maspernhalle 28.11...martial arts trousers or shorts, foot, hand, head, shin, and and gum shield...

5
Forms I FULLCONTACT I Pointfighting I Lightcontact BOXING I Breaking I Teamfights I Grand Champion Paderborn / Germany MASPERNHALLE 28.11.2020 Offen fur alle Lander, Verbande, Vereine und Einzelkampfer! Open to all countries, associations, clubs and lone fighters! .. .. .. .. GERMAN 21 TH INT. OPEN IBSA CHAMPIONSHIP

Upload: others

Post on 09-Oct-2020

0 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: MASPERNHALLE 28.11...Martial arts trousers or shorts, foot, hand, head, shin, and and gum shield (groin protection for male participants) are required! Either foot guards and shin

Forms I FULLCONTACT I Pointfighting I LightcontactBOXING I Breaking I Teamfights I Grand Champion

Paderborn / GermanyMASPERNHALLE28.11.2020

Offen fur alle Lander, Verbande, Vereine und Einzelkampfer!Open to all countries, associations, clubs and lone fighters!

.... .. ..

GERMAN21TH INT. OPEN IBSA

CHAMPIONSHIP

Page 2: MASPERNHALLE 28.11...Martial arts trousers or shorts, foot, hand, head, shin, and and gum shield (groin protection for male participants) are required! Either foot guards and shin

Veranstalter: Pader Boxring ´04 e.V. & IBSA (Interactive Budo Star Association)Ausrichter: Eyüp, Yasin & Elif KalyoncuogluDatum / date: Saturday / Samstag, 28.11.2020Ort / place: PADERBORN (Nordrhein-Westfalen) - Maspernhal le - Schützenweg 1000 - 33102 PaderbornParken / parking: Heiersmauer 45 - 33098 PaderbornWaage / weight: Saturday / Samstag, 28.11.2020 from 07:00 Uhr till 09:00 Uhr / beginning at 10.00 - ending: 18.00 UhrAnmeldung / registration: E-Mail: [email protected] • Mobil / WhatsApp: 0176/ 473 416 28Meldeschluss / registration end: 25.11.2020, 24.00 UhrBekleidung & Schutzausrüstung / wear & protection: Semicontact: Lange Kampfsporthose (Keine Shorts), Fuß-, Hand-, Schienbein-, und Zahnschutz. Tiefschutz (bei männlichen Teilnehmern) sind Pflicht. Fußschützer komplett geschlossen! Keine Schienbeinschoner mit Spannschutz! Long martial arts trousers (no shorts), foot, hand, shin, and mouthguards. Groin protection (for male participants) is mandatory. Foot protectors

completely closed! No shin guards with tension protection allowed!Lightcontact: Kampfsporthose oder Short, Fuß-, Hand-, Kopf-, Schienbein-, und und Zahnschutz (Tiefschutz bei

männlichenTeilnehmern) sind Pflicht! Fußschützer komplett geschlossen! Keine Schienbeinschoner mit Spannschutz! Handschuhe mind. 10 Oz!

Martial arts trousers or short, foot, hand, head, shin, and and gumshield (groin protection for male participants) are required! Foot protectors completely closed! No shin guards with tension protection allowed! Gloves at least 10 Oz!

Kicklight: Kampfsporthose oder Short, Fuß-, Hand-, Kopf-, Schienbein-, und und Zahnschutz (Tiefschutz bei männlichenTeilnehmern) sind Pflicht! Entweder Fußschützer und Schienbeinschützer oder Schienbeinschützer mit Spannschutz. Handschuhe mind. 10 Oz!

Martial arts trousers or shorts, foot, hand, head, shin, and and gum shield (groin protection for male participants) are required! Either foot guards and shin guards or shin guards with tension protection. Gloves at least 10 Oz!

K1 Rules: Oberkörper frei, Kampfsportshort (Thai Hose), Handschuhe, Kopf-, und Zahnschutz (Tiefschutz bei männlichenTeilnehmern) sind Pflicht! Schienbeinschützer mit Spannschutz. Handschuhe mind. 10 Oz!

Martial arts shorts (Muay Thai Shorts), hand, head, shin, and and gum shield (groin protection for male participants) are required! Shin guards with tension protection! Gloves at least 10 Oz!

Kampfzeit / fight time: SK / LK / KL: Vorkämpfe/preliminaries 1x2 min. // Finale/finals: 1x2 min K1 Rules: Kids: 2x1,5 min. // Adults: 2x2 min. Betreuung / Coaches: 1 Betreuer pro 5 Teilnehmer / 1 Coach for every 5 FighterZuschauer / Viewers: Kinder bis 10 Jahren freier Eintritt / Kids till 10 years free entree --- ab 11 Jahren 5 € / over 11 years 5 €Preise / prices 1. & 2. Place Super-Pokal und Urkunde. ALLE Teilnehmer ab 3. Platz Medaille und Urkunde! 1st & 2nd place Super-Cup and Certificate. ALL Fighters up to 3rd place Medal and Certificate! SHOW + Synchron F. 1. Platz Riesen-Trophäe. 2. und 3. Platz Super-Pokal. 1st place Big-Trophy. 2nd and 3rd place Super-Cup. GRAND CHAMPION 1. Platz Grand Champion Trophäe. 2. und 3. Platz Super-Pokal. 1st place Big-Trophy. 2nd and 3rd place Super-Cup.

TEAMKAMPF 1. Platz Teamkampf Trophäe. 2. und 3. Platz Super-Pokal. 1st place Big-Trophy. 2nd and 3rd place Super-Cup.

TEAM-TROPHY ALLE Teams mit über 15 Starts erhalten jeweils eine Riesen-TEAM TROPHY. ALL Teams with more than 15 Starts gets a BIG TEAM TROPHY.

Startgebühr / start due 1 Start 25 € pro/every Starter 2 Starts 40 € pro/every Starter 3 Starts 50 € pro/every Starter 4 Starts 60 € pro/every Starter Synchron Form 35 € pro/every Team Show 35 € pro/every Team Grand Champion 35 € pro/every Starter Teamkampf 35 € pro/every TeamHAFTUNG VERANSTALTER UND AUSRICHTER ÜBERNEHMEN KEINERLEI HAFTUNG FÜR PERSONEN- ODER

SACHSCHÄDEN JEGLICHER ART !!!Alle Trainer sichern mit Ihrer Anmeldung zu, dass alle Ihre Starter keinerlei ärztliche Bedenklichkeiten und die Einverständnis der Erziehungsberehtigten für die Teilnahme an dieser Veranstaltung haben und diese nicht älter als 1 Jahr sind.ORGANIZERS AND ENGINES DO NOT ASSUME ANY LIABILITY FOR PERSONAL OR PROPERTY DAMAGE OF ANY KIND !!!All trainers assure with your registration that all your starters have no medical concerns and the consent of the parent or guardian to participate in this event andthey are not older than 1 year.

I n f o r m a t i o n

Jede Schule ab 10 Teilnehmern erhalt eine TEAM TROPHY !

All Shools over 10 Fighters gets a TEAM TROPHY !

TEAM TROPHYSTraditionell sind unsere Pokale immer uber 40 cm !

Traditionel our Cups are always over 40 cm !

SUPER POKALE

Page 3: MASPERNHALLE 28.11...Martial arts trousers or shorts, foot, hand, head, shin, and and gum shield (groin protection for male participants) are required! Either foot guards and shin

SYNCHRON forms51. Female + Male -12 y.52. Female + Male -17 y.53. Female + Male +18 y.

41. Female + Male -12 y.42. Female + Male -17 y.43. Female +18 y.44. Male +18 y.45. Veterans +35 y.

MUSIC forms

WEAPON forms46. Female + Male -12 y.47. Female + Male -17 y.48. Female +18 y.49. Male +18 y.50. Veterans +35 y.

BREAKING bruchtest54. Female + Male -10 y.55. Female + Male -13 y.56. Female + Male -17 y.57. Female + Male +18 y.

SOFT-style0-7 years

01. ████ belts02. ███ belts8-12 years

03. ████ belts04. ███ belts13-17 years

05. ████ belts06. ██ belts07. █ belts+18 years

08. ████ belts09. ██ belts10. █ belts

HARD-style-7 years

11. ████ belts12. ███ belts8-12 years

13. ████ belts14. ███ belts13-17 years

15. ████ belts16. ██ belts17. █ belts+18 years

18. ████ belts19. ██ belts20. █ belts

traditionalFORMS

female / weiblich

SOFT-style0-7 years

21. ████ belts22. ███ belts8-12 years

23. ████ belts24. ███ belts13-17 years

25. ████ belts26. ██ belts27. █ belts+18 years

28. ████ belts29. ██ belts30. █ belts

HARD-style0-7 years

31. ████ belts32. ███ belts 8-12 years

33. ████ belts34. ███ belts13-17 years

35. ████ belts36. ██ belts37. █ belts+18 years

38. ████ belts39. ██ belts40. █ belts

male / männlich

0 - 6 years

58. MIX7 - 11 years

59. -25 kg60. -30 kg61. -35 kg62. -40 kg63. +41 kg12 - 14 years

64. -40 kg65. -45 kg66. -50 kg67. -55 kg68. +56 kg15 - 17 years

69. -50 kg70. -55 kg71. -60 kg72. +61 kg+18 years

73. -55 kg74. -60 kg75. -65 kg76. +66 kg+35 years

77. -65 kg78. +65 kg

SEMICONTACT POINTFIGHTING

(punktkampf)

0 - 6 years

108. MIX7 - 11 years

109. -25 kg110. -30 kg111. -35 kg112. -40 kg113. +41 kg12 - 14 years

114. -40 kg115. -45 kg116. -50 kg117. -55 kg118. +56 kg15 - 17 years

119. -50 kg120. -55 kg121. -60 kg122. +61 kg+18 years

123. -55 kg124. -60 kg125. -65 kg126. +66 kg+35 years

127. -65 kg128. +65 kg

LIGHTCONTACT LEICHTKONTAKT

(durchkampf)

0 - 6 years

129. MIX7 - 11 years

130. -25 kg131. -30 kg132. -35 kg133. -40 kg134. -45135. +46 kg12 - 14 years

136. -40 kg137. -45 kg138. -50 kg139. -55 kg140. -60 kg141. +61 kg15 - 17 years

142. -60 kg143. -65 kg144. -70 kg145. -75 kg146. -80 kg147. +81 kg+18 years

148. -60 kg149. -65 kg150. -70 kg151. -75 kg152. -80 kg153. -85 kg154. -90 kg155. +91 kg+35 years

156. -75 kg157. +75 kg

KICK-LIGHT(leichtkontakt mit

low-kicks)

TEAMFIGHTS (3 fighters every team)SemicontactPointfighting259. -14 years260. -17 years261. +18 years

LightcontactLeichtkontakt262. -14 years263. -17 years264. +18 years

GRAND-CHAMPION265. Semicontact266. Lightcontact

SHOW-GROUP

minimum 2 fighters in a team. max. 15 min.

267. all ages

Wenn in einer Kategorie weniger als 4 Teilnehmer vorhanden sind, werden sie in die nächst höhere oder in die nächst tiefere Kategorie eingesetzt.

If there are fewer than 4 partIcIpants In a category, they are placed In the next hIgher or lower category.

female / weiblich female / weiblich

male / männlich male / männlich

0 - 6 years

158. MIX7 - 11 years

159. -25 kg160. -30 kg161. -35 kg162. -40 kg163. +41 kg12 - 14 years

164. -40 kg165. -45 kg166. -50 kg167. -55 kg168. +56 kg15 - 17 years

169. -50 kg170. -55 kg171. -60 kg172. +61 kg+18 years

173. -55 kg174. -60 kg175. -65 kg176. +66 kg+35 years

177. -65 kg178. +65 kg

0 - 6 years

179. MIX7 - 11 years

180. -25 kg181. -30 kg182. -35 kg183. -40 kg184. -45185. +46 kg12 - 14 years

186. -40 kg187. -45 kg188. -50 kg189. -55 kg190. -60 kg191. +61 kg15 - 17 years

192. -60 kg193. -65 kg194. -70 kg195. -75 kg196. -80 kg197. +81 kg+18 years

198. -60 kg199. -65 kg200. -70 kg201. -75 kg202. -80 kg203. -85 kg204. -90 kg205. +91 kg+35 years

206. -75 kg207. +75 kg

female / weiblich

male / männlich

K1 RULES(Vollkotakt)

0 - 6 years

208. MIX7 - 11 years

209. -25 kg210. -30 kg211. -35 kg212. -40 kg213. +41 kg12 - 14 years

214. -40 kg215. -45 kg216. -50 kg217. -55 kg218. +56 kg15 - 17 years

219. -50 kg220. -55 kg221. -60 kg222. +61 kg+18 years

223. -55 kg224. -60 kg225. -65 kg226. +66 kg+35 years

227. -65 kg228. +65 kg

0 - 6 years

229. MIX7 - 11 years

230. -25 kg231. -30 kg232. -35 kg233. -40 kg234. -45235. +46 kg12 - 14 years

236. -40 kg237. -45 kg238. -50 kg239. -55 kg240. -60 kg241. +61 kg15 - 17 years

242. -60 kg243. -65 kg244. -70 kg245. -75 kg246. -80 kg247. +81 kg+18 years

248. -60 kg249. -65 kg250. -70 kg251. -75 kg252. -80 kg253. -85 kg254. -90 kg255. +91 kg+35 years

256. -75 kg257. +75 kg

female / weiblich

male / männlich0 - 6 years

79. MIX7 - 11 years

80. -25 kg81. -30 kg82. -35 kg83. -40 kg84. -4585. +46 kg12 - 14 years

86. -40 kg87. -45 kg88. -50 kg89. -55 kg90. -60 kg91. +61 kg15 - 17 years

92. -60 kg93. -65 kg94. -70 kg95. -75 kg96. -80 kg97. +81 kg+18 years

98. -60 kg99. -65 kg100. -70 kg101. -75 kg102. -80 kg103. -85 kg104. -90 kg105. +91 kg+35 years

106. -75 kg107. +75 kg

BOXEN / BOXING258. Paarungen werden vor Ort entschieden! paIrIngs are decIded locally!

0 - 11 YearsNo techniques

to the head

0 - 11 YearsNo techniques

to the head

MEIS

TERSCHAFT

PaderbornALLE Teilnehmer ab 3. Platz

erhalten eine Super Medaille!

KEINER GEHT LEER AUS !

All Fighters up to 3rd place gets a medal !

Page 4: MASPERNHALLE 28.11...Martial arts trousers or shorts, foot, hand, head, shin, and and gum shield (groin protection for male participants) are required! Either foot guards and shin

Hygienemaßnamen für die 21. offene Deutsche Meisterschaft in Paderborn

Folgendes ist am Turniertag zu beachten!

1. Die Trainer müssen dem Veranstalter am Turniertag eine Kontaktliste al-ler Teilnehmer, Betreuer und Meister vorlegen (Name-Vorname-Adresse-Tel.). Die Daten werden nach 4 Wochen vernichtet.

2. Vor dem betreten der Sporthalle wird von jedem Teilnehmer und Besucher kon-taktlos Fieber gemessen, ist die Temperatur zu hoch, wird kein Einlass gewährt.

3. Auf Hände schütteln wird verzichtet; ein freundliches Lächeln reicht aus.

4. Desinfektionsmittel wird überall zur Verfügung gestellt.

5. Bis auf die aktiven Teilnehmer tragen alle Zuschauer, Coaches und Trainer einen Mund- & Nasenschutz.

6. Alle Hauptkampfrichter müssen Einmalhandschuhe tragen. Diese stellen wir ebenfalls zur Verfügung.

7. Dem Ordnerpersonal ist Folge zu leisten.

8. Bei Symptomen wie Husten, Schnupfen, Fieber oder ähnlichen Erkältungser-scheinungen ist keine Teilnahme gestattet.

9. Der Sicherheitsabstand zu anderen Personen ist einzuhalten.

10. Wir werden nur 250 Zuschauer einen Einlass gewähren. Daher bitten wir die anreisenden Gruppen so klein wie Möglich zu halten.

11. Auf die Waage geht es mit Socken und Mund- & Nasenschutz.

Werden alle Hygieneregeln eingehalten, schaffen wir es zusammen einen tollen Turniertag zu gestalten. Wir zählen auf euch und wünschen eine gute Anreise.

Sollte sich von dem Land NRW oder Stadt Paderborn etwas zum positiven oder ne-gativen ändern, dann werdet ihr natürlich unverzüglich persönlich benachrichtigt.

Mit sportlichen Grüßen

Eyüp Kalyoncuoglu

Page 5: MASPERNHALLE 28.11...Martial arts trousers or shorts, foot, hand, head, shin, and and gum shield (groin protection for male participants) are required! Either foot guards and shin

Club / School: Trainer:

Adress:

Nr. Name, Surname Age m / w KG Kategorie Nr. Betrag €0 Max Mustermann 31 m 72 101 / 151 / 201 50 ,-

1

2

3

4

5

6

7

8 9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

Anmeldung E-Mail möglich oder via WhatApp!WhatsApp: 0176 / 473 416 28 • E-Mail: [email protected]

REGISTRATION - OPEN GERMAN CHAMPION-

Telephone: E-Mail:

____________________Unterschrift Trainer / Significate Master