce$e les ef®eìesjs IesDetve DegIe[îee DebieCeele Jee®eerle eEn[leevee Heeefnu³eeves ogmeN³ee DeskeÀe jepeyeboerJeeveeves l³eeme ``lemes keÀª vekeÀe. veenerlej Jele&ceeveHe$es Jee®eC³ee®eer yeboer Demeu³eecegUs les ef®eìesjs DeeCeCeeN³ee meeOevee®ee yeesYeeìe nesDetve yeelec³ee efceUCeej veenerle.'' HeCe ³ee meodie=nmLeeves Degueì DegÊej efoues, ``cnCepes, ceer iegHleHeCes ns Jee®et keÀer keÀe³e? DemenkeÀejer Deens ceer. iegHle les

Page 155: Mazi Janmathep -II books/novels/marathi... · cççPççÇ pçvcçþíHç DegÊejeOe& ÒekeÀjCe Heefnues Deboceeveele mebIeìvee DeeefCe Òe®eej Het Jee&Oee&le kesÀJeU ceeP³ee®e

Keesìs ceer keÀOeer Dee®ejCeej veener''. l³ee®³eeMeer DeefOekeÀ ve yeesuelee ceb[Uerves l³eebme Heg{s lemes ef®eìesjs Jee®eeJe³eeme osCes yebo kesÀues. lesJne ef®e[tve l³eebveer meebefieleues keÀer p³ee yeboerJeeveeb®³ee ìesUîee peMeer lebyeeKet ®eesªve DeeCeerle lemee®e DesKeeoöogmeje keÀeieoner iegHleHeCes DeeCeerle l³eeb®es veeJe ceer DegÐee DeefOekeÀeN³eebme meebieCeej! keÀejCe mel³e íHeefJeCes HeeHe Deens!

ceer DemenkeÀejerö mel³e ns Deece®es ye´ero!

ceb[UeRveer DeLee&le®e cnìues, Denes, HeCe les ef®eìesjs legcneme efceUle nesles lesJnener les iegHleHeCes®e efceUle nesles ns legcneme ceenerle nesles. ceie lesJne les Demel³e cnCetve legcner keÀe l³eep³e ceeefveues veener? DeeefCe p³ee®³ee iegHle mesJes®ee legcner DebieerkeÀej keÀªve mJeleë®eer leneve YeeieefJeueerle l³ee®es Deelee veeJe osCesö lees legcneme jeä^er³eyeboer cnCetve meene³³e osle Demelee veeJe osCes cnCepes efJeMJeemeIeele keÀjCes veJns keÀe³e? ns pej mel³e Demesue lej ceie vejWê ieesmJeeceer osKeerue DemenkeÀejer cnCetve legcneme Hetp³e®e Demeuee Heeefnpes!

lees ie=nmLe DeLee&le®e oyeuee. HeCe ³eslee peelee yeelec³ee iegHleHeCes DeeCeCes ns HeeHe Deens. ce@efPeveermeejKes iegHlemebmLeeb®es ÒeJele&keÀ meJe& HeeHeer nesles. Deecneb DemenkeÀeefjleeJeeÐee®es cegK³e Jeeo cnCepes peer ®eUJeU keÀª leer DegIe[ keÀª. l³eele Y³ee[HeCee cegUer®e veener Demes cnCetve ieHHee ceejerle efHeÀjle Demes.

DeskeÀ efoJeme iebcele keÀjC³eekeÀefjlee cnCetve pesJelesJesUer jepeyeboerJeeveebleerue keÀener ceb[UeRveer DeskeÀ ³egÊeÀer kesÀueer. les ie=nmLe keÀejeieejeleerue Yeelee®³ee efoJeMeer osKeerue mJeQHeeke̳eeme Deebpeeªve ieeWpeeªve ieJne®eer HeesUer Deble:mLeHeCes IesDetve Keele Demele. l³eeÒeceeCes l³eebveer leer HeesUer ®eesªve IesDetve KeeDet ueeielee®e DeskeÀpeCe Keesìs®e cnCeeuee, ``Dejs lees Hene He³e&Jes#ekeÀ (Superintendent) ³eslees Deens!'' ns cnCelee®e l³ee ie=nmLeeveer PeìHeì leer HeesUer peJeU®³ee lejìeKeeueer ueHeJetve þsJetve meeUmetoHeCes Yeele Keele yemeC³eeme DeejbYe kesÀuee! lesJne DeskeÀ®e nMee efHekeÀuee. meieUs efJe®eeª ueeieues, ``Denesö Deelee HeesUer ueHeefJeCes ne Y³ee[HeCee veener keÀe? HeesUer `®eesªve' (pes efveye¥OeeefJe©× keÀjCes leer ®eesjer ³ee J³eeK³esvegªHe) KeeCes ®eeueles keÀe?'' lesJne DeskeÀeves DegHejesefOekeÀ DegÊej efoues, ``DeLee&le, Deece®³ee ìer®eYej Heesìemeeþer HeesUer®³ee legkeÀ[îee®eer ®eesjer keÀjCes keÀener DemenkeÀejer mel³eJeeveeme efveef<e× veener. kesÀJeU DeeHeu³ee jeä^e®³ee efmLeleer®eer keÀuHevee DemeeJeer ³ee meeJe&peefvekeÀ efnleyeg×erves DesKeeoe Jele&ceeveHe$ee®ee legkeÀ[e ueHetve Jee®eCes ns efveef<e× Deens. Heesìemeeþerö legkeÀ[îeemeeþerö Demel³e yeesueCes ne Lees[e®e Y³ee[HeCee Deens? jeä^emeeþer Demel³e yeesueCes ne Y³ee[HeCee Deens!''

ner ieesä DeskeÀe®e ie=nmLee®eer Demeleer lej leer Deecner efoueerner vemeleer. Hejbleg DeMee ÒekeÀej®eer ceveesJe=Êeer l³ee keÀeU®³ee efkeÀl³eskeÀ efKeueeHeÀleerö DemenkeÀeN³eeble Dee{Utve Deeueer. ³ee®es DeskeÀ ieceleer®es HeCe DeLe&HetCe& DegoenjCe cnCetve ner ieesä efoueer.

ceueyeejJej eflekeÀ[®eer HeefjefmLeleer keÀUC³eeme oesveöleerve DewefleneefmekeÀ J³eeK³eeves efoueer. Deece®³ee l³ee meJe& efce$eebme mebIeìveebefJe©× DemeCeeN³ee l³eeb®³ee DeskeÀpeele efJejesOeeleerue nslJeeYeeme HeìJetve efouee. jepekeÀejCeer ®e®ee& lej meejK³ee ®eeueuesu³ee®e Demele.

jlveeefiejer®³ee yeboerie=nele Meg×er

ueJekeÀj®e efleLesner eEmeOeer eEkeÀJee HeþeCeer cegmeueceeve yeboer pes cegbyeDeerntve Oee[C³eele ³esle l³eeb®³ee eEnot cegueebme yeeìefJeC³ee®³ee KeìHeìer Deece®³ee Dee{UC³eele ³esDet ueeieu³ee! lesLeerue DeefOekeÀeN³eebHe³e¥le ³ee ieesäer®ee megieeJee eEkeÀJee keÀuHeveener veJnleer. HeCe cegmeueceeveer yeboerJeeveeb®ee efvel³ee®ee®e DeeefCe meJe&$e ®eeueuesuee ¬eÀce Deecneme ceenerle neslee lesJne Deece®³ee les lelkeÀeue ue#eele Deeues. Deecnerner DeboceeveeÒeceeCes®e efleLes Meg×er®eer ®eUJeU keÀe{ueer. oesIeeefleIee HegjYe³³ee Je³emkeÀ eEnotbme DeeefCe keÀener cegueebme Meg× keÀªve Iesleues. l³eebme ueeiesue les DeeefLe&keÀ meene³³ener Deecner Hees®eJet. Jeeo DeLee&le®e Jee{le ®eeueuee. He³e&Jes#ekeÀeHe³e¥le Ke[epebieer Deg[eueer. cegmeueceeveer, eEmeOeer DeeefCe HeþeCe lesJne jlveeefiejer®³ee keÀejeieejele HeÀej yeeskeÀeUues nesles. les DeefOekeÀeN³eeb®³ee DeeefCe cejeþer efMeHee³eeb®³eener, veekeÀer veDet DeeCeerle. l³eeb®ee Deece®ee DegYee oeJee pegbHeuee. l³eeble keÀenerpeCe lej Deece®³ee Deieoer Mespeejer®e Demeu³eeves Deecneme ceeje®³ee Oeceke̳ee osDet ueeieues. l³ee $eemee®es DegoenjCe cnCetve DeskeÀ ieesä oslees.

Page 156: Mazi Janmathep -II books/novels/marathi... · cççPççÇ pçvcçþíHç DegÊejeOe& ÒekeÀjCe Heefnues Deboceeveele mebIeìvee DeeefCe Òe®eej Het Jee&Oee&le kesÀJeU ceeP³ee®e

DeskeÀoe eEnotbme kesÀJeU $eeme osC³eemeeþer cnCetve®e pes keÀOeer efveceepeosKeerue He{le vemele DeMee cegmeueceeveer ®eesj, [eketÀ eqDel³eeoer obef[leebveer Heneìs DeeefCe DeO³ee& je$eer osKeerue Degb®e Deesj[tve `yeebie' osC³eeme DeejbYe kesÀuee. l³ee l³eeb®³ee ceesþîeeves Deesj[C³eecegUs meJee¥®eer PeesHe cees[tve ceesþe $eeme nesDet ueeieuee. DeefOekeÀeN³eebveer oìeJeues HeCe les ``ne Deece®ee Oece& Deens'' cnCetve Degueì oìeJeerle. Jeefjÿ DeefOekeÀejerner LekeÀues; lesJne Deecner Deece®es vesnceer®es Deew<eOe efoues. DeskeÀöoesve eEnot Deieoer HeìeDeerle yeboerie=neleerue uegìeªb®esner iegª ö Demes neleeMeer Oejues, l³eele DeskeÀ oele He[uesueeö DeeefCe ®eesN³ee keÀjerle ®eejHee®e JesUe ceesþceesþîee efMe#ee Iesle keÀejeie=neme®e DeeHeues Iej mecepeCeeje cneleeje neslee. l³eebveer Heneìsme Degþtve ceesþîeeves `jeceveece' peHeC³eeme DeejbYe kesÀuee. cegmeueceeve `yeebie' osle Deesj[t ueeieuee keÀer ³ee eEnotbveer legUmeeroemee®es oesns DeeefCe jeceveece Deg®®eejerle l³eeb®³eenerHes#ee ceesþîeeves Deesj[t ueeieeJes. efMeHee³eebveer l³ee eEnotbme oìeJelee®e Deecner ceO³es He[eJes DeeefCe cnCeeJes, ``ns keÀe³e. DeskeÀlej meJee¥me®e ÒeeLe&vee ceesþîeeves keÀjCes yebo keÀje. veenerlej cegmeueceeveebÒeceeCes®e ³eebveener ceveëHetle ÒeeLe&vee keÀª osCes Yeeie Deens.'' cegmeueceeve je$eer efveceepe He{leevee Heeefnuee keÀer ³ee efnbot YeÊeÀebveer Yepeve keÀjC³eeme DeejbYe keÀjeJee. cegmeueceeveeb®³ee jeieeme HeejeJeej jeefnuee veener; HeCe efve©Hee³e Peeuee. eEnotb®³ee PeesHee les cees[erle lemes®e l³eeb®eerner PeesHe eEnot cees[t ueeieues. lesJne l³ee oesvner ueg®®esHeCee®ee íso HejmHej peeDetve yeekeÀer Hetp³e Degjueer. DeeefCe DeefOekeÀeN³eeb®³ee efMe#esmener pees cegmeueceeveer iegb[HeCee yebo keÀjlee Deeuee veener lees eEnot iegb[HeCee®eer lees[ efceUlee®e DeeHeCe nesDetve yebo He[uee! ³ee®e Deew<eOeeves DeskeÀe efKeueeHeÀleer Je=ÊemebHeeokeÀ cegmeueceevee®ee ``meceevelJee®ee'' Ye´cener yeje®e Deglejuee. lees HeeC³eeme ``eEnotbveer®e keÀe efMeJeeJes? cegmeueceeve keÀe³e ceveg<³es veenerle?'' Demes cnCetve yeUeves efMeJes. ceer l³ee®³ee l³ee ³egefÊeÀJeeoeme HetCe&HeCes Devegceesove osDetve efleLes®e Demeuesu³ee eEnot cesnslejeme l³ee®e HeeC³ee®³ee efHeHeeletve HeeCeerö Meg× Yeeb[îeeves HeCe mJeleëö I³eeJe³eeme meebies. Demes neslee®e lees ``ceveg<³es meceeve ceeveCeeje'' efKeueeHeÀleer cegmeueceeve l³ee cesnslejeme (DemHe=M³eeme) oìeJet ueeieuee DeeefCe les HeeCeer efveceepeeme DeMeg× Peeues cnCetve IesDeervee. lesJne meceeveles®es {eWie Demes oesveoeöleerveoe DegIe[keÀerme DeeCeu³eeJej cegmeueceeveebveer þjuesu³ee eEnot HeeCeerJeeu³eekeÀ[tve HeeCeer iegHe®etHe IesC³eeme DeejbYe kesÀuee DeeefCe les Hegvne HeeC³eeme efMeJeues veenerle.

jlveeefiejer®es keÀejeie=nele obiee

ceO³eblejer l³ee DegÎb[ HeþeCeeMeer DeeefCe keÀejeie=nele cegjuesu³ee meesÐee eEmeOeer cegmeueceeveeMeer DeefOekeÀeN³eeb®³ee®e efveye¥Oee®es efMemleerJeªve KeìkeÀe Deg[tve ÒekeÀjCe efJekeÀesHeeme iesues. lesJne l³ee iegb[ebveer MesJeì®ee Heefjef®ele DegHee³e cnCetve obiee keÀjC³ee®es þjefJeues. eEnot Jee@[&j, eEnot efMeHeeDeer DeeefCe Deecner eEnogmebIeìkeÀ jepeyeboer ³ee meJee¥me Ye³ebkeÀj ceejneCe keÀjC³ee®ee keÀì ®eeueuee. MesJeìer DeskesÀ efoJeMeer pesJeCes neslee®e DeskeÀeDeskeÀer les cegmeueceeveer iegb[ DegmeUtve eEnotbJej legìtve He[ues. keÀener eEnot efMeHee³eebme DeeefCe eEnot Jee@[&jebme Deecner ÒeLeceHeemetve meeJeOe keÀjerle Deeuesuees neslees. l³eecegUs lees Ieeuee De®eevekeÀHeCes Deeuee lejer eEnotbveer leeW[ efoues; efkeÀl³eskeÀ eEnot Jee@[&j jÊeÀyebyeeU Peeues; efkeÀl³eskeÀ cegmeueceeve iegb[ yesoce ®eesHeues iesues. les Deej[le Deesj[le DeeefCe ceejneCe keÀjerle Deece®³eeJej ®eeuetve ³esC³eemeeþer yeboerie=ne®³ee Deeleu³ee Yeeieele Iegmet Heenle nesles. Deecnerner meppe DeeefCe meeJeOeHeCes Keesueeryeensj He[tve eEnotbme mebj#eCeeLe& ue{C³ee®es DegÊespeve osle neslees. efDeleke̳eele Ye³eIebìe Jeepet ueeieueer. efpekeÀ[s eflekeÀ[s ceejes! neCees! cnCetve ceejceejer megª Peeueer. meMem$e Heesefuemeebmeg×e He³e&Jes#ekeÀner Deeues. ieesUer IeeueeJe³ee®ee OeekeÀ Ieeleuee. lesJne cegmeueceeveer iegb[ DeskeÀpeele Ieeyejues. Oejues iesues. yengleskeÀ ceej KeeDetve jÊeÀele vneuesues nesles. Heg{s Keìues Peeues. DeeIeelekeÀ iegb[ebme efMe#ee Peeu³ee. p³ee eEnot Jee@[&jebveer mJeleë®es DeeefCe efDelej eEnotb®es j#eCe kesÀues DeeefCe efveye¥Oee®eer (keÀe³eÐee®eer) yeepet Deg®eueueer l³eebme ÒeeMebmekesÀ osC³eele Deeueer.

³ee meJe& ÒekeÀejeves pes eEnot Megef×®eUJeU megª kesÀueer cnCetve Deecneme®e `yeeìiee' cnCele les osKeerue Meg×erme DevegketÀue Peeues. DeeefCe Lees[s®e efoJemeeble DeskeÀe Deieoer cetU®³ee cegmeueceeveeme Meg× keÀªve IesC³eele Deeues, lesJne cegmeueceeveebvee®e Deece®esJej Keìuee keÀjeJee ueeieuee. vesnceerÒeceeCes keÀesefì¬eÀce nesle nesle Debleer efveCe&³e Peeuee keÀer, ³eeHeg{s keÀejeieejele keÀesCeemener Oecee¥lej keÀjC³ee®eer yeboer DemeeJeer. DeMee jerleerves eEnobtme yeeìefJeC³ee®ee Oeboe yebo He[uee. Deece®³eeJej Dee¬eÀceCe keÀjC³eemeeþer

Page 157: Mazi Janmathep -II books/novels/marathi... · cççPççÇ pçvcçþíHç DegÊejeOe& ÒekeÀjCe Heefnues Deboceeveele mebIeìvee DeeefCe Òe®eej Het Jee&Oee&le kesÀJeU ceeP³ee®e

ìHetve yemeuesu³ee Oece&Jes[îee cegmeueceeveebJej Deecner MesJeìHe³e¥le meeJeOeeveHeCes ¢äer jeKetve neslees. jepeyeboer HetJeea efKeueeHeÀle ®eUJeUerle mJeleë Hewmes osDetve DeeefCe Òe®eej keÀªve Peìuesues nesles l³eeb®esosKeerue ³ee meJe& ®eUJeUeRveer DeeefCe ÒekeÀejebveer [esUs DegIe[tve les eEnogmebIeìveeb®es keÀÆs HegjmkeÀlex Peeues DeeefCe mebIeìveeb®es ogefye&Ceerletve HeenC³ee®eer meJe³e ueeielee®e l³eeb®es jepekeÀejCener Òeefle³eesieer OeesjCeele ªHeeblej HeeJeues. les megìtve iesu³eeJej DeeHeDeeHeu³ee Òeebleebletve eEnogmebIeìveeb®ee vesìe®ee HegjmkeÀej keÀjerle nesles.

meeOeejCe yebÐeeb®³ee efMe#eCee®eer ®eUJeUner DeboceeveÒeceeCes®e jlveeefiejer®³ee keÀejeieejelener peesjeves ®eeueefJeueer. mJeleë efkeÀl³eskeÀebme efMekeÀefJeues. Hewmes osDetve Heoj®es Hewmes Heeefjleesef<ekeÀ cnCetve osDetve HegmlekesÀ Jee®eC³ee®eer ÒeJe=Êeer DeglHeVe kesÀueer. ûebLeeue³eele HegmlekesÀ veJnleer. Depee&Jej Depe& keÀªve cegbyeDeer mejkeÀejHe³e¥le efueKeeCes Oee[tve veJeerve HegmlekesÀ Hee®eMes ©He³eebHe³e¥le DeeCeefJeueer. leer efìHeCeer mJeleë keÀªve efoueer. He³e&Jes#ekeÀekeÀ[tve DeeefCe mejkeÀejer cegK³e efMe#eCe efJeYeeieekeÀ[tve mebcele neslee®e leer ceeieefJeC³eele Deeueer. yeboerJeeveeb®eer Jee®eC³ee®eer ©®eer efDelekeÀer Jee{ueer keÀer DeeefCe l³eecegUs oer[ Je<ee&le keÀejeie=neleerue Yeeb[Ceeb®eer mebK³ee efDelekeÀer ¢iiees®ej nesDeerue DeMeer keÀceer Peeueer keÀer keÀejeie=ne®es ÒeefleJe=Êeele efle®ee DeefOekeÀeN³eebvee DeguuesKe keÀjeJee ueeieuee; DeeefCe l³ee®es keÀejCe Mew#eefCekeÀ DeefYe©®eer Jee{ueer ns®e nes³e ns ceev³e keÀjeJes ueeiesue.

cegmeueceeveeb®³ee Deero efDel³eeoer meCeeble l³eebme meeJe&peefvekeÀ ÒeeLe&vee keÀª efoueer peeDeer. ceewueJeerner ³esDeer. ef¸eml³eebmener leer®e meJeuele Demes. HeCe eEnotbme vemes. cnCetve meJe& jepeyeboerJeeveebveer KeìHeì keÀªve eEnotbmeeþerner ieeskegÀUDeäceerme cegbyeDeer mejkeÀejkeÀ[tve keÀLes®eer HejJeeveieer efceUefJeueer. DegHeemeeme meeceeve osC³ee®eerner jerle Hee[ueer. nefj keÀLee meeJe&peefvekeÀHeCes keÀjC³eele Deeueer.

keÀejeie=nele jepeyeboerJeeveeb®³ee Òe³elveeves efDelej DeJemLeslener HeÀej megOeejCee Peeueer. DegoenjCeeLe&, lesLeerue Meew®eketÀHeeb®eer Del³eble DeeWieU He×le IesDet. menemeele ceeCemes DeskeÀoce l³ee Meew®eketÀHeele jebiesves yemeeJe³ee®eer. ceO³es Dee[He[oe cegUer®e veener. efDelekesÀ®e veJns lej HeeJemeele Jee Degvnele Jej íHHej osKeerue veener. DeeefCe efDeleke̳ee peJeU yemeCes keÀer Deieoer Debieeuee Debie ueeJetve meieUîeebvee yemeeJes ueeies! HeeCeer yejesyej v³eeJe³ee®es veener; lej meieUîeebveer lemes®e Degþtve otj®³ee veUeJej peeDetve efleLes Debiee®ee ceU OegJee³e®ee! DeMee ieefue®í iewjmees³eer jepeyeboerJeeveebleerue ceb[UeR®³ee ®eUJeUerves Heg<keÀU DebMeer otj Peeu³ee. DeVe megOeejues. keÀecee®ee pee®e keÀceer Peeuee. DeeefCe l³ee³eesies vewye¥efOekeÀ efMemle (Order & discipline as laid down by

regulation) keÀceer ve neslee yeboerJeeveeb®eer JeeieCetkeÀ Degueì DeefOekeÀ ìeHeefìHeer®eer DeeefCe efMemleJeej Peeueer.

DeeCeKeer DeskeÀ DeHegjs keÀe³e& jlveeefiejer yeboerie=nele Demeleevee DeebefMekeÀ HetCe&lJe HeeJele nesles. Deboceeveele Demeleevee pesJne efDelej keÀener®e Òel³e#e jeä^keÀe³e& keÀjCes Meke̳e efomesvee lesJne DeskeÀ keÀeJ³e ceveeleu³ee ceveele j®eeJe³ee®es cnCetve Deecner kesÀuesuee efveM®e³e Jee®ekeÀeb®³ee ue#eele Demesue®e. Heg{s DeveskeÀ Òel³e#e keÀe³ex keÀjC³ee®eer mebOeer efceUle iesueer lemes lemes les cees He[ues. jlveeefiejerme yeboerle Demeleevee Deboceeveele j®euesu³ee l³ee Keb[ keÀefJeleeö p³ee DeskeÀe keÀeJ³ee®³ee DevegyebOeeves ieesJeu³ee peeCeej nesl³ee l³eeö Deecner HetCe& kesÀu³ee. HetJeea®e HegN³ee Peeuesu³ee keÀefJelee mebkeÀefuele kesÀu³ee. DeeefCe eEnot mebIeìCeeme Del³eble DeeJeM³ekeÀö l³ee keÀe³ee&®ee kesÀJeU Hee³ee®e Demeuesueer peer `eEnot' Meyoe®eer J³eeK³eeö efle®es efveefM®ele ªHe þjefJeC³eemeeþer eEnoglJe ne ûebLe efueefnuee. DeboceeveceOetve Deece®eer efkeÀl³eskeÀ efueKeeCes Deecner Iejer Oee[ueer®e nesleer. Jejerue meJe& keÀefJeleebletve efveJe[tve Deece®³ee yebOetbveer

keÀceuee, meHle<eea DeeefCe ieesceeblekeÀ

ner keÀeJ³es Òeefme× kesÀueer. leer ÒeLeceleë Òe®íVe veeJeeKeeueer®e Òeefme× kesÀueer iesueer. ®eewLes `efJejnes®ídJeeme' efDel³eeoer HegÀìkeÀU keÀefJeleeb®es HegmlekeÀ íeHeuesner nesles HeCe l³eele Deece®³ee DevegHeefmLeleercegUs efDeleke̳ee cegêCe$egìer jentve iesu³ee keÀer les DeMeg× HegmlekeÀ ÒekeÀeMeCes yebo keÀjeJes ueeieues. leer meJe& DeeJe=Êeer íeHetvener veä kesÀu³eemeejKeer®e ìeketÀve ÐeeJeer ueeieueer. keÀceuee, ieesceeblekeÀ DeeefCe cenemeeiej ner Keb[keÀeJ³es l³ee ÒeLece mebkeÀefuHele cenekeÀeJ³ee®eer DegHeebies cnCetve efveefce&uesueer nesleer. leer DegHeebies

Page 158: Mazi Janmathep -II books/novels/marathi... · cççPççÇ pçvcçþíHç DegÊejeOe& ÒekeÀjCe Heefnues Deboceeveele mebIeìvee DeeefCe Òe®eej Het Jee&Oee&le kesÀJeU ceeP³ee®e

efpeJeble jeefnueer; Hejbleg efpe®eer leer DegHeebies nesleer l³ee cegK³e osnueles®ee Depetve pevcener Peeuee veener. Demes®e Deens ö DegHeeOeer®es keÀece Dewmes ~ keÀener meeOes keÀener veemes!

³ee ûebLeeHeeþesHeeþ®e `eEnoglJe' ne Deece®ee efDebeqiueMe Yee<esleerue ûebLener Deece®es efce$e Þeer. kesÀUkeÀj (veeieHetj) ³eebveer Òeefme× kesÀuee.

jlveeefiejer®³ee keÀejeie=nele ÒeLece mJeleë®es HegmlekeÀner efceUsvee. Heg{s jeceoeme lesJe{e efceUeuee. l³ee ûebLee®eeö efJeMes<eleë oemeyeesOe DeeefCe mHegÀì DeYebie ³eeb®ee ueneveHeCeeHeemetve ¢{ Heefj®e³e neslee®e. l³eele efDelej HegmlekeÀ veener. lesJne l³ee®eer JeejbJeej DeveskeÀ Heeje³eCes kesÀueer. Heg{s ceie HegmlekesÀ efceUt ueeieueer DeeefCe uesKevemeeefnl³ener efceUeues. lesJne Jee®eve efve uesKeve megª kesÀues. He=LJeerjepejemees, YeefJe<³eHegjeCe, JesefokeÀ efDebef[³ee (oeme) efDel³eeoer DeveskeÀ ceesþceesþs ûebLe DeeÐevle Jee®eues.

DeskeÀ efoJeme menpe yeeleceer cnCetve DeskeÀeme efJe®eejeJe³eeme iesuees lees keÀUues keÀer, yeeyee Del³eble eE®eleepevekeÀ efmLeleerle Deensle!

ceeP³eeHeemetve keÀuekeÀʳeeme l³ee yeesUeves otj vesues iesu³eeJej yeeyeebvee efJepeeHetj®³ee keÀejeie=nele yebo keÀjC³eele Deeues. l³eebme YesìC³eeme ceePes keÀefveÿ yebOet [e@. meeJejkeÀj iesues Demelee l³eebvee Dee%ee Peeueer keÀer, Keeoer®ee Jes<e yeoueeue lej Deele ³ee!

DeLee&le®e keÀefveÿ yebOetves leer DeHeceeveemHeo Deì veekeÀejueer; DeeefCe ieJnve&jHe³e¥le Deeboesueve Hees®eJetve leer Deì lees[tve ìekeÀefJeueer. MesJeìer Keeoer®³ee®e Jes<eele l³eebme keÀejeie=nele yeeyeebme Yesìt efoues. yeeyeeb®es efJepeeHegjeme HeÀej neue Peeues. keÀuHevee keÀjJeCeej veener DeMee DeskeÀe Deesmee[ DeeefCe Ye³eeCe Keesueerle l³eebme DeskeÀìs keÀeW[ues. Heg{s ³ee®e leg©bieele DeskeÀe jepeyeboerme Jes[ ueeieues Demes Deecner DewkeÀues. l³ee keÀesþ[erle efveoeve yeeyeeb®³ee ceveeJej lejer HeÀej IeelekeÀ HeefjCeece nesDet ueeieuee. Heg{s l³eebme Denceoeyeeosme vesues. lesLes DeskeÀevlee®ee ¬etÀj pee®e Heg<keÀU keÀceer Peeuee; HeCe l³eeb®³ee efJekeÀesHeeme peeCeeN³ee #e³ee®eer keÀener®e keÀeUpeer IesC³eele Deeueer veener. Debleer l³eeb®³ee l³ee Del³eble Þecemeefn<Cet osne®³ee menveMeÊeÀermener nej KeeJeer ueeieueer. les Del³eJemLe efmLeleerle yeboerie=neleerue ©iCeeue³eele He[ues. DeskeÀe jepeyebÐee®³ee meenmeeves leer yeeleceer yeensj HegÀìueer. Deece®es keÀefveÿ yebOet iesues lees yeeyee peJeU peJeU DeemeVecejCe efmLeleerle! HeCe Oew³e&? cesªmeejKes De®eue!

ner yeeleceer ceuee keÀUlee®e Jeeìues yeeyee Deelee nele®es peeleele. meJe&®e DeeHeCe peeCeejs ÒeJeemeer Deenesle! Dee³eg<³e ner oesve efoJemeebHegjles DeglejC³ee®eer Oece&MeeUe Deens. HeCe yeeyee pevceYej ogmeN³eemeeþer neue meesMeerle efPepele Demelee peJeU cee³es®es keÀesCeer leeW[ele HeeC³ee®ee LeWye IeeueC³eemener Degjues vemeleevee peeleele! MesJeìer keÀejeie=neves l³eebme pes efieefUues les efieefUues®e!

ne³e! ne³e! yeeyeebme... MesJeìer þej ceejues! þej ceejC³eentve MeleHeì ¬etÀjHeCeeves íUtve íUtve þej ceejues! ³eebveer...! jeie Debieele ceeJesvee. ogëKeeves MJeeme IesCes #eCeYej pe[ peeDet ueeieues.

lesJne DeMee Del³eble DemJemLeÒemebieer Deece®ee HeefjHeeþ Demes l³eeÒeceeCes efmLejemeve Ieeuetve mJemLe yemeuees. ef®eÊe Meke̳elees meceeefnle kesÀues. DeeefCe ceie mJeleëme efJe®eejues, peUHeÀUtve keÀe³e DegHe³eesie. yeeyee keÀäebveer þej kesÀues. yengleskeÀ l³eeb®ee yeUer Iesleuee! Heg{s keÀe³e?... Heg{s kesÀJeU MeeskeÀ veener lej ÒeefleMeesOe!

Jeeìsue l³ee jerleerves... DeeefCe megìkeÀe neslee®e... yemme. yeeyeeb®³ee cejCee®ee...! veblej l³eeb®es Þee× keÀjerve!!! cnCepes efDelej osMeYeÊeÀeb®eer Þee×sner ueeskeÀ DeMeer keÀª ueeieleerue. ne efveM®e³e efmLej kesÀuee. efve<keÀejCe leUceU Meeble Peeueer.

Lees[s®e efoJemeeble yeeleceer Deeueerö yeeyee megìues! Deevebo Peeuee. megìues HeCe efDeleke̳ee ogOe&j efmLeleerle keÀer Iejer yesMeg× DeJemLesle DeeCeeJes ueeieues? lejer eE®elee veener. mceMeevee®ee J³e³e Jee®eefJeC³eeHegjles®e pejer l³eebme mees[ues Demeues, lejer mees[ues Deens, l³eeb®³ee mceMeevee®ee J³e³e keÀjlee ³esC³ee®es meceeOeeve lejer kegÀþs DeeHeu³ee kegÀìgbyee®es Heojer He[Ceej nesles! leer osKeerue MebkeÀe®e nesleer. l³eentve ns yejs, ner megìkeÀe cnCepes megìkeÀe veJnleer, DeskeÀe cejCeeletve lees yeeyeeb®ee Hegvepe&vce Peeuee neslee!

Page 159: Mazi Janmathep -II books/novels/marathi... · cççPççÇ pçvcçþíHç DegÊejeOe& ÒekeÀjCe Heefnues Deboceeveele mebIeìvee DeeefCe Òe®eej Het Jee&Oee&le kesÀJeU ceeP³ee®e

DeerMJeje®es ke=ÀHesves DeeefCe osMee®³ee megowJeeves l³ee osMeYeÊeÀe®eer Òeke=Àleerner nUtnUt Lees[eryengle megOeejle ®eeueueer. osMeYej Deevebo Peeuee.

l³ee®e mebOeermeö keÀe Deeiesceeies DeeþJele veenerö keÀeskeÀesvee[e®³ee jeä^er³e meYesves Òel³e#e DeO³e#eebkeÀ[tve ceeP³ee megìkesÀ®ee þjeJe ceeb[efJeuee DeeefCe DeskeÀceleeves mebcele kesÀuee. ceeP³ee DeeefCe l³ee DegoenjCee®es HeefjCeeceecegUs®e efDelej meJe& ¬eÀebeflekeÀejkeÀ jepeyeboeR®³ee cegÊeÀlesefJe<e³eer jeä^eves®e ®eUJeU kesÀueer Demelee l³eeb®eer®e veJns lej l³eeb®³ee keÀe³ee&®eerner Òeefleÿe jeä^er³e mJeªHe OeejCe keÀjles DeMee nsletves ceer DeboceeveHeemetve peer jepeyeboerefJe<e³ekeÀ meeJe&peefvekeÀ ®eUJeU ®eeueefJeueer nesleer efle®ee ne jeä^er³e meYes®ee þjeJe keÀUme neslee. ceeP³ee yebOetb®³ee DeeefCe jepeyeboerJeeveebMeer menevegYetleer yeeUieCeeN³ee meJe& jeä^YeÊeÀeb®³ee Òe³elveeb®es ³ee þjeJeeves veweflekeÀ meeHeÀu³e lej Peeues®e!

Deecner Deboceeveeletve 1921 J³ee Je<eea jlveeefiejerme Deeuees DeeefCe 1923 J³ee Je<eea jlveeefiejerntve

DesjJe[îee®³ee keÀejeie=nele

Deecneme Oee[C³eele Deeues Demes Deecneme Jeeìles. meve He[leeUtve HeenC³eeme JesU veener. ³ee meJe& pevceþsHeer®³ee Je=ÊeebleeefJe<e³eer®e ns meebietve þsJeCes DeJeM³e Deens keÀer, keÀeue¬eÀce mcejCeele vekeÌkeÀer vemeu³eeves Lees[eyengle ®egkeÀuesuee DemeC³ee®ee mebYeJe Deens. HeCe HeÀejMeer ®etkeÀ veener.

Deboceeveeleerue menkeÀäYeesieer efce$eeb®eer Yesì

DesjJe[îeeme Deece®eer ner ogmejer Yesì! Heefnueer 1910 J³ee Je<eea DeeefCe Deelee 1923 J³ee Je<eea! l³ee JesUsme DesjJe[îeeceO³es cegUMeer mel³eeûene®es jepeyeboer ³esle. peele Demele. l³eebleerue efkeÀl³eskeÀebme HeÀìkesÀ ceejC³eele Deeuesues nesles. l³eeb®es lesLes HeÀej neue Peeues cnCetve Deecneme l³eeb®³eeleerue pes Lees[s ueeskeÀ ceeies Degjues nesles les meebiele. l³ee®eÒeceeCes lesLes eEmeOe, OeejJee[ efDel³eeoer Òeebleebleerue Demen³eesieer efKeueeHeÀleer eEnot DeeefCe cegmeueceeve jepeyeboerJeevener Demele. l³eentvener Deecneme DeeM®e³e& JeeìCeejer Ieìvee cnìueer cnCepes ner nesleer keÀer, efleLes®e Deboceeveeletve eEnogmLeeveele mejkeÀejves Hejle DeeCeuesues Deece®³ee menkeÀäYeesieer efce$eebleerue ueenesj®³ee Keìu³ee®es DeveskeÀ MeerKe DeeefCe efDelej jep³e¬eÀebeflekeÀejkeÀ pevceþsHeer®es jepeyeboerner nesles! l³eeb®eer Deece®eer Yesìö pejer Deecneme DeskeÀeöyeepetme ÒeLece yebo kesÀues nesles lejerö DebleëmLeHeCes Peeueer. lesJne DeeHeu³ee efpeJeueie veeleueieebme YesìeJes lemee Deevebo Peeuee! HejmHejeb®³ee ves$eeble DeÞet DegYes jeefnues. Deboceeveele Deecner DeskeÀ$e ogëKes Yeesieuesueer nesleer. l³eeb®³ee eEkeÀJee Deece®³ee ceveele HeeHee®ee meb®eej neslee lej iegHlekeÀìeb®eer ceeefnleer osDetve DeeefCe efDelejeb®³ee ieUîeeme HeÀemeele iegbleJetve Deecneleerue keÀesCeemener DeeHeueer cegÊeÀlee DeskeÀ efoJemeele keÀªve Ieslee ³esleer. HeCe DeerMJejeves leMeer kegÀyeg×er keÀesCeemener efoueer veener! ³eeleveeb®es leer#Ce DebkegÀMe Ëo³eele ©lele nesles HeCe les menve keÀjerle DesKeeÐee nìsue nÊeeR®³ee HebÊeÀerÒeceeCes Deecner ¬eÀebeflekeÀejkeÀ Heg{s HeeDetue ìekeÀJele veener, ceeies HeeDetue ìekeÀCes veener, DeMee Hes®eele efþkeÀ®³eeefþkeÀeCeer þeCe ceeb[tve DegYes neslees. YeesJeleer íUe®ee yeeCeJe<ee&Je meejKee ®eeueuee neslee.

l³ee ¬eÀebeflekeÀejkeÀebefJe<e³eer l³ee veJeeiele Demen³eesieer jepeyebÐeeb®eer HeÀej efJeke=Àle mecepe Peeuesueer nesleer; les Demen³eesieer l³ee pegveeì Pegbpeej jepeyebÐeebme iegHle keÀì keÀjCeejs keÀesCeer HeeHeer mecepele! oesve Je<ex eEkeÀJee De[er®e Je<ex efMe#ee IesDetve Deeuesu³ee l³ee jepeyebÐeeble efkeÀl³eskeÀ Demes DevevegYeJeer DeeefCe DeO³ee& nUkegbÀ[ele efHeJeUs nesCeejs nesles keÀer l³ee one one Je<ex keÀeUsHeeC³ee®es keÀä meesmeuesu³ee DeeefCe meMem$e Pegbpe Iesleuesu³ee MeerKeeefokeÀ ¬eÀebeflekeÀejkeÀ jepeyeboerJeeveebHeg{s DeeHeu³ee oer[oce[er®³ee oer[ Je<e& efMe#ee YeesieCeeN³ee mel³eeûene®ee [ewue meebiet Heenle! DeeefCe l³eebme leg®í uesKet efDeeq®íle!

ceer ³ee meJe& De%e ueeskeÀeb®³ee [esUîeeble ®ej®ejerle Debpeve IeeueC³eeme DeejbYe kesÀuee. l³eebme eEnogmebIeìvee®es veeJe osKeerue jeä^IeelekeÀ Jeeìs. ÒeeceeefCekeÀ Hejbleg Del³eble efJeHe³e&mle DeMee ³ee l³eeb®³ee mecepegleer®ee ceer leerJe´ efve<esOe keÀª ueeieuees. Deecner

Page 160: Mazi Janmathep -II books/novels/marathi... · cççPççÇ pçvcçþíHç DegÊejeOe& ÒekeÀjCe Heefnues Deboceeveele mebIeìvee DeeefCe Òe®eej Het Jee&Oee&le kesÀJeU ceeP³ee®e

DeskeÀe Pee[eJej ®e{eJesö ³ee jepeyeboerJeeveebveer DeskesÀkeÀ HeneN³eeJej þsJetve efDelejebveer HeueerkeÀ[®³ee HeìebieCeele peceeJes DeeefCe ®e®ee& megª JneJeer! DeOee& DeOee& leeme jepekeÀer³e DeeefCe mebIeìveefJe<e³ekeÀ ®e®ee& DeMee efmLeleerle l³ee Pee[eJeªve Deecner keÀjeJeer Heg{s Deecneme l³ee jepeyebÐeeb®³ee®e HeìebieCeele þsJeC³eele Deeues. lesJne lej Deecner l³ee Deece®³ee veJeeiele osMeyebOetbme jepekeÀejCee®³ee Deecneme l³ee JesUer efJeke=Àle JeeìCeeN³ee keÀuHeves®³ee leeJe[erletve mees[efJeC³eemeeþer oj efoJemee oesve efoJemeeDee[ ®e®ex®³ee DeeefCe J³eeK³eevee®³ee yewþkeÀer efleLesner DeboceeveeÒeceeCes®e megª kesÀu³ee. nUtnUt l³eele les meJe&peCe Yeeie IesDet ueeieues. Deecneme ³ee JesUer efJeHe³e&mle Jeeìle DeMee l³ee veJeeiele jepeyebÐeeb®³ee meJe& mecepegleer Deecner keÀesefì¬eÀcee®³ee DeeefCe efDeeflenemee®³ee DeeOeejeves Heej DegOeUtve efou³ee. DeeefCe l³eeb®³eeleerue DeveskeÀ efJeHeLeieeceer, DevevegYeJeer, jepekeÀejCeele De%e Hejbleg ÒeeceeefCekeÀ osMeYeÊeÀ le©Ceebveer Debleer l³ee Deboceeveeleerue jeä^er³e mesves®³ee leÊJeeb®ee DeeefCe keÀe³e&¬eÀcee®ee mJeerkeÀej kesÀuee. les Deelee l³ee®e MeerKeeefokeÀ jepeyeboerJeeveeb®³ee Delegue Oew³ee&®ee DeeefCe jeä^er³e mJeeLe&l³eeiee®ee ieewjJe keÀªve l³eebme ³eesi³e lees mevceeve osDet ueeieues.

l³ee veJeeiele osMeyebOetble efnogmebIeìveeefJe<e³eerner Del³eble efJeHe³e&mle keÀuHevee Òe®eefuele Demetve les l³ee ®eUJeUer®ee ceveeHeemetve efJejesOe keÀjerle. ³eeefJe<e³eer l³eeb®³eeMeer ®e®ee& keÀªve l³eeb®³eeleerue yengleskeÀ jepeyeboeRme mebIeìvee®eer leÊJes mecepetve osDetve l³ee keÀe³ee&®es Hegjles DeefYeceeveer keÀjC³eele Deeues.

ceer DesjJe[îeeme DeeCeuee peelee®e nslegHetJe&keÀ Demees Jee vemees HeCe Deece®³eeJej HetJeea Deboceeveele Demelee pees He³e&Jes#ekeÀ Demes DeeefCe pees l³eeveblej keÀejeHe³e&Jes#ekeÀe®es peeiesHeemetve ®e{le ®e{le Deelee Hebpeeye®³ee keÀejeefJeYeeiee®ee Òeebleer³e He³e&Jes#ekeÀ Peeuee neslee lees DeefOekeÀejer HebpeeyeceOetve DeeCetve DesjJe[îee®³ee keÀejeHe³e&Jes#ekeÀe®es peeiesJej vesceC³eele Deeuee. ueeskeÀJeelee& DeMeer nesleer keÀer, ³ee ie=nmLeeme ceePee Deboceeve®ee Je=Êeeble ceenerle Demeu³eeves ceuee mees[C³ee®es ÒeMveeefJe<e³eer l³eeb®es keÀe³e cele He[les les HeenC³eemeeþer l³eebme ceer neslees l³ee®e keÀejeieejeJej vesceC³eele Deeues. keÀmesner Demeues lejer l³ee®³ee DesjJe[C³eeme ³esC³eeves Deboceeveeletve Hejle Deeuesu³ee Deecneb jepeyebÐeebme DeskeÀ ÒekeÀej®ee Deevebo®e Peeuee. keÀejCe l³ee ie=nmLeeb®ee mJeYeeJe DeskeÀ ÒekeÀejs ceeskeÀUîee cevee®ee DeeefCe ceveg<³eeme peeCeCeeje neslee. l³eelener l³eeb®³ee meÊeekeÀeueele®e Deecnebme DeveskeÀ JesUe Deboceeveele mebHe, Òe®eej, keÀì efDel³eeoer ®eUJeUer keÀjeJ³ee ueeieuesu³ee Demeu³eeves l³eebme Deecne meJee¥®³ee mebIeMeÊeÀer®eer DeeefCe mJeYeeJee®eer HeejKe Peeuesueer nesleer. lesJne legìsue leesJej Deece®³ee ÒekeÀjCeer leeCeerle ve yemelee Meke̳elees Deece®³ee v³ee³³e ceeieC³ee efJekeÀesHeeme peeC³eeHetJeea®e HeìkeÀve ceev³e keÀjC³ee®es OeesjCe l³eebvee Heìuesues nesles.

ns DeefOekeÀejer He³e&Jes#ekeÀ nesDetve ³eslee®e l³eebveer ceuee keÀesþ[erletve keÀe{tve eqkeÌJeveerve®³ee efJe¬eÀer®ee pees DeskeÀ keÀejKeevee Deens l³ee keÀejKeev³eeJej cegK³e vesceues. efleLes Demeuesu³ee meJe& cegueebme DeeefCe efDelej keÀecekeÀN³eebme efMe#eCe osC³ee®eer HejJeeveieer HeCe ceuee osC³eele Deeueer. jlveeefiejerÒeceeCes®e DesjJe[îee®es ûebLeeue³e megOeejC³ee®eer KeìHeì ceer neleer Iesleueer DeeefCe veJeerve HegmlekesÀö efJeMes<eleë l³ee oefjêer cejeþer HegmlekeÀeb®³ee p³ee DeskeÀ-oesve efkeÀ[uesu³ee Hesìîeebme ûebLeeue³e ns veeJe nesles l³eeleö keÀesCe®eer nJeerle l³eeb®es efìHeCener Peeues nesles. eEnoer, cejeþer efDel³eeoer DegÊece HegmlekesÀ Deecner l³eele efìHetve leer mejkeÀejer jerleerves ceeieefJeC³ee®eer HejJeeveieerner efceUefJeueer. l³eeveblej leer HegmlekesÀ leMeer Deeueer keÀer veener ns HeenC³eeme Deecner efleLes jeefnuees veener.

DesjJe[îeelener Meg×er

DesjJe[îeeme efDelej ®eUJeUeRyejesyej®e Deecner Megef×ÒekeÀjCener neleer Iesleues. l³ee meJe& Je=Êeevlee®es efveoMe&keÀ cnCetve DeskeÀ cenÊJee®eer Meg×er lesJe{er $eesìkeÀ DeeefCe $egefìleHeCes efDeLes keÀLeve keÀjlees. lesLeerue DeskeÀ ÒecegKe DeefOekeÀejer ceêemekeÀ[®es Demele. l³eebme Heefnu³eeves Heeefnues lesJne les veKeefMeKeeble ³egjesefHe³eve Jes<eele ce{uesues DeeefCe mJeleëme ef¸emleer cnCetve meebieC³eele DeskeÀ ÒekeÀej®ee DeelceieewjJe mecepeCeejs nesles. Hejbleg... l³eeb®³ee ceveele Oece&efJe<e³ekeÀ YeeJevee yeUeJetve Hegvne eEnot JneJes Demes Jeeìt ueeieues. HeCe l³eeb®es DeskeÀ ueivener ef¸eM®eve meceepeele Peeuesues nesles. les ueneveHeCeer DeskeÀoesIeeb ef¸emleer efce$eebkeÀ[s pesJeues cnCetve l³eebme eEnogye´eïeCeebveer yeefn<ke=Àle kesÀuesues nesles! l³ee meJe& ÒekeÀejeefJe<e³eer ³eLeeefmLele ®e®ee& neslee neslee... l³eeb®ee eEnot nesC³ee®ee

Page 161: Mazi Janmathep -II books/novels/marathi... · cççPççÇ pçvcçþíHç DegÊejeOe& ÒekeÀjCe Heefnues Deboceeveele mebIeìvee DeeefCe Òe®eej Het Jee&Oee&le kesÀJeU ceeP³ee®e

efveM®e³e þjuee. Hejbleg eEnogOecee&le Hejle ³eslee®e pes veJes ie=n yeebOeeJe³ee®es l³ee®³ee ie=efnCeerHeoe®ee DeefOekeÀej I³eeJe³eeme keÀesCe MeesOeeJes? l³eeb®eer leer ef¸eM®eve ÒeLece Helveer lej l³eeb®³eeHeemetve peJeUpeJeU efJeYeÊeÀ Peeuesueer®e nesleer. lesJne... les veerì cegbyeDeerme ceeP³ee keÀefveÿ yebOetkeÀ[s iesues DeeefCe eEnot efceMevejer mebmLesle l³eeb®es Meg×erkeÀjCe keÀjeJe³ee®es þjues. cegbyeDeerle®e l³eeb®³ee DeesUKeer®eer DeskeÀ ef¸eM®eve MegÞet nesleer, leerner l³eeb®³eeyejesyej®e eEnot nesC³eeme efme× Peeueer. leer DeefJeJeeefnle®e nesleer. lesJne l³ee yeeF¥®³ee veJ³ee ie=neme ie=nHeleer Heeefnpes neslesö ³eebvee ie=efnCeer Heeefnpes nesl³ee. DeLee&le®e HejmHej ceeieCeer®³ee DeeefCe HegjJeþîee®³ee Deguee{eueer nesDetve l³ee oesIeepeCeeb®eer Meg×er DeeefCe ueive DeskeÀe®e efoJeMeer DegjkeÀC³eele Deeues! ns DeefOekeÀejer ceneMe³e DeeHeu³ee eEnot m$eermen p³ee efoJeMeer DesjJe[îeeme Hejle Deeues l³ee efoJeMeer leer efJeuee³eleer ìesHeer peeDetve osMeer Jes<eele DesKeeoe HegCesjer ye´eïeCe efomeeJee lemes DeJeleerCe& Peeues nesles. l³eeb®³ee oejeHeg{s jebieesUer Ieeleueer peeDet ueeieueer. Iejele Þeerjecee®eer DeeefCe ke=À<Cee®eer ef®e$es MeesYet ueeieueer. ie=efnCeer®es keÀHeeUer kegbÀkegÀce DeeefCe ie=nmHeleer®es YeeueeJej efleuekeÀ ®eceketÀ ueeieuee.

``keÀe³e, nes...! Deecner Deelee DeeHeu³ee eEnot Dee®ejCeeÒeceeCes DeeCeKeer keÀesCe®ee mebmkeÀej keÀjeJe³eeme nJee''. les DeefOekeÀejer cnCeeues.

``DeeCeKeer keÀener vekeÀes''...ves nmele DegÊej efoues ``Deelee DeskeÀ mel³eveeje³eCe lesJe{e þeskeÀe keÀer Peeues''.

l³eeÒeceeCes l³eebveer mel³eveeje³eCe kesÀuee. l³ee JesUer Òemeeoeme peeDetve ³esC³eeefJe<e³eer meJe& keÀejketÀve, efMeHeeDeer, ûeecemLe ³eeb®eer ceves ÒeLeceHeemetve ÒeJe=Êe keÀªve "sJeuesueer nesleer. mel³eveeje³eCeeme meJe&peCe Deeuesues Heentve efnbogmeceepeeves DeeHeCeeme KejesKej®e Hejle mJeerkeÀejues ³eeefJe<e³eer l³ee Heb®eJeerme Je<ex ogjeJeuesu³ee meodie=nmLeeme efJeMJeeme Heìuee. l³ee®³ee ceêemekeÀ[erue kegÀìgbyeemener He$es iesueer. l³ee efnbogke=Àle pees[H³ee®ee mebmeej efnbogOecee&ÒeceeCes Deeveboeves ®eeuele Demeu³ee®es Deecneme Heg{s efkeÀl³eskeÀ Je<exHe³e¥le JeejbJeej keÀUle Demes.

ÒeLece jepekeÀejCe, veener lej meceepekeÀejCe!

ceeies Deecner DeguuesKe kesÀuesues, DeboceeveceOetve HetJeea He³e&Jes#ekeÀ Demeuesues, DeeefCe HebpeeyeceOetve DesjJe[îeeme Deecner efleLes ³esC³ee®³ee mebOeerme®e DeeCeC³eele Deeuesues DesjJe[îee®es He³e&Jes#ekeÀ Deecneme JeejbJeej efJe®eejerle legcner megìu³eeJej keÀe³e keÀjeue? Deecnerner l³ee®es "juesues DegÊej osle Demet keÀer, p³ee HeefjeqmLeleerle Deecner megìt l³ee efmLeleerJej Deece®es Heg{®es DegÐeesie DeJeuebyetve DemeCeej. ³ee DegÊeje®eer DeefOekeÀ ®e®ee& ®eeues lesJne Deecner meebiet keÀer, pej efyeveeDeì megìuees lej jepekeÀejCeele HegjsHetj Yeeie IesDet `HeCe jepekeÀejCe keÀMee ÒekeÀej®es?' lesner DeLee&le®e HeefjeqmLeleerJej DeJeuebyetve jenCeej. pej meO³ee efouesu³ee DeefOekeÀejeb®³ee HeÀUeletve Heg{erue DeefOekeÀejeb®eer yeerpes DeglHeVe nesle iesueer, leer ©peueer DeeefCe ³ee HejbHejsves megOeejCeeb®ee efJekeÀeme ö Degl¬eÀebleer ö nesle ®eeueueer lej DeLee&le®e Deecner Deece®³ee Òeefle³eesieer leÊJeevegªHe Meeble DeeefCe JewOe ceeiee&ves®e jepekeÀejCe ®eeueJet. pej jepekeÀejCeele He[C³eeme keÀener efoJeme yeboer Peeueer lej efyevejepekeÀejCeer DegÐeesieele®e DeìeR®eer leer DeJeOeer J³eleerle keÀª. keÀejeie=nele jentve peer keÀjlee ³esle Deens l³eentve keÀener lejer DeefOekeÀ Òel³e#e mesJee ³ee Deece®³ee ceele=Yetceer®eer keÀjlee ³esDeerue DeMee ÒekeÀej®³ee keÀesCel³eener Deìer ceev³e keÀªve cegÊeÀlee keÀªve IesCes ns Òeefle³eesieer OeesjCeeves®e veJns lej meceepeefnlee®es ¢äervesner Deece®es Hejce keÀle&J³e Deens.

DeMee ®e®ee& JeejbJeej ceeiesner Deboceeveele neslees lesJneHeemetve cees"cees"îee DeefOekeÀeN³eebMeer Peeuesu³ee nesl³ee. Deecner ner®e DegÊejs efouesueer nesleer. Hejbleg l³eeletve keÀener efve<HeVe Peeuesues veJnles. l³eecegUs ³ee ®e®exletvener keÀener efve<HeVe nesDeerue DeMeer ceer DeeMee Oejueer veJnleer. DeskeÀe yeepetme megìC³ee®ee Meke̳elees Òe³elve keÀjerle neslees. ogmeN³ee yeepetme megìCes DeMeke̳e Demes ie=nerle Oeªve keÀejeie=neceO³es menve keÀjerle jentve®e peer keÀener efDelej osMemesJee keÀjlee ³esDeerue leer keÀjerle neslees.

Hejbleg DeskeÀoe ceer Deepeejer He[tve vesnceer®³ee HeesìogKeer®³ee DeeefCe DeHe®evee®³ee efJekeÀejeves ©iCeeue³eele iesuees Demelee ceuee DeskeÀe efJeMJeemet DeefOekeÀeN³eekeÀ[tve keÀUefJeC³eele Deeues keÀer legcneme DeskeÀöoesve efoJemeeble®e cebgyeDeer®es ieJnve&j oesIeeböefleIee cees"îee DeefOekeÀeN³eebmen YesìeJe³eeme ³esCeej Deensle.

Page 162: Mazi Janmathep -II books/novels/marathi... · cççPççÇ pçvcçþíHç DegÊejeOe& ÒekeÀjCe Heefnues Deboceeveele mebIeìvee DeeefCe Òe®eej Het Jee&Oee&le kesÀJeU ceeP³ee®e

ceeies Deboceeveele efnbogmLeeve mejkeÀej®es ie=nceb$eer (nesceceWyej) efDel³eeoer DeefOekeÀejer ³esDetve peele Demele DeeefCe ceeP³eeMeer l³eeb®eer jepekeÀejCee®eerner ®e®ee& nesle Demes. Hejbleg megìkesÀ®ee ÒeMve DeMee YesìeRveer keÀOeerner meceeOeevekeÀejkeÀ jerleerves megìuee veJnlee. leer®e iele ³eener Yesìer®eer nesDeerue Demes ceer ie=nerle Oeªve ®eeueuees neslees. Hejbleg p³ee ÒekeÀej®eer megìkeÀe JneJeer cnCetve ceeiesner mejkeÀejuee DeveskeÀ JesUe keÀUefJeues nesles l³ee®e ÒekeÀej®³ee keÀe³e l³ee Deìer ceev³e keÀjC³ee®eer ceePeer efme×lee Deens Demes ceer meebefieleues Demeleener, ³ee JesUer ceeie®³ee DeveskeÀ Òemebieer ³ee ceev³elesefJe<e³eer oeKeefJeu³ee iesuesu³ee DemeceeOeeveeÒeceeCes DemeceeOeeve J³ekeÌle ve neslee ieJnve&jceneMe³eebveer DeskebÀojerle meceeOeeve®e J³eÊeÀ kesÀues. veblej jepekeÀejCeefJe<e³ekeÀ ®e®ee&ner Peeueer. l³eele ceer HetJeea DeveskeÀ JesUer uesKeer DeeefCe leeW[er keÀUefJeuesu³ee celee®eer®e Hegve©ÊeÀer keÀªve meebefieleues keÀer, ``pesJne keÀesCel³eener ÒekeÀejs Meeble efkebÀJee JewOe ceeiee¥veer Deece®³ee jeä^e®³ee jepekeÀer³e DeekeÀeb#ee HetCe& nesC³ee®ee mebYeJe Degjuesuee Dee{Usvee lesJne ¬eÀebeflekeÀejkeÀ ceeiee&®³ee Dee[ DeeefCe Yeer<eCe jeveeletve Jeeì keÀe{erle peeCes Deecneme Yeeie He[ues. Hejbleg pej meO³ee efouesu³ee megOeejCeeb®³ee DegHe³eesieeletve Heg{erue megOeejCeeb®eer ÒeeHleer DeeefCe l³eeletve l³ee Heg{erue Òeieleer®eer Meke̳elee Demee JewOe efJekeÀeme Meke̳e nesle Demeuee lej DeLee&le®e Deecner cees"îee Deeveboeves Deece®³ee ¬eÀebeflekeÀejkeÀ ®eUJeUerner, p³ee leÊJeeJej®e DegYeejuesu³ee nesl³ee l³ee Òeefle³eesieer leÊJeeÒeceeCes®e Meeble DeeefCe JewOe ceeiee&®es®e DeJeuebyeve keÀª. DeeefCe megOeejCeeb®ee Òeefle³eesieer He×leerves jeä^efnleeme Hees<ekeÀ Demee Meke̳elees DegHe³eesie keÀªve IesDet.''

Hejbleg Deece®³ee ³ee Je®eveeJej efkeÀleHele DeJeuebyetve jenlee ³esDeerue ³eeefJe<e³eer mejkeÀej HetJeeaÒeceeCes®e pej meeMebkeÀ Demesue lej?

lej keÀener DeJeOeerHe³e¥le jepekeÀejCeele ö Òel³e#e ®eeuet jepekeÀejCeele DeeHeCe Yeeie IesCeej veener. keÀejeieejelener jepekeÀejCeele Òel³e#e Yeeie Ieslee ³esle®e veener. Hejbleg yeensj jepekeÀejCeJ³eefleefjkeÌle Mew#eefCekeÀ, Oeeefce&keÀ, Jee*dce³eelcekeÀ DeMee DeveskeÀ ÒekeÀejebveer lejer jeä^e®eer mesJee keÀjlee ³esDeerue. ue{eDeerle HekeÀ[uesues mesveeHeleer, ³eg× ®eeuet Deenslees Òel³e#e jCeele Degleª ve³es, `Oejervee ceer Mem$ee keÀovemece³eebr ³ee efvepekeÀjer' DeMeer ³eogkegÀueJeerjeÒeceeCes Òeefle%ee keÀjJetve Iesleu³eeJej l³ee DeefYeJe®eveeJej (on parole), mees[C³eele ³esle®e Demeleele. DeeefCe l³ee ³eogkegÀueJeerjeÒeceeCes®e les jepeveerefle%e mesveeveer Òel³e#e Mem$emebv³eeme lesJe{e keÀjeJee ueeieuee lejer jeä^keÀe³ee&le l³ee®es meejL³e lejer keÀjlee ³eeJes cnCetve DeMeer Deì ceev³e keÀjC³eele keÀener DeskeÀ keÀceerHeCee ceeveerle veenerle lej Degueì lemes keÀjCes ns®e lelkeÀeueerve keÀle&J³e mecepeleele.

Demee efJe®eej keÀªve Deecner Deboceeveele HetJeea pesJne jepe#ecesves MeskeÀ[es ¬eÀebeflekeÀejkeÀ megìeJe³ee®eer JesU Deeueer lesJne l³eebme Jejerue DeìeRme uesKeer ceev³elee Ðee cnCetve DeefYeÒee³e efouee, DeeefCe ³ee DeìeRJej mener keÀªve®e les MeskeÀ[es jep³e¬eÀebeflekeÀejkeÀ megìuesues nesles.

lesJne ³ee DeìeRefJe<e³eer keÀener cenÊJee®eer De[®eCe veJnleer. ³ee®e DeìeRJej HetJeea Deecneme mees[C³eele Deeues veener, ³ee®es keÀejCe l³ee DeìeRyejesyej®e YetlekeÀeueer Deece®³ee ¬eÀebeflekeÀejkeÀ ®eUJeUer keÀMee Peeu³ee, l³eele keÀesCe nesles, efkeÀleer efme×lee Demes efDel³eeoer ceeefnleerner efoueer peeJeer Demee mebkesÀle keÀjC³eele ³esDeer. Hejbleg YetlekeÀeueeefJe<e³eer ye´ner efJe®eejuee peeDet ve³es, meebefieleuee peeDet ve³es. YetlekeÀeue®³ee Ieìvee p³ee DeskeÀoe ceesnjyebo Peeu³ee l³ee Peeu³ee! Heg{®es keÀe³e les yeesuee? ns Deece®es efveJee&Ceer®es Je®eve Deecner efve#etve Degodieeju³eeveblejner ³ee JesUer ieJnve&jceneMe³eebveer megìkesÀ®eer ®e®ee& yebo kesÀueer veener. MesJeìer kesÀJeU Òemlegle jepekeÀejCe keÀener efveefM®ele DeJeOeerHe³e¥le Deecneme efveef<e× DemeeJes ³ee DeeefCe mLeueye×les®³ee DeìerJej DeeHeueer megìkeÀe keÀjC³ee®ee ceer Meke̳eeflelekeÀe Òe³elve keÀjerve DeeefCe veJeerve ³esCeeN³ee ieJnve&jeHeg{s - mej uesmueer efJeumeve ³eeHeg{s lees efJe<e³e ceeb[erve Demes DeeMJeemeve osDetve ieJnve&j mej pee@pe& uee@efDe[ DeeefCe l³eeb®es cebef$eceb[Ueleerue efDelej DeefOekeÀejer efveIetve iesues. l³eebveer DeecneefJe<e³eer Del³eble Deeoj³egÊeÀ Degodieej mebYee<eCeele ceOetve ceOetve keÀe{ues nesles. Deece®³ee keÀejeieejer³e He³e&Jes#ekeÀebveerner Deecneme mees[C³eeefJe<e³eer l³eebme meyeU DevegjesOe kesÀuee neslee.

ner ®e®ee& Peeu³eeveblej Hegvne Heg<keÀU efoJeme ueesìues. Deecneme Jeeìues keÀer ceeie®³ee DeveskeÀ yeesuee®eeueerÒeceeCes ner ®e®ee&ner HeeskeÀU Jee³etle efJeueerve Peeueer.

Page 163: Mazi Janmathep -II books/novels/marathi... · cççPççÇ pçvcçþíHç DegÊejeOe& ÒekeÀjCe Heefnues Deboceeveele mebIeìvee DeeefCe Òe®eej Het Jee&Oee&le kesÀJeU ceeP³ee®e

Deecner DeeHeu³ee vesnceer®³ee efveM®e³eeÒeceeCes DeeHeueer keÀejeieejer³e keÀle&J³es ³eLeeJele ®eeueJet ueeieuees. ceeies meebefieleues®e Deens keÀer, lesLeerue jepeyeboerJeeveeble pes DeveskeÀ veJeeiele ö jepekeÀejCeele Demen³eesiee®³ee ®eUJeUer®³ee Oeeboueerle DeueerkeÀ[s®e ÒeefJeMeuesues ö yeboerJeeve nesles l³eebme DewefleneefmekeÀ jep³e¬eÀebleer®³ee DeeefCe jepekeÀer³e Deguee{eu³eeb®³ee cecee&®eer cegUer®e ceeefnleer veJnleer. HeCe l³eeble efkeÀl³eskeÀ Del³eble ÒeeceeefCekeÀ DeeefCe osMeYeÊeÀerves®e DegmlHetÀle& Peeuesues le©Ce Demele. l³eebme ceeieerue jep³e¬eÀebleer®ee efDeefleneme keÀUeJee cnCetve Deecner DeskeÀ J³eeK³eeveceeuee megª kesÀueer nesleer. DeskeÀoe meJe& efnbot cegmeueceeve jepeyeboer DeskeÀ$e keÀªve `DeskeÀer®eer' Kejer J³eeK³ee DeeefCe mJeleb$e efnbogmLeeve®eer Ieìvee ³eeb®eer ®e®ee& keÀjefJeueer nesleer. l³ee cegmeueceeveeble keÀener veeJeepeuesues Heg{ejer nesles. DeeefCe l³ee®e mece³eer ieebOeerpeerner Mespeej®³ee®e efYebleerDee[ jenle Demeu³eeves l³eeb®eer celes l³eeb®³eekeÀ[s peeCeejs ueeskeÀ efDekeÀ[s keÀUJeerle. Deecner l³eeb®³ee l³ee Demen³eesieer celee®ee DeeefCe efKeueeHeÀleer®³ee IeelekeÀ Deblejbiee®ee meejKee efve<esOe ®eeueefJeuee neslee.

³ee®e J³eeK³eeveceeuesleerue l³ee efoJeMeer®es ceePes J³eeK³eeve ceoveueeue ef[bieje®³ee ®eefj$eeJej nesles. DeefYeveJe Yeejleer³e yengleskeÀ HeÀeMeer iesuesu³ee DeeefCe cesuesu³ee le©Ceeb®eer ®eefj$es efleLes meebefieleueer iesueer nesleer. veJeeiele jepeyeboerJeeveeb®ee l³eeb®³ee efJe<e³eeR®ee Deeoj efoJemeWefoJeme HejceeJeOeeruee Hees®ele ®eeueuee neslee. ceoveueeue®³ee ÒekeÀjCee®eer ceeefnleer DewkeÀC³eeme peJeUpeJeU HeVeemeöHeb®eeJeVe yeboerJeeve l³ee Keesueerle DeeefCe DeesìîeeJej DeskeÀ$e yemeues nesles. yeepetuee DeefOekeÀejer ³esleele keÀer keÀe³e les HeenC³eeme vesnceerÒeceeCes®e Henejs nesles. ceoveueeue®³ee meenmee®³ee JeCe&vee®³ee De#ejesDe#ejer l³ee jepeyeboerJeeveeb®³ee DebieeJej jesceeb®e DegYes jenle nesles...

efDeleke̳eele HeneN³eeJej®³ee efce$eebveer OeeJele OeeJele ³esDetve ``HeÀeìkeÀ Jeepeues, keÀesCeer lejer ³esle Deens.'' cnCetve keÀUefJeues. efomelee efomelee ceb[Uer nesleer keÀer veJnleerMeer HeÀeketÀve iesueer. DeeHeDeeHeu³ee ®eeUerMeer DeeefCe keÀes"[îeeble peeDetve les yemeleele ve yemeleele lees®e DeskeÀe meepe¥ìves ceuee yeesueeJeues. cegK³ee keÀe³ee&ue³eele vesues. He³e&Jes#ekeÀeyejesyej megìkesÀ®eer Hegvne ®e®ee& ®eeueueer. Deecner efJe®eejues DeMee vegmel³ee ®e®ee& keÀªve ceer LekeÀuees. keÀener megìkesÀ®eer Jej®eer Dee%ee Deeueer Demesue lej ³ee®ee DegHe³eesie!

les cnCeeues nes³e! legce®³ee megìkesÀefJe<e³eer mejkeÀejves ³ee ®e®exle legcner meebefieleuesu³ee Deìer IeeueC³ee®es "jefJeues Deens.

Deecner cnìues HeCe ³ee®e Deìer Deecner Deepe meeleö Dee" Je<ex Deecneme ceev³e Deensle cnCetve meebiele Deenesle ceie ne IeesU keÀe?

megìkesÀ®³ee DeìeR®ee Ke[e&

l³eebveer ueies®e keÀeieo keÀe{tve DeìeR®ee uesKeer Ke[e& kesÀuee DeeefCe meesyele mejkeÀejkeÀ[tve efuentve Deeuesues DeskeÀ keÀLeve (Statement) Deece®³eeHeg{s kesÀues. Deecner Jee®eues. `uesìme& ÖeÀe@ce Deboceeve' ³ee HegmlekeÀele Òeefme× Peeuesues meve 1920 ®es Deece®es He$e Deens. l³ee He$ee®ee DeguuesKe keÀªve Deecner meebefieleues keÀer, l³eeÒeceeCes keÀLeve keÀjeJe³eeme Deecner efme× Deenes. Hejbleg ³eeJeªve efuentve Deeuesu³ee keÀLeveele l³ee Deece®³ee keÀLeveeMeer pegUC³eemeejKee HesÀjHeÀej kesÀuee Heeefnpes. Deecneme ``legcner keÀmes les efuene'' cnCetve meebieC³eele Deeues. Hejbleg Deieoer DeJeM³e eflelekesÀ®e ®eejoesve Meyo IeeueeJesle keÀer p³ee³eesies efDelekeÀe DeMeke̳e JeeìCeeje ³eesiee³eesie Demee pecele Deeuee Demeleener lees neleeletve PeìkeÀve efvemeìt ve³es! DeMeer He³e&Jes#ekeÀeves menevegYetefleHetJe&keÀ efDe®íe oMe&efJeueer.

Deecner keÀLeve efueefnues. l³eele ³eesefpeuesues cegK³e Meyo keÀe³e DeLeea ³eesefpeues les mHeä keÀjC³eemee"er DeskeÀöoesve DegHeJeeke̳esner Ieeleueer nesleer. He³e&Jes#ekeÀebveer les keÀLeve HeÀej ueebye nesles cnCetve Hegvne keÀeìíeì kesÀueer. Deecner keÀLeveele pes Meyo ³eespeues l³eeb®ee DeLe& Jej DeguuesefKeuesu³ee Deboceeveeletve Hee"efJeuesu³ee 1920 ®³ee He$eele kesÀuesuee Deens lemee®e ceeveuee

Page 164: Mazi Janmathep -II books/novels/marathi... · cççPççÇ pçvcçþíHç DegÊejeOe& ÒekeÀjCe Heefnues Deboceeveele mebIeìvee DeeefCe Òe®eej Het Jee&Oee&le kesÀJeU ceeP³ee®e

peeDeerue ns DeefYeJe®eve He³e&Jes#ekeÀebveer efou³eeJeªve Deecner leer DegHeJeeke̳es ieeUueer DeeefCe les keÀLeve Jej Oee[C³eele Deeues. Deecner Hejle keÀes"[erle ³esDetve Hees®euees.

Deelee cee$e yengOee megìkeÀe nesCeej cnCetve jbie efomet ueeieuee. jepeyeboerJeeve DeeefCe efDelej meJe& Deeveboele ceive Peeues. HeCe ceer Hegveë Hegvne mJeleëuee DeeefCe l³eebvee yepeeJeer `yengOee!' megìkeÀe nesCeej. Deieoer efveefM®eleHeCes l³eeJej DeJeuebyet vekeÀe. ceeP³ee Dee³eg<³eele efDeleke̳ee HeÀmeieleer Peeu³ee Deensle!

Page 165: Mazi Janmathep -II books/novels/marathi... · cççPççÇ pçvcçþíHç DegÊejeOe& ÒekeÀjCe Heefnues Deboceeveele mebIeìvee DeeefCe Òe®eej Het Jee&Oee&le kesÀJeU ceeP³ee®e

ÒekeÀjCe lesjeJes

pevceþsHeer®eer MesJeì®eer je$e leer ceePeer pevce"sHeer®³ee efMe#es®eer keÀejeie=neleerue MesJeì®eer je$e nesleer. Hejbleg leer MesJeì®eer nesleer ns Deelee efveefM®ele

keÀjlee ³esle Deens. l³ee je$eer ö leer MesJeì®eer®e Deens Demes efveefM®ele keÀjlee ³esle veJnles. pej ner je$e keÀejeie=neleerue ceePeer MesJeì®eer®e ö efveoeve pevce"sHeer®³ee ³ee efMe#es®eer MesJeì®eer®e ö je$e Demesue lej! Denene - DegÐee ³ee JesUsme p³ee PeesHesJej Jee@[&j®ee Heneje veener DeMeer mJe®íbo PeesHe ceuee, efKe[ke̳ee ceeskeÀUîee ìekeÀuesu³ee DeMee keÀesCel³eelejer ®eeboCes ö DebLejuesu³ee Keesueerle, ueeieuesueer DemeCeej!

HeCe ner MesJeì®eer je$e vemesue lej? vemees! efveoeve ³ee peerJevee®eer peer MesJeì®eer je$e nesCeejer Deens leer lejer ³ee yeboerMeeUs®eer MesJeì®eer je$e nesCeejer Deens®e vee!

l³ee je$eer Ye³ebkeÀj Leb[er He[ueer nesleer. peevesJeejer ceefnvee Demetvener HeeJemee®eer peesje®eer mej Deeueer nesleer. Deece®eer HeebIe©Ces Deecneme Hegjle vemele. oesve ®eJeeUer, DesjJe[îee®³ee Leb[erme Hegjsveele. oesve ®e·îee, oesve kegÀ[les, les DeskeÀeJej DeskeÀ Ieeleues lejer Leb[er ueeies, HeCe keÀHe[e Demee DeefOekeÀ Degjuesuee®e veener. efDeleke̳eele leer HeeJemee®eer mej! ceeie®³ee efYebleer®³ee efKe[keÀerletve meejKes HeÀJeejs Deele Deg[leeDeg[lee Keesueerle efvepeCes DeMeke̳e Peeues. keÀHe[s efYepeues, lesJne DeskeÀe keÀesHeN³eele Debie Meke̳e eflelekesÀ DeekegbÀ®eve keÀªve DeeefCe leer DeOeea Deesueer Jem$es ueHesìtve oyetve yemeuees. leMee®e Leb[erle keÀener iegbieer Iesle Iesle mekeÀeU Peeueer.

yeboerie=nele DeMee keÀesHeN³eele yemetve efvepeCeeN³ee je$eer efkeÀl³eskeÀ keÀe{uesu³ee nesl³ee. ner MesJeì®eer je$e "jueer cnCetve efle®eer mHeä Dee"JeCe jeefnueer.

mekeÀeUer vesnceerÒeceeCes keÀe³e&¬eÀce ®eeueuee. ceeies ceoveueeue ef[bieje®³ee ®eefj$ee®es pes J³eeK³eeve DeOex®e mees[ues nesles les Hegjs keÀjC³eemee"er vegmel³ee DegY³ee DegY³ee®e one-Hee®e jepeyeboerJeeveebme lees DegÊejeOe& meebiele neslees. keÀejCe l³ee efoJeMeer meJee¥®eer meYee YejJetve yemetve J³eeK³eeve osC³eeme mebOeer meeHe[ueer veener.

lees®e keÀe³ee&ue³eeletve He³e&Jes#ekeÀe®es yeesueeJeCes Deeues. l³eeyejesyej®e lesLeerue keÀesC³ee efJeMJeemet DeefOekeÀeN³eeb®ee mebosMener Deeuee keÀer, ``legcner megìueele!''

ceeP³ee menkeÀejer, menkeÀäYeesieer, DeeefCe men®ej DemeCeeN³ee l³ee efce$eeb®³ee ö p³eeb®³ee mebieleerle Deboceeveeleerue keÀälece DeMeer Je<eexHegJe<ex keÀe{ueer l³eeb®³ee ö [esUîeele DeeveboeÞet DegYes jeefnues. HeCe Deece®³ee? ö Deece®³ee ves$eele DeeefCe ceveele l³ee efce$eebme yeboerie=nele®e mees[tve DeeHeCe megìlees keÀer keÀe³e ³ee®eer Yeerleer LejLeª ueeieueer! l³eebveer ceveëHetJe&keÀ DeefYevebove kesÀues. les ieUîeele He[ues. meeþ-mee" Je<ee¥®es les MeerKe yebOet ``yeeyetpeer! DeeefDe³es! yeeyetpeer ncekeÀes Yeguevee veneR!'' cnCetve ÒesceU Deeojeves cnCele Deecneme efce"îee ceeª ueeieues. ``DeeHeCe Deece®³ee DeeOeer meele meele Je<ex keÀeUsHeeCeer meesMeerle neslee ceie DeeOeer megìueele lej keÀe³e Peeues? DeeHeueer megìkeÀe leer®e Deece®eer. legce®³ee megìkesÀle Deece®³ee megìkesÀ®ee ceeie& lejer keÀener DebMeer ceeskeÀUe Peeuee Deens®e Deens!'' efveoeve DeeHeu³ee efÒe³elece ceele=Yetceer®³ee megìkesÀ®ee ceeie& lejer keÀebner DebMeer ceeskeÀUe Peeuee Deens.

Deecner cnìues, ``Heg{s DeerMJej keÀe³e MeÊeÀer osDeerle les Kejs. HeCe yebOetbvees, DeskeÀe ieesäer®eer mee#e cee$e DeeHeCe Ðeeue®e keÀer, ³ee yeboerie=neleerue ³eeleveeb®³ee peye[îeele Yej[le jentve ceer peer yeeje Je<ex keÀe{ueer l³eebleerue ³ee MesJe쮳ee #eCeerner ceer legce®³eeHeeMeer l³ee®e O³es³ee®³ee meceLe&veeLe& l³ee®e O³es³ee®³ee ÒeeHleermee"er Pegbpele He[uesu³ee...........!'' ceeP³ee Dees"eJej ner Ye³ebkeÀj efMe#ee ueeieueer lesJne pees pe³eIees<e vee®ele neslee lees®e pe³eIees<e leer efMe#ee DeeHeu³ee meJe& Ye³eebme DeeefCe ³eeleveebme ceePee

Page 166: Mazi Janmathep -II books/novels/marathi... · cççPççÇ pçvcçþíHç DegÊejeOe& ÒekeÀjCe Heefnues Deboceeveele mebIeìvee DeeefCe Òe®eej Het Jee&Oee&le kesÀJeU ceeP³ee®e

yeUer osle osle Deepe LeketÀve mJeleë®e efveM®esä He[le Demeleener ceeP³ee DeeefCe legce®³ee Dees"eJej efveveeole Deens! yeesuee! mJeeleb$³eue#ceerkeÀer pe³e!''

Deecner meieUîeebveer mJeeleb$³eue#ceer®es pe³epe³ekeÀej kesÀues DeeefCe DeskeÀceskeÀeb®ee efvejesHe Iesleuee.

keÀe³ee&ue³eele ³eslee®e He³e&Jes#ekeÀeves megìkesÀ®eer Dee%ee Jee®etve oeKeefJeueer. Hee®e Je<exHe³e¥le Òe®eefuele jepekeÀejCeele Yeeie IesDet ve³es DeeefCe jlveeefiejer efpeunîeele mLeueye×lesle jeneJes ³ee oesve cegK³e Deìer "juesu³ee nesl³ee. l³eele efveJe[eefveJe[er®ee ÒeMve®e Degjuesuee veJnlee. Deepe®³ee Deepe kegÀ"sner ve Leebyelee jlveeefiejerme DeeHeCe efveIeeues Heeefnpes cnCetve meebieC³eele Deeues ö DeeefCe yeboerJeevee®ee Jes<e Degleªve Deecneuee Iej®es keÀHe[s IeeueC³eeme Dee%ee efoueer. pevce"sHes®³ee yeboerie=neleerue ner MesJeì®eer `Dee%ee' nesleer.

cegbyeDeerme [eWiejer®³ee yeboerie=nele 1911 J³ee Je<eea ns Iej®es keÀHe[s Degleªve "sJeues nesles. Deepe 1924 J³ee Je<eea les Hegvne DebieeJej Ieeleues.

ceveeme DeskeÀ ÒekeÀej®ee efJe<eCCe efJejece, keÀesCe®eemee Degoeme Deevebo Jeeìt ueeieuee. l³ee He³e&Jes#ekeÀebveer Degoej DeeefCe mejU ceveeves ceePes DeefYevebove kesÀues. Deelee cee$e peHee yejb keÀe! cnCetve Deieoer efve<keÀHeì YeeJeeves yepeeJeues.

l³ee ``Deelee cee$e peHee Deb'' ³ee Meyoele®e ceeP³ee cevee®³ee Deeveboe®³ee Degoeme cevee®es keÀejCe efveiet{ Peeuesues nesles.

keÀe³ee&ue³eeleerue ceePes meJe& osMeyebOetöyeboerJeeve DeeefCe ueneveeHeemetve Leesj DeefOekeÀeN³eebHe³e¥leöceePesYeesJeleer ieesUe Peeues. DeeefCe cnCeeues, ``jeceeÒeceeCes®e ®eewoe Je<ex JeveJeeme Yeesieueele. Oev³e Deens! Deepe DeeHeu³ee jeä^e®ee Deevebo ieieveele ceeJeCeej veener''

l³ee ÒesceU mJeeieleeme mJeerkeÀejerle Demeleener Deecneme efDelekesÀ yeesueu³eeJee®etve jenJesvee®e keÀer ``DeskeÀ$e, HeCe Del³eble cenÊJee®eer DegCeerJe ³ee leguevesves DeeHeCee meJee¥®³ee ceveeme PeeWyeueer Heeefnpes, keÀer jeceeves... kesÀues! DeeHeCe JeveJeeme Yeesieuee Keje HeCe...! les keÀe³e& Peeues cnCepes Keje JeveJeeme mebHesue! DeeefCe DeerMJeje®eer o³ee Demesue, lej lesner keÀe³e& DeskeÀ efoJeme ³ee Deeveg<ebefiekeÀ keÀe³ee&meejKes®e ³eMemJeer nesDeerue!''

ceuee vesC³eeme ceePes DeeHlesä Deeues nesles. keÀejeie=ne®es oej DegIe[ues. ceer yeensj He[uees. keÀesCe ³egkeÌl³eeÒe³egkeÌl³eebveer yeensj He[uees! yeboerMeeUs®³ee kegÀuegHee®³ee efkeÀuueer®³ee YeeskeÀeletve yeensj He[uees!

ceePeer megìkeÀe Peeueer lej! #eCeYej Deepetyeepetme Heeefnues. ceveele cnìues ³ee pevce"sHeerletve megìuees ö HeCe keÀesCeer meebieeJes.....! yeboerie=neme efvel³ee®ee jecejece "eskeÀC³ee®eer JesU Depetve Deeueer veener. l³ee®eer Deieoer®e DeesUKe mees[tve meO³ee®e ®eeueeJe³ee®es veener. ceemexefuemeueener Demee®e DeskeÀoe megìueesö efvemeìuees neslees! lemes®e ns megìCesner nesCeej veener keÀMeeJeªve?

Demes efce$eebMeer yeesuele DeeefCe nmele ceesìejceO³es yemeuees. efle®eer ®eekesÀ neueueer DeeefCe pevce"sHeer®³ee meercesme DeguuebIetve peerJevee®³ee meercesle Deecneme efleves Hegvne DeeCetve mees[ues.

l³ee peerJevee®³ee meercesle Hegvne HeeDetue ìekeÀlee®e ceePes jeä^®esje<ì^ ke=Àle%e mJeeielee®³ee ÒesceU Deeefuebieveele #eCeYej ceuee ceePee®e efJemej Hee[les Peeues. Heefnu³ee®e efoJeMeer ceer ceeP³ee cee³eYetceer®³ee Iejer Deieoer Iej®³eemeejKee Jeeiet ueeieuees. efleves ``Yeues Jeerj'' cnCetve Hee" LeesHeìlee®e ³ee pevce"sHeer®es Keesue Keesue iesuesues ³eeleveeb®es meJe& IeeJe Yeªve Deeues, efle®³eeefJe<e³eer Mes<e pes keÀener Degjues les kesÀJeU ³ee efle®³ee ``Deboceeve®³ee Dee"JeCeer''!

³eemleJe HeÀeMeer®eer efJe<eejer íe³ee DebieeJej He[lee®e efle®ee lees nueenuece³e obMe menve keÀjC³ee®eer MekeÌleer Debieer ³eeJeer cnCetve osJeer®eer peer ``cetefle& ogpeer leer'' ³ee ûebLeejbYeer Deecner DeeJeenve kesÀueer nesleer. efle®es Deelee Deecner ke=Àle%e DeeYeejele meO³eeHegjles lejer efJemepe&ve keÀjlees!

Page 167: Mazi Janmathep -II books/novels/marathi... · cççPççÇ pçvcçþíHç DegÊejeOe& ÒekeÀjCe Heefnues Deboceeveele mebIeìvee DeeefCe Òe®eej Het Jee&Oee&le kesÀJeU ceeP³ee®e

ÒekeÀjCe ®eewoeJes

efÒe³e Jee®ekeÀ! ner pevce"sHe mebHeueer. DeskeÀ keÀe? oesve pevce"sHeer mebHeu³ee, l³eeb®³ee Dee"JeCeer ³ee ``pevce"sHe'' ûebLeele $eesìkeÀ DeeefCe

$egefìleHeCes mebûeefnle kesÀu³ee Deensle.

³ee peieleele peveve neslee®e keÀeUe®³ee keÀeUsHeeC³eeJej Deecneme Oee[ues peeleevee peer cees"er pevce"sHe Peeueer efle®³ee Dee"JeCeeRleerue ner ``pevce"sHe'' ns vegmeles DeskeÀ ÒekeÀjCe Deens. DeskeÀ kesÀJeU efJeYeeie Deens. p³ee ceneve Je´lee®³ee Deveg<þeveele ner ``pevce"sHe'' mebHeueer l³eele®e leerner ``pevce"sHe'' mebHees!

megìkeÀe Peeueer ö Hee³eebleerue ueesKeb[er yes[er legìueer. HeCe ceveeYeesJeleer peKe[uesueer efDe®ís®eer yes[er legìueer veener! yeboerie=ne®³ee oie[er leìeyeensj ³esDetve ceer DegYee jeefnuees. HeCe le=<Ces®³ee ef#eeflepee®ee oguue¥I³e leì Depetve Deelc³eeme keÀeW[tve Oeªve DegYee Deens®e!

efÒe³e Jee®ekeÀ! ner kebÀìeUJeeCeer keÀce&keÀLee efueefnleevee ceuee efpelekeÀe $eeme DeeefCe les®e les JeCe&C³ee®ee Jeerì Deeuee eflelekeÀe®e legueener les DewkeÀC³ee®ee kebÀìeUe DeeefCe Hegve©ÊeÀ Jeerì Deeuee Deensvee? Demesue lej®e ³ee ûebLee®es meeHeÀu³e! keÀejCe l³ee³eesies®e efpe®eer DeskeÀe efoJemeele Jee®etve ìekeÀlee ³esDeerue efDelekeÀer $eesìkeÀ keÀLeener leguee efDelekeÀer kebÀìeUJeeCeer DeeefCe Demen DeeefCe yes®eJe Jeeìles leer pevce"sHe, #eCe #eCe ceespetve efle®eer ®eewoe Je<ex Òel³e#eHeCes kebÀ"erle Demelee leer legP³ee Yeejleer³e jepeyeboeRvee efkeÀleer kebÀìeUJeeCeer, efvemmeej DeeefCe Deme¿e Peeueer Demesue ³ee®eer leguee keÀener lejer keÀuHevee Deeueer Demes cnCelee ³esDeerue.

efÒe³e Jee®ekeÀ! ³eslees Deelee. peelee peelee DesJe{er efJevebleer ³ee legìuesu³ee uesKeCeermener kesÀu³eeJee®etve jenJele veener keÀer ³ee kebÀìeUîee®eener kebÀìeUe ve keÀjlee l³eebme keÀle&J³e cnCetve p³eebveer MesJeìHe³e¥le keÀJeìeUtve Oejues, pes ³ee Ye³ebkeÀj efoJ³eele peUtve iesues DeeefCe pes l³eeletve peUues peelee peelee®e peUlee ve Deeu³eeves yeensj He[ues ö l³eeb®eer ner Dee"JeCe let efJemeª vekeÀes. Heg{s ceeies leer leguee®e DegHe³eesieer He[sue!

Page 168: Mazi Janmathep -II books/novels/marathi... · cççPççÇ pçvcçþíHç DegÊejeOe& ÒekeÀjCe Heefnues Deboceeveele mebIeìvee DeeefCe Òe®eej Het Jee&Oee&le kesÀJeU ceeP³ee®e