mark: classes: applicant: karelia tobacco company ......market, the opponent is the proprietary...
TRANSCRIPT
1
TRADE MARKS ORDINANCE (Cap. 559)
OPPOSITION TO TRADE MARK APPLICATION NO. 301171854
MARK:
CLASSES:
34
APPLICANT: Karelia Tobacco Company Inc.
OPPONENT: Basic Trademark S.A.
STATEMENT OF REASONS FOR DECISION
Background
1. On 31 July 2008, Karelia Tobacco Company Inc. (the “applicant”) filed an
application (the “subject application”) under the Trade Marks Ordinance, Cap. 559
(the “Ordinance”) for registration of the following mark:-
(“the subject mark”).
2. Registration is sought in respect of the following goods (“subject goods”) in
Class 34:-
Class 34
Cigarettes, tobacco and tobacco products, lighters, matches and smokers' requisites.
3. Particulars of the subject application were published on 10 October 2008. On
9 March 2009, Basic Trademark S.A. (the “opponent”) filed a Notice of opposition
2
attached with a “Grounds of Opposition”.
4. The opposition hearing took place before me on 8 April 2014. Mr. Philips B.F.
Wong of Counsel, instructed by Emily Yip & Co, represented the opponent. The
applicant did not appear at the hearing but had through its agent Rebecca Lo & Co
submitted a “Skeleton Argument for the Applicant” prepared by C W Ling, Counsel
for the applicant, on 3 April 2014.
Grounds of Opposition
5. In the Grounds of Opposition, the opponent opposes registration of the subject
mark under sections 11(1)(a), 11(4)(b), 11(5)(a), 11(5)(b), 12(2), 12(3), 12(4) and
12(5)(a) of the Ordinance. A list of registered trade marks relied upon by the
opponent in launching the opposition against the subject application was set out in the
Grounds of Opposition. That list is reproduced in this decision as Annex 1 hereto.
Counter Statement
6. The applicant filed a Counter Statement on 1 June 2009, denying all the
grounds of opposition.
The opponent’s evidence in support
7. The opponent’s evidence in support comprises a statutory declaration of
Domenico Sindico dated 16 February 2010 (“Sindico’s statutory declaration”).
8. Mr. Sindico is Officer and Proxy of the opponent which is a corporation duly
organised and existing under the laws of Luxembourg, and was authorized by the
opponent to make the statutory declaration on its behalf in these proceedings.
3
9. According to Mr. Sindico, the “KAPPA” trade mark was created by the
company Maglificio Calzificio Torinese (“MCT”) in Italy in the 1950s, and by
mid-1950s, had become a “consolidated brand” and “undisputed leader in the socks
and underwear sector”. MCT was said to be then a leading manufacturer of socks
and underwear in Italy, but in 1969, seeing that the textile industry was hit by
recession in a period marked by social change, it decided to diversify and set up
production of outerwear, and in the late 1970s moved into sportswear and technical
sports gear.
10. The “KAPPA” trade mark had evolved alongside MCT’s diversification of
business. “ROBE DI KAPPA” was the brand for outerwear when MCT’s business
began to diversify, and the device shown below, dating back to 1969 from a photo
shot for the “BEATRIX” bathing suits (another MCT brand), was used together with
the word “KAPPA” for sportswear and technical sports gear:-
(the above device is to be referred to hereinafter as the “DEVICE”)
KAPPA trade marks shall refer to marks used by the opponent including the word
mark “KAPPA”, the DEVICE, the word mark “ROBE DI KAPPA” and the composite
mark as shown below:-
(the above composite mark is referred to hereinafter as the “KAPPA and the
DEVICE”).
11. Mr. Sindico further alleged that since the late 1970s, the word mark “KAPPA”
had been largely used and acquired a strong distinctiveness world-wide. On 21
November 1995, the opponent acquired the “KAPPA” business previously run by
MCT including the KAPPA trade marks, and had used the marks ever since
continuously. The opponent is part of the larger industrial group known as the
4
BasicNet Group which is alleged to be one of the leading groups in design of sports
and leisurewear products and trademarks and know-how licensing in the international
market, the opponent is the proprietary holder for the BasicNet Group to various trade
marks including the KAPPA trade marks. Exhibit 1 to Sindico’s statutory
declaration contains a portfolio list of the group’s world-wide trade marks together
with copies of registration certificates and filing receipts. It can be seen that the
worldwide registrations are in respect of “KAPPA”, the DEVICE, “KAPPA and the
DEVICE”, and “ROBE DI KAPPA” as well.
12. It is alleged that the word mark “KAPPA” is used for the opponent’s official
sponsorship of several renowned international sports teams such as the US Track and
Field Team which took part in the Olympic games in the 1980s, and famous soccer
teams such as AC Milan (Italy), UC Sampdoria (Italy), AS Roma (Italy), Ajax
(Holland), Auxerre (France), F.C. Barcelona (Spain) and Juventus (Italy) before 2000.
Exhibit 2 to Sindico’s statutory declaration lists out the sponsored teams in various
countries over the world, and Exhibit 3 lists out football and rugby players that are
alleged to have endorsed the KAPPA trade marks.
13. The KAPPA trade marks also featured in many movies, such as “Gone in 60
seconds”, “The Family Man, “Hannibal and “Never Been Kissed”. Exhibit 4
contains evidence of use of the KAPPA trade marks in sponsoring musical, cultural
and athletic events; the more recent important events include the KAPPA Marathon,
the KAPPA Night, the Fencing World Championship.
14. Figures calculated on the “Local Direct Advertising contribution” were given in
Sindico’s statutory declaration to show that the BasicNet Group had invested an
average of more than 24 million Euro per year for the ten years from 1999 to 2008.
Exhibits 6a-b-c are collections of advertisements, catalogues and press reviews
spreading over 1970s and 1980s in relation to the apparel, footwear and accessories
products bearing the KAPPA trade marks. Mr. Sindico highlighted that during the
sponsoring of the US Track and Field Team in the years 1984 and 1988, a KAPPA
product appeared on the cover page of the TIME magazine in the United States.
15. The total turnover generated through the network of licensees and distributors
of the BasicNet Group with the sales of products bearing the KAPPA trade marks are
5
given in Sindico’s statutory declaration, showing an annual turnover ranging from 115
to 247 million Euro in the period from 1996 to 30 June 2009. Exhibits 7a-b list out
countries where the KAPPA trade marks are present or licensed, and the names of the
KAPPA licensees. It shows that the KAPPA trade marks have been licensed to use in
more than 100 countries around the world with 40 official licensees and distributors.
Exhibit 8 contains copies of some sales documents of the BasicNet Group.
16. The various KAPPA trade marks are registered in Hong Kong under a variety of
classes of goods, and had been assigned to the BasicNet Group. Exhibit 9 contains
copies of the registration record.
17. It is alleged that use of the KAPPA trade marks in Hong Kong can be traced
back to the 1990s, where MCT signed a distribution and licence agreement with the
company Gallant Sport Supplies Ltd. ("Gallant") in 1991 for the territory of Hong
Kong, and in 1994, the rights of the KAPPA trade marks were sold to the company
Phenix Co. Ltd ("Phenix"). As of May 2003, the BasicNet Group had bought and
acquired all rights in the KAPPA trade marks. Exhibit 10 contains a letter issued by
Gallant acknowledging that the rights of the licence agreement it entered into with
Phenix in connection with sports apparel and accessories products bearing the KAPPA
trade marks had been transferred to the BasicNet Group.
18. Then in January 2004, the BasicNet Group entered into a “Distribution and
Licence Agreement” with Gallant for the distribution of apparel, footwear and
relevant accessories bearing the KAPPA trade marks in Hong Kong. Exhibit 11
contains copy of that agreement.
19. Sindico’s statutory declaration gives the turnover figures generated as a result
of the Distribution and Licence Agreement. The annual turnover exceeded 18
million Hong Kong Dollars for the years 2004 to 2008. Exhibit 12 contains a
collection of invoices issued by Gallant over the years from 2003 to 2008. A
marketing summary and a sponsorship activities list are attached to Sindico’s statutory
declaration as Exhibit 13.
20. It is alleged that apart from Hong Kong, the BasicNet Group had filed
oppositions against the applicant’s application for the mark KAPPA in many other
6
jurisdictions. Exhibits 14 and 15 contain information about the opposition
proceedings in Turkey, Thailand and the United States. I do not propose to
summarize them here.
The applicant’s evidence
21. The applicant’s evidence comprises a statutory declaration of Efstathios
Karelias dated 14 October 2010 (“Karelias’ statutory declaration”). Karelias is the
General Manager of the applicant. The facts he deposed to in his statutory
declaration are from his personal knowledge or from the applicant’s books and
records, and he has been duly authorized by the applicant to make the statutory
declaration in these proceedings.
22. According to Karelias’ statutory declaration, the applicant is Greece’s largest
cigarette manufacturer and exporter, having been in the business of manufacture and
distribution of cigarettes, tobacco and tobacco products since 1888, and has gained
protection for the mark KAPPA in a number of territories, including Afghanistan,
Angola, Armenia, Bolivia, The British Virgin Islands, Cambodia, Cuba, The
Democratic Republic of Korea, The Democratic Republic of Congo, Georgia, Ghana,
Kazakhstan, Lebanon, Liberia, Nigeria, Palestine (West Bank), Peru, The Philippines,
The Republic of Korea, Russia, Sudan, Uganda, The United Kingdom and Yemen.
Exhibit “A-1” to Karelias’ statutory declaration is a bundle of copies of applicant’s
application and registration records in respect of the mark KAPPA.
23. Karelias alleged that the mark KAPPA is not an invented word, but was adopted
by the applicant as its trade mark because KAPPA is the 10th letter in the Greek
alphabet, which is the initial letter of the word “Karelia” which is in the applicant’s
name as well as a key component of many of the applicant’s trade mark registrations
in Hong Kong. It is also said that KAPPA is the name of the letter “K” in the Italian
language. Exhibit “A-2” contains an article about the Greek letter “Kappa”
downloaded from Wikipedia, and details of the applicant’s Hong Kong trade mark
registrations. I should point out here that the applicant’s Hong Kong trade mark
registrations are in respect of marks that contain the word “KARELIA” rather than the
7
word “KAPPA”.
24. Karelias further alleged that there are many businesses in Europe that have
adopted “KAPPA” as their trade marks for their respective products. Exhibit “A-3”
contains copy of a sworn statement made by a private investigator, Nicola Amsell,
reporting on several examples of use of the name KAPPA by various businesses in
Europe for a variety of products.
25. Exhibit “A-4” contains copies of trade mark registration record gleaned from
this Trade Marks Registry showing marks which have incorporated KAPPA as an
element.
26. The rest of Karelias’ statutory declaration are mainly comments on or responses
to the applicant’s evidence. I do not propose to summarize them here.
The opponent’s evidence in reply
27. The opponent’s evidence in reply comprises another statutory declaration of
Domenico Sindico made on 25 July 2011 (“Sindico’s second statutory declaration”).
28. Sindico’s second statutory declaration was filed as evidence in reply to the
applicant’s evidence, namely, Karelias’ statutory declaration, casting doubt on many
of the claims and responses made by Mr. Krasnianski as discussed above. However,
comments or remarks of Sindico made in this connection are largely his own
observation and submissions, I do not propose to summarize the points here but would
refer to the relevant parts as and when appropriate.
29. There are attached to Sindico’s second statutory declaration Exhibits KA1-01 to
08. Apart from Exhibit KA1-01 which provides materials allegedly showing that the
mark “KAPPA” had been used alone on the opponent’s goods, the other exhibits are
all documents relating to opposition proceedings conducted in foreign jurisdictions in
which the applicant’s application for registration of the mark KAPPA was opposed by
the opponent, in particular, a decision issued by the Opposition Division of the Office
8
for Harmonisation in the Internal Market (Trade Marks and Designs) (OHIM) of the
European Union on 1 December 2010 seemingly in favour of the opponent, and an
opposition proceedings filed in Singapore, were highlighted.
Further evidence of both the applicant’s and the opponent’s
30. Both the applicant and the opponent had respectively sought leave to file
further evidence after the filing of the evidence in reply. Leave had been granted
under Rule 20(3) of the Trade Marks Rules, Cap. 559A (the “Rules”) for the
respective filing of a statutory declaration of Peter Joseph Houlihan dated 10
November 2011 (“Houlihan’s statutory declaration”), a further statutory declaration of
Domenico Sindico purportedly made on 12 June 2012 (“Sindico’s third statutory
declaration”) and a statutory declaration of Lo Mang Chong Rebecca dated 4 June
2013 (“Lo’s statutory declaration”).
31. Mr. Peter Joseph Houlihan is a UK registered trade mark attorney in the employ
of Cleveland, Patent and Trade Mark Attorneys which is responsible for the
prosecution of all trade mark applications for the word KAPPA in the name of the
applicant. He has been authorized by the applicant to make the statutory declaration
in these proceedings. He testified on matters in relation to those opposition
proceedings conducted in foreign jurisdictions as mentioned in Sindico’s second
statutory declaration, in particular, the OHIM decision mentioned above was said to
be under appeal.
32. Sindico’s third statutory declaration was filed in respect of the OHIM decision
and the opposition proceedings in Singapore, both of which he had mentioned in
Sindico’s second statutory declaration. Sindico’s third statutory declaration exhibits
a decision issued by the Fifth Board of Appeal on 12 March 2012 in respect of the
earlier decision of the Opposition Division of OHIM on 1 December 2010 and a
decision issued by the Intellectual Property of Singapore on 18 November 2011.
33. Lastly, Lo’s statutory declaration was filed to exhibit a decision made by the
Registrar of Trade Marks of Australia on 20 April 2010 in the applicant’s Australian
9
application for registering the mark “Kappa” in international class 34. Ms. Lo Mang
Chong Rebecca is a partner of Messrs. Rebecca Lo & Co, agent for the applicant.
She has been authorized by the applicant to make the statutory declaration in these
proceedings.
Findings on goodwill and reputation of the opponent’s KAPPA trade marks
34. The opponent opposed registration of the subject mark under sections 11(1)(a),
11(4)(b), 11(5)(a), 11(5)(b), 12(2), 12(3), 12(4) and 12(5)(a) of the Ordinance.
Before the hearing, the opponent via their agent’s letter dated 26 March 2014 made it
clear that the opponent would only be proceeding on sections 11(5)(b), 12(2), 12(3),
12(4) and 12(5)(a). I would therefore treat the opposition based on the other pleaded
grounds as no longer being pursued by the opponent.
35. Mr. Philips B.F. Wong, counsel for the opponent, in his “Skeleton Submission
of the Opponent” refers to all the KAPPA trade marks used by the BasicNet Group
and MCT as “the Opponent’s Marks” and linked them to the portfolio list of the
group’s world-wide trade marks (displayed in Exhibit 1 to Sindico’s statutory
declaration) upon which the opponent relies in launching the present opposition.
The KAPPA trade marks, understood in this way, are, whether they have been
registered in Hong Kong or not, the word mark “KAPPA”, the DEVICE, the
composite mark “KAPPA and the DEVICE”, and the mark “ROBE DI KAPPA”.
36. I have outlined the opponent’s evidence in support of the opposition above.
Without repeating them here, I would say that the opponent’s evidence filed in the
present proceedings has shown that, as Mr. Philips Wong so contends, the KAPPA
trade marks have long been used and promoted extensively in respect of apparel,
footwear and accessories, and their use had been extended to a wide variety of
products including bags, umbrella, balls, stationery, eyewear, watches and body care
products. Given the impressive figures of the “Local Direct Advertising
contribution” and the annual turnover as set out in Sindico’s statutory declaration, it is
natural that the KAPPA trade marks cannot be seriously doubted to have gained
recognition and reputation at least among the more sports and leisurewear aware
10
sections of the public across the world.
37. How that fares in the local context of Hong Kong is something to be explored
here, as all this has connotations on sections 2(2), 12(3), 12(4) and 12(5)(a) of the
Ordinance where the opponent’s marks must be assessed with reference to any
enhanced distinctive character, reputation and goodwill, or well-known status that it
has acquired or generated. It is convenient for me to first investigate the evidence
and make the relevant findings in this connection.
38. The various exhibits to Sindico’s statutory declaration as well as Sindico’s
second statutory declaration, whilst contain voluminous materials to show that there
had been long and extensive use of the word mark “KAPPA” as well as the DEVICE,
whether the two being used alone or side by side (as in the composite mark “KAPPA
and the DEVICE”), on goods of apparel, footwear and accessories, are mostly of
foreign origins and not related or connected to Hong Kong. Whilst these materials
are in my view sufficient to show the world-wide renown of the KAPPA trade marks,
the only exclusively Hong Kong-related materials shown in Sindico’s statutory
declaration are in Exhibit 12 where a collection of invoices issued by Gallant
suggesting use of the KAPPA trade marks on goods sold in Hong Kong over the years
from 2003 to 2008 are exhibited, and Exhibit 13 displaying evidence of the
opponent’s sponsorship activities in Hong Kong where the KAPPA trade marks are
displayed on the banners or on clothing worn by participants of the events.
Nonetheless, it can reasonably be inferred that the goods of the opponent’s offered
and sold in places outside Hong Kong, as shown in the other exhibits such as Exhibits
6a-b-c and 7a-b-c, would invariably have found their way to the Hong Kong market as
well, and that at least some of the advertisements and catalogues of those goods
would also have found their way to reach local consumers in Hong Kong. Moreover,
the extent and duration of the sponsorship activities, and an annual turnover exceeding
18 million Hong Kong Dollars for the years 2004 to 2008, also seem very impressive,
I am prepared to say “KAPPA” and the DEVICE, whether alone or in conjunction
with each other, have both become the distinguishing feature of the opponent and the
opponent has acquired through them a reputation and goodwill in its goods and
services offered and promoted in Hong Kong. “KAPPA” and the DEVICE were
often used together, but from the exhibits, there were also many occasions to find
them being used alone on the goods, or they are placed widely apart from one another
11
in the advertisements or promotional materials.
39. In response to the applicant’s allegation in paragraph 10 of Karelias’ statutory
declaration that the opponent rarely used the mark “KAPPA” alone, Exhibit KA1-01
to Sindico’s second statutory declaration was filed to show allegedly more evidence of
the opponent’s word mark KAPPA being used alone. However, after examining this
exhibit, it just confirmed the impression I got from Exhibits 6a-b-c and 7a-b that the
DEVICE was more used alone on the very goods of clothing items, in particular the
outer garments, than KAPPA was. As between these two marks, merely on the
materials filed, it seems if only one mark was being used on the goods, it's more likely
to find the DEVICE than KAPPA. But it does not necessarily mean that in real life,
one mark is being used more frequently or of a higher reputation and recognition than
the other.
40. My finding is that “KAPPA” and the DEVICE have both become the
distinguishing feature of the opponent and the opponent has acquired through them a
reputation and goodwill in its goods and services offered and promoted in Hong
Kong.
Decision
41. I just record that for any of the grounds of opposition discussed in this decision,
it’s not in dispute that the relevant date is the date the subject application was filed,
viz., 31 July 2008 (“the relevant date”).
Sections 12(2) and 12(3) of the Ordinance
42. Section 12(2) of the Ordinance provides as follows:
“(2) A trade mark shall not be registered if-
(a) the trade mark is identical to an earlier trade mark;
12
(b) the goods or services for which the application for registration is made are
similar to those for which the earlier trade mark is protected; and
(c) the use of the trade mark in relation to those goods or services is likely to cause
confusion on the part of the public.”
43. Section 12(3) of the Ordinance provides as follows:
“(3) A trade mark shall not be registered if-
(a) the trade mark is similar to an earlier trade mark;
(b) the goods or services for which the application for registration is made are
identical or similar to those for which the earlier trade mark is protected; and
(c) the use of the trade mark in relation to those goods or services is likely to
cause confusion on the part of the public.”
44. Under section 7(1) of the Ordinance, in determining whether the use of a trade
mark is likely to cause confusion on the part of the public, the Registrar may take into
account all factors relevant in the circumstances, including whether the use is likely to
be associated with an earlier trade mark.
45. Section 12(2) as well as 12(3) of the Ordinance is similar in effect to section
5(2) of the U.K. Trade Marks Act 1994, which implements Article 4(1)(b) of the First
Council Directive 89/104 of 21 December 1998 of the Council of the European
Communities (“the Council Directive”). In interpreting Article 4(1)(b), as well as
Article 5(1)(b), of the Council Directive, the Court of Justice of the European Union
(“CJEU”) has formulated the “global appreciation” test, the principles of which can be
found in the ECJ decisions in Sabel BV v Puma AG [1998] R.P.C. 199, Canon
Kabushiki Kaisha v Metro-Goldwyn-Mayer Inc. [1999] R.P.C. 117, Lloyd Schuhfabrik
Meyer & Co GmbH v Klijsen Handel B.V. [2000] F.S.R. 77 and Marca Mode CV v
13
Adidas AG [2000] E.T.M.R. 723.
46. In essence, the test under section 12(2) and 12(3) is whether there is identity or
similarity in marks, and in goods, which would combine to create a likelihood of
confusion. The likelihood of confusion must be appreciated globally and I need to
address the degree of visual, aural and conceptual similarity between the marks,
evaluating the importance to be attached to those differing elements, and taking into
account the degree of similarity in the goods and how they are marketed. I must
compare the marks at issue, having regard to the distinctive character of each and
assuming normal and fair use of the marks across the full range of the goods within
their respective specifications. I must do all of this from the standpoint of the
average consumer for the goods in question.
Earlier trade marks
47. The term “earlier trade mark” is defined in section 5 of the Ordinance.
References to an earlier trade mark shall be construed as including a trade mark in
respect of which an application for registration has been made under the Ordinance
and which, if registered, would constitute an earlier trade mark under or by virtue of
section 5(1)(a), subject to its being so registered.
48. As I have pointed out, Annex 1 hereto reproduces the list of registered trade
marks relied upon by the opponent in launching the opposition against the subject
application. There are many of them and it is just impracticable and unnecessary for
me to consider each of them here, suffice to say that given the fact that the subject
mark is the word mark “KAPPA”, and the fact that the opponent has registered its
own word mark “KAPPA” in, among other classes, Classes 25 and 28 and my finding
that this mark had long been used and promoted extensively in respect of apparel,
footwear and accessories, I find the registration that really matters for the present
purposes is the following registration:-
14
Registration
No.
Trade Mark Class
Specification
300757963
25
Clothing; sportswear, sports uniforms and
jerseys, swimwear, underwear, leatherwear,
leather trousers, leather skirts, leather jackets,
leather coats, leather vests, and loungewear;
pants, trousers, jeans, shorts, jackets, coats,
overcoats, raincoats, hosiery, sweaters,
cardigans, fleece and polar fleece tops and
bottoms, training and track suits, shirts,
woven shirts, sweat shirts, polo shirts, t-shirts,
tank tops, tops, cut and sew tops, dresses,
skirts, gowns, socks; robes; bands, sweat
bands, wrist bands; scarves; gloves; headgear;
hats, caps, and head bands; belts and ties;
footwear; shoes, boots, chaps, sandals,
slippers, sport and athletic shoes.
28
Games and playthings; gymnastic and
sporting articles not included in other classes;
decorations for Christmas trees; gymnastic
and sporting goods and equipment, namely
balls for games, namely footballs, soccer
balls, basketballs, volley balls, tennis balls,
golf balls, hockey balls and pucks, baseballs
and rugby balls; bladders of balls for games;
sporting accessories, namely football goals,
soccer goals, volleyball nets and volleyball
court lines, tape for making volleyball court
lines, tennis nets and tennis court lines, tape
for making tennis court lines, hockey
accessories, namely hockey sticks, shin pads
15
for hockey, rugby field accessories, namely
rugby goals, swimming pool accessories,
namely, inflatable float mattresses for
recreational use, rings and tubes, racing lanes;
body boards, protective padding for playing
football, soccer, hockey, baseball and rugby,
namely, body guards, hand guards, elbow
guards, knee guards, shin guards all for
athletic use; gloves for games, namely
football gloves, goalkeepers' gloves, hockey
gloves, baseball gloves, rugby gloves and golf
gloves; bats; golf clubs, golf putter, golf putter
holder, golf club heads, golf club head covers,
golf shaft, golf grips, tees, golf and tennis ball
retrievers, golf ball markers, tennis rackets,
tennis racket strings, tennis ball baskets; roller
skates, ice skates, inline roller skates,
swimming flippers, stand alone video game
machines, hand held units for playing
videogames; arcade games, stand alone audio
output game machines, dice, nine-pin bowling
alleys; electronic toys, playthings.
49. This opponent’s mark "KAPPA", as chosen above, is the same as the subject
mark. It has obtained registrations in Hong Kong on 10 November 2006 in respect
of goods in a number of classes, among which are Classes 25 and 28 as set out above.
This mark meets the criteria of “earlier trade mark” as defined under section 5(1)(a) of
the Ordinance.
The average consumer
50. As the case law indicates, in the global assessment of the likelihood of
confusion, account should be taken of the average consumer of the category of goods
and services concerned, who is reasonably well informed and reasonably observant
and circumspect. It should also be borne in mind that the average consumer’s level
16
of attention is likely to vary according to the category of goods or services in question
(Mundipharma AG v Office for Harmonisation in the Internal Market (Trade Marks
and Designs) (OHIM) – Altana Pharma (RESPICUR) (T-256/04) [2007] E.C.R.
II-449 at [42] and the case law cited), and I have to determine the manner in which
these goods and services are likely to be selected by the average consumer in the
course of trade.
51. The concept of "average consumer" has been well discussed in many of the
case laws of the UK and the European Union. However, given that apparently very
different categories of goods are concerned in the present proceedings, take for
example the applicant’s applied for goods are “cigarettes, tobacco and tobacco
products, lighters, matches and smokers' requisites”, whereas the opponent's
"KAPPA" mark has long and extensively been used in relation to apparel, footwear
and accessories, the peculiar question arises is this: who is the average consumer
when the parties are targeting different markets? Since the opponent's mark
"KAPPA" has acquired a greater degree of distinctive character through use, and use
has largely been made in relation to apparel, footwear and accessories, but not the
other goods for which it is registered, if the opponent wishes to rely upon such
acquired distinctive character as increasing the likelihood of confusion, as a matter of
logic, the relevant average consumer for the purposes of assessing likelihood of
confusion should be the average consumer to whom the opponent's mark "KAPPA"
has become more distinctive.
52. I would therefore say that the relevant public is comprised of members of the
general public in Hong Kong who are interested in the goods of apparel, footwear and
accessories. As apparel, footwear and accessories are goods that would be required
by members of the public at large often, even though not on a daily basis, and the
costs and expenses involved would be affordable by an average consumer of the
general public, the public concerned is therefore virtually the public at large, who is
taken to be reasonably well informed and reasonably observant and circumspect.
Comparison of goods
53. According to settled case-law, in order to assess the similarity between goods or
services, all the relevant features of the relationship between them should be taken
17
into account. Those features include, inter alia, their nature, their intended purpose,
their method of use and whether they are in competition with each other or are
complementary. Other factors may also be taken into account such as the
distribution channels of the goods or services concerned (see for example British
Sugar Plc v James Robertson and Sons Ltd [1996] R.P.C. 281; Canon Kabushiki
Kaisha v Metro-Goldwyn-Mayer Inc. See also Case T-443/05 El Corte Inglés v
OHIM – Bolaños Sabri (PiraÑ AM diseño original Juan Bolaños) [2007] ECR II-2579,
paragraph 37 and the case-law cited).
54. As I have discussed above, the applicant’s applied for goods are cigarettes,
tobacco and tobacco products, lighters, matches and smokers' requisites. For
convenience, I would just refer to them as cigarettes and tobacco products.
Cigarettes and tobacco products, obviously on the face of it, seem very different to
apparel, footwear and accessories of which the opponent's "KAPPA" mark has been
registered, used and attributed a reputation.
55. The opponent has not attempted to present any evidence or information
whatsoever that would give hint as to whether cigarettes and tobacco products may be
sold by the same undertaking that manufactures apparel, footwear and accessories, or
the public may expect apparel, footwear and accessories to be produced by the
manufacturer of cigarettes and tobacco products, nor did Mr. Philips Wong argue that
cigarettes and tobacco products are by their nature connected with apparel, footwear
and accessories, or that they are complementary to each other. Mr. Philips Wong has
indeed not seriously disputed that the goods are dissimilar.
Comparison of marks
56. Given that both the opponent’s mark "KAPPA" and the subject mark are just a
word mark consisting of the mere word “KAPPA”, it is apparent that they are
identical marks.
Distinctiveness of “KAPPA”
57. A mark may be particularly distinctive either per se or because of the reputation
it enjoys with the public. The more distinctive an earlier mark, the greater will be
18
the likelihood of confusion (Sabel BV v Puma AG).
58. In determining the distinctive character of an earlier trade mark, I must make an
overall assessment of the greater or lesser capacity of the mark to identify the goods
or services for which it has been registered as coming from a particular undertaking,
and thus to distinguish those goods or services from those of other undertakings. In
making that assessment, account should be taken, in particular, of the inherent
characteristics of the mark, including the fact that it does or does not contain an
element descriptive of the goods or services for which it has been registered; the
market share held by the mark; how intensive, geographically widespread and long
standing use of the mark has been; the amount invested by the undertaking in
promoting the mark; the proportion of the relevant section of the public which,
because of the mark, identifies the goods or services as originating from a particular
undertaking; and statements from chambers of commerce and industry or other trade
and professional associations (Windsurfing Chiemsee v Huber and Attenberger [1999]
E.C.R. I-2779; Lloyd Schuhfabrik Meyer v Klijsen Handel [1999] E.T.M.R. 690).
59. On the one hand, “KAPPA”, as the applicant alleged, is not an invented word
but is the 10th letter in the Greek alphabet. Be that as it may, since KAPPA is not a
word that would describe the characteristics of any goods in issue, I find it has good
inherent distinctiveness.
60. On the other hand, as I have found above, “KAPPA” and the DEVICE have
both become the distinguishing feature of the opponent and the opponent has acquired
through them a reputation and goodwill in its goods and services offered and
promoted in Hong Kong.
61. Hence, as far as the question of whether the “KAPPA” mark has acquired an
enhanced degree of distinctive character through use is concerned, I would hold that it
has.
Likelihood of confusion
62. The global assessment that I am required to undertake implies some
interdependence between the relevant factors. Thus, a lesser degree of similarity
19
between those goods or services may be offset by a greater degree of similarity
between the marks, and vice versa.
63. The present case is an extreme case of identical mark but wholly dissimilar
goods.
64. It has been said that the more distinctive the earlier mark, the greater the risk of
confusion (SABEL, paragraph 24). Marks with a highly distinctive character, either
per se or because of the reputation they possess on the market, enjoy broader
protection than marks with a less distinctive character (see Canon, paragraph 18, and
Lloyd Schuhfabrik Meyer, paragraph 20). As obvious from the discussions so far,
the “KAPPA” mark has acquired a much enhanced degree of distinctive character
through use in respect of apparel, footwear and accessories.
65. On the other hand, I also note that “KAPPA” and the DEVICE were often used
together, or there were many occasions to find both of them being used in the same
advertisements or promotional materials, even though they are placed widely apart
from one another.
66. Taking into account all factors, in particular the long and extensive use of both
“KAPPA” and the DEVICE in respect of apparel, footwear and accessories and the
recognition of both marks by the average consumers, and the very different nature of
the goods involved, I do not think there is a likelihood of consumers being confused
into believing that the goods of cigarettes, tobacco and tobacco products provided by
the applicant are those of the opponent’s or provided by some undertaking linked to
them, even though the applicant’s mark is also “KAPPA”. As I shall elaborate in the
later discussion, consumers may call to mind the opponent’s mark “KAPPA” when
they see the subject mark being used in relation to cigarettes and tobacco products, but
that does not mean that they are confused, rather a negative image may be conjured up
in that situation.
67. It follows that the ground of opposition under sections 12(2) and 12(3) fail.
20
Sections 12(4) of the Ordinance
68. Section 12(4) of the Ordinance provides as follows:
“(4) Subject to subsection (6), a trade mark which is-
(a) identical or similar to an earlier trade mark; and
(b) proposed to be registered for goods or services which are not identical or
similar to those for which the earlier trade mark is protected,
shall not be registered if, or to the extent that, the earlier trade mark is entitled to
protection under the Paris Convention as a well-known trade mark and the use of
the later trade mark without due cause would take unfair advantage of, or be
detrimental to, the distinctive character or repute of the earlier trade mark.”
69. Section 12(4) of the Ordinance, like sections 12(2) and 12(3), requires the
existence of an earlier trade mark which is identical or similar to the mark in question.
Moreover, section 12(4) requires that the earlier trade mark is entitled to protection
under the Paris Convention as a well-known trade mark.
70. As in the case of section 12(2) and 12(3), I identify the opponent’s word mark
“KAPPA” registered in Classes 25 and 28 under registration number 300757963 to be
the possible earlier trade mark. But that mark has also to be a well-known trade
mark.
71. Section 4 of the Ordinance provides that a trade mark which is entitled to
protection under the Paris Convention as a well-known trade mark shall be construed
as references to a trade mark which is well known in Hong Kong, and further provides
that in determining whether a trade mark is well known in Hong Kong, the Registrar
or the court shall have regard to Schedule 2 to the Ordinance.
72. I have examined all the evidence of use of the opponent’s marks filed in these
proceedings and found that the word mark “KAPPA” and the DEVICE have both
become the distinguishing feature of the opponent and the opponent has acquired
through them a reputation and goodwill in its goods and services offered and
21
promoted in Hong Kong. Nonetheless, it is another matter whether “KAPPA” is a
trade mark which is entitled to protection under the Paris Convention as a well-known
trade mark. Paragraph 1 of Schedule 2 to the Ordinance has the following
provisions:-
“(1) In determining for the purposes of section 4 (meaning of "well-known trade
mark") whether a trade mark is well known in Hong Kong, the Registrar or the
court shall take into account any factors from which it may be inferred that the
trade mark is well known in Hong Kong.
(2) In particular, the Registrar or the court shall consider any information
submitted to the Registrar or the court from which it may be inferred that the trade
mark is, or is not, well known in Hong Kong, including, but not limited to,
information concerning the following-
(a) the degree of knowledge or recognition of the trade mark in the relevant sectors
of the public;
(b) the duration, extent and geographical area of any use of the trade mark;
(c) the duration, extent and geographical area of any promotion of the trade mark,
including advertising or publicity and the presentation, at fairs or exhibitions, of
the goods or services to which the trade mark applies;
(d) the duration and geographical area of any registrations, or any applications for
registration, of the trade mark, to the extent that they reflect use or recognition of
the trade mark;
(e) the record of successful enforcement of rights in the trade mark, in particular,
the extent to which the trade mark has been recognized as a well-known trade mark
by competent authorities in foreign jurisdictions; and
(f) the value associated with the trade mark.
(3) The factors mentioned in subsection (2) are intended to serve as guidelines to
assist the Registrar and the court to determine whether the trade mark is well
known in Hong Kong. It is not a precondition for reaching that determination that
information be submitted with respect to any of those factors or that equal weight
be given to each of them. Rather, the determination in each case will depend upon
the particular circumstances of that case. In some cases all of the factors may be
relevant. In other cases some of the factors may be relevant. In still other cases
none of the factors may be relevant, and the decision may be based on additional
22
factors that are not mentioned in subsection (2). Such additional factors may be
relevant alone, or in combination with one or more of the factors mentioned in
subsection (2).”
73. Although the factors listed above are expressly not meant to be exclusive, nor
exhaustive, it is still instructive to evaluate the evidence of use of the opponent’s
marks against each one of them, to see whether there is strong indication that the
KAPPA word mark is well known in Hong Kong.
(a) The degree of knowledge or recognition of the trade mark in the relevant sectors of
the public
74. There are many sports brands in Hong Kong, the opponent is just one of them
and of course some are more famous than the others. There is no direct evidence to
shed light on the degree of knowledge or recognition of the trade mark KAPPA among
the sportswear consumers in Hong Kong. Nevertheless, an annual turnover
exceeding 18 million Hong Kong Dollars for the years 2004 to 2008 is quite an
impressive figure to me, even though there is no information showing how significant
it is when compared to other well-known sportswear brands.
(b) The duration, extent and geographical area of any use of the trade mark
75. According to Mr. Sindico, the “KAPPA” trade mark was created in Italy in the
1950s, and its use in Hong Kong could be traced back to the 1990s when MCT signed
a distribution and licence agreement with the company Gallant in 1991 for the
territory of Hong Kong. The long duration and wide extent of use of the mark,
which presumably covered all areas over the territory of Hong Kong, is one which is
capable of turning it into a well-known trade mark.
(c) The duration, extent and geographical area of any promotion of the trade mark,
including advertising or publicity and the presentation, at fairs or exhibitions, of the
goods or services to which the trade mark applies
76. As I said above, the only Hong Kong-related materials are a collection of
invoices in Exhibit 12 and evidence of the opponent’s sponsorship activities in Hong
Kong in Exhibit 13. It is a bit surprising to see that the opponent did not include in
23
its evidence filed any advertisement displayed in, say, a local magazine or newspaper
advertising and promoting the KAPPA mark directly to the local consumers, other
than a collection of leaflets and promotional materials relating to the sponsor activities.
But the apparent absence of direct advertisement of the goods from the evidence filed,
and the relative abundance of sponsorship activities in particular sports activities, may
just points to the fact that the opponent’s KAPPA mark is so well known and
recognized by the consuming public in Hong Kong that the opponent would focus its
resource and effort in just promoting the healthy life-style image embedded in the
activities sponsored.
77. In the “Skeleton Argument for the Applicant”, Mr. Ling notes that the
opponent’s official sponsorship of sporting teams was in Europe and elsewhere, but
notably absent from the list at Exhibit 2 to Sindico’s statutory declaration is any teams
and individual sportsmen from Hong Kong. This is not quite correct as the
marketing summary and sponsorship activities list at Exhibit 13 show at least a young
soccer team which was promoted to the local League A in 2008-2009, and KAPPA is
the official apparel sponsor for the Hong Kong Team which has participated in the
12th Special Olympics World Summer Games held in Shanghai in 2007.
78. Mr. Philips Wong points out that the opponent’s marks were used to sponsor
several teams of international renown over the years, to say the least some
well-known football teams including AC Milan, Roma, Ajax, etc. I take it as
generally accepted that a number of football teams playing in Europe are well known
to local people, and matches played by them would be watched by local audience
whether via paid or free television channels. Mr. Philips Wong also highlights other
musical, cultural and athletic events in which the opponent’s KAPPA trade marks had
been used for collaboration, partnership and sponsorship.
(d) The duration and geographical area of any registrations, or any applications for
registration, of the trade mark, to the extent that they reflect use or recognition of the
trade mark
79. In the Grounds of Opposition, the opponent has produced a large pile of
registration records of the word mark KAPPA over the world in its "Exhibit 1", and of
the composite mark comprising KAPPA and the DEVICE in "Exhibit 2". This,
24
coupled with the impressive figures of the “Local Direct Advertising contribution”
and the annual turnover as set out in Sindico’s statutory declaration, and use of the
marks in sportswear and technical sports gear since late 1970s, leaves no doubt that
KAPPA, the DEVICE and their combination (i.e., the composite mark) has gained
recognition and reputation at least among the more sports and leisurewear aware
sections of the public in many parts across the world.
(e) The record of successful enforcement of rights in the trade mark, in particular, the
extent to which the trade mark has been recognized as a well-known trade mark by
competent authorities in foreign jurisdictions
80. There is the decision Karelia Tobacco Company Inc v Basic Trademark SA
issued by OHIM on 1 December 2010 in a proceedings between the same parties as
the present proceedings, and later the appeal decision on it issued by the Fifth Board
of Appeal on 12 March 2012 whereby the Board upheld the former’s decision to the
effect that the use of the word mark KAPPA in respect of tobacco products and the
like would be detrimental to the repute of a device mark containing the word KAPPA
which had a reputation for sports clothing and footwear, on the basis that the
opponent's goods were “intrinsically related to the concept of a healthy lifestyle” in
the minds of the relevant consumer whereas “smoking tobacco is universally
considered to be an extremely unhealthy habit” ([37]–[38]). There is also the
opposition decision issued by the Intellectual Property of Singapore on 18 November
2011, again between the same parties as the present proceedings, ruled in favour of
the opponent.
(f) The value associated with the trade mark.
81. There is no doubt that the word sign “KAPPA” and the DEVICE have both
become the distinguishing feature of the opponent and the opponent has acquired
through them substantial reputation and goodwill in its goods and services offered and
promoted across the world. Judging from the impressive turnover and advertising
figures given in Sindico’s statutory declaration, and the wide licensing network
disclosed, the KAPPA mark should be of very high value to the opponent.
82. Mr. Philips Wong points out that the evidence adduced by the opponent is
25
largely unchallenged until the filing of the Skeleton Argument for the Applicant.
Taking all factors into consideration, there is no doubt KAPPA has been a world
renowned brand in sports and leisurewear. From the discussions in paragraphs
205-212 and 260 of the Court of First Instance case Stichting BDO v Banco De Oro
Unibank Inc [2013] 1 HKLRD 847, which in turn drew reference from the ECJ case
General Motors Corp v Yplon SA [2000] RPC 572, it is clear that the reputation
concerning a well-known trademark depends on the products or services marketed and
the requisite knowledge is when the earlier mark is known by a significant part of the
public concerned by the products or services covered by that trade mark. Given the
above discussion as to the duration, extent and geographical area of the use of the
opponent's KAPPA trade marks, evidence on promotion of and recognition of the
opponent's word mark “KAPPA” as well-known mark in foreign jurisdictions,
“KAPPA” should be well known among section of the public in Hong Kong who are
used to purchase the goods of apparel, footwear and accessories, and as these goods
are ordinary items in the daily life of the public, they should constitute a significant
part of the public at large.
83. After establishing that the opponent’s “KAPPA” mark is a trade mark which is
entitled to protection under the Paris Convention as a well-known trade mark for the
purposes of section 12(4) of the Ordinance, I now go on to examine the other
requirements. In Case C-292/00 Davidoff & Cie SA v Gofkid Ltd [2003] E.C.R.
I-389 and Case C-408/01 Adid-as-Salomon AG v Fitnessworld Trading Ltd [2003]
E.C.R. I-12537, the CJEU held that, although the wording of Article 5(2) of the
Directive and Article 9(1)(c) of the Regulation (both of which are similar, though not
identical, to section 12(4) of the Ordinance) refer to goods or services which are not
similar to those for which the mark is registered, this form of protection also extends
to cases where a sign which is identical with or similar to the trade mark is used in
relation to goods or services identical with or similar to those covered by the trade
mark. The Court of Justice also held in Adidas-Salomon AG that it is not necessary
for the trade mark proprietor to establish a likelihood of confusion in order to succeed
in such a claim.
84. In order for the qualified earlier mark succeed under section 12(4) of the
Ordinance, four requirements must be satisfied. The first is that the trade mark is well
known in Hong Kong. That I have found above.
26
85. The second is that there is a degree of similarity between the two marks which
need not be such as to give rise to a likelihood of confusion but may merely have the
effect that the relevant section of the public ‘establishes a link’ between them. In the
case Intel Corporation Inc v CPM United Kingdom Ltd [2009] R.P.C. 15, CJEU said
that the existence of such a link must be assessed globally, taking into account all
factors relevant to the circumstances of the case . Those factors include:
- the degree of similarity between the conflicting marks;
- the nature of the goods or services for which the conflicting marks were
registered, including the degree of closeness or dissimilarity between
those goods or services, and the relevant section of the public;
- the strength of the earlier mark's reputation;
- the degree of the earlier mark's distinctive character, whether inherent or
acquired through use;
- the existence of the likelihood of confusion on the part of the public.
86. Each of the above has been discussed somewhere above in this decision and I
do not see the need to repeat them here, suffice to say that, as I have found above,
since the opponent’s KAPPA mark is well known among the section of the public in
Hong Kong who are interested in the goods of apparel, footwear and accessories, .and
that constitutes a significant portion of the public at large, that would in fact overlap at
least to some extent with another section of the public who would purchase cigarettes
and tobacco products. It follows from the facts that both marks are identical and
KAPPA has a strong distinctive character and highly reputed, that an average
consumer, who is reasonably well informed and reasonably observant and
circumspect, upon seeing the subject mark, is very likely to call the opponent’s
KAPPA mark to mind, and this is tantamount to the existence of a link between the
two marks.
87. The third requirement under section 12(4) of the Ordinance is that the earlier
trade mark proprietor must establish the existence of one of three kinds of injury,
27
which were described by the Court of Justice in L’Oréal v Bellure as follows:
“37.The existence of such a link in the mind of the public constitutes a condition which is necessary
but not, of itself, sufficient to establish the *749 existence of one of the types of injury against which
Article 5(2) of Directive 89/104 ensures protection for the benefit of trade marks with a reputation
(see, to that effect, Intel Corporation , paragraphs 31 and 32).
38.Those types of injury are, first, detriment to the distinctive character of the mark, secondly,
detriment to the repute of that mark and, thirdly, unfair advantage taken of the distinctive character
or the repute of that mark (see, to that effect, Intel Corporation , paragraph 27).
39.As regards detriment to the distinctive character of the mark, also referred to as ‘dilution’,
‘whittling away’ or ‘blurring’, such detriment is caused when that mark's ability to identify the
goods or services for which it is registered is weakened, since use of an identical or similar sign by a
third party leads to dispersion of the identity and hold upon the public mind of the earlier mark. That
is particularly the case when the mark, which at one time aroused immediate association with the
goods or services for which it is registered, is no longer capable of doing so (see, to that effect, Intel
Corporation , paragraph 29).
40.As regards detriment to the repute of the mark, also referred to as ‘tarnishment’ or ‘degradation’,
such detriment is caused when the goods or services for which the identical or similar sign is used
by the third party may be perceived by the public in such a way that the trade mark's power of
attraction is reduced. The likelihood of such detriment may arise in particular from the fact that the
goods or services offered by the third party possess a characteristic or a quality which is liable to
have a negative impact on the image of the mark.
41.As regards the concept of ‘taking unfair advantage of the distinctive character or the repute of
the trade mark’, also referred to as ‘parasitism’ or ‘free-riding’, that concept relates not to the
detriment caused to the mark but to the advantage taken by the third party as a result of the use of
the identical or similar sign. It covers, in particular, cases where, by reason of a transfer of the image
of the mark or of the characteristics which it projects to the goods identified by the identical or
similar sign, there is clear exploitation on the coat-tails of the mark with a reputation.
42.Just one of those three types of injury suffices for Article 5(2) of Directive 89/104 to apply (see,
to that effect, Intel Corporation , paragraph 28).”
88. In the present case, as regards detriment to the distinctive character of the mark
and the repute of the mark, Mr. Philips Wong put much of his argument effort into the
latter rather than the former. I would therefore focus on the detriment to the repute
28
of the opponent’s KAPPA mark.
89. Mr. Philips Wong’s submission is that the opponent’s mark is primarily reputed
for clothing and sport clothing items, and since these products in the mind of the
relevant consumers are intrinsically related to the concept of a healthy lifestyle, the
opponent’s mark therefore denotes also positive attributes of leisure, recreational and
sports activities, as evidenced by the enormous and active sponsorship of the
opponent’s mark in the sports world. The applicant’s cigarettes and tobacco
products, on the other hand, are universally considered to be extremely unhealthy
products. Thus the use of the subject mark for such unhealthy products is likely to
prompt negative mental associations with the healthy or healthy lifestyle image
projected by the opponent’s mark, causing detriment therefore to its repute.
90. As a matter of fact, the opposition division of OHIM between the same parties
here had made exactly such a finding in its decision on 1 December 2010, which was
upheld on appeal by the Fifth Board of Appeal on 12 March 2012 (Karelia Tobacco
Company Inc v Basic Trademark SA). The Board in effect held that the use of the
word mark KAPPA in respect of tobacco products and the like would be detrimental
to the repute of a device mark containing the word KAPPA which had a reputation for
sports clothing and footwear, on the basis inter alia that the opponent's goods were
“intrinsically related to the concept of a healthy lifestyle” in the minds of the relevant
consumer whereas “smoking tobacco is universally considered to be an extremely
unhealthy habit” (paragraphs [37]-[38]).
91. Although this Registry is not bound by any decision or finding of OHIM, I can
see no factual or logical reason not to follow the above decision in the present
proceedings. I think it’s not in dispute that cigarettes and tobacco are perceived by
the public as unhealthy products, as David Yam J said in JMTM Inc v Registrar of
Trade Marks [2008] HKEC 2132, “In the wake of all the disputes between tobacco
companies and other scientific research, I think the matter is quite settled now.
Cigarette will cause lung cancer, and cigar and tobacco will cause naso-pharengial
cancer (NPC).” The image that would generate from cigarettes and tobacco is quite
incompatible and inconsistent with that of sports clothing and footwear, and use of the
subject mark on the goods of cigarettes and tobacco products would reduce the power
of attraction of the opponent’s mark in relation to sports clothing and footwear for
29
which it had a high reputation, the repute of the opponent’s word mark KAPPA would
be tarnished or degraded as a result. I hold that there is real likelihood of detriment
to the repute of the opponent’s word mark KAPPA if the subject mark is registered.
92. As pointed out above, just one of those three types of injury suffices for section
12(4) of the Ordinance to apply. I do not need to consider whether the subject mark
would take unfair advantage of the distinctive character or the repute of the
opponent’s mark.
93. The final requirement under section 12(4) of the Ordinance is that the use of the
sign must be “without due cause”. In Premier Brands UK Ltd v Typhoon Europe Ltd
[2000] F.S.R. 767 Neuberger J cited with apparent approval a statement by the
Benelux Court in Lucas Bols [1976] I.I.C. 420 at 425 about what “without due cause”
means to the following effect: "What this require, as a rule, is that the user (of the
mark) is under such a compulsion to use this very mark that he cannot honestly be
asked to refrain from doing so regardless of the damage the owner of the mark would
suffer from such use, or that the user is entitled to the use of the mark in his own right
and does not have to yield this right to that of the owner of the mark …"
94. Karelias in his statutory declaration alleged that the mark KAPPA is not an
invented word, but was adopted by the applicant as its trade mark because KAPPA is
the 10th letter in the Greek alphabet, which is the initial letter of the word “Karelia”
which is the applicant’s name as well as a key component of many of the applicant’s
trade mark registrations in Hong Kong. I note, however, the applicant’s Hong Kong
trade mark registrations are in respect of marks that contain the word “KARELIA”
rather than the word “KAPPA”. Even putting aside this fallacy and accept what Mr.
Karelias said on behalf of the applicant, I do not think the explanation offered could
constitute a justifiable reason for the applicant to choose to use an identical mark with
the opponent’s when the opponent’s mark KAPPA has become such a well-known
trade mark across the world for a long time. I do not find there is any due course
shown.
95. The opponent’s case has met all four requirements under section 12(4) of the
Ordinance. It follows that the ground of opposition under section 12(4) succeeds.
30
96. As I have found in favour of the opponent on the ground of opposition under
section 12(4) of the Ordinance, it is not necessary for me to further consider the
grounds of opposition under sections 11(5)(b) and 12(5)(a).
Conclusion
97. As the opponent has been successful in this opposition, I award the opponent
costs. Subject to any representations, as to the amount of costs or calling for special
treatment, which either the opponent or the applicant makes within one month from
the date of this decision, costs will be calculated with reference to the usual scale in
Part I of the First Schedule to Order 62 of the Rules of the High Court (Cap. 4A) as
applied to trade mark matters, unless otherwise agreed.
(Frederick Wong)
for Registrar of Trade Marks
8 October 2014
31
Annex 1
Trade Mark
No
Trade Mark Class Goods
19830504
25 Clothing, including boots, shoes and
slippers.
19850446
3 Soap, perfumery, cosmetics, hair care
products, dentifrices.
19850447AA
18 Leather and imitations of leather, and
articles made from these materials, and
not included in other classes, bags and
handbags included in Class 18;
umbrellas, parasols, walking sticks.
28 Toys, games, playthings, sporting articles
(except clothing).
200011498
9 Contact lenses, containers for contact
lenses, eyeglass cases, eyeglass chains,
eyeglass cords, eyeglass frames,
eyeglasses, eyepieces, lens hoods,
sunglasses, parts and/or fittings for all the
aforesaid goods; all included in Class 9.
1991B2629
25 Clothing, footwear, headgear; but not
including robes.
200109858
14 Precious metals and their alloys and
goods in precious metals or coated
therewith, not included in other classes;
jewellery, precious stones; horological
and chronometric instruments, clocks,
wrist watches, watch bands, key rings,
cups of precious metal, purses of precious
metal and trinkets; all included in Class
14.
300757963
3 Bleaching preparations and other
substances for laundry use; cleaning,
polishing, scouring and abrasive
preparations; soaps; perfumery, essential
oils, hair lotions; dentifrices; body soaps,
perfumes, essential oils for personal use,
cosmetics, aftershave lotions, aftershave
balm, cleansing milk, talcum powder,
sunscreens, astringents, cleansers,
foundation creams, toners, compacts, eye
shadow, rouge, mascara, skin creams, eye
32
liner and lip liner, lipsticks, skin lotions,
powder makeup, liquid makeup, makeup
removing creams and lotions, beauty
masks, nail care preparations, nail varnish
remover, nail top gloss hardeners, cuticle
oil, nail buffing preparations.
9 Games, and amusement apparatus,
namely video game machines adapted for
use with television receivers only;
electronic games, namely computer
software for videogames, computer
games, cd-rom games, electronic game
cards; optical apparatus and instruments,
namely, eye glasses, sunglasses,
spectacles, frames; spectacles in the
nature of goggles, and parts therefore,
clothing and footwear for protection
against accidents, irradiation and fire;
protective clothing, namely vests, jackets,
trousers, gloves, protective shoes and
boots; protective caps and protective
glasses.
16 Stationery, transfers (decalcomanias),
cards, business cards, stickers
(stationery); posters, calendars,
photographs; writing instruments; office
requisites (except furniture).
18 Leather and imitations of leather, and
goods made of these materials and not
included in other classes; animal skins,
hides; trunks and travelling bags;
umbrellas, parasols and walking sticks;
whips, harness and saddlery; bags, travel
bags and luggage; duffel bags; hand bags,
knapsacks, rucksacks, school bags;
shoulder bags; suitcases, briefcases;
all-purpose sport bags; purses, drawstring
pouches, wallets.
25 Clothing; sportswear, sports uniforms and
jerseys, swimwear, underwear,
leatherwear, leather trousers, leather
skirts, leather jackets, leather coats,
leather vests, and loungewear; pants,
trousers, jeans, shorts, jackets, coats,
overcoats, raincoats, hosiery, sweaters,
cardigans, fleece and polar fleece tops
and bottoms, training and track suits,
shirts, woven shirts, sweat shirts, polo
shirts, t-shirts, tank tops, tops, cut and
sew tops, dresses, skirts, gowns, socks;
33
robes; bands, sweat bands, wrist bands;
scarves; gloves; headgear; hats, caps, and
head bands; belts and ties; footwear;
shoes, boots, chaps, sandals, slippers,
sport and athletic shoes.
28 Games and playthings; gymnastic and
sporting articles not included in other
classes; decorations for Christmas trees;
gymnastic and sporting goods and
equipment, namely balls for games,
namely footballs, soccer balls,
basketballs, volley balls, tennis balls, golf
balls, hockey balls and pucks, baseballs
and rugby balls; bladders of balls for
games; sporting accessories, namely
football goals, soccer goals, volleyball
nets and volleyball court lines, tape for
making volleyball court lines, tennis nets
and tennis court lines, tape for making
tennis court lines, hockey accessories,
namely hockey sticks, shin pads for
hockey, rugby field accessories, namely
rugby goals, swimming pool accessories,
namely, inflatable float mattresses for
recreational use, rings and tubes, racing
lanes; body boards, protective padding
for playing football, soccer, hockey,
baseball and rugby, namely, body guards,
hand guards, elbow guards, knee guards,
shin guards all for athletic use; gloves for
games, namely football gloves,
goalkeepers' gloves, hockey gloves,
baseball gloves, rugby gloves and golf
gloves; bats; golf clubs, golf putter, golf
putter holder, golf club heads, golf club
head covers, golf shaft, golf grips, tees,
golf and tennis ball retrievers, golf ball
markers, tennis rackets, tennis racket
strings, tennis ball baskets; roller skates,
ice skates, inline roller skates, swimming
flippers, stand alone video game
machines, hand held units for playing
videogames; arcade games, stand alone
audio output game machines, dice,
nine-pin bowling alleys; electronic toys,
playthings.
300754281 3 Bleaching preparations and other
substances for laundry use; cleaning,
polishing, scouring and abrasive
preparations; soaps; perfumery, essential
34
oils, hair lotions; dentifrices; body soaps,
perfumes, essential oils for personal use,
cosmetics, aftershave lotions, aftershave
balm, cleansing milk, talcum powder,
sunscreens, astringents, cleansers,
foundation creams, toners, compacts, eye
shadow, rouge, mascara, skin creams, eye
liner and lip liner, lipsticks, skin lotions,
powder makeup, liquid makeup, makeup
removing creams and lotions, beauty
masks, nail care preparations, nail varnish
remover, nail top gloss hardeners, cuticle
oil, nail buffing preparations.
9 Scientific, nautical, surveying,
photographic, cinematographic, optical,
weighing, measuring, signalling,
checking (supervision), life-saving and
teaching apparatus and instruments;
apparatus and instruments for conducting,
switching, transforming, accumulating,
regulating or controlling electricity;
apparatus for recording, transmission or
reproduction of sound or images;
magnetic data carriers, recording discs;
automatic vending machines and
mechanisms for coin-operated apparatus;
cash registers, calculating machines, data
processing equipment and computers;
fire-extinguishing apparatus; electronic
games and amusement apparatus, namely
video game machines adapted for use
with television receivers only; electronic
games, namely computer software for
videogames, computer games, cd-rom
games, electronic game cards; optical
apparatus and instruments, namely, eye
glasses, sunglasses, spectacles, frames;
spectacles in the nature of goggles, and
parts therefore, clothing and footwear for
protection against accidents, irradiation
and fire; protective clothing, namely
vests, jackets, trousers, gloves, protective
shoes and boots; protective caps and
protective glasses.
14 Precious metals and their alloys and
goods in precious metals or coated
therewith, not included in other classes;
jewellery, precious stones; costume
jewellery and trinkets; cuff links, tie pins;
jewellery boxes of precious metal; cups,
35
medals, badges, purses (of precious
metal); key-rings (of precious metal);
horological and chronometric
instruments, including clocks, watches,
wrist watches and parts thereof including
watch bands and laces; eyeglass frames
of precious metal.
16 Paper, cardboard and goods made from
these materials, not included in other
classes; printed matter; bookbinding
material; photographs; writing
instruments; stationery; adhesives for
stationery or household purposes; artists'
materials; paint brushes; typewriters and
office requisites (except furniture);
instructional and teaching material
(except apparatus); plastic materials for
packaging (not included in other classes);
printers' type; printing blocks; transfers
(decalcomanias), cards, business cards,
stickers (stationery); posters, calendars.
18 Leather and imitations of leather, and
goods made of these materials and not
included in other classes; animal skins,
hides; trunks and travelling bags;
umbrellas, parasols and walking sticks;
whips, harness and saddlery; bags, travel
bags and luggage; duffel bags; hand bags,
knapsacks, rucksacks, school bags;
shoulder bags; suitcases, briefcases;
all-purpose sport bags; purses, drawstring
pouches, wallets.
28 Games and playthings; gymnastic and
sporting articles not included in other
classes; decorations for Christmas trees;
gymnastic and sporting goods and
equipment, namely balls for games,
namely footballs, soccer balls,
basketballs, volley balls, tennis balls, golf
balls, hockey balls and pucks, baseballs
and rugby balls; bladders of balls for
games; sporting accessories, namely
football goals, soccer goals, volleyball
nets and volleyball court lines, tape for
making volleyball court lines, tennis nets
and tennis court lines, tape for making
tennis court lines, hockey accessories,
namely hockey sticks, shin pads for
hockey, rugby field accessories, namely
rugby goals, swimming pool accessories,
36
namely, inflatable float mattresses for
recreational use, rings and tubes, racing
lanes; body boards, protective padding
for playing football, soccer, hockey,
baseball and rugby, namely, body guards,
hand guards, elbow guards, knee guards,
shin guards all for athletic use; gloves for
games, namely football gloves,
goalkeepers' gloves, hockey gloves,
baseball gloves, rugby gloves and golf
gloves; bats; golf clubs, golf putter, golf
putter holder, golf club heads, golf club
head covers, golf shaft, golf grips, tees,
golf and tennis ball retrievers, golf ball
markers, tennis rackets, tennis racket
strings, tennis ball baskets; roller skates,
ice skates, inline roller skates, swimming
flippers, stand alone video game
machines, hand held units for playing
videogames; arcade games, stand alone
audio output game machines, dice,
bowling nine pins.