materiales para publicación on-line. samsung galaxy watch3
TRANSCRIPT
Materiales para publicación on-line.
Samsung Galaxy Watch3 4G+LTE, 45mm, Mystic Black
Beneficio-Picture
Galaxy Watch3
El monitor de salud más increíble en un smartwatch
Un reloj que te cuida. El Galaxy Watch3 combina la productividad de un teléfono inteligente y la tecnología líder en salud en un dispositivo clásico y de primera calidad. El
reloj Galaxy más innovador hasta la fecha, Galaxy Watch3 te ayuda a controlar sin inconvenientes aspectos de tu vida y tu salud para que tu bienestar esté al alcance de tus
manos*.
*La disponibilidad de los colores, tamaños y modelos puede variar según el país o la región. *Los modelos disponibles de correas pueden variar según el país.
*Imagen simulada solo con fines ilustrativos. *La interfaz del usuario está sujeta a cambios.
CLÁSICO Y PREMIUM
El único smartwatch con un bisel giratorio y preciso para navegar entre aplicaciones Puedes elegir entre dos tamaños, 45 mm y 41 mm, ambos con carátulas increíblemente llamativas. Disponible en los tonos mystic bronze, mystic white, mystic black, su elegante diseño está compuesto por un bisel giratorio singular que lo mantiene activo todo el día*. *La disponibilidad de los colores y tamaños puede
variar según el país o la región.
DISEÑO ELEGANTE
Pantalla más grande, pero más liviana y delgada para mayor comodidad
Con su sutil bisel giratorio, es más
sencillo poder ver y enfocarte en lo importante en una pantalla aún más
grande. El Galaxy Watch3 es más delgado y pequeño, y hasta 15 % más liviano con un aspecto sofisticado que,
gracias a su marco reducido, es perfecto para la muñeca*.
*Cifras comparan los modelos Galaxy Watch3 de 45 mm
y Galaxy Watch de 46 mm, ambos de acero inoxidable. Es posible que haya diferencias en las medidas basadas
en la posición medida.
CORREA DE CUERO
Calidad premium incluso en la correa
El diseño de Galaxy Watch3 se completa con una correa de cuero genuina de primera
calidad. El cuero añejado crea un aspecto natural, y en la parte posterior, el cuero
reforzado lo protege contra la decoloración.
.
ESFERA DEL RELOJ
Belleza e inteligencia en su máxima expresión
Completa el exclusivo aspecto de tu Galaxy Watch3 con una enorme variedad de
carátulas para elegir, todas ellas combinan con su elegante diseño. Crea tu propia
combinación entre más de 40 posibilidades y ten a tu alcance la información que
necesitas de un vistazo mientras accedes fácilmente a tus aplicaciones favoritas.
Pon tu salud en tus manos…o mejor: ¡en tú
muñeca!
Presión sanguínea
Controla tu presión arterial
Controla tu presión arterial a través de la aplicación Samsung Health Monitor sin necesidad de un tomador de presión de brazo. Antes del primer uso, solo necesitarás
calibrar con un tensiómetro para que los sensores inteligentes midan tu presión arterial a través del Análisis de Onda de Pulso. Úsalo a diario para tener un seguimiento de tu
salud, además de recibir informes directamente a tu smartphone.
*La función de ECG y BP solo debe usarse a partir de los 22 años. Para lecturas precisas de PA, calibración mensual
requerida por GP o monitor de PA y brazalete. Requiere un smartphone Galaxy con Android 7.0 o superior.
ECG
Sigue el ritmo de tu corazón con el monitor ECG
Pulsa el botón trasero del reloj durante máximo 30 segundos para que su sensor de electrodos integrado mida tu ritmo cardíaco. Este ECG comprueba sobre la marcha si hay
fibrilación auricular (Afib), luego muestra sus mediciones de un vistazo. Mira sus resultados a lo largo del tiempo desde tú smartphone, obtén un informe y compártelo para
obtener más información.
*Requiere un Smartphone Galaxy con Android OS 7.0 o superior, y un dispositivo Galaxy Watch Active2 o los próximos Galaxy Watch para ser acoplados.
*La aplicación de grabación ECG o monitor de salud de Samsung no está pensada para detectar un infarto, y no pretende sustituir los métodos médicos tradicionales de diagnóstico y tratamiento.
*La disponibilidad podría variar según el mercado. (Actualmente disponible en Corea. Estará disponible en EE.UU. y otros países tras obtener la autorización/aprobación/subvención reglamentaria).
Saturación de Oxígeno
Respira con mayor facilidad con la medición de oxígeno incorporada
Galaxy Watch3 utiliza LED rojo y rayos infrarrojos para calcular tus niveles de SpO2 (la concentración de oxígeno en tu torrente sanguíneo). Debido a que esta saturación de
oxígeno se relaciona directamente con el rendimiento físico, puedes usar Galaxy Watch3 para llevar tu rutina de entrenamiento al siguiente nivel*.
*La disponibilidad puede variar según el país o la región. *SpO2 se define como la saturación percutánea de oxígeno. Los niveles normales en humanos se miden con un nivel de
aproximadamente 95 % a 100 %. El ejercicio vigoroso, la cantidad de oxígeno en el aire, tu elevación y otras condiciones de salud son factores que pueden ocasionar lecturas más bajas.
DETECCIÓN DE CAÍDAS
Siéntete siempre protegido con la detección de caídas
Explora el mundo sin miedos. El Galaxy Watch3 detecta automáticamente cuando hay
una caída brusca con su acelerómetro mejorado, y envía un mensaje de SOS a tu contacto de emergencia con tu ubicación.
*El Galaxy Watch3 puede hacer llamadas de emergencia y enviar mensajes si sufres una caída brusca y permaneces inmóvil.
*El Galaxy Watch3 no detecta todas las caídas. *Mientras más actividad física hagas, más probabilidad habrá de que actives la detección de caídas, debido a que un
ejercicio de alto impacto puede parecer una caída. *El envío de llamadas y mensajes de SOS requiere una conexión de red y conexión con un smartphone.
Calidad del sueño
Duerme mejor cada noche
Galaxy Watch3 registra tus ciclos REM, sueño profundo y tiempo total de sueño para mantener un registro y mejorar la calidad de tu descanso. Samsung se asoció con la
Fundación Nacional del Sueño de EE.UU (National Sleep Foundation) para incluir contenido educativo y consejos sobre el sueño directamente en tu dispositivo, que te
ayuden a comprender y mejorar tus horas de sueño y dormir mejor*.
*Las funciones de gestión del sueño (sueño activo, sueño profundo, tiempo total de sueño) se pueden usar de forma independiente, pero se recomienda el emparejamiento con un teléfono inteligente para ver el puntaje de sueño. Información
disponible solo en teléfonos inteligentes emparejados.
ENTRENAMIENTO EN CASA
Da lo mejor de ti en todo momento
Con más de 120 programas de ejercicio en casa para elegir, Galaxy Watch3 te ayuda a ponerte en forma sin salir de casa. Elige un programa desde tu teléfono y transmítelo en
tu TV. Te mostrará tu ritmo cardíaco en tiempo real mientras haces ejercicio. Usa la correa Ridge Sport para obtener estadísticas aún más precisas*.
*El monitoreo del estado físico en el reloj se puede solo, pero los datos almacenados en el reloj solo se pueden mostrar parcialmente después de determinado período de tiempo. Se recomienda el emparejamiento con un teléfono inteligente
para conservar todos los datos almacenados. *Diseñado solo para fines de bienestar general y estado físico.
*La función requiere la aplicación SmartThings de Samsung y una conexión Bluetooth. *El teléfono inteligente, el televisor y la correa Ridge Sport se venden por separado. La disponibilidad puede variar según el
país o la región. *La disponibilidad del programa de entrenamiento puede variar según el país o la región.
ANÁLISIS DE CARRERA
Mejora con cada paso
La guía para correr del Galaxy Watch3 te permite mantener el ritmo mientras recibes consejos en el momento. El algoritmo avanzado analiza cómo te mueves para mejorar tu estado y evitar lesiones. Incluso puedes medir los valores VO2 máx. y mantenerte al día
con tu rendimiento diario, semanal y mensual desde tu teléfono*.
*El gráfico detallado solo está disponible con un teléfono inteligente emparejado.
El poder de un smartphone al alcance de tu muñeca
HISTORIAL DE CHAT AUTOMÁTICO
Sigue la conversación en todo momento
Cuando recibes un nuevo mensaje, Galaxy
Watch3 muestra tu historial de conversaciones para que puedas seguirlas fácilmente. También puedes ver imágenes
sin necesitar un toque adicional, lo que hace que sea más fácil mantener el ritmo
mientras estés ejercitándote*.
*Las aplicaciones de mensajería compatibles pueden variar según el país o la región.
*Se requiere una conexión Wi-Fi/LTE en el Galaxy Watch3, y la función requiere el emparejamiento con un teléfono
inteligente.
RESPUESTAS AUTOMÁTICAS Añade algo de contexto con la respuesta inteligente Responde los mensajes en todo momento y sin perder el ritmo. La respuesta inteligente del Galaxy Watch3 analiza los textos y fotos que recibes y te brinda respuestas posibles en distintas categorías, como comida, celebraciones, selfies y mucho más*. *La función está disponible en nueve idiomas: coreano, inglés, alemán, español, italiano, francés, ruso, ucraniano y polaco. *Se requiere una conexión Wi-Fi/LTE en el Galaxy Watch3, y la función requiere el emparejamiento con un teléfono inteligente.
BITMOJI
Más diversión en tus mensajes
Los stickers de Bitmoji abren la puerta a nuevas formas de comunicación. Personaliza
tu Bitmoji para que luzca como tú y usa los stickers para que las conversaciones con tus amigos y familiares sean más entretenidas*.
*Bitmoji es una marca comercial de Snap Inc.
*El envío de stickers Bitmoji requiere la versión 10.84 o posterior de la aplicación Bitmoji.
*La función Bitmoji solo es compatible con la aplicación Mensajes.
*La disponibilidad del servicio puede variar según el país o la región.
*Se requiere una conexión Wi-Fi/LTE en el Galaxy Watch3, y la función requiere el emparejamiento con
un teléfono inteligente.
MÚSICA Tu música siempre contigo Cuando cambias de un dispositivo al otro, tu música sigue el ritmo. Reproduce una canción en tu Galaxy Note20 y, luego, reprodúcela desde la aplicación Samsung Music en tu esfera del reloj para cambiar fácilmente las canciones desde tu Galaxy Watch3. Incluso puedes tocar y mantener presionado sobre los Galaxy Buds Live para perderte aún más en la música*. *Es necesario estar conectado a Spotify. Se requiere suscripción. *La disponibilidad del servicio de Spotify puede variar según el país. *Spotify solo está disponible en dispositivos con la versión 8.5.56 y posterior. Requiere la configuración de ajustes del panel táctil a través de la aplicación Galaxy Wearable. *El Galaxy Note20 y los Galaxy Buds Live se venden por separado. La disponibilidad del Galaxy Note20 y los Galaxy Buds Live puede variar según el país o la región.
APLICACIONES PARA RELOJES
Agrúpate con otras aplicaciones
Agrupa una serie de aplicaciones Galaxy para acompañarte a ti y a tu teléfono diariamente. Encuentra tu teléfono y mira las fotos desde tu reloj o cambia entre
dispositivos para controlar tu música y consultar recordatorios. Tu compañía perfecta está en tu muñeca*.
*Las aplicaciones disponibles pueden variar según el operador o país.
Una poderosa experiencia mejorada con tus favoritos de Galaxy
*El Galaxy Watch3 tiene una clasificación de resistencia al agua de 50 metros según la norma ISO 22810:2010. No es adecuado para realizar buceo o actividades acuáticas de alta presión. Si el dispositivo o las manos están mojadas, deben
secarse bien antes de manipularlo. *IP68 se basa en las condiciones de prueba para inmersión en hasta 1,5 metros de agua dulce durante un máximo de 30
minutos. No se aconseja su uso en la playa. *Cumple con los estándares militares de EE. UU. (MIL-STD-810G).
*El uso del GPS puede aumentar el consumo de batería.
QUÉ HAY EN LA CAJA
Listo para la acción desde el comienzo
SISTEMA ECOLÓGICO DE GALAXY
Más formas de impulsar tu trabajo y divertirte
Simplemente conecta el Galaxy Watch3 a tu lista de dispositivos compatibles Galaxy a través de tu cuenta de Samsung Cloud. Mientras te ejercitas, puedes rápidamente
cambiar del reloj al Galaxy Note20, o del reloj a los Galaxy Buds Live por Bluetooth*.
*El Galaxy Note20 y los Galaxy Buds Live se venden por separado. La disponibilidad del Galaxy Note20 y los Galaxy Buds Live puede variar según el país o la región.
COMPATIBILIDAD Compatible con otros dispositivos El Galaxy Watch3 es compatible con una variedad de dispositivos Galaxy y de otras marcas, y se conecta con facilidad. *Compatible con Android 5.0 (L OS) o superior, 1,5 GB de RAM o superior. *Compatible con el iPhone 5 y superior, iOS 9.0 o superior. *Los teléfonos inteligentes compatibles y las funciones disponibles pueden variar según la región, el operador y el dispositivo. *Es posible que la función de activación para red móvil del Galaxy Watch3 con otros teléfonos inteligentes distintos de Samsung no esté disponible en algunos países.