map 6 asia orientalis - princeton universityassets.press.princeton.edu/b_atlas/batl006_.pdfeia a....
TRANSCRIPT
-
Map 6 Asia OrientalisCompiled by M.U. Erdosy, 1997
Introduction
Map 6 embraces four distinct regions: central Asia and the Indus valley, which had lengthy contacts with theGreeks and Romans; and Tibet and Chinese Turkestan, which had practically none. The first two entered Westernconsciousness through the eastward expansion of the Achaemenid empire, which brought them into the orbit ofGreek geographical knowledge, and won them prominence as the theaters of Alexander the Great’s easterncampaigns. Although colonization in the wake of Macedonian conquests was short-lived, classical influence on thearts and crafts of the area, if not its religious and political institutions, remained prominent for centuries. Moreover,even though the Parthians and Sasanians effectively severed overland links between central Asia and theMediterranean world, the Alexander legend helped preserve geographical information for posterity (albeit frequentlyin a distorted form), even if little in the way of fresh data was added until Late Roman times. By contrast, areas tothe north and east of the Himalayas remained in effect terra incognita until the nineteenth century, when the heart ofAsia first received serious exploration by westerners, mostly as a by-product of the “Great Game.” Despite theimpressive lists of toponyms and ethnonyms found in Ptolemy’s Geography and Ammianus Marcellinus, few citiesand tribes can be localized with any certitude, since ancient geographers not only lacked first-hand knowledge of thearea, but were also hampered by a defective image of the world, which was sure to produce serious distortions inperipheral regions.
As a result, the eastern half of Map 6 is largely devoid of identifiable sites (although it contributes extensivelyto the list of unlocated toponyms and ethnonyms), while the western half is densely populated. This is not to say thatthe historical topography of Pakistan and central Asia constitutes a closed chapter. Just how much is left to resolvecan be appreciated by merely browsing through the literature generated by, say, Stein’s localization of the site of῎Αορνος at Pir Sar (for a brief survey, Bosworth 1995, 178-80). The fact that many solutions were proposed byhistorians without first-hand field experience, or by archaeologists who ignored historical questions, has not helped;nor has the inaccessibility of some areas, and the chronic instability of others. These factors have prevented theverification of many recent hypotheses.
Compilation of the Directory follows the principles set out in the introduction to Map 5, except that in citingGreek and Latin sources I have relied more heavily on modern treatments which either list textual references (noteRenou 1925, 75-89; André 1986, 429-453), or mention them in the course of discussing the identification of certaintoponyms or ethnonyms (note André 1980; Bosworth 1980; 1995; Casson 1989). This difference in approach isnecessitated by the multitude of textual references, itself the product of the frequent recycling of information relatingto Alexander’s exploits. I have, however, cited original sources directly if they are omitted from the lists justmentioned, or if the modern treatments either do not correctly identify a name, or take no account of the possibilitythat one name can cover a range of geographical features (Caucasus, for example).
The most important physical changes since ancient times have been hydrological, and they are of a differentorder of magnitude from those experienced in either peninsular India or the Ganges valley. The two principalproblems–debated for over a century–concern the movements of the R. Indus and its tributaries, and the location ofthe R. Oxus delta. I refrain from commenting extensively on the second problem, since both the Aral Sea and mostof the Caspian Sea fall outside the scope of the Barrington Atlas. Suffice it to say that, even if the Oxus drainedmostly into the Aral Sea in antiquity, the Uzboy channel connecting it to the Caspian could have carried some of itsflow, and could have misled ancient authors into equating the channel with the principal branch. This may wellexplain why the Aral Sea remained unknown until Late Antiquity. Another explanation may be deduced from theshape and size of the Caspian Sea in Ptolemy’s system, which suggests that at least the eastern and southern shores ofthe Aral Sea were known, but were considered to belong to the Caspian. It should also be noted that several of the
-
78 MAP 6 ASIA ORIENTALIS
left-bank tributaries of the Oxus no longer reach it now, but are lost in the sands of Bactria; their lower courses inantiquity can only be guessed at.
The Indus and its tributaries are principal points of reference for all of Alexander’s historians, and theirlocation in protohistoric times is vital to the map. Fortunately, with the advent of remote sensing techniques, andadvances in archaeological surveying, the general outlines of the westward shift of the Indus system, and of thedesiccation of the Ghaggar and Nara channels (representing the Vedic Sarasvatī), are clear. For this reason, I haveadopted Wilhelmy’s scheme (1968; 1968a; 1969, summarized in Eggermont 1975; 1993) for both the palaeochannelsof the Indus system and the ancient shoreline around the Indus delta. While the geographical outlines are clear andseldom contested, one historical issue does remain to be resolved, namely the channel of the Indus delta whichNearchos used as his outlet to the Arabian Sea. Here I cannot accept Eggermont’s preference for the eastern channel,in spite of his detailed arguments. Instead, I maintain that Nearchos must have used a branch of the western channelwhich emptied itself into the Gulf of Kutch at 68° longitude (just east of Pir Patho hill: see the map inEggermont 1975, 31).
DirectoryAll place names are in India unless otherwise noted
Abbreviations
EIA A. Ghosh (ed.), An encyclopaedia of Indian archaeology. Volume 2: a gazetteer of explored andexcavated sites in India, New Delhi, 1989
Avst. AvestanOPers. Old PersianSkt. Sanskrit
Note: For commentary on Arrian references, see Bosworth 1980 (Books 1-3); 1995 (Books 4-5); and Hinüber 1985 (Book 8).
For commentary on PME references, see Casson 1989.
Names
Grid Name Period Modern Name / Location References
E5 Abali R people in hills of S Bihar Pliny, NH 6.67; McCrindle 1926, 139-40C4 Abastanoi/
Sambastai§ Megallae§ Sabarcae§ Sabbas§ Sabou§ Subagrae
H/HRH
L
IND / PAKSkt.: Ambaṣt ̣ha / Mekala
Law 1943, 96-97; NPauly
Pliny, NH 6.73; Law 1943, 374
André 1986, 257B4 Aberia R Indo-Greek province
above R. Indus deltaPAK
Skt.: Abhira-deśa
Ptol. 7.1.55; Law 1943, 79-81
A1 Abii HRL UZB Bosworth 1995, 13-15C5 Abiria R hinterlands of Gujarat
coastSkt.: Abhirādeśa
PME 41
C3 Abisareis H Skt.: Abhisāra André 1980, 106; Bosworth 1995, 177-78Acadira = Arigaion
C3 Acutri? R people in Bajaur (cf.Arigaion)
Pliny, NH 6.94
F5 Adamas? fl. R Subarnarekha (contraVogel 1952a, 229)
Ptol. 7.1.17, 41; Chandra 1977, 122
-
MAP 6 ASIA ORIENTALIS 79
Grid Name Period Modern Name / Location References
D4 Adisdara R Ramnagar?Skt.: Adhicchatra
Ptol. 7.1.53; Law 1943, 34
C3 Adrestae§ A(n)dri
HRLRL
Skt.: Aratta Bosworth 1995, 328-29André 1986, 141, 257
C3 Agalasseis/Agensonae
§ Gesonae
H/HRL
DiodSic 17.96; André 1986, 141, 257, 383(n. 290); Eggermont 1993, 23-25, 33
F5 Aganagara? R Agradvīpa Ptol. 7.2.14; Law 1976, 112Agensonae = Agalasseis
F5 Agoranis fl. H Garai BAN Arrian 8.4.4C3 Ahin Posh R AFG Ball 1982.17C5 Ajabpura R EIAC3 Akesinos/
Sandabal fl.§ Cantaba
HRL
R
Chenab, as well ascombined streams of R.Indus tributaries IND /PAK
Vedic / Skt.: Asiknī
Strabo 15.1.18, 27; Renou 1925, 87;André 1980, 102; 1986, 429; NPaulyAkesines 2
Akota = Minnagara?C3 Akra CHR PAK Allchin et al. 1986, 184A3 Alexandria AFG See Map 3B3 Alexandria HR Begram (cf. Kapisa) AFG Tarn 1951, 460-42; Bosworth 1980, 369-70;
Fraser 1996, 140-51B3 Alexandria/
Alexandropolis/Cufis
RL/
R
Kandahar AFG IsidChar 19; Ptol. 6.20.4; AmmMarc23.6.72; Tarn 1951, 470-71;André 1980, 120; 1986, 388 (n. 310);NPauly Alexandreia 7
Alexandria =Arachosiorum Oppidum
A3 Alexandria Ariorum/Artacavan/Harey
AFG See Map 98
B1 Alexandria Eschate§ Cyreschata
HRRL
Khojend TAJ Curtius 7.6.13; Ptol. 6.17.6;Bosworth 1995, 15-17, 19
B2 Alexandria Oxiana? AFG See Map 99A2 Alexandria/
Antiochia/Merv
TKM See Map 98
B4 Alexandria/Rhambakia
§ Alexandropolis§ Arbis
HR/HLR
Khandewari? PAK Eggermont 1975, 69-77;André 1980, 127-28;Fraser 1996, 164-67, 178
André 1986, 276, 408 (n. 479)Ptol. 6.21.5
Alexandropolis =Alexandria
B5 Alexandrou Limen/Portus Macedonum
§ Abies§ Barbara§ Barce§ Biblon§ Paricea§ Xylinepolis
H/RRRRRLR
PAK Eggermont 1975, 33-45, 132-37;André 1980, 127
Casson 1989, 188André 1986, 383, 432Philostratus, Vita Apollonii 3.53ItMiller 788; Eggermont 1993, 116
B2 Aliabad AFG See Map 99B2 Altin Dilyar tepe AFG See Map 98F5 Amystis fl. H Ajaya
Skt.: AjamatīArrian 8.4.5; Law 1976, 203
A3 Anauon AFG See Map 3F5 Andomatis fl. H Damodar
Skt.: DāmodaraArrian 8.4.4
E4 Aninacha R Nimsur? Ptol. 7.1.53; EIA Nimsur;Schwartzberg 1992, 330, 358
G5 Antibolei fl. R Meghna channel inGanges delta BAN
Ptol. 7.1.18; 7.2.2
-
80 MAP 6 ASIA ORIENTALIS
Grid Name Period Modern Name / Location References
Antiochia = AlexandriaB2 Aornos AFG See Map 99C3 Aornos
§ AornisHRLHL
Pir Sar? PAK André 1986, 294, 431;Bosworth 1995, 178-80; NPauly 2
B3 Aparytai C Afridi AFG / PAKSkt.: Aparīta
Hdt. 3.91; Singh 1972, 133-34
C5 Apokopa M. R Aravalli Mts. (contraVogel 1950, 146-49)
Ptol. 7.1.19; Law 1976, 20, 304
B4 Arabis fl.
§ Arbi(u)s fl.§ Barbarus fl.§ Chariphou fl.
HRL
HRHR
Hab PAKSkt.: Aravī
Ptol. 6.19.2, 6.21.2; AmmMarc 23.6.73;Eggermont 1975, 46-47, 200;André 1980, 127-28
Ptol. 7.1.2, 28
B4 Arabitai
§ Ar(i)bae§ Arbies§ Abritai§ Terabdoi
H
RLHHRR
PAK Arrian 6.21.4; Goukowsky 1976, 143;André 1986, 293, 398 (n. 378)
Pliny, NH 6.77; Eggermont 1975, 102-104Strabo 15.2.1DiodSic 17.104; Ptol. 6.21.4PME 37
B3 Arachosia
§ Arachotoi§ Arachosii§ Rachousoi
HRL hilly country betweenR.Indus, Hilmand basin,Quetta valley andS slopes of HindukushAFG
Arrian 5.6.2; Ptol. 6.18.1, 7.1.1; AmmMarc23.6.72; André 1980, 120; NPauly
Arrian 3.8.4; André 1986, 431Curtius 4.12.6, 7.3.4, 8.13.3PME 47; Eggermont 1970, 122
A3 Arachosia fl.§ Arachotos fl.
RR
Argandhab AFGAvst.: Harāvaiti
Pliny, NH 6.92; André 1980, 120IsidChar 19
B3 Arachosiorum Oppidum/Alexandria
§ Arachosia§ Arachotos§ Demetrias§ (A)Gazaca
R
RHRRH
Kalat-e-Ghilzai? AFG Pliny, NH 6.61, 92; André 1980, 120
StByz ’Αραχωσία; Tarn 1951, 470
IsidChar 19Ptol. 6.18.4; AmmMarc 23.6.70
B3 Arachotos Krene R Dasht-i-Nawar AFG Ptol. 6.20.1; Bernard 1974, 183-85Arana = Chaarene
B4 Arbita M.§ Arbitani M.
RL
Kirthar Mts. PAK Renou 1925, 76; Eggermont 1975, 48
A3 Ar(e)ia AFG See Map 98Argenuus? = Kokala
C5 Ariake/Larike
R hinterlands of Barygazaand parts of N Konkancoast
Skt.: Aryaka / Lāt ̣ā / Lāt ̣adeśa
PME 41; Ptol. 7.1.4, 62; Law 1976, 287-88
A3 Ari(m)aspai AFG / IRN See Map 3C3 Arigaion/
Acadira§ Ariani
H
L
Nawagai? Curtius 8.10.19; Arrian 4.24.6;Bosworth 1995, 163
AmmMarc 23.6.69; André 1986, 215, 293C3 Aristobathra/
OrobatisR/H
ShahbazgarhiSkt.: Ariṣt ̣hapura
Arrian 4.28.5; Ptol. 7.1.57;Eggermont 1993, 11.139
A2 Arius fl. AFG See Map 98D4 Ārjunāyanas HR people in Bharatpur-Alwar
regionMajumdar 1951, 162-63
Arouadis fl. = Hydraotesfl.
C3 Arsagalitae§ Orsaei
RR
inhabitants of Ouarsa Pliny, NH 6.78; Foucher 1947, 216 (n. 12)Pliny, NH 8.76; Eggermont 1970, 105
B2 Artamis? fl. AFG See Map 99Artacavan = Alexandria
AriorumC1 Ascatancas M. RL Talas-Alatau and
Chatkal'sky rangesKYR / UZB
Ptol. 6.13.1; AmmMarc 23.6.60;Fontaine 1977, 106
C3 Asigramma R Asgrām Ptol. 7.1.57; Eggermont 1993, 10-11
-
MAP 6 ASIA ORIENTALIS 81
Grid Name Period Modern Name / Location References
Asioi = TochariC3 Aspasioi
§ HypasioiHH
lower Kunar valley AFG Arrian 4.23.1, 4.24.1;Bosworth 1995, 144, 155
Strabo 15.1.17, 27C3 Assakanoi
§ Asmagi§ Assoi§ Assakia
HRRH
Skt.: Aśvakāyanāh
country of Assakanoi
Bosworth 1995, 167Pliny, NH 6.73; Hinüber 1985, 1081Pliny, NH 6.78; Eggermont 1970, 107Arrian 8.1.8
B2 Astakana AFG See Map 99B2 Astakenoi/
Sattagydai§ Aspagani?§ Tatakene
HR/CRR
AFGOPers.: Θattaguš
André 1980, 108
Ptol. 6.19.3E4 Asthagoura R Ahraura? Ptol. 7.1.72A4 Asthala/
Solis?/Karmina? Ins.
§ Karnine Ins.§ Nosala Ins.§ Nympharum Cubile
R/RL/RHHRL
Astalu PAK Ptol. 6.21.6; Eggermont 1975, 81-82;André 1980, 129-30
E3 Astomi R Pliny, NH 7.25C3 Astrybai H Arrian 8.4.8; Renou 1925, 76C3 Attakenoi H along R. Sutlej Arrian 8.4.8; Hinüber 1985, 1100C5 Automula R Vallabhipur? Pliny, NH 6.75;
Schwartzberg 1992, 331, 371
B2 Bactra/Zariaspa
AFG See Map 98
B2 Bactria See Map 99B2 Bactrus?/
Zariaspis? fl.HR/HRL
Balkh-āb AFG AmmMarc 23.6.57; Fontaine 1977, 103;André 1980, 64-65
A4 Bagisara H Ormara PAK Arrian 8.26.2; Eggermont 1975, 81A3 Bagoon M. R AFG Ptol. 6.17.1, 6.19.1A4 Baitia M. R PAK Ptol. 6.19.1, 6.21.3; Ronca 1971, 73F5 Bamanghati RL Turner 1989, 49C3 Bandobene
§ PeukelaotisHHR
Skt.: U(n)dabhanda Strabo 15.1.26; Eggermont 1975, 139Bosworth 1995, 184
B5 Barake Inss. R Beyt Is., in Gulf of Kutch Ptol. 7.1.94; Schwartzberg 1992, 332-333B5 Barakes Kolpos
§ Kanthikos KolposRR
Gulf of Kutch Casson 1989, 195-96;Schwartzberg 1992, 332, 351
B4 Barbarikon R PAK PME 38; Eggermont 1975, 37-40E4 Bargysoi R between Śrāvastī and
VaiśālīSkt.: Bhārga
PME 62; Law 1976, 71
A4 Barna PAK See Map 3C5 Barygaza
§ BargoseRH
BroachSkt.: Bhṛgukaccha
PME 40-47; Ptol. 7.1.62; EIA BharuchStrabo 15.1.73
C5 Barygazon Kolpos§ Barygazenos Kolpos
RR
Gulf of Cambay PME 41Ptol. 7.1.5; Renou 1925, 77
D4 Batankaisara? R Bateshwar Ptol. 7.1.51; EIA BateswarC3 Bazira
§ BeiraHH
Barikot Arrian 4.27.5; Bosworth 1995, 176-77Curtius 8.10.22
G4 Bepyron M. R Ptol. 7.2.8, 9, 11, 15, 18;Berthelot 1930, 395
Bessadae = SesataiBestia Desolata = Bigis
B5 Bibakta Ins.§ Bibaga Ins.
HR
PAK Arrian 8.21.11; Eggermont 1975, 38-41Pliny, NH 6.80
Bibasis fl. = Hyp(h)asis fl.Bidaspes fl. = Hydaspes fl.
-
82 MAP 6 ASIA ORIENTALIS
Grid Name Period Modern Name / Location References
A3 Bigis/Bestia Desolata/Parabeste
§ Biyt
R/L/RR
Qila-i-Bust AFG Ptol. 6.19.5; André 1980, 121;Eggermont 1993, 115
IsidChar 19E5 Bilaspur R Turner 1989, 49-50D4 Bolingae R in Alwar region of
RajasthanSkt.: Bhaulinga
Law 1976, 123; André 1980, 106
C3 Boukephala§ Boos Kephalai
HRLRL
Jalilpur? PAK Renou 1925, 78; Bosworth 1995, 311-13
B2 Branchidai See Map 98B2 Bubacene? TAJ See Map 99B5 Butae R Buddas, people living in
Kutch?Pliny, NH 6.76; McCrindle 1926, 151
D2 Byltai§ Bolitai
RR
Scythian people in Pamirs(name may be preservedin modern Baltis /Balitstan)
Ptol. 6.13.3
D3 Caesi R Skt.: Khaśa Pliny, NH 6.73; McCrindle 1926, 145-46E5 Cainnas? fl. H Ken Pliny, NH 6.64; Arrian 8.4.3F4 Campā HR EIAB2 Capisa
§ CaphisaRR
AFGSkt.: Kapiśā
Ptol. 6.18.4; Tarn 1951, 460-62;André 1986, 160, 388 (n. 310)
C2 Capisene R AFG Pliny, NH 6.92; Tarn 1951, 96-97C5 Capitalia M. R Mt. Abu Pliny, NH 6.74; Law 1976, 323
Caspyre = KaspiriaF4 Casuagus/
Kossoanos fl.H/H
Kosi IND / NEPSkt.: Kauśikī
Pliny, NH 6.65; McCrindle 1926, 191-92;André 1980, 94
Caucasus M. = HemodosM.
Caucasus M. =Paropamisos M.
A4 Chaarene/Arana
§ Rhana
HR
L
Kharan region, inBaluchistan
Strabo 15.2.11; Ptol. 6.19.5;Eggermont 1993, 113-15
ItMiller 787E5 Chakerbedha R Turner 1989, 51D4 Charmae R Chamars, inhabitants of
BundelkhandPliny, NH 6.75; McCrindle 1926, 150-51
A2 Chatracharta TKM See Map 3C5 Chatriaioi R Khatri, people in Malwa,
also castePtol. 7.1.64; Vogel 1952a, 232-33
D2 Chaurana RL Khotan CHN Ptol. 6.15.4; AmmMarc 23.6.63;Fontaine 1977, 109
F4 Chirotosagi/Kirradai
§ Cirrabe Indi§ Kirradia§ Korouda§ Piladai§ Sciratae§ Thalutae
R/RLRRRHR
E Himalayas NEPSkt.: Kirāta
Renou 1925, 82 Κιρραδέοι; Law 1976, 98-99;André 1980, 92, 97-98
Aelian, de Natura Animalium 3.35.3Ptol. 7.2.16; Law 1976, 98-99
C3 Choaspes fl.§ Gouraios fl.§ Garoias fl.§ Parospus fl.
H
HR
combined streams of Swāt (Souastos) and Panjkora(Gouraios)
Skt.: Gaurī
Tucci 1977, 47;Bosworth 1995, 156-57, 168-69
Arrian 8.4.11; Hinüber 1985, 1099Pliny, NH 6.94
C3 Choes? fl. H Alingar AFG Arrian 4.23.2; Bosworth 1995, 155-57D4 Chrisobora/
KleisoboraR/H
Gokul? Pliny, NH 6.69Arrian 8.8.5
B5 Chrysoun Stoma R E mouth R. Indus PAK Ptol. 7.1.2, 28; Eggermont 1975, 87E4 Chunar R Wheeler 1951, 379D3 Colobae R Skt.: Kolūta Pliny, NH 6.76; McCrindle 1926, 139-40;
Law 1943, 90
-
MAP 6 ASIA ORIENTALIS 83
Grid Name Period Modern Name / Location References
C2 Comedus M.§ Caumestes M.
RLRL
TAJ Ptol. 6.12.3; AmmMarc 23.6.60André 1986, 277
Cufis = AlexandriaB1 Cyropolis/
Kyra§ Cyreschata
H
RL
Kurkat? TAJ Bosworth 1995, 19
Dadikai = DaradraiA2 Dahae TKM See Map 97A3 Dahan-i Ghulaman/
Zra(n)ka?IRN See Map 3
B2 Dal'verzin tepe UZB See Map 99C2 Daradrai/
Dadikai§ Dardae§ Dardaneis§ Datichai
R/CRRLR
Dards in Hindukush range,Nuristan AFG
Ptol. 7.1.42; Renou 1925, 79;Foucher 1947, 197; André 1980, 98
Ptol. 7.1.51B2 Dargamanes? fl. RL Ab-e-Safed AFG Ptol. 6.11.2, 4B2 Dargoidos? fl. R Qunduz AFG Ptol. 6.11.2; Ronca 1971, 25, 67;
Staviskij 1986, 107C5 Dari R Gulf of Kutch PAK Pliny, NH 6.73; McCrindle 1926, 145-46
Diardines fl. = Oidanes fl.B2 Dilbarjin AFG See Map 98
Dionysopolis = NagaraE5 Dosara R Tusra? (contra Sircar) Ptol. 7.1.77; Sircar 1971, 187E5 Dosaron fl. See Map 5B2 Drapsaka AFG See Map 99B2 Dushanbe TAJ See Map 99B1 Dymos? fl. RL Chirtchik UZB Ptol. 6.12.3; AmmMarc 23.6.59;
Fontaine 1977, 105C3 Dyrta H Daggar? Arrian 4.30.5
C5 Eirinon R marsh / Rann of KutchIND / PAK
PME 40
B5 Eiron M. H Makli hills PAK Arrian 8.21.9; Eggermont 1975, 43-45C3 Embolima
§ EcbolimaHRH
Kabulgram? Arrian 4.28.7; Ptol. 7.1.57Curtius 8.12.1
E2 Emodon/Kasia M.
L/R
Altun Shan-Kunlun rangeCHN
Ptol. 6.15.2, 6.16.2; AmmMarc 23.6.64;Fontaine 1977, 111
B2 Emshi tepe AFG See Map 98Eorta = (H)Eorta
D4 Eragassa R ErachSkt.: Erakakṣa
Ptol. 7.1.50; Vogel 1948
E5 Erannoboas/Sonus fl.
§ Eramnomboua fl.§ So fl.
H/HRHR
SonSkt.: Hiraṇyavāhu / Sona
Pliny, NH 6.65; Arrian 8.10.5;Renou 1925, 88 Σῶ;McCrindle 1926, 191-93
A5 Erythr(ae)um/Indicum Mare
See Map 4
A3 Erymandros fl.§ Cymander? fl.§ Ebimaris fl.§ Etymandros fl.§ Ethymantus fl.
HLRRH
Helmand AFG / PAKAvst.: Hætumant
Arrian 4.6.6; André 1986, 390 (n. 328), 398(n. 382), 437; Bosworth 1995, 37
André 1980, 120
C2 Euas(...) fl. H Kunar AFG / PAK Arrian 4.24.1C3 Euthymedeia/
SangalaR/HR
Ptol. 7.1.46, 53; Foucher 1947, 398;Tarn 1951, 486-87;Bosworth 1995, 327-37
E1 ‘Focari’§ *Tochari
R in Tarim basin CHN Pliny, NH 6.55; Tarn 1951, 84
Frakh-kar-Peroz =Phra(da)
-
84 MAP 6 ASIA ORIENTALIS
Grid Name Period Modern Name / Location References
C5 Gallitalutae R Gehlots, Rajput people inGujarat
Pliny, NH 6.77; McCrindle 1926, 152-53
C3 Gandaris§ Gandaritis
CHRLH
area N R. Kabul, betweenKunar and R. IndusAFG / PAK
Skt.: Gandhāra
Renou 1925, 79 Γανδάραι; Law 1943, 9-11;Tucci 1977, 11; André 1980, 62
D4 Ganganoi R upper R. Ganges-GhaggarDoab
Ptol. 7.2.13; Schwartzberg 1992, 24
F5 Gangaridae
§ Gandaridai
RL
H
Bengal BAN / INDSkt.: Vangas
McCrindle 1926, 134, 136-37;André 1980, 95; 1986, 163
DiodSic 2.37, 17.91E4 Gange H Allahabad Strabo 15.1.72; Wheeler 1951, 379E4 Ganges fl.
§ Padus fl.§ Phison fl.§ Alibotra? fl.
HRLLLL
Ganges Renou 1925, 78;André 1986, 277, 311-13, 438-39, 448
B2 Garav kala TAJ See Map 99A3 Gari R Girdai Ghundai? AFG IsidChar 16; Ball 1982.378D4 Gatasmira R Kathumar? Ptol. 7.1.50B1 Gaza H Nau? TAJ Arrian 4.2A4 Gedrosia IRN / PAK See Map 3C3 Glauganikai
§ GlausaiHH
IND / PAK Arrian 5.20.2-5
C4 Gogaraei R Pliny, NH 6.76; McCrindle 1926, 151C3 Goryaia
§ GouraioiRH
Panjkora valley Ptol. 7.1.42Arrian 4.23, 4.25.6
B5 Gynaikon Limen/Morontobara
HRL/H
Karachi PAK Arrian 8.22.4-5; Ptol. 6.21.2; AmmMarc23.6.73; Eggermont 1975, 54-55
Harey = AlexandriaAriorum
D3 Hemodos/Imaus/Caucasus M.
§ Emodus M.§ (H)Emoda M.§ Imaikos M.§ Lamnus M.§ Tauros M.
HRL
RLHRHL
HimalayasPāli: Hemoda Skt.: Hīmavat
Curtius 8.9.3; Renou 1925, 80-81;André 1980, 60, 81, 88; 1986, 437,441-42, 452; Janvier 1982
Strabo 11.8.1; Arrian 8.6.4; Ptol. 6.15.2
Bosworth 1995, 237-38
E4 (H)Eorta/Sageda
§ Sagala?§ Arate?
R
L
Faizabad?Skt.: Ayodhya
Renou 1925, 80, 87; Law 1976, 67, 122;EIA Ayodhyā
Ptol. 7.1.53; Schwartzberg 1992, 340
Horaia? = KokalaC3 Hydaspes/
Bidaspes fl.§ Idaspes fl.
HR/RR
Jhelum IND / PAKSkt.: Vitastā
Renou 1925, 77-78; André 1986, 440;Eggermont 1993, 11, 65
C3 Hydraotes/Arouadis/Porrus fl.
§ Hiarotis fl.
HR/R/HHR
Ravi IND / PAKSkt.: Irāvatī VedicSkt.: Parus ̣ṇī
Curtius 9.1.8; Renou 1925, 76;Eggermont 1993, 6-8 (n. 30a)
D3 Hyp(h)asis/Bibasis fl.
§ Hypanis fl.
HR/RHRL
Beas, as well as combinedBeas-Sutlej stream IND/ PAK
Skt.: Vipās
Renou 1925, 77;Eggermont 1993, 11, 65, 130
André 1986, 440
Hypasis fl. = Zadadros fl.Hyperboraei = Ottorokorai
A2 Iasonion TKM See Map 98
-
MAP 6 ASIA ORIENTALIS 85
Grid Name Period Modern Name / Location References
C1 Iaxartes/Silis/Tanais fl.
§ Araxes fl.
§ Laxates fl.§ Orexartes fl.§ Oxyartes fl.
HR/R/HRHR
RLRH
Syr DaryaBurushaski: ts.hil, ‘water’
Strabo 11.6.1, 11.11.5; Ptol. 6.12.1;André 1980, 66; Bosworth 1980, 378;Harmatta 1992, 377
Aristotle, Meteorologica 1.13; Strabo11.8.6; Eggermont 1993, 59 (n. 224), 61
Plutarch, Alexander 45.6A4 Ichthyophagoi IRN / PAK See Map 3
Imaus M. = Hemodos M.D4 Indabara R Delhi (Purana Qila site)?
Skt.: Indraprastha?Ptol. 7.1.49; Majumdar 1960, 380
Indicum Mare =Erythr(ae)um Mare
B4 Indoi C inhabitants of Sindh PAK Hdt. 3.94; REB4 Indoskythia R Sindh, Makran coast, and
Rann of Kutch PAKSkt.: Śakasthāna
Ptol. 7.1.55, 62; Casson 1989, 186
B4 Indus/Sinthos/Phison fl.
§ Sindus fl.§ Sygoton fl.
CHRL/R/LRLL
IndusSkt.: Sindhu Avst.: Hīndu
Renou 1925, 81; Wilhelmy 1969;André 1980, 101; 1986, 441-42, 448
D4 Iomanes/Iobares fl.
§ Diamounas fl.
R/HR
JumnaSkt.: Yamuna
Renou 1925, 79 ∆ιαµούνας;Law 1976, 34, 36
G2 Issedones RL NE slopes of Altun-Shan /Kunlun range CHN
Ptol. 6.16.5; AmmMarc 23.6.66
B2 Kafir kala TAJ See Map 99F4 Kakouthis H Kako? Arrian 8 4.4; McCrindle 1926, 194A4 Kalama Kolpos H Bay of Kalmat on Makran
coastArrian 8.26.6; Eggermont 1975, 81
G5 Kamberichon Stoma R mouth of R. Garai BAN Ptol. 7.1.18, 30C3 Kambistholoi H S Panjab
Skt.: Kapiṣt ̣halaArrian 8.4.8; Witzel 1987, 180-82, 212
F5 Kambouson Stoma R Bhāgīrathī, W mouth of R. Ganges
Ptol. 7.1.18, 30; Berthelot 1930, 307
B4 Kamigara§ Camagora?
R Aror PAKSkt.: Kaman(nagar)?
Ptol. 7.1.61; Majumdar 1960, 381 (n. 61)
D4 Kanogiza§ Kanagora?
RR
Kanauj?Pāli: Kaṇṇakujja? Skt.: Kānyakubhya
Ptol. 7.2.22; Wheeler 1951, 379Ptol. 7.1.53; Schwartzberg 1992, 347
C5 Kanthi R Kanthkot Ptol. 7.1.2; Schwartzberg 1992, 347A3 Karkuya/
‘Korok’?IRN See Map 3
Karmina? Ins. = AsthalaIns.
E4 Kāśī HR Rajghat mound inVaranasi
Raschke 1978, 1027-28 (n. 1549); EIARajghat
Kasia M. = Emodon M.Kaspatyros? = Peukelaotis
C3 Kaspiria/Caspyre/Kattybourine
R/L/R
Kashmir IND / PAK PME 48; Ptol. 7.1.42; ItMiller 627
F5 Katadoupe H Katwa? Arrian 8.4.5C3 Kathaioi/
Xathroi§ Catheani§ Mathai
H/HRLH
people between R. Raviand R. Chenab
Skt.: Katha
Arrian 5.22.1, 6.15.1
André 1986, 382-83Arrian 8.4.5; Hinüber 1985, 1095-96
Kattybourine = KaspiriaE4 Kauśāmbī HR Kosam Inam EIA
-
86 MAP 6 ASIA ORIENTALIS
Grid Name Period Modern Name / Location References
C3 Kekeoi§ Ceae
HR
E PanjabSkt.: Kekaya
Arrian 8.4.8; Singh 1972, 161-62Pliny, NH 6.77
F4 Kelydna R Malda? Ptol. 7.2.14; Schwartzberg 1992, 348, 353E4 Kindia R Kandwa? Ptol. 7.1.53
Kirradai = Chirotosagi NEPKleisobora = ChrisoboraKoa fl. = Kophen fl.
D5 Kognabanda R Sanchi Ptol. 7.1.50, 65; Eggermont 1966, 263-64B4 Kokala/
Horaia?/Argenuus?
HR/R/R
harbor associated withAlexandria(Khandewari) PAK
Pliny, NH 6.97; Ptol. 7.1.58; Arrian 8.23.4;Eggermont 1975, 73;Casson 1989, 182-84
C2 Komedai R Alai range TAJSkt.: Gomeda
Ptol. 6.13.3, 7.1.42; Sircar 1971, 128
E4 Kommenases fl. H Karmanasa Arrian 8.4.4E4 Kondochates fl. H Gandak Arrian 8.4.4B3 Kophen HRL Kabul? AFG StByz ’Αραχωσία; Tarn 1951, 469C3 Kophen/
Koa fl.§ Cephen fl.
HRL/RL
Kabul AFGSkt.: Kubhā
Arrian 4.22.5, 5.1.1; Ptol. 7.1.26-28, 42;André 1980, 90; 1986, 401(n. 409), 434-35
Korandakaloi =Orumcolae
‘Korok’? = KarkuyaKossoanos fl. = Casuagus
fl.A2 Kuṣān ̣as R dynasty ruling between
Margiana in NW andPunjab in SE
Majumdar 1951, 136-53
D3 Kylindrene Chora R area in Himalayas (namepreserved in modernKulu valley?)
Ptol. 7.1.42; Law 1943, 90-91
Kyra = Cyropolis
C3 Lambatai§ Ambautai
RR
Lamghan AFGSkt.: Lampāka
Ptol. 7.1.42; Eggermont 1975, 151Ptol. 6.18.3
Lamnaios fl. = Namadesfl.
Larike = AriakeD2 Lithinos Pyrgos RL Tashkurgan CHN Ptol. 6.13.2; AmmMarc 23.6.60;
Fontaine 1977, 106B4 Lonibarai? Stoma R E arm of Indus Delta
PAKPtol. 7.1.2, 28; Lambrick 1964, 140
E5 Mactocalingae R Mekalas, people at sourceof R. Narmada
Pliny, NH 6.64; Singh 1972, 279
F4 Madyandinoi H Skt.: Mādhyandini Arrian 8.4.4; Witzel 1987, 194-95, 212E4 Maghas R dynasty of Kauśāmbī Majumdar 1951, 175-76F4 Magon fl. H Mohana
Skt.: MahānādaArrian 8.4.4
G5 Maiandros M. R mountain chain in ArakanBRM
Ptol. 7.2.8, 10; Berthelot 1930, 395
C5 Mais fl.§ Elymaide fl.§ Mophis fl.
RLR
Mahī PME 42ItMiller 788Ptol. 7.1.4, 31
C3 Malamantos? fl. H Kalpani Nala Arrian 8.4.11; McCrindle 1926, 196;Tucci 1977, 43
B4 Malana Pr.§ Balaio Pr.§ Male Pr.§ Maleus M.
HRLR
Ras Malan PAK Arrian 8.25.1; Hinüber 1985, 1132Ptol. 7.1.4; Renou 1925, 77CosmasInd 445, 448Pliny, NH 2.184-85
C4 Mālavas R tribal oligarchy inJaipur-Udaipur
Majumdar 1951, 164-65
F5 Maleus M. HRL Parswanath hill Pliny, NH 6.69; Law 1976, 21, 235;André 1986, 149, 263
-
MAP 6 ASIA ORIENTALIS 87
Grid Name Period Modern Name / Location References
F5 Malli H Maler, people in Rajmahalhills
Pliny, NH 6.64; Law 1943, 60-65
C3 Malloi HR people on lower course ofR. Ravi
Strabo 15.1.33; Arrian 5.22.2;8.4.10, 8.19.8; RE; Law 1943, 60-65
F5 Mallus M. H Mt. Mandar Pliny, NH 6.64; Law 1976, 21, 235D4 Maltecorae R branch of Śālvas in Alwar
regionPliny, NH 6.74; McCrindle 1926, 146-47
E5 Mandaei§ Monaedes
HRH
Muṇḍas Renou 1925, 83 Μανδᾶλαι;McCrindle 1926, 141
B2 Marakanda HR Samarkand UZB Strabo 11.11.4; Curtius 7.6.10; Arrian 3.30;Ptol. 6.11.9; Bosworth 1980, 377
A2 Margiana/Margush/Merv
TKM See Map 98
A2 Margus fl. TKM See Map 98C4 Maroae R W India (name preserved
in modern Maruhatribe?)
Pliny, NH 6.74
F4 Maroundai§ Molindae
RR
N Bihar / BengalSkt.: Muruṇḍas
Law 1976, 112Renou 1925, 83
B3 Masianoi H people at confluence ofR. Kabul and R.Ghorband AFG
Strabo 15.1.27; Eggermont 1975, 178-79
A2 Massagetai CHRL Scythians between lowerOxus and Iaxartes UZB
Curtius 8.1.3; Arrian 4.16, 17; Ptol. 6.10.2;André 1980, 67; 1986, 279
C3 Massaka§ Masoga§ Massaga
HHH
fort in Katgala PassSkt.: Maśaka
Arrian 8.1.8; Hinüber 1985, 1083Strabo 15.1.27Arrian 4.26
D4 Mauryas H dynasty of S Asia,322-187 B.C. IND /PAK
Majumdar 1951, 54-92
C3 Mazagae§ Mazi
HR
Massaka Curtius 8.10.22-26; André 1986, 349-50Pliny, NH 6.92
F5 Mega Stoma R mouth of Oxymatischannel in Ganges delta
Ptol. 7.1.18, 30
D5 Memadakhedi R Turner 1989, 67C2 Meros M.
§ Liseus M.§ Nysus M.
HRL
LHR
Tirich Mir? DiodSic 2.38.4; Tucci 1977, 27;André 1986, 408 (n. 482); 443-44;Bosworth 1995, 205-207
Pliny, NH 8.141Merv = AlexandriaMerv = Margiana
B4 Mesae R around Shikarpur, Sindh(modern Mazari) PAK
Pliny, NH 6.77; McCrindle 1926, 152-53
D4 Methora§ Modoura§ Methorgum
HRRR
Mathura Renou 1925, 84 Μοδούρα; Turner 1989, 67;EIA Mathura
Eggermont 1993, 105Minnagar = Patala
C5 Minnagara?/Akota
R Baroda PME 41; Ptol. 7.1.63; Renou 1925, 84; EIAVadodara
E4 Mirzapur R Wheeler 1951, 379D4 Mitras R dynasty of Ahicchatra Majumdar 1951, 171-73
Morontobara = GynaikonLimen
A4 Mosarna HR Pasni PAK Arrian 8.26.10, 27.2; Ptol. 6.8, 6.21.5B4 Mousikanoi H N Sindh PAK
Skt.: MuśikaDiodSic 17.102; Strabo 15.1.21, 33; Curtius
9.8.8; Arrian 6.15.5-17;Eggermont 1975, 5-9
B4 Naagramma R Nausharo? PAKSkt.: Navagrāma
Ptol. 7.1.61; Schwartzberg 1992, 24, 356
-
88 MAP 6 ASIA ORIENTALIS
Grid Name Period Modern Name / Location References
A3 Nad-i Ali/Zarang?
AFG See Map 3
C3 Nagara/Dionysopolis
R Nagarahara AFG Ptol. 7.1.43; Tarn 1951, 244
C5 Namades/Lamnaios fl.
See Map 5
C5 Nareae R Nairs, N Mt. Abu Pliny, NH 6.74; McCrindle 1926, 147B2 Nautaka H Shahr-i-Sabz? UZB Curtius 8.2.19; Arrian 3.28.9;
Bosworth 1995, 121Nearti = Oreitae
C3 Nikaia HRL left bank of R. JhelumPAK
DiodSic 17.95; Strabo 15.1.29; Curtius9.3.23; Arrian 5.19.4; André 1986, 445;Eggermont 1993, 12
C3 Nysaioi? HR lower Kunar Valley AFG Strabo 15.1.27; Arrian 8.1.4;Bosworth 1995, 160-61
C2 Oaxus L. R Lake Sar-i-kol in Wakhān AFG
André 1980, 64
A2 Ochos? fl. AFG See Map 98D3 Odonbaeorae R E Panjab, around
PathankotSkt.: Audumbāri
Pliny, NH 6.75; Law 1943, 355
G4 Oidanes/Diardines fl.
H/H
Brahmaputra (contraRenou)
Renou 1925, 79 ∆ιαµούνας
C3 Ora§ Hora
HHL
Udegram Curtius 8.11.1; Arrian 4.27.5
C4 Oratae R Rathors, people in Ajmirregion
Pliny, NH 6.75; McCrindle 1926, 149
B4 Oreitae/Nearti
§ Abor(i)tae§ Noritae§ Oreitidoi§ Oroi
HR
HRHHH
Makran coast, betweenRas Malan andR. Arabis PAK
DiodSic 17.105.1; Arrian 6.21.4, 6.22;8.21.8; Eggermont 1975, 71-74, 103;André 1980, 125
Pliny, NH 6.77Curtius 9.10.6DiodSic 17.105Strabo 15.2.7
Orobatis = AristobathraC3 Oromenus M. HR Salt Range
Skt.: RaumakaPliny, NH 31.77; Eggermont 1993, 16-17
G5 Orumcolae/Korandakaloi
R/R
E Himalayas, perhaps inAssam BAN
Renou 1925, 82; André 1980, 97-98
E3 Oscobares M. L Mt. Kailash CHN André 1986, 405 (n. 449), 446C4 Ossadioi
§ MassanioiHH
people at confluence ofR. Indus and R. Chenab
Skt.: Vasāti
Arrian 6.15; Eggermont 1993, 107DiodSic 17.102
D3 Ottorokorai/Hyperboraei
§ Attacori
R/RRL
N Himalayas CHNSkt.: Uttara-Kuru
André 1980, 78-79
B2 Ouandabanda? R AFG Ptol. 6.12.4; Eggermont 1975, 224C3 Ouarsa
§ OrzaRR
Hazara regionSkt.: Urasā
Ptol. 7.1.45; Foucher 1947, 216 (n. 12)Ptol. 7.1.51
D5 Ouindion M.§ Lymodus? M.
RL
Vindhya range Renou 1925, 84; Law 1976, 20ItMiller 850
E5 Ouxenton M. R mountains linkingVindhya ranges toE Ghat ̣s
Skt.: Ṛks ̣avat
Ptol. 7.1.24, 30, 76; Law 1976, 20, 328
B2 Oxeia? M. UZB See Map 99B1 Oxeiane Limne R marshy area presently
under Aydarkul lake?(not Oxia Lacus) UZB
Ptol. 6.12.3; Fontaine 1977, 105
-
MAP 6 ASIA ORIENTALIS 89
Grid Name Period Modern Name / Location References
A1 Oxus fl.
§ Araxes fl.§ Baktros fl.
HRL
CC
Amu DaryaAvst.: Vaxšu
Strabo 11.6.1; Pliny, NH 6.48, 52;Ptol. 6.10.1; Bosworth 1980, 372-74;André 1986, 446
Hdt. 1.205Aristotle, Meteorologica 1.13;
Eggermont 1993, 59C3 Oxydrakai/
Sydrakai§ Hydrakai§ Sodroi§ Sydroi
HR/HRHHH
near confluence ofR. Indus and R. Chenab
Skt.: Kṣudraka
Renou 1925, 80 Ζοδράκη;André 1980, 121-22; 1986, 446;Bosworth 1995, 218-19
Strabo 15.1.6; Eggermont 1993, 43, 92DiodSic 17.102
F5 Oxymatis fl. H Ichamati, channel inGanges delta
Arrian 8.4.5
D5 Ozene§ Ozoamis?
RR
UjjainSkt.: Ujjayīni
PME 48; Ptol. 7.1.63; EIA Ujjain;Ptol. 7.1.65
D4 Ozoana R AujhanSkt.: Ujjhana
Ptol. 7.1.76; Vogel 1955
B4 Pagala§ Pegadai
HR
Naka Kharari PAK Arrian 8.23; Eggermont 1975, 70Philostratus, Vita Apollonii 3.54
C5 Pakidare R Padra? Ptol. 7.1.4C3 Paktyike?
§ KaspiraioiCCR
Pakhtuns AFG / PAKSkt.: Paktha
Hdt. 3.102; 4.44; How 1912, 1.319-20;Hdt. 3.93; Ptol. 7.1.47
F4 Palibothra§ Palimbothra
HRLH
PatnaSkt.: Pat ̣aliputra
Renou 1925, 85; EIA Pataliputra
Parabeste = BigisB2 Pareitakene UZB See Map 99C3 Parenos? H Kurram (contra
Eggermont)Arrian 8.4.12; Cunningham 1871, 88
(Map V); Eggermont 1993, 49-50B3 Paropamisadai
§ Parapinae§ Paroparsisiani
HRL
RL
satrapy in Kabul andGhorband valleys (toR. Indus in Achaemenidperiod) AFG
Renou 1925, 85; Tarn 1951, 95-100;André 1986, 447
Pliny, NH 6.92
B3 Paropamisos/Caucasus M.
§ Parnassos M.§ Paropanisadai M.
HRL
CR
HindukushAvst.: para-uparæsana
Arrian 3.28.5, 8.5.10; Ptol. 6.12.1;Renou 1925, 85;André 1980, 60, 86-88; 1986, 434, 447
Aristotle, Meteorologica, 1.13;Eggermont 1993, 59
B3 Parsyetai R S slopes of HindukushAFG
Skt.: Parśu
Ptol. 6.18.3, 6.20.3; Ronca 1971, 67
B3 Parsyetai M. R S flank of Hindukush Ptol. 6.18.1; Ronca 1971, 66A4 Pasirae
§ Parsidai§ Parsirai
HRRR
Gulf of Ormara regionPAK
André 1980, 129; 1986, 279PME 37Ptol. 6.21.4
B4 Patala/Minnagar
§ Theophila§ Binagara§ Patalete§ Patauitanus Portus
HR
RRL
Bahmanabad? PAK(contra Eggermont)
DiodSic 17.104.1; Pliny, NH 2.184;Renou 1925, 85; Eggermont 1975, 27-28;Casson 1989, 189
Ptol. 7.1.61André 1986, 447
B5 Patalene
§ Patala§ Patale Ins.§ Patalii
HRL
HRRLH
area enclosed by twoprincipal mouths ofR. Indus PAK
Renou 1925, 85; André 1986, 447;Bosworth 1995, 225
C3 Pauravas H between R. Jhelum andR. Chenab PAK
Bosworth 1995, 263
G5 Pentapolis R Chittagong? BAN Ptol. 7.2.2; Berthelot 1930, 379D4 Persakra R Sankra?
Skt.: ParicakraPtol. 7.1.52; Vogel 1952, 80
F5 Pertalis R Tribeni?Skt.: Pūrvasthāli
Pliny, NH 6.66; Schwartzberg 1992, 360
-
90 MAP 6 ASIA ORIENTALIS
Grid Name Period Modern Name / Location References
C3 Peukelaotis/Kaspatyros?
§ Kaspeira§ Spatura§ Peucolitae
HRL/CRLR
CharsadaSkt.: Puṣkalāvatī
Renou 1925, 86 Ποκλάεις;Eggermont 1993, 90;Bosworth 1995, 183-84
André 1986, 217, 398 (n. 381), 448Phison fl. = Indus fl.
A3 Phra(da)/Prophthasia/Frakh-kar-Peroz
AFG See Map 3
D1 Phrynoi/Phuni
H/R
Tarim Basin CHN Strabo 11.11.1; Tarn 1951, 84-85Pliny, NH 6.55
Phuni = PhrynoiC4 Phyllitai R Bhils Ptol. 7.1.66; Majumdar 1951, 381B1 Polytimetos fl. HR Zeravshan UZB Strabo 11.11.5; Curtius 7.10.2; Arrian
4.5.6, 4.6.7, 6.5.7D5 Porouaroi? R Pauravas, people in
VindhyasPtol. 7.1.70; Sircar 1971, 133
Porrus fl. = Hydraotes fl.Portus Macedonum =
Alexandrou LimenD5 Poulindai
§ AgriophagiRRL
Jabalpur regionSkt.: Pulinda
Ptol. 7.1.64; Law 1943, 174-75Renou 1925, 75
B4 Praesti H between R. Indus andNara channel PAK
Curtius 9.8.11; Eggermont 1975, 9-15
D5 Prapiotai R people of Paripātra (W Vindhyas)
Ptol. 7.1.65; Eggermont 1966, 263
B4 Prasiane Ins. R area between R. Indus andNara channel PAK
Pliny, NH 6.71; Eggermont 1975, 9-15
E4 Prasii§ Bresioi§ Praesidae§ Praxioi
HRHRH
MagadhasSkt.: Prācyas, ‘easterners’
Renou 1925, 86 Πρασιακή;McCrindle 1926, 55
E5 Prinas fl. H Tons Pliny, NH 6.64; McCrindle 1926, 135Prophthasia = Phra(da)
G5 Pseudostomos R branch of Ganges deltaBAN
Ptol. 7.1.18, 30; Law 1976, 33-35
F5 Puṇḍranagara HR Mahasthan(garh) BAN Law 1976, 246-48
B2 Qal'a-i Zal AFG See Map 99
D4 Rarungae R Veranjā, in Mathura region?
Pliny, NH 6.74; Eggermont 1966, 289
F4 Rājagr ̣ha HR Rajgir EIA RajgirRhambakia = Alexandria
E4 Rhappha? R Aphaur Ptol. 7.2.13D4 Rhodopha H Dabhai? Pliny, NH 6.63; McCrindle 1926, 130-31
C2 Sacae HRL Scythians living inhighlands E SogdianaTAJ
Strabo 11.8.2, 5; Curtius 7.9.17; Arrian3.8.3; AmmMarc 23.6.60;Fontaine 1977, 106
B5 Sagapa Stoma R W mouth of R. IndusPAK (contraEggermont)
Ptol. 7.1.2, 28; Eggermont 1975, 85
Sageda = (H)EortaB4 Sakai R Śakas, after occupying
Sindh and (briefly) NDeccan IND / PAK
Ptol. 7.1.1; Law 1976, 295
C1 Sakarauloi§ Sacaraucae
HL
Scythian people EKhojend (moving W toBokhara and Merv by160 B.C.) UZB
Strabo 11.8.2; Tarn 1951, 80, 291-92Janvier 1982, 227; André 1986, 255
-
MAP 6 ASIA ORIENTALIS 91
Grid Name Period Modern Name / Location References
A3 Sakastan(e)§ Paraitakene
includes Drangiana andwestern Arachosia AFG/ IRN
RE
G5 Salariga R Agartala? BAN Ptol. 7.2.14D4 Sambalaka R Sambhal? Ptol. 7.1.53, 73; Schwartzberg 1992, 364
Sambastai = AbastanoiE4 Sambos fl. H Gumti Arrian 8.4.4; McCrindle 1926, 193-94
Sandabal fl. = Akesinos fl.Sangala = Euthymedeia
C3 Saparnos? fl. H Barandu Arrian 8.4.12; Tucci 1977, 43C4 Sarabastrae R Jodhpur region
Skt.: Śālva(-vastya)Pliny, NH 6.75; McCrindle 1926, 149-50
E4 Sarabos fl. R GhaggarSkt.: Sarabhu
Ptol. 7.1.29; Law 1976, 120-21
A3 Saripha M. See Map 98A2 Sarnios fl. TKM See Map 3A3 Sar-o Tar AFG See Map 3
Sattagydai = AstakenoiC5 Sauarabatis R Candrāvatī Ptol. 7.1.54; Law 1976, 312F5 Selampoura R Serampur Ptol. 7.2.22G2 Serae HR CHN (usually confused
with Scythians andParthians up to Pliny'stime)
Tarn 1951, 110-11;André 1980, 74-76; 1986, 377(nn. 254, 263), 450
G4 Sesatai/Bessadae
§ Sosaeadae
R/LR
Assam BAN André 1986, 303, 414-15 (n. 525);Casson 1989, 242-43
C2 Setae R SwātSkt.: Śveta
André 1980, 98
B2 Shakhrinau TAJ See Map 99C1 Shurabashat CHRL UZB Frumkin 1970, 40C3 Sibai
§ Sibarae
HRL
L
kingdom centred onShorkot in Panjab
VedicSkt.: Śiva
DiodSic 17.96; Strabo 15.1.8; Arrian 8.5.12;StByz Σίβαι; Law 1943, 82-85;André 1986, 450; Eggermont 1993, 92
C3 Śibipura HR Shorkot PAK Law 1976, 126B4 Silae R near Shikarpur? PAK Pliny, NH 6.77; McCrindle 1926, 153
Silis fl. = Iaxartes fl.C4 Singae R around Umarkot (modern
Sanghis) PAKPliny, NH 6.74; McCrindle 1926, 146-47
B5 Sinthon Stoma R mouth of R. Indus PAK Ptol. 7.1.2, 28Sinthos fl. = Indus fl.
E5 Siripalla R Salivāra? Ptol. 7.1.31, 63C3 Soanos fl. H Soan
Skt.: SuṣomāArrian 8.4.12; Hinüber 1985, 1100
G3 Sobanos? fl. R Salween Ptol. 7.2.6B4 Sofera
§ OphirLL
realm of Sauvīras of Sindh? PAK
Skt.: Sauvīra
André 1986, 401 (n. 411), 446
B2 Sogdiana
§ Sogdiani§ Sogd(iai)oi
H
HRLCH
province between R. Oxusand R. Iaxartes UZB
Strabo 11.8.1; Curtius 7.10.1; Arrian 3.28.9;RE; André 1980, 65
Mela 1.13; Curtius 7.4.5; Arrian 3.8.3Hdt. 7.66; Foucher 1947, 196-97
B2 Sogdii M. RL Hissar-Alai Range TAJ /UZB
Ptol. 6.12.2; AmmMarc 23.6.59;Fontaine 1977, 104
D2 Soita RL Yarkand CHN Ptol. 6.15.4; AmmMarc 23.6.63;Fontaine 1977, 109
Solis? Ins. = Asthala Ins.Sonus fl. = Erannoboas fl.
F4 Souannagoura R Bangarh? BAN Ptol. 7.2.22; EIA BangarhC3 Souastene
§ AmendaRR
Swāt Valley Ptol. 7.1.42Pliny, NH 6.78; Eggermont 1970, 107
C3 Souastos fl.§ Hypobarus
HRR
SwātSkt.: Suvastu
Ptol. 7.1.26; Hinüber 1985, 1099;André 1986, 370 (n. 212)
-
92 MAP 6 ASIA ORIENTALIS
Grid Name Period Modern Name / Location References
D4 Sourasenoi H Mathura regionSkt.: Śūrasena
Arrian 8.8.5; Law 1976, 51
E4 Śrāvastī HR Set Mahet EIAB4 Stobera R city at mouth of R. Hingol
PAKPhilostratus, Vita Apollonii 3.55;
Eggermont 1975, 64-65B5 Suarattaratae R in Syrastrene (Map 5)
Pāli: SorattaPliny, NH 6.75
E5 Suari/Uberae
§ Sabarai
R/RR
Suars, people in ChotaNagpur
Skt.: Śabara
Renou 1925, 86 Σαβάραι; Law 1976, 187;André 1980, 97
D5 Śuńgas H successors to Mauryas inGanges valley, 187-75B.C.
Majumdar 1951, 95-99
B4 Surae§ Suri
RR
lower Sindh PAKSkt.: Sauvīra?
Pliny, NH 6.73Pliny, NH 6.77
B2 Surkh Kotal AFG See Map 99Sydrakai =OxydrakaiSydrus fl. = Zadadros fl.
B2 Tachoroi§ Takoraioi§ Tazora
RRL
UZB Ptol. 6.12.4; Ronca 1971, 34Ptol. 7.2.15; Tarn 1951, 515-19ItMiller 797
B2 Takht-i Sangin TAJ See Map 99F5 Tamalites
§ GangeRR
TamlukSkt.: Tāmralipti
Ptol. 7.1.73; EIA TamlukPME 63; Ptol. 7.1.81
Tanais fl. = Iaxartes fl.C1 Tapoureoi R KYR Ptol. 6.14.7-14; Tarn 1951, 516B2 Tarmita/
TermezUZB See Map 99
C3 Taxila§ Taxilae
HRLRL
TaxilaSkt.: Takṣaśila
Renou 1925, 88; Marshall 1951;André 1980, 90
B4 Terabdon Kolpos R Sonmiani Bay PME 37C5 Thorax R Tharad? Pliny, NH 6.75C3 Tiausa R Chuksha district, between
Taxila and R. IndusPtol. 7.1.57; Eggermont 1975, 10
B1 Tochari/Asioi
§ Athagorae§ Tagorae§ Tagouroi
RL/HLRR
Kushans N R. IaxartesKYR
Skt.: Tukhara
Tarn 1951, 277-89, 515-19, 533;André 1980, 78-80
B4 Tonberon fl.§ Lonibarai? fl.§ Tomeros fl.§ Tubero fl.
RRHR
Hingol PAK Eggermont 1975, 64, 86;André 1980, 122-23
Ptol. 7.1.2, 28
B2 Toprakkale AFG See Map 99C3 Toutapos? fl. H Tāvi IND / PAK Arrian 8.4.10; Hinüber 1985, 1099D5 Tripuri HR Tewar EIAC3 Tulamba R Mughal 1967B2 Tulkhar UZB See Map 99
Uberae = Suari
F4 Vaiśālī HR EIAA2 Varakhsha UZB See Map 3D5 Vidiśā HR Besnagar EIA BesnagarD4 Virāta HR Bairat EIA
B3 Wardak R AFG Ball 1982.1229
Xathroi =KathaioiB2 Xenippa H Karshi? UZB Curtius 8.2.14; Bosworth 1995, 109, 117-18
-
MAP 6 ASIA ORIENTALIS 93
Grid Name Period Modern Name / Location References
D3 Yaudheyas HR Indo-Gangetic Divide Tarn 1951, 239A2 Yaz tepe TKM See Map 98
C3 Zadadros/Hypasis/Sydrus fl.
§ Neudros
R
H
Sutlej (also combinedstreams of R. Industributaries in Ptol.) IND/ PAK
Skt.: Śutudrī
Renou 1925, 80; Eggermont 1993, 159-60
Arrian 8.4.8; Hinüber 1985, 1099
Zarang? = Nad-i AliB2 Zar tepe UZB See Map 99
Zariaspa = BactraZariaspis? fl. = Bactrus?
fl.Zra(n)ka? = Dahan-i
Ghulaman
Walls
Grid Name / Location Reference
A2 around Munon tepe and Kushmeikhan,“Antiochus wall” TKM
See Map 98
A2 around Merv, “Gilyakin-Chilburj wall” TKM See Map 98
Unlocated Toponyms
Name Period Probable Location References
Aigloi/Augaloi
C/R
people S upper Iaxartes Hdt. 3.92; Ptol. 6.12.4; How 1912, I.284;Foucher 1947, 252
Achaia H city in Areia Strabo 11.10.1; André 1980, 64Akinakai R people in Bactria Ptol. 6.11.6Alexandre(i)a/Iomousa
HR Uch? Curtius 9.8.8; Arrian 6.15; Tarn 1951, 246-47;Eggermont 1993, 106-107
Alexandr(e)ia H city at confluence of Indus andChenab, built (?) onAlexander’s orders
DiodSic 17.96; Curtius 9.8.8; Arrian 5.29;Fraser 1996, 71
Alexandreia R city attributed to Alexander;probably identical withAlexandria / Rhambakia
Fraser 1996, 166
Alexandreia in Opiane H city attributed to Alexander Fraser 1996, 141, 148-50Alexandria H city founded by Alexander on
AkesinesCurtius 9.3.20; Arrian 5.29; Fraser 1996, 70
Alexandria H city N Hindukush founded byAlexander
DiodSic 17.83; Fraser 1996, 141 (n. 69)
Alexandropolis R city in India Appian, Syr. 57; Fraser 1996, 37-38Alicodra RL city in Bactria Ptol. 6.11.8; AmmMarc 23.6.58;
Fontaine 1977, 104Amakatis R city of Kaspiraioi Ptol. 7.1.48Amareis R people in Bactria Ptol. 6.11.6Andaka HR city in Kunar valley Arrian 4.23.5; Bosworth 1995, 158Andiseni HR tribe living in Taxila region Pliny, NH 6.78; Eggermont 1984, 220Andrapana R town in Indo-Scythia, W R. Indus Ptol. 7.1.56Anieseis R people on upper Iaxartes Ptol. 6.12.4Antachara R city in Indus Valley Ptol. 7.1.64Antiochia Tharmata/Arma
RL possibly a blend of two locations,Antiochia (Merv) and Tarmita(Termez)
ItMiller 798; Tarn 1951, 118-19
Ara Alexandri L ItMiller 624, 837
-
94 MAP 6 ASIA ORIENTALIS
Name Period Probable Location References
Arasmi? R people in central Asia Pliny, NH 6.48; André 1980, 63Aratha R city in Margiana Ptol. 6.10.3Arbaca RL city in Arcahosia Ptol. 6.20.4; AmmMarc 23.6.72Ardabae HR tribe in Sind Pliny, NH 6.77Ardone R city of Kaspiraioi Ptol. 7.1.49Argadina R city in Margiana Ptol. 6.10.3Argouda R city in Paropamisadai Ptol. 6.18.5Argyre Ins. R probably mythical, in R. Indus
deltaAndré 1980, 109; 1986, 431
Ariaka R city in Margiana Ptol. 6.10.3Ariana/Arioi
HR area between R. Indus, ArabianSea, Caspian Gates andHindukush
Avst.: āryānām Xšaθram
DiodSic 2.37; Strabo 15.2.1;André 1980, 107, 122-23
Ariaspe R Ptol. 6.19.5; Bosworth 1980, 365;Fraser 1996, 127-40
Aratrioi R general term for autonomoustribes of Punjab
PME 47; Bosworth 1995, 320
Arikada/Chorochoad
R city in Arachosia IsidChar 19; Ptol. 6.19.4;Eggermont 1993, 114
Arippara R city of Kaspiraioi in Punjab (cf.Arispai)
Ptol. 7.1.48
Arispai HR people along Sinaros (tributary ofR. Jhelum)
Arrian 8.4.9; Hinüber 1985, 1101
Aristophyloi R tribe in Paropamisadai Ptol. 6.18.3Arius L. RL swamp along R. Hari Rūd Pliny, NH 6.93; Fontaine 1977, 116Arosape/Arusace fl.
R in Ariana Mela 3.71; Pliny, NH 6.93; André 1980, 123
Artacoana/Artacabene
HR/R
Gauriān? André 1980, 123; Bosworth 1980, 356-57
Artoarta R city in Paropamisadai Ptol. 6.18.4Asiake R city in Arachosia Ptol. 6.20.5Asinda R town of Indo-Scythia, E Patalene Ptol. 7.1.60Asta R city in Drangiana Ptol. 6.19.5Astauenoi R people in N Areia Ptol. 6.17.3Astrassos R city of Kaspiraioi Ptol. 7.1.48Auxoamis R town of Indo-Scythia, E Patalene Ptol. 7.1.60Azeika R city on Indus Ptol. 7.1.57; Eggermont 1975, 12
Baborana R city in Panjshir valley, 82.5 milesfrom confluence
Ptol. 6.18.4, 7.1.43; Berthelot 1930, 279
Bagarda R city in Paropamisadai Ptol. 6.18.5Balomos HR anchorage of Nearchos, E Gwādar Arrian 8.27.2Barda/Bardaxima
R village in Saurashtra? (contraEggermont)
Ptol. 7.1.3; IsidChar 18; Eggermont 1975, 89
Barzaura R city in Paropamisadai Ptol. 6.18.4Baskatis fl. R tributary of Iaxartes Ptol. 6.12.3Ba(i)tai/Bautae
R/L
people on upper Huang-Ho? Ptol. 6.16.5; AmmMarc 23.6.66;Fontaine 1977, 113
Batanagra R city of Kaspiraioi Ptol. 7.1.48Bateni R people on upper Oxus Pliny, NH 6.48; André 1980, 64Batrioi R people on Drangiana-Arachosia
borderPtol. 6.19.3
Bautis fl. L Huang-Ho AmmMarc 23.6.65; Fontaine 1977, 111Bazaira HR district near Samarkand Curtius 8.1.10Bis R city in Aria (Drang?) IsidChar 16Bisambritae HR tribe along Indus, N Taxila Pliny, NH 6.78Bitaxa/Vitaxa
R/L
city on N slope of Koh-i-Baba Ptol. 6.17.4; AmmMarc 23.6.69;Fontaine 1977, 117
Bonis R town on Indus in Sindh Ptol. 7.1.58Boudaia R town of Indo-Scythia, on Indus Ptol. 7.1.61Brachmanai HRL name of caste, frequently treated
as tribal designationRenou 1925, 78; Hinüber 1985, 1115-18;
Eggermont 1993, 49-63
-
MAP 6 ASIA ORIENTALIS 95
Name Period Probable Location References
Brangosi HR tribe in Gujarat / Sindh Pliny, NH 6.76Brasuertae HR tribe in Sindh? Pliny, NH 6.77Brisari R people in inner Asia? Pliny, NH 6.55; André 1980, 81Butae HR tribe in Gujarat / Sindh? Pliny, NH 6.76
Cadrusi R people in Begram area? (cf.Cadrusium)
Pliny, NH 6.92
Cadrusium R fortress in Hindukush Pliny, NH 6.92; André 1980, 122Caetriboni HR hill tribe in Punjab? Pliny, NH 6.73Cartana/Karnasa/Tetrogonis
R Bamiyan? AFG Pliny, NH 6.92; André 1980, 121;Fraser 1996, 149-50 (nn. 87-88)
Cataces R people in Arachosia Pliny, NH 6.92; André 1980, 170Choamani R tribe on border of Bactria and
MargianaMela 1.13; Pliny, NH 6. 47; André 1980, 62
Choana R city in Bactria, near upper Oxus fl. Ptol. 6.11.7Choaspa RL city in Arachosia Ptol. 6.20.4; AmmMarc 23.6.72;
André 1986, 399 (n. 392)Cholbesina R city in Sogdiana in highlands
along Oxus fl.Ptol. 6.12.5
Chomara R city in Bactria Ptol. 6.11.8Chomarae R people in Bactria Pliny, NH 6.47; Ptol. 6.11.6Chonnamagara R city of Kaspiraioi Ptol. 7.1.49Chryse/Aurea Ins.
HRL/L
probably mythical, in R. Indusdelta
PME 60; Eggermont 1975, 38;André 1986, 435
Chuni L Huns? (localized in E Himalayas) Orosius 1.2.45; André 1986, 405-406 (n. 449)Cocondae HR tribe in Gujarat / Sindh
Skt.: KokonadaPliny, NH 6.76; McCrindle 1926, 151;
Law 1943, 90Condigramma R city on R. Kabul Pliny, NH 6.94Cosiri HR people in Himalayas
Skt.: KhasīraPliny, NH 6.64; McCrindle 1926, 132
Crocala Ins. R at mouth of R. Indus? Pliny, NH 6.80
Daedali M. HRL mountain region in Bajaur André 1986, 436; Bosworth 1995, 160Daidala R city of Kaspiraioi Ptol. 7.1.49Dammana R city in Arachosia Ptol. 6.20.5Dangalae R tribe in Afghanistan Pliny, NH 6.92Darandai R tribe in N Drangiana Ptol. 6.19.3Daritis R tribe in S Afghanistan Pliny, NH 6.95Darkama R city on Areia-Paropamisadai
borderPtol. 6.17.8
Daroakana R city in Paropamisadai Ptol. 6.18.5Dexendrusi R in Arachosia Pliny, NH 6.92; REDimuri HR tribe in lower Indus valley Pliny, NH 6.77; McCrindle 1926, 152Domai/Coralliba Ins.
HR/R
near W mouth R. Indus (contraEggermont)
Pliny, NH 6.80; Arrian 8.22.2;Eggermont 1975, 30, 38, 46
Dorisdorsigi R tribe in Afghanistan Pliny, NH 6.94; André 1980, 123Drastoka R city in Panjkora valley? Ptol. 6.18.4, 7.1.43Drepsianoi R people in Badakshan? Ptol. 6.12.4Drybaktai R people in Hissar-Alai range Ptol. 6.12.4
Eoritai R people in Arachosia Ptol. 6.20.3Eorum fl. R tributary of Indus in NW? Pliny, NH 6.94Epipausa R town of Indo-Scythia, on Indus Ptol. 7.1.61Etymandroi R people on upper Helmand? Ptol. 6.17.3
Gabai HR city in W Zeravshan valley? Arrian 4.17.4; Bosworth 1995, 120Galactophagi HRL Scythians E Iaxartes fl. Strabo 7.3.7, 9; AmmMarc 23.6.62;
Fontaine 1977, 108Gammake R city in Arachosia Ptol. 6.20.5Gandaris H upper Chenab and Ravi basins Strabo 15.1.30Geretae R tribe Pliny, NH 6.78; Eggermont 1970, 108Godana R city in Areia, on Arius fl. Ptol. 6.17.5
-
96 MAP 6 ASIA ORIENTALIS
Name Period Probable Location References
Gorys/Gorya?
H/R
city on Panjkora Strabo 15.1.26; Ptol. 7.1.43;Eggermont 1970, 108
Gouriane R city in Margiana Ptol. 6.10.4Gymnosophistai HRL caste of ascetics treated by
Ptolemy as a tribeRenou 1925, 79; Foucher 1947, 402;
André 1986, 439
Harmatelia H city in Indus valley DiodSic 17.103; Eggermont 1975, 107-66Heptanesia Inss. R in Indus delta? Ptol. 7.1.95; Eggermont 1975, 209
Iatioi R people near Iaxartes fl. Ptol. 6.12.4Indikomordana R city in Sogdiana Ptol. 6.12.6Inna R city in Drangiana Ptol. 6.19.4Isagouros R city in Hazara, N Taxila Ptol. 7.1.45Isari HR people in Himalayan foothills
Pāli: IssaraPliny, NH 6.64; André 1980, 92
Izi HR people in Himalayan foothills Pliny, NH 6.64; André 1980, 92
Kabana HR anchorage between Miani Hor andRas Malan
Arrian 8.23.2; Eggermont 1975, 70
Kaisirotai R people on border of Areia andDrangiana
Ptol. 6.17.3
Kanagara R town of Indo-Scythia, W R. Indus Ptol. 7.1.56Kandak R town in Aria IsidChar 15Kandaroi R people in Sogdii M. Ptol. 6.12.4Karatai R Scythian tribe, in Karatau Range? Ptol. 6.13.3; Eggermont 1993, 131Karbis? HR village on Makran coast E
MosarnaArrian 8.26.8
Kariatas HR city in Bactria Strabo 11.11.4Karnasa R city in Hindukush Ptol. 7.1.43; Fraser 1996, 149 (n. 87)Kauaris R city in Bactria Ptol. 6.11.8Kaumana HR anchorage of Nearchos in Indus
deltaArrian 8.21.3
Killouta/Skilloustis Ins.
HR in W branch of Indus delta Arrian 6.19.3; Plutarch, Alexander 66.1;Eggermont 1975, 28, 209
Kirradaieis R tribe on Oxus fl. (= Chirotosagi?) Ptol. 6.12.4; Eggermont 1993, 54Kodrana R town of Indo-Scythia, W R. Indus Ptol. 7.1.56Koiamba R city on coast of Gedrosia Ptol. 6.21.2Kolta HR city on Makran coast, W Cape
MogalArrian 8.26.6; Eggermont 1975, 81-82
Komoi R people in Bactria Ptol. 6.11.6Koreestis HR anchorage of Nearchos in R. Indus Arrian 8.21.4Kottobara R city in Gedrosia Ptol. 6.21.5Kouni R city in Gedrosia Ptol. 6.21.5Kouriandra R city in Bactria Ptol. 6.11.8Kysa HR village in Gedrosia just inland
from KarbisArrian 8.26.8
Labaka R city of Pandouoi on R. Jhelum Ptol. 7.1.46Labokla R city of Kaspiraioi Ptol. 7.1.48Liganeira R city of Kaspiraioi Ptol. 7.1.49Locharna R city in Paropamisadai Ptol. 6.18.5Lyphorta R city in India? Pliny, NH 6.94
Magarsus fl. L in India André 1986, 443Maliane R city in Arachosia Ptol. 6.20.5Manain fl. R on NW Frontier? Pliny, NH 6.94Marakodra R city of Bactria Ptol. 6.11.9Mardyenoi R people S Sogdia M. Ptol. 6.12.4Margania HR city in Sogdiana Curtius 7.10.15; Bosworth 1995, 108Maroae HR people in India Pliny, NH 6.74Marogamatrae HR people in India Pliny, NH 6.77Marotiani R tribe in Central Asia Pliny, NH 6.48; André 1980, 63Marouka R city along upper Oxus fl. Ptol. 6.12.5
-
MAP 6 ASIA ORIENTALIS 97
Name Period Probable Location References
Maroukaioi R people in Bactria Ptol. 6.11.6Mathoae HR people in India Pliny, NH 6.77Matiani R people in Central Asia Pliny, NH 6.48Megari HR people in Sindh Pliny, NH 6.77Memaceni HR people in Sogdiana, E Cyropolis Curtius 7.6.17-19; Bosworth 1995, 20Menapi(l)a RL city in Bactria, near Balkh Ptol. 6.11.8; AmmMarc 23.6.58;
Fontaine 1977, 104Min R in Sakasten(e) REMoci R people in Central Asia Pliny, NH 6.48; André 1980, 64Modressae HR people in Punjab
Skt.: MadraPliny, NH 6.67; André 1980, 97
Moruni HR people in Aravallis Pliny, NH 6.74Mousarnaioi R people in N Gedrosia Ptol. 6.21.4
Nasbana R town of Indo-Scythia, W R. Indus Ptol. 7.1.56Naulibis RL Ptol. 6.18.5; 7.1.44; AmmMarc 23.6.70Nereae HR tribe in Sindh Pliny, NH 6.76Nesei HR tribe in Gujarat-Sindh Pliny, NH 6.76Nigranigramma R city in Indus valley Ptol. 7.1.64Nikaia HR city in Paropamisadai? Arrian 4.22.6; Bosworth 1995, 146Niphanda R town in Paropamisadai Ptol. 6.18.4Nisibis RL city in Ariana Ptol. 6.17.7; AmmMarc 23.6.69;
Fontaine 1977, 117Nobundae HR tribe E of Indus delta Pliny, NH 6.76Nostana R city in Paropanisadae Ptol. 6.19.5Nysa HR city in Bajaur Pliny, NH 6.79; Arrian 5.1.1, 5.26.5, 8.1.5,
8.5.9; André 1986, 445;Bosworth 1995, 160
Obareis HR city in Areia Ptol. 6.17.3Ophradus fl. R in Drangiana Pliny, NH 6.94; Fraser 1996, 128-29Opiane R region around Charikar? Tarn 1951, 96-97Orbi R people on NW frontier Pliny, NH 6.94; André 1980, 62Orbitane R town in Areia Ptol. 6.17.7Or(ei)sitoi R people in Bactria Ptol. 6.11.6Organagae HR tribe along R. Indus (in Sind?) Pliny, NH 6.77Orostrae HR people in Indus delta Pliny, NH 6.76Orsi HR tribe in Taxila region Pliny, NH 6.78Orsitoi = Or(ei)sitoiOrtospana/Kaboura
HRL/R
city in Hindukush Strabo 11.8.9, 15.2.8; Ptol. 6.18.5;André 1980, 90; Fraser 1996, 141-45
Oskana R town in Gedrosia Ptol. 6.21.5Ostobalasara R city of Kaspiraioi Ptol. 7.1.48Ostobara R town in Bactria Ptol. 6.11.9Ottorokor(r)a R city in Tibet Ptol. 6.16.8Ouarnoi R people in Bactria Ptol. 6.11.6Oxeiana R city in Sogdiana Ptol. 6.12.5Oxeianoi R people near Oxus fl. in Sogdiana Ptol. 6.12.4Oxydrankai/Oxystacae/Oxyttagae
R people in Sogdian mountains Ptol. 6.12.4; Solinus 49.1; André 1980, 64;Eggermont 1993, 38
Ozola R city in Arachosia Ptol. 6.20.4
Palatitae HR tribe in Gujarat-Sindh Pliny, NH 6.76Panda RL city in Sogdiana Pliny, NH 6.49; Solinus 49.3; Martianus
Capella 6.692Pandoouoi R mythical people between
R. Jhelum and RaviSkt.: Pāndava
Ptol. 7.1.46; Tarn 1951, 511-12;André 1980, 105
Parabalei HR garrison town (Parembole) onIndus
Ptol. 7.1.61; Tarn 1951, 86
Paradene R interior region of GedrosiaSkt.: Pārada
Ptol. 6.21.4; Singh 1972, 159-160
-
98 MAP 6 ASIA ORIENTALIS
Name Period Probable Location References
Parasangae HR tribe in hills of Indo-Gangeticdivide
Skt.: Para-Tangana?
Pliny, NH 6.73; Law 1943, 388
Pardabathra R town of Indo-Scythia, on Indus Ptol. 7.1.58Parin R city in Drangiana IsidChar 17Parsiana/Parsia
R city in Paropamisadai, nearKhavak pass
Ptol. 6.18.4-5
Parsis R city in Gedrosia Ptol. 6.21.5Pasianoi H Scythian tribe in Bactria Strabo 11.8.2; Tarn 1951, 292Pas(i)kai R people in NW Sogdiana Ptol. 6.12.4Pasikana R city of Kaspiraioi Ptol. 7.1.49Pasipeda R town of Indo-Scythia, on R. Indus Ptol. 7.1.58Pasira HR village in Makran, inland from
Bay of OrmaraArrian 8.26.3
Pentagramma R city in Buner Ptol. 7.1.57; Eggermont 1975, 10-11Petra Ariamazou/Petra tou Oxou/Petra tou Sogdianou
HR Baisun-tau? Curtius 7.11.1; Bosworth 1995, 125-27Strabo 11.11.4Arrian 4.18.4; Bosworth 1995, 125-27
Petra Sisimithrou/Petra Chorienou/Gazaba
HR Koh-i-noor? Strabo 11.11.4; Bosworth 1995, 120,125-27, 135
Pharazana? R city in Drangiana, near Bigis IsidChar 19; Ptol. 6.19.5;Eggermont 1993, 114-15
Pharnacotis fl. R in Afghanistan Pliny, NH 6.94; André 1980, 123Phegeus H limit of Alexander's advance on
W bank R. BeasDiodSic 17.93
Phoklis R town in Arachosia Ptol. 6.20.4Phoraua R town in upper Arius valley Ptol. 6.17.5Phratroua R town on upper Oxus fl. Ptol. 6.11.7Pimprama HR city of Adrestai, E Hydraotes Arrian 5.22.3; Bosworth 1995, 329Piska R town of Indo-Scythia, on R. Indus Ptol. 7.1.58Plemyrion/Peukelaotis?
HR city on confluence of R. Choesand R. Choaspes
Strabo 15.1.26
Pomanus fl. R tributary of R. Indus Pliny, NH 6.94; André 1980, 124Posingae HR tribe in Gujarat-Sindh Pliny, NH 6.76Proklais R region around Peukelaotis PME 47, 48
Rhagiraua/Ratira
R/L
coastal city between Indus andArabis
Ptol. 6.21.2; AmmMarc 23.6.73;Fontaine 1977, 121
Rhamnai R people between Indus and Kirtharrange
Ptol. 6.21.4
Rhaugara R town in Areia Ptol. 6.17.4Rhea R town in Margiana Ptol. 6.10.4Rhizana 1 R town in Arachosia Ptol. 6.20.4Rhizana 2 R coastal town in Gedrosia Ptol. 6.21.2Rhoploutai R people in Arachosia Ptol. 6.20.3
Sabadioi R people in Bactria, S Ouarnoi Ptol. 6.11.6Sabalassa R 6th mouth of R. Indus, according
to Ptolemy, but confused withSakala
Ptol. 7.1.2, 28; Eggermont 1975, 87
Saddaros fl. R tributary of Kabul Pliny, NH 6.95; André 1980, 124Sakala HR anchorage of Nearchos near
KarachiArrian 8.22.4; Eggermont 1975, 87
Salagisa R city of Kaspiraioi Ptol. 7.1.48; Tarn 1951, 250Salaterai R people in N Bactria, near Oxus fl. Ptol. 6.11.6Saleantes fl. L branch of Oxus fl. André 1986, 277, 408 (n. 480)Sallenites L city on Saleantes? fl. André 1986, 277Salobriasae HR tribe in Gujarat / Sindh Pliny, NH 6.76Samarab(r)iae HR tribe along Indus, N Taxila Pliny, NH 6.78Sambraceni HR tribe along Indus, N Taxila Pliny, NH 6.78Sangada HR region around W mouth of Indus
deltaArrian 8.21.11; Eggermont 1975, 219
-
MAP 6 ASIA ORIENTALIS 99
Name Period Probable Location References
Saparankon R 5th mouth of R. Indus, accordingto Ptolemy but confused withSaranga
Ptol. 7.1.2, 28; Eggermont 1975, 86-87
Saranga HR anchorage just E Karachi Arrian 8.22.3; Eggermont 1975, 86-87Saranges fl. HR tributary of Ravi Arrian 8.4.8; Hinüber 1985, 1099Sarmagana RL city in Ariana Ptol. 6.17.4; AmmMarc 23.6.69;
Fontaine 1977, 117Satraidae L tribe at foot of Hindukush André 1986, 293Scythia R N Iaxartes Ptol. 6.14.1Scythia R Sinkiang and Tarim basin Ptol. 6.15.1, 7.2.1Scythia R Indo-Scythia PME 38, 48Scythae/Sagae/Sacae
CHRL Scythians in general; frequentlydivided into “European” and“Asian” branches, on N and Sbanks of Iaxartes fl.
OPers.: Sakā
Hdt. 7.64; Strabo 11.6.2, 11.8.2; Curtius7.4.32; 7.7.1-3; Arrian 4.3.6, 8.7.2; Solinus49.6; Martianus Capella 6.693;André 1980, 67-69; 1986, 398 (n. 378), 449
Scythae Androphagi/Casiri/Komaroi/Gamerae/Kallatiai
RL/R/R/R/C
Scythians in highlands of Pamirs Hdt. 3.38; Pliny, NH 6.55;Ptol. 6.13.3, 7.2.16; André 1980, 73;Eggermont 1993, 54
Sena R city in Margiana Ptol. 6.10.3Serae R people between Indus and R.
JhelumAndré 1986, 143, 383 (n. 292)
Sigal R royal (?) city in Indo-Scythia IsidChar 18Sigara R city in Arachosia Ptol. 6.20.4Sila L. R in India Pliny, NH 31.21; André 1986, 365 (n. 192)Silai HR people living on Silas fl. Arrian 8.6.2Silas/Side fl.
HR/L
mythical river in HimalayasPāli: sīdā
DiodSic 2.37; Strabo 15.1.38, Pliny, NH31.21; Arrian 8.6.2; André 1986, 365(n. 192), 419-20 (n. 558)
Sinai/Thinai
R people in S China and Tibet? Ptol. 7.3.3, 8.24.2; André 1980, 80
Sinaros fl. HR tributary of R. Jhelum? Arrian 8.4.9Sindimana HR city on caravan route between
Alor (in Sindh) and KandaharStrabo 15.1.33; Arrian 6.16.4;
Eggermont 1975, 16Sires R tribe in Gedrosia? Pliny, NH 6.95; André 1980, 125Sizyges L tribe in Alai Range AmmMarc 23.6.66; Fontaine 1977, 112Skordai R people in Bactria, S Maroukaioi Ptol. 6.11.6Sodamus fl. R tributary of Kophen Pliny, NH 6.94; André 1980, 124Sondrae HR hillmen in hills of N Panjab Pliny, NH 6.78Sorofages HR tribe N Sibai in Panjab? Pliny, NH 6.77Sot(e)ira RL city in Ariana? Ptol. 6.17.7; AmmMarc 23.6.69;
Fontaine 1977, 117Soudassana R city in Indus valley Ptol. 7.1.64Souragana Phratou R city in Bactria, near upper Oxus fl. Ptol. 6.11.7; Tarn 1951, 223Sournis R city in Indus valley Ptol. 7.1.64Sousikana R city of Mousikanoi on R. Indus Ptol. 7.1.58; Eggermont 1970, 78Soxestra R city in Gedrosia Ptol. 6.21.5Stoura HR district in Indus delta, near sea (cf.
Stobera)Arrian 8.21.2; Chantraine 1952, 52
Sugambri R people in Gandhāra? André 1986, 383 (n. 290)
Tambyzoi R people in BactriaSkt.: Kamboja?
Ptol. 6.11.6; Singh 1972, 165-66
Taradastili R people in India Pliny, NH 24.161; André 1986, 364 (n. 184)Tarbakana R town in Paropamisadai Ptol. 6.18.5Taua R city in Areia Ptol. 6.17.4Thinai = SinaiTrybaktra R city in highlands of Sogdiana Ptol. 6.12.6
-
100 MAP 6 ASIA ORIENTALIS
Name Period Probable Location References
Umbrae HR tribe in Gujarat-Sindh Pliny, NH 6.76; McCrindle 1926, 151Umbritae HR confederation of 12 tribes in
PanjabPliny, NH 6.77
Xarxiare R town in Drangiana Ptol. 6.19.5; Eggermont 1993, 114Xoana R town of Indo-Scythia, on Indus Ptol. 7.1.61
Zodrake/Sydros?
R city of Sydrakai Ptol. 7.1.60-61
Zotha L. R fed by R. Murghab Pliny, NH 6.47
Bibliography
Allchin 1986F.R. Allchin et al., Lewan and the Bannu basin,Oxford, 1986.
André 1980J. André and J. Filliozat, Pline l’Ancien, Livre VI,Paris, 1980.
André 1986J. André and J. Filliozat, L’Inde vue de Rome, Paris,1986.
Ball 1982W. Ball, Archaeological gazetteer of Afghanistan,2 vols., Paris, 1982.
Bernard 1974P. Bernard, “Un problème de toponymie antiquedans l’Asie centrale: les noms anciens de Qandahar,”Studia Iranica 3 (1974) 171-85.
Berthelot 1930A. Berthelot, L’Asie ancienne centrale etsud-orientale d’après Ptolémée, Paris, 1930.
Bosworth 1980A.B. Bosworth, A historical commentary on Arrian’sHistory of Alexander. Volume I: Commentary onbooks I-III, Oxford, 1980.
Bosworth 1995A.B. Bosworth, A historical commentary on Arrian’sHistory of Alexander. Volume II: Commentary onbooks IV-V, Oxford, 1995.
Casson 1989L. Casson, The Periplus Maris Erythraei, Princeton,1989.
Chandra 1977M. Chandra, Trade and trade routes in ancient India,Delhi, 1977.
Chantraine 1952P. Chantraine, Arrien, L’Inde, Paris, 1952.
Cunningham 1871A. Cunningham, The ancient geography of India,London, 1871.
Eggermont 1966P.H.L. Eggermont, “The Muruṇd ̣as and the ancienttrade-route from Taxila to Ujjain,” Journal of theeconomic and social history of the Orient 9 (1966)257-96.
Eggermont 1970P.H.L. Eggermont, “Alexander’s campaign inGandhāra and Ptolemy’s list of Indo-Scythiantowns,” Orientalia Lovaniensia Periodica 1 (1970)63-123.
Eggermont 1975P.H.L. Eggermont, Alexander’s campaigns in Sindand Baluchistan and the siege of the Brahmin townof Harmatelia, Orientalia Lovaniensia Analecta 3,Leuven, 1975.
Eggermont 1984P.H.L. Eggermont, “Ptolemy, the geographer, andthe people of the Dards,” Orientalia LovanensiaPeriodica 15 (1984) 191-233.
Eggermont 1993P.H.L. Eggermont, Alexander’s campaign insouthern Punjab, Orientalia Lovanensia Analecta 54,Leuven, 1993.
Fontaine 1977J. Fontaine, Ammien Marcellin. Histoire, Tome IV(Livres XXIII-XXV), 1ère partie: Texte. 2ème partie:Commentaire, Paris, 1977.
-
MAP 6 ASIA ORIENTALIS 101
Foucher 1947A. Foucher, La vieille route de l’Inde de Bactres àTaxila, vol. 2, Paris, 1947.
Fraser 1996P.M. Fraser, Cities of Alexander the Great, Oxford,1996.
Frumkin 1970G. Frumkin, Archaeology in Soviet Central Asia,Handbuch der Orientalistik VII/3, Leiden, 1970.
Goukowsky 1976P. Goukowsky (tr.), Diodore de Sicile: Bibliothèquehistorique. Livre XVII, Paris, 1976.
Harmatta 1992J. Harmatta, “The emergence of the Indo-Iranians:the Indo-Iranian languages,” in A.H. Dani and V.M.Masson (eds.), History of civilizations of centralAsia, pp. 357-78, Paris, 1992.
Hinüber 1985O. von Hinüber and G. Wirth (eds.), Arrian: derAlexanderzug. Indische Geschichte, Berlin, 1985.
How 1912W.W. How and J. Wells, A commentary onHerodotus, 2 vols., London, 1912.
Janvier 1982Y. Janvier, La géographie d’Orose, Paris, 1982.
Lambrick 1964H.T. Lambrick, Sind. A general introduction,Hyderabad, 1964.
Law 1943B.C. Law, Tribes in ancient India, Poona, 1943.
Law 1976B.C. Law, Historical geography of ancient India,Delhi, 1976.
Majumdar 1951R.C. Majumdar and A.D. Pusalker (eds.), The age ofimperial unity, History and culture of the Indianpeople, vol. 2, Delhi, 1951.
Majumdar 1960R.C. Majumdar, The classical accounts of India,Calcutta, 1960.
Marshall 1951J.H. Marshall, Taxila: an illustrated account ofarchaeological excavations carried out at Taxilaunder the orders of the Government of India betweenthe years 1913 and 1934, Cambridge, 1951.
McCrindle 1926J.W. McCrindle, Ancient India as described byMegasthenes and Arrian, Calcutta, 1926.
Mughal 1967M.R. Mughal, “The excavations at Tulamba, WestPakistan,” PA 4 (1967) 11-152.
Raschke 1978M.G. Raschke, “New studies in Roman commercewith the East,” ANRW II.9.2, 604-1361.
Renou 1925L. Renou, La géographie de Ptolémée: L’Inde (VII,1-49), Paris, 1925.
Ronca 1971I. Ronca, Ptolemaios, Geographie 6.9-21. Ostiranund Zentralasien. Teil 1, IsMEO Reports andMemoirs No. 15, Rome, 1971.
Schwartzberg 1992J.E. Schwartzberg (ed.), A historical atlas of SouthAsia, 2nd ed., Oxford and New York, 1992.
Singh 1972M.A. Singh, Geographical data in the earlyPuranas: a critical study, Calcutta, 1972.
Sircar 1971D.C. Sircar, Studies in the geography of ancient andmediaeval India, Delhi, 1971.
Staviskij 1986B.J. Staviskij, La Bactriane sous les Kushans.Problèmes d’histoire et de culture, Paris, 1986.
Tarn 1951W.W. Tarn, The Greeks in Bactria and India,Cambridge, 1951.
Tucci 1977G. Tucci, “On Swat, the Dards and connectedproblems,” East and West 27 (1977) 9-103.
Turner 1989P.J. Turner, Roman coins from India, RoyalNumismatic Society Special Publication 22, London,1989.
Vogel 1948J.P. Vogel, “Notes on Ptolemy,” BSOAS 12(1947-48) 122-23.
Vogel 1950J.P. Vogel, “Notes on Ptolemy,” BSOAS 13(1949-50) 146-53.
Vogel 1952J.P. Vogel, “Notes on Ptolemy,” BSOAS 14 (1952)78-86.
-
102 MAP 6 ASIA ORIENTALIS
Vogel 1952aJ.P. Vogel, “Ptolemy’s topography of India: hissources,” in G.C. Miles (ed.), Archaeologicaorientalia in memoriam Ernst Herzfeld, pp. 226-34,New York, 1952.
Vogel 1955J.P. Vogel, “Ujjhān-Ujjihāna-Ozoana,” JRAS (1955)25-28.
Wheeler 1951R.E.M. Wheeler, “Roman contact with India,Pakistan and Afghanistan,” in W.F. Grimes (ed.),Aspects of archaeology in Britain and beyond:essays presented to O.G.S. Crawford, pp. 345-81,London, 1951.
Wilhelmy 1968H. Wilhelmy, “Indusdelta und Rann of Kutch,”Erdkunde 22 (1968) 177-91.
Wilhelmy 1968aH. Wilhelmy, “Verschollene Städte im Indusdelta,”Geographische Zeitschrift 56 (1968) 256-94.
Wilhelmy 1969H. Wilhelmy, “Das Urstromtal am Ostrand derIndusebene und das Sarasvati-Problem,” Zeitschriftfür Geomorphologie Suppl. 8 (1969) 76-93.
Witzel 1987M. Witzel, “On the localisation of Vedic texts andschools,” in G. Pollet (ed.), India and the ancientworld. History, trade and culture before AD 650,pp. 173-213, Leuven, 1987.