manuale vista porta scorrevole-eng · delmonte s.r.l is certified with the management system for...
TRANSCRIPT
PRODUCT’S CARD N° V1
Product and legal denomination: SLIDING DOORS FOR INTERIORSCommercial name: VISTA
Typology: ALUMINIUM AND GLASS
TECHNICAL BOOK VISTA - RELEASE 2.1 DATED 09/02/2016
These cards of certification of the product comply with all what the law n.206 del 06.09.2005 prescribes.
DELMONTE S.R.L IS CERTIFIED WITH THE MANAGEMENT SYSTEM FOR THE QUALITY ACCORDING TO UNI EN ISO 9001:2000, FOR THE ACTIVITY OF PLANNING AND PRODUCTION OF DOORS FOR INTERIORS, FURNISHINGS AND COMPLEMENTS FURNITURE IN ALUMINIUM.
PRODUCTS’ COMPONENTS USED MATERIALS
METAL PARTSFrame, rail for sliding in profiled aluminium UNI 3569.Finishing: brushed anodized UNI 10681.
GLASS PARTSTempered glass mm. 6 UNI EN 12150-1:2001 or stratified 3+3 UNI EN 572-1 UNI EN 572-2 UNI EN 12543.Finishing: float light or acid-etched or lacquered.
GASKETS AND OTHER ACCESSORIESParry profile in plastic. Handle: zama or aluminium.
POSSIBLE HARMFUL SUBSTANCES TO HEALTH None.
ORDINARY MAINTENANCE Clean with a soft cloth, slightly dampened and free from products containing solvent and/or abrsive material.
WARNINGSThe assembly must be made only by expert people, verifying the resistance of the wall’s and ceiling’s materialsand the choice of the anchorage systems.
3
FINISHINGS
Aluminium White Black Bronze
RAIL/FRAME
GLASS DOOR
Acidato extrachiaro Fumé acidato Bronzo acidato Smoked reflex Bronze reflex Specchio acidato Specchio bronzo
Blu notte Tortora Sughero Ardesia Nero Dark grey Bianco neve extrachiaro
Neve acidato Canapa Senape Rosso fuoco Fiandra nero Fiandra bianco Fiandra tortora
CAT.C
50
CAT.D
61
CAT.D
62
CAT.C
45
CAT.C
16
CAT.C
39
CAT.C
44
CAT.C
48
CAT.C
18
CAT.C
92
CAT.C
93
CAT.C
37
CAT.D
53
CAT.D
51
CAT.C
65
CAT.D
63
Neutro Acidato Bianco latte Neutro extrachiaro Specchio Fumé Bronzo
CAT.B
40
CAT.B
15
CAT.B
17
CAT.B
6410
CAT.A CAT.A
11
CAT.A
12
CAT.D
60
CAT.C
38
CAT.D
59
CAT.D
57
CAT.D
58
* Glass finishings available for double glass version for categories C and D
****** *
****** *
4
H1 == H1 - 62mm
H door
H min. ceilingH door
CEILING SLIDING DOORS
COMPONENTS’ LIST
FLOOR RAIL VERSION
BUILT-IN FLOOR RAIL VERSION
Sliding door with floor rail. The peculiar construction of the door creates front and back faces but allows to fix gaskets, assuring a tight seal against dust (necessary condition for walk in wardrobes) . Each door can be equipped with a lock being the counterplate on the floor rail. A double system allows the door to be slowed down and then blocked when it is opened or closed.
Door panel in glass
Floor rail
Upper trolley
Decelerator brake
Ceiling rail
Carter
Handle
Terminal doorjamb
Lower trolley
38
3
6 38
13
+9
+9
49
47,5
H do
orH
door
H1 ce
iling
H1 ce
iling
4,5
38 38
14,5
6
± 8
- 9,5+ 6,5
decelerator brake
Note: decelerator brake is not available
5
CEILING SLIDING DOORS: RAILS
CEILING RAIL’S ASSEMBLING DETAILS
FLOOR RAIL’S ASSEMBLING
BUILT-IN RAIL WITH SEAT FOR FLOOR INSERT ASSEMBLING
BUILT-IN RAIL WITH SEAT IN ALUMINIUM ASSEMBLING
55
82
128
63,5
63,5
101
57
101
107,5
107,5
5725
25
10
1
8 10
25
25
10
10
ceiling rail
hole plug
floor insert
insert in aluminium
floor
floor
2 WAYS
2 WAYS
2 WAYS
3 WAYS
3 WAYS
3 WAYS
6
49
+9
142,598,5
44
44
100 144
44
44
44
44
±8
3
WAYS
WAYS
3 WAYS
3 WAYS
CEILING SLIDING DOORS: RAILS
DOOR ADJUSTMENT DETAILS
CEILING RAIL’ SUITABILITY
BUILT-IN CEILING RAIL’ SUITABILITY
back
55
6
55
7
+10 -10 10
H te
rmina
l doo
rjambH1
ceilin
g
H Terminal doorjamb = H1 - 59 mm
Wall profile
Telescopic terminal doorjamb in anodized aluminium
49
SLIDING DOORS: TERMINAL DOORJAMB
TERMINAL DOORJAMB DETAILS
TERMINAL DOORJAMB/DOOR BACK ALIGNMENT
TERMINAL DOORJAMB/DOOR FRONT ALIGNMENT
25
35
38
12
42
38
32
Min. excursion
Max.excursion
Terminal doorjamb
Door
Rail
FRONT
FRONT
Terminal doorjambDoor
Rail
8
1 2
3
4
25
1025
23
100Upright with handle or lock
=
W door = (W Space : 2) + 1 mm
W door = (W Space : 3) + 17,5 mm
W door = (W Space : 4) + 26 mm
W door = (W Space : 5) + 31,5 mm
W door = (W Space
W door = (W Space : 3) + 17,5 mm
W door = (W Space
W door
W Space
Sliding container
W door
*
CEILING SLIDING DOORS: RECTILINEAR OPENING SCHEMES
2 WAYS WITH 2 DOORS DETAILS
1
2
3
4
25
51,5
41,5
41,5
82
25
41,5
386
41,5
38
38
386
W rail
2 WAYS WITH 3 DOORS
2 WAYS WITH 4 DOORS
2 WAYS WITH 5 DOORS
3 WAYS WITH 3 DOORS
3 WAYS WITH SLIDING CONTAINER *
9
1
2
87
43
43
90
90
87
46
46
3
4
23
23
100
100
FRONT
FRONT
FRONT
FRONT
FRONT
Upright with handle or lock
Upright with handle without lock
=
=
W measurement
W measurement
W door
W door
W door
W door
W measurement
W door
W measurement
W measurement
W door
W measurement
SLIDING DOORS WITH CEILING RAIL: CORNER OPENING SCHEMES
2 WAYS RAIL WITH EXTERNAL CORNER DETAILS
2 WAYS RAIL WITH INTERNAL CORNER
1
2
3
4
46
46
90
43
87
87
43
90
FRONT
internal corner
external corner
W measurement
W measurement
W measurement
W measurement
W measurement
W measurement
W measurement
W measurement
W measurement
W measurement
W measurement
10
35
38,5
950
28,5
41,5
38
2,5
35
38,5
28,5
2,5
12
6
19
W=W min. 50cmW max 150cm
W
- Door frame and cross-bars in anodized aluminium
- Recess panelling
transparent glass
satin-finished glass
See recess panelling finishing tableThe glass is tempered, th.6mm or stratified 3+3 according to the dimensions and subdivision of the door(see categories A-B-C-D)
opaque glass
SLIDING DOORS: CHARACTERISTICS
GENERAL CHARACTERISTICS HANDLE -Y-
23
100
52
14
25
100
It is always placed on the door back(opposite of handle -Y-)
FRONT
BACK
Rod lock
Counterplate on floor rail
HANDLE -F-
HANDLE -W-
12
3 13
+9
49
H an
ta
H1 so
ffitto
± 8
38 6 38
CEILING SLIDING DOOR WITH DOUBLE GLASS
COMPONENTS’ LIST FLOOR RAIL VERSION
BUILT-IN FLOOR RAIL VERSION
Door panel in glass
Floor rail
Upper trolley
Decelerator brake
Ceiling rail
Handle
Lower trolley
Sliding door with floor rail. The peculiar construction of the door creates front and back faces but allows to fix gaskets, assuring a tight seal against dust (necessary condition for walk in wardrobes) . A double system allows the door to be slowed down and then blocked when it is opened or closed.
+9
47,5
H do
or
H1 ce
iling
4,5
38 38
14,5
6
- 9,5+ 6,5
13
GLASS DOOR
Acidato extrachiaro Fumé acidato Bronzo acidato Smoked reflex Bronze reflex Specchio acidato Specchio bronzo
Blu notte Tortora Sughero Ardesia Nero Dark grey Bianco neve extrachiaro
CAT.C
50
CAT.C
45
CAT.C
16
CAT.C
39
CAT.C
44
CAT.C
48
CAT.C
18
CAT.C
92
CAT.C
93
CAT.C
37
CAT.D
53
CAT.D
CAT.C
65
Neutro Acidato Bianco latte Neutro extrachiaro Specchio Fumé Bronzo
**
CAT.B
40
CAT.B
15
CAT.B
17
CAT.B
6410
CAT.A CAT.A
11
CAT.A
12
Canapa Senape Rosso fuoco
CAT.D
61
CAT.D
62
CAT.D
60
CAT.C
38
***
***** *
* * *
* Glass finishings available for double glass version for categories C and D
63 ***
CAT.D
51 *
Neve acidaro
CAT.D CAT.D CAT.D
Fiandra nero Fiandra bianco Fiandra tortora
*
*** *** *** ***
*** *** *** *** ***
* *
*** Glass finishings available for double glass version for category TRANSLUCENT
Black Bronze
RAIL/FRAME
Aluminium Steel
14
CEILING SLIDING DOORS WITH DOUBLE GLASS: RAILS
CEILING RAIL’S ASSEMBLING DETAILS
FLOOR RAIL’S ASSEMBLING
BUILT-IN RAIL WITH SEAT FOR FLOOR INSERT ASSEMBLING
BUILT-IN RAIL WITH SEAT IN ALUMINIUM ASSEMBLING
55
82
128
63,5
63,5
101
57
101
107,5
107,5
5725
25
10
1
8 10
25
25
10
10
ceiling rail
hole plug
floor insert
insert in aluminium
floor
floor
2 WAYS
2 WAYS
2 WAYS
3 WAYS
3 WAYS
3 WAYS
15
1
2
W door = (W Space + 18) : 2 mm W rail = W Space - 2
W door = (W Space + 36) : 3 mm W rail = W Space - 2
W door = (W Space + 36) : 4 mm W rail = W Space - 2
W door = (W Space + 72) : 5 mm W rail = W Space - 2
W Space
W Space
W door
W door
W Space
W door
W Space
W door
W Space
W door
CEILING SLIDING DOORS WITH DOUBLE GLASS AND FLOOR RAIL: RECTILINEAR OPENING SCHEMES
2 WAYS WITH 2 DOORS DETAILS
W rail
W rail = (W Space - 2)
2 WAYS WITH 3 DOORS
2 WAYS WITH 4 DOORS
2 WAYS WITH 5 DOORS
3 WAYS WITH 3 DOORS
1
2
18
59,4 59,4
38
386
16
FRONT
internal corner
external corner
W measurement
W measurement
W measurement
W door B W door B
W do
or A
W do
or A
W rai
l
W dim
ensio
ns A
W rail
W dimensions B
W door B W door B
W do
or A
W do
or A
W rai
l
W dim
ensio
ns A
W rail
W dimensions B
W door B W door B
W do
or A
W do
or A
W rai
l
W dim
ensio
ns A
W rail
W dimensions B
W upper rail = W dimensions - 1W lower rail = W dimensions - 9W door A = ( W dimensions A - 74 ) : 2 W door B = (W dimensions B - 34) : 2
W upper rail = W dimensions - 1W lower rail = W dimensions - 9W door A = ( W dimensions A - 30 ) : 2 W door B = (W dimensions B +10) : 2
W door B W door B
W do
or A
W do
or A
W rai
l
W dim
ensio
ns A
W rail
W dimensions B
W upper rail = W dimensions - 1W lower rail = W dimensions - 18,5W door A = ( W dimensions A - 74 ) : 2 W door B = (W dimensions B - 34) : 2
W upper rail = W dimensions - 1W lower rail = W dimensions - 18,5W door A = ( W dimensions A - 74 ) : 2 W door B = (W dimensions B - 34) : 2
2 WAYS BUILT-IN FLOOR RAIL
CEILING DOUBLE GLASS SLIDING DOORS WITH FLOOR RAIL: ANGULAR OPENING SCHEMES
2 WAYS FLOOR RAIL
17
1
W door = (W Space - 48) : 2 mm W rail = W Space - 2
W door = (W Space -30) : 3 mm W rail = W Space - 2
W door = (W Space -30) : 4 mm W rail = W Space - 2
W Space
W Space
W door
W door
W Space
W door
W Space
W door
2
CEILING DOUBLE GLASS SLIDING DOORS WITH TERMINAL DOORJAMB AND FLOOR RAIL: RECTILINEAR OPENING SCHEMES
2 WAYS WITH 2 DOORS DETAILS
W rail = (W Space - 2)
W rail
2 WAYS WITH 3 DOORS
2 WAYS WITH 4 DOORS
3 WAYS WITH 3 DOORS
1
2
18
38
386
3331 2
18
CEILING DOUBLE GLASS SLIDING DOORS WITH TERMINAL DOORJAMB AND FLOOR RAIL: ANGULAR OPENING SCHEMES
FRONT
internal corner
external corner
W measurement
W measurement
W measurement
W door B W door B
W do
or A
W do
or A
W rai
l
W dim
ensio
ns A
W rail
W dimensions B
W door B W door B
W do
or A
W do
or A
W rai
l
W dim
ensio
ns A
W rail
W dimensions B
W upper rail = W dimensions - 1W lower rail = W dimensions - 9W door A = ( W dimensions A - 107) : 2 W door B = (W dimensions B - 67) : 2
W upper rail = W dimensions - 1W lower rail = W dimensions - 9W door A = ( W dimensions A - 63 ) : 2 W door B = (W dimensions B - 23) : 2
W door B W door B
W do
or A
W do
or A
W rai
l
W dim
ensio
ns A
W rail
W door B W door B
W do
or A
W do
or A
W rai
l
W dim
ensio
ns A
W rail
W dimensions B
W upper rail = W dimensions - 1W lower rail = W dimensions - 18,5W door A = ( W dimensions A - 107) : 2 W door B = (W dimensions B - 67) : 2
W upper rail = W dimensions - 1W lower rail = W dimensions - 18,5W door A = ( W dimensions A - 63 ) : 2 W door B = (W dimensions B - 23) : 2
2 WAYS BUILT-IN FLOOR RAIL
2 WAYS FLOOR RAIL