masses: 6:30, 8am, 10:00am (schools), 12:15, 5:30 & 7pm (spanish) · 2019-09-19 · carl tiqui...

12
PARISH OFFICE 209 E. Lomita Ave. Glendale, CA 91205 [email protected] www.hfglendale.org Phone: (818) 247-2222 OFFICE HOURS Monday to Thursday: 8:30am - 8:30pm Friday: 8:30am - 7:00pm Saturday: 8:30am - 5:00pm Sunday: 8:30am - 2:00pm CLERGY Pastor: Rev. James Bevacqua, ext. 225 [email protected] Associate Pastors: Rev. Kevin Nolan, ext. 229 [email protected] Rev. Xavier Dsouza, ext. 227 [email protected] Deacons: Deacon Ron Baker, ext. 552 [email protected] Deacon Neon Recuenco, ext. 553 [email protected] Deacon John Steele, Senior deacon IN RESIDENCE Rev. Samuel Ward MASSES Daily: 6:30am, 8:00am, 5:30pm Saturday: 8:00am, 5:30pm Sunday: 6:30am, 8:00am, 9:30am, 11:00am, 12:30pm (Spanish), 5:30pm (Life Teen) Civic Holidays: 9:00am only CONFESSIONS Monday & Thursday: 4:30-5:15pm Saturday: 4:00-5:00pm and by appointment The Sixth Sunday in Ordinary Time February 11, 2018 WEDNESDAY— FEBRUARY 14 Ashes will be distributed at the following Masses: 6:30, 8:00 and 10:00 AM (Schools), 12:15, 5:30 and 7:00 PM (Spanish)

Upload: others

Post on 10-Jul-2020

0 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: Masses: 6:30, 8am, 10:00am (Schools), 12:15, 5:30 & 7pm (Spanish) · 2019-09-19 · Carl Tiqui Abella - Tgiving 11:00 AM For the People of the Parish 12:30 PM Roy Stewart Refugia

Ashes will be distributed at Masses.

Masses:

6:30, 8am, 10:00am (Schools), 12:15, 5:30 & 7pm (Spanish)

PARISH OFFICE

209 E. Lomita Ave.

Glendale, CA 91205

[email protected]

www.hfglendale.org

Phone: (818) 247-2222

OFFICE HOURS

Monday to Thursday: 8:30am - 8:30pm

Friday: 8:30am - 7:00pm

Saturday: 8:30am - 5:00pm

Sunday: 8:30am - 2:00pm

CLERGY

Pastor:

Rev. James Bevacqua, ext. 225

[email protected]

Associate Pastors:

Rev. Kevin Nolan, ext. 229

[email protected]

Rev. Xavier Dsouza, ext. 227

[email protected]

Deacons:

Deacon Ron Baker, ext. 552

[email protected]

Deacon Neon Recuenco, ext. 553

[email protected]

Deacon John Steele, Senior deacon

IN RESIDENCE

Rev. Samuel Ward

MASSES

Daily: 6:30am, 8:00am, 5:30pm

Saturday: 8:00am, 5:30pm

Sunday: 6:30am, 8:00am, 9:30am,

11:00am, 12:30pm (Spanish),

5:30pm (Life Teen)

Civic Holidays: 9:00am only

CONFESSIONS

Monday & Thursday: 4:30-5:15pm

Saturday: 4:00-5:00pm and by

appointment

The Sixth Sunday in Ordinary Time February 11, 2018

WEDNESDAY— FEBRUARY 14

Ashes will be distributed at the following Masses: 6:30,

8:00 and 10:00 AM (Schools), 12:15, 5:30 and 7:00 PM

(Spanish)

Page 2: Masses: 6:30, 8am, 10:00am (Schools), 12:15, 5:30 & 7pm (Spanish) · 2019-09-19 · Carl Tiqui Abella - Tgiving 11:00 AM For the People of the Parish 12:30 PM Roy Stewart Refugia

2

Dear Parishioners,

We receive compliments ALL THE TIME about our

amazing and dynamic Bereavement Team. The ministry is

headed by Diane Hernandez with Nini Rodriguez, Sue Stiles, Carmen Cuaresma,

Jim De John and Virgie Arias assisting. Families share with us how much a

difference these people make in their lives. They meet with the families to discuss

the planning of the funeral here at Holy Family. They listen. They encourage. And

they are the light of Christ to all those who have lost a loved one. They help

coordinate the funeral Masses at Holy Family. In addition, they plan the annual big

All Souls celebration commemorating the deceased who have died in the previous

year. They are a blessing to the parish, and they are all definitely on the way to

sainthood. If you see any of these resident saints, please be sure to give them a

holy hug and let them know how much you appreciate their service to our parish!!

Deacon Ron Baker held a meeting with ushers last Saturday. We are

working on recruitment and enhancing our usher ministry. This is a crucial

component in our parish, and we are always looking for dependable leaders who can

assist us in being a welcoming presence at Holy Family. If you see an usher today

and you think about it, please thank them for their dependability and their “yes” to

being an usher.

Father Dwight Longnecker is headed this way for our annual parish

mission. He is one of our few married priests in the Latin Rite of the Roman Catholic

Church. Yes, he is married. Come and hear his story. Mark the date: March 5-7. The

topic is “Walking By Faith.” We begin each night at 7 PM. Each conference finishes

around 8:00 PM. Childcare is provided. Spread the word. Renew your spiritual life

this Lent. Take advantage of the opportunity! There is no charge. Invite your

neighbors, prayer group friends, family members and fellow employees at your place

of work.

Lent begins with Ash Wednesday and Ash Wednesday is this Wednesday!

Please note our Mass schedule. Distribution of the ashes takes place at all of the

Masses. Know that you are welcome!!

If you missed it last week: Keep on Rollin’ 2018 takes place on Saturday,

June 9th at 6 PM at the Grade School Auditorium and yard. The honorees have been

selected: Steve Benedict, Deacon Ron and Patti Baker and Tony and Lina Camcam.

We are shaking things up a bit this year. This year the event will include a sit down

dinner.

If you came to Mass on time, give yourself a pat on the back!! Nobody

comes late for the Holy Sacrifice of the Mass! We love you and we appreciate your

prayers!!

Winter blessings your way,

Fr. Jim Bevacqua, Pastor

818-247-2222 x225

[email protected]

SUNDAY FEBRUARY 11 6:30 AM Edgardo Cruz Maria Ugaz 8:00 AM Lowel & Felicitas Clarin Alejandro & Martin Pietro 9:30 AM Edward Corrington - Tgiving Carl Tiqui Abella - Tgiving 11:00 AM For the People of the Parish 12:30 PM Roy Stewart Refugia Tabera Vasquez

5:30 PM Aguayon Family - Tgiving Alfred Jaingue - Tgiving MONDAY FEBRUARY 12 6:30 AM Alfredo Januare

Rolando Vergara 8:00 AM Roy Stewart Vida Asvadi 5:30 PM Buenaventura De Leon, Sr. Medardo Lavilla

TUESDAY FEBRUARY 13 6:30 AM Deanna Dela Cruz - Tgiving

Agrifina Manalo 8:00 AM Beatriz D. Jerezo Narciso Ronquillo 5:30 PM Amando Espiritu Christopher Escueta - Tgiving

WEDNESDAY FEBRUARY 14 6:30 AM Nini Rodriguez - Tgiving Gabriel Zavala

8:00 AM Sally Tirambulo Jose Martin Cruz 10:00 AM Felix Ramirez Arsenia Pinlac 12:15 PM Remedios Arambulo Petronila Padlan

5:30 PM Ng Ai John Chan Josefina Conde - Tgiving 7:00 PM Soledad De Los Santos Pablo De Paz - Tgiving THURSDAY FEBRUARY 15 6:30 AM Santiago & Victoria Quintos Lucinia Sales 8:00 AM Avelina De Leon Arturo Andal 5:30 PM Stephen Faller Rosario Santa Maria

FRIDAY FEBRUARY 16 6:30 AM Faustino Valera Rhodeo Alcasid

8:00 AM Charisse Talaro - Tgiving Nanci Serrato & Family - Tgiving 5:30 PM Dave Engman Julio Matamba SATURDAY FEBRUARY 17 8:00 AM Maricel Fortin - Tgiving Maxima Rosales 5:30 PM Gabriel Leopando, Jr. - Tgiving

Frank Gonda

February 11, 2018

Pastor’s Corner

Page 3: Masses: 6:30, 8am, 10:00am (Schools), 12:15, 5:30 & 7pm (Spanish) · 2019-09-19 · Carl Tiqui Abella - Tgiving 11:00 AM For the People of the Parish 12:30 PM Roy Stewart Refugia

Please…..Turn off your

cell phone and other

wireless devices and

refrain from talking

LOUD inside the church. (Mass or

No Mass).

SUNDAY MASS CLERGY

SCHEDULE

Saturday 2/17

5:30 PM Fr. Jim

Sunday 2/18

6:30 AM Fr. Sam

8:00 AM Fr. Xavier

9:30 AM Fr. Kevin

11:00 AM Fr. Jim

12:30 PM (Spn) Fr. Xavier

5:30 PM Fr. Xavier

*Please note that the clergy schedule

is always subject to change*

3 February 11, 2018

Parish News PRAY FOR….The

Recovery of:

Anne Marie Lojo Jose,

Merly Gapunuan, Rene

Armando Tesorero, Pat

Furnare, Matthew Tribble, Josefina

Madrigal, Roberto Madrigal, George

Madrigal, Rosa Madrigal, Maria

Madrigal, Elvira Madrigal, Valeria

Ortiz, Amalia Gutierrez, Susana

Montes, Maggie Baxter, Elena

Ramirez, Hermelinda Gaytan,

Amanda Perez, Benjamin Guevarra,

Reyna Jones

Those who have died before us

and their families…

Eduardo Tello Jaramillo

May the souls of all faithful

departed, through the mercy of

God, rest in peace.

Today’s Coffee &

Donuts are being

sponsored by our

RCIA Ministry.

Please join us after the morning

Masses.

NATURAL FAMILY PLANNING SEMINAR

In an effort to give practical help to married and engaged couples to live out

the teaching of the Church, a three-part course on Natural Family Planning is

starting soon. The method that will be taught is called the Sympto-thermal

method which has been scientifically proven to be safe and highly effective in

both achieving and postponing pregnancy. The series will be taught by Couple

to Couple League volunteers Aaron and Michele Kezele.

Dates: Saturdays, February 24th, March 24th and April 28th

Time: 9:30 am to noon

Location: Holy Family Grade School, Room #15

Register for the course online at www.ccli.org. Select “search/register for a class” and enter your zip code to find the

course. Please feel free to contact Michele with any questions.

A decision has been made to suspend the offering of precious blood at all

Masses starting Tuesday, January 30. This is a precaution due to the

severe flu season we are in. We will determine at a later date when we will

resume. During the “Peace be with you”, it is advisable to just maybe wave

or give a sign of peace or smile and nod your head to the people around you

instead of shaking their hands while the flu season lasts.

Tweets of Pope Francis

“Love is a patient effort

by persons who dedicate

themselves to listening

and drawing closer to others.”

October 26, 2016

Page 4: Masses: 6:30, 8am, 10:00am (Schools), 12:15, 5:30 & 7pm (Spanish) · 2019-09-19 · Carl Tiqui Abella - Tgiving 11:00 AM For the People of the Parish 12:30 PM Roy Stewart Refugia

4

Season of Lent

February 11, 2018

Page 5: Masses: 6:30, 8am, 10:00am (Schools), 12:15, 5:30 & 7pm (Spanish) · 2019-09-19 · Carl Tiqui Abella - Tgiving 11:00 AM For the People of the Parish 12:30 PM Roy Stewart Refugia

5 February 11, 2018

Greeter Parish Fellowship

Page 6: Masses: 6:30, 8am, 10:00am (Schools), 12:15, 5:30 & 7pm (Spanish) · 2019-09-19 · Carl Tiqui Abella - Tgiving 11:00 AM For the People of the Parish 12:30 PM Roy Stewart Refugia

6 February 11, 2018

Holy Family Grade School

Boy Scouts It has been almost a year since the Boy Scouts of America Cub

Scout Pack 689 started at Holy Family, and the pack's enrollment is

thriving! Currently there are approximately 28 boys who are part of

the Holy Family Scout Pack, which was founded by Deacon Ron

Baker and is overseen by HFGS parent Geoff Graham. Pack 689 is

already one of the largest packs of Scouts in the Verdugo Hills

Council, and its success is due to the enthusiasm of the boys and

the profound dedication by the parents who have volunteered

countless hours to serve as Den Leaders, Activities Coordinators,

and Pack Meeting Assistants. The boys, from first through fifth

grades, look forward to each meeting where they learn outdoor skills,

build character, and enjoy fellowship with their brother Scouts. They

are even beginning to work on Catholic badges and awards that are

available through the Boy Scouts. If you would like your son to participate in the Holy Family Pack 689, please contact Mrs. Fatima

Polo (HFGS Office Assistant) at 818.243.9239 Ext. 110 / [email protected] or Steven Hendry (Iron Eyes Cody District

Executive of the BSA Verdugo Hills / [email protected] at 818.243.6282 or come to our informational meeting on

February 20th at 7:00pm in the Holy Family Grade School Auditorium. This program provides a wonderful opportunity to interact

with your son in a new medium and encourages growth both independently as well as with the help of a parent. Holy Family is

proud of the boys in our Pack 689 who are daily living the Scout motto of, "Do Your Best!”

Fr. Jim along with Miss Elisha Ty and Sr. Donna

Marie Appert, S.N.D., shepherds and leads our

First Holy Communion candidates from 2nd and

4th grade classes. A dinner orientation was

sponsored by our

1st grade families

and PTO Vice

Presidents for

Hospitality.

Page 7: Masses: 6:30, 8am, 10:00am (Schools), 12:15, 5:30 & 7pm (Spanish) · 2019-09-19 · Carl Tiqui Abella - Tgiving 11:00 AM For the People of the Parish 12:30 PM Roy Stewart Refugia

7 February 11, 2018

Around the Diocese The Office of Family

Life: Separated &

Divorced Ministry will be

having a Separated &

Divorced Support

Group. Divorce or

separation is troubling

and painful to most

people. The support group’s goal is to become a source

of spiritual strength and wisdom to process the grief, to

ease the pain, and to give comfort and hope to those

recovering from separation and divorce. Please join our

ongoing group: Thursdays 7:00 – 9:00 pm in the

Pastoral Center. No charge. Please see attachment for

more details

Holy Family Catholic Church

1501 Fremont Avenue, South Pasadena, CA 91030

More information:

Terri Lynn Doubet, (818) 729-0577

Hope for Troubled

Marriages

Retrouvaille

(REH-tro-v-eye) is a

peer marriage

ministry program that

has helped

thousands of married couples who are experiencing

disillusion or misery in their marriage, even separated or

divorced, rediscover a loving marriage relationship. The

program begins with a weekend stay followed by a series

of post-weekend sessions.

For information, including cost, or to register for the next

Los Angeles program beginning with a weekend on

March 9-11, 2018, please call 909-900-5465 or

e-mail: [email protected].

For more information, visit HelpOurMarriage.com.

RCIA The Rite of Sending and the Rite of Election

In the Bible, we hear many stories of God choosing a person or even an entire

people. David, the shepherd, was chosen by God to be king of God’s people.

The angel Gabriel brought Mary the news that she had found favor with God and

had been chosen to be the mother of God’s Son. And of course, Jesus is called

the Messiah, the “Chosen one” of God. It is God who chooses. God takes the

initiative and claims a person or a people as his own. Yet God’s choice is always

witnessed by another. God’s choice is witnessed by the church, God’s own

people.

Election begins with God and is witnessed by the church. Election means the act

of choosing those who have been called be God to celebrate the initiation

sacraments, the election is proclaimed by the Archbishop Jose Gomez.

Our catechumens (Greek, meaning “one in whom the word echoes”) and the candidates will celebrate The Rite of

Sending on February 17th at the 5:30pm Mass. The Election of the catechumens will take place at the Cathedral on

Sunday, February 18th at 3:30 pm by Archbishop José Gomez.

The Rite of the Call to Continued Conversion for the candidates will be celebrated at the Cathedral by Archbishop

José Gomez on February 25th at 3:30 pm.

We ask God’s people to please keep our Elect and Candidates in your prayers.

RCIA Team

Page 8: Masses: 6:30, 8am, 10:00am (Schools), 12:15, 5:30 & 7pm (Spanish) · 2019-09-19 · Carl Tiqui Abella - Tgiving 11:00 AM For the People of the Parish 12:30 PM Roy Stewart Refugia

8 February 11, 2018

Parish Stewardship

Pro-life

WHO MOVED

MY

CAMPAIGN?

January was to

be the start of

our Parish

Center Capital

Campaign. For

several reasons, we decided to reschedule our public kick off, but we are working hard behind the scenes.

We’ve engaged Pica and Sullivan as our architectural firm. They are busy developing plans that will work for

our community and within our budget. Once the plans are completed and approved we will be able to share

them with you. We have also established a Capital Campaign Task Force which is working hard on

developing the various elements of our marketing strategies.

Perhaps most exciting and important is the upcoming Archdiocesan Capital Campaign that will be officially

launched this year with the participation of all Los Angeles parishes. Our campaign will, therefore, be

supporting both Holy Family and the Archdiocese. Of the money we will raise, some will go to the

Archdiocesan Capital Campaign; the rest will come back to our parish and will be used toward our own capital

campaign.

If you have questions or would like to become more involved with the Capital Campaign, please contact Deacon Ron.

And do stay tuned for more information.

THANK YOU FOR JOINING US AT

ONELIFE LA!

We are so thankful to all 35,000 of you who

participated in OneLife LA’s walk for life! Thanks to

you, the LA County Sheriff’s Department’s reported

35,000 at OneLife LA 2018! This phenomenal

attendance easily broke our crowd size of previous

years. The day’s activities were a huge success,

from the send-off at Olvera Street and the walk

through downtown LA to the celebration at LA State

Historic Park and the day’s conclusion with the

Requiem Mass at the Cathedral.

Relive your favorite moments from OneLife LA 2018! And, check out the huge amount of media coverage we received

--you might catch photos of you and your friends! Thanks for showing Los Angeles that we are all Made for Greater!

Page 9: Masses: 6:30, 8am, 10:00am (Schools), 12:15, 5:30 & 7pm (Spanish) · 2019-09-19 · Carl Tiqui Abella - Tgiving 11:00 AM For the People of the Parish 12:30 PM Roy Stewart Refugia

$29.95/Mo. billed quarterly• One Free Month• No Long-Term Contract• Price Guarantee• Easy Self Installation

Call Today! Toll Free 1.877.801.8608

Medical Alert System

FAMILY DENTAL HEALTHDr. Ligaya Aquino-Paguyo

• Family & Cosmetic Dentistry • For All Ages (Open Saturday)

• Special Discounts to Non-Insured

(818) 484-8508 - 125 E. Glenoaks Blvd., Glendale

Visitors & Inquiries Always Welcome!

818.240.1610www.chandler-glendale.com

525 S. CENTRAL AVE. (JUST S. OF LOMITA) 91204

FAMILY OWNED &OPERATED FOR 30 YEARS

Looking for Compassionate Skilled Nursing Care?

PPAARRIISSHHIIOONNEERRSS

If You Live Alone You Need LIFEWatch!24 Hour Protection at HOME and AWAY!

✔Ambulance✔Police ✔Fire✔Friends/Family

CALLNOW! 800.809.3352

FREE Shipping FREE ActivationNO Long Term Contracts

Solutions as Low as$19.95a month

No Landline? No Problem!

* Real Time GPS Tracking * Fall Detection

Call Debbie Berry

800.231.0805

www.jspaluch.com

Grow Your Business, Advertise Here.Support Your Church & Bulletin.

Free professional ad design & my help!email: [email protected]

Come Sail Away on a 7-night Catholic Exotic Cruisestarting as low as $1045 per couple. Daily Mass and

Rosary offered. Deposit of only $350 per personwill reserve your cabin.

Space is limited. Thanks and God Bless,Brian or Sally, coordinators 860.399.1785

an OfficialTravel Agency ofApostleship ofthe Sea-USA

CST 2117990-70

SHEILA DEBNATH, M.D.Pediatrics / Clinica Pediatrica

(818) 545-95391220 S. Central Ave. #105 - Glendale

513962 Holy Family Church (B) www.jspaluch.com For Ads: J.S. Paluch Co., Inc. 1-800-231-0805

GLENDALEFUNERAL

HOMENEW NAME;

NEW LOOK;

SAME GREAT

SERVICE YOU’VE

KNOWN

Callanan Woods ScovernMortuary is now

GLENDALE FUNERAL HOME.We changed the name to honor ourcommunity. We want to be YOURcommunity, family funeral home.We are also undergoing a complete

remodeling to serve you better.Throughout this process, our doorsmay be closed, but we will still be

available to serve all yourfamily’s needs, just call us....

KEEP AN OPEN EYE FOR YOURREOPENING EVENT INVITATION

Glendale Funeral Home511 S. Central Ave.

Glendale 91204818-242-0258 Lic. #FD 407

Saint MargaretSunday MissalAn ideal companionfor personal prayer.

In Stock & Ready to Order Today.

CALL OR ORDER ONLINE. $39.95

800-566-6150 • www.wlpmusic.com

Grow in your faith,find a Mass, and

connect with yourCatholic Community

with OneParish!

Download Our Free App or Visit

MY.ONEPARISH.COM

DR. MARICEL B. GUARIN-FORTIN, DDSFAMILY DENTAL CLINIC1439 E. COLORADO STREET

GLENDALE, CA 91205TEL: 818.545.7270FAX: 818.545.7112

OFFICE HOURS:M/T/TH/F 9AM-6PM

SAT 8AM-2PMWED/SUN CLOSED

COSMETIC SERVICES

WHITENING

BONDING

VENEER/LUMINEER

SPECIALTY SERVICES

ORTHODONTICS

IMPLANTS

ORAL SURGERY

GENERAL SERVICES

ROUTINE CARE

DENTURES

SEALANTSFILLINGS

INSURANCE ACCEPTED:PPO DENTAL/MEDICAL

PAYMENT PLANS ACCEPTED

ROOT CANALS

PORCELAIN CROWNS

BRIDGE WORK/PROSTHETICS

CUSTOM MOUTH GUARD

Standing on the Rock CD by James Wahl

FUN AND FAITH-FILLED MUSICfor little ones, with 10 songs based on Bible

stories and the teachings of Jesus.This is a new music collection for

preschool children and those who are in early grade school.

$17.00 + S&H

800-566-6150 • www.wlp.jspaluch.com/14028.htm

ADVERTISINGHe who has a thing to selland goes and whispers in awell, is not so apt to get thedollars as he who climbs a treeand hollers.Is this film suitable for my children?

Reviews and ratingsof an extensive list of movies,

both current and archived is available at:

http://www.usccb.org/movies/

This service is provided by the

U.S. Catholic Bishops’ Office of Film and Broadcasting

Page 10: Masses: 6:30, 8am, 10:00am (Schools), 12:15, 5:30 & 7pm (Spanish) · 2019-09-19 · Carl Tiqui Abella - Tgiving 11:00 AM For the People of the Parish 12:30 PM Roy Stewart Refugia

Anthony Marinaccio, Local Parishioner

Real Estate, Wills & Trusts, Landlord-Tenant,

Probate & Trust Administration,

Business Transactions & Litigation

FREE 1 Hr. Consultation

100 N. BRAND BLVD., STE. #302, GLENDALE 91203

WWW.MARINACCIOLAW.COM • 818-839-5220

Over 66 Years on

323-469-0063 • 1-800-559-CITY (2489)www.linocity.com

4849 Santa Monica Blvd., 2 Blks W. Vermont • Hollywood, CA 90029

ParishionersFred Stifter &

Marianne Walters

Floral Designs by Patti Baker ParishionerSpecial Events • Parties • Funerals

818-653-5524 • www.pattisprettypetals.com

The Most Complete

Online National

Directory of

Catholic ParishesCheck It Out Today!

DANNY B. REYESCert i fi ed Publ ic Accountant

“Your Friendly Neighborhood CPA”

FREE Consultation

4364½ Eagle Rock Blvd., Los Angeles

(323) 258-4862

[email protected]

Elizabeth Remedios, M.D.FAMILY PRACTICE • MEDICINA GENERAL

(818) 507-8022423 W. Colorado St. Between Pacific & Columbus, Glendale

El Mexicano Meat MarketCarne Fresca De Alta Calidad Cortada A Su Gusto

Productos Mexicanos y Centro Americanos

Vinos y Cervezas de Todas Las Marcas

Atendido Por Sus Propietarios Parra & Ibarra

836 S. Glendale Ave. (818) 243-1497513962 Holy Family Church (A) www.jspaluch.com For Ads: J.S. Paluch Co., Inc. 1-800-231-0805

NEED AN ELECTRICIAN?

818.533.1975

LocalLic 600983 Parishioner $2

5OFF

Thank you for advertising inour church bulletin.

I am patronizing your businessbecause of it!

Please Cut Out This “Thank You Ad”and Present It The Next Time YouPatronize One of Our Advertisers

NEW OWNER • NEW ATTITUDEFAMILY OWNED DEALERSHIP

New Century Honda

ON GLENDALE AVE. NEAR BROADWAY✓ Parishioner Discount

✓ Military Discount✓ College Graduate Program

Se Habla EspañolMabuhay!

(818) 244-8674138 S. GLENDALE AVE.

GLENDALE CA 91205

www.NewCenturyHonda.com

ORLY ROQUESALES & LEASING

WILFORDSOLANCHO

SALES & LEASING

DANIEL F. JIMENEZ, Attorney at Law• Bankruptcy/Bancarrota• Family Law/Casos de Familia• Personal Injury/Accidentes

Free Consultation (323) 630-3826

Braces for Children,

Teenagers and Adults709 S. CENTRAL AVE SUITE B

GLENDALE, CA 91204

(818) 500-7030 OFFICE

(818) 500-7040 FAX

www.centralorthodontics.com

A.J.K. LAW FIRMJOE KEROPIAN, Esq. ATTORNEY AT LAW

Hable con un verdadero abogado de:Deportaciones • Peticiones familiares

Historial criminalConsulta gratis818-724-8880

email: [email protected] Van Nuys Blvd #125 at Sylmar

3 blocks from St. ElizabethUpstairs of Country General Store

QUIJANO DENTAL GROUPGENERAL & COSMETIC

DENTISTRY430 S. Central Avenue

Glendale, CA 91204818-243-3986

(1 Blk. S. of Broadway)Filipino po Kami | Se Habla Español

Also open on Saturdays

PROMO: $69.99 Only!!DENTAL EXAM,

X-RAYS, & BASICCLEANING

($280 Value)with mention

of ad

STATE LICENSED FD 341

27 CHESTNUT STREETPASADENA, CA 91103

626-793-7159 • 323-681-0776

RECEPTION CENTER & CHAPEL www.cabotandsonsfh.comSE HABLA ESPAÑOL

• 4310 Dyer StreetUnion City

(213) 384-2170

• 900 E. Colorado St.Glendale

(818) 662-0971

• 8205 Woodman Ave.Panorama City

(818) 787-1882

Page 11: Masses: 6:30, 8am, 10:00am (Schools), 12:15, 5:30 & 7pm (Spanish) · 2019-09-19 · Carl Tiqui Abella - Tgiving 11:00 AM For the People of the Parish 12:30 PM Roy Stewart Refugia

11 February 11, 2018

COORDINADORES DEL MINISTERIO

HISPANO

Class para Bautismos

Andrea Carranza (323) 210-3797

Cruzada del Rosario

(Lunes a Viernes a las 6PM)

Josefina Regalado (818) 548-6158

Cursillo de Cristianidad (2do Sabado del Mes)

Amelia Collazos (818) 753-0335

Dei Gratia

Jose Ibarra (818) 863-2018

Grupo de Oracion Santa Monica (Martes)

Maria Benitez (818) 584-4722

Lectores

Francisco Vasquez (323) 977-0019

Ministros Extraordinarios de la Sagrada Comunión

Lourdes Gonzalez (818) 484-0225

Sociedad Guadalupana

Rosario/Gustavo Arias (818) 522-5151

Ujieres

Carlos Cardona (818) 378-8002

Ministerio Hispano A DIOS TODA

LA GLORIA

Una

característica

peculiar de la

primera parte del

Evangelio según

san Marcos es

que en general

Jesús obra un

milagro y luego

le dice al

beneficiario del

milagro que no

se lo cuente a

nadie. Se ha

especulado

mucho al

respecto: Marcos

está preparando el terreno para el gran “secreto” que se

revelará cuando Pedro proclame que Jesús es el Mesías

en Cesárea de Filipo; otros comentaristas más escépticos

sostienen que Jesús, quien era plenamente consciente de

su naturaleza humana, sabía que la mejor manera de

difundir la Buena Nueva era pidiéndole a las personas que

la mantuvieran en secreto. La reflexión de esta manera de

guardar el secreto que nos resulta muy útil, sin embargo,

es que Jesús estaba comenzando su ministerio público de

la forma en que describe Pablo: lo estaba haciendo por la

gloria de Dios, no para beneficio propio sino para beneficio

de todos. Pablo después escribiría a los filipenses que

Jesús “se rebajó a sí mismo” para parecerse a nosotros. Y

vemos cómo esta humildad se pone en práctica hoy en la

curación del leproso. Jesús está intentando revelar la

presencia del Reino de Dios entre las personas, no para

recibir gloria sino para que Dios fuera glorificado por él.

Imitar esta forma de obrar, lo cual Pablo sugiere que

hagan las facciones judías y griegas cristianas de Corintio,

todavía nos resulta muy útil hoy. Copyright © J. S. Paluch Co., Inc.

LECTURAS DE LA SEMANA

Lunes: Stgo 1:1-11; Sal 119 (118):67-68, 71-72,

75-76; Mc 8:11-13

Martes: Stgo 1:12-18; Sal 94 (93):12-13a, 14-15,

18-19; Mc 8:14-21

Miércoles: Jl 2:12-18; Sal 51 (50):3-6ab, 12-14, 17;

2 Cor 5:20 6:2; Mt 6:1-6, 16-18

Jueves: Dt 30:15-20; Sal 1:1-4, 6; Lc 9:22-25

Viernes: Is 58:1-9a; Sal 51 (50):3-6ab, 18-19; Mt

9:14-15

Sábado: Is 58:9b-14; Sal 86 (85):1-6; Lc 5:27-32

Domingo: Gn 9:8-15; Sal 25 (24):4-9; 1 Pe 3:18-22;

Mc 1:12-15

ENAMORADO

Me encontré en la calle con un joven muy pobre y enamorado. Su sombrero era viejo; su abrigo gastado; el agua

penetraba la suela de sus zapatos; y las estrellas penetraban su alma. —Víctor Hugo

Page 12: Masses: 6:30, 8am, 10:00am (Schools), 12:15, 5:30 & 7pm (Spanish) · 2019-09-19 · Carl Tiqui Abella - Tgiving 11:00 AM For the People of the Parish 12:30 PM Roy Stewart Refugia

12 February 11, 2018

Life Teen