manual usuario en inglés

17
1 MANUAL YEISON ADRIAN TAMAYO JUAN PABLO CASTANO JHON ERICK ECHAVARRIA TEACHER: MAURICIO MARTINEZ ASIGNATURE: ENGLISH CEFIT 2012

Upload: luis-castano

Post on 19-Jan-2015

123 views

Category:

Education


2 download

DESCRIPTION

TRABAJO FINAL DE INGLÉS PARA ELECTRICIDAD AUTOMOTRIZ POR YEISON ADRIAN TAMAYO JUAN PABLO CASTANO JHON ERICK ECHAVARRIA CEFIT, ENVIGADO.

TRANSCRIPT

Page 1: Manual usuario en inglés

1

MANUAL

YEISON ADRIAN TAMAYO

JUAN PABLO CASTANO

JHON ERICK ECHAVARRIA

TEACHER: MAURICIO MARTINEZ

ASIGNATURE: ENGLISH

CEFIT

2012

Page 2: Manual usuario en inglés

2

RENAULT TWINGO

Page 3: Manual usuario en inglés

3

SUMARY

Know your vehicle 1

Conduction 2

Confort 3

Maintenance 4

Tips 5

Technical 6

Page 4: Manual usuario en inglés

4

SECURITY AND CONFORT

BOOT

TO UNLOCKLocate the ignition key to lock

TO OPEN

Lock press 1 and lift the door

TO CLOSE

Lower tailgate

Page 5: Manual usuario en inglés

5

BOOT

WIDE LOAD BOOT

Page 6: Manual usuario en inglés

6

SLIDING ROOF

Opening

Lower the operating lever and rotate a half turn to unlock the hook

Pull back by the housing of the handle to slide them

Closure

Enter the hook in the hole of the roof then reset to the hilt in its housing

Page 7: Manual usuario en inglés

7

INSTRUMENTS AND CONTROLS

Display Module

The day or night light intensity decreases when the lights

Page 8: Manual usuario en inglés

8

Display selection key

Giving successive pressures in the 2 key on the end of the wiper lever stepping parade the following information:

1) Display of the time

2) General kilometric totalizer

3) Tote daily kilometric

Page 9: Manual usuario en inglés

9

electrically adjustable headlight height

Button 1 to correct the orientation of the headlights

1 Turn the button to lower the bottom up projectors

Page 10: Manual usuario en inglés

10

OPERATING

ignition switch

1) Stop positionTo lock the steering remove the key and turn the wheel until you hear the click of the lock address

Maneuver slightly to unlock the key and the wheel

2) A position accessoriesWork with the ignition off some accessories

3) Position up MContact this job is ready to start

4) Start position DIf the engine does not start you need to re key before pressing backwards the starter again. Release key as soon as the engine starts

Page 11: Manual usuario en inglés

11

Gear shift

To engage the gears, observe the position recorded in the handle of the lever

To engage reverse gearRing 1 put in contact with the handle and maneuver the lever below.

Reverse light comes on when reverse gear

Page 12: Manual usuario en inglés

12

SERVICE AND MAINTENANCE

Washer reservoir level

Filling: The tank 1 is located in the engine compartmentThis device also feeds the rear windscreen

Liquid: Water + product washer (in winter add anticoagulant)

Page 13: Manual usuario en inglés

13

battery level

Remove caps

Periodicity: every six months

Liquid: distilled or demineralized water to 1.5 cm above the plates

No never add electrolyte or other products

Page 14: Manual usuario en inglés

14