"master harold" ... and the boys study guide
TRANSCRIPT
ANNIE BAKER WILL ENO ATHOL FUGARD BRANDEN JACOBS-JENKINS SUZAN-LORI PARKS
STUDY GUIDE
2016-17 SEASON
“MASTER HAROLD”... AND THE BOYS
WRITTEN AND DIRECTED BY
Athol Fugard
TABLE OF CONTENTSSynopsis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Playwright Letter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Historical Context . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Interview with Athol Fugard . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Further Discussions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Cast & Creative Team . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Playwright Bio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Cast Bios . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Creative Team Bios . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Supplemental Programming . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
About Signature . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
SYNOPSIS
SOUTH AFRICA, 1950, AT THE START OF South Africa’s racist apartheid regime. Sam and Willie, two black waiters at the St. George’s Park Tea Room, practice ballroom dancing while they do their work. Hally, a white 15 year-old and the son of the Tea Room’s owner, arrives from school. As Hally begins his homework, he and Sam fall into comfortable conversation as they discuss history, culture, and their own favorite memories. Chief among these is the time that Sam made a homemade kite for Hally, instilling youthful pride in the boy. However, Hally soon receives a call from the nearby hospital: his sick father, with whom he has a complicated relationship, will be coming home soon. Angry and frustrated, Hally lashes out at Sam, eventually spitting in his face. Hally leaves, forced to confront the fact that he has begun to demonstrate the racist attitudes held by so many South African whites. The play ends with Sam and Willie dancing together, hoping things are “going to be okay tomorrow.”
4
PLAYWRIGHT LETTER
5
DEAR YOUNG FRIEND, Firstly, my sincere thanks to you for coming to the Signature Theatre to see “Master Harold” ... and the boys in New York. This play is no stranger to 42nd Street. Many years ago, it opened on Broad-way, and it has since been seen all around the world. This story is set in a very different world and time to the one you are growing up in. But I am hoping that this story about one teenager’s encounter with racism, bigotry and prejudice will not only en-tertain you, but might also help you to negotiate the many challenges facing young people today. In some ways, these challenges are not so different from those that stared Hally in the face in that tea room in South Africa in 1950. Love,Athol
HISTORICAL CONTEXT
6
APARTHEID (AFRIKAANS FOR “APARTNESS”)A policy that governed relations be-
tween South Africa’s white minority
and nonwhite majority. It sanctioned
racial segregation as well as political
and economic discrimination against
nonwhites. The implementation of
apartheid was made possible through
the Population Registration Act of 1950,
which classified all South Africans as
either Bantu (black Africans), Coloured
(those of mixed race), or White. A
fourth category, Asian (typically Indian
and Pakistani), was later added. The
Group Areas Act of 1950 established
residential and business sections in ur-
ban areas for each race, and members
of other races were barred from living,
operating businesses, or owning land
in them; the end result was to set aside
more than 80 percent of South Africa’s
land for the white minority. To help en-
force the segregation of the races and
prevent blacks from encroaching on
white areas, the government strength-
ened the existing “pass” laws, which
required nonwhites to carry documents
authorizing their presence in restricted
areas. Other laws forbade most social
contacts between the races, authorized
segregated public facilities, estab-
lished separate educational standards,
restricted each race to certain types of
jobs, curtailed nonwhite labor unions,
and denied nonwhite participation
(through white representatives) in the
national government.
SOUTH AFRICATHEN AND NOW“Master Harold” ... and the boys takes
places in 1950, two years after Prime
Minister D.F. Malan came to power in
South Africa and began instituting the
regime of apartheid, or “separateness.”
Building on three centuries’ worth of
oppressive policies, this system of laws
and institutions formally mandated the
economic, legal, and social dominance
of the country’s white minority, and
was maintained by state-sanctioned
violence and political repression. In
response, a number of opposition orga-
nizations arose, including Nelson Man-
dela’s African National Congress, and
international pressure effectively isolated
South Africa. As a result of these internal
and external pressures, Malan’s Nation-
alist Party, then led by F.W. de Klerk,
began dismantling apartheid in the early
1990s.
In 1994, Mandela was elected presi-
dent in South Africa’s first democratic
elections. While many hoped that this
would usher in a new “rainbow nation”
of racial progress, the reality has been
more complicated. Violent crime, racial
tensions, economic inequality, and xe-
nophobia represent serious challenges
to stability. Millions of South Africans
today live with HIV, due in part to the
government’s initial denial of the crisis.
The country’s current president, Jacob
Zuma, was recently rebuked by the
Constitutional Court of South Africa for
corruption. Nonetheless, South Africa
remains the second largest economy
in Africa as well as one of the continent’s
most successful democracies as it
continues the difficult process of
reconciliation.
MAJOR APARTHEIDLEGISLATION• Prohibition of MixedMarriages Act (1949)
Together with the 1927 Immorality Act,
the Prohibition of Mixed Marriages Act
prohibited any sexual or conjugal rela-
tions between whites and non-whites.
Athol Fugard’s Statements After an
Arrest Under the Immorality Act (1972)
brought to haunting life the shame and
dehumanization experienced by an in-
terracial couple charged under the law.
• Population Registration Act (1950)
All South Africans were divided and
registered as belonging to one of three
racial groups: White, Black, or Coloured
(mixed-race). An individual’s entire
range of action was circumscribed by
their racial categorization.
• Group Areas Act (1950)
Under the Group Areas Act, land use was
tightly segregated, leading to the growth
of the black townships outside white
cities. In “Master Harold” … and the boys,
Sam and Willie work in Port Elizabeth but
are forced to walk miles home to the New
Brighton township each night.
• Suppression of Communism Act (1950)
Although ostensibly meant to curtail
the activities of the Communist Party,
the Suppression of Communism Act
was in practice used to persecute any
person or organization advocating an
end to apartheid.
• Natives Abolition of Passes andCoordination of Documents Act (1952)
The hated “passbooks” were identifica-
tion documents meant to control the
movement and economic opportunities
of blacks. A defiance campaign against
this repressive measure culminated in
7
the massacre at Sharpeville in 1960, in
which 69 blacks were killed. Fugard’s
dark comedy Sizwe Banzi is Dead,
written with John Kani and Winston
Ntshona, illuminates the absurdity of
this system by portraying a man who
takes on another’s identity under the law.
• Reservation of SeparateAmenities Act (1953)
Known as “petty apartheid,” this law
institutionalized the segregation of
public amenities such as taxis, trains,
beaches, bathrooms, benches, parks,
movie theatres, restaurants, and hotels.
PORT ELIZABETH, 1950Located along South Africa’s eastern
seaboard, Port Elizabeth developed
in the nineteenth century into the
country’s largest port city. After the
passage of the Native Urban Areas Act
(1923), the Native Land and Trust Act
(1936), and the Group Areas Act (1950),
the city grew increasingly polarized by
race. Blacks looking for work were
forced to travel into Port Elizabeth
from the segregated suburbs, including
New Brighton, where Sam Semela lives
in “Master Harold” … and the boys.
Like all such townships, New Brighton
was plagued by inhumane living
conditions: enforced poverty, violent
crime, little infrastructure, poor
sanitation, and overcrowding.
In the 1950s alone, the suburb’s
population exploded from 35,000
to 97,000.
As a white boy growing up in the city,
Athol Fugard’s experiences would have
been quite different from Sam’s.
As Fugard describes the Port Elizabeth
of his youth:
“All it needed as you stepped out of the
front door, was a left turn and then a hop
and a skip downhill and you were slap in
the middle of Main Street.”
Here, young Athol found the five movie
theatres where he and his father saw
classic horror films, the library where
he first discovered Faulkner, and the
Donkin Reserve, where he and the
real-life Semela would one day fly
a kite together.
“A WORLD WITHOUTCOLLISIONS”:BALLROOM DANCE INSOUTH AFRICABallroom dance first arrived in South
Africa in the seventeenth century with
the region’s first European colonizers.
By the twentieth, industrialization and ur-
banization had opened the dance floors
to previously-excluded working-class
South Africans. Heavily influenced
by American popular culture, many
became devoted to jazz and ragtime,
performing new dance crazes like the
8
foxtrot and the quickstep that they saw
performed by Hollywood greats like
Fred Astaire and Ginger Rogers.
From the very beginning, economic barri-
ers and legal segregation hindered black
South Africans’ opportunities to learn, per-
form, and compete in ballroom dancing. In
response, they created their own opportu-
nities, hosting casual dance parties in the
townships, forming clubs, and sponsoring
competitions. Although these attempts
faced disapproval on several fronts–whites
feared that dance promoted promiscuity
in the townships, while a number of blacks
considered ballroom a betrayal of their
own traditions—the art form soon became
part of the distinct performance culture
emerging in the townships.
ATHOL FUGARD AT SIGNATUREAthol Fugard’s 2012 Residency One
series was one of firsts for Signature: the
first in the new Pershing Square Signa-
ture Center, and the first dedicated to an
international writer. That season began
with Fugard’s 1961 play Blood Knot,
featuring two mixed-race brothers—one
light-skinned, the other dark- —and the
indissoluble connection that binds them
together. Next up was My Children! My
Africa! (1989), about an inspirational
teacher urging peaceful protest rather
than political violence: “Stones and
petrol bombs can’t get inside those
armored cars,” he tells his young student
Thami, “Words can.” Fugard’s season
concluded with the New York Premiere
of The Train Driver, in which a white man
grapples with the death of an impov-
erished black woman who stepped in
front of his oncoming train, her child on
her back.
Fugard returned to the Center in 2015
for his first Legacy production, The
Painted Rocks at Revolver Creek. In-
spired by the work and legacy of “out-
sider artist” Nukain Mabusa, The Painted
Rocks at Revolver Creek poses power-
ful questions of human dignity and the
possibility of cross-racial understanding
in the new South Africa. Now, Signature
is thrilled to welcome Fugard back for
this production of his seminal 1982 work
“Master Harold” … and the boys, one of
his most autobiographical plays.
9
INTERVIEW WITH THE PLAYWRIGHT For more than 50 years, Legacy Playwright Athol Fugard has challenged the world’s
conscience with his incisive portraits of individuals grappling with the intimate
repercussions of systemic injustice. “How one human being deals with another
remains the most critical fact in history,” he’s said of his dramatic worldview.
“You can kill a man or you can bless him.” This distinct blend of the personal and
political first brought him international acclaim with his groundbreaking 1961 play
Blood Knot, and continues to motivate his work to the present day. It’s also a
quality never more apparent than in “Master Harold” … and the boys, which
Fugard has described as one of his most “nakedly autobiographical” plays.
Harold Athol Lanigan Fugard was born in Middleburg, South Africa, in 1932. When he was
three years old, his family moved to Port Elizabeth, the industrial city that would provide
the setting for much of his work. There, Fugard’s mother ran a 16-room boarding house
and later the St. George’s Park Tea Room, where “Master Harold” … and the boys is set.
From his father—a “gentle but weak” jazz pianist permanently consigned to crutches
due to a childhood injury—the young Fugard developed a love for both music and stories.
Over the years, Fugard indulged his growing passion for books at the Port Elizabeth
Library, where he would hide his favorite novels amidst the theology section lest someone
else check them out before he was able. He also developed a lifelong interest in the world around him, whether it was the microbes he
watched with fascination under his childhood microscope or the men and women he passed each day on Main Street and who would
one day come to populate his plays. Fugard later described the relationship between “that one little corner of South Africa” and the
inspiration for his characters: “I can stand on a street corner in Port Elizabeth, look at anybody and…know where they come from, where
they’re going. I have a feel of the textures of their life.”
As Fugard—then known as “Hally”—grew into a young man, South Africa began implementing its brutal racial regime of apartheid, or
“separateness.” Fugard experienced firsthand the privileges conferred upon him by virtue of his white skin. He also learned from his
10
mother, an Afrikaner “gifted with a natural
sense of justice,” to question the profound
inequities he witnessed daily. At the same
time, he developed lifelong friendships
with two of the black men who worked for
his mother, Sam Semela and Willie Malopo.
Semela in particular became a father-
figure to the young boy. On rainy days in
the tea room, the two discussed literature,
science, philosophy, and sex. When Fugard
found himself humiliated by his father’s
public intoxication, it was Semela who
cheered him up by constructing a make-
shift kite. One day, however, after a rare
argument Fugard spat in Semela’s face.
This moment haunted Fugard for de-
cades—and came to epitomize the confu-
sion, helplessness, and misplaced anger
experienced by Hally in “Master Harold” …
and the boys.
Fugard crafted “Master Harold” … and the
boys from these myriad boyhood memo-
ries. First performed at Yale Repertory
Theatre in 1982, the play has become one
of the most performed, read, and taught
plays in the world. It’s been seen twice
on Broadway, across the U.S., in London,
South Africa, and around the globe. Long-
time Fugard collaborators Zakes Mokae
and John Kani are just a few of the promi-
nent actors to have brought the play’s
characters to life. Now, it is being given a
new production at Signature, directed by
Fugard himself. Before rehearsals began,
he spoke with Literary Associate
Nathaniel French about the play’s inspira-
tion, the challenges of the initial produc-
tion, and returning to the rehearsal room
34 years later.
What got you started thinking about Master Harold” … and the boys?
Oh my God. Having a chance to publicly
reckon with one of the most disgraceful
moments in my private life, which is when I
spat in Sam’s face.
You’ve said before that many of yourplays are inspired by both an internaland an external provocation. It sounds like that was the case here…
The quote I always make in that connec-
tion comes from a Swedish poet, [Tomas]
Tranströmer. He wrote a poem in which he
talks about a magical moment when there
is a coincidence between some external
event and an internal need. In the case
of “Master Harold” … and the boys, I can
remember so clearly how that coincidence
took place. Long before actually writ-
ing Master Harold, I was trying to write a
two-hander involving just Sam and Wil-
lie. Those two men were so important in
my life that I just felt a need to somehow
celebrate them in a play. But I just couldn’t
find the element that created the drama,
the tension and the demand for resolution
that theatre usually involves. I can remem-
ber struggling with the need to find a play
for these two beautiful men when, quite
separately, I was looking back on my life
and thinking, “My God, you’ve got a lot to
answer for, Master Harold.” And suddenly
I put Master Harold into the equation with
Sam and Willie, and like Einstein I ended
with E=MC2.
What can you tell us about your relation-ship with the real-life Sam Semela?
The Jubilee Boarding House is where so
much of my relationship with Sam really
started. The little cold, cement basement
room where he and Willie lived—under-
neath the Jubilee Boarding House—that
was the safest place in my world. When
I would go in there and Sam and Willie
were sprawled out on their beds, and they
had those pictures of Joe Louis and Fred
Astaire on the walls, those moments in
that little room taught me what a safe
place was really about: that a safe place is
where you can be yourself. Those memo-
ries of Sam and Willie down in the base-
ment, of Sam teaching me all the time,
and of coming in one day at the lowest
point in my still very young life, and seeing
Sam working on the floor on something I
couldn’t at first recognize. Then it dawned
on me: “Oh my God, Sam is making a
kite.” He was making a kite so that he
could teach me to look up. We went to
the Donkin Reserve [a park in Port Eliza-
11
beth], where I ended up sitting holding
the string and admiring my kite, but Sam
couldn’t sit down because, by a very
brutal irony of South Africa, there was a
sign: “Whites Only.”
How did your relationship with Sam change when your family took overthe St. George’s Park Tea Room,where the play is set?
Well, the tea room was when our relation-
ship acquired intellectual status, because
by then I had read a lot of books. I was
into mathematics, into science. I was just
greedy for knowledge. And Sam happily
ate the leftovers of my feast.
Like in the play, when Hally and Sam
debate what figure in history was a “man
of magnitude”...
That was a real, living moment between
Sam and myself!
You dedicated the published script not only to Sam, but to your father as well. What can you tell us about him?
Firstly, he was a beautiful man. He did
drink too much, and he was burdened
with traditional South African attitudes
of that period in terms of white and
black. He was in that sense a typical
racist white South African. But he was
also a gentle man and a superb storyteller.
I don’t think I would have ended up
writing a single bloody play if I hadn’t
spent so many hours in the middle of
the night in the Jubilee Boarding House,
massaging his leg. He rewarded me for
those candlelit midnight hours by telling
me stories, wonderful stories about the
books he had read as a little boy:
Call of the Wild, The Hound of the
Baskervilles, The Man in the Iron Mask.
I think that was a decisive experience in
my evolution as a writer.
This will be your third time directing Leon Addison Brown, who plays Sam in this production. What does that familiar-ity bring to the rehearsal process?
My career in theatre is rooted in an inti-
mate relationship with a handful of actors
that I have used again and again and again
as we begin to understand each other
more and I begin to understand how to
challenge them. It happened first with me
and Yvonne Bryceland, who created the
important first performances of Lena in
Boesman and Lena, Millie in People are
Living There, Hester in Hello and Goodbye.
Look for the female portraits in my plays—
Yvonne created almost all of them. I didn’t
write them to fit her, I wrote them to chal-
lenge her. And then there was that magnif-
icent man, Zakes Mokae, who got his Tony
Award as Sam in the original production
of “Master Harold” … and the boys. Then
another South African actor who I love to
this day called Sean Taylor. And then, of
course, John Kani and Winston Ntshona,
who got their Tonys for Sizwe Bansi is
Dead. These were long-term relationships.
That is my theatre: If I’ve got the actors
that can rise to the challenge, I use them
again and again. I know that I can chal-
lenge Leon out of his skin. He’s not going
to have an easy time and he knows it.
Zakes Mokae was also a regularcollaborator of yours. Do you feel that that kind of long-term relationship is particularly important for this play?
I’ll tell you this little incident from the Yale
Rep production of “Master Harold” ... and
the boys, which ended up on Broadway.
We were in rehearsal with that in New
Haven, Sam being played by Zakes Mo-
kae, and at that point Hally was played by
Željko Ivanek. And I began to realize at a
certain point that both Željko and Zakes
were backing off from the moment when
Hally spits in Sam’s face. They were not
confronting that moment full-on. And it
had to be confronted, because we had
to put it in the face of the audience. Can
you think of an uglier way of demonstrat-
ing racism, stupidity, vulgarity, evil? I can’t.
Spit in another man’s face? Holy God. So
Željko once again just sort of made a ges-
ture and Zakes on his side sort of made a
little gesture. And I finally stopped the re-
hearsal and said, “No. No, no, no, no. Zakes
and Željko, come here.” They came and I
said, “Listen, chaps. What are you scared
of?” They both just said nothing. So I took
12
Zakes’ face in my hands and I spat in it.
Not once, not twice, but I think about six
times. After that, Zakes wiped his face
and we all went and got drunk together
at my favorite pub. And we never had that
problem again.
Ballroom dancing plays a key role in the play. When you were twelve, you and your sister Glenda became Eastern Province Ballroom Junior Dancing Cham-pions. What is it that drew you—like Sam and Willie—to that art form?
You see, in those days we danced to the
classic waltz, to the foxtrot, to the quick-
step. And the music that went with them
was the music my dad played on the
piano. It all just came together. It was just
the music, the fact that you moved your
body through space while beautiful music
was filling your ears. Now, I don’t know
about my doing any ballroom dancing at
this point…
“Master Harold” … and the boys has been produced a number of times around the world. What is it about this very personal, very regional story that resonates with people with such diverse backgrounds and experiences?
That’s a hard question for me to answer
because it’s really hard or me to be objec-
tive about this play. But I think, in essence,
what Sam demonstrates—what Sam gives
us hope for—is love. How big love can be.
You know, I spat in Sam’s face and Sam
forgave me. Simple as that. And I think
that act of forgiveness is a lesson of which
this world is still so in need.
This was the final season programmed by Signature’s Founder, Jim Houghton. What was your response when he ap-proached you about including “Master Harold” … and the boys in the season?
I couldn’t believe it. I was just dumb-
founded with gratitude. You must under-
stand, Jim not only gave me my New York
theatre home, he also loved my work in
such a humbling way. And for him to have
wanted to do this particular play, which
is so close to my heart, was just wonder-
ful. You know, I first came to Signature [in
2012] to do [a new production of] Blood
Knot, my watershed play. Everything I’ve
written comes out of Blood Knot—it de-
fined me, it was the moment when I found
my voice. That all important moment for
a writer. So here I am, having now done
what I consider to be my watershed play
at Signature, returning for the one play
that I feel sort of…I don’t feel the author
of it. I feel as if somebody else wrote that
play, not myself. In any case, it is incred-
ibly sad for me that Jim will not be in the
audience in person to see it come alive on
his stage.
Do you feel that, in a way, you and Sam wrote it together?
That’s correct, that’s correct. That’s really
not a bad way of putting it! And now I
have a chance to bring it to life again
with these beautiful actors. I’m 84, and
you know, you’ve got to look back, with
gratitude, love, regret. This return to
“Master Harold” ... and the boys at Signa-
ture, this is part of the final reckoning with
what it was all about. My god, what a gift
I’ve been given.
13
QUOTES FROM ATHOL FUGARD
“That little schoolboy in the tearoom on thatrainy afternoon when his company is the twoblack servants who work in the tearoom, thatwhole setting comes directly from my youth.” – ATHOL FUGARD
“Realise, now, he was the most significant –the only – friend of my boyhood years.On terrible windy days when no-one came to swimor walk in the park, we would sit together and talk.” – ATHOL FUGARD ON SAM SEMELA
“He was the father I wanted, a decent, goodman, generous, full of laughter, caring…But how can a white boy in the apartheid yearshave a black man as a surrogate father?” – ATHOL FUGARD ON SAM SEMELA
“From early on there were two things thatfilled my life – music and storytelling, bothof them provoked by my father.”– ATHOL FUGARD
14
QUOTES FROM THE PLAY
HALLY: Every age, Sam, has got its social reformer. My history book is full of them.SAM: So where’s ours?
HALLY: For God’s sake, Sam, you’re not asking me to take ballroom dancing serious, are you?
SAM: There’s no collisions out there, Hally. Nobody trips or stumbles or bumps intoanybody else. That’s what that moment is all about.
“We both loved the monster movies – Frankenstein,Dracula, The Mummy,The Wolfman – though Ialways closed my eyes at the really scary parts. Walking home slowly afterward along the quiet street, we woulddiscuss and cast a critical eye on what we had just seen.The key phrases were: ‘I didn’t believe that part where he…’ and ‘What they should have done was…’ and we would then dismantle the story,examine its bits and pieces, and reassemble them to our liking. It was all about stories, you see, and telling them,and those sessions with my dad were probably my first lessons in the craft.”
– ATHOL FUGARD, COUSINS: A MEMOIR
FURTHER DISCUSSIONS
15
• Why do Sam and Willie enjoy ballroom dancing?
• In the play, Sam and Hally debate who in history was a “man of magnitude.” Who would you “submit for examination” if asked to come up with your own?
• Why does Hally have such a complicated relationship with his father? Why does he take that frustration out on Sam?
• At the end of the play, Sam asks Hally if they can “try again” to “fly another kite.” What do you think he means by this? What might this look like?
• What do you think happens to Hally after he leaves? Does he decide to “walk away from” the “whites only” bench and stand up to racism? What kind of person do you think he becomes?
CAST & CREATIVE TEAMSIGNATURE THEATRE Artistic Director Paige Evans
Executive Director Erika Mallin
Founder James Houghton
“MASTER HAROLD” … AND THE BOYS Written and directed by Athol Fugard
Featuring
Leon Addison Brown Sahr Ngaujah Noah Robbins
Scenic Design Christopher H. Barreca
Costume Design Susan Hilferty
Lighting Design Stephen Strawbridge
Sound Design John Gromada
Dialect Coach Barbara Rubin
Production Stage Manager Linda Marvel
Casting Telsey + Company, Karyn Casl, CSA
Press Boneau/ Bryan-Brown
Associate Director Paula Fourie
Choreographer Peter Pucci
Associate Artistic Director Beth Whitaker
General Manager Gilbert Medina
Director of Development Jeralynn Miller
Director of Marketing & Audience Services David Hatkoff
Director of Finance Jeffrey Bledsoe
Director of Production Paul Ziemer
“Master Harold”… and the boys was originally produced in
1982 by The Yale Repertory Theatre, New Haven, Connecticut.
It was originally produced on Broadway by The Shubert
Organization, Freydberg/Bloch Productions, Dasha Epstein,
Emanuel Azenberg and David Geffen.
16
PLAYWRIGHT BIOATHOL FUGARDAUTHOR/DIRECTOR For over half a century, Legacy Playwright Athol Fugard
has borne witness to South Africa’s shifting political
landscape, from the darkest days of apartheid to the
fractious present. In plays like Blood Knot, A Lesson from Aloes, and “Master Harold” … and the boys, Fugard has
chronicled the ways in which his country’s brutal racial
regime affected even the most intimate of encounters—as
well as the common bond of humanity that offered hope
for reconciliation. For these incisive portraits, drama critic
Mel Gussow wrote in 1982 that Fugard is “a rare playwright,
who could be a primary candidate for either the Nobel
Prize in Literature or the Nobel Peace Prize.” When the
country held its first non-segregated elections in 1994,
Fugard speculated that he would soon become the
country’s “first literary redundancy,” as apartheid had
provided the moral imperative behind his plays. Events,
however, soon proved his voice as essential as ever. Two
decades later, he continues to challenge the world’s
conscience, exploring issues ranging from his government’s
disastrously ineffectual response to the AIDS crisis to the
wide gulf of understanding that continues to separate
South African whites from blacks.
17
CAST BIOSLEON ADDISON BROWN (SAM) Broadway: Misery,
The Trip To Bountiful, On The Waterfront, Someone Who’ll
Watch Over Me, Prelude To A Kiss. Off-Broadway: The Painted
Rocks of Revolver Creek, The Train Driver, Two Trains Running,
The Orphans’ Home Cycle, The Alexander Plays (Signature),
The Box (Foundry Theatre), The Lights (LCT), As You Like It
(TFANA). Regional: Hartford Stage, Westport Playhouse,
The Peoples Light and Theatre Co., Arena Stage, William-
stown Theatre Festival, Yale Rep., Long Wharf. Film & TV: “The
Breaks,” “The Knick,” “A Walk Amongst the Tombstones,” “The
Whirly Girl Hamlet,” “The Good Wife,” “Law and Order” & “SVU.”
Training: UNCSA.
SAHR NGAUJAH (WILLIE) Originated the title role in Fela!
Off-Broadway, Broadway and in the West End. Ngaujah earned
an Obie & Theater World Award, and was nominated for an
Olivier, Tony, Grammy, Drama Desk, Lortel and Drama League
award for his performance. TV: “The Good Wife,” “Taxi-22”
(pilot), “The Blacklist,” “Last Resort.” Film: Money Monster,
Freeheld, Kenshow at the Bedfellow, Blood Done Sign My
Name, The Signal, Stomp the Yard, Finding Fela.
Director: Conversations With Ice, Seven Sins. Masters of
Theatre: DasArts - Netherlands. Music: Sahr + Ricardo aKUsTIc,
Chop & Quench.
NOAH ROBBINS (HALLY) Broadway: Brighton Beach Memoirs
(Outer Critics Circle nomination), Arcadia. Off-Broadway: Punk
Rock (MCC Theater), The Vandal (Flea Theater), The Twenty-Sev-
enth Man (Public Theater), Secrets of the Trade (Primary Stages)
(Clive Barnes Award nomination). Regional: several shows at the
Kennedy Center with director/choreographer Debbie Allen. Film:
Miss Sloane (starring Jessica Chastain), Cruise, Indignation, Aard-
vark, The Outskirts, Aftermath, Newsworthy (Best Actor Award, L.A.
Comedy Festival). TV: Fox’s “Grease: Live,” Lizzy Caplan’s son on
“Masters of Sex,” “Orange Is The New Black,” “Gotham,” “The Good
Wife,” “The Slap.” He graduated Phi Beta Kappa and magna cum
laude from Columbia University, where he majored in Philosophy.
(right to left) Leon Addison Brown, Noah Robbins and Sahr Ngaujah. Photo by Gregory Costanzo.
18
CREATIVE TEAM BIOSCHRISTOPHER H. BARRECA(Scenic Design) Signature; Painted Rocks,
The Train Driver, Blood Knot. Broadway:
Rocky (2014 Tony, Drama Desk, Outer Critics
Circle), Search and Destroy, Our Country’s
Good, Marie Christine, The Violet Hour, Mar-
quez’s Chronicle of a Death Foretold (Ameri-
can Theatre Wing). Off-Broadway: Three
Days of Rain (Drama Desk nomination), Ev-
erett Beekin, Bernarda Alba, Roberto Zucco,
Neon Psalms (American Theater Wing nomi-
nation). Opera: Matsukaze (Lincoln Center/
Spoleto), Peach Blossom Fan, Soyinka’s
Scourge of Hyacinths (BMW Award Nomi-
nation). Regional: Culture Clash’s The Birds,
Charles Ludlums’ Hedda Gabler, Smith’s
Twilight: Los Angeles. Internationally: King Lear (Dijon Festival), Stephen Dallane’s Solo
Macbeth (Almeida, London). Directing;
Dachniki, (Nomination, Russia).
SUSAN HILFERTY(Costume Design) Master Harold marks
Hilferty’s 41st collaboration with Athol
Fugard. Together: South Africa, London, Sin-
gapore, Canada, Australia, and in the States
on Broadway, at The Promenade, Manhattan
Theatre Club, Second Stage, Roundabout,
New York Theatre Workshop, McCarter, La
Jolla Playhouse, Yale Rep, Alliance Theatre,
and Mark Taper Forum. Hilferty directed Val-
ley Song at Seattle Rep. For Signature: Train
Driver; Blood Knot; The Illusion. She chairs
Graduate Design Stage/Film at NYU/Tisch.
Awards include the Tony, Drama Desk and
Outer Critics Circle awards for Wicked and
the South African Vita Award for her scen-
ery for Fugard’s Playland.
STEPHEN STRAWBRIDGE(Lighting Design) Signature: Blood Knot,
The Train Driver, The Painted Rocks at Re-
volver Creek. Over 200 productions on and
off Broadway and at most major regional
theater and opera companies across the
US. International: Bergen, Copenhagen, The
Hague, Hong Kong, Linz, Lisbon, Munich, Na-
ples, Sao Paulo, Stratford-upon-Avon (RSC),
Stockholm, Vienna and Wroclaw. Recent:
Turn Me Loose with Joe Morton, Westside
Arts; Pericles, directed by Trevor Nunn, TFA-
NA; Happy Days with Diane Wiest, Yale Rep.
Nominations and awards: American Theatre
Wing, Bay Area Theatre Critics Circle, Con-
necticut Critics Circle, Dallas-Fort Worth
Theater Critics Forum, Helen Hayes, Henry
Hewes Design and Lucille Lortel. Co-chair,
Design Department, Yale School of Drama;
resident lighting designer, Yale Repertory
Theatre.
JOHN GROMADA(Sound Design) music and/or sound for
more than 35 Broadway productions includ-
ing The Elephant Man, The Trip to Bountiful
(Tony nomination), The Best Man (Drama
Desk Award), Clybourne Park, Seminar, Man
and Boy, Road to Mecca, The Columnist,
Next Fall, A Bronx Tale, Prelude to a Kiss,
Proof, Sight Unseen, Rabbit Hole, Twelve
Angry Men, and A Few Good Men. Other
New York credits include Old Hats, Incident
at Vichy, Dada Woof Papa Hot, Ripcord, My
Name Is Asher Lev, Measure for Measure
(Delacorte Theater), The Orphans’ Home Cy-
cle (Drama Desk and Henry Hewes Awards),
The Screwtape Letters, Shipwrecked!... (Lu-
cille Lortel Award), The Skriker (Drama Desk
19
CREATIVE TEAM BIOSAward), Machinal (Obie Award), and many
more. His regional theatre credits number
more than 300 productions at major re-
gional theatres. His television credits include
a score for the Emmy Award-nominated film
version of The Trip to Bountiful. johngro-
mada.com.
PETER PUCCI(Choreographer) Lucille Lortel Award win-
ner, Drama Desk Nominatee for Outstand-
ing Choreography, Queens Boulevard (the
musical), Drama Desk Award for Orphans’
Home Cycle. Off B’way: Incognito, Desire,
The Money Shot, The Old Friends, Death
Takes a Holiday, Paradise Park, People Be
Heard, After Ashley, The Late Henry Moss,
True Love. Regional: Alley Theater: One
Man Two Guvors, As You Like It, Dracula;
Paper Mill Playhouse: Carnival! Yale Rep:The
Cherry Orchard; McCarter Theatre: Antony
and Cleopatra, Fool for Love. Dance: Ballet
Hispanico, Joffrey Ballet, Dance Theater of
Harlem, Pilobolus Dance Theatre, Dance
Films: In the Garden and Swag n’Bach.
BARBARA RUBIN
(Dialect Coach) Broadway: The Road To
Mecca. Off Broadway: My Name Is Asher
Lev. For Signature: Blood Knot, My Children!
My Africa!, The Train Driver, The Painted
Rocks At Revolver Creek. TV: “The Ameri-
cans.” Proudly South African, Barbara’s as-
sociation with Mr. Fugard began 15 years ago
as his Assistant Director on the US premiere
of Sorrows & Rejoicings at the McCarter
Theatre and then at Second Stage. In 2003
she directed the Cape Town premiere of Val-
ley Song. Barbara is the Co-Director of the
Academy Company at The American Acad-
emy of Dramatic Arts. This is her seventh
collaboration with Mr. Fugard.
PAULA FOURIE(Associate Director) Paula Fourie is a South
African-born theatre director and academic,
currently research fellow at Africa Open:
Institute for Music, Research and Innova-
tion, Stellenbosch University. Fourie has
been working as associate and co-director
alongside Athol Fugard since 2012, work-
ing on the Fugard Theatre productions of
Die Laaste Karretjiegraf, The Shadow of the
Hummingbird and The Painted Rocks at Re-
volver Creek. Premiered at the Long Wharf
Theatre, The Shadow of the Hummingbird,
which includes an opening scene written by
Fourie with the use of Fugard’s unpublished
notebooks, was awarded a Naledi Theatre
Award in 2015 for Best New South African
Script. Education: PhD (Stellenbosch), MMus
(Pretoria), BMus (Pretoria).
LINDA MARVEL(Production Stage Manager) Broadway:
PSM: Finding Neverland, Noises Off, Side
Show, Hands On A Hardbody, Fela!, 33 Varia-
tions, The Little Dog Laughed. Sub SM: The
Phantom of the Opera, The Humans, How to
Succeed… Off-Broadway: premieres of Athol
Fugard’s The Painted Rocks At Revolver
Creek and The Train Driver, both directed by
Mr. Fugard at Signature. Regional Theatres
include: La Jolla Playhouse, The Kennedy
Center, Long Wharf Theatre, and Hartford
Stage. Corporate clients include America’s
Got Talent, Radio City, LG, Tony Awards,
Broadway Cares. Ms. Marvel teaches Stage
Management at the School for the Arts at
Columbia University. For Ella.
20
CREATIVE TEAM BIOSBETSY SELMAN(Assistant Stage Manager) Broadway:
Les Misérables, Hand to God, Side Show.
Off-Broadway: Manhattan Theatre Club,
MCC Theater, Primary Stages, NYCC
Encores, Roundabout Theatre Company.
Regional: Westport Country Playhouse,
Huntington Theatre Company, and seven
seasons at Berkshire Theatre Festival.
BFA in Stage/Production Management
from Emerson College.
21
Left: Paula Fourie and Athol Fugard.Right: Linda Marvel, Athol Fugard, and Sahr Ngaujah. Photos by Gregory Costanzo.
SUPPLEMENTAL PROGRAMMING
TALKBACK SERIESLearn about the process of putting on a production, what
it’s like to play the characters, what goes on behind the
scenes, and much more in this post-show Q&A session
with the cast and creative team. Talkbacks brought to
you by American Express.
BOOK CLUBDelve into the context of a Signature playwright’s work
by discussing a related book or play and explore theatre’s
connection to other art forms through a guided discus-
sion with Signature’s literary staff.
BACKSTAGE PASSGet an inside look at the mechanics behind the magic in
this pre-show discussion with one of the show’s design-
ers. Learn how design shapes the audience experience
and transforms a production.
PAGE TO STAGEHear the full story on how artists transform an idea into
a play through a moderated discussion with members of
the Artistic Team.
THE WORLD OF THE PLAYExplore cultural themes in the play and gain insight into
the intellectual context for the work in this moderated
discussion, featuring a panel of scholars, experts and art-
ists.
THE ART OF COLLABORATIONDig deep into the relationship of multiple artists to under-
stand how their creative dynamic has changed over time
in this pre-show conversation between longtime artistic
collaborators.
Learn about a work’s inspiration, ask questions of its creators, and deepen your understandingof the artistic process and the role of a theatre artist at the Center and beyond.Our free supplemental programming includes:
22
SUPPLEMENTAL PROGRAMMINGCALENDAR FOR “MASTER HAROLD” ... AND THE BOYS
TALKBACKS(Post-show on the Diamond Stage)
Tuesday, October 25thThursday, November 10thTuesday, November 15thTuesday, November 22nd
PAGE TO STAGE(Pre-show)
Wednesday, November 2nd
PARTICIPANTS:
Director Athol Fugard andAssociate Director Paula Fourie
BACKSTAGE PASS(Pre-show)
Wednesday, November 9th
OPEN CAPTIONPERFORMANCE(2pm) Saturday, November 12th
BOOK CLUB (7:30pm) Thursrday, December 1st
BOOK:
Cousins: A Memoir by Athol Fugard
23
ABOUT SIGNATURESignature Theatre exists to honor and celebrate the playwright.
Founded in 1991 by James Houghton, Signature makes an ex-
tended commitment to a playwright’s body of work, and during
this journey the writer is engaged in every aspect of the cre-
ative process. By championing in-depth explorations of a play-
wright’s body of work, Signature delivers an intimate and im-
mersive journey into the playwright’s singular vision. Signature
serves its mission through its permanent home at The Pershing
Square Signature Center, a three-theatre facility on West 42nd
Street designed by Frank Gehry Architects to host Signature’s
three distinct playwrights’ residencies and foster a cultural com-
munity. At the Center, opened in January 2012, Signature con-
tinues its founding Playwright-in-Residence model as Residency
One, a first-of-its-kind, intensive exploration of a single writer’s
body of work. Residency Five, the only program of its kind, was
launched at the Center to support multiple playwrights as they
build bodies of work by guaranteeing each writer three produc-
tions over a five-year period. The Legacy Program, launched
during Signature’s 10th Anniversary, invites writers from both
residencies back for productions of premiere or earlier plays.
The Pershing Square Signature Center is a major contribution
to New York City’s cultural landscape and provides a venue for
cultural organizations that supports and encourages collabo-
ration among artists throughout the space. In addition to its
three intimate theatres, the Center features a studio theatre, a
rehearsal studio and a public café, bar and bookstore. Through
the Signature Ticket Initiative: A Generation of Access, Signa-
ture has also made an unprecedented commitment to making
its productions accessible by underwriting the cost of the initial
run tickets, currently priced at $30, through 2031. Signature
has presented entire seasons of the work of Edward Albee, Lee
Blessing, Horton Foote, María Irene Fornés, Athol Fugard, John
Guare, A. R. Gurney, David Henry Hwang, Bill Irwin, Adrienne
Kennedy, Tony Kushner, Romulus Linney, Charles Mee, Arthur
Miller, Sam Shepard, Paula Vogel, Naomi Wallace, August Wil-
son, Lanford Wilson and a season celebrating the historic Negro
Ensemble Company. Signature’s current Residency One play-
wright is Suzan-Lori Parks; current Residency Five playwrights
are Annie Baker, Martha Clarke, Will Eno, Katori Hall, Quiara
Alegría Hudes, Branden Jacobs-Jenkins, Kenneth Lonergan and
Regina Taylor; and current Legacy Playwright is Athol Fugard.
Signature was the recipient of the 2014 Regional Theatre Tony
Award®, and its productions and resident writers have been
recognized with the Pulitzer Prize, Lucille Lortel Awards, Obie
Awards, Drama Desk Awards, AUDELCO Awards, among many
other distinctions. For more information, please visit
signaturetheatre.org.
24