may 15, 2016 our lady of guadalupe “acceptance & hope” · pdf file5:00pm kay...

8
HOLY DAYS (To be announced in bulletin) PERPETUAL HELP DEVOTIONS Tuesday at 6:15 p.m. before 6:30 p.m. Mass EUCHARISTIC ADORATION / EXPOSITION ADORATIÓN EUCARISTICA / EXPOSICIÓN Thursday 7:00 p.m., with Sacrament of Penance Jueves 7:00 p.m., confesiones. CONFESSIONS/CONFESIONES Thursday/Jueves 7:00 - 8:30 p.m. Saturday/Sabado 4:30 - 4:50 p.m. By Appointment or upon request BAPTISMS/BAUTIZOS Call for meeting times / Tome la forma en el vestibulo. Tercero y Cuarto Sábado del Mes. Las clases de bautizos para los padrinos y padres, Son el 1er domingo y 2ndo domin- go del mes a la 1:00pm después de la Misa de 12:00pm QUINCEANERAS: Por favor llamen a la oficina Hispana para una cita con 6 meses o más de anticipación. MARRIAGES/BODAS Please arrange with priest at least six months in advance. Llame a la oficina Hispana para una cita con 1 año antes de la fecha. REV. JOHN O’BRIEN Parochial Administrator SR. CATHY DOHERTY Pastoral Associate [email protected] MARY BUSCIGLIO Office Manager MARIA LUCRECIA KNAPP Hispanic Ministry [email protected] 314-522-3516 Domingo de 9:00am-2:00pm Lunes de 1:00pm-6:00pm Martes de 1:00pm-6:00pm Miércoles de 9:30am-2:30pm DEACON JAMES POWERS PEGGY O’BRIEN School Principal 314-524-1948 Website guadalupestl.org Parish Office 314-522-9264 FAX 314-522-8461 School 314-524-1948 Convent 314-521-5141 Credit Union 314-621-4575 SUNDAY MASSES MISAS DOMINICALES Saturday 5:00 p.m. Sunday 7:45 a.m. 9:00 a.m. 10:30 a.m. 12:00 p.m. WEEKDAY MASS Tuesday 6:30 p.m. May 15, 2016 Our Lady of Guadalupe “Acceptance & Hope”

Upload: doannga

Post on 12-Mar-2018

215 views

Category:

Documents


2 download

TRANSCRIPT

Page 1: May 15, 2016 Our Lady of Guadalupe “Acceptance & Hope” · PDF file5:00pm Kay Klein, Bette Ramirez ... for two at the Doubletree Hilton in Chester-field ... The tabletop version

HOLY DAYS (To be announced in bulletin)

PERPETUAL HELP DEVOTIONS Tuesday at 6:15 p.m. before 6:30 p.m. Mass

EUCHARISTIC ADORATION / EXPOSITION ADORATIÓN EUCARISTICA / EXPOSICIÓN Thursday 7:00 p.m., with Sacrament of Penance Jueves 7:00 p.m., confesiones.

CONFESSIONS/CONFESIONES Thursday/Jueves 7:00 - 8:30 p.m. Saturday/Sabado 4:30 - 4:50 p.m. By Appointment or upon request

BAPTISMS/BAUTIZOS Call for meeting times / Tome la forma en el vestibulo. Tercero y Cuarto Sábado del Mes. Las clases de bautizos para los padrinos y padres, Son el 1er domingo y 2ndo domin-go del mes a la 1:00pm después de la Misa de 12:00pm

QUINCEANERAS: Por favor llamen a la oficina Hispana para una cita con 6 meses o más de anticipación.

MARRIAGES/BODAS Please arrange with priest at least six months in advance. Llame a la oficina Hispana para una cita con 1 año antes de la fecha.

REV. JOHN O’BRIEN Parochial Administrator

SR. CATHY DOHERTY Pastoral Associate [email protected]

MARY BUSCIGLIO Office Manager

MARIA LUCRECIA KNAPP Hispanic Ministry [email protected] 314-522-3516 Domingo de 9:00am-2:00pm Lunes de 1:00pm-6:00pm Martes de 1:00pm-6:00pm Miércoles de 9:30am-2:30pm

DEACON JAMES POWERS

PEGGY O’BRIEN School Principal 314-524-1948

Website guadalupestl.org Parish Office 314-522-9264 FAX 314-522-8461 School 314-524-1948 Convent 314-521-5141 Credit Union 314-621-4575 SUNDAY MASSES MISAS DOMINICALES Saturday 5:00 p.m. Sunday 7:45 a.m. 9:00 a.m. 10:30 a.m. 12:00 p.m.

WEEKDAY MASS Tuesday 6:30 p.m.

May 15, 2016 Our Lady of Guadalupe “Acceptance & Hope”

Page 2: May 15, 2016 Our Lady of Guadalupe “Acceptance & Hope” · PDF file5:00pm Kay Klein, Bette Ramirez ... for two at the Doubletree Hilton in Chester-field ... The tabletop version

Learning Opportunity

LT 201 LITURGY CAMP FOR ADULTS (2 credits) This course will examine 10 issues dealing with Liturgy: Life and Liturgy; History of the Eucharist; Planning Eucharistic Celebrations; Mission of being Ministers; Music through the Ages, Liturgical Year; Art &Environment; Prayer (planning services, ado-ration); Liturgy of the Hours; History and Planning of Reconciliation. Each topic will deal with the ele-ments of ritual, prayer and planning. June 8, 9, 10, 13 & 14 at Our Lady of Guadalupe from 9am to 1pm. If you are interested in taking this class please con-tact Sr. Cathy at 522-9264. There will be a $50.00 charge.

You Are Invited: The Come and Enjoy a Family Friendly Concert

by the “Confluence Chamber Orchestra”

At: Our Lady of Guadalupe 1115 S. Florissant Road Call the Parish Office for questions – 314-522-9264 Date: Sunday, May 22, 2016 Time: 2:30pm Admission Free, Donation Accepted, followed by punch and cookies

THE OLG CLASS OF 2016

Congratulations to our Eighth Graders who will be graduating from our school on Wednesday, May 18

at 7:00 p.m. Please join with us as we bid them a fond farewell and wish them all the best for their high

school years. We are very proud of all of our students and we salute the Class of 2016. They have grown into fine young people who know the value of faith, friendship, and service to others. We pray that Our Lady of Guadalupe and her son, Jesus, will protect and inspire them as they grow towards adulthood.

We thank them and their families for their time with us here at OLG. May God continue to bless them!

THE CLASS OF 2016

Stashaun Blackmon, Brian Brady

Dayjah Brown, Ivan Cortez

Charmellia Hamilton, Jakobe Hopkins

Bradley Kandlbinder, Floyd Lyles-Tannen

Nina Massenberg, Roderick Metts

Shannon O’Neill, Anthony Perez

Noberto Perez, Leonardo Rendon

Shireif Rowe, Aniya Scott

Brandon Sonnier, Caleb Taylor

Israel Valles, Esmeralda Varela

Felicitaciones a los alumnos de octavo grado que se gradúan el miércoles 18 de mayo

a las 7:00pm Por favor, únase a nosotros para darles una gran des-pedida y desearles todo lo mejor para sus años de se-cundaria. Estamos muy orgullosos de todos nuestros

estudiantes y saludamos la Clase de 2016. Han crecido en jóvenes educados que conocen el

valor de la fe, la amistad y el servicio a los demás. Nosotros oramos para que la Virgen de Guadalupe y su hijo, Jesús, los proteja, los inspire a medida que

crecen y se vuelven adultos. Les damos las gracias a sus familias por su tiempo con nosotros aquí en OLG.

¡Que Dios continúe bendiciéndolos!.

Estás invitado: Ven a disfrutar de un concierto para familias por la "Orquesta de Cámara Confluencia" En: Nuestra Señora de Guadalupe 1115 S. Florissant Rd Si tiene preguntas llame a la oficina # 314-522-9264 Fecha: Domingo 22 de de mayo 2016 Hora: 2:30pm Admisión Gratis Después del concierto tendremos refrescos y Galletas Se aceptan DONACIONES.

Page 3: May 15, 2016 Our Lady of Guadalupe “Acceptance & Hope” · PDF file5:00pm Kay Klein, Bette Ramirez ... for two at the Doubletree Hilton in Chester-field ... The tabletop version

DATE

Mass Intentions

Readings LECTURAS DE LA

SEMANA

Parish Activities Actividades Parroquiales

Monday / Lunes May 16th

8:00am Communion Service

Jas 3:13-18; Ps 19:8-10, 15; Mk 9:14-29 Stgo 3:13-18; Sal 19 (18):8-10, 15; Mc 9:14-29

7:00 pm Estudio Bíblico

Tuesday / Martes May 17th

6:30 p.m. Thomas Kemner

Jas 4:1-10; Ps 55:7-11a, 23; Mk 9:30-37 Stgo 4:1-10; Sal 55 (54):7-11a, 23; Mc 9:30-37

11:00pm Finance Meeting

6:15pm PH Devotions

6:30pm Mass

7:00pm Carismatic Prayer

Wednesday / Miércoles May 18th

8:00 a.m. Wally Doherty

Jas 4:13-17; Ps 49:2-3, 6-11; Mk 9:38-40 Stgo 4:13-17; Sal 49 (48):2-3, 6-11; Mc 9:38-40

6:30pm Rosary 7:00pm Graduation - grade 8

Thursday / Jueves May 19th

8:00 a.m. Jack Koeller

Jas 5:1-6; Ps 49:14-20; Mk 9:41-50 Stgo 5:1-6; Sal 49 (48):14-20; Mc 9:41-50

7:00pm Adoration

Friday / Viernes May 20th

8:00am Fr. Glennon Goellner

Jas 5:9-12; Ps 103:1-4, 8-9, 11-12; Mk 10:1-12 Stgo 5:9-12; Sal 103 (102):1-4, 8-9, 11-12; Mc 10:1-12

12:15pm Last Day of School

Saturday / Sábado May 21st

5:00pm Jim Murphy

Jas 5:13-20; Ps 141:1-3, 8; Mk 10:13-16 Stgo 5:13-20; Sal 141 (140):1-3, 8; Mc 10:13-16

Sunday / Domingo May 22nd

7:45 a.m. Dennis Schaeper 9:00 a.m. Jairo Gonzalez 10:30 a.m. People of the Parish 12:00 noon Eugenia Modesett

Prv 8:22-31; Ps 8:4-9; Rom 5:1-5; Jn 16:12-15 Prov 8:22-31; Sal 8:4-9; Rom 5:1-5; Jn 16:12-15

1:15pm Al-Anon 1:30 AA 2:30pm Concert

May 15, 2016 Pentecost Sunday

Page 4: May 15, 2016 Our Lady of Guadalupe “Acceptance & Hope” · PDF file5:00pm Kay Klein, Bette Ramirez ... for two at the Doubletree Hilton in Chester-field ... The tabletop version

Sunday Collection May 8: $ 4,146.00

Our Lady of Guadalupe Ministries May 21st & May 22nd

LECTORS/LECTORES 5:00pm Bette Ramirez 7:45am William Kolb 9:00am Maribel Perez, Gloria Barragan 10:30am Mary Solomon 12noon Carmen Diaz, Lizett Mata EUCHARISTIC MINISTERS/ MINISTROS DE EUCHARISTIA 5:00pm - Bette RamirezBE, Judith Kemner*, Terry Madigan, Dan Kleypas, Sr. Cathy 7:45am - Joan DeWittBR, Judy Ruder*, Mike Taylor, Kevin Brown, Cathy Dahmer 9:00am - Juan Medina, Lorena Jimenez, Martha Ayala, Rosa Curiel, Modesta Perales 10:30am – Mary SolomonBR, Marsha Allen*, Michele Anderson, June Sablan, Renee Charles 12:00pm – Paco VidalesBR, Isabel Flores*, Norma Helldoerfer, Carmen Diaz SERVERS/MONAGUILLOS 9:00am – Aylin González, Edén Magaña 12noon – Jonathan Ruiz, Ashley Ruiz, Jovanny Aguirre, Adrian Rodrirguez USHERS/ 9:00am - Carismaticos 12:00noon - Carismaticos Gift Bearers 5:00pm Kay Klein, Bette Ramirez 7:45pm Ed & Linda Eschenfelder 10:30am Mary Licata & Linda Saunchegraw

DELORES COSTELLO

MEMORIAL GOLF TOURNAMENT

For Our Lady of Guadalupe

Twenty-Third Annual Golf Tournament

Prize for Hole-In-One Contest New Car from Paul Cerame

Saturday, June 4, 2016 Normandie Golf Club

For more information call 522-9264

Our Lady of Guadalupe June 4, 2016

1 winner takes all $5.00 a chance

One night weekend stay including breakfast for two at the Doubletree Hilton in Chester-field One night weekend stay at the Drury Ho-tels $15.00 gift card to Drake’s Place

+++++++++++++++

Name: _______________________ Phone: ______________________

Enclosed: ___________ Number of tickets: ______

Annual Catholic Appeal

Please make your

donation The ACA helps

our parish

Page 5: May 15, 2016 Our Lady of Guadalupe “Acceptance & Hope” · PDF file5:00pm Kay Klein, Bette Ramirez ... for two at the Doubletree Hilton in Chester-field ... The tabletop version

For the Bread of God... Gives Life to the World"

(John 6:33) Northeast Deanery Corpus

Christi Procession Sunday, May 29, 2016

1:30 pm Sacred Heart Church

Please join the Catholic parishes and schools of the Northeast Deanery at Sacred Heart Church in Florissant on May 29 at 1:30 pm to celebrate Christ’s abiding presence with a Corpus Christi Procession. The Eucharistic Procession will pass through the streets of Florissant until it reaches the Old St. Ferdinand Shrine. Parking at Sacred Heart Church, 751 N. Jefferson St., Florissant Mo. Enjoy fellowship and refreshments following the procession at the Old St. Ferdinand Shrine and Knights of Columbus grounds Buses to return to Sacred Heart for those who need them.

Everyone is invited to donate a non-perishable

food item that may be dropped off at the

beginning of the procession at Sacred Heart for

T.E.A.M. (The Emergency Action Ministry)

Learn More, View Photos from Last Year,

and RSVP Online at

www.FederationofCatholicSchools.org/

corpuschristi

Questions? Contact Cara Koen at314-537-3174

Saturday, May 28

$20/person

9:00-9:30am- gather and break-fast-

9:30-10:30am- Reflection by Sr. Cathy Doherty,

“The Vine & the Branches; Building the Kingdom”

10:30-11:15am - Mass with Monsignor Jack Schuler

Music & Worship by Adam Bitter

Page 6: May 15, 2016 Our Lady of Guadalupe “Acceptance & Hope” · PDF file5:00pm Kay Klein, Bette Ramirez ... for two at the Doubletree Hilton in Chester-field ... The tabletop version

Juan Diego Statue The tabletop version of the Juan Diego statue is available for purchase. The cost is $50.00 If you would like to order one, please call the Parish Office or return this form by May 22nd. Name ________________________________ Phone _____________________ Enclosed is $50.00 per statue. I would like to order ________ statue(s). Enclosed is $________

Estatua de Juan Diego La versión de la estatua de Juan Diego para poner encima de una mesa esta para la venta, el valor $50.00 Si esta interesado en ordenar una, por favor llame a la oficina de la parroquia, y devuelva esta for-ma antes de Mayo 22. Nombre y apellido ________________________________ Teléfono #____________________ Incluido $50.00 por estatua. Quiero ordenar________ estatua(s). Valor incluido$_____________. Pallottine Renewal Center in Florissant Presents Summer Speakers Series Refresh, reflect and renew at Pallottine Renewal Cen-ter with our lineup of informative and inspiring speakers, excellent hospitality, delicious food and 83 acres of beautiful countryside. To learn more about the series and to register, visit www.pallottinerenewal.org or call 314-837-7100.

Registration for

“Little Talents”

Do you know children who dance, sing or have a special talent and have between 5 to 12 years old?

Register now! Event is Sunday August 14. 2016

Limited availability

Organizes the Latino Festival of Nuestra Senora de Guadalupe

Registration fee: $10 for each There will be prizes for the first places

Fill out the registration form and submit it with your payment at the entrance of the Parish Our Lady of Guadalupe, 1115 S. Florissant Rd. Ferguson, MO 63121. For more information contact Lizett Mata 314-363-1137.

Nombre Padre/Madre ______________________

Nombre de Participante ________________________________________

Edad: ________________________ Talento: ______________________

La inscripción para "Pequeños Talentos"

¿Ustedes conocen a niños que bailan, cantan o tienen un talento especial y están entre 5 a 12 años de edad? ¡Regístrate ahora! El evento es el domingo 14 de agosto 2016 Disponibilidad limitada Lo organiza el Festival Latino de Nuestra Señora de Guadalupe Cuota de inscripción: $ 10 por cada niño Habrá premios para los primeros lugares Llene el formulario de inscripción y envíelo con su pago a la oficina de la Parroquia Nuestra Señora de Guadalupe, 1115 S. Florissant Rd. Ferguson, MO 63121. Para más información ponerse en contacto con Lizett Mata 314-363-1137

Page 7: May 15, 2016 Our Lady of Guadalupe “Acceptance & Hope” · PDF file5:00pm Kay Klein, Bette Ramirez ... for two at the Doubletree Hilton in Chester-field ... The tabletop version

Grupo de AA en español Los Domingos 1:30pm- 3:30pm Los Viernes 7:30pm- 9:30pm Para más información llame: Al Sr. Marcos # 636-395-6424 o al Sr. José # 636–240-5060. AL-ANON EN ESPAÑOL Las reuniones son todos los Domingos después de la Misa de 12:00pm aquí en Guadalupe en la oficina Hispana de 1:15pm-3:00pm

RETIRO DE EMAUS PARA MUJERES Mujeres de Guadalupe guarden el fin de semana de Mayo 27-29,2016 para nuestro retiro las invitamos Ntro. Señor Jesús y nosotras las esperamos con los brazos abiertos llenos de amor.

Quinto encuentro nacional de la pastoral Hispana/Latina

Los invitamos a la reunión de preparación, para el V encuentro LUGAR St. Charles Borromeo DIA Sábado Junio 4, 2016 HORA 8:00am-4:00pm TE ESPERAMOS

YOU Can Help Your Marriage – 25% of surveyed couples say they are “Happily Married”. For everyone else there is Retrouvaille. Are you frustrated, hurt or an-gry with each other? Are you constantly fighting? Or so you simply shut down? Have you thought about separation or divorce? Does talking only make it worse? For information on the Retrouvaille Pro-gram, visit the website www.HelpOurMarriage.com or call 1-800-470-2230. The next Program begins the weekend of June 3-5, 2016.

Marianist Retreat Conference Center ROOTS

The First Annual Summer Family Retreat Tuesday, June 28, 9am to

Wednesday, June 29, 11am

Activities include: faith building and fun activities for children, Mass, Sacramental activities, prayer, talks/support groups for parents, outdoor Station of the Cross, rosary, labyrinth, campfires, kite flying, walks to the river, theater games, music, and much, much more! For more information call: 636-938-5390, email: [email protected] Pick up a flyer in the foyer of church

Page 8: May 15, 2016 Our Lady of Guadalupe “Acceptance & Hope” · PDF file5:00pm Kay Klein, Bette Ramirez ... for two at the Doubletree Hilton in Chester-field ... The tabletop version

Please use this copy of the bulletin if possible if you have not printed yet. 5/15/2016 Thank you Mary 314-522-9264 Our Lady of Guadalupe Bulletin #676050