March6

THURSDAY18:00

L AURIN BAR

aPErITIVO LUNGO SIX TO NINEONcE UPON a TIMEDJ AL AN FORD TELL S WITH MUSIC THE ’30S, ’40S AND ’50S. A SENSORY TRIP IN TIME COMBINED WITH ORIGINAL DRINKS AND DELICIOUS SPECIALTIES BY L AURENT10 € for the buffet

7FRIDAY

21:30

L AURIN BAR

aLL ThaT MUSIc – PaST⁄PrESENTFEDErIcO MONDELcI MEETS ThE KrEaTIV ENSEMBLE I

“CL ASSIC & JAzz”FEDERICO MONDELCI SA x ⁄ SONIA DOMOUSTCHIEvA vIOLIN ⁄ FR ANCO TURR A vIOLIN ⁄ GIUSEPPE MIGLIOLI vIOL A ⁄ FERNANDO SARTOR vIOLONCELLO ⁄ OMAR LONATI DOUBLE BASS“ SIMPLY THE BEST OF CL ASSIC AND JAzz MUSIC IN AN AMAzING CONCERT! ”Admission free, 10 € supplement on the first drink

13THURSDAY

18:00

L AURIN BAR

aPErITIVO LUNGO SIX TO NINEDELICIOUS ITALIAN SPECIALTIES BY L AURENT & MUSIC BY DJ MAT T (M .O.C .) FROM BOL zANO10 € for the buffet

14FRIDAY

21:30

L AURIN BAR

aLL ThaT MUSIc – PaST⁄PrESENTSaNDY PaTTON & hEr ITaLIaN QUarTET USA ⁄I

SANDY PAT TON vOCAL ⁄ MASSIMO FAR Aò PIANO ⁄ NICOL A BARBON BASS ⁄ MARCO TOLOT TI DRUMS“ WHEN SANDY PAT TON SINGS, IMMEDIATELY SPRINGS A JAzz ATMOSPHERE WHICH GOES DIRECTLY UNDER THE SKIN! ”Admission free, 10 € supplement on the first drink

16SUNDAY

11:00

DAMENSALON

SUNDaY MaTINEE & BrUNchROMANCE & SERENADEBEEThOVEN 2 ROMANzE TSchaIKOwSK Y SERENATA MALINCONICA Bach FROM THE 3RD SONATA FOR vIOLIN PaGaNINI CAPRICCIO N. 21 MENDEL SSOhN LIEDER OHNE WORTE OP. 19 FOR PIANO rOSSINI FROM PéCHéS DE vIEILLESSE, QUELQUES RIENS POUR ALBUM FOR PIANO PrOKOFIE V FROM 5 MELODIES N . 1 DVOr aK ROMANzA OP. 11PROF. MANUEL A MATIS vIOLIN ⁄ PROF. STEFANO BOzOLO PIANO33 € for matinee & brunch, places are limited. Advance booking recommended, Tel. 0471 311 570 info@laurin.it In cooperation with the “Claudio Monteverdi” Music Conservatory of Bolzano www.conservatoriobolzano.it

20THURSDAY

18:00

L AURIN BAR

aPErITIVO LUNGO SIX TO NINEDELICIOUS ITALIAN SPECIALTIES BY L AURENT & MUSIC BY DJ AL AN FORD FROM BOL zANO10 € for the buffet

21FRIDAY

21:30

L AURIN BAR

aLL ThaT MUSIc – PaSTGIOVaNNI MIr aBa SSI TrIO F⁄I⁄CUB

GIOvANNI MIR ABASSI PIANO ⁄ GIANLUCA RENzI BASS ⁄ LUKMIL PEREz DRUMS “ IT IS MUSIC THAT TOUCHES TO THE ESSENTIAL : TO THE DR AMA OF ExISTENCE, BY A TOUCH OF MEL ANCHOLY AND TO THE PASSION OF LIFE.” Admission free, 10 € supplement on the first drink

23SUNDAY

11:00

DAMENSALON

SUNDaY MaTINEE & BrUNchBEETHOvEN & REINECKEBEEThOVEN SONATA OP. 5 N .1 PABLO REYES vIOLONCELLO ⁄ RUAN LU PIANOrEINEcKE TRIO IN A MINOR OP. 188MARIA MARCH vAzQUEz OBOE ⁄ vINCENzO LIOY vIOLONCELLO ⁄ SIMONE NOvENTA PIANO33 € for matinee & brunch, places are limited. Advance booking recommended, Tel. 0471 311 570 info@laurin.it In cooperation with the “Claudio Monteverdi” Music Conservatory of Bolzano www.conservatoriobolzano.it

27THURSDAY

18:00

L AURIN BAR

aPErITIVO LUNGO SIX TO NINEDELICIOUS ITALIAN SPECIALTIES BY L AURENT & MUSIC BY DJ MAT T (M .O.C .) FROM BOL zANO10 € for the buffet

18:00 – 22:00NIchTr aUchEr IN 3 STUNDEN! MIT Gar aNTIESOFORT NICHTR AUCHER - UND DAS IN 3 STUNDEN MIT DER EFFEKTIvEN HYPNO-ACTIvE METHODErEFErENT: PETEr PhILIPP KOSSEin öffentliches Seminar der Tepperwein Collection AG in deutscher SpracheAnmeldung und Info unter www.tcag.it oder Tel. 0474 413866

28FRIDAY

21:30

L AURIN BAR

aLL ThaT MUSIc – PaSTTIZIaN JOST TrIO D

“ UNITED IN THE BIG BLUE”TIzIAN JOST PIANO ⁄ THOMAS STABENOW BASS ⁄ MARIO GONzI DRUMS“A SOUND THAT SEEMS TO BE FALLEN OUT OF TIME, MELODICALLY STROLLEN AROUND THE BOULEvARD OF EARLY DREAMS.”Admission free, 10 € supplement on the first drink

17:00 – 22:00wUNSchGEwIchT LEIchT ErrEIchT! MIT Gar aNTIEABNEHMEN MIT DER EFFEKTIvEN HYPNO-ACTIvE METHODErEFErENT: PETEr PhILIPP KOSSEin öffentliches Seminar der Tepperwein Collection AG in deutscher SpracheAnmeldung und Info unter www.tcag.it oder Tel. 0474 413 866

29SATURDAY

14:00 – 18:00

NON FUMaTOrE IN 3 OrE! cON Gar aNZIaSMET TERE DI FUMARE IN SOLO 3 ORE CON IL METODO EFFICACE HYPNO-ACTIvErEFErENTE: PETEr PhILIPP KOSSUn seminario aperto al pubblico dalla Tepperwein Collection AG in lingua italiana. Iscrizione e informazioni sotto www.tcag.it e tel. 0474 413866

30SUNDAY

11:00

DAMENSALON

SUNDaY MaTINEE & BrUNchROMANTIC ATMOSPHERE IN THE SALONS OF THE 19TH CENTURY BEEThOVEN SONATA FOR vIOLIN AND PIANO N . 5, L A PRIMAvER A M a SSENET MéDITATION FROM THE OPER A THAïS PaGaNINI CANTABILE TSchaIKOVSK Y SOUvENIR D’ UN LIEU CHER OP. 42 N . 3 Sar a SaTE INTRODUCTION AND TAR ANTELL A TOMMASO SANTINI vIOLIN ⁄ GIORDANO POLONI vIOLIN ⁄ PROF. ANTONIO CAMPONOGAR A PIANO33 € for matinee & brunch, places are limited. Advance booking recommended, Tel. 0471 311 570 info@laurin.it In cooperation with the “Claudio Monteverdi” Music Conservatory of Bolzano www.conservatoriobolzano.it

aPrIL3

THURSDAY18:00

L AURIN BAR

aPErITIVO LUNGO SIX TO NINE007 c a SINO rOYaLE“ vODK A MARTINI . SHAKEN, NOT STIRRED” (JAMES BOND)A HAPPY HOUR WITH DRINKS INSPIRED BY THE CHARM AND MISTERY OF THE ’ 70S, DELICIOUS ITALIAN SPECIALTIES BY L AURENT AND MUSIC BY DJ MAT T (M .O.C .) FROM BOL zANO10 € for the buffet

4FRIDAY

21:30

L AURIN BAR

aLL ThaT MUSIc – PaST⁄PrESENTErNESTTIcO QUarTET CUB⁄I

“ PRIMAvER A HABANER A”TR ADITIONAL CUBAN MUSIC WITH INFLUENCES OF JAzz AND AFROAdmission free, 10 € supplement on the first drink

6SUNDAY

11:00

DAMENSALON

SUNDaY MaTINEE & BrUNchFRENCH, GERMAN & ITALIAN MELODIES OF THE 19TH CENTURYDEBUSSY CL AIR DE LUNE BELLINI MA RENDI PUR CONTENTO VErDI IL POvERET TO SchUM aNN DU BIST WIE EINE BLUME TOSTI ⁄M a Z ZOL a TRISTEzzA MOZ arT DER zAUBERER r aVEL LE TOMBEAU DE COUPERIN MOZ arT DAS vEILCHEN cUrTIS NON TI SCORDAR DI ME M ahLEr ICH BIN DER WELT ABHANDEN GEKOMMEN PUccINI TERR A E MARE rOSSINI L A PROMESSA FaUré APRèS UN RêvEMIR JAM GRUBER , MARTINA HöPPERGER , zHANG YUANYUAN SOPR ANO ⁄ CHRISTIAN TOMEI , zHOU FAN, PROF. ENNIO CAPECE TENOR ⁄ JASMINA DOLINSK A PIANO ⁄ CONDUCTED BY PROF. ENNIO CAPECE 33 € for matinee & brunch, places are limited. Advance booking recommended, Tel. 0471 311 570 info@laurin.it In cooperation with the “Claudio Monteverdi” Music Conservatory of Bolzano www.conservatoriobolzano.it

9WEDNESDAY

22:00

RESTAUR ANT L AURIN

NachThEaTErNACH DER AUFFüHRUNG “ rIchTFEST ” vON LUTz HüBNER ERWARTET SIE IM RESTAUR ANT L AURIN EIN zUM STüCK PASSENDES DINNER25 € für das Menü, Reservierung: Tel. 0471 311 000 – info@laurin.it

10THURSDAY

18:00

L AURIN BAR

aPErITIVO LUNGO SIX TO NINEDELICIOUS ITALIAN SPECIALTIES BY L AURENT & MUSIC BY DJ AL AN FORD FROM BOL zANO10 € for the buffet

11FRIDAY

21:30

L AURIN BAR

aLL ThaT MUSIc – PrESENTEDEN BrENT & BaND USA

“AIN ’T GOT NO TROUBLES”EDEN BRENT PIANO, vOCAL ⁄ BOB DOWELL BASS ⁄ LUKE GIORDANO GUITAR ⁄ PABLO LEONI DRUMS “ EDEN BRENT IS A MASTERFUL BLUES PIANIST AND A vOCAL ST YLIST. HER vOICE IS A MIx BET WEEN DINAH WASHINGTON AND JANIS JOPLIN! ”Admission free, 10 € supplement on the first drink

17THURSDAY

18:00

L AURIN BAR

aPErITIVO LUNGO SIX TO NINEDELICIOUS ITALIAN SPECIALTIES BY L AURENT & MUSIC BY DJ MAT T (M .O.C .) FROM BOL zANO10 € for the buffet

18FRIDAY

21:30

L AURIN BAR

aLL ThaT MUSIc – PaSTSTEFaNIE BOLTZ FEaTUrING PaULO MOrELLO, SVEN FaLLEr, chrISTOPh hUBEr D

STEFANIE BOLTz vOCAL ⁄ PAULO MORELLO GUITAR ⁄ SvEN FALLER BASS ⁄ CHRISTOPH HUBER DRUMS “ ExUBER ANT TEMPER AMENT: A SINGING MADE OF ALL SENSES AND FULL OF JOIE DE vIvRE! ”Admission free, 10 € supplement on the first drink

24THURSDAY

18:00

L AURIN BAR

aPErITIVO LUNGO SIX TO NINEDELICIOUS ITALIAN SPECIALTIES BY L AURENT & MUSIC BY DJ AL AN FORD FROM BOL zANO10 € for the buffet

25FRIDAY

21:30

L AURIN BAR

aLL ThaT MUSIc – PrESENTThE JOE PISTO QUarTET I⁄E

“ LONDON vIBE”JOE PISTO GUITAR , vOCAL ⁄ IGNAzI TERR ASSA PIANO ⁄ PAOLO GHET TI BASS ⁄ STEFANO PAOLI DRUMS“JOE SOUNDS GREAT! I ’M SURE HE HAS A BRIGHT FUTURE IN FRONT OF HIM! ” (KURT ELLING)Admission free, 10 € supplement on the first drink

OUR EVENTS AT THE

GRIFONCINO COCKTAIL BAR C⁄O HOTEL GREIF – SAME OWNEROPEN DAILY FROM 5 PM TO MIDNIGHT, CLOSED ON SUNDAY

MONDAY TO

SATURDAY

PRE AND AFTER DINNERENjOY A COLOURFUL NIGHT WITH YOUR FRIENDS AND ExPERIENCE THE PERFECT HARMONY BETWEEN STYLE AND TASTE!DELICIOUS FINGER FOOD AND THE BEST COCKTAILS IN TOWN MAKE THE GRIFONCINO “YOUR PLACE”!

PARTY & MORE29

MARCH21:00

DIVAS NIGHTDRESS UP AND PARTY WITH YOUR FRIENDS TO Dj MANNIWORLD’S MIx OF THE MOST FAMOUS "DIVAS" SONGS. CHRISTIAN GRUBER LET YOU FEEL LIKE A VIP BY SERVING HIS SPECIAL COCKTAIL CREATIONS. A LITTLE SURPRISE FOR THE TRUE "QUEEN OF THE NIGHT".

26 APRIL21:00

HAPPY DAYS PARTYTHE 50’S ARE BACK! THE GRIFONCINO TRANSFORMS INTO THE SET OF HAPPY DAYS, WHERE CHRISTIAN GRUBER DELIGHTS YOU WITH TASTY RETRO COCKTAIL CREATIONS. DRESS UP LIKE LIz TAYLOR & jAMES DEAN AND TWIST TO Dj ANDREA MENKA’S VINTAGE MIx.

P.zza Walther Waltherplatz, Via della Rena Raingasse 28, 39100 Bolzano Bozen, T +39 - 0471 318000

ENJOYTHEPARKHOTELLAURIN — 1 9 1 0

LIFE!

YEarS Ja ZZ

aT L aUrIN Bar!

PaST,

PrESENT

& FUTUrE

www.l aur in . i t — Via Laurin Straße 4, I — 39100 Bolzano Bozen, T +39 0471 311 000, F +39 0471 311 148, info@laurin.itgranit communication, design Art Director: Laura Weber

Ja ZZ aT L aUrIN Bar

05. NOVEMBEr 2004r aY MaNTILL a & ThE SPacE STaTION USA ⁄I

r aY MaNTILL a PErcUSSION ⁄ PIErO ODOrIcI Sa X ⁄ NIcO MENcI PIaNO ⁄ PaOLO GhETTI Ba SS

Art Director: Laura Weber Photo: Louis zippo