materiel pmr hardware for disabled(pmr) : voir fiche technique «hauteur de pose» hauteur de pose...

12
92 Because anyone can suffer from illnesses, car accidents and the burden of time, disability is a matter of vital importance which concerns us all. That’s the reason why we must try to make a difference by adapting everyday life to make comfort accessible to everyone. Nevertheless, it is often difficult to pick out the most practical, functional, sturdy and above all the safest item. It is also a common misconception that a reliable device need not be aesthetic • there is then a hard choice to make between the constraints of an attractive result and the concern for the safety and well-being of everyone. AXEURO INDUSTRIE offers a whole range of grab bars, swing-up bars and sanitary hardware designed for disabled persons and suitable for any other user, in order to help enhance everyone’s autonomy. We guarantee high-quality and stylishly designed components, which will fit in with your interior decoration, as they are made of the same high-quality stainless steel. Handicaps no longer have to be disabling: take the time to carefully select the hardware which will put us all at the same level of comfort. Recom- mended fitting height for the items for dis- abled persons: refer to “fitting height” techni- cal data sheet. Fitting height for a shower seat: the seating surface should be situated between 0.45 m and 0.50 m from the floor (Interministerial Memo- randum no. DGUHC 2007-53 dated 30 November 2007) Fitting height for a grab bar : the horizontal part must be situated between 70 and 80 cm above the floor. (Interministerial Memoran- dum no. DGUHC 2007-53 dated 30 November 2007). Soap dispensers : lower part mounted 1m above the floor. Upper part of the wash basin situated no more than 85 cm from the floor (Interministerial Memorandum no. DGUHC 2007-53 dated 30 November 2007). Dispenser / hand dryer : lower part situated 1m above the floor. Electric hand dryer : lower part situated 1m above the floor. Waste receptacle for hand dryer : upper part situated at least 80 cm above the floor. Hooks : 130 cm above the floor. Toilet tissue dispensers : lower part situated 65 cm above the floor. Waste receptacle for feminine hygiene products : upper part situ- ated 40 cm above the floor. Toilet brush sets : upper part situated 50 cm above the floor. This information is provided for information only. Parce qu’aucun d’entre nous n’est à l’abri d’une maladie, d’un accident ou tout simplement du poids des ans, les situations de handicap sont une question de premier ordre qui nous concerne tous. C’est donc à chacun d’entre nous de faire en sorte que le handicap soit mieux vécu, en adaptant le quotidien pour que le confort devienne accessible à tous. Cependant, il est souvent difficile de choisir le produit adapté en sachant qu’il doit être pratique, fonctionnel, robuste, mais surtout sécurisant. De même, on a tendance à croire que sécurité va rarement de pair avec élégance, et il devient alors difficile de choisir entre les contraintes de l’esthétisme et le souci de garantir le bien-être de chacun. En proposant des barres d’appui, des barres relevables et des accessoires de salle de bains prévus non seulement pour les personnes à mobilité réduite, mais également pour un usage universel, AXEURO INDUSTRIE contribue à améliorer l’autonomie de tous. Nos produits sont haut de gamme et design, et s’intégreront facilement à vos sanitaires grâce à une finition d’inox identique à celle de nos autres produits. Pour faciliter la vie des personnes handicapées, prenez le temps de choisir soigneusement dans les pages suivantes les accessoires qui nous mettront tous à égalité face au confort. Hauteur de pose recommandée pour les sanitaires handicapés (PMR) : voir fiche technique «hauteur de pose» Hauteur de pose pour un siège de douche : l’assise doit être comprise entre 0,45 et 0,50 m du sol (circulaire interministérielle n° DGUHC 2007-53 du 30/11/07) Hauteur de pose pour une barre d’appui : La partie horizontale doit être positionnée entre 70 et 80 cm du sol. (circulaire interministérielle n° DGUHC 2007-53 du 30/11/07). Distributeurs de savon : partie inférieure à 1m du sol. Partie supérieure du plan vasque à 85 cm maximum du sol (circulaire interministérielle n° DGUHC 2007-53 du 30/11/07). Distrib. d’essuie-mains : partie inférieure à 1m du sol. Sèche-mains électrique : partie inférieure à 1m du sol. Poubelle pour essuie-mains : partie supérieure à moins de 80 cm du sol. Patère : à 130 cm du sol. Distributeur de papier toilette : partie inférieure à 65 cm du sol. Poubelle pour hygiène féminine : partie supérieure à 40 cm du sol. Pot et balai WC : partie supérieure à 50 cm du sol. Ces informations ne sont données qu’à titre indicatif. HARDWARE FOR DISABLED MATERIEL PMR S t a i n l e s s S t e e l Te c h n o l o g y & S t y l e i n A r c h i t e c t u r a l A p p l i c a t i o n s T e c h n i q u e & D é c o r a t i o n A r c h i t e c t u r a l e s Tél : 01 45 57 00 51 - Fax : 01 45 57 01 26 - www.axeuro.com Phone : +33 1 45 57 00 51 - Fax : +33 1 45 57 01 26 - [email protected]

Upload: others

Post on 23-Jan-2021

2 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: MATERIEL PMR HARDWARE FOR DISABLED(PMR) : voir fiche technique «hauteur de pose» Hauteur de pose pour un siège de douche : l’assise doit être comprise entre 0,45 et 0,50 m du

92

Because anyone can suffer from illnesses, car accidents and the burden of time, disability is a matter of vital importance which concerns us all. That’s the reason why we must try to make a difference by adapting everyday life to make comfort accessible to everyone.

Nevertheless, it is often difficult to pick out the most practical, functional, sturdy and above all the safest item. It is also a common misconception that a reliable device need not be aesthetic • there is then a hard choice to make between the constraints of an attractive result and the concern for the safety and well-being of everyone.

AXEURO INDUSTRIE offers a whole range of grab bars, swing-up bars and sanitary hardware designed for disabled

persons and suitable for any other user, in order to help enhance everyone’s autonomy. We

guarantee high-quality and stylishly designed components, which will fit in with your

interior decoration, as they are made of the same high-quality stainless

steel. Handicaps no longer have to be disabling: take the time to carefully s e l e c t t h e h a r d w a r e which will put us all at the same level of comfort.

R e c o m -mended fitting height for the items for dis-abled persons: refer to “fitting height” techni-cal data sheet.

Fitting height for a shower seat: the seating surface should b e s i t u a t e d

between 0.45 m and 0.50 m from the floor (Interministerial Memo-randum no. DGUHC 2007-53 dated 30 November 2007)Fitting height for a grab bar : the horizontal part must be situated between 70 and 80 cm above the floor. (Interministerial Memoran-dum no. DGUHC 2007-53 dated 30 November 2007).Soap dispensers : lower part mounted 1m above the floor.Upper part of the wash basin situated no more than 85 cm from the floor (Interministerial Memorandum no. DGUHC 2007-53 dated 30 November 2007).Dispenser / hand dryer : lower part situated 1m above the floor.Electric hand dryer : lower part situated 1m above the floor.Waste receptacle for hand dryer : upper part situated at least 80 cm above the floor.Hooks : 130 cm above the floor.Toilet tissue dispensers : lower part situated 65 cm above the floor.Waste receptacle for feminine hygiene products : upper part situ-ated 40 cm above the floor.Toilet brush sets : upper part situated 50 cm above the floor.This information is provided for information only.

Parce qu’aucun d’entre nous n’est à l’abri d’une maladie, d’un accident ou tout simplement du poids des ans, les situations de handicap sont une question de premier ordre qui nous concerne tous. C’est donc à chacun d’entre nous de faire en sorte que le handicap soit mieux vécu, en adaptant le quotidien pour que le confort devienne accessible à tous.

Cependant, il est souvent difficile de choisir le produit adapté en sachant qu’il doit être pratique, fonctionnel, robuste, mais surtout sécurisant. De même, on a tendance à croire que sécurité va rarement de pair avec élégance, et il devient alors difficile de choisir entre les contraintes de l’esthétisme et le souci de garantir le bien-être de chacun.

En proposant des barres d’appui, des bar res relevables et des accessoires de salle de bains prévus non seulement pour les personnes à mobilité réduite, mais également pour un usage universel, AXEURO INDUSTRIE contribue à améliorer l’autonomie de tous. Nos produits sont haut de gamme et design, e t s ’ i n t é g r e r o n t fa c i l e m e n t à vo s sanitaires grâce à une finition d’inox identique à celle de nos autres produits. Po u r f a c i l i t e r l a vie des personnes handicapées, prenez le temps de choisir soigneusement dans les pages suivantes les accessoires qui nous mettront tous à égal ité face au confort.

Hauteur de pose recommandée pour les sanitaires handicapés (PMR) : voir fiche technique «hauteur de pose»Hauteur de pose pour un siège de douche : l’assise doit être comprise entre 0,45 et 0,50 m du sol (circulaire interministérielle n° DGUHC 2007-53 du 30/11/07)Hauteur de pose pour une barre d’appui : La partie horizontale doit être positionnée entre 70 et 80 cm du sol. (circulaire interministérielle n° DGUHC 2007-53 du 30/11/07).Distributeurs de savon : partie inférieure à 1m du sol.Partie supérieure du plan vasque à 85 cm maximum du sol (circulaire interministérielle n° DGUHC 2007-53 du 30/11/07).Distrib. d’essuie-mains : partie inférieure à 1m du sol.Sèche-mains électrique : partie inférieure à 1m du sol.Poubelle pour essuie-mains : partie supérieure à moins de 80 cm du sol.Patère : à 130 cm du sol.Distributeur de papier toilette : partie inférieure à 65 cm du sol.Poubelle pour hygiène féminine : partie supérieure à 40 cm du sol.Pot et balai WC : partie supérieure à 50 cm du sol.Ces informations ne sont données qu’à titre indicatif.

HARDWAREFOR DISABLED

MATERIEL PMR

Stainless Steel Technology & Style in Architectural Applications

Technique & Décoration Architecturales

Tél : 01 45 57 00 51 - Fax : 01 45 57 01 26 - w w w . a x e u r o . c o mPhone : +33 1 45 57 00 51 - Fax : +33 1 45 57 01 26 - a x e u r o @ a x e u r o . c o m

Page 2: MATERIEL PMR HARDWARE FOR DISABLED(PMR) : voir fiche technique «hauteur de pose» Hauteur de pose pour un siège de douche : l’assise doit être comprise entre 0,45 et 0,50 m du

9392

AX 80 32 : Barres tout inox 304 (18/10) satiné ou poli miroir.Recommandées pour les bureaux où design, confort et durabilité sont importants.

AX 80 32 : Grab bars full 304 (18/10) stainless steel satin or bright polished mirror finish. Recommended for offices where design, comfort and durability are important.

AX 80 32NP : Barres alliant la robustesse de l’inox 304 (18/10) satiné ou poli miroir aux avantages du nylon anti-dérapant.Recommandées pour le milieu médical & hospitalier (finition poli miroir).

AX 80 32NP : Both strong (304 (18/10) stainless steel) and non-skid (nylon) grab bars.Recommended for hospital and medical areas (bright mirror polished finish).

AX 80 32S : Barres tout inox 304 (18/10) satiné ou poli miroir SERIE LOURDE : extrêmement robusteRecommandées pour les lieux publicsPour le milieu carcéral (prisons, cellules de rétention…) et lieux de haute sécurité (hôpitaux psychiatriques) voir le chapitre des prisons …

AX 80 32S : Very strong 304 (18/10) Stainless steel grab bars (satin or mirror polished finish) “DUTY HEAVY”.Recommended for public areas. For penal institutions (prisons, holding cells, houses of correction...) and high security areas (psychiatric hospitals, government buildings...), please refer to prisons chapter.

AX 80 34W : Barres robustes alliant les qualités de l’aluminium au confor t d ’un matér iau synthét ique ant i -dérapant . Idéal pour les douches ...

AX 80 34W : Both strong (aluminum) and non-skid (ABS) grab bars.Recommended for showers …

Les produits spéciaux pour PMR (hors barres d’appui) :miroirs, distributeurs de savon …

Special products for disabled persons(except grab bars) : mirrors, soap dispensers …

Stainless Steel Technology & Style in Architectural Applications

Technique & Décoration Architecturales

Tél : 01 45 57 00 51 - Fax : 01 45 57 01 26 - w w w . a x e u r o . c o mPhone : +33 1 45 57 00 51 - Fax : +33 1 45 57 01 26 - a x e u r o @ a x e u r o . c o m

Matériel pour Handicapés - Les gammes Hardware for Disabled Persons - Ranges

Page 3: MATERIEL PMR HARDWARE FOR DISABLED(PMR) : voir fiche technique «hauteur de pose» Hauteur de pose pour un siège de douche : l’assise doit être comprise entre 0,45 et 0,50 m du

94

AX 79 01

Miroir inclinéTilted mirror

AX 78 02

Barres d’appui relevables & miroirs pour handicapés … pour le confort de l’Être Humain …

AX7901 MIROIR INCLINÉ POUR SANITAIRES PMR (Personnes à Mobilité Réduite) Pour personnes handicapées et valides - Conçu pour se voir que l’on soit debout ou assis dans un

fauteuil roulant - Miroir en verre -Encadrement en inox 304 (18/10) satiné MONOBLOC - Fixations invisibles - Anti-vandalisme - Largeur : 406 mm - Hauteur : 762 mm

AX7901-457x762 Identique au AX 79 01 mais Largeur 457 mm - Hauteur 762 mm

AX7802 SIÈGE DE DOUCHE RABATTABLE En Inox 304 (18/10) satiné Lattes en résine phénolique imputrescible Largeur : 430 mm - Profondeur plateau : 390 mm

Pour le confort du handicapé, nous vous conseillons d’ajouter une 2ème barrede l’autre côté de la cuvette : une barre relevable (cf fiche technique)

Retractable support bars and mirrors for disabled persons ... for comfort and human dignity ...

AX7901 TILTED MIRROR - WASHROOM FOR DISABLED PERSONS For both handicapped and non-handicapped people - Designed for use in a standing position or

when seated in a wheelchair - Glass mirror - One-piece satin finish 304 (18/10) stainless steel frame - Concealed mounting hardware - Vandal-proof - Width : 406 mm - Height : 762 mm

AX7901-457x762 Same as AX7901 but Width 457 mm - Height 762 mm

AX7802 FOLDING SHOWER SEAT Satin finish 304 (18/10) stainless steel - Slats in rot-proof phenolic resin. Width : 430 mm - Seat depth : 390 mm

For the comfort of disabled persons, we recommend that you add a retractable swing-up bar on the other side of the bowl (see technical data sheet)

Matériel pour Handicapés - Les Produits Spéciaux pour PMR Hardware for Disabled Persons - Special Products

Stainless Steel Technology & Style in Architectural Applications

Technique & Décoration Architecturales

Tél : 01 45 57 00 51 - Fax : 01 45 57 01 26 - w w w . a x e u r o . c o mPhone : +33 1 45 57 00 51 - Fax : +33 1 45 57 01 26 - a x e u r o @ a x e u r o . c o m

Page 4: MATERIEL PMR HARDWARE FOR DISABLED(PMR) : voir fiche technique «hauteur de pose» Hauteur de pose pour un siège de douche : l’assise doit être comprise entre 0,45 et 0,50 m du

9594

AX9405 DISTRIBUTEUR DE SAVON ARÊTES ARRONDIES Inox 304 (18/10) Satiné - Contenance : 1L - À poser en applique - Fixations invisibles - Anti-vandalisme -

Voyant de remplissage - Pour savon standard (cf fiche technique) Valve longue noire spéciale pour sanitaires PMR.

AX9412 DISTRIBUTEUR DE SAVON AUTOMATIQUE (COMMANDE INFRAROUGE) En Inox 304 (18/10) satiné - À poser en applique - Fixations invisibles - Contenance : 0,9 L (env. 750 doses)

- Voyant de remplissage - Anti-vandalisme - fermeture à clef - serrure encastrée - Durée des piles : env. 1an ou 10 000 doses - Pour savon standard

AX9436P DISTRIBUTEUR DE SAVON ENCASTRÉ SUR PLAN En laiton chromé - Longueur bec 90 mm (ou 140 mm : suffixe -N142) - Contenance 1L (autres contenances

en option) - Bec non rotatif - Pour savon standard

AX9405 SOAP DISPENSER - ROUNDED EDGES Satin finish 304 (18/10) stainless steel - Capacity : 1L - wall-mounted - Vandal-proof - refill window Concealed mounting hardware - For standard soaps (see technical data) With a long black push button (special for disabled persons)

AX9412 AUTOMATIC SOAP DISPENSER (INFRARED CONTROL) Satin finish 304 (18/10) stainless steel - wall-mounted - Concealed mounting hardware Capacity : 0.9L

(about 750 dispense cycles) - refill window - With recessed lock - Vandal-proof - Battery life : about 1 year or 10,000 dispense cycles - For standard soaps

AX9436P LAVATORY-MOUNTED SOAP DISPENSER Bright chrome-plated brass - Spout length : 90 mm (or 140 mm : suffix -N142) - Capacity 1L (other capacities

available as an option) - Fixed spout - For standard soaps

Matériel pour Handicapés - Les Produits Spéciaux pour PMR Hardware for Disabled Persons - Special Products

AX 94 05 AX 94 12

laito

n ch

rom

é br

illan

t

brig

ht c

hrom

e-pl

ated

bra

ss

AX 94 36P

Stainless Steel Technology & Style in Architectural Applications

Technique & Décoration Architecturales

Tél : 01 45 57 00 51 - Fax : 01 45 57 01 26 - w w w . a x e u r o . c o mPhone : +33 1 45 57 00 51 - Fax : +33 1 45 57 01 26 - a x e u r o @ a x e u r o . c o m

208

mm

90

124

100 mmmax

90 or 140 mm

67 m

m 0

,6L

: 158

mm

min

1L :

200

mm

min

116

260

mm

95

Page 5: MATERIEL PMR HARDWARE FOR DISABLED(PMR) : voir fiche technique «hauteur de pose» Hauteur de pose pour un siège de douche : l’assise doit être comprise entre 0,45 et 0,50 m du

9696

AX 80 32 X456AX 80 32 X507AX 80 32 X660AX 80 32 X812AX 80 32 X863AX 80 32 X965AX 80 32 X1117AX 80 32 X1270AX 80 32 X1370

Matériel pour Handicapés - Gamme AX8032 Hardware for Disabled Persons - AX8032 Range

Barres d’appui relevables & miroir pour handicapés … pour le confort de l’Être Humain …

AX8032R : BARRE D’APPUI RELEVABLE + DISTRIBUTEUR DE PAPIER TOILETTE - Inox 304 (18/10) satinéAX8032RP : BARRE D’APPUI RELEVABLE + DISTRIBUTEUR DE PAPIER TOILETTE - Inox 304 (18/10) poli miroirAX8032R-0 : BARRE D’APPUI RELEVABLE - Inox 304 (18/10) satiné AX8032RP-0 : BARRE D’APPUI RELEVABLE - Inox 304 (18/10) poli miroir

De nombreuses autres barres sont disponibles ou réalisables à la demande (cf fiches techniques)

Pour le confort du handicapé, nous vous conseillons d’ajouter une 2ème barrede l’autre côté de la cuvette : une barre relevable (cf fiche technique)

Retractable support bars and mirrors for disabled persons ... for comfort and human dignity ...

AX8032R : SWING-UP GRAB BAR WITH TOILET PAPER TISSUE HOLDER - Satin finish 304 (18/10) stainless steelAX8032RP : SWING-UP GRAB BAR WITH TOILET TISSUE HOLDER - Bright mirror polished 304 (18/10) stainless steelAX8032R-0 : SWING-UP GRAB BAR - Satin finish 304 (18/10) stainless steelAX8032RP-0 : SWING-UP GRAB BAR - Bright mirror polished 304 (18/10) stainless steel

Many other support bars are available or can be made on request : (see technical data sheets on www.axeuro.com)

For the comfort of disabled persons, we recommend that you add a retractable swing-up bar on the other side of the toilet bowl (see technical data sheet)

AX 80 32R

Ø=32 mm

Barre relevable en inox 304 (18/10)avec blocage en positions verticale & horizontale

Liftable 304 (18/10) stainless steel bar locks in vertical and horizontal positions

Barre relevable

Swing-up bar

Stainless Steel Technology & Style in Architectural Applications

Technique & Décoration Architecturales

Tél : 01 45 57 00 51 - Fax : 01 45 57 01 26 - w w w . a x e u r o . c o mPhone : +33 1 45 57 00 51 - Fax : +33 1 45 57 01 26 - a x e u r o @ a x e u r o . c o m

Page 6: MATERIEL PMR HARDWARE FOR DISABLED(PMR) : voir fiche technique «hauteur de pose» Hauteur de pose pour un siège de douche : l’assise doit être comprise entre 0,45 et 0,50 m du

979696 97

AX 80 32 A135 R300x600 AX 80 32 A135 L600x300

Barres d’appui pour handicapés … pour le confort de l’Être Humain …

AX8032A135L600X300 : BARRE D’APPUI 135° GAUCHE en inox 304 (18/10) satiné Fixations invisibles - Ø : 32 mm - 600 + 300 mm

AX8032A135L600X300P : Identique à AX 80 32 A135 L600X300 mais finition poli miroirAX8032A135R300x600 : Identique à la AX 80 32 A135 L600X300 mais à DROITEAX8032A135R300x600P : Identique à AX 80 32 A135 L600X300 mais à DROITE & finition poli miroir

AX8032A135 : BARRE D’APPUI 135° en inox 304 (18/10) satiné Fixations invisibles - Ø : 32 mm - 300 + 300 mm

AX8032A135P : Identique à AX 80 32 A135 mais finition poli miroir

AX8032X… : BARRE D’APPUI en inox 304 (18/10) satiné Fixations invisibles - Ø : 32 mm - Longueur : voir liste sous la photo page précédente

De nombreuses autres barres sont disponibles ou réalisables à la demande (cf fiches techniques)

La norme NF P - 99 - 611 préconise une barre 300 + 600 mm à 135°Pour le confort du handicapé, nous vous conseillons d’ajouter une 2ème barrede l’autre côté de la cuvette : une barre relevable (cf fiche technique)

Retractable support bars and mirrors for disabled persons ... for comfort and human dignity ...

AX8032A135L600X300 : GRAB BAR 135° LEFT - Satin finish 304 (18/10) stainless steel Concealed mounting hardware - Ø : 32 mm - 600 + 300 mm

AX8032A135L600X300P : same as AX 80 32 A135 L600X300 but bright mirror polished finishAX8032A135R300x600 : same as AX 80 32 A135 L600X300 but RIGHTAX8032A135R300x600P : same as AX 80 32 A135 L600X300 but RIGHT & bright mirror polished finish

AX8032A135 : GRAB BAR 135° - Satin finish 304 (18/10) stainless steel Concealed mounting hardware - Ø : 32 mm - 300 mm + 300 mm

AX8032A135P : same as AX 80 32 A135 but bright mirror polished finish

AX8032X… : GRAB BAR - Satin finish 304 (18/10) stainless steel Concealed mounting hardware - Ø : 32 mm - Length : see previous page

Many other support bars are available or can be made on request : (see technical data sheets on www.axeuro.com)

The standard NF P - 99 - 611 recommends a bar 300 + 600 mm at 135°For the comfort of disabled persons, we recommend that you add a retractableswing-up bar on the other side of the toilet bowl (see technical data sheet)

Matériel pour Handicapés - Gamme AX8032 Hardware for Disabled Persons - AX8032 Range

Stainless Steel Technology & Style in Architectural Applications

Technique & Décoration Architecturales

Tél : 01 45 57 00 51 - Fax : 01 45 57 01 26 - w w w . a x e u r o . c o mPhone : +33 1 45 57 00 51 - Fax : +33 1 45 57 01 26 - a x e u r o @ a x e u r o . c o m

600 mm30

0 mm

AX 80 32A135

300 mm30

0 m

m

Page 7: MATERIEL PMR HARDWARE FOR DISABLED(PMR) : voir fiche technique «hauteur de pose» Hauteur de pose pour un siège de douche : l’assise doit être comprise entre 0,45 et 0,50 m du

98

Barre relevableSwing-up bar

Matériel pour Handicapés - Gamme AX8032N Hardware for Disabled Persons - AX8032N Range

AX 80 32N R-0

Ø=32 mm

Barre relevable en inox 304 (18/10) & NylonAvec blocage en positions verticale & horizontale

Liftable stainless steel 304 (18/10) & NylonBar locked in vertical and horizontal positions

Barres d’appui relevables & miroir pour handicapés … pour le confort de l’Être Humain …

AX8032NR-0 : BARRE D’APPUI RELEVABLE - Inox 304 (18/10) satiné & Nylon AX8032NRP-0 : BARRE D’APPUI RELEVABLE - Inox 304 (18/10) poli miroir & Nylon

De nombreuses autres barres sont disponibles ou réalisables à la demande (cf fiches techniques)

Pour le confort du handicapé, nous vous conseillons d’ajouter une 2ème barrede l’autre côté de la cuvette : une barre relevable (cf fiche technique)

Retractable support bars and mirrors for disabled persons ... for comfort and human dignity ...

AX8032NR-0 : SWING-UP GRAB BAR - Satin finish 304 (18/10) stainless steel & NylonAX8032NRP-0 : SWING-UP GRAB BAR - Bright mirror polished 304 (18/10) stainless steel & Nylon

Many other support bars are available or can be made on request : (see technical data sheets on www.axeuro.com)

For the comfort of disabled persons, we recommend that you add a retractable swing-up bar on the other side of the toilet bowl (see technical data sheet)

inox 304 & NYLON anti-dérapant

304 stainless steel and non-skid NYLON

Stainless Steel Technology & Style in Architectural Applications

Technique & Décoration Architecturales

Tél : 01 45 57 00 51 - Fax : 01 45 57 01 26 - w w w . a x e u r o . c o mPhone : +33 1 45 57 00 51 - Fax : +33 1 45 57 01 26 - a x e u r o @ a x e u r o . c o m

Page 8: MATERIEL PMR HARDWARE FOR DISABLED(PMR) : voir fiche technique «hauteur de pose» Hauteur de pose pour un siège de douche : l’assise doit être comprise entre 0,45 et 0,50 m du

9998

AX 80 32N A135

Barres d’appui pour handicapés … pour le confort de l’Être Humain …

AX8032NA135L600X300 : BARRE D’APPUI 135° GAUCHE en inox 304 (18/10) satiné & Nylon Fixations invisibles - Ø : 32 mm - 600 + 300 mm

AX8032NA135L600X300P : Identique à AX 80 32N A135 L600X300 mais finition poli miroirAX8032NA135R300x600 : Identique à la AX 80 32N A135 L600X300 mais à DROITEAX8032NA135R300x600P : Identique à AX 80 32N A135 L600X300 mais à DROITE & finition poli miroir

AX8032NA135 : BARRE D’APPUI 135° en inox 304 (18/10) satiné & Nylon Fixations invisibles - Ø : 32 mm - 300 + 300 mm

AX8032NA135P : Identique à AX 80 32N A135 mais finition poli miroir

AX8032NX… : BARRE D’APPUI en inox 304 (18/10) satiné & Nylon Fixations invisibles - Ø : 32 mm - Longueur : voir liste ci-dessus

De nombreuses autres barres sont disponibles ou réalisables à la demande (cf fiches techniques)

La norme NF P - 99 - 611 préconise une barre 300 + 600 mm à 135°Pour le confort du handicapé, nous vous conseillons d’ajouterde l’autre côté de la cuvette une barre relevable (cf fiche technique)

AX8032NA135L600X300 : GRAB BAR 135° LEFT - Satin finish 304 (18/10) stainless steel & Nylon Concealed mounting hardware - Ø : 32 mm - 600 + 300 mm

AX8032NA135L600X300P : same as AX 80 32N A135 L600X300 but bright mirror polished finishAX8032NA135R300x600 : same as AX 80 32N A135 L600X300 but RIGHTAX8032NA135R300x600P : same as AX 80 32N A135 L600X300 but RIGHT & bright mirror polished finish

AX8032NA135 : GRAB BAR 135° - Satin finish 304 (18/10) stainless steel & Nylon Concealed mounting hardware - Ø : 32 mm - 300 mm + 300 mm

AX8032NA135P : same as AX 80 32N A135 but bright mirror polished finish

AX8032NX… : GRAB BAR - Satin finish 304 (18/10) stainless steel & Nylon Concealed mounting hardware - Ø : 32 mm - Length : see above

Many other support bars are available or can be made on request : (see technical data sheets on www.axeuro.com)

The standard NF P - 99 - 611 recommends a bar 300 + 600 mm at 135°For the comfort of disabled persons, we recommend that you add a retractable swing-up bar on the other side of the toilet bowl (see technical data sheet)

AX 80 32N A135P

AX 80 32N X388AX 80 32N X480AX 80 32N X572

AX 80 32N X388PAX 80 32N X480PAX 80 32N X572P

Matériel pour Handicapés - Gamme AX8032N Hardware for Disabled Persons - AX8032N Range

inox 304 & NYLON anti-dérapant

304 stainless steel and non-skid NYLON

Stainless Steel Technology & Style in Architectural Applications

Technique & Décoration Architecturales

Tél : 01 45 57 00 51 - Fax : 01 45 57 01 26 - w w w . a x e u r o . c o mPhone : +33 1 45 57 00 51 - Fax : +33 1 45 57 01 26 - a x e u r o @ a x e u r o . c o m

Page 9: MATERIEL PMR HARDWARE FOR DISABLED(PMR) : voir fiche technique «hauteur de pose» Hauteur de pose pour un siège de douche : l’assise doit être comprise entre 0,45 et 0,50 m du

100

AX 80 32S X370AX 80 32S X520AX 80 32S X670AX 80 32S X820AX 80 32S X970AX 80 32S X1140AX 80 32S X1290

Barres d’appui relevables & miroir pour handicapés … pour le confort de l’Être Humain …

AX8032R : BARRE D’APPUI RELEVABLE + DISTRIBUTEUR DE PAPIER TOILETTE - Inox 304 (18/10) satinéAX8032RP : BARRE D’APPUI RELEVABLE + DISTRIBUTEUR DE PAPIER TOILETTE - Inox 304 (18/10) poli miroirAX8032R-0 : BARRE D’APPUI RELEVABLE - Inox 304 (18/10) satiné AX8032RP-0 : BARRE D’APPUI RELEVABLE - Inox 304 (18/10) poli miroir

De nombreuses autres barres sont disponibles ou réalisables à la demande (cf fiches techniques)

Pour le confort du handicapé, nous vous conseillons d’ajouter une 2ème barrede l’autre côté de la cuvette : une barre relevable (cf fiche technique)

Retractable support bars and mirrors for disabled persons ... for comfort and human dignity ...

AX8032R : SWING-UP GRAB BAR WITH TOILET PAPER TISSUE HOLDER - Satin finish 304 (18/10) stainless steelAX8032RP : SWING-UP GRAB BAR WITH TOILET TISSUE HOLDER - Bright mirror polished 304 (18/10) stainless steelAX8032R-0 : SWING-UP GRAB BAR - Satin finish 304 (18/10) stainless steelAX8032RP-0 : SWING-UP GRAB BAR - Bright mirror polished 304 (18/10) stainless steel

Many other support bars are available or can be made on request : (see technical data sheets on www.axeuro.com)

For the comfort of disabled persons, we recommend that you add a retractable swing-up bar on the other side of the toilet bowl (see technical data sheet)

Matériel pour Handicapés - Gamme AX8032S Hardware for Disabled Persons - AX8032S Range

AX 80 32R

Ø=32 mm

Barre relevable en inoxavec blocage en positions verticale & horizontale

Liftable stainless steel bar locks in vertical and horizontal positions

Barre relevable

Swing-up bar

Stainless Steel Technology & Style in Architectural Applications

Technique & Décoration Architecturales

Tél : 01 45 57 00 51 - Fax : 01 45 57 01 26 - w w w . a x e u r o . c o mPhone : +33 1 45 57 00 51 - Fax : +33 1 45 57 01 26 - a x e u r o @ a x e u r o . c o m

Page 10: MATERIEL PMR HARDWARE FOR DISABLED(PMR) : voir fiche technique «hauteur de pose» Hauteur de pose pour un siège de douche : l’assise doit être comprise entre 0,45 et 0,50 m du

101100

AX 80 32S A135-400X400-3F

AX 80 32S A135 R300x600-3F AX 80 32S A135 L600x300-3FBarres d’appui pour handicapés … pour le confort de l’Être Humain …

AX8032SA135L600X300-3F : BARRE D’APPUI 135° GAUCHE en inox 304 (18/10) satiné Fixations invisibles - Ø : 32 mm - 600 + 300 mm

AX8032SA135L600X300P-3F : Identique à AX 80 32 A135 L600X300-3F mais finition poli miroirAX8032SA135R300x600-3F : Identique à la AX 80 32 A135 L600X300-3F mais à DROITEAX8032SA135R300x600P-3F : Identique à AX 80 32 A135 L600X300-3F mais à DROITE & finition poli miroir

AX8032SA135-3F : BARRE D’APPUI 135° en inox 304 (18/10) satiné Fixations invisibles - Ø : 32 mm - 300 + 300 mm

AX8032SA135P-3F : Identique à AX 80 32 A135-3F mais finition poli miroir

AX8032SX… : BARRE D’APPUI en inox 304 (18/10) satiné Fixations invisibles - Ø : 32 mm - Longueur : voir liste sous la photo page précédente

De nombreuses autres barres sont disponibles ou réalisables à la demande (cf fiches techniques)

La norme NF P - 99 - 611 préconise une barre 300 + 600 mm à 135°Pour le confort du handicapé, nous vous conseillons d’ajouterde l’autre côté de la cuvette une barre relevable (cf fiche technique)

AX8032SA135L600X300-3F : GRAB BAR 135° LEFT - Satin finish 304 (18/10) stainless steel Concealed mounting hardware - Ø : 32 mm - 600 + 300 mm

AX8032SA135L600X300P-3F : same as AX 80 32 A135 L600X300-3F but bright mirror polished finishAX8032SA135R300x600-3F : same as AX 80 32 A135 L600X300-3F but RIGHTAX8032SA135R300x600P-3F : same as AX 80 32 A135 L600X300-3F but RIGHT & bright mirror polished finish

AX8032SA135-3F : GRAB BAR 135° - Satin finish 304 (18/10) stainless steel Concealed mounting hardware - Ø : 32 mm - 300 mm + 300 mm

AX8032SA135P-3F : same as AX 80 32 A135-3F but bright mirror polished finish

AX8032SX… : GRAB BAR - Satin finish 304 (18/10) stainless steel Concealed mounting hardware - Ø : 32 mm - Length : see previous page under photo

Many other support bars are available or can be made on request : (see technical data sheets on www.axeuro.com)

The standard NF P - 99 - 611 recommends a bar 300 + 600 mm at 135°For the comfort of disabled persons, we recommend that you add a retractable swing-up bar on the other side of the toilet bowl (see technical data sheet)

Matériel pour Handicapés - Gamme AX8032S Hardware for Disabled Persons - AX8032S Range

Existe aussi en blancAjoutez le suffixe «W» à la référenceCan be made in white colorAdd “W” suffix to the reference number

Très robuste - A

NTI-VANDALISME

Duty Heavy - Extra

Strong - V

ANDAL-PROOF

Stainless Steel Technology & Style in Architectural Applications

Technique & Décoration Architecturales

Tél : 01 45 57 00 51 - Fax : 01 45 57 01 26 - w w w . a x e u r o . c o mPhone : +33 1 45 57 00 51 - Fax : +33 1 45 57 01 26 - a x e u r o @ a x e u r o . c o m

Page 11: MATERIEL PMR HARDWARE FOR DISABLED(PMR) : voir fiche technique «hauteur de pose» Hauteur de pose pour un siège de douche : l’assise doit être comprise entre 0,45 et 0,50 m du

102

Barre relevable

Swing-up bar

Barres d’appui relevables & miroir pour handicapés … pour le confort de l’Être Humain …

AX8034RW : BARRE D’APPUI RELEVABLE + DISTRIBUTEUR DE PAPIER TOILETTE en aluminium et ABS anti-dérapant Ø : 34 mmAX8034RW-0 : BARRE D’APPUI RELEVABLE en ABS anti-dérapant - Ø : 34 mm

Pour le confort du handicapé, nous vous conseillons d’ajouter une 2ème barrede l’autre côté de la cuvette : une barre relevable (cf fiche technique)

Retractable support bars and mirrors for disabled persons ... for comfort and human dignity ...

AX8034RW : SWING-UP GRAB BAR WITH TOILET PAPER TISSUE HOLDER in aluminum and anti-slip ABS - Ø 34 mmAX8034RW-0 : SWING-UP GRAB BAR in anti-slip ABS - Ø 34 mm

For the comfort of disabled persons, we recommend that you add a retractable swing-up bar on the other side of the toilet bowl (see technical data sheet)

Matériel pour Handicapés - Gamme AX8034W Hardware for Disabled Persons - AX8034W Range

En aluminium et ABS anti-b

actérien & anti-d

érapant Blanc

Made of aluminum and white color A

BS - anti-s

lip

Stainless Steel Technology & Style in Architectural Applications

Technique & Décoration Architecturales

Tél : 01 45 57 00 51 - Fax : 01 45 57 01 26 - w w w . a x e u r o . c o mPhone : +33 1 45 57 00 51 - Fax : +33 1 45 57 01 26 - a x e u r o @ a x e u r o . c o m

Page 12: MATERIEL PMR HARDWARE FOR DISABLED(PMR) : voir fiche technique «hauteur de pose» Hauteur de pose pour un siège de douche : l’assise doit être comprise entre 0,45 et 0,50 m du

103102

AX8034A135L650X350-3F-W : BARRE D’APPUI 135° GAUCHE en aluminium et ABS anti-dérapant - Fixations invisibles Ø : 34 mm - 650 + 350 mmAX8034A135R350x650-3F-W : identique à AX 80 34 A135 L650X350-3F-W mais à DROITE

AX8034A135-3F-W : BARRE D’APPUI 135° en aluminium et ABS anti-dérapant - Fixations invisibles Ø: 34 mm - 350+350 mm

AX8034X…W : BARRE D’APPUI en aluminium et ABS anti-dérapant - Fixations invisibles Ø : 34 mm Voir les longueurs sur fiches techniques

De nombreuses autres barres sont disponibles ou réalisables à la demande (cf fiches techniques)

La norme NF P - 99 - 611 préconise une barre 300 + 600 mm à 135°

Pour le confort du handicapé, nous vous conseillons d’ajouter une 2ème barrede l’autre côté de la cuvette : une barre relevable (cf fiche technique)

AX8034A135L650X350-3F-W : GRAB BAR 135° LEFT in aluminum and anti-slip ABS - Concealed mounting hardware Ø : 34 mm - 650+350 mmAX8034A135R350X650-3F-W : same as AX 80 34 A135 L650X350-3F-W but RIGHT

AX8034A135-3F-W : GRAB BAR 135° in aluminum and anti-slip ABS - Concealed mounting hardware Ø : 34 mm - 350 mm + 350 mm

AX8034X…W : GRAB BAR in aluminum and anti-slip ABS - Concealed mounting hardware Ø : 34 mm - Length : see technical data sheets

Many other support bars are available or can be made on request : (see technical data sheets on www.axeuro.com)

The standard NF P - 99 - 611 recommends a bar 300 + 600 mm at 135°

For the comfort of disabled persons, we recommend that you add a retractable swing-up bar on the other side of the toilet bowl (see technical data sheet)

Matériel pour Handicapés - Gamme AX8034W Hardware for Disabled Persons - AX8034W Range

AX 80 34 X…W

AX 80 34 A135 3F-W AX 80 34 A90-3F-WEn aluminium et ABS anti-b

actérien & anti-d

érapant Blanc

Made of aluminum and white color A

BS - anti-s

lip

Stainless Steel Technology & Style in Architectural Applications

Technique & Décoration Architecturales

Tél : 01 45 57 00 51 - Fax : 01 45 57 01 26 - w w w . a x e u r o . c o mPhone : +33 1 45 57 00 51 - Fax : +33 1 45 57 01 26 - a x e u r o @ a x e u r o . c o m