mass intentions june 4-9, 2016 - little flower church ... · mass intentions june 4-9, 2016 ......

2
Tenth Sunday in ordinary time June 4-5, 2016 Mass Intentions June 4-9, 2016 Monday, June 6 , 2016 12:00 p.m. Don Kayser+, Tom & Catherine Carroll, Serafin Amaba+ Tuesday, June 7, 2016 12:00 p.m. Don Kayser+,Matt & Catherine Carroll, Lawanna Pierce+ Wednesday, June 8, 2016 12:00 p.m. Don Kayser+, Charlotte Ann & Danny Carroll, Brenna Hughes (BDay). 6:00 p.m. Thursday, June 9, 2016 12: 00 p.m. Don Kayser+, Susan & Sean Carroll. Friday, June 10, 2016 12:00 p.m. Don Kayser, Christian Dante Marazzo+, Emerita Pi- mentel+, Fred Crisostomo+, Corazon Periquet+. Saturday, June 4, 2016 5:00 p.m. End to Abortion, Elizabeth Muniz(hlth), Don Kayzer+, Jerod & Glen Thompson, Jesus Ang+, Gabica Family. 7:00 p.m. Rafael Navarro+, Arturo Ibarra+, Gildardo, Ramon y Emilia Hernandez, Jose Vazquez y Familia Vazquez Garcia, Jorge y Alejandra Mendoza(Anniv.) Refugio Contreras+, Refugio Contreras Rico+. Sunday, June 5, 2016 8:00 a.m. Epitacio+, Petra+, & Sal+ Ruiz,Elma Buananoma+,Don Kayzer+ Thanksgiving for Rain & Health, Emma+ & General Nielsen+, Manuel Lopez+, Lucila Avalos+, Tulla Cortez+, Edna Benna+ Don Carter+. 10:00 a.m. Barkauskas Family, Rudy Gonsalves+, Abigail Rodriguez, Ruby Sandoval & Family, Paul Seeilger & Family. 12:00 p.m. Thanksgiving for Megan McNulty, Sagrario Godinez BDay, Fey Lachica+, Thanksgiving for Aquino Family. 2:00 p.m Amalia Rodriguez+, Bertha Corona+, Sergio Castillo+. 5:00 p.m. Parishioners of Little Flower • Parroquianos de Little Flower 7:00 p.m. Maria Macias+, Luz Maria+ Teresa+ y Elva+ Garcia, Edgar Conversational English Classes every Monday at 11am • All levels welcome Clases de Ingles Conversacional todos los Lunes 11am • Para todos los niveles Offertory May 28-29 $ 12, 174.85 Second Collection for Building Fund $ 3, 302.00 Operating Expenses each week $ 18,000.00 + This weekend’s Second Collection is for Building Fund Be Part of Our Church Directory and receive an 8x10 photo. To set up an appointment to be photographed THIS WEEKEND after masses or by calling Katya at 322-2255 ext. 119 to get your appointment. We need you to make our directory complete!!! Sea Parte de Nuestro Directorio Y reciba una foto de 8x10. Estaremos haciendo citas para su sesión fotográfica a partir de ESTE FIN DE SEMANA después de las mi- sas o llamando a Katya al 322-2255 extensión 119. Necesitamos su presencia en este directorio Little Flower's St. Vincent de Paul Food Pantry is in desperate need of food. Please help by donating the following items: spaghetti sauce, spaghetti, instant mashed potatoes, peanut butter, cereal, ravioli (canned) and Mac n' Cheese. May God bless your generosity. La alacena de San Vicente de Paul esta desesperada- mente en necesidad de comida. Pedimos su ayuda al donar : salsa para espagueti , espagueti, puré de papa instantáneo, crema de maní, cereal, ravioli enlatado y macarrones con queso. Dios bendiga su gene- rosidad. St. Vincent de Paul will have a fundraiser for the needy in our community, we will be selling personalized custom made jewelry. • San Vicente de Paul esta recaudando fondos para los mas necesitados, vendiendo joyas hechas a mano personalizadas. June 4 & 5 after each mass/ Junio 4 y 5 despues de cada misa. Ofertorio de Mayo 28 y 29, 2016 $ 12, 174.85 Segunda Colecta para el Fondo de Mantenimiento de la iglesia $ 3, 302.00 Costo de Operaciones Semanales $ 18,000.00 + La Segunda Colecta de este fin de semana es para el Fondo para el mantenimiento de la iglesia

Upload: lekien

Post on 10-Dec-2018

215 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Tenth Sunday in ordinary time June 4-5, 2016

Mass Intentions June 4-9, 2016 Monday, June 6 , 2016

12:00 p.m. Don Kayser+, Tom & Catherine Carroll, Serafin Amaba+

Tuesday, June 7, 2016 12:00 p.m. Don Kayser+,Matt & Catherine Carroll, Lawanna Pierce+

Wednesday, June 8, 2016 12:00 p.m. Don Kayser+, Charlotte Ann & Danny Carroll, Brenna Hughes (BDay).

6:00 p.m.

Thursday, June 9, 2016 12: 00 p.m. Don Kayser+, Susan & Sean Carroll.

Friday, June 10, 2016 12:00 p.m. Don Kayser, Christian Dante Marazzo+, Emerita Pi-mentel+, Fred Crisostomo+, Corazon Periquet+.

Saturday, June 4, 2016 5:00 p.m. End to Abortion, Elizabeth Muniz(hlth), Don Kayzer+, Jerod & Glen Thompson, Jesus Ang+, Gabica Family.

7:00 p.m. Rafael Navarro+, Arturo Ibarra+, Gildardo, Ramon y Emilia Hernandez, Jose Vazquez y Familia Vazquez Garcia, Jorge y Alejandra Mendoza(Anniv.) Refugio Contreras+, Refugio Contreras Rico+.

Sunday, June 5, 2016 8:00 a.m. Epitacio+, Petra+, & Sal+ Ruiz,Elma Buananoma+,Don Kayzer+ Thanksgiving for Rain & Health, Emma+ & General Nielsen+, Manuel Lopez+, Lucila Avalos+, Tulla Cortez+, Edna Benna+ Don Carter+.

10:00 a.m. Barkauskas Family, Rudy Gonsalves+, Abigail Rodriguez, Ruby Sandoval & Family, Paul Seeilger & Family.

12:00 p.m. Thanksgiving for Megan McNulty, Sagrario Godinez BDay, Fey Lachica+, Thanksgiving for Aquino Family.

2:00 p.m Amalia Rodriguez+, Bertha Corona+, Sergio Castillo+.

5:00 p.m. Parishioners of Little Flower • Parroquianos de Little Flower

7:00 p.m. Maria Macias+, Luz Maria+ Teresa+ y Elva+ Garcia, Edgar

Conversational English Classes every Monday at 11am • All levels welcome

Clases de Ingles Conversacional todos los Lunes 11am • Para todos los niveles

Offertory May 28-29 $ 12, 174.85 Second Collection for Building Fund $ 3, 302.00

Operating Expenses each week $ 18,000.00 +

This weekend’s Second Collection is for

Building Fund

Be Part of Our Church Directory

and receive an 8x10 photo. To set up an appointment to be photographed THIS WEEKEND after masses or by calling Katya at 322-2255 ext. 119 to get your appointment. We need you to make our directory complete!!!

Sea Parte de Nuestro Directorio

Y reciba una foto de 8x10. Estaremos haciendo citas para su sesión fotográfica a partir de ESTE FIN DE SEMANA después de las mi-sas o llamando a Katya al 322-2255 extensión 119. Necesitamos su presencia en este directorio

Little Flower's St. Vincent de Paul Food Pantry is in desperate need of food. Please help by donating the following items: spaghetti sauce, spaghetti, instant mashed potatoes, peanut butter, cereal, ravioli (canned) and Mac n' Cheese. May God bless your generosity.

La alacena de San Vicente de Paul esta desesperada-mente en necesidad de comida. Pedimos su ayuda al donar : salsa para espagueti , espagueti, puré de papa instantáneo, crema de maní, cereal, ravioli enlatado y macarrones con queso. Dios bendiga su gene-rosidad.

St. Vincent de Paul will have a fundraiser for the needy in our community, we will be selling personalized custom made jewelry. • San Vicente de Paul esta recaudando fondos para los mas necesitados, vendiendo joyas hechas a mano personalizadas. June 4 & 5 after each mass/ Junio 4 y 5 despues de cada misa.

Ofertorio de Mayo 28 y 29, 2016 $ 12, 174.85 Segunda Colecta para el Fondo de Mantenimiento de la iglesia

$ 3, 302.00

Costo de Operaciones Semanales $ 18,000.00 +

La Segunda Colecta de este fin de semana es para

el Fondo para el mantenimiento de la iglesia

Join Fr. Jorge and Deacon Bob on a pilgrimage to the Canonization of our Blessed Mother Teresa of Calcutta, Italy,

Lourdes and Fatima. September 1-14, 2016. $4, 900 includes airfare, all transportation and lodging costs. Breakfast and

dinner are also included (drinks and lunch NOT included). For more information please contact Yocelin at 322-2255 x 113 or

[email protected]

Acompañe al P. Jorge y al Diacono Bob en un viaje a la Canonización de la Beata Madre Teresa de Calcuta, Italia,

Lourdes y Fatima. 1ero al 14 de Septiembre de 2016. $4, 900 incluye boletos de avión, costos de transportación y hotel.

Desayuno y cena incluido (bebidas y comida No están incluido) Para mas información por favor comuníquese con Yocelin al

322-2255 X 113 o [email protected] $123, 056.03

CSA GOAL/ META DE CSA 2016

International Wine & Food Festival & Auction Fundraiser Festival Internacional de Vino, Comida y Subasta para Recaudar Fondos Friday, June 10th * Viernes, 10 de Junio Tickets sold after each mass (credit cards accepted)

Boletos a la venta después de misa (Se aceptan tarjetas de crédito) Please call Darlene Wagner at 775-771-3698 to donate an

item for the auction. Por favor llame a Darlene Wagner al 775-771-3698 si gusta donar artículos para la subasta.

Payments/ Pagos $ 59, 014

Pledges/ Promesas $ 107, 734

$59, 014

Clase de Protegiendo Los Niños de Dios • Jueves, 23 de Junio 6pm en Bowling Hall

** Todos los empleados y voluntarios de la Diocesis de Reno debentomar esta clase** Facilitada por el P. Jorge– (Habra vocadillos) Para registrarse llamar a Yocelin al 775-322-2255 X113 [email protected]

ANNUAL JUBILEE MASS Bishop Randolph R. Calvo will celebrate the annual Jubilee Mass at St. Thomas Aquinas Cathedral on Sunday, June 26, 2016, at 2:00 p.m. This Mass celebrates the Sacrament of Marriage and couples will renew their vows. All couples celebrating wedding anniver-saries are invited to attend. Please contact your parish office to submit your names and years married so you can be recognized at the Mass. The deadline for submitting names is June 13, 2016.

Representatives of Washoe County Sheriff’s Office, Reno Police Department and Sparks Police Department will be avail-

able on June 11-12 after each mass to talk to parishioners about a career in law enforcement.

Representantes del Sheriff del Condado de Washoe, el departamento de Policía de Reno y Sparks estarán disponibles el fin de

semana de 11 y 12 de Junio después de cada misa para dar información para los/las que deseen seguir una carrera de policía.

Father’s Day Envelopes are available in the vestibule. A way to remember all living and deceased fathers, envelopes will

be placed in the altar during the month of June, to pray for all the intentions.

Sobres del Dia del Padre están disponibles en el vestíbulo. Una manera de recordar todas los padres vivos y fallecidos, los

sobres se colocarán en el altar durante el mes de junio, para rezar por todas las intenciones.

Diocese of Reno Scholarship (D.O.R.S.) Imagination Graduation -Please join us for the annual “Imagination Gradua-tion.” Since it’s imaginary, you do not need to attend-just make a donation to the D.O.R.S. fund, then sit back, relax, and imagine: a first-generation student prepared to attend college because of your generosity, a family who is finally able to access Catholic education, a student who feels safe and encouraged to achieve, a child who learns to love God and serve his community… Check our website to learn more or to donate now…http://www.catholicrenoscholarship.org or call 775-326-9430

FEAST DAY CELEBRATION OF OUR

MOTHER OF PERPETUAL HELP Wednesday, June 22 5:30pm Rosary followed

by Novena Mass at 6:00pm/ Potluck reception

to follow • Bring your favorite dish to share.

To be a sponsor contact Aida Tuddao 843-3945

¿Quieres darle a sus hijos la educacion que merecen? Si estas in-

teresado acompañanos el Jueves 16 de Junio a las 7:00pm en Bowl-

ing Hall para saber como obtener el dinero de una beca.

Give your children the education they deserved. If you are interest-

ed, please join us Thursday June 16 at 6:00 pm in Bowling Hall to

find out how to obtain scholarships.