manuel ou enchiridion de prieres (1504)2_ocr

172
M A N V E L % o y, . E N C H IR ID IO ^ DE PRIERES. ?? » je ■ Çwttnant les fcptVftaumti Pe~ nitenti*nx,dînerfes Oraifins cO de Léon Pape , tfr .plhjtckrs Y ** nutres oraifons contre les pe rih du Monde,

Upload: rickyrick

Post on 23-Dec-2015

224 views

Category:

Documents


22 download

DESCRIPTION

Enchiridion

TRANSCRIPT

Page 1: Manuel Ou Enchiridion de Prieres (1504)2_OCR

M A N V E L %o y, .

E N C H I R I D I O ^

D E P R I E R E S . ? ?

» j e ■Çwttnant les fcptVftaum ti Pe~

nitent i*nx,dînerfe s Oraifins c O de Léon Pape , tfr .plhjtckrs Y * *

nutres or aifons contre les pe

rih du M onde,

Page 2: Manuel Ou Enchiridion de Prieres (1504)2_OCR

éCyf

liJ-

ï/.j

/*£*

.

Page 3: Manuel Ou Enchiridion de Prieres (1504)2_OCR

I A N V- A l U t r S . A noam s habet <tfès xxxx. Lima r a ô xxx . 1

1 AÇircuncilioOoihiilu/ *i b o&aua s. Stcphanî.I c <3cnonef* virginis.4 d Oftaua fan^i Innocent, j e Symconis confeffo. , é £ Epiphania Ûornimr ■' y g laliani martyris, t a Rigoberti epifoopi. p li Martin* virginis-^ . ^io c GuHiclmi epifcopi.H dlginij matt. i» e Satyri martyris, si f O&aua Epiphanie. '14 gFœ liâPxeibyten.V .. Mauri Abbitifc. i* & Marc«lli ?afcae &17 t ..un** * *ï i dîrifcat virg.Sr martyri», x 9 * Mtuti tum fccii* martyr, t o f x b aitiau * i l g A gittfs vîrginîïécinitftt l A v UKoiLi»H b Etaerautians v ftg i »4 cBabîU* coin foc.*J 4 w a u ttu o t . i ’iu ïï.16 e W y car pi marty-, - t7 f luliani epifcopi. / y8 gA gnetûij. ( '.9 - Pauls m atio. v ; .

Page 4: Manuel Ou Enchiridion de Prieres (1504)2_OCR

F E P R V A R I V S .10 b B a til& s B,cgtn«*1 1 c C itici^ closn .au aityx.

> fc,3 & V A i v i V 5 . |

- Ebruarius habct d its x x v i i i . f L u u iv e io x x x x .C u m autcm BiiFext>is fu e jit hab d ic sx x ix .L u iw v c io x xx .,

. : •• 3t d lg n a tiiM a ity il* .t c ûuùauo i>.Mpn*. 'j f Blafîii Epifcopi & r o u i. ~ i4 g^Gilberti êonfefiW is. . ij Agathæ virginis Ô einait.* b Dor^ches virgia .7 c M oyfetiE pi& o. ■ ” j -1t d Salomonis marc. . \

* « A p o J t e W g . ; . J* |10 f Scolafticae v irg '& n m t . i1 1 g EupferaJiç v itp -t z E^Jaluf vjrg.5f mattyri»*, x j b Btilca: virg.ôcm ar.14 cV a^ û fû > xsarr. . ;15 d F a a â in iÇ p ifc o p i. i (5 c lu liâ n x v irg . uxy fConftantîae virg.13 gShneonijxnnLt.Cpir.hic. il» . Sabin-i prcfby.10 bG&lli Prcfby.âc coifelTo.11 cLX X lX . iiurfÿtura.22 d Cathedra S .çç tii.

Page 5: Manuel Ou Enchiridion de Prieres (1504)2_OCR

'M .V R T î V <h e Sercai mat t. V igilia.34 f «-M arrie.aj g Alcrandrini epifcopi. a* ' Vi&oris 6c foc.Mart.17 bLearidriepifcopi. at c Romani Abbatis.

M A R T ï V S.

M Aztiushsbet dits X n t . lu n a veto xxx.

t d Albinl cptfc.Sc M att. a eBafilidis nurtyrïs,1 rWaximi mattyiis.4 g Luc» ? a p * & martyris.5 A Foca: martyris.€ b Vi&oris martyris.7 c Thorax Aqui-confefîor.I d Apollonii martyri s.f e Quadraginta martyrum, t© fV g i Arçhiepifcopi.II e 40 Martyrum, la A G regoriiPap*'23 b Enphrafix virg.14 cZachajixpapx.i{ d Lon^uii m anym . i t cPatnciiepifcopî.17 fG crtrad x virginis»i l g Anfelmi cpifcopi.19 K, lofcphi cjonfeftoit* vo fe Gubcrti çonStflotis,

A î

Page 6: Manuel Ou Enchiridion de Prieres (1504)2_OCR

M A H 'T T V S ;a i c B e n e d iô i Abbatis»- xx d Pauli cpifc.Nabd.2*3 e Pygm cni cpifc.&raajtt. % »4 f Thcodoti P icfh . i$ <é A " w»t*»riatio B .M ttic .

Caftoriî m artyris, b loannjs Ere m it* .

i l cG roodani R ig i f .%9 d Euftachii abbatis.30 c Sccundi martyr, î t f A lb in s vitg.

a t. a s. t z Si.-

A P nlis habet dies x x* .L u tu vex6 xxxx.

I e T h eodor* virg.» * M ariziA cgiptiaae.I b Pancratii martyr.4 c Ambrofii epjfcop.5 d V incentii conf. f e C x leftin i Pûpæ.

"7 f Alcxa«dri»i m artyr.S jjD io n ifii epifrop. ^9 A Prochori martyris^10 b Apolonii presby. zi c Lconis papx.x 2 d Zeni cpilcop.Vctenen. x j e Eufemiac virgi x+ f Tiburtii xnart. x* g Ifîdori m artyrii.

Page 7: Manuel Ou Enchiridion de Prieres (1504)2_OCR

A P R I U S .i* & Calixti roan:17 b Anic£tipap£& nsartwIl c îro fc& i ptefbyt& naart»19 d Crefccm ii. a« c Leonis pap*, ai f Simepws cpilcopo.33 R Inucn SS Dia.St foc. ai * Gregorii mart.34 b Cxegoxa cpiC.25 c V»iv« hua&jpiiifcfe. i i ^MarccUini morti 27 • AnafUfiicpiflop. at f Vitalis martyr.3? pTcttim aity*.jo A E u tio fiep ifc .fc in ait.

M 4 X V Ï .

M > U t habet dtes x xx i. Luna veto xxx.

x b c>Ki tipDl Be taccH Àpfcü* c Sigifmoiicti Regii*3 d Im itatio$.r:iu«u.4 e Qmmci epifeopi5 f Fortunati epifeop.6 % K»wi*&a*«<f>o«tai»7 A Cleti pap* & mart.I b Appajuio s.M ichacl.9 c T{anslatio s.>3i colei.^ ie dGotdiafti & Epunachi. i t e Mameiti~& M aioly.,

Page 8: Manuel Ou Enchiridion de Prieres (1504)2_OCR

M A I V S,11 f N ew ! St Achilei. i j g T h e o d o ts virgi.14“ , Bom faeij pap*.•15 b Ifidori ni an .16 c H onoiati f pifc,17 d T o rp ctx m ast.18 c d Foelicis Epifcopi.19 fP otcnti«n* virg.20 g Rcinatdini confcff. ai> H elenx Reginje. •

z i b Iu lix martyri*.z i c Defuierij «pif.fc m trt.34 d D onationi & R om . a 5 e Vrbani Papx U m. a 2$ fF lc u tc r ij Papx 6cm arty. 27 g Ioarinis p apx& tm aft. a& r Germ a ni epifc.Pancnfi' Z9 b Maxtmi epifcop.3 o c F a l ic is Papx & m .31 d PitroiiiU x rirg .

X V N l V S.

Ï Vnitos habet die* xxx* Lunavero xxix.

t c N icom edis m ait y . x f M *rcellini fie Pétri auïfcv.3 g pergentini mar.4 n Qm rini cpifcop.Ôr mar. î ' b“Bonifacij epifeopi & ma.* c Philippi ex 7.D ace.

Page 9: Manuel Ou Enchiridion de Prieres (1504)2_OCR

î V M T V c .

7 d Piuli epifcopi Gonftanti.I e Medardi de Gildardi <ont.9 f Primi&Fcliciani mat.to g Landeùci epifcopi.II V f,.- r.inl'T fi**?.i i bBtfilij,Ciri Nabo.H c Anthpnij ccmfcfTari* Tap.14 d Baiîli} epifcopi.15 c V m & M o d c ft i.,H f C iiici,& lu litx m att.17 gV iti Abbatis, i t A M ttci Sc MarcelImî.19 bGcruafij&ProthOfij. so c Sjiaerij Papx & mart. a i dlaniiaiix vitg 1» e Tauiini Ep i l f Ioann.prcf _14 •><-. 'rt*r>t.a$ P. Tranflat.S.Eligij.26 b loannis 8t ïxu U mat t.27 c Crefcenti j. Epif.at d Leonis H f x . Vigilià. 1J C Tctrj & OHM}o f comme m©r. San&i Tauli.

• : T V L ! v f .

1 Viras habet dics xxxi,Luna verè xxx<

vitg.Epilcopi fijt Conf. ef& m art.v ig .

( 3 g ThtObaMi conf.% K V ïfU àiott.M arV îr.

j A $

Page 10: Manuel Ou Enchiridion de Prieres (1504)2_OCR

î V L l V S.I b G r e p t i j epiftop. fie mate»4 c Translatio ><M artini.5 d D oroitij martyr.é c O ôau.PctriÔ c Pauli.7 f Translatio s.Thorax «pi, t g Brocopdi mart.9 * ie n o m s m a ity . x© b Septem fratrum marty* i t c T r in t U S e M d if t l . ï » à H etm acore T o . l i e Anaclety * a p x Sc m arty.14 f H eiac.fipifcop.15 g Q t t jt it i i r IulitJt.16 * A u g . Eaftachij.17 b M artin* Virginia. î 8 c Arnnlphi epiuc.1 9 è Arfcuij Erem its.* • c M argaretx Virginia, a i f Pxaxedis v iic im i.%% gMcAfix M îg d lfc***»1 A Apotinaris epîfe.24 b C h r ift in * v ire. Vigilia., às d n o b i%6 d Ttansl.s-M lrccTli.* 7 c Transfiguratio dom ini, a t f A n n i m auia JMu*»

g Marthç virginis S « * abdôn ficieapea.i i » Germ ani epifcopi

Page 11: Manuel Ou Enchiridion de Prieres (1504)2_OCR

A V . f r V S T V S ,a Vguftui habet dies ittxi.

M Luna ?exo xxx.

i c Yetii ad vincula. x d Stcphani Pap*3 « Inu«ntio S. Stephani.4 f luftinl Prssbytcri.5 g Feftum Dominici conf.< » Sixti,Fcelt 8c A (api.7 b Donati epifcflc maxt.t c Ciriaai & Largu9 d Romani mais. Yigtla.X* er*'if?nriî ir%rr,xt fSixfccpt. cero.ta g Clax* virginis.i l A Hjrppolic* \ focMselu*.14 b Bufcbii Pxxab, Yi|U i«.15 CA-ffimptio t * 4t* M m s . t i dtlnrhi (onfcflofh.17 e O ôau.S Laucenti. xt f Agapeti snart, x» g Magni epifcopi.20 \ Beroardi AbbaxU.%{ b AnaÛalIi marty.« c Tim oth.& Syroph®. a) dTisno.Se A^ol. V igilia.*4 «RarTh^UwAîi a$ fLudouici R égis fxan . a 6 g ZcphcrfniTapc.»7 h GriQt.tt Aurel.mait.28 b Auguftintepifce.19 c Decol.S.Ioannis Bapt.

Page 12: Manuel Ou Enchiridion de Prieres (1504)2_OCR

c ' c n ; r V v ? Q R .

20 d Foeliçi* & *\31 e Foflici s coiifçflb.,. v

S F J T f . M H ?■ V-, . . T

^ Eptcrabci hflbct d ia x x t .• Luna v«io xxijc.

i f EgJdii.Abbj#if. a g Anthonli maiçyr.3 *• Lupiepifcppi.4 1» M ^ tctlli martf*. . s c V iftorin i m artyr.6 d Zacharix Prophètes,7 c Cloàoaidi cohfcfib..s F'*’ '* :,,îï* r ^ r « , t î / 5«* E O orgona m artyr. iô * N icolai T olenti ni.•i i b Trothi & H /acinti Epifc. n e Sic! & ln » en tiiep ifc .13 d Philippi epifeo.

c v v;i!r 'Ÿ15 fN ic o d eip u s martyr.16 g Eufenaix mart17 T L a m b eiji epifeo.H b V i& oris & Ç o io .t9 c ïanuariiepiic & m art.20 d Euftachii m art. V igilia.21 c*1' f 311 li y j As>gfloîJ-z » fM a u ric icu m fociis.23 g T c c lx rireini*.

»5

Page 13: Manuel Ou Enchiridion de Prieres (1504)2_OCR

O C T O B E R , ' l:\2; b C to p H i& ftv tt . ' i ■- l26 c Cypriani Sc laft, ]lj27 d Cofmx & Damiani. ~ 'ii2* cExupciii efifc.Bcconf. t : '29 f ‘•VsTiiitlii Aul'AUgcil. - •'S«>%fitOnimiDoAw

v / : • ' T •* !,O C T O B £ B.. - f

l^ t o b e ih t b e c d lc s x w i.

1 A &em igiicpi(c.& tonf.2 b Leodegarti epifcopi.3 c CandicH stertam .4 dPuncifcU onfeflbiii*5 « Placidi eum {bciUm txt.i f Fidis virginis.7 g luftiox vitgin ii.* z Sacr.S.Maiti.9 t*D 'onyfy acW ciocias.’ ' . i ° cG ercofiis ftc fod o.H dFiim ini epifcotû. _ 1 H eEuftachii îr z s b y te ïi13 f G ciaidi confeflo.14 g Calixti Pap* & m atty.15 a Antiochi cpifcdp.16 b Luchni & focio.17 cC crbonii epifcopi.1* d ; ,li/X Ewai^cii.Vi s> cJfauiân>8? rbtentla*10 f Capraftimart.

Page 14: Manuel Ou Enchiridion de Prieres (1504)2_OCR

O C T O B E R .

i i ^ V r fu lc c iu a fo & lib iift *» « Meloni tptfco». s i b Cheodori pxeso.X4 c M aglorii epifc. •15 dC riipim i t C iifp in itxu1 6 cE uarifti p a p l& m a i. k* 7 f G ertiudis f i i f . V ijîiia .

g w’ill.oiii.'» & Au«XI «ijfV*-29 A Zenobii prejb.10 b Luctant1 1 c Q ujntim n u it . . Vigilia»

N vQ V « 1W

N O ucm ber habet dies xxx . L a a a vexo xxix .

I d P clbia* uiaiami» & n & ô *a3 U % ç dcJunttorann9 f M aiceU î cpifc^p.4 g Vital & agtic.m axt.

S Zacht.pat.loan.Bapt.* b Leonardi co o fd f.7 c H etculiano opifco.

, s d Quatuor corona.9 « M athurini eonfe»10 f M a rtta i& Verani.XI g M a n a» «pikop.x» a Martim pap.Sc mart. x j b Gendulphi epifeo.X4 « loannig epifcopi At to n fe C xj d Eugenii maxtizic.

Page 15: Manuel Ou Enchiridion de Prieres (1504)2_OCR

N o v b M i T R r r "]C e Eucharii eplicepi. j; f AnianicpiUopi. it gD edit.Petti ficPauïï.\9 à Elisabeth H çf.V itg .Iclb E«u3KÜB»eg.flcmart. kt cPnefentatioB.M ar.I i d Cscilix virginis,i i e Clementis papx.»4 fGkyfogoni m ait. ‘»j g cith e iin * virgin is >6 a Geno u«f* d£n>ijrac$.»7 b Agricole fc V it.nuifyqe* ai c Profperi epifcopi ,*9 d SatatHiniman» Vigili*.1« «

D Ecembet habet dies xjcxt. . Luna r tto xnc.

i f Eligit Epifcopi 8c confeif. a g Valcrix vitg l Caffiani martyris.4 b Barbare virginis.$ c Sabbe abbatis. é à Nicolai epiCfic confeiT,7 «P at* virginis.* t~vuici>uo OLÀ*x MaxiX'9 % Prouoli cpifcqpr t« Nicafiicuro fociis. t* b D a m a fipa p .& con felfo .

Page 16: Manuel Ou Enchiridion de Prieres (1504)2_OCR

D t C H M B j i & ] „ia c Valerii abbttfs

i j dluciac virginis ftm ttt.1 4 c Nicafii rnirt. , vJ5 f ValeiiaÂr ep ifcô jï — ■16 g M eîetii epifc* pi* ^17 ^ L a w ri reftifcitati18 b A ntonili* viigiftl* ^19 c C lem entis paj>.& COnf. ; ‘a o d Dom itiam . Yigitfa.

e Thojj..- aveftoij. t t.a» f T h e ctfttfsv ir j. a i j Seftloli eCûfcfn »4 A r Vigili»!a f ‘W‘ K a tîu ’u s ÙV;r :r.j. ua é c> S t e p h a m p s o s o n R a i t *»7 d. fcaimiis&pott.Rusng,a f c 5* n f t o t ^ - 3T! I n n o c c n r i a f f i -x 9 f Thom.epifc.fir m u t.fo g Sabibîe£ifc.& mart» j i « ÂSylucftri pap*.

Page 17: Manuel Ou Enchiridion de Prieres (1504)2_OCR

1

E V A N G I L E

SEl . ONS. IEANl ' e v A H 'Ç C X I S Î E .

J N principio eratvcrbinn,& & vexbum crut spud !» <icu« erat v i i-

bttin. H cc e u t in ptii;* cipio apud cîeum. O rnu»

peripfum fa&afunt , & tîne i&f> fa* âum eft nihil: Qjjyd fâi&uni cft in ip fo ,r it i csat :& vita état lt»x ho- mipun , fie lux in fenebiis lucct de tcacbi* çam noncomprchcndcrunt. Fuit hotno miffus à Deo , cui nomen Ératloannes; Hîc venitin teitinio- nium perhiberet de in m inent omnet crederent per illum.Non et?t itlr l«ix: fedvt teftimonium pemiv-cvet de la - raine. Etat lux veta q u i ilium irat omnem fyotniucm venientem t.» hunc ttiusdiun.ln mundo e r a t , & nuîndus per ipfum fa&us c f t : Sc mundu» cn** non cognouit.ln pte pria V v jp it^ ^ * eum non tec?pcrunt. au­tem receperunt f i*ftatem fitlos Dîi f r * his qui cmJ.int in nomine e ia^ 1 n w .w fangu.m-

b n s ,

Page 18: Manuel Ou Enchiridion de Prieres (1504)2_OCR

x \bus,n«que ex voluntate carnis, ne que | ex voluTitaxe viri : fed ex D ço nati (pm. Et vesbnm caro ia&uiti e ft& liàbitauit in nobis. Et vidimus glo­riam e iu s, gtôiîam ejurrfi vnigeniti à patre plenum grati* Sc veritatis, D eogratias.

Jlnc. T e inuocnmu.%?e a d o ra i u s, t<* ! “ h ii i im u s , te p loriticam us, ô beau

Trinitas.sit nomen domini bencdi&iim.

ïji. ï x hoc nunc & vfque in fxculuni.ô remus. {

f \ Rote& or in te fpïtautium Dcus,4 ' line quo tiihii fan&uro ,mu!tipKca > Topetnos m ifcricordicm tu am , vtte f rect?rc* i te duce » fie rranfeamnspct . bona leinpotâîia , vt non amittamus sterna. Pcr Chriihim dominum no- ftrum. Amen.

V ■

\

Page 19: Manuel Ou Enchiridion de Prieres (1504)2_OCR

P E N I T E N T I A

N e tc n in ifc a r is . ‘F f a l A

D Omine» ne t * iW qxe tuo ar­

guas rorf, ncque in ira tua corûpia&nie.

M i^ terc m*i do­mine , quoniam infirmus fum fana me d o jn in e, quo* liiam cooturbat*

fuiit ofTa mca.à. t anima mea turbata eft valdè;f«4

tu domine v/quèquo?C onuettere domine , & eîipe ani-

naam mcam rfaluum m s tac proptet inifcrtcordiam tuara.'Q uoniam non et* in m o tte ,q u i

iwcwoç fit tui : in infeina %utem qui* «onÉiçbitHitibi,

Page 20: Manuel Ou Enchiridion de Prieres (1504)2_OCR

4 L e s P f e i n m c s

^'aboram in gem itu xnco lauaho pet fingulas noftes le& am raeura la- cfcyinism eis,ft**rnn) meum rigabo. *u rb atuseft à furore ocuiustiwus:

inuereraui inrer omnes inïmuos mcos.

n ifcedite à omnes cjui opcranuU iniquitatem : quoniam exaudiuit do­m inus vocem Actus mei.

m udiui don inus deprecatione® meam » dominus orationem meam fiifccp iu

* rnbefcant & conturbem ur vehe­m enter omnes in im ici mei : conucr- tantur 8c erubcfc*nt valde velociter., c Ioria patri 8c filio : & fpiritui <an-

Û9 .* icut erat in 'principio ,& nunc &

fem pet:& in faecula 1* culorum? Amé.

P fetlm e V i *

B S a ti quotum rem ifle funt iniqui- t«te$:& quorum tc& a sût peccata.

1 catus vir cui non imputauit do­m inus peccatum , ncc eft in ipiri^a eius dolus.

Q jia n ia m tacui inuetera«erunt oiT* m ea,dum clamarem tota die,Q uoniarn di? ac no&e grauata eft fu- ppr mc manus tua : conuerfus (um in crumna mea, dum con/Tgttut fpina.

D .eiiftu m meum cognitum tib i'# ci»

Page 21: Manuel Ou Enchiridion de Prieres (1504)2_OCR

t ; B i x i cofuebor adaeifuaa nie in iuftitiî meam domino,& tu .xeaififti ;'iimpietatem peccati mei i!

:i H ro hac orabit ad re d m n is.'il& u s ?:

»*• w# *ViUg«UIU 1UVUUI A lUVUI»”

a tione,qux circundederunt me : cxiil- . tatio mea crue sue à circundantibos

me.-! 1 ntelleâum tibi dibo & inftrm ra;; te in via hac qua gradieris : fiim abo « fupei te oculos meos.- N olite fiet i ficut equut & mulus

quibus non eft tntelleaos,i 1 n chamo & freno maxillas eorumii eoBftriRgc : qni non appi ôximant ad

M ulta flagella p eccatori Çeran- j. tem autem : in domino caiferiçoidia j circundabit 1

s ^ stamini In domino & exultato iufti, 9c gloriamini omnes tpSti cordé#

Gloria patri Scfitfo, Jkfpi ritui, & c .

Pfalm us$y.

D Omine , nc in furore tuo argua* me: ucqùc in ira tua corr!j>iasrac,

\ W funtiwR,5c meB i

Page 22: Manuel Ou Enchiridion de Prieres (1504)2_OCR

fa,a

tl£JL

& (a ' L e s ï * j f i * t * m ç . l V

tuant»N on eft fanîtas in carne roca l faciç

itç tu s i non eft pax ofiibus racis à fa* 'ci$ peccatorum meorum

Q u o n ia m iniquitates m e* fuper- grcfTç funt caput m tü :& ficut onmbut graue grauatç funt fuper me

f utruerunt fie corruptç Tant ci­catrices ra e ç , à faciç. infipicntiç meç,

M ifer fadhji fum ,& curuatus funt vTque in £nem tota die çontriftatus ingrediebar,

O uoniam lumbi met impleti funt illtjfionibus.ôc non eft fanitasin carne m ea,

a f& iA us& cn &humiliatus-fumni- m is:rugiebam à g c jjjtu mordis mei,

D om inean te te om ne defideriuin m eum :& gem itus meus à te non eâ • abfconditus. -

C or m eum conturbaturo eft,dare- Tîqùicm e virtus m ea:& lumen oculo­rum m eorum ,& ipfu. jion eft mecum

A cric; m d & proximi mei.aducriu |Tue appropinquauerunt & ftetcrunfc

% t q u i iuxta me e r a n t, de long* fte teru n t, & vim faciebant qui quæ* r&bant animam meam.

* t qui inquirebant m ala mihi locuti Tunt vanîtaixs ; & dolos tota die m * * dicabantur. *

ï . Soau tem .t5qua,mrufdu«non -Tsi - _ d ie U in i

Page 23: Manuel Ou Enchiridion de Prieres (1504)2_OCR

Pew uem icls. , 7 l diebam:& Ce ut mutus non apeiicns os j; ;fuum. f i

î tfa& usfum ficut homo non au- \ .4iens:& non habens in o ie fuo redar - futionrs. i

0 ooniamin te domine fperani : ta ÿcviuûiey me domine deus meus.

© uia dtxi ncqado fuper ^aud'ant fmilii inimici nici:& dam cpmroouc- ntuc pH-dcs mei fup;r me magna loc­uti l'unr,

u on iam ego in flagella pam\?s do loi meus ia conlpcdu meo

fVr.iper !0 uoniam iniquitatem meam annun

ciaSo 6c cogitabo pro peccato meo.1 n:iuici amc rrwti viuunt,& cfifivma-

’ ti funt fuper irerSc m ultiplicati funt,qui oderunt me inique.Q. ui rétribuât nv’ la pto bonis detrà- hib-.nt mihi:quoniam feque bat b o ­nitatem

i> e derelinquas me domine D eus minsine difceCTeris à me..< n tendeinadiu torium meum:do-

ritine Deus fulutis me*.' loria parti fle filior&fpiiitu! sâ ô o .. 5 Jcu t erat in piincipio.

P fa h n c f o .

M lfererem ei Deus,fccundun *n.*- «. gnani m ifciicordiam tuam .T i ^

Page 24: Manuel Ou Enchiridion de Prieres (1504)2_OCR

5 L es P.feaS t firctîdum multitudinem m i f c r i

tionum tuamm:dele iniquitatem a c am.

A mplitis Une me -ab iniquiutî m ca:& à peccato meo munda me

Q u o n ia m iniquitatem meam ego cognofco:& peccatam meum coiwa m t eft femper.

T ibi foli p«ccaui,& malum coran te feci: vt i uih flearis in fetmonibiu tuis,6 vincas cum iudicaris

£ ccc enim in iniquitatibus concc- £ tu sfu m :& in peccatis concepit im m atefm ea.

2! cc c enim veritatem dilcxîfti : in* ctftta Jc occulta fapientix tu ; mani- fcftafti m ihi.

a fpetge* roc domine hyflfopo » k m andabor lam bi» m «,& fuper niuem dealbabor.

K udi tui m eo dabi« gaudiam 8c Ixti. ttam :^ cxultabunt oila hum iliata

a uerte faciem tuam à peccatis mei* St om ne; in iquitates meas dele*

C or mudum ctea in me Deus : 3c fpMtum jc& iim innona in vilceiibuf m eis.

# N e proijcia» me à facie tua:?c fpi* dtutn (an âum ru u ^ n c au fetas à me.

Jf. edde m;h> Içtitram faluraris tui; OC fp iiitu principali coniB'ma me.

*>oCebo iniquo* vias tu * * & imp»j

Page 25: Manuel Ou Enchiridion de Prieres (1504)2_OCR

5 î&êia tne <je langui nifeui' Dca* fccus falufiS rti*æ:& exaltabit iingu^i mea iuftitiam tuam.j .omine labia mea aÇerîes ; fc os tncum anunctibit laudcmtuara.r uoniam fi volir.fïcs facrificium de*

, ûifiem : vtiqueholocauftis lion dele» Aaberis, ‘s. acrificiùm D e o , {pi» itas’ con tiiba- 1atus:cor contrîtuiu Ôt humiliatura pçum non defpici> s.P enignc fac Domine in bona volun­tate tua Sion: vt ædifkcntùt m uti Hierufalcm.

; 7 une acceptabis facrificimm iu û itix , oblationes & holocaufta : tune im f o- jient fupei altare tuum vitulos.'

" rG lo iu patrîôc filio.&c.

OïtM neÀaudï oritionem roe&

jv on auertas faciem tuam à me : in , Quacunque die tiibulox inclina a4 me üiicm tuam.

n quacuuqae dfe m uocaucro te : velociter exaudi me.o «ia defcceiunt ficut fum as die* * e i:{{ oiTa mea ficut cicxnitim « « « • iunt.r '«fcuffusilmi vtfceuuro, & m i t ■pn meum , quia oblitu» fttm cowr* «ext panem»ewn,

Se clamoi meus ad te veniat.

»

Page 26: Manuel Ou Enchiridion de Prieres (1504)2_OCR

g t ■- voce gemitu* xnei , adhaefît «s fteum c*r ni m e*.<i irailif faûus fum pel’icano fol i tu- ïin is :& fa&us fum ficut n iâkorax il dom icilio.

- igilauii.* fâftus fum ficut paflfer fo* Iita iiu ïn te& o.«•£. Qta dijc exprobtrbant mihi inimici xneh& qai 1 audebant m;e , aduerfum m e in u b a n t.

q , uia cineccm tanquam panem ml« oùcabam & potum racuna cura fietii Jnifcebam.

* faeîc iræ indignationis tu x : quiâ eleuans allififti me. ■ . '

ies me i ficut vmbra declinauertft& ego fie ut foeimm ^rui.X u aurcm domine in sternum per- inanes:8c m em oriale tu u n in gene­ra tione & generationem . ■*T U exurgês domine miferebetis Sion: i quia tempus m ifeicJi eius,quia venit i tem pus. |

^ uo uan» placuerint fem is tuis la- fW c se iu s:& terrç êius miferebuntur. j1 1 timebunt g«ntes nomen tuum do ir.ine : )& opines, reges terr* kJoriaaL

«dam. ..............

o j U «dîfïcam t d o m in a tio n . 8c vi- .QgVituringîqfia Hia. .

in orationem Vumiliun*« non fpreutt orreem eoium .

Page 27: Manuel Ou Enchiridion de Prieres (1504)2_OCR

\?*fnir:*vH > eh 1 9 '

y ctîbantur hac ln generatione alte­ra1: & populus qui errabitur, laudabit dominum.

q uia profbexit de excelfo fanÔo fuo Dominus de coelo in terrara afpexit. 'V t audiret gemitus compeditorum,Vt folueiet hlios interemptorum.

V t ann uncent in Sion nomen dom i- Jii:& laudem eius in Hietufalem. 1 1 nconueniendo populos in vnum,Sc JüCges vt feruiantdominoR efpondit ci in via virtutis fue:paa- ciUter» dier um racoru nunck mihi.

h ereupees me in dimidio dictam smeoxum:in generatione & genera­tionem anni tui.I nitio tu domine terram fundsftfcfic ppexa manuum tuarum font coeli.

• i pfi pcriWuntjtu autem ptimfcnesrSc omnes ficut yeftimenium veterafeét. B tficut opertorium mutabis eo« & mutabuntur :tu autem idem ipfe es,5c anni tui non deficient, r iiij feruotum tuorum habitabunt:& femen eorum in fçcalum dirigent* £■ loiiapatri.de filio;

.>■ ♦dii. i ü ï k y \ E profundis clamûui ad te domi- flL/ ne : domine exaudi vecem nie i .t iant tures tu® intendentes,in v»«em deprecationis /nex*S i iniquitates obfeiuauens domina»

c H

Page 28: Manuel Ou Enchiridion de Prieres (1504)2_OCR

; I O ï , e *

■ jdEosiifie fuftinebit. \i Q W.a apud.te propitiatio eft ; & pi©- 1

f t t t îegera tuam fuftinui te domine, r uftinuit anima mea in verco eius:ïjjctskuit anima mea in domino.

: / euftodiarnatutina vfcjueadnofré»fpèïct Ifraël in domioo,

j: . ç t i f c a p u d dominum ntifericotdi*: iAfcçpiofa apud eum redemptio. jE c ipCe redim et lfraël : ex omnibtu iniquitatibus tius.<§ Jom patri S icurerat.

fiteam : in veritate tua exaudi mein (ua iu âitia .3. t non inttes in iudicium çuœ fer* Vto tuo:quia non iuftificabitur w cô- fffcû.u tuo ®mnis viuens.

uia peifecutus eft inimicus animl *baro,hurnÜiam t in terra vitam me­am.^ olîocanit me in obfcttris fiçut mor- Cut>s fæculi, & :anxiatus eft fuper me jpiritus'iaeasjiivine turbatum eft cor meum.^ em or fai dîcrum. antiquorum m e. cfcratu?£jm in omnibus operibus tuis; jfn fa&is manuum tuarum meditabar, gx p a n d i manus meus ad te;anima « c a fieut texra ü a e aqtta tibi.

J / 1 auribut percipe obfscrationeni

Page 29: Manuel Ou Enchiridion de Prieres (1504)2_OCR

P e î» tem fcï$ %%'* «slocitet exaûdî medomine; defeci* 'fpuiiussicus. , \ .Hi en aueitat faciem tuam à me,St fi- 4iiili« eio dcicendantibus in lancum.A* uditam fac mihi mane mifcricor* diam tuam:qaiain te Ipraui.I? çtâ ‘fac mihi viam in <jua ambul^V quia ad fe ieua^ animam meam, fc ripï me de inimicis m eis, domin* ad te corifogfrdoëe nac facere voimj.- tat cm tuam:quia Deus meus e> tu.5 piritus tuus bonus de fucet mei® terram ieftam:proptei nomen tuu«i

' Domine viu.fîcabis ij> xQ u iu iem .

/ 1: 'ucet de tribulatione antmS m efi6 in miferieotdia tuâ dtfjpei.des jxcs inimicos meos.E 't perdes omnes qui tribulant an im i fttfeam : eponiam cgo fcr-tiii t\ius fi3t. vi k>mpatri$cfilio, i-n t .t ic lem iusf- fi&ttsDowinc deli&a rioftra,veJ bar£>tum noftïorujïî,nequc vindi&am mas pe«cacis nottïis. Paree dom ine, p-arce popuJo tüuo, qoâ ted«UJa»ftif c»ofo &nguine‘ *ucT:ne in acjerjntfy» isaùaxis nobiS.

Page 30: Manuel Ou Enchiridion de Prieres (1504)2_OCR

, ( P accr de cœiis Deus : MiTcrere no­bis.

£ ili redem ptor mundi Deus:Mifcre- re nobis. ,

£ piritus£m fte,D cus:M ifcrere nobis. j Mandas Trinitas vnus Dcus:Mifcrexc

nobis. /* sn â a Maria. oia pro nobis.£an£fca D ei genitrix. ora'pro.S an&a v irgo virginum < ora. **anfte M ichacl. o ia pro rob.S an fteG ab rie l. o ia p ro n o b .$ a n âe Raphaël. orapronob.San&t^Vricl. ora pro nobis.Crûmes fan&i A ngcli & Arcfaangcü

D ei. o iate pro nobis.^ n m e s fan&i beatorum ipirituum.

©rdînes. exarc pro nob.Sën&e loannes B aptisa. oral®*nnes fanéti Patriarchx fie ïrophe-

3itt&e Petie. % fi& cfattle«

orate pro nob. ora pro no bis. ëra pro nobis.

San

Page 31: Manuel Ou Enchiridion de Prieres (1504)2_OCR

^anfte Andrxa. ora pro nobi s«5 an&fe lacobsc. ora pro nobitf»* an&e loannes. ora pro nobis.£ anfte Thoma. ©*a pro nobi*.ian & elacobe. orapto nobis.* anfte Philippe. oia^ ronob.* anftx Bartholomt*. etap to .- anâc vlitthcx. ora pro.^anâeSimon. o rap io .?an&eTbade*. ora pro.S an&e Matthia. ota pro.San&cBarnaba. ora pro.> anftr Luca. ~ ora pro,San&e M arcs. ora pro.C a n es fan A i Apoftoli & E u lg c lift*

orate pto nobis.0 mncs fan&i difcipuli domini, ora.O mncs fan&i Innocentes. ora.'* an&e Stephanx. ora pro»- antte Laurenti. ora pro..S anfoe Vincenti. ora pro.5 anftc Fabi?nsc. ota pro nobis.S anftc Scbaftian*. ora pro nobi*.' s anfte Blalî. ora p ro*.> an&i Ioannes & Paul*. ora.

anfti Coiina 9ç Damiane. o ia pro.s anfti Geruaii Ôt protaû ota .S anûe Dionifi cum focijs cuis, oratc*

pronoeis.$ an&e fcuftichi cum fo ciji tuis.ora-

tepro nobis.S tû ftc M u ric i cum fociis tlû*. 9**'

C iii i

ii

Page 32: Manuel Ou Enchiridion de Prieres (1504)2_OCR

«/» '

1 C*

CA VS

i 4 L r a r f t V |

. pronôM c. 'ït , < f5 anôt'c irerieacAim focils tiiis. tfratfc

pro nobis.. .a n ftc Acj^lci cum fociïs tms. ara.tc p ro p o b ij.

5* n in c*ian fti M artyre*. orate, ^anfts $yluefter. ora pYo nobis. 'an ftc p regori. ora pro no'6.*anfte A uguftine. ora pro nob.an& e Amb ofu ora pro nobil. an ftc Hyeronime. ora pid.

aafte Hicolae. ora pro.an ftc M u tin e . ora prô.

* an ôe Ludot*ic€. , ota pro.^ a n f te Eaafî. ttrapra.® m nes & n ft i pontifices Sc Cô'fFcfib*_ ..*«1*. v orate £'ro nobïî,

m n csfa n & i'd o & o rci. orste,* an ftc Benedifte. ora.* arifte JFrancrfce. ‘ ora.* a n ftc Antoni. ora.J an fte BoxnJnice.. ora. an fte Bernadme. ora. •

* a n ô e Bonaum tura. era.m nes fajifti Monachi » gr Eremi* te , orate pro'nobSs

. m iK s fan& k sacefd -tc i & Leaî- f „ te. orate pro nobis.* an fta Anna. ora.£ anftà Maria Magdaîêna* ora. jij . a n Ô j M’a rii Aegyptiaca ora. ,

^ orC 4Sznât* i

Page 33: Manuel Ou Enchiridion de Prieres (1504)2_OCR

Litiu> !•:«,> i fL ttd r q\x.

: ' in f ia C « c il ii o ta ,1 | ' i jft* Agatha ofa.

. S #B&a Catherin* .1 ©fa.3 in&a Barbata or a.

, J, anftaApollonia. ot i .' an&a Vtfula cum ibdtlibus tuîs.

orate pro nobi*.> â o fta C la ià o fa ,

; * antta Elix&bcth ora.; - anftaGcnouefa. ofa;

: & njncs fan&x Vîrg’nes $c Vidux,v,- s oratooroiyoH s.

$ mnes fanfti 8t fanûe Dei, interce­d ite p^o nobis.

; ? xopitius cfto . ïa r c e nobis dom ine.îopuiusefto.Iixaudinos domine

,:t ^ b omni malo ,-i.ibera nos domine •A b omni pecCato, Libera nos domi.

; ^ b ira tua. Libera nos domine.A fuKitanca 8c improui& m oiîe L i­

bera nos domine A b inGdij* diaboli , Ubera riOs do.£ & ira & odio, & omni mala volon-

?tate. Libeia nos doipint.^ fpiritufornicationis, Libera nos.A fulgure Sc tcmpeftare f Libera nos.^ m orte perpétua*, Libcta nos d o m i,

i P er rayftetium fa n fte in c a in a tio a is ' j tu s Libera cios dom ine.■\ * er aduentwm tuu m , L ib e ra n o s d o il} £ £rnàtiuiutenatuâm .Literanosdtf-1 C i»i*>

Page 34: Manuel Ou Enchiridion de Prieres (1504)2_OCR

i 6 ïy er circoncifionem tuam. Ljbeia nos domine. *

T er baptilxnum , & fan&um ieianî- um tuum .Libéra nos domisie.

? c r c r u c f m ,& paffionem tuam.Li­bera nos domine.

ï er m ortem , & (Vpulturam tuam Li* f bera nos domine,

f cr fanftam refurreftionem tuam.Libera no> domine. f)

> er admirabilem afcentionem tuaro.Libera nos domine ,

Teraduëtum fan&i spiritus paracleti ; i Liberavnos domine. ^

'1 n die iu d icikL iecia nos domine. . Peccatores. T e rogamus audinoi.V t nobis parcas T e rogamns. ...7 1 nobis indulgeas, T e rogamus. ' ,v i ad veiaro Poenitentiam nos. per- [c

ducere dign :ris. Terogamu*.’i t £c defiam fanftam tu&m>xegeic 9t

co pfcruaredigneris. Terogamu** ,V tdom uro Apoitolicum , & omnes t jaEcckfiaftieos ordines in fanAa rc* /

JiAio n e conflru iua digneris T e ro . •%’ t Regibus & piincipibut Chfiftia- | îiiïis pacem & veram concordiam do* 11 ,

V t nofmetipfos in tuo tan&o feruitfo confortare & conlcru&re diguetis» g-,, T e rogamus aadi hos. ji;

^ i aientes nolhas ad coêkftia defi-. |juh dciia j

nare digneris. T e rodamus

Page 35: Manuel Ou Enchiridion de Prieres (1504)2_OCR

p 1 ^ * . £ 7

ü Jefideïia eiigas, Te rogamus*;'t omnibus bentfa&oribus-noftiis

; fcmpitciBabona retiibüaj.Tc xoga,• t a».imas noftras,f iatiü,pio'pii^up- >am , de bénefa&orum noftiorü ab stema 4amnatiopc eripias. T e xo>

Ufruftus terrse darc Ôc conferuaic digneris. Te io§snuit audi.

f t omnibus fidelibus detun& is, rc. quiem zternam donaté digneiis »

- Te rogamus audi nos. l 't nos exaudire digneris. Te 10-

: gamus audi nos. f iti Dei ïi). T e rogamus audi. r*£nusf)ei,qui tollis peccata mundi.1 Parce nobis domine. * .i gnus Dci,qui tollis peccata mundi,

ixaudinos domine.; gnus Dei,qui tollis peccata mundi,

Mifeierrnobis.htifte audi nos. Chtfte exaudi nos.

l?yriedcifon vihiifte eleifon. vyiie eleifon. Pater noftci. Sccreto» Verf.

; £t nenosin ducas in tentationcm ,,, r. ' ' SeW libera nos à nnalo. Pfalruus.

DX.USiri adiutorium meum inten­de ; domine ad adiuuandùm mê

ftftina.confundantur , Bc reuereantut : qui

quxruut animam meam.; i .ucrtantur retrofum, & «rubcfcanc; q uivolttm m ihim ala.il Aàtt

Page 36: Manuel Ou Enchiridion de Prieres (1504)2_OCR

£ 9 P r i e r e z

a uef ttQitur ftatim eîub'efccDfK: dicunt m ihi?uge,euge.

E xuitcnt & lætentuc in teomncs ■tj-ujç int te, & disant femperinagnir ftcetur Dominas qui diligunt (aluu_ te tuum. I

ï> g o vero egenus 8c pàuper fumDeur acfiuua «ne,* diurorm cus,^ liberator nicaî mu D om ine ne moreris,

G loïià pâtri & filio ;& fpiritur * icuti < ra t in prin.v> rU Saluosfac îeruoi] tu o s.& r f ’dcus m eus foeranfes m tt

V er C iTto nobig dom itte turris fort*tVid'nïs. a facieinirr.ici.VNih r proficiat inimicus in nobis.M E t fi ius in iquitn isnon apponttnoç xç nobis. Domino non ferôdun peccata noftrs ficias nobis Nr. qirç fecunclim iniquitates noftras ictri* èu asn ô b if.v Oircn-us pro Papanû* ftro^' B a m i’ us «xmfctuer eom, 4 viuilîcet’eu m , &c beatum faciat’e»-® in tCTar^non usdatcum in animai inim icorum ei-uî. i r Orcmus pro nefaftoribu< noûris. R t t ibu'ff d tjnare Domine omnibus nobis dn|t facicntibus proptrr nonjen fan&unl' tuuro vitam asternnui y . Oremus pio H ficïdibus defun&is.:^ Requiem fftef £;'* üam donacis domincrSe lux perpctul H1' îtiteatjcij^ . lU-quicfcant in pare*.*

tops*}

fcj

|K1

Page 37: Manuel Ou Enchiridion de Prieres (1504)2_OCR

P -r r r .v 19J ÿ e n . Pro fratribus noftiisabfifn-

:pus. Salaos f*'c feruos tuos, Deus ncus fperantes in te , >. M itte ei* lomine auxtHufiD4efanûo. Et de Sion tuere cos. >v Domine cxaudlOïà tionein meam. jy. Et ciamox meus ad te veniat.

:ionera noftram, vt nos fit omises fiw fnulostuos, quos dcli&orum catena :onftringit,mifcratio tuæ pietatis ab- foluat.

^audi qinefamüs bomïnefupplij-', . cum p riées , & conficentium tibi parce peccatis, vt pariter nobis indul­gentiam tribuas benignus fie pacem.

U u r , . . .f Ncffabilem nobis domine miferî» \ cordiam tuam clementer oftende, vtfimul jBos fit à peccatis omnibu* « xuaj, & à pœms, qui» p ioÙ s mere­mur eripias,

L ------tuç iracundis qu* pro peccatis n o ftn i

Crût h .

.mexemut aucrte, QliUiO.

Page 38: Manuel Ou Enchiridion de Prieres (1504)2_OCR

1 0 . . 1> M nîpotcns fempJ terne X>etisœh’ * ferere famulo tuo Papæ neftra >T ,& dirige cum fccun^um tuamc j m entîam in viam faïutis «ternsvtij donante tibi placita cupiat,ôt totavù tu te preficiat* |

Ci" f y Eus à quofa&ajdeiîderia reôa tî 1

(îü a ,^ iufta funt opcia dafa® î tu i* illa iri, quam mundus dare n potcft.paccm vt & cotda noftra n»l dati* tuis dédira,& hoftiû fublatafo m id in e, wmpora fint tuaprcâtoi tranquilla,

\ S 1 \V R c îg n e ià n ft i Spîsttus reneii

ftrcs;& cor noftrü dominr» vt ti çafto c^rpore fcruiam nsj & niua coide placeamus,

^ Idelium Deus omnium conditoii> redem ptor, animabusfamuloitii faroulatumque tnarum remiflionfl cun& orum tribnç pcccatorum:vtiii d ttljcn tia m , quam fempet optant runt, pij fupphcationibus confeqn*1 tu r, , *

^ C tîoncs nofïras gusfumus dott» . f 14 ne àfpirandopræueni & adiustnj <3o proTequcre,vt cûâta noâra oratî Çç operatio à te sêpet in cip ia t, & fjj

Page 39: Manuel Ou Enchiridion de Prieres (1504)2_OCR

Frieres. M«t «œpta finiatur,

.M n ip o te n s (emnpiteïn* deusqui• )viuorum dominaris fimul & mor­tuorum , omniumque m ifetis, quof tuosfide fie opere fuiaros elfe pr*nof„ cis, te fuppliciter exoramus Vt pro qui bu* effundere præces decrcuimut, quofqj vel praefen* fa cul a ni ad hue m carne re t in t ,rei futurum iam exutos corpoïc fufcspït » intercedentibus

v omnibus fan&is tuis pietatis'tu« cle­mentia omnium deliâoeum fuorum veniam confrquantur, per Dominum noftram îefum Çhriâufo filium tuû, qui- tedum viuit fie régnât, in vnilate ipititus fan&i Dtuv

r. Domine exaudi orationem meam, i, Et ctamor meu» ao te veniat, Benedicamus Domino,rçi. Deo gratias.

Fidc liùm animer per'«ûfcticof,. dhm Dei > requkfcant in pace Atben..• 1 ■'-/ I-; ni HOtr i>r«wU

H' 'ï.r-ji-t■ Ç ' V' •"1 <r<.sru . ’•! v» y*» •"»??-

*■' ■'* ini.!-.;: •:»: <-1; f - ..dieu» *‘ ‘ zr> ;ic i -c iz

■îîf'nv , e-.-.-t*-«aV • V\I,. ;; nro )•-: tCK t - .*

' *>:?Wîl <Ti voiitt liiSKon cfl *

Page 40: Manuel Ou Enchiridion de Prieres (1504)2_OCR

t i l O raifoD , Iï ' j - î ’ t ou en U ;n r f . ou en n u fl^ u e* Ii -'.- t] i* tou.*. Kvv: z, nul «i*- vc\î or.;.o-B ■irrs u c p r c u a u ti u co n rte v c w s > wojW

? f . f r ’ t i i r .w in o h ic .d y oiji fe re z c i roptP > | »out m a/ fo fir , j u no^i du j^i-e o*W4 î jfilt & d a s. ï t y r i : . p i n f i fo it il ,p ou * o * *t ; ,f.î Lliger if du t-haï je Ms.tr c pal vn. /t, ^

$ e r e c * & m v A cirieu u «df.uofio» iifeit'é c r i r e en iev aet -iTeiiadire oraJoi}’ ç u ‘j[ peut? .(«1 luy a u e c gran d relpe& r ,V|

ftr o r .u io n x.të de gran d e v n L ‘,& ü ■ ‘ le* h f^aitcîeM à ouoy «ü<h :jn n " ji i t yr ié f f | u tc il pOi.u IciaS’h c a r d r e « L u i r a i t lu i c f s f t de je ^ Cuk-Chr.il: l e d e Ton E 'flife , fc [»aïtinjC

/■ i?« U d iro jfn c io u fiu u rs au t e de»u o n o n vc 2 i il ne fe tiouvic perfjnne q u t L disait aye efW* d d ^ i /P en Ce* id- uc-rfiirs. , & <jui n'aye fs?t bosnt £in , e t q u i eft e x p e r im e n ti & toul < cu)l q u i o n t v f* de c t f t e oraifon t Jn‘o n t iam ^ ic soiîjpiis fui la tout»* r .y m e t t e z d t leu rs m m ï b r e s ,

. chanc que Âtil C hl'hcn n tü î de 1«- •£us C h n f t e t ê c f* trè s g :.orieu»c ( r * : r e la V j e r j c M a rie q u ’il va di- > f j n t c e f t c o r a i l o n , qui fest qu ’/î ne 1 P o u r r a e t io u r là ny tir feu n y K r ny - y a : ea u , ny m o rr fo u à a in e » & ^ , rfîjb le ise p o u rra rien c o n f i t I c y t i’î . :o u r n r n ^ i â .n y e n c h c ir .û u ^ c o u re *

« « j i g % c ir c R y ç n j*ai#iC *r ,* r

Page 41: Manuel Ou Enchiridion de Prieres (1504)2_OCR

--- ----------------- ---- ' " ' • T

de L é o n Pape, 5 jàîc fitJ bottai co>n<x< ’a Sg \w ii w k tt>nn<irf , la d 'iant iur <%i ' ‘’ ffrc d’cnu Bcnue h l'afpeifcraiv/. l'ait faififît U cr®i* »£»>& to u t* co u p !• U'-npvÂ* ce fîtra , ôc en ia «*eï i* dâ - Aas par troi» fois » il n ’y a u n *u :^4j d r>2«r «Je la tourrsenre,, «1 ü tiudqvya ^<;Kmidc ft fcroii d^svne a u tfu b itÿ tg ?st*c raîgic^uc e ft im dx&c tio»s K.uj fui tay. etiam vnc cVur. eil*:Ur. iert <uhurçc.. Mnfii »*rt il d vns »m m c fem ine e r .e in ie ?ori d? fo*u *ccouch</n» nt 4 ifan^ la d ià t o:i\U-s\ y a lcou U)h fut i-.Uc ^orr î i mcircJT. k (Twonic d’ïn e ch ?vi«U«' b»;4ift*0 cile le u dcliürtrç,à* a f f in e ei 1'-voyzg-u r, U û i u à tV'i ddj?s:it>*fit'oi.s foi» , U i \i n.ccrt fur» au*- frti* iiuuc* k w a ittcc 'c*';!* Ch::tt. C ’c&cri-ion cû appiouotc pat piuücuts «ligne ;i< |<y , «Itr. fett |.tan<irnicnC j^ut sftfain-irc 1*» perfontxç* i m e f - pe& de rHghfe , -V. a *îU in ilitu cc Aç iouenti- par 5. L on ï a j * , qui a trcwui *on *inft 1%Oigic-a.

Ivatn ji le ftJon ftÎAtfc Ic4B.

, Jtfptinripto e w vetbum>$£vcifc«ra Iev;a apudetcum & deus exat vcifeû Hoc nat inpiiopio apud deum. O ra- nU per ipfura fa&a funt > Oc fine jpi®

P

Page 42: Manuel Ou Enchiridion de Prieres (1504)2_OCR

l A . •, t ï«.&um eft mh*I : Qitodfaftum eftifl' 1 «î iplo,viiacrat':fic v itaerat lurhominu,

y . erat )ux hom inum , & lu * lu tenebris 1 la cet & tfnebrae eam non comprchc-

V éeruuc. Fuit homo miflusa Deo,coij nom en e u t Ioanncs • Hic venit in te-

■jjT f t ’monkim vt teftiraonium pediibe-■y i et da lam ine, vt omnes crederent per i

îllum Non craf illelux.-fed vtttftifflo. : nium peihibtreè'dclum ine. Eratiul] vtra quç illuminai omnem hominem’

' vewierjicin in hunc mundum.lnmun-j do e r a t , âc mundus per ipfura feftus- eft : & 'mundus eum non co^nouit. In I proprw fvti euis non recepe­runt Quotquot auiem receperunt eu

ù drdit eis potcftatei» filios Dei fieri: |h h qui credunt in nomine'eius ,qui»l r.oi; « x ;angtum . us , «eqi e ex volun- | ta ie cain*s , jic q je c jc voiuntate vitù fed èx Deo nari fu/ii. E t verbnm caro faiVum c il & hAiût-wi t m tioi.iv.fct vi- diuiui g!,ofii eiuu. jluriaui quf.fi vni- g in ir i a jïatre pitnumgjativflc verita­tis . D eo gra iu s. Channafilio Dauidji benc di&us qui venir in noiuinc dois»' Bi.oianna zn cxr.lfts.

' Ær ^aem fcæcomnia dominefciQ''* per b ona c ers s-; fan -Wiificas viui* * Hr* fi cas ben e præltas no-

Pis. r .'C' 'h ip fu nr, R e tira “H pCo > & in • z ii ntii U eo %h£atri W uipoten1

--------- J ^

Page 43: Manuel Ou Enchiridion de Prieres (1504)2_OCR

Vtoitate v' fpiritus fanftiom nis borvc; j& gloria,virtus & poteûas.Pei o u ,e u > 1 fæcula fæculorfe Anien. Or cm us fi£~ i 1 c-piisfa!uu*bu5çgyoniti&<Huinai»- \ ô .tuticnc torirTaïlj^udjeran s dicctc. - •

î A ici Doftcr,qbieiî m <ficeçur nomcn tui.ni.Àducr.i.» , i e -

gnum taum.Fiat volmas tua ficut i» cœios de in teria.Vanem noftui ouo- . tidianùro da nebis hedic. Etdurm a: nobis pebita noftra:ficutÔc nos timus debitoribus noftris. E t n e « o i inducas in tentationem . Sed libéra nos à malos. Amen.Libéra me domixH, quaefo famulü tnum • • ab e m iu lu ï malis preteiicis,piefentibus &c futuras tam anin»x : quam ceipcris : Éc inter- cedente beata 6c gloriola (emperqiwî virgîne Dei genitticx Maria,& beati* Apoftolis tuis P c tio & P a u fô , aiq ic Andréa cum omnibus fan&is tuis -, propitius pacem mihi famulo tuo. 2 , fanitatem in omnibus diebus in eisn t ope mifcricotdiç tuçadiutus à pecca­to Cm feropei liber : Sc ab omni pet- tutbaiione fciutus.Per eiufdemdoœu- i»umnoftrum Icfum Chiiftum filii •» tuum , qui tecum viuit & «g n r.t Vnitjtf f[)iiicu*rn£ti Dfus- ^er«- m- ijii frcr.ja fxculoJinn. Amer» ! * • mini fit fîrrnvr medun.. Au.tn. i n Ua tua «Lmijiti M aenis qi^in

P 1

Page 44: Manuel Ou Enchiridion de Prieres (1504)2_OCR

J 6 * Î î I***'?.)ffuiis tuis reliquifti fêm pfr maneat Ütma in cor Je m eo, Sc lit frmp«r »u- ter me & inim icos meos tam vilîbilci quam inuifibilct, Anien- Pax doinini vuitus domini, corpu s domini,fanguij domini Iefi^Ch'rtfti fît mihi, H pec- catori adiutor, & propitius proieÀor,& defenfor,& confolator animas mes& corporis met. Amen. Agnuc Dei,qui dé virgine Maria dignatus es naki tollens in cruce pccçata muudi.niife^ rere corporis & an im s meæ Agnus Dci chriitus immolatus pro falute mû di, mifcrcrc corporis & animae me*; Agnus Dei per quem laluantur eun- ; f t i fideles da mihi in hoc feculo & ia futurofem piternam pacem.Amen.O xdonay per quem omtiia lioerata fût ; libera me ab omni malo. » Adonay per quem omrna confo'atà funt, con iolaref m e.O Adonav per quem omnia adiura funt adiuua me m omnibus ne<.effitatibusang!iftiis,ncgociw,peri­culis, & à quibus icuquere clamatio­nibus meis,ôc de omnibus intàdiis inj- ’ m icorum meorum vilibilitnn fit inui* fibilium hbera m e. ^ Jn nomine 14- tris , quitocum mundum creauil, in nomine F i l i j , qui totum mu.dutn redem it. >5* i n nominc {p;ritus fan&i J qui to u m 'legem adimplctfit cemmé- 4o me cotmii. Amen, ~ JJeAtdiûio ï

v Pfi f

Page 45: Manuel Ou Enchiridion de Prieres (1504)2_OCR

© d i f o r c i l iDiri patris omnipotentes > ScF ilif, 9c |!3j>iptus fan&isfempermecum Amen. ^if.Bencaidtio J c i patris omnipotentis qui omnia ex fol© vcrbo fecii fit fera,. per'mecuÉn, Amen. «a,Ben<edi&iodo-. mini neitu lefu Chrifti fîlij Dei viui fit Çeinper mecum Am.cn, .^ B en e- di&io S pi ritus fan&i cum feptem do­nis fuis lit Tempet mecum Amen. ^ Benediftio oeatae Matiæ vîrgim§cunv filio luo fit femper me cum A m en. Bcnedi&b & coniicciatio panis & v i- ni,quim Dominus nofter lefus Chri- ftus;.ecit,quando dc&t difctpûV's fuis picens.Àccipite Sc cômedite ex hoc o . n^içs Hoc eft corpu* rat u » quod pro vobis tradetur in meam çoramèuio- ' tttionem & in remiffionem omnium peccaiotunrtjfu femper mecum.Amé.>f. Btnediôio Angclorü 8c Archange, lorum, virtutum;, principatuum thro-r notUm, dominationum Cheruoin, Sc Séraphin , fit sempe: mecum, A m e*.^ Benedittio îa tn a r charum, Prophe­tatum, Adoftolotum, Martirum Cô- feflotum Vierginum, & omnium tan-ûonim Dei fit femper mccUm. Amen.

S, Benedi&tonc* omnium cofiîoiuiti fii funt femper m ccuni. Anun. ^

lmpenslh Maieftas protegat me lejljl - piternabb v.tas regat «»e In extingut- bilis chiiita* inflammet me inunenU

de*

Page 46: Manuel Ou Enchiridion de Prieres (1504)2_OCR

• t #>r. ;> p * y g

«Fèiras cfirîgat m e Potentia patrisedf* todîat me. Sapientia fiiii viuifiect me. V il tus Spiritus fan&i fît femper inier m e & omnes inimicos meos vigiles& jn iiifùiJcs. Amen. Poteftas parris confirma me Sapientia fiïri illumina m e. C onfolatio fpiiîius fwifti confo* Jarc me pater eft pax. Fiiitis eft vira, fpintus sanâus eit remedium confo* lationis Sc falutis.Aujen. Diuinitasdei benedicat me Amen Humanitas fiu Confortet me Amen Pietaa eiusfou*. a t m e, arnor eius conferuerme O I*fu C h tiile iîïii d« viui Miforeremihi pecatori.o Emanucl ab hofte maligno& ab omniL5> inimicis vifîbiJib9 & io* u»fibilibus, & ab omni mal&dcftnd* m e , chriftus rfcx venit inpa£e. Deus homo fj& u s eft , qui pro iiobrsckmé* < tcrpnfiCus eft le fus chiftus rex pacifi- eut fit femper irucr me inunuos J tneos. Amen. ^ C h riftus vincif £ | Chriftus regnat,.^ C h riftu s imp nt* 1 •7’ Chiiflus ab omnt m ao ine de»cn- >

«fat semper amejn. lcfus Chriüus i® '’ pcvaie dignetur me efTc triiui<phat0" i icm omnium, aduexfâtiorum meoiü ) Amen. Ecce ciu tem Domini îioftii ïe<u ►J»c h r ift i, fujr te partes adueife vincit U e de tribu Juda m op: Dauid* » i e î u y a «Jicluya , a ild u - •** S? uatctf

flcadiuua m e,çui p.r crvj[

Page 47: Manuel Ou Enchiridion de Prieres (1504)2_OCR

O r * * !

fem & fanguinera tuurri prctiofifli- jniim redemiftime, auxiliare mihi te deprecorDeu* meus. Oag’os O T h col

^ Agios ifquiros *faM\>ios aihanatos •f cleyfon hyma» Sanftus Deus , fan-

ftus fortis , fanftus naifcrttors,& inrL mortalis mi fere re mihi, '-fam u lo tuo, adiutor mt us cfto do mine, ne de­relinquas me n«q'; defpicias me Deu* * falutarU meus fed femper in adiutoti- Um mcUmintende domine deus falu* tis mex. Illumina oculos meos ne vn- qu«m obdormian in morte, ntque di­cat i riimicu* m eusprxualuiiduerfus4 um Dominüs fit mihi adiutor,& non timebo quid faciat mihi home, L ib e ­ra me bengniflim* lefiu C hrifie , cu - ftoJi me, adiuua me , in nomine leiW omne genu île&atu’s cœieftmm ter­rarum , Ôc infernorum, & omnis lin­gua confiteatur, quia dominus noftei lefus Chfiftilseft in gloria-Dci patris,. Amcn. Scio veriflimæ lefu quod in- quacunque die & hora inuocaueio te i.duus tgo Clementiffime Domine Icfu Chrifte fili Deiviui qui vici tu te tui pruciofiffimi nominis tanta im ia- cula fecuti, operatus futftific tata copiofam medelan : indigentibus ^c *difti,quia ;n ipilus virtute daemone** fcigreoât c x c i videbant,fui di audie.- fcajtf, cl&udi amrUuiabit m uti ldq»e-

Page 48: Manuel Ou Enchiridion de Prieres (1504)2_OCR

4*0 ê t L e ® * V * v e .b^ntur,lcprofî curabanrur, infirmi nabantur» Sc tn«rttn fu£citabantur,ni quando t lu* dulciffimi fil ij nomen le» fu nominatur,melos in aure auditur, inel in ore fentitur dçmon effung.- tpr,oam c gcnu fle&itur , celeftia ic- tanturprauç tcntationcsextirpancuf omncs infiimicates curantur, müJ.ra indulgentiae Ju çrjn tu r, rixç qusr sum in ter mundum & çarncm & diabolu to llu ntur,& vniuetfa alia bona fubfc-, quuntunquia quictmquc inuocancriV nom en domini faluus eritrquod vo­catum eft ab angelo priufquam iti vtero conciperetur. O-nomen dulce nomen confqrtans cor hotuijiis, no- men v it * , falutis & ] * r i t i * nomen prætioftim gaudiofum , gloriofurii & g ratio fum,■nomen confortans pecca- corcm nomen , faluans regens guber- < nas to tim rerum machinâ. Ergo piif» j fimæ le-fa placeat t ib i, vt in vadem { prætiofiiîima virtnre nominis tui fa- j c ia sà m e demoneii fugerc , illumina ; me caecum clarifica inc furdum , diri­ge meclauduna fac loqui me mutum, cura m elcprofum, fana meinfiermû, fufeita me /nortuura, Sc circunda mt t ®£um»,ntus &* extra:vt in tuo facr* tiffinio numine munitus poflîm in te femper viuerçjtc làudando te hono- t

^ îdc:qui ta lib jisc i digtiws : qukitu ï tu

i :

Page 49: Manuel Ou Enchiridion de Prieres (1504)2_OCR

?a p c, 4 1

ü i l lç gloriofiflîmu* dominas a tque ir.:Lr; fcmpiternus D ei filias, in quo ôt ad

quem , Sc per quam omnia lztantur». , aeque gubernantur , ribi laus,

tibi honor, tibi gloria in fempitema . faecula.Amcn IcUis fit femper in cor­

de meo. Xefuî fit femper in ore'raeo., • Iefus fit femper in omnibus vifeeri-

bus meis, Amen.Dominus Deus Vefus ; ; • Cbriftus apud me fie, vt me reficiat:: circa me fit, vt me conferuet:antè me

iit,vt me ducat:poft me f i t , vt me eu- ; ftodia:fuper me lit , vt me benedicat:

intra me fit,vt me viuificec ; iuxta me ; fit, vt me regat : fuper me fît > vt me : muniat,mecum femper fit, v t aufertt

v à me omnem poenam aetem* mortis qui cum pâtre & fpiritu fanâo viais& regnat per omnia faecula fcculorü, Amen.lefus Mariae filius,mundi falus,& Dominos fit mihi clemens 8c pro­pitius mentélfc fanftam, fpontaneam,

r,\ honorem D eo , te patris liberatione: flenemoin enm miiit manum, quia

: nondum venerat hora eius : qui eft,qui erat, quierit sëger « & t» Deus &

• ' hpmo,principium & finisifit mihi iflta inuocado aeterna piote&io : Amen,

i lefus Nazarenus rexludaeorum : titu­lus triumphali* filius M ari* v iigm is mifererc mc peccatis rs.& dirigetc

: , rac fecuadum tuam dem entia® i®

. »

Page 50: Manuel Ou Enchiridion de Prieres (1504)2_OCR

viam falutis sctern*. Amen.lefiu its- que fciens omnia quae ventura crar; juper e u » ,p io ctflit & il Jis, que qat- xius?R.e(penderunt,lefumNazareimi D ixit eis Iefus.Sgo fum. Scabat autem& iudas q u i tradebat eum cum ipfis, v t ergo dixit cis Iefus ego fum ; abie­runt retrorfum & cccidcrunt ip icm Iterum autera incerrog^uh eos,quen quaeritis ? Illi autem dixerunt, lefum N azare num. Refpondic Tefus,<iixi?o- b i i quia ego fum. Si ergo me qu*ritis» finite hos abire Lancea crux,daui,fpi njr; mors qua* toleraui : dmonftr^nt quae vx miferorum crimina laui vulne­ribus pannis, mç fubtrahe nitois. C h rifte vaincra quinque De* sem per'm edicina m çi. ^ Idus eff v ia . V lefus eft v ita '4 ' Iefus eft veri­tae a. iefus cftpaffti» «f* Iefus eft’crrf* cifixns .f lefu Chrifte fili Dei vi ai j m i fere te m éi, ■■■<$. Iefus autem tran* f fiens per medium illorum ibar:& nt- ano in iec it : manus lefum violëcai in quia nondum veneiathora cius,

Vlciflia-tC domine lefu Chrifte 1* fili Dei viui,qui refpôdifti ludaris

Violentibus te rapere : ego fum, fier-fj $o me quaeritis fin te hos abir e tunc ; y fi-Iu A fi abierunt retrorfum,& ceci «erunt in terram ira quôd illa hora ttbi nocere non potuerunt ; licut hoc <

ycrura 1

Page 51: Manuel Ou Enchiridion de Prieres (1504)2_OCR

dr i.coil 4 3 i▼ertna cft,& verum effe credo 8c con - fiteor.-ita benigniflim* donine Iefu Chiifte,rae nunc & femper digneris cultodirlabom niibus inimicis mejs \ mihi nocere quaerentibus,Steos retror fum abire facias:nec aliqualiter mihi aliquo’d poflint malum inferrè,fed fe« cums euadam à manibus ipforum in viam pacis,& fecuritatis,ad laudem& gleriam nominn tui:quod eft bene- di&um in fxculji fecularum. Amen.

mine Deas omnipotens patet, «|tu dicipafti concilium , & lin* .

guasinimicorum contra diuinz maie., taris ru* potentiam confpirantium- Tu domine in nomine filij tuidxleâi- fi mi domini noftri lefu1 ciifti diflipa omnia maligna 8c iniqua conflit a 9 odiofas cogitatione» ,& im aginatio­nes omnium inimicorum meorum & deftrueper nomen tuum fanâitâm u 8c altimmum dextera tu* potentix fçuitiam eorum ad cogitandum ciica me.ioalum:& fac obmutefcere lin­guas eorum ad loquendum contra me:& compefce pombilitatem eorura pcificiendi & incipiendi alïquid con­tra me,quod defidirant omnibus dené gaper merita genitricis fili j tui M a- ri*,fanâoiûm qiie apofteloiutn tuo- tum }& omnium {anâo i u m ,t e fp ice&

O r ü io

B il

Page 52: Manuel Ou Enchiridion de Prieres (1504)2_OCR

4 4 O r r ifo ndefende me f u t vm bia alorum tuaiit fùgicntem :& ab omnium aduerfan- tiura dolofis infidiis clementer eripe, £r deiende^me per inuidiam feu dolû maliuolam poteftatem fuam in me ne valeant exeçcere. Per dominum noftrum le fum Chriftum fiiium tuü, qui tecum viuit & regnat in vnitate ipiritus fan âi Deus. P er omnia fzcu la faeculorum Amen.

C rain c Dens omnipotens paterI } qu id e nihilo cunfta cieafti & an' Itq u a m fierent omnia preuidifti : & cu nâa q u z û i cœ lo funt,&*in terra tib i fu b itô a exiftunt Suppliciter te precor,vt ab omnibus malis periculis»& aducriitatibus me defendas:& à po- teftate & infidiis omnium inimicoru meorum vifibilium & inuifibilium» m elibcra;& confirma domine quod operatus es iiim e i& p o riig e dextera tuam fuperm e,& m i ite angelum tuu fandum de cœ lis : q iu m« caftodiat,. fôueat \ [protegat, adiuuet, v ifittt & defendat.vt me reddat audacem & tu dom ine fis féper m ecum ,vt me bene- d icetc digneris de Codis,qui n*e redi­m ere venifti in tfrris Amen. Salue cru xp retiofa*fiqu e i^ Q jp o re Cht>* fti dedicata ft^ fti,& in eius prsetiofis m-mbris ornaeà : propter v tn ca b ile notnen tuum fa n â * cracis. Con­

fundat*

Page 53: Manuel Ou Enchiridion de Prieres (1504)2_OCR

■ 4 Sfhndantur omnes qtrî me perfcquûtuï ,& non confundat ego pauenat illi,& non paucam ego Indue fuper cos die àffliàionis,& duplici contritione con tcre eos douiincDcüs meus.

ià-\ J. ? n

J^.Ominc Iefu Chriilc Tili D ei vîui qui dixifti ludxis.QttOtidie âpud

vosetiam in templo docens, & non nxr tenuiftis,libéra me per hoc facra- tiflîmum verbum tuum ab omnibus inimicis meis, vifibilibus 8c inuifibi- libuïjçarnaiibus & fpiritualibus:quia fi eu domine adiutor meus es non ti­mebo quid faciant mihi homo : fr in chamo& fraeno maxillas eorum conf- tringe :vt non appr«ximent ad m e , fed fugiant ficut puluis ante faciem veri:& (îcut tos ante calorem fblis,T e deprecor dômi ne lefu C h rlfie , ficut tu pro me in tua fanftiftima Croce fanSuinem tuum effundifti defan û if- fimo corpore tuorita falua me S de­fende me hodie.& omni dolo io homi

-nc,&a quocunque me peifequente.• Amen.

A A icricordtflïm e domine Iefu chri'* ^ e per iftam fa n d iflimam ctucc •Î inara & per illud fpn&iflimum cor­pus tuum quod iircm ce pvpendit: 8c per illa vu1|tera qu* mun^i diluerunt «limina affert a m tprêfentem iribu-

£ iij

Page 54: Manuel Ou Enchiridion de Prieres (1504)2_OCR

4 ^ OtVtftf!*lationem,& inftantem üjiguftâià :1k ne | des me in opprobrium inimicis mxis,nc:c gaudium facias illis 4e me domine Deus iHeus:fed fac meum fig- num bonum 4 Vt videant qui me oderunt & confundantur quoniam .u domine adiuuifti m e:& confolatuscs me: & falus mea tu es, <4. Hic mecum eft jlefus Nazarenus Rex ludeorum& omnium populorum qui dihitin cruce,confummatum eft,ip& fua bo­n i t a t e c l e m e n t i a confumet mihi omnia aduerfantia , tribuendo fuam gratiam difltpando miferiam,fugando triftrtiaro inimicorum,meorum, iram m itigando ,'potrftatrm debii itando, eorum acies impugnando , teropefta- ztm fugando,me femper conieruando reflo tram ite perducendo a4 atrernâ gloriam,Q»ij etiam dixit in crucfjPa- rer in manus tuat commendo fpiritü m e»m :& ante dixerat,Siergo me quç titis,finire hos abite, Ne fînas me pe­rire,in cuius manus commêde hodie & ojn n i tempore (piritum meum ani­mam meam,corpus m cum .aduf me­os,& tojam vitam m eam .vtm ecufto diat,adiuuetvifitet, &. defendat ab om niVui inim ici) vifibilibus & inui* fibilibus. o Adonay. Iudica domine nocentes m ihi,& expugap im pugni tes m e. Apprehende arma & fcurum

&

Page 55: Manuel Ou Enchiridion de Prieres (1504)2_OCR

/ 471| & exrtrgc inadifitorium imhi.ÉfFûde i: fiameamtuam& condude aducrfus : eosqui perfeqüuntur ,mc:dic anim e ' niés) fai us tua ego fum» Confundan- . iüt & teucreantur queientèt animam

meam auertantâi rctrorfum,8f con­fundantur cogitationes m ihi^m ala.

I' frint vitae illorum renebrx & li’b i i c u . î & angelus domini coarâans Cos.Fiant {• tanquam puluis ante: façiem v e n t i&

angelus domini peifequens e®s. quo­niam ta domine diribebis ebs:& ad n i hilum deduces tribulantes me:difper- ge illos in virturc tua:5r depone c&$ p roreÛ or meus do mine,& ficut defi­nit fa mu s, fie deficiunt ipfi i fjtciç mea.Imiat fuper omnes in unie os m e . es formido & pauoi ih magnitudine brachii tu; domine Fiant immobiles qüafi lapis,doiec rertranfeat famulus iftequemredemi{U,& in*te confidens .Extende manum tuam ,& deuorabit doHerrajdextera tua domine m agni- ficata eft In fortitudine : dextera tu a domiue confregit inimicos meos : & in mnltitudine g lori* tuæ depofuifti omnes adueifarios meoS.Exaudi dom î ne orationem meam cum deprecor, à timore inimici eripe animam meam Cuius maledictione os plenum eft : amaritudine & doloifub lingua eius labor & dolor:vt ego ptitequar inimi*

fe iii#

Page 56: Manuel Ou Enchiridion de Prieres (1504)2_OCR

cos m eol,& comprehendam ilîor tion conuertat donec deficiant: con­fringam illos,nec poterunt ftare : (té cadent fubrus pedes meos. Et commi­nuam eos, v t puluerem ante faciem venti: vt lutum platearum delebo cos Eripe me d« tubulationibus populi, eonftituens me in caputgenrium.Mi- fererc mei Deu* ,m iferee m e i, quo­niam in te confidit ahjma mca.Etiu vmbra alarum tuarum fperabo donec tranfeàt in iq u ia i'E rÿe me domine ab homine malo: Sc à viro iniquo eripe m e 4« Eripe me de operantibus ini* quitati;& de viris fanguinum falua jné.Eripe de ini mi ci,meis Deus meus:& ab infurgentibus in me libera me Dominus mihi adiutor Sc egodefpi* ciatn inimicos meos,quia dextera do­mi n i f e c i t virtutem.dextera domini nex.Itauit me dextera domini fecit vir tutem . Ad te domine leuaui animam meam Deus meus in te confide, non erubefeam Sc fac,vt non irridenat me in im ici mei:fed fiant immobiles qua- ft la p is, donec pertranfeat pepuluf tuus ifte N . quem redemi fti tuo fan- guine pretiofo:& ne memineris ini­quitatem mearum anri^uarnm , fed anticipet me miÎEêricordia tua, quâ me diante exaudi orationem meam:6c ne delpexeris deprccationem meam E-

xaudi

Page 57: Manuel Ou Enchiridion de Prieres (1504)2_OCR

* -V î coït 49xaudime domine, quoniam benigna eft mifèricord'ia tua:& fecundum multitudinem mifciationum tuarum' refpice in me,& non aduenas faciem tuam à nie,quoniam tribulorjveloci- tfrexaudi me:intende anim s meat5& libera eam propter inivnjoos meos eri** pe me. Effunde fuper eos itam tuam» St Imor irae tu* comprehendat eo - D eus meus falutaris meus:8c prppte- gloriam nominis tui libera jne:& pro pitius efto peccaris’ meis propter no­mum. Excita domine potentiam tuam deveni ad liberandum m epecdftorel perfecutione inimicorum meorum& mihi peccatou impenfa ab om ni­bus necelStatibus meis quoniam in te domine fperaui fk in te folo abfque Vilis meis meritis confido.Man maiot eft mifcrcordia tua omni mea culpa. Idcirce dignare me domine mifericor* diter liberare:fiunt libet afti Dauid de manufaulis: Sc Iacobde manu Efau fratris fui:5c Danielem de laçu leonû:& Sufahnâ de falfo crim ine,quon.am tu es fortitudo raea,8t laus mea;& fcûus es mihi in felutei»:tu es refu­gium meum à tribulatione quae circu eiedit mcj& liberator meus de inimi vis meis ira eundi. Igitur difrnnape rincula n iea , & libera me ab in fur- genribusin m e faorificem tib ifa c rn

E iiii j »

Page 58: Manuel Ou Enchiridion de Prieres (1504)2_OCR

TO ’iv - i 'f o *ftcium Utiüis quia nomen tuuta intw catum éft fuper m e,& quia iliud iflua. co 6c inuocabo. N arotudixifti «ce tuo fànâitâm o quod omnis qui te inuocaucrit, faluus ’erit. & idco ego indignus famulus tuus te inuoca, vt libères m e âc animam meam, & cor pus meum de omnibus anguftiis te tribulationibus meis mifelere mei,& parce peccatis meis : quL pepercifti Maria: M agdalcn*, & m alif ri pecca.

ÿ tr ic i, quam condeinitare noluifti & (f latroni eecum in crucem p en d en tif

Serdtcere me digneris quoipfumper uxifti, fcilicee ad gloriam paradifi

v b itu e s cum sanÔi$ tuis lux vers, focietas plena, & gaudium fempiter- nura:qui v iu is & regnas «un» Dco pâ­tre in vnitate ipiritus fan&iDeui-Per omnia»f. dicat me de us pater, qui om nia creauit ex nihilo. Bene.f. di­cat me Deus filins, «Jui hominem te* parauitcx proprio sanguine. Bene V dicat m e deqs fpiritus fandus qui m e femper fa!uct p*x confolationis infufione Am en. Pax dom ini noftri Icfu Chrtfti, & virius paflîonis eius, fignura fan&ar cru », cis intefiitas beat* v irgin it M ari* 8c benedi&io omn»urn *ip&orrçm Accuftodia an­gelorum, nec non fufiragia omnium eandorum ilnc in tc i me & om hts

ifli

Page 59: Manuel Ou Enchiridion de Prieres (1504)2_OCR

. . f i ' Ajnimicos meos,vifibi!es & înttïfîbilcç, 'jnhac ora omni tempore, & in hora moicis m*e.

ROgo vos omnes fan&os Sc San&as martyrea , Conferfores, Virgines

f Dti-.vt intercedatis pro me mifero peccatore ad Dominum noftrum Ic-

! Ium Chriftum* qui ciim patre & fp i- »: ritu sanfto viuit St regnat in ç ternum

vt fuum mihi dignetur concedere . regnum Amen. Deus Abraham, ^

Dcuslfaac, Deus lacob. Deus Mbyfis, Deu* Aaron.^, Deus H e- f o t Deus Noe.^. jfte Deus me­cum fit-Amen. Angelus Michae, An­gelus Gabriel, Angelus Raphaël, A r- ohangelus Chérubin atque Séraphin, ifti Angeli ,& iit i Arch^ngeli, Sc ora- nerSanâifintin sdititorum meum omnibus diebus vitae m ez:D eus me’ vt omnipotens me perducat ad vitam itet nani. Amen. ,4, Anftcdam Tanfto* Tauftaio ^ Baiachedto

Memor G ed ita^ Elcyfon MatonT Igioit^, Erigam ^ * Fides + VeIojr Vnit .1. Regnas S^dau ^.Hagion^ Othcos xan»usi>«is ^ Hagios Ifchyrios San&us for­tis 4. Hagios, At ha natos 4. Eleison himas «. Sanftusimmorta$r.,«mfere- re mlfîi precatori. Amen. ^ A u g e ï*

Micbael , ju p h a e J^ Viiel

Page 60: Manuel Ou Enchiridion de Prieres (1504)2_OCR

j ‘t ,v- ‘ '''Si '

briel ^ B a ia ch ie l ** Chérubin Seraph n intercedite prome.Hccc 1 cru cem domini, fugite paires ad- u e rfsv in c it l c o de tribu Iuda radix * ' Dauid,alléluia. Eripe1 me de iniaicir n; xneisjDeus meus de operatibus iniqui 1 4 tatem , & de viris ianguinum falua m e. Amen. Deus ih nomine c no falui m e fae’: & in virture tuaiudica me,* ' g u i das falucem regibus5quircde* m ifti Dauid Ceruum tuum , de gladio maliguo^eripe me 4'Chriftusvincic *** Chriftus regnat Chriftelmjt- m +• Chriftus ab omni malomc defendat Amen.

Oraifin contre les aduerfite du monde.

A Rcum coûter et 8c confringet ai>^ 'm a 3c feuta conburet igni. Vacare

& videre,quoniam egô'futn dominas exaltator, ingentibuÇ& cjaltabor in terra . Amen*

Onftra te elTe m atrem , futnat , * * per te prcces, qui pro nobii na-

tus ,tu lîteffc tu u s. ;

| > Extera dojpini fecit viiturefn,» *» dextera domini exaltauit me dtx

tera domini fecit virtutem non,npo- ïia rfed viuam?& narrabo opera do- j^ î u j flwn»,caftiganj caftig^uit me & mor- J

tssîi:utoaifa,fanci

ip qSfflittktxs:4»iils :«9 J*?»' feaSfq:

sitaniitîijisrj àtiitnc *8® Si àitiiD

me

Èstibusi

Page 61: Manuel Ou Enchiridion de Prieres (1504)2_OCR

dcL'cür. - 53dnon tradit me Cùtn appropinquant fuper me nocentes,vt edant carnes raeasqui rribulant me inimici m ei. ipfi mfirmati funt & ceciderunt

i Kûi i ota ür f ( a îiîJî: r « h u. |^ T h e o s in nomine tuo faluunf me \Jfac,hagios dilectum meum cogni­tum tibi feci ôc injuftitias meas non abfcondi. Sanftus, Sanâus, Sanftus, da mihi intelte&um,& inftru* me de te adoiare glorificate & magnificare» 6 Theos,eleifon,iudica me ntfcentes domine leo fortis expugnam impu­gnantes me Meflîas,Soter, Emannel qui interpretatis nobifeum Dens ap­prehende arma & fcutum,Iefu ialua me:8c exurge în adiutorium,mihi pa­nis,floj})lux,laus,lancca.mens, ianua petia,lapis. Athanatos, éffunde fra­meam i fquuos & concludè aduerfus eos qui me perfequuntuf.Iefu falua- tor die animz m es falus tua ego fum verus pacto pantrafton craton,ne tra dideris me m animabus inimicorum meorum Sabaoth,eripe me de inim i­cis meis Deus meus & ab infurgen- tibus in me libera me Jlettac pia. au- ics Chriftx ad preces meas & v eri 6c Ubera me cx affligentibus & calum - Hiantibus me le fu vide anguftias & mifcrias,qua pro peccatis meis digne patier,& apcccato mc^ munda me:

Page 62: Manuel Ou Enchiridion de Prieres (1504)2_OCR

accéléra & ’afperge me hy (Topo ft ilia» tis gratiç tuç vt fpiihus fornicationis in me pot enter extingat & sd emne opus bonum perfeueianter accendat j pet virtutem patris filij & fpintussa-

. ô i,q u i es æternus,&fine fine régnas ' in (accula fa:culoium. Amen. Pater 5c A us M arii & dit itm totumV jîfc ra to x &mifcricor< bominus,■ '^ atiecs & roultaemifericordi*.$c m agnus & terribilis Deus, tioicoffi- t< or düe&a mea tibi p {tefatio vulne­ra mea tu propter ineffabijem boni­tatem tuam contere offenfas jniferi* m e* ficut tu dignijratus t s dicere, N olo m oitem peccatoris,f«d vt magis coriuettam r $c viuat.Amen.

i Confiteor iniquè egi peruerfaeft in confpe&u tuo via mca:Iapfaeft in la­cu m f«wiac vita m ea,excinfta eft ini­quitatibus meis anima mea fupeibia acedia,auaritia,luxuxia,ita irapatientia,m ilitia inuidia,gula,ebrietas,ma*la concupifwcncia,rapina periuriuin, fcurrjjtas fiulti Ioquiuns, ignorantia, negligentia,feu cstterae peftes,qu£ ec c»dcrunr animam m eam , pollutam

cor m eum , labia, vifus, auditu* guftus, odoratus, 8e ta â u s, oitipibuf medis f lo cu tio n e, cogitatione fiue aftione, nimiu-m coram te funt fecu- rus quarfo domine Déut meus, cuios

mifeiatie

Page 63: Manuel Ou Enchiridion de Prieres (1504)2_OCR

i ' J J£ niferatiô nullam hnbet finem,abftra

he me,ficut abftraxifti mulierem pec catricem don a n rh i Sion. ficut do-

( natti iilo non criTarc olculari pedcs tuos,rigare lachrymis & cxtergcic ca pillis, concede m ihi’, vt fecundum multitudinem iniquitatum mearum

I fu magna in ce mea di!eftio,vt prop- . ter immenfam pietatem tuam om- ;> nia peccata mihi dimittas, largiri c - , tiam digneris de pratentis veniam,&

de futuri* cautelam , fac me prluf- quam monas pleniflim x confequi mifericordiam tuaan,& ne dies m ees ante finire iobeas, quam peccata di** «ittas,fcd ficut fu n t,& ficut fcis m i- fcreie mei, tibi ago iaudes &c giatiat Deus meus mifericordia mea » qui m c ad toi imaginem perducerc,& per fsu Cri baptifmatis ablutionem intet adoptionis tuæ filios aggregare d ig­natus es,tibi ago laudtes & gratias,qui .me abipfis rudimentis in fantia, vf- $ue ad horam hanc per multa de f lu ­entem vitia im m enfs bonitatis tuae jratia, patenter ad emeitdacionem expe&as,te laudo & glorifico,qui m e fapilfimè de multis tribulationibus» angufti j .calamitatibus & mife r i js fio- berafti, qui ha&enus m e d c a te in is fupplicij$.& de corporis huius crucia­tibus eicm ifti. te laudo & glorifico

Page 64: Manuel Ou Enchiridion de Prieres (1504)2_OCR

$6 f^ràîfu» ro»ie:Cqui miht hofpitalem membrorum*

• tranquilitatem temporum afFc&om & charitate, & fi qua dona »m e

" funt,m a pietate inferre dignatus c*> præfta quxfo.Deuv me in ettimafcilts fuauitatis tuam clementiam vt in­choata in me bona perficias & quitl* quidin me tibi difplicet, repellas a cun& is quae Taper me furtt tribula* tionibus.& diuerfis raalis aSftergas, cogitationes meas iocutionc s pariter, & a&us in i ua voluntate ÿrigasjintei aduerfa me profpciè gradientemftm per euftodias, ad tua me vifitationii defiderata qtiandequepcrdocas, Quj tecum viuit.

Pour la fragilité humaine^ A n & s D e u s r ?ants fo r i îs ^ W . ' .H kz & immortalis & miferieots ,< faluator amare m orti ne cradas non» m coior efto domine congregationi* tu * ,quam «rofledifti abinitio. Amen.

«. i • ai i^n. ' ,

D Eus q u ifo to periculis conft’tu- tos prae humana feis fragilitate

non poife fubfifterc,da nobisfaiutcm mentis Sc corporis,vt qui merito pro peccatis noftris affligim ur, te] adiü* nante liberem us. P«i dominum noftrum lefuœ Cfcriftu ji.A m e».

' Jotti

kvJitoi!kfn

tiiufe i

&

ïskjhtefil

rtp

toi,

4 * pa

kqut

Page 65: Manuel Ou Enchiridion de Prieres (1504)2_OCR

. Tour fes m nm U *

DEus autë tranfiçns p e i m edium , ilioram ibtt "*leius Chriftus ke*

«edi&us Deus, quotidie profperuia iter facit Deus’fam tarii nofter r- le**

* fus obfcurcntur oculi eorum ne vide»; ant & doifum eorum incuiua ^ 'le -

fu effundas fuper eos irait* tuam & . fmor iix tu * coœptêhcndae c o t . *

'& lrtuat fuper inim icos m cés form ido, & pauor in magnitudine biachij fiâ t , immobiles quafi lapis,donec geitran ,» feant famulus tou s quem r * -

demifti.. ’& e x te ta tua m agn ifica» in virtute D om ini pe rcutie f i n i m*- cum,ln multitudine vittutis tu * d e- pofuifti oinnesaducxfarios mcos.Ic&i

1 eiipe me, Sc ab infurgencibus in m e libéra mé “S'icfu* çuftodL m c ,& de manu peccatoiis,& ab hominibus in i quii dii pe me. ,*Mefu* etipe de ope­rantibus iniquitatem & à viris u n ­guinum fatua me. ^ Gloria P atri filios,& Spiritui fan& o.

I S p m in e V c fu C h r ifte f i l i j

JL-Æ )eiyiui,qui h o ra tua facrâ-

tiffimae pafltonis qufcreatibus t c

dixifti quem q u xritis?q u o a u d i-

' w ma v iu u ic çççide*uüV*fo5*^ Ï

M s7

Page 66: Manuel Ou Enchiridion de Prieres (1504)2_OCR

pere m e , vclis â manibus iniihî-1 eorum m co i u m ,& ab corum pra 1

' iiisco n filiis & dicas cis:finite

,hunc abire . illæfura,ne valeant

co n tra m e nunc aur vllo vnqua

tem pore m alu m agere.Q ui viuis

& regnas A m en .

Oratjon depete pour voyager,

A G l a p e n e a g r a m m a t o n f

o n j A n t h a n a c o f j an afar,

c o n ^ o n - f p e t a t e o n f J a n u a i

c r u x & a g r a t a n - j G r e i l u x j

T e l a t u l l u s ^ h o m i n i s fo m o n

- T e t r a g j a r a m a t o n j ie f u s -f

t ) e u s y d o m i n a t o r o m n iu m ?

m if e r ic o r j s ^ a l t i f l ï m u s : fa lu a to r

m e u s l i b e r a m e f a m u l u m tu u m .

per h xc fança cua nomina:. qu a ego indignus feruus tuus fum te vocans^ied tu domine qai vbique es reminefeeremiferatio- num tuarum,& libera me ab in­ediis inimicorum meorum» v^ “ tiliu m &inuifibilium,& p a i ^ virtutem s a n tç f crucis, & omni- nium santojr iim tuorum f iefus,

autem

Page 67: Manuel Ou Enchiridion de Prieres (1504)2_OCR

' f i s i<ci i » d i i , j p

autem traniîens per mecîium illo rum ibat, iefu Chritte fili Dei vt- U if miferere mei.•f vRux Chrifti faloa xne "b

V jy Crux Chrifli pro tegeme «f crux Chrifti abom nim alom c defende * iudica Domine no­centes me + D eu s’fortis expu­gnantes mihi t* Deus Mcflias Gl baoth + foter^h Emanuel ap- prehendx arma & fcucum ' t Deus fabaoth dominus nofter /e. fus Chriftas eripe me de luto, & non infringar ' t Deus fandus li. bcrame ab his qui ederunt me 4 £li libera me de profundo a- quarum .t o falus noftra neab- (ordeatme profundum m *ris 6 Athanatos ne me ardeat furor ignis f 6 exaltatio mea ne ape­riat puteus putredinis fuper meos fuum -p jTedos meum redemptio

, mea aperi, &. conclude aduofus cos qui mepcrfequiantui* i arha catos diçanimæ meae talus tuaC g o fu m ô tetrag rain m aton »

Page 68: Manuel Ou Enchiridion de Prieres (1504)2_OCR

%XAJ f y T a. - \J Té v » Vu t eradiceris me in manibusini- xaicorum meorum *rô fabaoth eripe me de iaimicis meis. +A- donay libcta me ab infurgenti- feusin me. «fOIelu faiuatorfæ j :k culi falua me - ^ panis viuus,fios iacommutabilis *t-vircus & ia- nu a paradifL ^Bcnedidio fanftx Maria: virginis cum filio tuo fît füper me. »** JSenedi&io domiai 1 ^ noftri /cfu ChrifthcUm fuis fan­a is Appftolis fit luper me. ifBe- nediftio tui patris omnipotens, cu/n i’iiis angelis fàn&is ut fuper me. ,'r Bcncd;£tio fan&æ Trini­tatis,Pâtris & Fili j,& fpiritüs fan &i fît fupcr me, 4* Æenedi&iô &as Catharinæ montis Siiiay fit iuper me. HH Æenedi&io omnium fandorum , Angelorum, Archanr gelorum, Patriarcharum, Prophe. rarum, Apoftolorum, Ifciangelif- x urüm,Martyrum omnium virgi­num, Monachorum Pontificum* üt fupcr me, Amen.

* Per

Page 69: Manuel Ou Enchiridion de Prieres (1504)2_OCR

j icsYnp-K:^ 4 t t '

t^ r fcrmâtifunt iniquitatem:: Aiefcdbrtt-nt feintantes id eft | tcerba,& ad cun&a concilia non tradantur per nôs:fed per difeipu" ‘Jum.non occidantur à nobis ,fcd

J à iudice cotum nos faciamus, Sc îvhilfeciile videamur,&-vt vbi

. eft clamor linguæ crufifige,fi e s - cicftis.vos fardi fitis fimulata in-

•'* nocentia non eft inuocenria : fi- mnlataæquitas,non eft aequitas, fed dupla iniquitas eitjtimulatiô

|f Amen| J iU vierge.

A Vc virgo gloriofa fteüâ fo- lcquc clarior : rubicunda

l plüfqaam lofa Jilio candidior ;' omnia fendus te honorat,in cœ .

lo fublimïor. Pater notler;& Aue Maria. '

Et fe d ift tout du long,

'Bxomnt m uer s le fus Cknft.

T lA g io s inutfîbilis dominuS■ ÎTjÇcr tuum nomen c'fton,eb- fccro te adiuua me de m orte.luc- cuucmihi ad te clamanti pecca-

* • tort

I

Page 70: Manuel Ou Enchiridion de Prieres (1504)2_OCR

6 t & :aiu> nc^p» te r i f fe tr a g râ m a to m ficut tu es

Rexicgum Sc dom in u s dominait

d u ra D e u s p a tçr;& in alio noa

h a b ç o fp em , nifi in te Dcus meus

q u ia Goelcfha fim u l Sc terrena gu

b e rn a s ,& m od era n s ce deprecor

s iife r e r e m ih i p eccatori,& Jibera

m e N . de in im ic is m eis vifibili-

b u s ,& in u ifib ilib u s , domine lîs

m ife ra to r m ih i G eban Suth.Surâ,

in n o m in e p atr is , Sc Filij, i &

S p iritu s fa n # i. f A m en. Primum

n o m e n D e i e f t on.’fecundum eft

o th o n :& q u a n d o d ix it Dominus

f i a c lu x & f a d a e ft lu x . Tertium

n o m e n e ft £ o p h ia s . /njnomi*

n e D o m in i,& indiuiduse Trini­ta tis . ^ À n ta fk o n . iturienfo

G r ia A d o n a y ià lu a tneThedes;

& o i , Sc d o ch e o s Adonay.Am cfl.;

Page 71: Manuel Ou Enchiridion de Prieres (1504)2_OCR

I Us f.cri'is'^u

P E R S jG N V M f D c i M Ï » ûcxau libcra me.

N nomine P a tr is , Sc Filij,& Spiritus fan&î Amcn.In nomine fan ô * & indiuiduæTri-

Ditatis.Àmen. f Coiure yos om nia jgeneta armof um,gladios,cul tellos,fagittas,bipennes, lanceas claaos,omnia genera armorutti, & metallorum,per patrem & fi­lium &>fpiritum fandum vtnon laedatis me neque (ànguinem *ieum effundatis donec ter teti­gerit ex piaceptis meis qaarese-

Page 72: Manuel Ou Enchiridion de Prieres (1504)2_OCR

$ 4 re fo t i co r*ne

dunt fcindunt,& fanguinem efFu. dant dum funt in manu mea, fic ad manus meas omnia genera armorum profpera aliorum prac- uencrint : tunc ficut cera liqucf- cant tlcerum coniuro vos om- niagencra armorum , per ferrea lanceam , quam longiuus latus domini noftri iefû Chriftiperfo- Ç|> rauit & exiuit fanguis & aqua : P y t m e Nnon lædatis,neque fan* jÿ guinem meum effundatis ■ Ure- |;..j rum coniuro vos per columnam in qua Dominus nofter Iefus Chrift us ligatus fuit & addoftus ante iudicem,vt me Nnon Ise* datis,neque fanguinem meum effundatis f^terum coniuro vos per tres clauds, qai manus & pe­des i)om im noftri /efu Chrifti transfixerunt,vt me N non laeda­tis, neque fanguinem meum cf- fundicatis. Iterum coniuro vos omnia genera armorum,per cra­ticulam ferream in qua fanftus A ureatiu s affatus fuic.vt me-

«Q|V

Page 73: Manuel Ou Enchiridion de Prieres (1504)2_OCR

1 é y . Jj non laedatismequefanguinem mcum

..(effundatis. V Iterum coniu o.-vos,.• oamiagcnera arjïipryni per gladium| quo faoûus i'aulus fuit decapitatup,J vt m*. *|« non lardatis,ncque fangui-

nemmeum effundatis ^ iicru m cou J iurovosomniagcnciajarmorum,ptr ; cquum leum feneum > quo beata A-

"1 gaiha fufpenfa fuit , Vt^tuc 4 » opà; , Udatis ncqne fart gui r cm meurn cf*

' fundatis iltetum co#juro vos om- .! nesgfedios&cul^dlo* f*glitta s& bi-.K pennes j acom niagenera armonim,

' petomnia nomina fan & aD ei,& ma- nifcfla. ^ Itcru m coniuro vos per feptuagihta nom ihaD ei, ôf pci fan-,

: ftum nomsn BeUqui avnst cotlum & j teriaoi^comnia qu* in c :s funt : qui

j . eft îüatem ajvel Kuiufinodi g jo iia . ‘ *** j Eicèniuro vos per fan&uoo nomen

:! Del retragrammaton ^ I o t T S c t :j f^Neot ïK a in *tHe* ^Iterum ;[ càntatovospeiom nia gaudia,ac do-

* Ior«s beat* Marias fempw virginis.V -yï t cbninro ves per omnes Apuftu.

Iw Euangelyftas, Martyre* &. per y i- ‘ gintî quatuor Scntofcs,Sc ,p ; r omnes :! Honores, Confc flo re s , monacKos Sc i' Hertmitas, & perom nes Virgin*s te

... Viduas, 9c per oHane&-Sanôos & ^ n.'■ ûas Dei :& per iurawentum J fioium Domini noftri lefu Chriftüfc

' V ’ * . G

$ .

Page 74: Manuel Ou Enchiridion de Prieres (1504)2_OCR

6 6 ,. ■ O rrvi-.n -/./-is. ‘ per »Ua rera &faeratiffima veito»

3«ibtt; poteftatem neroofcabet la- eôdi.vufteian di, atque fmguinem

effundendi.-*- Ego eninr ttanfiens per medium illorum ibd & Stce cru c-m Domini fugite parfes atact*. far.vicit Dco de tribu lutta radixDa* uié- T5°t (igjium «rue» s: de inimicis & >ftris libera' nos Deus nofter.Sakif, o u x p tetîofa, fufeipe rat per cum qui pependit in te fpirittis fapiec- xix, ôl lateiïeâus & fpiritus con* fiiij & forticuJini«^ fpiritusfeien- ti m- pirratis fpiritus tiniorif D o n in i protege êc defeade me:

«muibus cu lce 'lis f ab ëoram vulneribus » & ab omnibus gladiif»

~'y" ab omnibus tc lis & a b omnibus < gerer^ u sarrn tru m protege mér- «•& ralua m e , Benedic ove^ -fin-

ârsîica mé- per figmeufum fan&f C iu cis , vulnera omnium armoram anerre à me? Quinque vulnera:

- t f l i je u fto d iin trae»f H éty ' HcUty* ' H efr C la u V E ^ n EthP

H u e Proth^x Cetatas^ Few* r H« m<* * Rex giori* venrt in pacev Ver! um caro faftum eft & habi*

taufr tn nobi;, vidimus gloriam Dei* quaftvn-gen ti i pacrcpienum gratis « vetiu tis . A m en.

4 D©

Page 75: Manuel Ou Enchiridion de Prieres (1504)2_OCR

A D O N A Y I O B f M A - O Ï S T f i f c D I C I T s té

Bone Iefi* tzaodf inc ,E -• manuel, Bathoc Iefle *do-

| . iabis. Tetra grain maton J| Heli*Heli la eU hejrharai,

enim corpus, meû T etra- F grammatpn,.Tetçagr$manatô,Tetra-

giam<naton, reni in adiutorium me# in p r it nti ,& »n faturo C h riity » tint?t *•. Cht iftus regnat,, ChriV

[ ftu s 'in gra t. Chriftus ab omni ipalo mf defendat. Sc ad bonam fo r­tunam nw ne & femper me perducat*

• Air en Os non comminueris ex tô t A fagitta volante in die , à negotio

| perara*' ulance inteivçbri*, ab incuifu l A’ ctapaonio meridiano. Cadent à t a - , tere duo n>ijle & decem milia à de*-

ttiit nd te aut*m * non appropip» quîbuntfr Confundantur qui me oet-* frqutmtùr, tr non .confundat eeo pa­reant iîli,& non pauram ego Indu* fupcr eos Domine diem affliôïoni* & duplici contritione êpnrere eo f Dom ineDew me»» , - lefu* a u tc a

G *

Page 76: Manuel Ou Enchiridion de Prieres (1504)2_OCR

1 © fâ .ïT ca tcri'ili', tranfiens per mejftimJttàgM n ibif.

ïtc g o tr a n fib o k m o ^ jrtc A^oiiay, ^ Iefus autcm trSfienj fer mediam

jfttorum ibat Sc nem o v id ^ at cujd, fie iz contingat me hodje, vel in toto tem pore vinc m e * , trârffîre per me­dium inimJcorurameonrm} Giie pe­riculo corporis 9£ animz 'tranfeàm, *ir6i crgo'm e q u*riti< fiflitehosabi-

te. Sicut dominus iwftei Iefos Chrffttis prfcprio oie protulit hic uerfea .• ita df gnetur ab inimicis meis an% faiuum fecére. : »H>* non corn-

m ihtietii ex to t R e c e d it e partesaduerfë. In nomine pa »? tris, de £ ' ^ rieu s fan&i Amen. *t’Atphz Sc ô>miferere m ii, claude oïl yç corda inifnicorfi,mcorû se przua-

iea n t aduerfus m e homo uec taulier, neque c o n s ta n t aduerfum n e lin­gua delofa. Am en, f a i u u m me he domine Iperantem iate<pf opter ho- ntorem nominis tu i,8eiibera me nunc •e tototem p oreirit* >t«e*,ab orn­a i periculo. A m en. Ÿ Ir-« a t fupcr cos form ida , ftrpauer in Magnitudine biachi tui S c fiant im- ®»©hiles quafi apis donec . tranfeat «fruits tuus dom ine quem poïTedifti.

wïanus cuas dom nc commendo fF*rttum m eum. S iergo me quæriMî.

m tç h®» nblrc. l a :ch*wno &

Page 77: Manuel Ou Enchiridion de Prieres (1504)2_OCR

h i x - n l s d a m o r id c . ji

éeno MfttflUt«tttttfr eOnft<ingé,qtti non approjritaabuiitàd te Sanôus M l chaël, fim &usGabiiel « fan&üsRx^ !pbaët. Defendat m e in prfclio ab inftr micis mei* & ab omni Ifialo. Ameit.Ab iûimicif i&eh vifi&Uibüa 8c rfiub- fibilibus libeia ni t d o m in e rtçd ere- linquat me frmutarn fuôm; ~ al» jnfidii* eoium défende m efeenedift* fanâa MariajAüc Maria grat ia plenn ' Domine Ie fu C h iiflc qui liberaRi Petrum Apoftoltinnhtrtitcenbus, Je Paulum d eD lïttt fceroarihem lu a n - gcliftamdcoleto feruenti:ita m elib e . xaxe digneris atqüe«tefcnd«e ab om - . ni captiuitatctf Amen.C Ané*iflin}a V flrçoM atia per v ü - ^ tum taum immaculatum & p t t faluationem «uatn defende me à p e - liculo torm entorum , 8t à eatcecc^ Benedi&üs fit fam ulus tuus. 8c Kbciàtus ab offlni p c iic u lo & capti- ttitatem.® A g ll 'h fa n d a ,k Ely**i Ifquitos! iucU>fv T h e * - phobttfJ* Sabâottè B el y on' E l/

‘ AdoAay*!- L a i* T etragram »*- ton Sadaftî f i a # Fiat,' <**5* f Obrcuxenturoculi corum ne v i­deant lumen,fie dorfum eorum fejm-per incurua.Si tinbulaueto in mediotribulationis ‘8t vmbra m orti*, non lia c b o mala,quia mecum es domine

Page 78: Manuel Ou Enchiridion de Prieres (1504)2_OCR

jSi crgotn e qu £ iiti*n im e faosabirft ; v f i e mecum tignum ia bonum n n- 4mnt<}uime oderant &conJun<tyi- fn r .q a ia ta adiajuftim e: confelatu* t t « w M rfentcm fanôaœ fponn* Aeam:hoAorciii D to Patri : 5f mei li- kejationem . >Virg*tua: & baculû* t*u$: iPf. me «onfclata Jfunt. ri# jChrifto m iferctionc diuina. i<P« Doaarni fit fem pti mecum^curçcni-

j t î pietat* fu*. Amen. *♦' Hoc eft enim corpus roeum 4 i ;idiligit A m en , 'v Eflce crucem Dominijfugi* t e partes aduerjfe; vinctt Lcedctnmi to fe ia d ix Dauict ^llrIuya, AlIeiuya, A Ü eluya, ipeciioc jigmim * is libéra me Deus?jncas ab inîmic l n c ifc a ab ornai m«lo -Crux Chrifti adiuoa m e ;-Ctux Çfwifti falua me.

j Crux C h riftî defende me ab om- * îb u 5 in im icis méisvBf ab omni ma* !» -& perrculo, Hagto* * tOthew»

vH agiosV -Jfq u iro*, Hagios, -hAaiunatot» f t lc i fb n , .^Hynoas, ^

’ ^ e fu * Naearenus Rejt Iu<teoru<n» n a o m in e tuoialuitm me fcc..Ame.

' A- ' / V - " ' / g

4-A»an»zapta. ,' è* rla h azatb •

* *«■

Page 79: Manuel Ou Enchiridion de Prieres (1504)2_OCR

r ÿ îim ic i m ei a i vos ven i* , c u m / ^ D e i gracia, & cu m a cn o ïc , cum

D-i'humiJi.tatc C h rifti & v u t u i c , . u loq^cla fpiritus fàn$) » <um v iô c i ia fan& c C rucis,cum focietatff g W i o f * vhg nis Manac , cu m puriratc* A ” d cucn p ro rcâ io n c N o c ,c u m A j e a- b rah x jcu tn o b ed ie n iia I f a a c , cum innocenta Ia co b ,cu m p a tie n tia lob, cu a ro u n fu etu d in e M o)fis,cu m fan- ftitate Aaron,cum fapicncia Salom o• ah,cum v i& o p a lo fu c , eum iu ftitia ù a u td ,c u m fo rtitu d n e SafrniSjCum .po eû ate P e t r i , cura fviucia P a u li, cum c s f t iu te Ioa n n is . cu m v e tb o Mat h ari,cu m com rh io n É Grcg< r ij, cum oratione C lem en tis, Cüm fp len - dorcL unx,rw m cla rita te S o l i s , cum

. ilticudine coeli , cum latitud in e T er- i*,cum profu n d itate M aris,cum cuz- fu Iordanis,cum g lo iia fa o û x c iu ita - t» Hier ufa!cm eu m adiutor ip c mni & fanftorjun & Domini noftri IcCt

: Chxiftt per quem om nia fanéU funt, ip.fe A lias D<i : & glpticfat virginis Mari*,*. penet>reicornKum loroine

- lo<ic,üi4Kfi( odiurf* ^uod kabetis vos• inimici n»Mtconu*nat inam®**” 1»& veftiam maiam voluntatem crm dul- Cc4ine i;& çoftfiüu® ordinatu®'.vil-

Page 80: Manuel Ou Enchiridion de Prieres (1504)2_OCR

‘f i ton tr* 1 'tute ftipradi&ofum nomirtumr&Gra- nipotentis Dei penitas diffipetur.Et quicquid mnli adueifu* me cogitatu: ipfc D eusqsinatusefrex Maria vir- gi ne .conuettatiJludin bçnam; Amf» Amen , A m e n .itfo s Chfiftus ?ftw D?u«:Sc homo mifcricprs & pittt» I#*

\ d e* v iuo: û : 4r n w riu erâ fecractâiff» D e i om nipotentis nom ioarfatttnlJt feem û & ga leâ fertilfiinacôpra inmn- corti m laciiia»- v tn tih i famnlata<5,N. n o cv te no cjiicSt ied ficût Unireria l

/acinr,ignis,ti<]tiefaciantante confp^Ü u m eu. Ainciv> Chriftus vincit#f Çhrtftus regnâtLf Chriftusimpwit*

■»a Chriftus ab omnî adôerfirate,# p ttîcu lo mortis irra famulum tmun defendar, Amer^Chriftus rexvcniffn pace Detis horrto fa& ur eft-* * a «reni trarrfiens p u inediumiUonün

Con fu tn matum fcft-j'/Qu*® qua^m* Êgàfum ; 1

SI m cqueritis finitehasabi-re 4« IcnisauT<%> cr<nficns pernt#-

'«fiuiri iflorufri ibat. #f * «wfttfmr»*- turo eft** £ t iïitHitiâto capite eflïîfit lpiricunt^ LausD eo& diuzV irgini Mariac,** tis,rf<?flruèt te.v^ t & iatfâé euellet te r i:naenl&’tù.-t^ i<atfièem «aurde t r r f i> irientîa#iT,4 j* nomiwfVfr?* « 4 ^ 5 « VilifySkS&Æ xmuP&àW-

+ ln

Page 81: Manuel Ou Enchiridion de Prieres (1504)2_OCR

FIci :kx $ 4 ;l

-r * ffnom tiK lefu » om negcna fie â t* br;fj t#r^oelcfttoin,t€rFeilfiuin,& infcc- (j;£ HocatQ ) & omnis lingua confiteatur»

quia dominus noftor lcfusChriftutifl ;i gloria eft Dei Fattismos aiuê gloriari |t; oportet in cence D o « in i nottti Içfa !

Chrifti>m quo çjk falut,vita,3c refm - 'uftio<i6Ar«,pcx qnem faiuatifum us

: Dc«ïiaircr«afcur>nqftci, & benedicat :: tios ^ilLumiijet .yulcum fuum fupcr : oos^m tfœ atttr.noftxt.Am cB.:: •• n• j

X) Hatug rex Abagar iqm m e a t u * ' vUifti j & in in ccied ese w k lift! jnultùvideiüt^m me ctedere «tolûe*

' fedprdpterea i qvia^ktm crtiififti Vt ventre ad te * fcias qui* oporeerme

• cenruwjiauewpnia,propter <{a* n a -

Page 82: Manuel Ou Enchiridion de Prieres (1504)2_OCR

* 4 ' jfit me pater m«u»: qnibnt coafuflk m

}ktsu

M

màtis mitt&mad te vitum ex difcipa p lit fflcis,namine,Thaddeu m vt curtt te ab omni infirmi tare & languore & iis qui tecum efunt vitam pr*ftabit, ôcdeom n ibut du«tïrtaue voJucris:, m vftde m itto tibi hane tpiftolaœ ni* ntl propria fcfiptam r t vbicunque am bolaueiis (tue in dotno , ûue fn roaty » fiue in numine » fiue in pr*l«9 pagtuftum&uChfi&anortftn» en omni loco inim icui tuus, vel ad- uerfarius ttius itort deiilftabhur ti* bi , n|Kj He-’în ^ aSf'd iab c^ lifiebii; née ^ n ip iu id u i/p iv tu ï, fiec Çilgttjr,nec gonftur rilu noéetepotejpirilhicepiÉoUm c * M # tf6ttoçe & teu««- tiatfttper téhaBebl* falutes cris* <ja»« e g i ô Abagar^rejc^ïïigO te pippfct

faluus,erfs pax Amen.Cuito j L w t c m j c t t p i w C liceririsTea e p jfcfa ^ & .lep iifct ettA

/Cunvlafcbryrtfs» «lijcït< tu iniferitor J| raif& icors 4cCus ^ij:i^m âf iis IHi ( viuiT>.eucomnipotent piopitiusefto m ihi p ecîàtori ëc ùs mihi in vitam

jjfrfitn am > & adiotor inomnibuî re- wjjjj : ^ « w e is . Amen. In. moraine finft* ^* T rin itati * , & indiuidti* vnitatis Pa« i

t r ,t * M ii,«cSpiritus fanôi Ooniuio J»P* omnia généra armorum.Per Tl* ttetD»^ Bilium, & Spuicumf»a£aqP*

toii ïiÙjftutfl«Wrç»w

K D D l4bj

ai i

P, i

i - a h -i *wal

♦ n’Hiti Ha« ;tosîn

i '

Page 83: Manuel Ou Enchiridion de Prieres (1504)2_OCR

'r , ;... 9 S

^qéIütovos baculos,gîad!0*>lânceat,

îcnfcMaltcllosyfagittsts > dauef»fan^s-ï: ItQmni* alia g cn cu aim orum , pex ; feptuàginta duo. flomiD»& p ci eiua : Tirtutc* & poccntu» > & p trfcrream > Jinccam > cum qua Longinus fetus ■' Chtifti peiforauâ 9c cx iu it fapguis ' 9c aqtu. Er pei ifta fanftiflîma no­

mina r lo th Hec V au ;h « ç ,■ vt me fanulum tuum. non ls d a - tls,nequt fangttlntm dfüdati*. Con­iuro votom ni a genera armorum fu* przdiâoruRi »pei ifta fafc&iflîma no-

: mina D ci rhcl -^a hyt Ÿ v a T- î- adonay * cados , t *broxp veloym : ^agla ’ agit! à î c z rfadoai ~3 «fui v hclox V h tloyx ^ d flts -r1

jrctiT vf U ctr h del tyofi ^ tolym raikel ^ ia (à e l r p a l id '^nam -

miel oueha \ djlaron rxaday - r aima -ifo u ix alim çatiuai r vtaozaiaf zaphi cala xalfaly

Haffua h i& im i fed ' dar t agla -taglaia fpam iel fa n n io a

;r on vhonoon (Creon Itftram pantcon bamboy r y a ^cmmanud tô t h ‘ionv

;>vvia >calijih f Ion ^yfrael fnîel ^ eycl *tpy«l ^ pauutM B J:} fcfoo n «^kuyon -a y e l,* f t m t fa- am lumtuum. <.* non foguin cm ctfuncacis $ M a « CQn*“ , . , y \ v«tntem

Page 84: Manuel Ou Enchiridion de Prieres (1504)2_OCR

, 9 $ C 'ra ^ on eoucrtf | jfttihttfe e * eoTEtektfff DommifttH *m ^viitiàcem «fcxtmdôminiexaltsfait i »» Wc:nôhïftorîarîfifdvi.uam de it«mbbty bpcr» do'mim iC t ft ip n » cfftigayît |w m e DdrtiiiUiè&BHHtitton tradWit'f;1 me,Amcn*Bcnèdkamui dwnino.seo g ritias. r

• - il ; .■ "

SainB Thômas Afoftte S. tm utij.

- *fcript fy l à*- 4 $ p. àrt M f #

•> foyfes f a i n â oms iil ne ta eftfè endommagé difin ##- tômy fàortel.Zt famnotif ceçy cftcotevule nom de Chrifi,

r qni efi jçla. qui fertpour eft# ferré a joute contre les aduerfi- tient} lequel èfiant *Vcu dit to

■ fo riit chaque iour, il ne fouir* mourir ifc mal mort»

,4®.

Jjatku< iio ** as •wriis

«IKOt!®tOt

| t f noitiific £ i f t i s f & M i j i SpbS ritu sfan û i‘,.r. Am en. Surge cauf* ad a^rauSdu no£t&trinitü5,atque il- rfm ifitairas/-M vnusD euif Meflîai

EmaniieJ ,% * d 6 n e f? ttoo^ ’ÿfion^ p i . i

fo#|r Joui ’tQngf îon^ n j- i

. Î S î ^ ' vky * via ▼««***■ l r fiini eî® q w lk m * ^ 14 tti ift Jwfel

Afinu

oJai Mu toi&i», Üfa I jMtxy

Page 85: Manuel Ou Enchiridion de Prieres (1504)2_OCR

j . pr.Viis q«i m ü i îd t ,

■J‘f ’aâras f cfuw y Titula» *?feipc*.o & arics Héo tVe iflis . “*Tol

t * * ‘” !ÿ p ® ÿ é ^ flo& Tn»wis Manu» Tfone . *pew* 7; toi*’ angelus ptftor ^jmjphetâ1

■rfaetrdo* *faïiéïus "tîmfftortalis 'Mtx-maWr "fyri m ui fù m un :dus leo ^tertius flôs Tquartiri

, •bicef Jqointui terf * ‘textus pic- max ^fcptimus fajtaï-s ^oâfauuif bethelem ^monus tetiagrammitô

j "idecimtts feloy Svndcçimus hely ;i; ^dubdcéhtfus tègdn K athaftatoi , 'Heloyfatos ^ecaton"*1nm*s T

eleifon ^'faluator ;. 4* alpha ^Sc ’’ (ùnega “ primogenitul ^principi»

^âiacletiîs ^ e d fttd t ^vetVura Tlfquiioi g lo ria t lu* mun-

dut angularis ^lâtoftus êc im- , mortali s "t'iefu* ater ^ iliu *

‘t* omnipotens Spitîtàsr faftâus “t* ; rffifericois" Scander mettrons . &

creator redetWptotmàgiii confiii j *jangelus trïnus t & vnusDews ?Sandus Sanftws ^rfnftus * :"*J

Dominus dominâtiura 1 ‘toeus inef­fabilis ***Deûs incomptehenûbilis ^udexiüftui, 8c femper in prslio. ilftnari, vel in aqua gedebelone. S.

| c * QJP. «c femperitet inbelio, B.ex ) Iüdtorum mifereie'nobis^' alleluya:-

Owntoc l>«u*pet« 1

Page 86: Manuel Ou Enchiridion de Prieres (1504)2_OCR

tua ùnà\(Rmt $o » tn a deprectr ge V vt, exaudias me : Se euftodias me:fc br cuft»dias mc ali omni maljt), abomai k pericu lo , & *duerfitate diaboli, vt p eruas m e hic & in futurum Deui

. AbrahamV Deus tfa a c , Deu* lacab, Deus Angelorum, Drus Archange* lotum . Deu* Apoftolaiu,Deus Marty, rum Deu$ confefiorum, Deus Wrgi-- num,Drns omnium San&otum,D<us C athara& om m , *r omnes fanâi & Sauftz D ei: & cle&i Dei Intercedant pro m e. N. ad Dominum Deuro no- ftrunj lefum - Chriftum.qui piui & dem en s,qai m ittis Sc humilis <©t4e qui n o? vult mortem petcatori* ne* «dedamur io perditione peccato- ru^tA m en. • •

W ecro te Dea^m ifericors per ' . virtutem omnium fapn (cripto* tum nominatum at que omnium fandorum Sc fofiâtnim <|ignrj t > famulum.tuum .N famulo»tuos fa itu lfs tuas CQftferuare hodie, A fem ecr v b jq u ^ li otnrti malo & in** 5 'jita tem : eum omnibus amic.is H inim icis, S im iliter orqpibiis fidelibus fuis vhjque terrarum difpexlis ï f o r» hum iliter eftpreeans ; vt per vir- tutem & meritum pa(Tioni*,& mortis

tu i D om ini noûri Jefij Chii/ty*

Page 87: Manuel Ou Enchiridion de Prieres (1504)2_OCR

p fc per virtutem fan&iffitnorum no* iütininum tuorum, atque virginis M a*r : - ii*,,8c omnium fan&omm & fan ôa- » ir. rum, tclis m e ,N . famulum tuum ■' famulo» tues & faroalas tu a sh od ie

- f<rmpei& vbique tu eii.;& defenfa- se , cum totis Bc bonis noftris ab Hon

i; Ae maligno : & ab omni hominc ma- : lo , & ab omnibus periculis ôç dam- i nis, i fulgure & rempeftate,8c pî fti»: lcntiis,& àferpêntibus. & ic ferispeflrmis:& ab omnt periculo ig- :> nisêt aqu* orani pnriririoVnoitis

mais ycl repentinae** faciles 8c in- sr. columes kuda'ebenediccie,.£lorifi-3 a ie te’ pplïimus, in fæcuïà ïæcu.o- j tttm»Am«h.Pat«r nofter, Aue M aria.

Alutera e* m itnich noftris 8c de flfiinu inttiHcaft&haftrotû libera­

ti fani atnus illi dextèra tua D onupe aagnifieata eft in fortitudine dexte- i|i.ua îio*rjne pereuflit inimicam,

t Et *n multitudine glori» tu« dçpo- ; fyiRi iduerfat'os tu os, mififti irattf. i q"» deunrauit fos ficut ftipù-*,

l?ni. Ft in^p'ritâi'ftiToris tut congre-* gît* fnrt aquar, irruant fuper eof f.rmido fit p au o r,in magnitudine..

: brachii tui fia«tim mobiles qnafi la**| pjs. donee perrari fe*t pepotus tuos ! iftç quem poffedifli Chrîftus K e *

gloux v«ait:Deot homo fa& us eft t*n

* £ '

Page 88: Manuel Ou Enchiridion de Prieres (1504)2_OCR

manupotemi,& brachio exceïfo. le* fat autem transcris per medium il­lotam ibat. Irruat fupcr iio? fétnido t & pauor in magnitudiiiicbrath'j rui Fiant immobiles quafi lapii, doiïec < pertranfeat populus tuui iftsfluem pofledifti. ' •

On dok dire cécy tros 'fus, Un* qu'en eft preft de pajfer ou font I les ennemist<& dit- o» queChâr*

i les Müfgne s.é feruoit m guerre,* & p*r 4* demeor* inui»M >"des ce temps là on auoit itrit de foy *ux Qrtifons de /* ftinfie,

efuitoit Us coups de Camn> *ndiJkml'Or*iftn fn* uante. - •

O n iu r o te lapidém per beaturt,. StephanjS fandum primum mai';

tylrèm,quem malcdi&i Iadîti lapi<&- U jtuntqui èriam pro fuis perfccuto* 2 ? u^,c* 0rauit dicens Domine Ief* C h r ifte , nejftatuas.illis hoc peccatff», 34È nefciunt quid faciunt s « non polus ledcrc me famulum Dti.

- Qtmp* \

% »

Page 89: Manuel Ou Enchiridion de Prieres (1504)2_OCR

'k s pcni.? d;t mon<Je. l o i , QtMfontontre Ut fleche s , de forte

quoi le peut expertmenter con­tre vn chien oh autre befie,

, ÿuori ne pourra frapper s*il à . au col ce fie Oraifo» , ou ï autre

qui fuit après.

C O niuro t? fagittam pet charita- ,, t«n>& per flagellationem D om i-

noftriI.cfu C h riâ i:6 fjg itca fta per Cœlw a & terram: & ftelLas & p larec- *af ô fagittA fta per fepulchiun* do­nnai noftri Iefu Chriftiiô fagitta fta P*r relurre&ionem domini noftri Jcfu Chrifti o fogitraftap er catbrw

' & terram & ft: lla s ,& planetas cœ li, 8c vniuerfa q u * in cœ lo 8c in terra iunt,flc per tremendum diem iudici j: &per rirginitacem corporis D om ini noftri Iefu C h rift i, 8c corporis glo- riofiflïmjt virginis Mariæ : ô fagitta ftapex fanftiiîiiri^iii T rinitaiem .

1) A X D om ini noftri Iefu Chrifti mecum f i t , cum poteftate H elyx

ïropher®, ô fagitta lia per vir/ urem fan&s M ari* virginis Sc per caput fandi Ioannis Bapttfta: & per duode­cim Apoftolos, ?e per quatuor Fuan- geliftas,& pçf_M artytei,& confelfo- iei:Ôc vîrgines & v id u asD ci,& Ange

Page 90: Manuel Ou Enchiridion de Prieres (1504)2_OCR

los 5c ArchangeJos Dêi, âïagittirtta per D rum v iu iim , & pci demnveru Oc per, Deum fa n â u m , & per illua De uni , qui ex n .'hilocmiâa crcauir, ô fagitra fta per annunciationcm Dom ini noftri Iefu C hrifti, ô fagitta fta per ineffabilem memoriam Iefu C h rift i, vt non noceas, roihi fâœulo D ei. N i t q g. i . 2.A lp h . Iom ega immanuel ; ij)®a in tr e tgladiuj in carnem meam;fit natus per lefum gubernatorem,libe­ratorem , fàluatoré meum dominum roftrum Ieium Chriftn m,vt non ha­beat gladiu» poteftatem infamulum ciinm. »J» Amen.W dica Deus nocentes me, expugni -^impugnantes me Apprehende ir­

ma Sc f-cutum :5c fuige adiatoriaiu meum Ac in auxilium mei famuli f' *>ei Amé ^ r a t e + a i t i ^«3 euftediat me famulum tnum * v

omn • n a lo & per culo m or ris, Amen. l| r.î-Chrifriu vincft, ^Chriftus regnat J- <4 Chriftusimperac ^Chriftus fre* ( **

f i t . ; jn rr.e mi tir & frângàr gladium l5, iftu rt qui contra me pugnat ^j i t t i f t . i , perirneça , ôc omnia mwt 1,1 om»»um irrm icf rum meorum vifi* f3î bil nttf & ipü: fi..ilium non noceant î4<®ih.i fam ufo tuo, js Amen. I 0f

Qui c,lî

Page 91: Manuel Ou Enchiridion de Prieres (1504)2_OCR

j ■ âcs-i>cri'înjv.-/»li3t.fcîf. jtQ j JJ Qui portera ladite Or ai fin fur fey j:ii r ne deibt rte» cr^tn^re^ jleche, !(ï ■. ÿ ‘ 9 " . & . S ^ W w J V ;|

, pourra ntifceny le ilM e ^ il^ a 3 ... pnntf**&defa,0 e .a y ^ l^ p y ^

.. h y pourra çutre f & jf ra fai*: é* faune en tout j lieu & tatf-

. fioters V' :Sf queïqu'vnne croit a cecy, qiïUs'ai&rde fcur veir, |é» il verra merxrMes , s'il met ce$e Oraifon en fin col , rUn ne jluy nuira.

, : . ’ !

BArnafa leuîtas x b u c e lU -* | bucdla >^gta ^ a g ia .^Tetra/-

grammavon ^ A d on ty Dom ine Deut ■naçn* St mirabilis aaiuua famulum tuum.N, indignum ab omni periculo nu*nis,cor|)oiis&anixnat : & ab om - nibnsïnfîdiit mimicorum vifibilium êc inuifibilium vDecem funt nom i-

. na,c|uibus, appellatut D cu î • in quo- cunque T nom en Deua .t Cxuic . eli cloy .^ la ,.A d o n a ^ >\Cot~ pus Chrifti cogi -pabaoth 4Jwnu- naC rux > h*c profint faînoloD e* fcoc fft rnfWî Corpus m fu » » v t «liligat me Am«n. k.

H *

Page 92: Manuel Ou Enchiridion de Prieres (1504)2_OCR

? t *4 ' Oraiton eontr#v. . ’ *'O ta i Ctio\ -3

''/ f ^ Ô niiiferv os omnia arma ' V y dum qiïjbiis occifî funt ora-

‘jfHh&i1 .M artres ; praecipio ’• VôBis për itoerfta Sa&oiüm ,om- ^hïma-, $)? riôn habéatis Potéfta-

tcm fcindcindi 'carnem ftfeam: "née fan^ülucm meam fpargen-* di : tiêcoffdncicndi me famaium * 'D e iR nec iii aliqtio lædendi.t _Crai & Paflîo Domini noftri Ie-

M u ChvlÙii Cn m memoria &in defenfionc m eaf pax & benedi- Aio D o p in i fit femper mecum.

f ô fagit;^ fta pçr..vir,puté Bcàtx Marise virginis &per capot fa n$i loannis Baptiftaè per Ap©ftolo5#M art^res,confcflores,virgines!&

,;"viduas ; per AiigeJos & Aichan- gelos-j- o fagitta fta per annun-

xiaciooem D em ini noftri Jcfi C h rifti,^ ô fagitta fta per coro-

1 fpinca j cjuæ portata fuit i® capitçcfottiini noftri Iefu Chrifti

\ 6 ^gicta (ta per captionem, &” ageliacionem D©i»ini noftri

Iefu

Page 93: Manuel Ou Enchiridion de Prieres (1504)2_OCR

i| les peiîîs <}a t© /i îcfu chriftiif 6 fagittafta per-.cht.

j ' «os,qui perforauerans jnanus & ÿedes Domini noftri iefu Ghrifti

i f o fagitta 11a per Tulnera D o - mini noftri Iem -Cbriftiper ré- furreftionem Domini noftri le-»

. /fu Çhrifti,vt ne pofUs lædere rae famulmn Dei.N .-f In nominfc

'■j Patris-j & Filii f jfc Spiritus fan- } â i . j Amen,

■ ' • • . '■' . • . O raîîoii . •'

^fecrete Domine, filj Dei V / viui per fan&am crucem

- tuflm vt dimittas peçcatam ea. t p£f fen&am crucem tuam .cu- ftodicaput iaeum :pervenerabi­lem crucem tuam cuftqdi pedes

rawo$ , & omnia membra mea 8c tribu® mihi veniam & vitam

. aeternam f fan&æDeus fan&ifï- : Camçij- fortis Deus,fortifica me ; t immortalis Deus m ifererem ci

famuli tui,M cjuia peccata mea multa funt apud te : & pon fuat digaus vocari feruus tuus pro­pter iniquitates m^as qux wnc

Page 94: Manuel Ou Enchiridion de Prieres (1504)2_OCR

IOÉ ' Tx coMrc 'in» umerabi Ies.-proprerea depre­cor te v t mitras in cor racam amorcm cœleftem. Qui viuis k xcgnas Dcus. Per omnia fsrcula fæcalorora. Amen.

■' . 'Aï a ’jiirrt.,/ y Bba pater hi ifercre mei# (

, J l \ 0 ü)i * j O fàn&æ (pirrt|i51 mecum fis . crac me ab oronîbiis aduerfaris meis, ]Con»uro tcgîa- dium per faà&um Saccrdorem J

• Teteris teftaméti, qui imrpdmit Mariam & Dominum n o ta » lefum Chrifhim in remplum di­centem , tuam ipftus anima® db- ( loris gladius pertran(îbit:vt nen podit lzdere famulum D«i. N Tf. Coniuro vos lapides perbeato» , Stephanum proto martyre>quem s ludart lapidauerunc ^ui ftatuij pro fuis perfècutoribus exorato dicen*. Ne ilatnas illis hocpec* catum.quia nefciunr,qttid fadij v tnon poflîntlædere mcfaniülü Dei \ In nomine P atris Fil ij * t r Spiri rus fenfti. -rA menT

c r i

Page 95: Manuel Ou Enchiridion de Prieres (1504)2_OCR

! k u ^ x i ls iU i .TT'.or.dc t « 7 •i f Ce ftnultvpmiïks que fainB Lee* | ?:A’ Pape tnuoyn à Charles Magnes • ■

Roy de France, fc Empereur de j ;; f Qcddent.Quiconque 1er porte-

ra où lira, ou fera lire,il n'aura ceiourlk aucun mal-encontre

1 Çr ftra pre fermé de fetfi fa d’eauér mourra en honneur & :en *vielle]fe,& ferapromeu a.grtm~

j ' de-charges}demefme fera il d‘v -ne femme enceinte, qui en fera foulage* f i elle les'forte fur, tHe.

x» f ' Jku i ChiifH » quam fcnopcr V^adorp, ]Crux Chrifti fie in

porta & rcra falus, Crux Chri- ftr fupcr & omnem gladium*.Crur Chrifti fiipci fie vincula

I mortis, , ^Crwx Chrifti fit p*ro inc >, ^K>ux Chrifti fit admira­bile figntim H^Crux Chrifti fa # ®ihi poteftas,. *C r u x Chrifti fpotidcat omne bonum mihûCrux Chrifti l’berctm cab omr»imalo pnvfenti & faturo, -i per hûc fîgnum Crucis lîtmihi diui-

, gtatix omnis intcrccffio. ^J ** f'rur

\

Page 96: Manuel Ou Enchiridion de Prieres (1504)2_OCR

' 1 0 9 ® :J .ifc rv c c a n c C r u x C l i r i f t i a'uferat.à;ni£<Ki-

• nes aduerfitates huius mundi, ^ G r u x C h r if t i fim ceum:& fal* « e t m cjâ n e e mc<âc potë me,quia a n t iq u o s d iabolo s vbi.ee rider, à m e tccedacHH pet Crueis Jboc

malignus fpiritus i» pax Helo/1■ 4 * terragram ma ton **•: diday k- patajrecon cfbrey. r Icfusautem ' trannens per medium illorum s ibat ; fôs prineipiu fiais vc*i ritas omnipotens ** IefuSif f& n omitfe Pâcriÿ : Sc Filij , & * &

fpiritus fandi Amen.-*^ ,

Ce font des noms de Iefus^Chrifti

qu i f in choifis fo tiréz, de /T/j

criture fatnfte : & f i guelqtfv*

,, fuccés, &> ny perdra rien. A4les portant pendus au col,H

font quon eft aimé de tous. \

" f i g n u m f fu g ià t a me omnis

les porte fur foy ilauratoutbot

A V tb o sH h a n o ft ro * n<?xi< fi & 7 b a y r fflo v aDer*

Page 97: Manuel Ou Enchiridion de Prieres (1504)2_OCR

t 1 " i o ?, f Cef>n*ÎL’ f +/ ' o7!esque dic{ aù4

W ovs q u i l f u î et? c}If i r m f-tmbes ’»K

le bord de l’kx cher on fi quslqa* xn ■| Us porte en guerre far iuy, Un y fera

,'fxs tué ny blïjpf.ir Auc'iu c*ue ce foit. Ainfi fera •il il a -jcvaieur qui

1 \ -les portera fur foy (y- les dira icfp** ce de fotxante , & dix tours, il ne fera tarnaispris en gh:mtn ny bleffe

aura, le teps d'a.v 'ir y\i Frtfire i pour efire êtiy de c c nfe fjio n & a noir

■remijfion de fes pcfrhe - , les mois doiutm ejlre ejcrii's fur <vn bxpier

I '(? rfire portez, en chunhp f&if.-nt [ ; " î«w y 'i*y ;y ['0 '

! m fcn d 'A datn ,

i À Donny ^ K ' r, j, principi ira ►£< fu is •J 'vafiio, rapientia^’, vciitss '*> ii>es rb. Paraclctus 'i*' i g o fum q'»i fu m ^

™ns mediaror ha^ios ^ ouis ^ vincultïm **«p esT . Ie*y pams *f* tclog 'î ' ni5,n.:s'

p?tra "*-< àltna fp nTits filllus de i ta s ver*xifgiMtia *%< vciicas f 'n ; «f*

X

Page 98: Manuel Ou Enchiridion de Prieres (1504)2_OCR

*T O p , , . :a r i r ^ y a trot ^ aliela ya L» .alMuyt e-„ aïïeliiia HP Amen. ,/vnifas&for- titodo 9i nouiffiniuç ; omnipctenti

M att4i iu i , r loanncs . Matcuj T Lncai. y \ r /‘ ‘^ .i j.-* i

§l»e ces faw fis notps frient pw

h fa ltit de mon ttme&de mon corps

au nom de Jefus M aria , au nom

de falnét eloy, comme les a portez,

le Roy Fabritius , & les a Uijfez

au R oy qui fe nommoit ÏLloy, &

ain fi on ne pourra efire pris ny tué, '

f i jn ne le 'veut txper imenter qu'on |

les mette fur *vn boeuf ou fu i v* !

mouton que le bufchert vent

tue r, fa iamais il ne le pourra.

^ A c h a y lit vai ^ adonay , In no-4 m ine Patris & Spifit*

fencli ^ Ie fu s autem traÜfitns p« aicdiuru“i]]o iu m jbat „4 ..v 0 ^ ‘/?f, ; ûdac ^ malorum tcrïariini negar,^vcrbuflà caro faâ:umw:ft, &hibi- Çst ît lu ncbis. Chtifttis A terra- .çramwaton, 'qui ait illifitinfan- j rtnm fœlijr. Cn , JçX r Aiuen , frf . T f^u ni {juctn quæritfî, ego Tum fi ,

fu rcn v currebas tnm eo : Etc«m sey itertsportionem tuam pone. ;

bat

j

Page 99: Manuel Ou Enchiridion de Prieres (1504)2_OCR

' .,;1 -r I I Ibat : os tuum abandauît malk'ia : & benedic harredîtati tu* ^ L atisD eo>f, ^ ,

O r * 'k n de fa in# îr^s■',>r'.:.r.:i: vu '<■' 'j'-i' 'h t? ;» 1a *’■’<;i«fi iJ.v*

p.. ?rc:s fou » &:ir*’* îio’Ji':. t ’.l j .d .'.r.fcUrC* gj/y

Dufci&nie domine lefu Chrifte Xyerus Deui,*}uide finti fummi

Tatris omnipotentis miflu* in mun­dum, peccara relaxare. affliôos redi­mere , in carçére pelicos fulueie,dif- perfos con&regaie , peregrinos in fuam paftiàm reducere , contm ot coide mifereri , dolentes fldugen- tes cofohri . Dignate Domine Ie ­fu Chrifte , abfoluçre & Jiberare nie kmulurti tuû , de affli&ion* inqua ipfitus fum :'•& tu Domine qui g«nu£ ^umauum à Deo patte omnipotenti ineuftodiam r«cepifti: & ex pietaie tua ociur'eUpaflfionc no­bis paradifura cum pretiçfofangainc tuo mirabiliter mercatus es: inter Angclos& honuinf.'. pacein fccifti.Tu domine Iefu Chrifte «Cgneiis inter » ? & inimicos mços Habilite & cô - firmare concordiam & pacem & gra­tiam tuam fupPt me oftendere t & infundere miiericcrdi tuam Scom-

Page 100: Manuel Ou Enchiridion de Prieres (1504)2_OCR

I T % C > c ^ n r c ne adium & iracundiam inimicorum rsiîortz.Ti , quod concra me habent di ;ü vï;s rvci'îgnere & mitigare, ficut ira : u.:m & tmitigitre', ficut iracû-di i n •:* odium Efaiu rtlftsüfti ,quod h iv^uit aduerfus iacobnn.' fratrem , f:.i i iri dr-’ninc Iefu C im fti, fup:t

tuurn N . brachium luumSe 'f . ünn tuam extendere , & liberare

abom uibus me odienribü*& ni dom ine Iefu Chrifte, ficut li­b era li A hrahamde manibusChaldx» cru ni & fuum Ifaac de imnio- ;ïx rOiïef'acriHcij cum aritie : & Ucob Id r ui jh îi c l a u frutris fui & Iofeph d e

n nu frafru n fuornm : Noë p'r Ar* cam dîluuii : L o th rie ciuitarc Sodo- n m uni, fairm’os t*os Moyfem & A- £rcn,&populuKï îi' ne! de manu Phs rjonis ; & <îc feruitnt* Acgyptirfim?-. Iiccr Snul de moute Gelboîic :Dauid îc^erade irv m S a u 'is ScOolïx Gi- paiiru. Sulannani de falfo crimine & f-^irnanfo Iud/th de manu Holofrr. n»i l ’ in idem de laeu Jeonuro, Très , pueros de camino ignis ardétis Ioî;! de ventre ccvi : & fîiiam Chînancar, ^«î 'iîc ciat veva ta per diabolum : & A-d in; rie proturMo puteo inferni cum 1pi rCiofjfTî ijo -an;, tu'ne tuo.Ft l^trii

^•aiitePaulun, •ierinculis.. Ira metamu

Page 101: Manuel Ou Enchiridion de Prieres (1504)2_OCR

I t 3f i m u lu m tu u m , d u \ : if lîm æ «forni-

n rn e Ie fm C h r i ft e fil»j D c i v . i i l m e |

lib e ra re d ig n e r is : & fa c c u ir c in s J -

iu c e n o m m e u m , q u ia in im ic i ir>ei

fuper m e f a c i n n t , & f s c e r e v o lu r .t

m u lîa .ttu la c o n filh î. I ta q u e d o n i î r r

l e lu < h rifte e ^ a tu ^ r e d rg n e r is c o n i l-

„ lium e o n itn ) iîc u c e t w c u a f i ic o n fVh i

A rch ito fe lis3q u i co n fi'is ica s c l t A lu '.i-

Ion co n tre D a u id r e g e n i p a n é fn tn r.,

ira D o m in e Ie fu C h riÉ te f i l i i D e i v i j i

m elib e ra re d ig n e r is p e r (an£ ta b é n é ­

ficia t u a , p e r fan lfcam in c a r n a r ;or

tuam , cjuam a c c e p i f t i , & v t I : o t o d e

V iig in e M a r ia A u çr ia n fta m n ;- iu ii-

tatew» tu a m , p«r f a m e n & f it im ;

f i ig u s de c a lo r e s : p e t la b o ie s & a f à j -

* & u s , p c r fp u ta , p t r a la n .. , ,& p * .r il-i-

g e l la ,p e r d a u o i,p e r T a n c ^ m , pc> f e ­

neam c o ro n a œ , per p o t c o n a ui ftjL

lis & a c e t i p er fæ u ifii Ji>am. tn o t e m

e m e is : p e t fe p te iîi v c ib a q :u ’ p - n -

dès in cru ce d ix t ft i : f c i l ic '- t D eu J’a -

t i i o m n ip o te n ti : J g n o fc e il * i-*- : q u ï a

n efei u n t q ù îd f a c iu n r .d ix i f t i d o m in e

latroni in c r u c e p e n d s a t i A m e n tucü>

cibi h a d ie m e c u i» e r is in parmi» lo* D ix if t i d o m in e p a t r i t u o H e i i , r ; e l s

la n ir .z iW h a n K Ç U o d e ft im e r p te x a tu

& D eu s m e u s , D e u s m e u s »v t P u lî* d e x e liq u ifti m e î D i x i f t i r to m in e m a -

Page 102: Manuel Ou Enchiridion de Prieres (1504)2_OCR

* jtri tus, Mulier ccce films tuus Dt- 1 indedixifti difcipulo tuo Ecce mater rua > Oftenfu* coram habere tuorum i am icorum, Dixifti domine fitio: fci- licet felutem animarum fandarum q u * iu limbo fuerunt fc noftrarura 1 cupiendo Dixifti domine patri tuo:in/ 1 manus tuas domine commendo fpi- litu o i meum. Oixifti Domine.conlü- matum eft. fignifican, labores Sc d». j lores, quoi pro nobis milcris fufee- pifti iam finiri; propter hos etiam ce , rogo redemptor domine Iefu Cbrifte v t me famulum cvuai NT. euftodias ab hofte maligno & ab omni periculo hic in præfenti 9t in futuro. Bsfcnde m e p«r deicentiouem tuamabinfe cr per refurre&ione tuam & frequé- tem difcipulorum tuorum confolati- onem,per adiairabiltm afcenfioneüi tuam , per aduentum fpiritusfanÆ'» pet diem tremendum tui iudicii .* pet h * c omnia exaudim e Domine. Et ir P*r cun&a î#en efïçia taa& etiam pro j can & is beneficiis tuis mihi famulo

*olIatis: quia ru me fecifti ex • liihilo , tu rede« iili tncî & contra di- i ir aboli tentatione m e prsmumfti vira *tcroam promittendo p roper ifta,& ! ; oninia i J la qux oculus non vidit, ncc .

’’îri* audiuit, nec in co r hominis ab- >s f^ondit 1

Page 103: Manuel Ou Enchiridion de Prieres (1504)2_OCR

1 l f ; r s i i ffcondit.Rogo teD ulciflim e domine

, Ielu Chriftc, et ab omnibus pericu­lis animas & corpoiispro tua pietate

' & m feiicardii rnc famulum ruuoi. N. üunc & femper ljber*re digneris. Et paii huius vitx eue fus ad te Deum viuuna & yerum m« perducere dig-

‘ oeris. Qiji iriuisdc regnas Dcus in facula fiti'lorüm . Amen: .

y.j\\sn. --Ir •. \ <®. : ;s ' - ‘ a

T propitius tfto mihi peccata *~\6c cuftodi me fi» mecum o-mni- bjis diebus & nocltSus rire mec» D e* Abrali^ÜcuâlfaaCjDçus lacob m ife- iere m d & tuictc m iiii in adiutojium fauftsm raichaelcra Ari.haügclum, <)ui me defendat 6c piotcgat ab ©ami- businitmcis nuis . S*nClz M ichael

1 Ài< hiugelaîjdcfcnùc me in periculo,1 yrno/i pateam in trem endo tu d ic io .

O! fanfoe intehaël A rch an gcl* , pt£ fctatram qaam m e - u lt i te d e p ie co r, &p£rvnr^Ci»itum fiUum D d D o iü i* fium noftr.ulcium Ghriftum : *rr. c r i- pus me hod'C à pericu lo m o itü »î»â- û e Qafcvicl fa n & e E^aphael. Oœnesf fan&i A n g c lite Archaix^eii D e ifu c - c u ir itïrn jh î. P ie c o r vos oicnc^ v ir - tUiÇs caelorum , vt decis m dii au xiliti ft p otçn tiâ, yt nullus in im icu s nrib*

Page 104: Manuel Ou Enchiridion de Prieres (1504)2_OCR

H É , ■ C i / i f o rocpr'*p©(?ît in v:a, ncc in iqua, ncc 'n »gn*> n*c nfTc i.-t à JuHr*»ea tn.r* te , »cc m c d ia v r .itc m , rc -juc v:gi* Jjj.cé opv.rim u au» iæda'Miccc rn rc,:i Dom ini lurgicc p i tes *<iucr(2: v i a - ! t Icc de trr>n, lue!'» nuis Dautd ai tlr.ia. Salu tor irnixli islua no?, oui prr «r.icstu èc far>gaincm tuum Pï'^tiur? ucdcm 'fli nos , auxiIrVe xio.vs te d tp tt c?'.7iur Dca* roiter A- <j

g os, Otheov, Auiov, Ifquiros, Auioi j A< Imnr.tos, ï î ic ’fon , hyjr u s , S'nfte fc- m , SjnfTe •>: imr/iorulis rnilcrc.c ncin< O u xC .iin iti fa'tua. jios Cra. Chrirti protege nor, Crux CbrljVi de- fem ien o s . l e vo.r.int Pa;ri5,& f r i a i s ia-nâi. Ajîicn.

X Vi haï^ieaf în ad’ utorioaltjflîîi'î* . jin p io tc£ ticn c Dci cceli com-i r o r s ’e it /ir .J-- ic e r D o m in o fhfcrptQ r meus es tv»: • & re fu g fu n a m e u m D cu s aicusfye- *

r s b o in cu m . ycj nonîK ipfc lifcejaiiit m e Idc la<juco 1

V e n a n tiu m , & «à v trb o afpero. J c c a p t i f fais o b ru m b a b /t r ib iî "1

r f n n ii< iu .v fp ern l.;s . I<. CUIn « irc i i iu iib ic te vcriw sciu s> n oïiiiiC vis à d n \ o rc noclur.na. ■

■ A fcgiua 8

Page 105: Manuel Ou Enchiridion de Prieres (1504)2_OCR

; . i \ -7 1 7 'j 'a g i t t ’i n ia n te in dw *, 5 n e g o t io - , pet aitibuiûr iC m te n e b ris , ao i i ic u r - ’ lu, & dœ m cnio n ie iid ia n o . i ■. üderc 1 la te ie tu o n .ih a , & d ecem

nuliia à dexfris m is. a i te a u te m n o n appropinquabit

tru ritjrn en o cu lis tu is c c n f i i e r a - K s, S i re tn in iticn e n i p ^ C ito r u m vi-ûiDi'i.1 uoniam t u f s d o m in e fpes m ? a a l - lilTimum pofiiifti r-efu^ium tu u m .■ on acccdec ad re & f la b e l­

lum non ap p ro x im a b it ta b e rn a c u lo tuo.V neniam an gelis fois n m d a u i t d e

i te , v te u fte d ia n t t e i n o m n ib u s v iis tais,

' « omnibus portabant te , ne fo r teeffotibas ad !ap id ?ru perlem tu u m .

uper a fp iie m & b a ü lircn m a m b u ­lab is.^ co n cu lca b is ieo n é & d r a c o n e ■V iioni-irnin ni£ fp ciau ic lib^raW o e ü protegam Mur) , c^uoainHi c o g n o u it lloinrn m e n a i.: la.niutt -îd mefle ego exaudiam eü

cnmipfo füm in trib u latio n e c r ip iicum , & glo tificab o eum .

O o^icud'm euier um re p le b o cum:ÔC Oileii !im i!li U ln ta rc tu u o i.. . V nc d im ittis fe-uutr» tuum D o - •A m in e : fe cu n d u m v e ib u m tuuoa

1 5

Page 106: Manuel Ou Enchiridion de Prieres (1504)2_OCR

in p icc . . uia viderutpculi mel falutaretul i

- uod parafti ante foçjeu» oniuium i populorum, jLurncnid rcuclationcm gentium :& d gloiiam pleois,cu* ifrael.

lon a P a t t i & fpirituifan- ( Cto Sicut crat in principe. »Jl • Sub tuutu prcfidiutn confu- j gimusfan&a Oei £.:nitnxnoftia*dc- ; precationes ne <Jeipi.cias.jr) neceflita* ï u im s. fedà pcnealis cuu#Js liber*/nos fëpesvirgogloriofa&benctM* >K yriç eleifon C htift* clcifonKyrie eleifon. Domine exaudi orationi» m îam , Et dam orm eu. ad te venue ■ Benedicamus domino. Dco gracias*

v>J.• E a t* & gloriofx O.mpeique vir- ;~ *ginisM ariæ qu.rf.jn ai us Domine : ÎBterccfiïo gloiiofa no p r o i e s & ad vitam xteenara nos perducat. P«r Chriftum dominum ntffhura. »;••

V * G o Çyprianus feiuus Doinini,A- noftr» Uiu «Cnrifti xogaai D^uai ; ;p atrem :Qmnipotesfttente > & dix i, tu i j , es D eus fortis Deu> meus oriinipoté*, ;. q u i h abitas in m âgu o luminejSau&u* ^

ab an tiq u o terapore 'i,V1«*«i ; m a iitia m icru i t o i , & iniqui- ^

Page 107: Manuel Ou Enchiridion de Prieres (1504)2_OCR

i ; '' •' r " I I *lites in quibus merilts f u i , fub pete- (ace diaboli,!* nefei*bat nomeu fan- jtum tuum , & per gebam per greges >uium : & ftatim dcfçrta'&Anrur , & Qubcsron preualebant dare aquam Tuper terram ,dc atteres non dabant tmftus ,Sc itiuli*res pregwmie* esât, liga»am & nunc duioluebir.tur, & piûes maris ligabara, & non diflbl- uebaurut femhas maris ego haec , & alia multa mala ligabam nunc autem Domine Iefu C h rfte É)eus mé«s cog ■ aoui nonsen fandum, tu u m , & dii exi illu4 & conucrfus lum de m ultitudi- |\e tnaliciâe aïe* ex t«to corde & ex kota anima m ea,* ex totis vifceribus jbcis&in dilc&ione tua& in munda <« tistu.s,Egopeto ex toto coipote m eo k commendo me in dile &ione tua,& ia mandatis tu is, quia tu es vnicum verbum patris. Ej> a rogp te vt diftu- pas vincula nuptum fle adfoluaseajfie defcenDant pluui* fupei filioi ficut Isci&^bfoluantur flum.na ,& omnia volatilia , quæ mouentut in aquis . $c orQQia yincuîa difioluantur per nome ftnftum ruum r& tu donufte cuftodi rae famulum tuum» • ab omni-. Perkculo, & t.b omui malo pet nomen fuiftum tuum magnum Sc g lo r i f ie a t u

per Em aniidi quod interpretatur

Page 108: Manuel Ou Enchiridion de Prieres (1504)2_OCR

I i O .nobifca.n £eus:& dic aq&* pi*kr pratç de qaa Muxaes-.&Jibcrafti filic Ifraci de inar.ii ?baraoj)is>-5r per Mo il-m,fie .^aronfamilum ciium Sic:. Domine Iefu Ch ri fie eirrêdc&por: «namun tuam dcxizum ftipcrmef.v mulum tuum . N. plena/n hcnediftio nem Tu es 'i<>miausmei)s,dçnedicir.? fîcur Î>exîedî'xtiti AîitîcIo->tor.o$ fcii cet ^n,;dos A;ch.mg'ios.Thronos m in a tio - ifs , P iin opan s Potiiüic Virtutes chcr-iL'in,Séraphin Ita mr f’ mulum tUc.m Domine îefuChr*iftcL jiQdic.Et quod nulluî jimmuacluî fa r/tus ne . macu(2,n£c f?âura,n<;C rca lignus ocuIu5,nec »nala Iiugua:ncc .ü i qna perilcurio nocere uobis potfi» ; A m e n it eldujem r à no!*is omne EJ lam , & omnis ma.Hgnus fpiritus, & cm n** homijDtffi mali,®: muJkresroi læ fu^iant à no- s, 5c nos ab vtrrucc Ti aJiUH-ni De;, & pei h-nûlé £m&- cypria ni Amen, Ea elsngitor 1 n-.'kls oés adnei fa n i noilri:vc non , iia b e î: potertarê m ih i aoceresàto <]'ïis nocrrcrcinit D -w ine euftucii f«* , m ulum tuum . y . E t. dicigeeu» ûé C:";,r > ? onuin p/*r v ’rtuccm al'itâroi * H a & pe.ç virte .An-vlo- u.qui fc-mpel "

J Hidir.t Oc nen & per onin: s "atn* a*Ciias>& on m es ApoitoJoseiu$:frülv

fiîtl

Page 109: Manuel Ou Enchiridion de Prieres (1504)2_OCR

«Petrum ‘Paulum, Andtxan^ Iaco-| m ,I o a n n c r v , T h o r n s i r , 'o b a r o , Tiiiip^urrs B i r t h o i m * ü , : i a i t h a c i i r a 8 n o r .e ; t , T h a 4 * u m sc^ M a tc h ia m & ici q u a tu o r E u a n j / .c l i f ia s f r .r i f tu m jtaith& um M a r c u m , L u earr>3 & I o a n - icni,& p e r o m n e s o r a t i o n e s M a r t y r ü te p h «iu i,D io tjy (îi L i n i , C U t i , c i e m ô - il,Xi fti^ C o rn el i j C y pr i an i, L au r c n t i i j f in c e n ti i , ;D m i e t m i , G e o s g ii î b f u . rh c e d o r i ,C h t i f to f o r i , E r a f m i ,M a r t i a :i ,C * fm s & D a m i f i n ^ T h e o n a f t J d a a 'is & P a u li ,V i n c e n r i , A r u t t a f i i & o t n iû f tn f to ru T i M a r t v u l A ’ o r n é e s o r a ionçs f a n d a s c o n fe fT v '.r im ^ S y lu e f tr i , m brofi M ailir» i,M .T î';»r»j, E r n ' i i . G t e -

brii 4 u g \ » f t jn i ,I îy e r o n im J, N i c o l a i , |.ncdi'ftivA c g i d i i ,P a u l i n i , F i a n c i f c i ,

Jim nici, A g n e tis & o m n i u m f i r f t o - û C o n fe f ïo ru rn ,? c o m n e .? f*n £V as o r a îon es,5{G ry n iu m V ir< i;iriU m :& b î a t æ -lariæ V irg in is , M s ï . ’x "M ' g d s j e n x , t r i a A e g y p tia c æ p e j p c t u a : , F a l i c i a ‘ -Ag a th a t ,L u c i æ , A j» u e tis :& « m n i - ''à Jâ fta ru tB v u g m a m c c e le f t i s î ) c i »cru « çÇÇst$4 aw fo lu .is iv e f a m u l u m

ju m ab c m n i f a & '- i i j jk . a b o m n i c t u> m a li^ n o :5c a b o m n i b u s o c u l i * n i a -

, Ego deprecor te D*nune C lu if tc v\ p ^ r o r a t i o n e s q'Tac J i -

-uuj vti vmttcïlum mnmiuiv» Umtis iccut

Page 110: Manuel Ou Enchiridion de Prieres (1504)2_OCR

fecnti & abfolûti & ab omnibus M ris & ab omnibus nialeficijs, qu* (< quunturmfiii homines:&marlxmul res,per nomen Chérubin & Scraph; non habeant poteftatem,&p^ero nobis:Supplico tibi Deus clemcnti.'îi nie pater per annunciationem tnai per mortem â c fepukuram tuam: p:i admirabilem afientioneœ t«am,p?i «duernum fpiritus fan&i paraclcti, £ pfcr deprecationes o*mnium f a n t o n i

■.* P'Ti contrifionere omnium peregrino rum : St per pulchritudinem Adi : £* fer fzeri ffcuiii A b el& per libération* N oc per fid^m Abraha?, per oblatiori Ifaac.per Religionem M elchifc^ per homilitatem.lcb.Et peFdilecti01 ne Moyfi,per fscrificium Iofe<ih»pcj religionem Aaron,& perpfujmosPa' «id,per annunciationem î fac, pei hu xnentationem Ieresiia?, &per contri­tionem Zaçhariæ, per profunduffJ- byflïjp-r altitudinem coeli percliriw tem deitztii, per linguas Apoftolc;'] per voc;5 Euangeliorum & ramtSc per eum quam vidit Mojif»» per fplendorem luminum per ferreo-; n es/>poftolorum ,per ^aptifinuniDoj n iin i n o ftr iJ c fu C h r i f t i , per voce patris auUitas de cocio dicentesfopf Cüm H ic c i i filius meusdileétoî.*

Page 111: Manuel Ou Enchiridion de Prieres (1504)2_OCR

I I2.|n u o mihî b f ne com placui j îpfam a u - y ite :& p«r illud m iraculum , quando ffatiâlH de qui ri que panibus & duobus

Sj pi feibu* quinque millia hominum in $$leferto;&pei id qcod tefufcitauit La

tutum,& per omnes qui t*ment dom i nam difoluantur omnia vincula : ât .maiiguioculi à me famulo tuo, N . «j* "vt non habeat aliqua mala tes potefta « temfamulo tuoper om nia& virtutes

qu» in hoc litro feript* funr.ad lau­dem & nlpriam Éei viui qui creaùit "

4,omniû,{i aiitcm faôura,aut vinculum Vfaôum fueiit in auto,inareento, aut

in *te,aut in ferreo, aut in éclat©,aut /<lc mortuo, aut in bombacinco? vel in flâna,vel de lh o,vel de cifib u sv e ld e I ofîe hominum vel mulierum vel def- [ pi«e,velde pifcifcns,aut in lig n o , aut ! inaliquihus rebus, vel herbis , vel 11 ,

fa&atfTem in libro, Vel in chstw vit- ginca^el »n !?.pidc,au.r ir squa.velin vino,vel in pone,ant in csfeo , aut in

( tcira^vtldeterra,aut in fepulchro G i. jjjîmtis, aut HehraHs vc,l ïg g s n i, vel

Chiiftui-i^ut in op illis vel dç cspîl- IîS-gujc in panis,aut m calceis, aut in çr'rrigia, v d d * corrigia, aut in pilis, vrl de pitis,autf in portu,aut in corse ftione,aut in fputo ,t vel in domibws,

'aut in pedata,aut in fal& aut in parie-

Page 112: Manuel Ou Enchiridion de Prieres (1504)2_OCR

te ,aut im u s v d e x f a ^ u t in iîirao.r: de iim u lo ,a iu d d H a tn , aurc*jn:b a n im a liu m .V e l in pafta azymx^a:

- fpinis vel de /pinis cum acu^urm :i b o iib u s jv c l de 2 rboribus,2ut in foi:- Sc radie.bu3]|arVorum vel hîibaruz’.. a ut in argenro de vine.î,ant in canifc aut in f e m it ^ v r j 'in via,vci in'KüV* tn f u m o s e } in iaberna. Aut ëcno«i v t l de die ,aut fedendo, vel îmbtffefi'd o ,.iu t t i î c e n ^ a u r vigildndojautfjn

t ï c ie iu na n d o , aut per e o niinatn^ f t d ia r m n lu n æ v d Solis^urin terni- m b u s ,v e l de fem inibus, aut délirera* tio m n n co itus viïi,Yci iniiiieris,JUf in

^ pâanctis , a ut per fcînfnationes ma!!' g n i S ü i.itu s , aut in cju.iCUf'<]0C Icco é c te c J Î ; fa& a faéïiirayve^ fac^refisri i c e lc t per v îr t u t ïm a lîifiim i D«'i H -

tr is ,& F j i i i , & Spiutus lâncH (MM « a i ï t u r , p ; r Cypriîfl"®r a m p • r j ïu r ,& non h a b e .iP tp i* ^ 3^» ;& v ir r u te w de c& rero n operemini f* m u lo tu o , ■' Q i-fru ;rq u * li0C ftrp tü iB fupcr fe p o ir a u 'm . m tlla& ftrtf ei n o c c re pntvrit D e u m tn hoc lcrip- tu ra ’.at M ic h ^ e lc m Archangcfutf’A'

5 .G a*>rielem ,fc R*ph,îe!<-m , & oirm fS’ A n g e lo s t l c C w D c ::& per onmCi n r- O ïn c ^b e a c o ru m fa n fto ru m ,& crac

4 x u m iünétuia v ia to rc c :,u f r imi»-,! ’r . j

Page 113: Manuel Ou Enchiridion de Prieres (1504)2_OCR

ferarum hamanum genus ceflac te- jîbat.Ira libetctur ifte famulus tuus jb o m n i periculo & maligno oculos la b omnibus mali?.& à lingua dolo Mut oul!g»a*0 ahiflime fande pa­i r oraniporens æternc Deus, ficut Ir- lerafti tres pueros» Sidrac, MiTac, &

Abdenago,àflâma igni$:ita libera fa - nulum timmab omni fa&uia anim e, kcorporis. Amen,

,0 U ;- ȣ* SV.-V

u. : ‘v;'. .ÎA ,

" 'y ’ Rinitas -agios v foter Jj Hias Emanuel 7 Sabaoth w

Adonay - Athanatôs 4* Iefus Tpentagna. 'agrango .'ifquiro* 'VclcifonHH otheoi Hh tèiragcâm ato ' «ly : fariay ; aquila m agnus

homo -! vifia -flos origo ^Mwtor ‘ alpha & o o , îppimus Uiomflîmus principium /*>«&£üis

primogenitus ; fapientia us vfaracletus f r ia îv e iita ï ■'-r> 'ita >{« mediator ^-medicos < 0»lu* ï agnus ^ ouis • ’ vituîtts -, fpes

aries ;i«Q vc.u s -*os < ver* :wn .^fpiëdoi fol ? gloria -f-Ju* M<i,3gno .^panis f ianua ^petr*

Page 114: Manuel Ou Enchiridion de Prieres (1504)2_OCR

■ fp on fa k paftor ^ propheta F j s facerdos T’ fanétus immortalis I» Icfttt-.Chriftu» Hh p*t*f 4 filiuy J hominis ^ fan ftus onuiipoterjs r Deus t ag'os < reftwre&io ^ m if- i chias ch a rim t eterniias / crea­tor r iedemptor V vniras f fummâ

ton um le n a m lA t n e n .

T:;y ;e ••‘t ‘f ru>t'V c’e h >>*.;.;fic '• V ' y. C M 2 u t .

^ ' r 'Ia '" virgo virga Y' flot ^ fi.nubf s 4 * regtna teothecon '* j ù

tota * tâWta ^ imperatrix ‘i' pacifi- f en t "domina* terra v ortps Vfô* t' potrns * via > fœminea auio ra 4* *«na * fo lafol ;"a*iw ‘ .'po** djinns i terçplum beaca "'glo; ;!ro fa r pia aula principium finis h fc®la fcaJa r- ftclla ' ‘ an-ci Ha vua vinea ïurri* "«a* this âcr'-dempttix >fr iiberatrix aïca |(|“*• thalamus ' cynamumum f cfl€ J' Mtto homo ï' feemma arnica j ivalhs tiir tu r1 m m iei »al«f It urba . fpinca i Liber ^pnithra J fa c t* “ m ater ; fpeciofa 4 * aban* *

•^fornjc.fa -b e n e d iâ a 11 1 m<* r fpeçiofa libus ciuifss j1 • n»ba v grauat* ' tabernaculum J f

magn* j

1

Page 115: Manuel Ou Enchiridion de Prieres (1504)2_OCR

magna Macxa **Amen. Amen. Amen.

]Y| ïchael Archangele, çaradifi pra “■ pofire veni in adiutormm popu­

lo Dei,& ve:is no? defendere à potef-■ tatciniim ci}& cectiin dircere in focic i tatem dom ini.ÿ. In coofpeftu angelo*

rum pfallam cibi Deus meus fy Adora bo ad tcmpUim fanâum tuum & con fiteboi nomini tuo* *

; ; 'j * ” C.$ t)> | ïm .q u i mixo ordine angelo cum

1 iainifteria hominuniquc difpen- . -lis conced# piopitiu&vt à quibus t iüi

njiniftiantibus in cœlo fem peiaffifti ;.| tür,ab his in terra vita noftra m unia- •ï tur. Per Dominam noftrujR lefam

Chriftum filium tuuœ.Qui tecum v i- ,, oit & regnat Deus. 1er occuiUfccula ' Oculorum. Amen.

£-K.vi»3 ?^o;* «!/r« au iV iî * * * v &

f y V arias ag o tib i D o m in e » q u i m e '<J dignatus es h ac d ie e u fto d irsd e -

gT ecoidem en tiam tu a m p iiflîm *

Page 116: Manuel Ou Enchiridion de Prieres (1504)2_OCR

I l $ c.‘ C'*C-'e

cb ti::!?, vt concedastmiii hancnoâé ijc jmmdo corde & corpote pertran- i*r ■ ' :iunc furgens exhibere furgeus g'm m îîbi iermtium pofïim.Qmvi- uù oc régnas Deus verftnlefus Marix fiüu>fic mihiclemens&propitiut. In ma n us tuas Doratnc cômcdo ipiriu meum Iefu Chrifte fili Deim i mif- erere mei.& propitiusefto mihi pcc« catori, A m u ,

^ a tia s itib i sg o dom ine Iefu Chri• - i h q u i m e d ig n atu s es hac nofte j

c u f lç d ire d<*prccur clem entiam tuam j

piiflîtp e d o m in e , vr conced as mihi di. c m h u n c fu tu tu m in tu o fa u & o fer-* u it io ita p e r a g e r e , cu m om ni snirn*

c o r p o r i ; fa iu te c u m om ni humili­ta t e & d ifer e tio n e ,& bona: f a m x odo- ie & : v itæ irre p re h în fib ilis honore, ! <}uatenu*: g ra tu m tib i feruilium f<m* per e x h ib f t « v s le a m . Q n j viuis& rcg. I u a s i n vn irn re fp iritu s lap tf i Deus pci • o m n ia .f a x u la tæ cu lorm n . A m en.B enedicamus d emino. Deo’ gratias*

•>>*4 .i - CÜ-U'â-

i$r ‘Hui'c tiialamo p tïftoL ucaîde- fenforadefto. 'M rce precare lefum ne fimus ®ii»s eum.

*1*

Page 117: Manuel Ou Enchiridion de Prieres (1504)2_OCR

jf T e p rc c o r v t d a m n e s f a n ta f -

j m a ta .cm i& a Iç a n a e s .

$ E f t o e u fto s m e u s d u m d o i >

l m ia m n o & e M a r th æ a s .

T Îc fu f ili i D a u id in ife rc re m e i.

Am en, i I n n o m in e P a t r is ic filij t & S p ir itu s f a n i l i . A m e n .

i u c r c ix 411

t ^ -A îa c c ru x d ig n a , fu p c r o m n ia

v 7 l ig n a b e n ig n a . T u m e c o n ft -

Sna ne m o r ia r m o r t e m a l ig n a . In

Lttce pédentem r o g o te D e u m

foniporetem . V t m ih i des m e tê

te femper a m a re v o le n te m . A m e .

", Iefus N a z a r e n u s R e * Iu d æ o -

tu.Titulus t r iu m p h a l is , d e fe n d a t

î) o s ab o m n ib u s m a l is . S a n & c

î>eus. £ a n & e f o it i s . S a n & e S i

fo m o rta h s .M ife re rc n o b is .

O i xi 'o u }■ o *.*■ ' i3 ÿ 1 *| " \ 0 m ia e ,n o n fe c u n d u m p e o

!..,.>cata n o f t ra q u æ fa c im u s n o s

ieqvic fe cu n d u m in iq u ita t e s n o -

^ a s ,rc t lig u a s n o b is . D o m in e n e

•. K *

Page 118: Manuel Ou Enchiridion de Prieres (1504)2_OCR

I $0 O : V‘ Î.)'Ç

memineris iniquitatum noflraru antiquarum; cito anticipent nos mifcricordiæ tus :quia paupcrcs fadti fumus nimis . Adiuua nof Dcus fai utaris noftcr, & propter gloriam n om inis tui doir.inc li­bera nQ5.& propitius ofto pccca- tis noftri s propter nomen tuum. V Fiat mifcricordiatuaDofliiJ* fupcf hos. v Quemadmodum (perauimus in te, j

j; V Xaudi quaefumus Donu’flcj i . r fupplicüin prc^s.&CGûfrj tentiura tibi parce peccatis;vtpâj ritcf nobis indulgentiam tfibw* benignus,& pacem TerCbiitoj; dominuoi noftrum.Amcn. Bto*'dicamus bomimo. Deo gi«iaî

Llumina oculos meos ne v qoam obdormiam Jtn moranj,

quando dicat inimicus meus f uaifl

Page 119: Manuel Ou Enchiridion de Prieres (1504)2_OCR

1*1: fcakiac!uerfu, <al i aduciTu, cum.1 * Adonay, |in manus tuas domine coramen -S o rpiricum meunMcdcmiÛi me fdominc detis veritatis.

Meflîas.! 1 ocutusfum inlingua mea: no- ; tumfacraihi domine fincm mcii.* l 'v Eioy.

t numerum d»eium meorum quiseft.vt feiam quid defit mihi.

( Emanuclr j 11 irapuifl* domine vincula nKa,tibi facri ficabo hoftiam lau* dis.&ntomcn Dommi inisocabo

Chrifte. ttiit fuga à nie : & non eft qui

ïcquirat animam meam. î , -Agios.

lamauiadte dom:ne:dixi tues fyes mea.ponio mea in terra *i- uencium.

i ; Raboni, ac mecum fignam inbonüm vt

vi^eant qui odcrhr»c inc , & con­fundantur: quoniam tu domine

Page 120: Manuel Ou Enchiridion de Prieres (1504)2_OCR

I t-j, vV r-'oîa d i u u i f t i m e , & c o n f o lâ tu s e s m c f D o m i n e e x a u d i o rationem

m e a m , Y £ c ç l a m o r m eu s ad te v e n i a t .

/ ~ > M n ïpdtens fempiterne De’

v_ ./qui E zechiæ Régi Iudæ te

la d u y m a b ilir e r depiecanti, vit*

fp atk im protendifti: concédé mi­

h i in d ig n o fam u lo tuoaare diem

m o r tis m e x tantum vitx fpatium

v t o m n ia p ëccata jnèa valeam de­

p lo ra re , v t v en iam ac gratiam re

m U c r a t n e m erear acciperr.

© o m in u m n o /h u m lefum Chrr

ftu m filiu m tu u m , quTtecum vi*

u itj& ie g n a cIte u s .'P c r omia, &c.

Page 121: Manuel Ou Enchiridion de Prieres (1504)2_OCR

*3'5

'f j AEc eft me»fura p ia g c , q u ? erat ^ -*in latere Chrifti, delata C o n ft.n tinopoli ad Imperatorena Caroiurn Magnam in quadam capfala aurea : ve reliquis prsciofiflim *, ne vllus hofiis poffet nocere ei .Eius aucem tanta eft vntus vt nec ignis, nec aqua,nec ven­tus,nec tempeftas,nec lancea,nec enfi s nec diabolus poflGnt nocere ei.Q ui vel ipfe le g e t, vel legi iubebity velfecurn K rctîpïxteiea mulier dolore partus no

Page 122: Manuel Ou Enchiridion de Prieres (1504)2_OCR

OrYifer* QéKdîé ' morietur qtjo die eim vfrfeiin Scd f*I b ico & facile liberabitur Peindrai-/ cunqaecam menfutam fc mm gctet,'i de fuis inimicis riôofiam repertanit-• Nr^ae iniurifin aut det rincutumI pati poterit. Denique eo die quo quis

{ eam legexit iispiouifa inerte nonfcribic.

~ />f; ?» 0 i Î* C * ZV S «j f h i !ïft ''scrtMrnV

j B o n * Iefu ôpiiflîm * Iefu, ôdul* ^ ; c ifïîm * Iefii,Ô l efu fili Mari* vit '

J;ijiis>plenis mifericordia,& pietate 0 uteii Iefu , fecundum magnam inife*

xi cor diam tuam mifetere mei. Ocie* nientiflmia? Iefu te deprecor per illum fanguinem praetiofui» quem pro pcc* cato iibu i effundere volmfti, vt abluas o m nes iniquitates meai, & in mc ref- pieias miferutn 8c indignum humifitw v»ni a m pretentem,& hoc nomen fan- &um iefu inuocantem Ô nomen Icftt- îiorr^f n%duIc*,nomcn Iefu,nomen de- le&ifc i agnomen Iefu, rom • n confor­tans Quid eft enim Iefus,n»fi ^aluatori E rgo le fa proprer nomen fanftum tuuna eft0 m ihi I .fusj Ôc faiua me : ne F^rnjjttas me d«mnari,quejn tu cx ni-

® « rc a ftio bonx Xciu ne perdat me iuicjaittS

Page 123: Manuel Ou Enchiridion de Prieres (1504)2_OCR

; ‘fle. V liera a id . *' jiniq utai mea^que» fecitotnn ipotei» bon itas tua. ,0 puleU lefu recognofce quod tuum eft, £ abftcrge quod aiien* !

" eft.OJbcnigniflim* Iefu miferere mei ' dum tempus eft m ifeiendi,ne d^mne» j me in t empire iucandi.Qu* vtilitas in /anguine meo,dum defccndero in xtex i»um corruprioncm? Non mortui lau ­dabunt te domfrie Ielua neque omnoc qui defeendunt in infernum.O aman-

. tiflime lefu , ô defide rati fGmæ Iefu, ô mitiffinat le fu ,ô benigns Iefu»ôlefut Iefu,Iefu,admitte m e m irare in nom e ,

i rum eleélorum]tuarum)ô I<.fus falus in te crrdencium. O Iefu fo latium ad re

s confugientem .,0 Iefu dulcis rem iffio omnium peceatorum O Iefu fili M ariç virginis,infunde in me gratiam,fapieit tiara3charitarem,caftim e m , & hum i­litate m,vt poffim te p erfe& x diligere, te Jaudare te perfrui,titriferiiife,& in - te gloriari>& omnet qai inuocant n o ­men tuum quod eft Icfus.Patex noftcr. Aue Maria.

O • _ ;j ;jr.s rffs eiuyvZ-.it xfù n ikti.‘T T / V S .

}-, D om ine Ief« Chrifte adoro te m i ^.}Cruce pendentem & coronamIjsi- Wam in capite portantem:depr*cor t« vt tua crux liberet m e A ngelo perc*- licntCjPatti nerfte.AneM ar.

Page 124: Manuel Ou Enchiridion de Prieres (1504)2_OCR

r lJ fS O'ai.i/'ïi.

! &v Deus mcus.’quem tu proprio fangui- ne sedcmifti. Ei ficut ta dixifti- Sirio;

• fcilicetfalutent animarum Kan&arum! intym boaduentum tuum expeéfon-

, *iuto,fac domine Iefu Chriftervc sera-

■J *pep fitiam*te,& diiigam te fontem vi- ! I uuiü , fontem sternum toco defidetio

-coriis ad amandum te. Et ficut tu <ü* xifti patri tuo In maaus tuas Dorime

commendo (piritum meum:refp?c me venientem ad te>qui nunc conihcuifti tempas meum Et ficut dixifti :Coi* fam raatum eft,<guod fignificat labdics êc dolores quo* |>ro nobis miferis pec- «ataribut fufceperas,iam finiri : fac vt tudire merear illam dulciffimam vo­cem tuam V eni arnica mea , dileâa jmea,fponfa mea,quia iam difpofui p® nas tuas tonfnm mare : veni vt valeas çum fan&is meifi epulari & iocuudari

m m xegno meo , per infinita focitfonnn g jfe c u k .À œ e n . te» tris noft:

ê i*(l ©m*iu ^ ' >(

Page 125: Manuel Ou Enchiridion de Prieres (1504)2_OCR

PAH.APHR.AiE SVR. LE■ i x 6 t F. a : r- -

de more* «orna.

Y > p iu rt moi SStgunrjelâ nmt f i eterneue. *

Ht regarde tn pitié mon m t crtmi*mile, v.

L anguijfctnttsIleime.frtTembUtu

fejjroy:Cache la f m ton «tjîe a u m r ef- (

founentable, ,U terre & Us deux ienfuj-

rnt deuant toy, ,Inte voyant fi grand ji fainft.firel

doutable,Ah tour que tu viendras en M Mêm

iefte fan fie, tour iuger ce grand tout qui frémi­

ra de craint t, ï» lerenouueliant par ttifcuz. aSm

0 im ,ÿo#r$fcw f horreur, $Uh

Page 126: Manuel Ou Enchiridion de Prieres (1504)2_OCR

i d’ire, fa m ifem ,

■ j{ - Dj cm^'ennuysj de pUintsJefiuf i) pirs enflammez,; De grincem ents de dents, & de lar-'i mes amer e si,

j Lus lien tremblé en mey-mtjme,é/' la crainte ajjemhlée.

g#/W fe campe en mon cœur, Jtnd mon ame troublée

Ma force efeutmouye, & mm fini tout gelé.

Le poil deflus mon chef horrible' mentfedreÿe,

'Et mon efprit.de crainte eft f fort ■ defolé, . f |

Que ie n*ofe crier aufert dematri* IM ‘ > 1

Les Anges frémiront au [regard de ta face f

Helas!ou pourront donc les mefMns trounsr place,

Oufe pourront cacher ceux qui fini reproutée j

Ou faudra il Seigneur,que krsie nte retire.

Si

Page 127: Manuel Ou Enchiridion de Prieres (1504)2_OCR

Si les iuftes feront à grand peine \faute*/.-,. • |

Miferable peeh£urtpour appaifer ton ire,

Que diray-ieto chetif! que me fitu- dra il faire* 'j

le ne trouueray rien qui ne me foit contraire,

le verray mm pèche s’ejleuer contre my\ •

Mm iuge eft iufte & fainfî, te fuis plein d'miufiice,

Mêlas j te fuit rebelle , & ie verray mon Roy, ^

Mon Roy clair & luifant, & moy noircy de vj&3

Vne bruyante voix tottt par tout ejperdtte,

tftdu plus haut des deux en ter' reefiendue,

O vous morts qui gyfe nourriture des W i,- .. - \

Zaiflè^les monumens yreprene^la lumeje,

Nojlrs grand Dieu fe fied pou*1 s

I fl

Page 128: Manuel Ou Enchiridion de Prieres (1504)2_OCR

i f i . • '■ ■'r 7:-.■-'ft'V lar£*r Vvntutrs'.

Accourez & oye^la fentente deh nwe,

O Seigneur, dont la main toutes ehofes enferre, i

Fera eternel de tout, qui mas forme) de terre:

rend par ton purfang nos fit* cbe^nettyye^

ïït <fiit f ira s leuer no^corpsdefourrittpt: t j

'Bnteds mes trijlescri^jufquaucid j. enitàj/Sz, . • * ’

Et prens pitié de tnoy, qtfifuUtâ creature,

Exauce,exauce, G Dieu, mapritiï \ enflammée, k ‘

Defteurne loin de moy ta colere d- j lumée, |

porter mon ejfrit par vn doux ;i tugément, j

Vans le fein d’Abraham auec m* - ‘ les fidèles, ‘ f

Afin cjjtt ton font nom te chante in 11‘ e*{f*mment> s*

. I o u j ‘

Page 129: Manuel Ou Enchiridion de Prieres (1504)2_OCR

i' • D r n r * «a r ~ r* .* f i i j jîcuyjptxtlïen-heHreuxdes clairtez,

eternelks. hinfi fett-iL

Beuote #tsî fo* a S>.‘?.u4 'iu c i* peuple 4 o i*- c! ? r :: };■ o m c .ippai*

(cr irt>ntAjj\v«A.

/ \ Seigneur D ieu, nous venons de- *-uaiu voftic faintediuinuc^ mains

ioir, tes, genoux f Ici chu, nous hum ili­ans deuant voftie face,demandant par don,reqnerants voftre fainte m ifericôr de,que puiOïons par nos prieres vous inclinet a auoir piti£ dc nous>pauuies pechturs,pleins d’afflidions. V o yez, bon Dieu,que fi voftre ite & cou n ou x s'acharne fur nous,airfi qu’il commen ce.n’y a point dc moyen ou fe fauuer. Dc quel cofté fuyions nous^non vtrs veus,ô Dieu, ù ruez nous d’efeu & de targe,vous eftesnoftre Créateur,nous femmes vos çreatmes , nous sommes efpaits comme pauutes brebiï efga- iees,que le loup cbafle deuant luy:?u quelle Pâfteura laiffe e n p r o y e , ne non* delaiiTez point.ô douxiD ieu.ayez pitié de nous, cous accourons deuers vous à refuge,crians mlfcricoi d* qu’il vousplaife auo?r de nou> p itié , faites nous<grace ,ne nous chaftiez point fé ­lon nos offenses > nous fçauons btenj

Page 130: Manuel Ou Enchiridion de Prieres (1504)2_OCR

, i j é1 domine Iefii Chrifte adoro te infini

j t t vulneratum,ficlle & aceto potatum:? d e p r e c o r t e , v t t u a v u l n e r a f i e r r e m e -

d i u n > a n i m a m t * . P a t e r n o f t e r ; A u e ;l M a r i a .: } d o m i n e I e f ü C h r i f t e d e p r e c o r t e f; f f r o p t f c r î i l l a m a m a r i t u d i n e m q a a m p r o

m e ’ m i f e r r i i t î ô p e c c a t ô r e f u f i i n u i f t i i n c r u e e , m a x i m è q ù a u d o n o b i l ' f l ï m a a -

f i l m a t u a e g r e f f a e f t J e c o r p o r e t u e r m i f e r e r e a m n i æ m e s i n C g r e f f u f u o v P a t e r n o f t e r . A u e M a r i a ,

i t d o m i n e I e f u d i r i f t e a d o r o t e i n f e -f u l c h r o p o f î t i i m , œ y r r h a & a r o m a t i - |

u s c o n d i t u i m d e p r s e c o r t e v r r o o r s t a i - £ t v i t a m t a . P a t e r n o f t e r A u e M a r i a ,

. f D o m i n e I e f u C h r i f t e a d o r o t e d e f - c e n d e m e m a d i n f e r o s , t i b e r a n t é m q u e c a p t i u o s : d e p r e c o r t e , n e p e r m i t t a s m e

M u e i n t r o i r e . P a t e i n o f t e r A u e M a t i a *.> D o m i n e l e f u Ç h r i f t e a d o r o c e r e f u r j g e n t e m à m o r t u i s : a d c o e l o s a f c e n d e n * t e m , f e d e t é m q ; a d d e x t e t a m D e i p*-

t r i s , d e p r x c o r t e m i f e r e x e m e i « P a t e rn o f t e r . A u e M a r i a .

d o m i n e î e f a C h r i f t e p a f t o r > o i t e i v f t o s c o n f e i ü a ( p : c c â t o r e j i u f t i f i c a : f l c

o m n i b u s f i d e l i b u s r o i ^ r e r e » & p r o p i ­t i u s e f t o m i h i m i f e t r i o » © p e c c a t o t i i

* « t e r n o f t e r , A u e M a r i a .

Page 131: Manuel Ou Enchiridion de Prieres (1504)2_OCR

Catfay* #{**€&««•'■-'le iiiiuli '

— - v Omînelefii Chnfte:qui &m *, per verba iti vltimodie vil*

■ tu» in çiuce pendens dixifti:‘ k vt femper ilia facrariiEm avec fca in memoriam haberemus. lUogo te pet virtutem illotum feptem v eib o ié , vx mihi parcas quicquid pcççaui v t lx ô mifide ieptero peccatis m ortalibus, vel ex ilLis fcilicet dç procedentibus: fuperbia;& auariria.Domine Iefu C h r i fie ficut tu dixiftiiPatet ignofee crufi figentibus anerfac mihi Iefu Chrifte v t .amore cui parcam m ihi malè facien ti- tibus.Et ficut tu dixifti Utroni : hodie mccurn eus in paradifo:f«c v t in hora inojtis m es dica* £nihi:hocüe, m ecum ttis iti paudiCo.E, ficut t» d ix ifti mat* tu*.M uücr eccciiliu s t^us.Deindedil f ipulo ecce m ateituaF ac domine l e ** Chrifte:vt ma cri tuat m e foc/ et an verus : & ,charinas vera.Et iiout tu f%'m xifti,Hety,Hcly, U m azabathani:qi eft,deus meus,dèus,meus,(irtjqiâd */# icliquift; metfrac dicam in om ni ten pore tribulationis & anguftiae m ex p 1er mi.tfomine mi,mifererei»ihi,'.pëc?*catorisadiuua me»dirige m e rex me»

^ b l

I 11

Page 132: Manuel Ou Enchiridion de Prieres (1504)2_OCR

*4*. & dcus œens.’quem tu proprio fanguj-

nercdctniAi Et ficut ta dixifti Sirio;; fcilicet faluterw animarum fan&arum

in îymbo aduentum tuum expe&an*, .twiDvfà'cdôîmne Iefu Chrifte.vr sera-

* ‘pep fitiam te,& diiigam te fontem vi- f / uunfe , fûntcm «te mum toto defidc i io

cordis ad amandum te. Et ficut tu di- xifti patri tuo In manus tuas Domine coramendo (jiritum meumrrefp'C* me venientem ad tc,qui nunc confticuifti tem pusm eum Et ficut dixifti : Cov fumraatum eft,quod fignificar labd»ei & dolores quo« pro nobis mifcns pec- cataribu* fufcepcras,iam fiairi : fac vt ' eudire merear illam éalciÛîmam va* ; cent tuam Veni arnica mea , dikôa j m ea,{poa&m ea,quia iam difpofui p« j nas taas eonfummare : veni vt valeas cum fan dis mei* epulari & iocuudaïi I

* in tegno m eo,toer infùiita teculwum j g tfxcu la.A œ en .t e »tris,nofi *

d< inft« ont?tiu

Page 133: Manuel Ou Enchiridion de Prieres (1504)2_OCR

V A iU P H R J i S E. S Y R. L E•l l &/* S\ A M « P O M I :J Æ

de m ort» «corna.

T^Eliure moy Seigneur\de U m*rt I. eterneue.

£f regarde en pitié mon aine crimi-n e l le ,

Langujjfanteieftemee.& tremblai&tffroy:

Cache Ja fouâ ttü aijle au iour ef~ , pouttentabU,

Gfeand la terre les deux s enfuy* ront deuant toy,

"Bn te •voyant figrandfifain&.fire* doutable,

Au tour que tu viendras en ta Mg~ iefté fainfte,

four iuger ce grand te ut qui frémi- (rade craint e>

"En le renouuekant par tes feux, aüu

O iour , [iour plein £ horreur, plein L 4 ^

Page 134: Manuel Ou Enchiridion de Prieres (1504)2_OCR

• Ï J O ■: ' ■'i d’ire, fy mîfezes,| Va cns,d’ennuy$yde plaints>defiuj-

„4 pirs enflammez,»j De grincem ents dé dents, & de Ut*• mes ameresîi

| LasJien tremble en é

\i) la crainte ajjemhlée.1 § $ id fe campe en m m cœur tJèd

mon ôme troublée

M a force efeutnouyé, & m n !inl tout gelé.

Le poil deffus mon chef horrible'

ment fe dre fie,

Et mm efprit. de crainte eft pfM r défilé, , t

Que ie n*ofe crier aufert demfitri'M ‘ > ' . .

Les Anges frémiront fà'regmfc ta face?

ÏÏelatJou pourront donc les mefihffl t rouner place.

Oùfe pourront cacher ceux qui fini \ repreutse^j

Ou faudra il Seigneur, que hors k im retire.

Si

Page 135: Manuel Ou Enchiridion de Prieres (1504)2_OCR

*.y • i - i ' ) *S Si les iufies feront à grand peine

.s ' . fauaex*Miferable pecheur,pour appaifer ton

ire,gw diray-u}ô chef i f ! que me fitu~

dr^il fairtl le ne troutteray rien qui ne me foit

contraire, le verray monpeche s’ejleuer contre

nftyiMon iuge eft iufie & fainft, ie fuis

plein d'miufiice, helas j ie fuis rebe lle , ie verray

m n Rvy. . +Mon Roy clair & luifant, & moy

noircy de Vne bruyante voix tom par tout

efterdtte,Eft du plus haut des deux en ter*

H efiendue, :P vous morts qui gyfe nourriture

des vers* ~ taiffe^les monument ,reprene^l*

lumteje,Nofin grand Bieufefied pou* i**~

t f

Page 136: Manuel Ou Enchiridion de Prieres (1504)2_OCR

I f i j ô ' - ; [ar

ger r vn tuer si jf Accourez & oye^la(ententeétf‘ ;'{* 4i ni&e,

O Seigneur, dont U main toutes ■Y ebâfes enferre, f Tero eternel de tout,qui mas firme

de terre:Qui rend par ton pur fang nés

the^nettyyé^j Et qut firat leuer ns corpsdefcur

rittpe: j'Enteds mes t rifles cri JufqHaucitl ?

. enkàySx., . * * sZt prens pitié de moy , qui fuit tt

créature,JLxAncetexauce, O Dieu, mpwre

enflammée, •.Éefteurne loin de moy ta celere d- 4 j

lumée i \Fay porter mon ejprit far *un doux ,

iugement, \Vans lefein d'Abraham auec ton* f

les fidelas, ‘A fin que ton faint nom ie chante in 1 f

cejfammeni, K.

Page 137: Manuel Ou Enchiridion de Prieres (1504)2_OCR

puyjfantlien-heureux des clair t ex, éternelles. Ainjt fiit-il,

Biuote ars-fo* à £>>?.;£ *jye le $.-e«.v?ît ♦ici*- «i.’ rr ;;oai .ippai •

k : h

Seigneur D ieu, nous verons de­lu a n t voftic faintediuinucyàm ains

iointes,genoux flefch'u, nous hum ili­ans de uantvo ftie face,de mandant par don,reqnerants voftrefainte m ifcricdr de,que puiffions par nos prieres vous inclinet a auoir ptti£ de nous,paumes pecheuft,pleins d'afRiâions. V o yez, bon Dieu,que fi voftrc ire & courioux s'acharne fur nous,air fi qu’il commen ce,n’y a point de moyen ou fe fauuer. De quel codé fuyions nous,finon vers veus,ô Dieu, frru ez nous d’efeu & àc targç,vous eftes noftre C rcateur ,nous femmes vos çreatuies , nous sommes efpaits comme pauutes brebi-, efga- iees,queîe loup cbafle deuanc luy:?u quelle Paftcura laiflTe e n p r o y e , ne Aont delailfez point,ô douxjD icu,ayez pitié .ie nous > cou» accourons deuers vom à refuge,crians.mlfcricoi de qu’il vous plaife auoir de nom p itié , faites nous* grâce,ne nous chaftiez point fé ­lon nos otfences, nous içauons btenj

Page 138: Manuel Ou Enchiridion de Prieres (1504)2_OCR

J S 4 ï:.*-;- '•(Seigneur D ieujque noas auons gne uement offence; mais comme vollr- fera iteuïD aoid /qui vous prioito affliction Seigneurc'eft affez,cclfe S’il vous plaift que voftre Ange c( frappe pfus , mon Dieu adociflç? vo- ftie iic , vous qnieftes counouccl bon d toid contre nous, pour nos fau­tes Sc p éch ez, Seigneur, ayez pitié denous , aydez itous, faites nous mifc* zicorde, retirez voftre braspUia f im m ertume arriéres de nous • qui ne nous confom rae, & vous plaife nom m onftret voftre face douce & beaip* au te voftre oeil de pitié, comme antf, fa it à Sainft Pieire, ddimez Hdus cefe grâce que puijtfions plorer nos pechct, que voftre vèitu s’eftendefui nous pi* toyablessent » que ccfte maladie coo* Mgieuie qui nous eft fi cruelle, s’ap*

, paife par voftre bonté, ô Seigne Wla* u ez nous, & ferens ners, afw tz à vo» créatu res, & ferons afleuiez;, o boA î^ icu, faunes voftre peuple, qui vous p i iç , ne nous repouflez point à no* p riè re s , donnez nous ce qu’auezpio mis au bon Père N oël , lequel apte* fapricrc faite, vous Iuy proroiftes quf vous n ’aymiez point Umorc dupe*

f u r . : niais qu’il feconuirtifTe-8 # il vlue. o fouHcr^in Di«» * cc J

qWl

Page 139: Manuel Ou Enchiridion de Prieres (1504)2_OCR

;_;jùe noos dem andons, donnez nous '■'« cœur contrit .* afin que nous noui •ionuertiffions tn vous, que nouspuif- îàns vous honorer , & qui eft r born­â t qui vous prie en la fo f le , fa iâ ç s v»us grâces que nous puiflîous chan­ter vos louanges, eu vous glorifiant i but iamais. A infi f o i t i l .

C tre ■■■■ = s h vïië/si r>y *. 1

^AînBe vraye Croix adoree : OGfeii du corps de Vie» fus née Z ï« de grand? fuettr arrêt*fée, ,

E t de fm fang enluminée,

Par ta vertu ? par ta puijfance, Défends mon corps, de mal-mtf~

chance,Eitmoftroyepartonplaifirt Que vray confez, puijfe monrit• - Ainfi fait-il%

' C P I Ç

Page 140: Manuel Ou Enchiridion de Prieres (1504)2_OCR

' l j 6 C o :î !-c il ; 'y ?<■)?,.<ii«ï t

C ' O N ? ? H ! O M €1ft .K Â L L S-

r/:E me confeifc i Dieu le Per f Tour ]j ^yuiflant , & à la benoifte Viergi -Kdarie à Monûeur fainâ Michel l'A* ge , Si à to u s Anges & Archanges, i tous les Saia&s & Saintes, & la Cour d t Paradis. Et à vous Site, « tous les pechcz, que ie fri* onequt», depuis l'heure & le iourqueiefasoay en penfant, en parlant, où en quelque jtiâuierequece foit, contre la voloï* de noftre Seigneur Iefus-Chfift >ie m’en tepens, & en crie i Dieu merqr.

y e.m e cônféfle de mes cinq Tenî« nature , que Dieu m*a pieftc, P0Ut Je feruîr de honorer, & pour noy fa* uoirgouuerner: de'quels i’ay mai vif, don c ie m’en repens, & en çric à Di<# tpercy., (c nie c®n feffe de mes yeux, defquA? i ay regarde par defpit ou par defpl 'f la n c e , & par le regard que ;’ay frty i ay p éch é, & fait pécher ailtmj^ow i t m en repens , & «en crie à Di# w ercy. -x

ï * ! î c de ma bouche, de h' 1«flaelle i'a/ parlé franchement ,

Page 141: Manuel Ou Enchiridion de Prieres (1504)2_OCR

& pariurcle nom de itoftf eftcigneur, & defa btnoiftc Merc, & ay blafmé & dit mal fui aucunes bonnes p< rfon- nes, ou ie ny en/çauois point, dont» ie m’en repens, 6c en crie a Dieu mer- cy.l cmeconfeiTedcs feptpechez mor­tels, 8c premieremfntdu péché d’or- gueil,dc ce que i’ay cfté orgueilleux, ehuers Dieu mon Ci ea;.£ur : car ie ne me fuit pas humilié deuant luy ay pas porté honneur & reuerence , ainfi qu'on doit fàire , 6b qu’on eft tenu. Auffiirn’ay porté honneur à mes fii- pericurs, comme aux ?relats & Ma­jeurs , comme doiuent enfans à Pere Sii Mcre, ne à ceutf à qui ie fuistenu de porter honneur & reuerence, dent ie m'en repens , & en crie à Dieu aaeroy.' e me confrffe du péché d’enuie , de ce cjue i'ay efte enuieux du bien & l’hrinnçuc dautruy * 6c nr lebloit que ie failois mieux qu*iis ne faifoicne dont ie m’en repep* en crie à Dieurotrey 6c pardon,

e me confit flj dupe:hé d'ire , de ce }ue i’ay eftéireux, & par iie J ‘ay iuré e iom d« Dieu mon Cteateur , d«nt c rfe a repens» t »

eme wonitâc du. péché d'auaiicc

Page 142: Manuel Ou Enchiridion de Prieres (1504)2_OCR

■ I f S ~ r - j

d ece queî*ayelle auarit?eu* fur I» !biensd'antruy . d o n tic m'cn reptns,& cn crie à Dieu rocrcy ’ e me confetfe du péché de Glouton- n ie , d* ce qu e i*ây èfté glouton en j trop boire & trop manger , dont ie y m’en repen»; jl e me confeffe du péché de Luxure . de ce gue i*ay c fté luxurieux,, dont ie m ’en repens en c r ie i Dieu meî*

l e me coiîfeflTe du pechc de parc(fe,<fe c é q u c i’ay cfté parefleux de bien fai­re , dont te m ’en repens, & ca a ie à* / Dieu mercy* ■>

• m - • * * *

R em ed e s fm g u lie r cotre les ntty* '1' \ f ie ss d e n o ü su rs d ’e 'jru il Jettes fo

a u t r e s q u i em pefehent l a biens

d u f a in f ô Sacrem ent de Mariage,

t i r é d u ,S a c e rd o ta l R o m a in , Ô j cou ché de m o t p m o t a u fueilleh 7 7 ' des L e g e n d e s de Chaalotns.l

N t r i les mal-heurs la magre produit parœyJtf

[ humains les majefirt*I aucc içfcj «elles H W * iccl

Page 143: Manuel Ou Enchiridion de Prieres (1504)2_OCR

f ' , . ■, ,' i ; ' r j j ,

}J .tmpefche de fortir fcs eflfe&s n* lo«c : ) pas des moindres : Cac auec lc trou-

I Ile qu’ils apportant au x inaifoa; &* faroilics, Us font quelquefois .ca.il'i

| entre les fini files gens &. de pe.ti te £oy, | que iedl&fainâ Sacrement eft pïopka r né ,jjceux fe laifTans perfuadcr qu’ils i doiuent renoncer £ii i Sacre me ncjre- .} mier,8c le celebrer de nouueau pfcur

eftre deliurez 4c leur malefice. QVefc vneinuention pmerpeot diabolique*, fitchoféqurme fe doit naîlemettt j ai­re, car c’eft l’cxpretfc parole de Dieu .en fainft Matth. r.9.

Q»od Deus coniunxic froipo npn fepaier.

Ç’eft pourquoy l*ay penfè eftre ex­pédient, tant pour la confolation des

■ perfonnes affligées, eue pourempef- cher le defl-in de Saîhan encét en­droit , de mettre icy ce remede, qne Dif u par fa prouidehee diuine a or­donne en fcnfghfe contre fes incon-

ïücnicns.la première cjbofe que doiuent fai­

lle eeux^ut font maleficicz, Sc empef* riCket par quelque mal que ce foit du .corps ou de 'l’efçrit , de iouïr des Jraiûs de leur mariage, e/v d'exami­ner diligemment leurs confcienc.c*.

Secondement ? iîc fe douent cc»|i-

Page 144: Manuel Ou Enchiridion de Prieres (1504)2_OCR

qui paradifb tcsrtttri Mitiimonlae inftiruifti jn officium , & poftmodnfl pro nobis homo fa&us etiam in Sacn * jnentum erexifti, ipfam tua prsfcntU ac miraculorum tuorum primitiis di ■ gnanter illuftrans ; ta per merita » & preces ipfius beatiflim* Virgini* Ma­riae matris tu * j beati Viicencij Coa* ife/Toris tu i, Sc onuiium Sandoiuna & Sanftarura tnarura digneris hunc to- mulum tuum , St hanc famulam tua®i quos fando matrimonio coniuniiâi, 'bene d ïcerc , & plenè libeiarc ab omni !rgamento>faicii2amcJU0,& ficio faranx,& dare eis faecunditatcjflf& gratiam , vt libere vdpoffintmi- trim onio fao ad generandum, conci­piendam , geftaadum, parendam, & remendum prolem gratam Dee & ho. minibus. Innom ine Pa ( V tris, & K* ; rr -1*/ » fic Spiritus.j &n&i. ÂacR. J

* M ox fubfujigatnr. j- I ï s v s M a a tA n Filius mn/téi 1

fa la s , Sc Dominas fit vobis clejncM ) « Propitius.

Amen.d ein d e tres Pfalmi quifeqauntw» R o a n n e qmd multiplicati funt

nabrtat in adiutorio, Altifli/ni* r^ ü î1 ? m.ne* tim ent Dominuw-

gloria Patri in. fine cuitaOiber. ji

Page 145: Manuel Ou Enchiridion de Prieres (1504)2_OCR

i ' ^ .AC...VI' I é j«f E t poil vkim ura (uWungantur v:: ïrcceifeq n entes.jr /lC yiiteJcifon, C hrifte eleifon. K y tiç .rcleifon . P ater neitcr. E t ne nos indu*

(as in tentationem.•: Sed libera n o sà m alo .0 t Saluum facferuum tuum & ancÜ-1 Jam tuam.■A : Dca* meus fperantesm te. j y M ittecis D om ine auxilium de fan 'A ûo>

, Et de Sion tuere eos.■ji Nij*il proficiat inimicus in eis.

ÉÎ-. filius iniquitatis non apponat f^ je r c e is .

’ Domine e*au$t orationem

; v Et clamor meus ad te veniac.Dominus vobifeurn.

; -y. Et cum Spiritu tuo,

I ;• Om ine Iefu Chrifte; fïK Dei v iu i, f.m / q«i vterum beatœ virgini* M ari*

«ûrabiliiet fæ cun dafti,vt deSpititii fan&o conciperet, p o ita re t, parerer,

nutriret te verum Deum & h om i­nem Taluatorera hoftium , im pleta* •mus clementiam tuam , v t his fam alis ;tuis fubUto omni daemonis im pedi- anento y & m aleficio > façcundUateia d oau c d ig a cra , v t gçaeraïc j confié

Page 146: Manuel Ou Enchiridion de Prieres (1504)2_OCR

,X*4 ’ \ -v h ' >pcrc , portare , patere > ac nuti

' prolem tibi valeant in vitam f ter» In nomine P a r i s , • & FUii, , /piritus - fajiâi. Amen*

•‘• ■ i f,** ‘ia Plii.u.-*; v * Eatus vir, qui non abiit in conlii yy im pierum , & in via pcccatoru

non ftctit» & in catheAa peftiknii nonfedit. Sed in lege Domini volur tas cius meditabitur dic ac noôe : l erit tanquam lignum quod piadiatiu eft fecus decatfuf squaiana : quodfiu &ura foum dabit in tempore luo. £< fo liam eia* nen defluet : & omnia quotcumque faciet , piorpcrabuntur. G loria Patii.Tunc Sacerdos manus imp*musia- per cap u t, primam viri > d inde mo­lieris , dicat adime manum tencusffl* per mulierem.

IE S v 5 M A R I Æ Filin*»®®* di Talus Sc Dominus , qui 6eatiflGmae Virgini M ari* matri fu* felicetn par trum tr ib u it , ipfe tibi conctdat, rt p<Mïfe i» vtero portare, foucre ,p«c* tc , & fccJic iccr nutrire prolem > &c*

fç #A**da Deus v irtatitux, confirfflJ* - k o f Jàeus quod operatus ea i»

r r #* 5 a tcaipl0 quod eô in Hic* «Halem , tib i oflerent A e r a muneri,

1

Page 147: Manuel Ou Enchiridion de Prieres (1504)2_OCR

.(Jiçrcpa fera* a ru n d in is , co n g re g a tio : « u ro ru m , in vaccis populorum , v t txcludant c os q u i p teb a ri fu n t a rg en ­to.

len a P a tri, Sec.Creator Sc conferuatot humani ge­

neris , dator gratis fpiritalis , largiror attern* falutis -, tu domine em itte fpi- iim m faa&um tuum paracletum fu- per hune fam ulum :v t quaeilluin geftaueiit, fît armata virtute cœ lcftis defeniionis, Se proficiat illi ad z te r- nam falutem. Per Chriftum . Bcncdi- &io domini vel dominorum.

, Blatos etiam domine in iîgnutn ,f conftitutac dotis numraos fanftifi-

c i , & vt benè fponfa d o ictu r, ccelc- ftibus inftiue difciplinis.

k Eus Abraham , & D euslfaac ; & L dcus Ia c o b , ipfe vos coniungat,

fiupleatquc benediftionem fuam in ▼obis : fie ego coniungo vos. In nom i­ne patris E t filii -d e Spiritus fan* fti. A m en.r» Efpice domine fupet hanc conuen-- ' tionem tuam > Sc ficut mififti A n­

gelum tuum Dlaphaelem pacificum Tobiat & faerx fili* Raguelis m ittere digneris Domine tuam benediâa®* ncm fupet hunc fam ulwn mum *

Page 148: Manuel Ou Enchiridion de Prieres (1504)2_OCR

166 C •

famulam tuam , vt in tua volunti permaneant & fenefcant & mulcioJ cenrur in longitudinem dierum P< Domin uni.Sacerdos anreque populo bencdici ronuerfu-s ad iponüiai & fponfa' dicat.v Eus Abraham , Dca s Ifaac, l t . -> Deus Iacob fit vobifcuni, & ipü

adimplear ^ bencdi&ionem /usu in vobis : vt vi.4ea.tijs filioj filioiaa yeftrorum vfque aé terram & quar­tam asternam habeatis fine fine , ad- iuuai\te domino .noftro Iefu Chrifto, •qui <um parre & fpîtita fanâo vio h oc regnat Deuspeitonuiia J&tcuia f f euloinm . Atnea. .

O A A I S O A T P O V R D l R ï

fa conferuer enuerj (es j cn ticn iis.

Page 149: Manuel Ou Enchiridion de Prieres (1504)2_OCR

-, - 1* 7redemît fuo pretfofifïîmo Sanguine, ip-

: 'î tr.e .regat,benedicat,çuftoeliat,& pof, Gdeathac hota> & die, ac lemper j vt in ’ me,ac per me voluntas ,fùa femper üat Amen.

''R a tia s ago tibi Domine fan d e P a* ter,om nipotens2Etc“nc D h v s,qui

me dignatus es hac n o ô e «uftodire,pet tuam magnam mifericotdiain , ^epïe- cor imm<nf.itn clem *nti*m tuam , vt concedas mihi diem hnne ventarum cum otttnî humilitate. m itrcate.chari- ute, caftiratc,pâtiendla.fimQte,f«lici- îui fàn&iflEmi nominis fie tra>ifigcre, vt tibi/etaitus ra«a complaceat. Pec fum, qm vènruius eft iuaicate viuos»\ mortuos,& fa?culum per ignem.

\Elîs , qui gd principium huius diei . tu^gratia me peruemre fecifti,tua

i'îoque rné hbdie falua vÿctute , vt iit icdi« adnullum de clinem peccatum» «c vllam^nçurram periculum anime» cl corporis,fed femper ad tuam iulU- ajn faciendam m,e* proçcdant e ia- ui^dirigantu^fimul cogitationes, &> w. Per Chriftum Dominum no* tujnltfum. Amen.

N

Page 150: Manuel Ou Enchiridion de Prieres (1504)2_OCR

ï * f

Vandaquidem tu crleftiscùm m» cceîisjtu'r in tetra,vpiuü

1* omnipottm fc.u? vbiquegenrin® Sc locorunvrç. tV f< /*j»npetina*ebi« I* cjf an:i.'io fupp ic’Æimè pre*or, nef ■2$ vt in «icaro, ne«jue vt aliî crcdérfl in fuu n polur.mém hune difmco'b< uerï&niu«, neque vt ad prauumîi frium ^oftjura prolabamur, fedpojiui pacernara tuam vojunwfem, fton^iium, v;rbum illud ttium ferum , ruum quebeneplacitum tiàt intueaoniir, \ veraci corde perfiti* m us qu( à nr.m.-n ruura d'yinun pu no* mifrro- ^.cc* ore* tninc &/ꮑ p crfûn& 'fiaerjf- CorjftufliuDi?®*1 flumnd/truir.. Arc en-

S to mihi clemens > Sr- ! r pie no 1 i«ru,

perne nee à fcelerum nie luro

p^rte mea cecidi,non rpon^ic^fi*'te poJTum. t j

fc£u> ncque fo re niçaprè M æ J* qualeni efle i u be*7, talem c le ■ v!U fscultas.«Metuum contra Jentio,vei!e eu mea culpa grauis,mmiuff

hea m ca ca ip a .

Page 151: Manuel Ou Enchiridion de Prieres (1504)2_OCR

t t ff ua te nofco racum folitaffe Gettm,l t l iq u i, & culpam nullo coim tante w paegi,Ciirninis alterius cauftvcom cfquc foi. j enimis a lk ir t fallacis gloria mundi»

enfibus induifi,frcna fol u ta n/mi*.endacis Sathans,mmmm fum iulTt

fccutiu^racçpti,fatcor,non meminïÆe tui. or nimis im »nndum radix fuit ©rif

Mjiqui.‘ft opw heu quod vis nen fine forde meam.

tam fyneerum totus ail continetotbis, •entà&nm quod non tabe îa toque, u potes immundis r«bus prxftare

•decore-n* u mentis tenebras irradiare pore j . u lux illa nitens hominem quae iliu-

.minât oranem, ut muudi fragiles , fletibus intrat

opes.oftraq? ta m itis, qui crimina balula*

âgnus’ tamia diftiibuens» qui fua notha Fa­cit.

n trabe fufpenfus tu ferpen» « e i i ^ itle. 'ui fugat a Ixfis afpidîs *re nec«m,■ Deus es nofter, te eordc acquc

N v P

Page 152: Manuel Ou Enchiridion de Prieres (1504)2_OCR

i t

;/

*L

,170 '

fides, 4î ; rgo expers fundi, venis clemcnii

fatemur.m nis, & iatcfatC pcs, amor, atqu

aBylfus,( . (ô brue diuin*mçpiçt3ti$agni

X, $ 1 n me peccandfc rapidos fcxtmgW fu*fArix

. tp e & u $ m iren s aricttrare riga, i? ac Tefîpifcentèm rac* qacm / c i ­

ce re mandas,'r u s mihi de Sciunt ,, dote xefunck

lira./• eque mihi illui$/a coelefti luwi/it

mentem,Ÿ t tua cognofcés iuffa, patiarc plicam

Eus cui pioprium eft mifereri rem, .1 per 5f parcerc, fufcipe.deprccaw- nem noftram: vr r o j & omnes fitnnlo/ tuos,quos deli&omin catena conftrifl* g i t , milcratio tuar piecac» demente* abCo'ûac. Per Chriftum dominum^ ftium .Ajueii.

rores.

1 Î 9

Page 153: Manuel Ou Enchiridion de Prieres (1504)2_OCR

Domine Iefu C b riftcxter- na duleed© te amantium iu. Êîîu^ ëxcedens o u n c gsu- djuro ôc omne defiderium

<ius & araacor penir entium peccato* JiiKcjm delicias tuasatteftatuseseffe <*« filijshotniijum piopter hominem• no h&j*s es in fine teaaporom M c- 'cnto o ianis pra meditationis & inti- i merorisquem âb initio C onceptio­n is tuæ inhumana nacura fuitinuifti a ximei allante falvibtiiirae iJa{ïîemis ' jc tempute m diiiino cojcde ab aeier- prKordinato.Mempntotfiftlti* £:a-i itudini: qusm in aniaia tua te ipfo tcflïnie habuifti quando dixifti T r i- •> étt anima mea v fy ie ad nv>rtsni qtüindoin vltima coenî! difcipuli*

is & c.'ipusXatiguiiicm tuum tradi- pedeseomrn lauifti & dulciter

s con fo 1 âdfl i ni ra’ijerem pifTiooern• nj prxdwifc*''. Mcîir.cnti- tremoris guftiî$& doloii» in tu0 COI<

N i

Page 154: Manuel Ou Enchiridion de Prieres (1504)2_OCR

*<• clirato ante paiïîane crucis tuxpet culifti : quando poft trinam orationem jCanguinern fudorem çiDtjîfHtà dilcipa-o tu^traJtbsiis.ab de£H çcr.ree capie­baris, z falfis tcftibus aCetTabarû,

■ tribus iudicibos iniaftc iuclicibsr/s, injJ e lcâk cioiratc> in pa fc ha Ji tempore iUl

• fîorida corporis tui iuuciuteinnocêiercon<Ieinnabaii5,irscîebaiii>'Con{|ucba-l i * , vefle propriâ cxucbiris Vf itibus i- iieni* irriforie induebaris colUpfcif** baris o c u l i s Qc facic vdabam,flagclla- barij jpinii coronabaris arund;ne in ‘capite fc- f la r is & inmim<rab:liHw •lis craÎM-on; «\ iacc'-'.bitis,© dulciÆff*

. lrfü : c& rr.jhi q t.c!o ob nuiooriamSi* jum ju s t u m ante truccna tualn,coni* paflïoncm veism ante snorteir m«ni tritloncm veram ëc puram confcÆû* »ê (iignam fatisfaéh'onem.fc oœniun» pccca rorum ireorum rcmifîïoneni. A- fl cn A ucdaic'ftim e lclu Chrifte wf«' icrcrc nyhj peccücori.Et die vnum.Pi-

. t<.*r nofh r. £i vnum. ÂueMaii.t £tlrf'dicatur i n /int cuiilibctoratioms. i

I<*fu vera likerras Angelorum pazadifus «iejirinrunj ;

terrorum & horam quos fufltnetojquoniam omnrs jnim iet tui qua6 1e** c* fc iociffim i *c ciicuuftetcrur.fi

Page 155: Manuel Ou Enchiridion de Prieres (1504)2_OCR

Soîaphixarionibus ûonfpuîtiombus vu* gulationibus caeriù juc inauditis fup- plicu te rpol.ftaucm nt : per omniccontumchofa Verba dura verbera da- riflîftiaquc toim erta q uibus ce emncs inimici tm affiajrunt. deprecor te vt liberrs m ; ab cmnïbus inimicis meis Yifibilibus& inuifibilibut: 9c doues m i- hi fub vmbra ala; uni'tuarum procès ôior»c faliitis Jttfcmst m uenùe. Amen;

A ue dulciflïm e ïa ic r /i» lU r. A u c Maria.

Iefu mundi fabricator r c ^ o t quem nu*la dim eefio vero tcrmî«

Ac^mentur qui terram pahr.o conclu­dis : xccoidare amaiitfînni d o lo iis tu î quem fuftincba» éum fan ftiffima* nig­rius Mas ad «tucem otiu fi* clauis pri­mo udaci afflixerunt Si a i pcrterandfl dclicatiffîmos pedes tuos «um ton ciTet «onuenifns velunt&ti corum dvlocem fupcr dolore# add'^ runt Ytuncribo* U is ,& ita/m d«liter diftraxciüt 8c ex tendert^t in long»® & latum-ci uc tu* ira vt ^ilTolucrenr omr.es rcom i pagniesjnçœbrorum tootârr , pi^ca

-Iç peF huit& fanâilfîm i C< aniariffin»* i*i erneè doloiis m enonam : vt de* mi

M tim oicni & amorem rtium.A uc dulci& œ c'

/ 9

* » 4

Page 156: Manuel Ou Enchiridion de Prieres (1504)2_OCR

174 V : v u C^atcr nofter.Auç Marja gratia pim

^ l c f u c d s f t is m ed ice ,record aretg u o m d ' lo ris atqj linaris quosjn

la to cru c is p a û 'ju lo lcuarns paifu:« in om nibus d ila ce ra tis hjcmbrïs («ijj q u o ru m nuijurti in re& oftatu fu cp w xn an frras.ica vt nullus /^orcoîoritu » iîm ili* im ie n irrru r : quia à planra pC’

d > s vfq j e a t i v rtice m capîtn non /o»1 in r? f i n i t a : & ts m e n omniuwdolo* lu m firio e jn o r p i'.rc proinuBKÛ tuw

J i r e n * , Pr>tcr igr»o<ceiii»squ‘ah rfjîun t c uid faciuht Tel luncch;ritf

1 k r i r o /iam <?c ob raciuor J®*il iiii »f«?îoiis, c o n rç d e n b xc mcworii ani2r:fTir>,x o^^^onls ruae fît: om/iiu111 pc ,C icorum m eoiu»n plenaria reroiifio A m e n ; A u e d u lciflïm e Pacer noft«. Aue M arin .

ie fu fp ?c u Tum ChariV.tis «ternîi X . ‘ m e ra e n to illius d o lo u s quemb** b u ifti, q jaü d o in fp tc jilo fireniffîn’* m a ie /c a d s ruar co n fp e tift» , pra*deftin^*. j tio n e m eiedhirum ' tu oru m p ’ rfîicflta J p fri on* s t u * fa ln i« d o rn m k frfro b a -l t r a n e m m a lo ru n > ïn m ultitikiiticdaro-l n a t o ; uni : & afcifTum tii i fc r.i ri on i* ta* ■ qua. p e rd u ,s<$£ <*cipevatispeccatoribtB • tu n e c o n d o iu à ti g x ccip u è quando U- ,

* ■ troui f

Page 157: Manuel Ou Enchiridion de Prieres (1504)2_OCR

î s ; 1 7 j : rroni în cruce exibuifti dicens : hodie

mccura tris in parâdifo. Rogo te pie Iefu vt facias iftihi mifericordiam tu * in hoié mortis meæ.Amen. Aue dnlcif. iime. Pater nefter. Auc M afia.

•f - e. v.. ' Ç i *«-^lefu rex amabilis totufàuc deiide- V ^ ra b ilis , meme.mo meroris quem habuifti quooiam r.udus & miferabili* ih ctucc pepcJifti,& ami ci ac noti tui adwerfum te fteterunt fc nullum cori • fol an te na inueniebas uifi folam dileûâ genitricem tuam ijî agone tibi fidelif- sirtic a t te n te r a , quam difeipulo tuo comtr.cndaftijdicen» Mulier, ccce filius timj. Et ad difcipuluimcece maretrrua Rogo te pir Icfu per gladium dolori£ tui tune cîuj Animam p^rtranfiuit : v compatiaris rajhi in omnibus angu- ftih, & neeefliuîibus m eis. & ^a inihi confolationem in onant tempore ‘tr i- bübtioni! m e*. Amen. Auc dulciflime Wtcr nofter, Aue M ana.

?,<■ ' f w # M’.-lf**> Icfii*fons inexhauftæ pietatis , J qu iex in tlm o dile£t:i.onis afFeftu ,

in'cruce dixifti, Sitio, SciJicc humani generis , acceffde quæfumns noftrum defiderinm . ad omne opus perfe&um : & çftuni mundanarum de» 'cftationum in nobis penitus refiigeia

N S

Page 158: Manuel Ou Enchiridion de Prieres (1504)2_OCR

* 76 ' '•; « 'ingue. Amen.Auc dulcilTîmt Püfl nofter. Auc Maria.

• tcfu duIceJo eordium ing«^ ^ - fuauica*menrium pci jmaritudi nem açeti & feîlis quam pro ncbiïfr jftinuifti in cruct & degufhft»:con«<j- nobis mifer?s peecatoiibus corpus » fanguinem tuum en orani tempo^A precipu* in hora mort/s noftz* percipere ad remfdiiun & e*nW«,,0*> nem animarum nortraïuin.Aineii.M dulci flmie. Pater neftei .Auc oui* Jrt t u jglciuu

îefu rebâtisvîrm iiubilu^tt*®'j ^talrs mémento angufti*quam F"'j

fus es quand per amare tud in rm deorum infultationeja :cun> voce te à Deo pâtre ddreliftum clîffi»1 fti djeens. KeJy, lam.trsbatÿani eft Deus meus *. vt quid me deTC“ «juifti. Per henc ançuftiam rogo{{: i» ang<if>iisfl3or(is>ne»jon^er«li,i£l «te Domine Deus meus. Àmrn.A duici/Iitne. Pateiu©ûer-Aü*Ma»

Page 159: Manuel Ou Enchiridion de Prieres (1504)2_OCR

I f fa alpha f i 6 v n id ,& vîrtus in- omni medio rrfcr rdare qu* à f u m -

mo capîtis vfqucat! plantera pedrs pro noH$ in squ^ra p aeon is dim erfifti ÿropter iatkuchntm magnitudinem vulnerum tuorum , do<g me per v t- • ïam cliariu ton euftodire lacum maifc- daturu tui>m nmi s in peccati* dim er-, lum. Air.«n. A^e dr.îcifsimc Tacer noûer. /,.ue Maria giatia

lefuprofundîfsim s m’fçrteotd»*, rogo tepropter p ofâditatem vul-

'(fferum tuorunr» quœ traufir: üt carnem tuam ôc mcduîian: oîiium i & iutima vifcetmti tuornm Y91 me ^librrerfum in pecci.îis <rm agat& abfc©ndus jn fenamiftibus vulnerum tuorutn à fa d e ira tu * , donec pertw r l\-»t furor tuus Domine. Amm . A u cd u lc i& n ie .P a tcf Uofter. Aue Maxia.

!d u vrtiratis (peculum , vnîw tît* fi-pum ,chantatis vinculum , >fce-

menioiMu •. -tabiliishi vulnerum tuo.- rum : quitus a fum rçA^jpitc vfquc adi ma pedum vulpf|^ww ïa ifti :• & a k impiis ludatis îaceratusflç faSft.'fsimo fanguinc rubricacu<r.qu*m magn'iuJi" nwum in medid fiig in ea carne rua

« £C3ftU

Page 160: Manuel Ou Enchiridion de Prieres (1504)2_OCR

jy Z ' * ki* çy.; liiti pro nobis p it Iefu quid vitra /< cerc defau tti quid^aon recifti 'Scrib quaefo in anima viAnera rua&incori m eo prcciofill'ajo (inguine tuo, vii illi) legam doloüfrra & ainorero éuum; eorura airm oiia femper apud fccret cordis mci rdhaneac ; &dolor pâîsio Ais tü* in me quotidie iemoreiJrS

*araor augeatur, vfq;ie duro peiucniam ad deftdcratum th%faurun».-om&i“m bonorum & gaudiorum rrpietil juûJ donaren^hi digneris Irfu •lulcifr®* 16 vita mea. Amen. Auc dulcifo^* Pater m ilc i.

^ Iefu Leo forrifsime Rex i m mort* ; lis 8c inui^tTsimt1, numento^l®' ris quem patfiis cs cumvomnes virtf corais & corporis tui peniiu»dcfcct* iunr & irc.'inato capue Hi.\/fti Canui* fMatUHî elt. Per an^uftsan*; & dolarem tuum hiifererc nn-i «n vltima confiun* mac one vit* exitus luci cum aniffl* méa anxiatus fùeri:, &.fpiritus racw conturbatas. Amen. Aae du/cifsùfl*, ïa te r n o fhr.

111*1

:r|Ie fu v n i% ern ie altifsim i pati V / fp ivn d or & figura fnbftantiz c ^ 1 m n n to o b n ix * com roendatiotfis p a u i ipiriium tuum commend^di

W ccflf

&

“ J

1

1

Page 161: Manuel Ou Enchiridion de Prieres (1504)2_OCR

' g i i s . ï 7 9 e n s . Pater in manas tuas comrarr.do piriiuiB m eum ,& lacerato côrpote, a'ïtoquc c otde cum valido clamore >«tefa&is vifceribus roifcxic^rdi* tu x >ro nobis redimcnJis, expirafti Pejc Dtrciofifsiitirçra mortem tuam : te de- Irecor Rcx A t'.â w u m , conforta me id tefiftendurh diabolo , carni*& fan- *U'ni ::v t rcmndo mortuus* cibi foli v i- uatrt : & in nomfsitxn hâta exitus fufc:pe reuertentcm ad te fpiritum a ^ m "xolemJJSf peregimus». Amen. Atfe diîlcifsime Iefu Chrifte , * Pater nofter Auc Ma lia. *' *,

y le f î i v.itîs vera^r fœ aïrda,a?em ë- to fnocr effluentis» & abundantis

e*£u(îonis fanguinis tu i ; quem tu de- :atore tuo lieu' i e bvirro exprrffo co- îiofï çfFudifti quando per lan ce:n f roi- itarem perfoflo latere nobis fangi^né

*quam propinafti ita vt m inim a lutta in « non renxanfit cunc^de^um imfi fa^cicutu;» rayirh* ia altum fu- r'Ühfusïuifti & délicat^ car© tua exa- m & ltq u o r Vüfçerum tuorum em a- ^uitôc medulla oTsîum tuorutp em ar- iit. Per hane am anfsim an pafsionc lam, St pfetiofrfsimi fa«guinis tui Tüfîonem, ÿtcçpt te ’dulcifsime Iefu* nlnera cor meura : vt pcenitenti*- ^

a mon s

Page 162: Manuel Ou Enchiridion de Prieres (1504)2_OCR

i Sé> •am or/'s la c h r im * Ænt miJii fan « d- a c n o & e , 8 c conuertc m cfotaliwn t e , v t c a r m eure (tt tibi cfrperaoiiu b ita b ilc 8 c con u eit.u io n b t

.a cc e p ta fit a c lîius 7i:;r iïic.ti.iutijb1' vtpoftfiaeip vita me.î’ çtiaûd <cra‘ ru ar c u m e rn m b u s taitinxtci n u .n A Tciir A u c (iulciftirae Iflfu Car- fte rai fer ere m ihi peccatori, « b f te r . A u e M îrw <

Saind Auguftin diÉteque Jovfa ^uis'enfuyt, il eft ^terminé» 9«c iour que l i perlonnc ie d;ra , 1e diable nuire ne'Juy pourra : n'y dr q n ^ e nceaturc ne pourra eftre mt>Hc; quelque chofc iufte*gu'il dentfwdtfi a noftre SeigneureHeJtiy feradonsfî- f it lors <jtie Tin *ame partira de tofl corps elle ne fera point dar.inee nw** ^u'éJJc fe loicTajs en fon deuoir »

fezais Dieu rfurancja v»e.

Eus praitiut efto flftihi çecc*^ 'ôccuftos mri fis fcnnibus dicbai.

v ît * mea;. Deus AbraJnm , &eusluW D t" s lacob , ftifferere mei : & ^‘ltf ® ihi in a<tiutorium meurn fanion*! W 'chadem ' Axchan^elum qui menÇ'n

prm cç.'.& 'ctirtotfiit de i«H Wïicis meisj v iii:ü ib iii ôç inuiftb'li^j

Sinâf

Page 163: Manuel Ou Enchiridion de Prieres (1504)2_OCR

i S isfllke Michaël Arch?nçe!e Chrifti efendc me hotJve, & fn futuro à peri- ulo mortis.Mich^eî Ar changelc ch ti-i ,p c i gratiam quam meruifti te de- recor & per vn'gcnicum filmm 'Dci vt Ecufto* meus omnibus diebus acno^ bibus vit* me*. San&a Maria mater >ontyninoitai le fu Chrifti domina an- elohim 'reginft paradifi, pei gratiam uxm habuifâ à filio rue marie in die afch*; & per omnia ali* gaudia , in- :rcede pro m e.m iferrim o peccàtore d Dominum Deum patrem omnipo- tntçna : vt diwittar roiiii omnia pec- n mea , preterita , prefcnria & fu - ■ a, & cuftodiat me : à pratfeu tibus fu turis : & perducat m e ad bo­um finem San&e M ichaël, San >abçie1, Sanfte Raphaël- Om nes fan* \ Angdi & Archangeli Dei faccurrite u’tà peccatori fcdetift mihi auxilium

nullus inimicus me condemnate '''sit nec in domo nec in via, nec in ]oa, nec in igne , nec in bello , nec

fûbitanea , nec v igilan d o, dormiendo , nec alitjuid fatieado.

'ce crticertv.*^ Domini noftri Iefu Hrifti fugite partes aduerf* vicit ico

tribu iada r ad ix Daoid , A llfl. Sai- tar mundi adiuua me gui per «n<-

9t fanguinem tuam tcdiniift*mC

Page 164: Manuel Ou Enchiridion de Prieres (1504)2_OCR

r f i ' '■■y v 1.;-*m fahu mc hodie & omni tempore te t " 6 theos,agios, ifchyros, agyos,athic

t os eie/fon yraas. Sâto&e Ocus, /in: toteis fan&e & immortalis mifcn nobk Ciiix Chufti >adiuua me,Crt Chrifti ^ defende me. Cru* Chiii J libera rae ab omni malo. Crux Chrifti falna me hodie&in ftruroom nibus diebus vir* mear., In naminépî t jis ' Sc filii -?.■■■ & fpritu|5anfti Vidi na gusfumus Domine habirHW; nem hanc Sc om nes infitiias inimici à lonçe repelle; 8c Angeli tui fnnûi qüi habitent in es qui iios in pactcutfoiâi fet benediâum fit nomen tiaum Dômf- ni noftri le fa Chrifti in a:ternum. & Vlcra. É t Beata vifeera Mari* yifgf* (nis qui poi rauerunt arrerni patris fil*u in faccula fæculorum. A men. '!

P a p e B e n o ift ij . fit ToraiT»# <lu« ' Ç -n fu icâc a donné à eeujf & cdïe

$ u i d tu o te m e n t ia d iro n t, autant d’in ci’in d u îg e n c e s ^ o ra m e noftre Seigneur Ie fu s C h rîft re ce u c de playes enfa sic»a qui fo n t en n o m b re , fix itofl &’ i

c e n s fo ix a n re f ï x . * I< K r a t i a s ag o tib i D om ine I c f t l

' - C h rifte qu i v olu ifti pxp redcptionCl * * * * * frafei circû cid i , à /n d *i* repro-1 e a t i a m d a tra d i to re o fciilo tradi via*

‘ «uil* /

Page 165: Manuel Ou Enchiridion de Prieres (1504)2_OCR

• - ^ ^ „ 1 9 3i t l ig a r i .• (ïc v t A gn u s tu n o ce r * n é

: tuant? uu i « m e ^ & ie A iin z ,tpht , P i '- t i & H rrO 'iu m r f e c c m e c

eft -u» a <ufa*i f ra g e l- Scoppiobt i Y^xar» ip a tis t o » t p u ! *isc to n a r i o u ^ h s w c d i.'c l u o - î a c u t e 'i p<.r ù & : w e , » r. c r - c - f c u a r i , r liair.;h» i d e l u t a r i , ‘ ivH c & **.eco >r: la n ç a « ru to e ia '! T à ü o m m e bas lari& u s m a * p é n is ;ii’a t q u a s .m îignus p fc aic.r r c c l o a b « m -• s p e ;iw s in cri-i 6 c ^nt«tii>i:>ibuf ou , t* -- ra m e & on<ne& p a rci , te s •s, be tf.< t i t r e r , i c .o f p m c n d a t # * i , a rq u £ o m n r s f d e ie * Ch» ft a - a(? h o m ir .e in iq u o li c i a in G « - s b on is n rn lttp .ic * & - o n m a m e ) o m n ib u s fC '.c& iis de cr in a m ib u s ua m e . & p e t f a r & * m t r u e e m t f ilu a n i P j i .w p o A cfcftoc5i,de p erd u e a n im a ir u » e *ir o m n ts q u ç ros p c f c a to r tis : q tie p u d u x » {r i U ~ ■fr te c u m crucifiafun». Q u i cum p » tre & 'S p im u f £ , ,â o . re o n u u c d ira i h a tu n io u r é e u i t

tu e fix c in q fo is ï a t e r n c f t r r , ic M a r ia , fc c t f t e P e ti te o r a if o n enfuifc il a c q u c r r a p ou r cfealcDin? m i l a n s & t r e n t e ie u r d e v r a / n : d o n n e z p a r u # j f c i » & s P c x « *4e R«m o.

9

Page 166: Manuel Ou Enchiridion de Prieres (1504)2_OCR

Omine lefu Ckiiûe £li Det w qui pendeas in cnicc pro fnalefi

♦ori 6 a* tuii dixifti, Hatcr, dimitte- lis, quia hefciuot quid faciunt,f o j ter pro crucifixoribus tuis onbts. Oj fteto te per hoc fmâifûmum Aûij Ilium : Vt dimittas mihi ; & oanibl JtiaJefa&oiibus mei* omnia p***! floftra Sc quod 'faluti noftr* f * P a»bis concedat. Q^i viuis.

C c£ e oraifon djfoit JainftTi°®J D aq uin à fon crefaaffeoKflt> m oult era ad profit Oc nilicf i If®1* d e u u t ia fufccption dfsfais& k°{' tten# tant * Ja fie qu'à 1| ®irt*

Vto CQife fc ôte conâtcor tfVerum Deum Se r t im

«terni Patris Sc V irjiais fiiu* num noftrum lefum Cbiiftump1* ^ rçdrm ptionis noftrx viaticum noj ; peregnnarionis,.pro cuiuf * ? 0,e }>!, & a m fidem teneo. Sed quia in te (propter frag:Jitatem niç*® ) j d i Sc efftndo, tu piui Se miÜ3ic0* f q u i mifericordiaui tribuis «œn«*

Î|«i iauocant nomen tuum io *«Kti dc9 te dcptccot mitifunK D<H

I t fu per mana mi/ericordîâni facnm enri e*eilcotiam,&per rirtjjl (U* pafe/onis vt iaduigeas nziW *»• Qjii viu/«. JLW

Page 167: Manuel Ou Enchiridion de Prieres (1504)2_OCR

* 9 $’oraîfon qui s’enfuît a efte c o rn ,

ofee de Pape Xcan vingt-iefiae :6c t publia en vn confmoire : roc fois,&a donné à tôusviays mfieiTcz & rcpentaas qui îa ronc deuoteraenr mil ans & ois m ineurs de v ra j pardon U dulgcncc.

Pic& exaudibilis Domine /c. fa Ghriftc tuam clementia®

pofeimus: vt pet iwcr.ccflloncm ara: & gloriofae virginis Man-i,, iftoturaque omnium Angek n & Archangeloruo\&: Patrie, irum. Prophetarum, Apoftoio- n m arepum , confc(Forur. at-- Virginum U omnium cm: . *$ craorum ecclefi* tuseca lv. iidem aageas paçem tribo entiam re&aubus etus& i a ;-.' cedas infr mis falutem Upris trationem : am kit coromocii- r» aaui^aufibtts at<qu« nbc»- bu s iter ojpeium a qae la­cis pouun- -.ndt.lgcas : triktt-

g w d iu x a io p p r c it s ïe n t ia r ^ - =• © *

Page 168: Manuel Ou Enchiridion de Prieres (1504)2_OCR

ncm ca^tiuis vinâis k peregrini! ' rcmiflîoucm & abfolurionem ; «

patriamque reaerfionem angfliw ; îàndlu nobis hic & vbjquc calîo

dicmadhibcas mutuam difcofran ribus charirarero:infidcjibus yc ram fidem & fidelibus défuntrequiem crernam donare digoc- rrs.Qui cum pâtre.

Pape innocent a donné iiijffltf yans de pardon & fadulgencca1 xotis vrais confors, qui diront l0*

-yXüifon qui s'enfuit eu l'honneur de la pJaye du cofté de noKK

- SauucurlefusChrift./ A u c ru ln u s la tsiis CbîiÇirc*

. d e ra p to ris , ex q u o fiuxic flunaintfi \fons q u o q u e errons médiein*

$ > ii(cris c l îo nnac d o lo r is 'ana M *nul c r i m i n i s p lagâ & crroris-A,jej

p la g a l a t c r i s h t g à & t'iecundad*!

k a m u ltitu d in em (brditim J r ^niunda n e Jcdat in inferis nfii

m o is fêcu n d a;fcd & vifunufljiflJ

n a t m en s io ca n d a ,A u e valjiusljl era lc , ïn te r fo n te s n u i t o r »

du1<Ï

l6S

Page 169: Manuel Ou Enchiridion de Prieres (1504)2_OCR

i 1 * 7duîcc rcfrigctîum Amen,

P ape ln u o c e n r iiij a donrré tro is

ccns io u ts d t p ard o n s dire l ’ o ia i-

fo n q u i s?e a lü ir

Benccüeac m e im p e ia l i? m a*

eftas prtftegat m e re g a lis d iu i*

îita s .c u fto d ia tm c fé p itc in i o e i-

:a s ,fo u c a tm e g lo io ia vuitas,< je.

endat m e im m e n fa T ini as, d i-

igàc m e in eftim a lis b o n ra ^ p r o -

egat m e p o c e m ia patris v i-u licec

a p ie n tia fil* j,f llu m h ie t m e v u tiis

p iricu ssan éh. AL h a v o D eas &

lom o fit m ih i ifta in u o c a tio : fa -

us fanitas Sc p- o t c & 'ç c ô n a ô n es

oftes v t{tb ;es& in u ilîb les & p ro ,

c;ac m ih i ad ia lu te m an mae 8c

orpovis -./n n o m ;n e P a a ;s ,& fiü j

: fpiritus fa n d i. A m en.

Ce* v-T alata i o s m fo rt p la i­

n te -à D r u , c o m m e il a e f lc r e -

:1c à vu h o m e q »i a y m o .t a lc r -

ruir Dieu & fa m ere,

.v V cD o.m ;nc ,refu c h r ifte ver-

’ bum pau"sfî.iuiv irgu u s a-

as Dei; ù lu s m u d ih o n *»(acravcrbujn

Page 170: Manuel Ou Enchiridion de Prieres (1504)2_OCR

1 * *vcibum caro, fons pictam.Auc Dominc/efuChrifte laus An­gelorum : gloria (ànâorum rifo pacis,deitas integra, rerus hoflWi hos Sc fru&us virginis marri* Aue Domine lefii Ciuiôe fplcn* dor Patris, princeps pacis ,ianw cacljLpanis viuus, r#s rfcitacis.Autf Domine Iefu £hrifte, lumen precium mqndi ; gaudium noftw iubiJus cordis rex & fponfcs ris- 1 ginitatifv

Auc Domine /efu, Cbriftc via , char itas'vera prxmium nofoM’ j charritas ûiJçina,fons amori*:Pa* : dufccdo requiw Yeia, rira pcrcû- , nis. Amen. j

Æ u ifon de grand efficace i ^ j en pa flant par deuam Ia ci#i* j de nofhc Seigneur Iefus Ckiift* j Saiuç crux digna, fupei omnia lig­na benigna, T a me cenfign*** moriar morte maligna. in«uc< pendcnrcm togo tc dentfi omni- potentem Vc mihi des mcnteir w

^ ^ p e r amare ygicacem.Am cJi*

Page 171: Manuel Ou Enchiridion de Prieres (1504)2_OCR

ïx s vers qui s’enfuyiient font jH *

grad vertu à les dire tous les iour \ainfi qu'il eft deript aux miracles tdcCefar. ■ -} Iefus Nazarenus Rex Iud*orî3|fc , Titulus triumphalis defedat nos tb amnibus malis- m 'San&e Dcus» San&e fortis fan& e& immortalis, mifererc nobis.

I

Page 172: Manuel Ou Enchiridion de Prieres (1504)2_OCR

1* *Cb

' O

' - m v i r p ?

X f a t f

^ " r A jn v r A to p * i< b