manual tv led lg

8/20/2019 Manual Tv Led Lg

1/18

32LN570B39/42/47/60LN5700

Antes de ligar seu aparelho, por favor, leiacuidadosamente este manual e mantenha-o para

futuras referncias esenhos e specicaesesto su eitas a mudanas sem prvio aviso

MFL67727423 REV.00 FEV/13

PARA OBTER MÁXIMA QUALIDADEDE IMAGEM SEM DISTORÇÃO, É NE-CESSÁRIO SINAL DIGITAL DE ALTAQUALIDADE EM FORMATO WIDES-CREEN.

MANUAL DE INSTRUÇÕES

LED TV


2/18

Instruções de SegurançaPara sua maior segurana preste atenão a todos os avisos, leia e siga todas essas instrues e mantenha--as para futuras consultas.

Não use o aparelho primo à água. Limpe so-mente com pano seco.

21

Não ostrua as aerturas de ventilaão. Insta-le de acordo com as instrues descritas nestemanual de instrues.

Não instale primo a fontes de calor tais comoaquecedores, medidores de calor, foges ououtros aparelhos (incluindo amplicadores)que produam calor.

Proteja o cao de alimentaão de ser pisado oupuado, principalmente nos plugues, nas entra-das e nos pontos de saída do aparelho.

S use acessrios originais especicados nestemanual.

Para transportar seu aparelho use somente car-rinhos, suportes, trips, raadeiras ou mesasque suportem o peso do produto especicadono manual. Quando for efetuar qualquer movi-mentaão faa-a com todo cuidado para evitarferimentos e possíveis quedas do aparelho.

CUIDADOS referentes ao cabo de alimen-tação: recomenda-se que o aparelho seja co-nectado a uma tomada prpria, ou seja, umatomada nica por aparelho, sem “enjamins”ou “rguas”.

Não conecte muitos aparelhos a uma mesmatomada, pois isso pode causar curto-circuito oufogo.

Não sorecarregue tomadas. omadas sore-carregadas, danicadas, frouas, com etensesde os, os descascados ou com isolamentocomprometido podem ser perigosos. Qualqueruma dessas condies pode causar choque oufogo. erique, periodicamente, os caos doseu equipamento se a sua aparência indicar

desgaste ou dano, desligue o equipamento esustitua o cao por um original atravs doservio autoriado. Proteja o o de alimenta-ão de qualquer auso físico ou mecânico, taiscomo ser pisado, esmagado, torcido, preso em

CUIDADO: PARA REDUZIR O RISCO DE CHOQUEELRICO, NÃO REMOA A AMPA RASEIRA.NÃO INSIRA OBEOS DENRO DO APARELHO.NÃO EISEM PEAS PARA AUSE PELO USUÁ-RIO. ENCAMINHE-O AO SERIO CNICO AU-ORIZADO.

Símbolos gráficos: : Indica a presena de alta voltagem no

interior do aparelho e que qualquer contatocom partes internas deste produto perigo-so.

: Alerta o usuário quanto a eistência deinstrues importantes no manual que acom-panha o produto referente a operaão e ma-nutenão.

Instruções de Segurança 2


3/18

uma porta fechada, ou no meio do caminho.Dê atenão especial aos plugues, tomadas e deonde o o sai do aparelho.

Não mova a com o o na tomada. Não usecao de fora danicado ou desgastado. Nãodesligue da tomada pelo o e sim pelo plugue.

Desligue o aparelho da tomada durante tem-pestades de raios ou quando não for usado porum longo período de tempo.

Faa consertos somente com pessoal qualica-do. O conserto necessário quando o aparelhofor danicado de alguma forma, como o dealimentaão ou plugue querado, líquidos ouo jetos tenham caído dentro do aparelho, oaparelho tenha sido eposto à chuva ou umi-dade, não funcione normalmente ou tenha sido

derruado.

Nunca toque no aparelho ou na antena durantetempestades.

Não deie nada ater ou cair dentro do apa-relho, e não ata na tela com nenhum o jeto.

ATENÇÃO: para diminuir o risco de choque oufogo, não eponha este produto a chuva, umi-dade ou outros líquidos. Não toque na comas mãos molhadas. Não instale este produtoprimo a itens inamáveis como gasolina,velas e não eponha a diretamente ao ar--condicionado.

Não eponha o produto a gotejamentos ouespirros dágua, o jetos cheios de água comovasos ou taas por cima do aparelho (e: emprateleiras acima do aparelho).

Assegure-se de conectar o pino terra do plugueà tomadas com sistema de aterramento.

O cao de fora fornecido com o aparelho estáde acordo com a norma da ABN NBR 14.136e para sua maior segurana, instale tomadasaterradas que estejam de acordo com a normada ABN NBR 5410.

Se os mtodos de aterramento não forem pos-

síveis, contrate um eletricista para instalar umdisjuntor separado. NÃO tente aterrar o produ-to conectando-o a os de telefone, para-raiosou canos de gás.

á que a ligada diretamente na tomada, oacionamento do otão (POWER) não a desli-gará, ele apenas inicia o modo de espera (stan-d). Para desligar denitivamente o aparelho,remova o plugue da tomada.

DESCONECTANDO O PLUGUE: Em caso deprolema eltrico, este plugue essencial parao desligamento do aparelho. Ligue a à to-madas em que o plugue possa ser manuseadofacilmente.

LIMPEZA: Quando limpar, desligue da toma-da e esfregue suavemente com um pano ma-cio para evitar arranhes. Não orrife água ououtros líquidos diretamente na já que podeocorrer choques. Não use produtos químicoscomo álcool ou outros arasivos.

MOVENDO: antes de mover, desligue o apare-lho e desconecte todos os caos de coneão.Não tente efetuar a movimentaão do aparelhosoinho. Evite acidentes e prejuíos desneces-sários.

Antes de mover o aparelho sem a ase, instaleimediatamente a TAMPA DE PROTEÇÃO for-necida (alguns modelos).

VENTILAÇÃO: instale a em um local comoa ventilaão. Não a instale em um local aper-tado, como uma estante de livros. Não cura



4/18

o produto com panos ou outros produtos, poreemplo, plásticos, enquanto ligado. Não ins-tale em lugares ecessivamente empoeirados.

ome cuidado para não tocar as aerturas deventilaão. Quando estiver usando a porum longo período, as aerturas podem estarquentes.

DEFEITO DE PIXEL

As s de Plasma ou LCD são produtos de altatecnologia, com resoluão de 2 a 6 milhes depiels. Muito raramente eistirão pontos nosna tela enquanto estiver vendo , estes pontossão piels desativados e não afetam o desem-penho do produto.

RUÍDOS GERADOS NA TV

Estalo ou estalido: este tipo de ruído ocorrequando estiver vendo ou ligar a . Ele aconte-ce por causa da contraão trmica do plástico

devido a temperatura e umidade. Este ruído comum em aparelhos onde a deformaão tr-mica necessária.

Zumbido ou unido no painel: ruído de aionível gerado em circuitos eltricos que fornecegrande quantidade de corrente para alimentaro aparelho.

INSTALAÇÃO NA PAREDE: a instalaão deveser realiada por tcnicos especialiados. Nãoinstale a soinho, isso pode provocar sriasleses.

Antes de mover ou sustituir o aparelho de po-sião contate o servio tcnico especialiado.

Não instale o produto sem luvas. Dê preferên-cia para luvas anti-estática.

Não aperte com fora o painel com as mãos oucom um o jeto aado como prego, lápis, cane-ta e não arranhe a superfície.

Se você sentir cheiro de fumaa ou outros odo-res vindos da , ou escutar sons estranhos,desligue-a da tomada e entre em contato comservio tcnico autoriado.

Afaste o produto da lu direta do sol. O produ-to pode ser danicado.

Antes de mover o aparelhoAntes de efetuar a movimentaão do seu aparelholemre-se que danos causados por queda, trans-porte não autoriado e ou acidentes não são co-ertos pela garantia.

Não tente movimentar a soinho, pois o aparelhopode cair causando feri-mentos e prejuíos desne-cessários.

Independente do tamanhoe peso do aparelho, efetue

o transporte sempre coma ajuda de outra pessoa esiga as instrues descritasnas imagens aaio.

Ao movimentar evite:

Ao movimentar aplique:

ManutençãoAumente a vida til do aparelho, limpe-o regular-mente!

NOTA: Antes de iniciar a limpea do equipamentodesligue-o da tomada.



5/18

Limpando a tela, gabinete, base e cabode força

Para remover sujeira ou poeira limpe a superfí-cie com um pano seco, limpo e macio.

Para remover sujeira maiores, limpe a superfíciecom um pano macio umedecido em água limpaou detergente suave, em seguida use imediata-

mente um pano seco para naliar a limpea. Regularmente remova a poeira ou sujeira acu-mulada no cao de fora.

Evitando Imagens Estáticas

Quando uma imagem a (por eemplo, lo-

gotipos, menus de jogos, lmes e monitor decomputador) for eiido na por um períodoprolongado, esta imagem pode car perma-nentemente impressa na tela. Esse fenômeno conhecido como “imagens estáticas.” Estefenômeno não coerto pela garantia do fa-ricante.

Este fenômeno pode ocorrer tamm em áreas“lettero” de sua ao usar o formato 4:3. Evi-te usar este formato em períodos prolongados.

Para evitar este fenômeno, evite eiir imagensestáticas na tela da por um período prolon-gado (2 horas ou mais em LCD , 1 hora oumais em Plasma ).

Nota - Software LivrePara oter o cdigo-fonte das licenas GPL, LGPL,MPL e outras licenas de cdigo aerto contidasneste produto, visite http://opensource.lge.com.

Alm do cdigo-fonte, todos os termos de licenaque se refere a isenes de garantia e avisos dedireitos autorais estão disponíveis para download.

A LG Electronics fornece o cdigo-fonte aerto emCD-ROM*, os pedidos deverão ser efetuados viae-mail - opensourcelge.com. Esta oferta válidapor 3 (três) anos a partir da data de compra doproduto.

* aas com custos de envio são de responsailida-de do solicitante.

LicençasSeu aparelho licenciado com:

Os termos HDMI e High-DenitionMultimedia Interface, e o Logo HDMIsão marcas ou marcas registradas daHDMI Licensing LLC nos Estados Uni-dos e em outros países.

Faricado so Licena dos Laorat-rios Dol.

DivX, LLC, uma susidiária da RoviCorporation, que desenvolve a tecno-logia de vídeos DivX® e patrocina o

sistema de distriuião DivX integrado por faricantesde eletroeletrônicos, desenvolvedores de software, dis-triuidores de contedo, cineastas e muito mais. Os no-mes da marca DivX e logotipos são de propriedade daRovi Corporation e seu uso limitado aos seus parceiroslicenciados.

Faricado so licena nos EUA nº:5.956.674 5.974.380 6,487,535 e ou-tras patentes dos EUA e no mundo

emitidas e pendentes. O símolo DS e DS 2.0 DigitalOut uma marca comercial da DS, Inc. O produto incluio software. DS, Inc. odos os direitos reservados.

* Algumas funes são eclusivas de alguns modelos.Para mais informaes visite www.lge.com.r.

Aviso importantePara estaelecer um nível de áudio seguro, reco-mendamos ajustar o volume a um nível aio eem seguida aumentar lentamente o som at poderouvi-lo confortavelmente e sem distores.amm recomendamos evitar a eposião pro-longada a ruídos muito altos.Para referência, listamos aaio alguns eemplos,com as respectivas intensidades sonoras em de-ciis.

Evite o uso prolongado do aparelho com volumesuperior a 85 decibéis pois isto poderá prejudicar a

sua audição.Exemplos

N í v e l d e D e c i b

é i s

30 Bilioteca silenciosa, sussurros leves.

40 Sala de estar, refrigerador, quarto longe dotrânsito.

50 rânsito leve, conversaão normal, escritriosilencioso.

60Ar condicionado a uma distância de 6 m,máquina de costura.

70Aspirador de p, secador de caelo, restau-rante ruidoso.

80ráfego mdio de cidade, coletor de lio,alarme de despertador a uma distância de60 cm.

OS RUÍDOS ABAIXO PODEM SER PERIGOSOSEM CASO DE EXPOSIÇÃO CONSTANTE

90Metrô, motocicleta, tráfego de caminhão,cortador de grama.

100Caminhão de lio, serra eltrica, furadeirapneumática.

120Show de anda de rock em frente às caiasacsticas, trovão.

140 iro de arma de fogo, avião a jato.180 Lanamento de foguete.

Informaão cedida pela Deafness Research Foundation,por cortesia.



6/18

Prezado Consumidor,Parans e em-vindo à Família LG, você está le-vando para sua casa um produto de alta tecnolo-gia e de fácil operaão. Usufrua de todos os recur-sos lendo atentamente este manual e seguindo asorientaes aqui descritas. Se ainda surgirem dvi-das fale conosco. O nosso nmero de atendimentoestá na ltima capa deste manual.

Meio AmbienteSomos uma empresa preocupada com o meioamiente. O nosso compromisso promover oaprimoramento contínuo, procurando desenvolverprodutos com o máimo de materiais recicláveis. Asua consciência amiental tamm importante,destine esses materiais de forma adequada. Sigaas dicas aaio e colaore com o meio amiente:

1. Manuais e Embalagens:Os materiais utiliados nas emalagens (manuais,caias de papelão, plásticos, sacos e calos de EPS- isopor) dos produtos LG são 100 recicláveis.Procure faer esse descarte preferencialmente des-tinados a recicladores especialiados.

2. Pilhas e Baterias:Não incinere, não tente arir e não jogue no lio comum. Preserve omeio amiente e sua sade.Aps uso, as pilhas e/ou ateriasdeverão ser entregues ao estae-lecimento comercial ou rede deassistência tcnica autoriada (Co-nama nº 401 de 11/2008).

3. Produto:No m de sua vida til destine corretamente ma-teriais perigosos de nossos produtos (painis, ci-nescpios, compressores, etc), encaminhando-osàs companhias especialiadas em reciclagem. Nãoqueime e nem jogue em lio domstico.

AcessóriosAo desemalar certique-se de que os acessriosdescritos nesta seão acompanham o produto.Caso haja ausência de qualquer item, por favorcontate o seu revendedor.

LN570B, LN5700 SeriesItem Quantidade

Manual de Instruções 01

Cabo de Força (Padrão ABNT)

eceto 60LN5700 01

Controle Remoto 01

Pilhas (AAA) 02

Etiqueta Tag On (NFC) 01

Conjunto Base

Base Suporte 01

Parafusos de Fixação (Conjunto Base)

ipo: P5 / amanho: 25 mm 03

ipo: M4 / amanho: 14 mm 04

Parafuso de xação (mesa)eceto 60LN5700 01

Organiador de Cabos 01

Para montar, consulte a seão Desembalando

NOTAS:

Os acessrios fornecidos são partes integrantesdo produto e não podem ser vendidos separa-damente.

Use somente os acessrios fornecidos com oproduto, evite acidentes ou danos ao aparelho.

Para adquirir outros acessrios consulte o re-vendedor autoriado LG.

DesembalandoMontar a BASE na TVAs instrues a seguir lhe auiliarão na montagemdo aparelho seja em uma mesa ou parede.

ATENÇÃO: Sempre que for montar ou des-montar o conjunto Base, coloque a com a tela

virada para aio sore uma superfície plana, acol-choada e livre de o jetos.

Fixar Conjunto Base

1. enha em mãos Suporte, Base e os Parafusosde xação. Efetue a montagem conforme gu-ra a seguir.

Iniciando 6


7/18

2. Com a Base montada, posicione-a na con-forme gura 1 e efetue a aão dos Parafu-sos 2.

1

2

ATENÇÃO AO FIXAR O CONJUNTO BASE: eri-que se os parafusos foram apertados completa-mente e não use fora ecessiva para á-los. Evitedanos ao aparelho!

DESMONTAR A BASE: Posicione a conformedescrito nesta seão e remova Parafusos e Base.Para guardar, use de preferência a caia de ema-

lagem do produto.

Fixar TV à mesa(exceto 60LN5700)Ao instalar a em uma mesa, posicione-a demaneira que que rme, evite locais que soframimpactos, pois a pode cair. Use o parafuso adi-cional fornecido e efetue sua aão. O uso desteparafuso previne possíveis quedas ou acidentes.

Ventilação adequadaAo instalar o produto em uma mesa ou parede, ga-ranta a distância mínima para facilitar sua corretaventilaão (imagens ilustrativas).

10 cm

10 cm

10 cm

10 cm

Iniciando 7


8/18

10 cm

10 cm

10 cm

10 cm

Suporte de Parede - VESAInstale o Suporte em uma parede slida perpen-

dicular ao piso. Ao instalar em outros materiais ouposião, poderão ocorrer acidentes ou danos, paraevitar, fale com seu revendedor e contrate somen-te pessoal qualicado para efetuar a instalaão doaparelho na parede.

ATENÇÃO:

Para ar a ao suporte não utilie parafusosfora do padrão especicado na taela. Evite da-nos ao aparelho!

Modelo 32LN570B

Medida H/V (mm) 200 100

Parafuso/Qtd. M4 - 4

Modelo 39/42LN5700



Modelo 47/60LN5700



Evite ferimentos ou choques eltricos! Ao insta-

lar o suporte efetue o procedimento com a desligada e com o cao de fora desconectado.

Não use fora ecessiva para apertar os parafu-sos isso pode danicar a ou causar queda,levando a danos pessoais. A LG não se respon-sailia por esse tipo de acidente.

O comprimento do parafuso de aão à pa-rede depende do suporte usado. Para mais in-formaes consulte o manual fornecido com osuporte.

As dimenses padres para montagem estão

descritos na taela. Ao adquirir um suporte verique se o manuale todos os equipamentos necessários foramfornecidos.

Para suportes que não estejam dentro das es-pecicaes ESA, o comprimento do parafusopode variar de acordo com o tipo de suporte.

A LG não se responsailia por danos ou lesescorporais, quando um suporte não-especica-do (fora dos padres ESA) for instalado ou seo consumidor não seguir as instrues de ins-talaão.

Não utilie parafusos em desacordo com as es-pecicaes de rosca padrão ESA.

Organizador de CabosOrganie os caos utiliando o organiador forne-cido. Para correta organiaão, proceda conformeimagem aaio.

Presilha de Cabos

NOTA: Antes de mudar o aparelho de local, paraevitar acidentes ou defeitos ao produto, desfaatoda a organiaão dos caos efetuada com o or-ganiador.

Sistema de Segurança Alguns modelos.

Acessrio não fornecido com a .

A está equipada com um conector Kensing-ton. Conecte-o conforme imagem e instrues

do faricante.

Iniciando 8


9/18

Para detalhes de instalaãoconsulte o manual deste pro-duto ou visite http://www. ensington.com.

Controle RemotoInstalando as pilhas

Insira as pilhas no compar-timento cominando corre-tamente os polos e depoisfeche o compartimento.

Instale 2 pilhas AAA de 1.5.Não misture pilhas de tiposdiferentes e evite usar pilhasvelhas.

Funções (POWER): Liga/Desliga(modo Stand) a .

(Guia do Usuário): aces-

sa o manual eletrônico da . RATIO: Modica o tamanhoda imagem na tela (16:9, 4:3e etc.).

INPUT: Seleciona uma Entra-da eterna disponível.

TV: Retorna ao modo (ltimo canal), pressione-arepetidamente e selecione otipo de sinal: D, (anal-gica) ou a Cao, se dispo-nível.

Teclas NUMÉRICAS: Sele-ciona canais ou item nume-rado nos menus.

LIST: Eie a Lista de Canais.

— (DASH): Ativa canais demultiprogramaão 5-1, 5-2,etc. ( DIGIAL).

Q.VIEW: olta ao canal an-terior (ltimo canal visuali-

ado). VOL: Ajusta o nível sonoro.

FAV: Eie a lista de canaisfavoritos.

SETTINGS: Eie/Oculta omenu de ajustes do aparelho.

MUTE: Efetua pausa sonora(MUDO).

CH: Navega nos canais me-moriados.

PAGE: Use para alternar

em páginas etensas naslistas multimídia.

INFO: Eie informaes docanal ou programa atual .

SMART: Acessa o menuprincipal do aparelho.

Q.MENU: Eie uma listarápida de funes mais uti-liadas.

MY APPS: Quando estiverlogado, acessa a lista de apli-cativos instalados na .

SETAS DIRECIONAIS / (OK): Navega nos menus(tela)/conrma aes.

(BACK): olta uma aão.

GUIDE: Eie o Guia deProgramaão Eletrônica (so-mente DIGIAL).

EXIT: Fecha todos os menusde tela.

Teclas coloridas: Acessafunes especiais em diver-sos menus.

LIVE TV: Sai do modo “ imeshift” e retorna para “ ao ivo”.

TECLAS DE REPRODUÇÃO: Controla reproduão (Listas

de Fotos, Msicas e Filmes) equando estiver usando SIM-PLINK.

REC : Inicia a gravaão doprograma selecionado (TimeMachine).

AV MODE: Alterna entremodos de áudio e vídeo pr--denidos.

SIMPLINK: Eiir/Fechar omenu da funão SIMPLINK.

Iniciando 9

1 2 3

4 5 6

7 8

0

9

MY APPS

LIVE TV

TV

SMART

CHVOL

P

A

G

E

RATIO INPUT

FAV

MUTE

LIST

Q.VIEW

EXITGUIDEBACK

AV MODE

OK

REC

Q.MENU

INFO

SETTINGS


10/18

Conectar aparelhos à TVAs informaes desta seão o ajudarão na coneãoda antena e equipamentos eternos.

NOTAS:

Nenhum cao fornecido com sua . Para co-nectar a antena e equipamentos eternos ad-quira caos em lojas especialiadas.

Para usar as conees de forma correta, consul-te tamm o manual do equipamento eterno.

Antes de efetuar qualquer coneão desligue oaparelho da tomada e tenha os caos necessá-rios para coneão.

Se houver algum prolema verique novamen-te as conees efetuadas.

Aps conectar, ligue os aparelhos. Na oucontrole remoto pressione INPUT e selecionea entrada desejada.

O uso da coneão conjugada - COMPONENTIN / AV IN poderá ser utiliada somente porum equipamento por ve.

Atenção: Ao conectar o caoHDMI e/ou Dispositivo USBusando a coneão lateral,oserve que a altura (A) elargura (B) máima permitida

para estes dispositivos de10 e 18 mm respectivamente.Dispositivos maiores não po-derão ser conectados. Se istoocorrer, use caos etensores (não fornecidos).

Iniciando & Conexões 10

Item Descrição

1

Sensor do Controle remoto - aponte ocontrole remoto nesta direão.

Indicador de Energia.

2 Alto falantes do aparelho.

3 Botões de Controle, toque para:

Navegar nos canais disponíveis.

Conhecendo a TV (Painel Frontal/Lateral)

Ajustar nível sonoro.

Acessar menus e conrmar aes.

Eiir/Ocultar o menu principal do aparelho(menu de ajustes).

Selecionar uma entrada disponível.

Ligar/Desligar a (modo Stand).

SETTINGS

INPUT

OK

1

2 3

Usando a TV


11/18

1 Conexão de Antena A possui duas conees de antena, para co-neão de sinal digital e/ou analgico (aerto)use a coneão ANTENNA IN e para a Caouse CABLE IN.

Para melhorar a qualidade de sintonia, adquiraamplicador de sinal e instale-o corretamente.Se necessitar dividir a coneão para mais televi-sores, instale um divisor de sinal.

Se a antena não for instalada corretamente,contate seu revendedor para assistência.

Para uma melhor recepão, recomendávelque seja usada uma coneão de antena eterna.

Antenas e caos muito desgastados pelas con-dies climáticas podem reduir a qualidade dosinal. Inspecione a antena e os caos antes deconectar.

O sinal analgico, digital ou a cao, será identi-cado automaticamente quando for eecutadano aparelho a programaão automática.

Para o sinal D os codicadores de áudio su-portados são: MPEG, Dol Digital, AAC, HE--AAC.

2 Conexão AV IN (áudio/vídeo)Use esta coneão quando o dispositivo eternonão possuir suporte para alta denião.1. Use a coneão COMPONENT IN (conjugada)

como AV IN da seguinte forma: Na , conecte o cao AMARELO na cone-ão Y (VERDE) - IDEO e o VERMELHO/ BRANCO na coneão PC AUDIO IN.

3 Conexão COMPONENT IN1. Conecte os caos primeiro na coneão COM-

PONENT IN () e em seguida na coneãoCOMPONENT OUT (dispositivo).

Antes de conectar, as cores dos caos de-

vem ser cominadas corretamente, VERME-LHO/AZUL/VERDE (IDEO) e VERMELHO/BRANCO (AUDIO).

Relação de ConexãoAlguns dispositivos eternos podem traer des-cries diferentes para esta coneão, conecte oscaos conforme taela:

Component IN (TV) Y PB PR

Component OUT (DVD)

Y PB PR

Y B-Y R-Y

Y C Cr

Y P Pr

4 Conexão HDMIConeão para áudio e vídeo digital em um mesmocao.

1. Conecte o cao primeiro na coneão HDMIIN () e em seguida na coneão HDMI OUT (dispositivo).

NOTAS: Antes de conectar verique se o cao HDMI de alta velocidade e possui tecnologia CEC. Oscaos HDMI de alta velocidade são produidospara oter o melhor sinal em 1080 linhas ousuperior.

Codecs de áudio suportados via HDMI: Dol- Digital, PCM (at 192 KH, 32k, 44.1k, 48k,96k e 192k) e DS.

ARC (Canal de retorno de áudio)Usando esta funão possível compartilhar os si-

nais de áudio digital da via HDMI dispensandoo uso da saída OPTICAL DIGITAL AUDIO.

Adquira cao HDMI de alta velocidade e conec-te-o somente na coneão HDMI 1 (ARC). Lem-re-se, para funcionar corretamente o aparelhoeterno precisa ser compatível com a funão.

5 Conectando a um PC

Conexão HDMIPara conectar seu PC via HDMI siga as instrues

descritas no item Conexão HDMI.Conexão DVI via HDMIPara conectar seu PC via HDMI siga as instruesdescritas no item Conexão DVI via HDMI.

NOTAS: Em alguns casos pode haver interferência as-sociada com a resoluão, padrão vertical, con-traste ou rilho no modo PC. Se a interferênciaestiver presente, mude a resoluão, freqênciade atualiaão ou ajuste o rilho e contraste no

menu IMAGEM (para acessar pressione SET-TINGS e selecione o item IMAGEM) at que aimagem que clara.

erique se a placa de vídeo HDMI possui su-porte para envio de áudio, se não possuir seránecessário conectar o cao de áudio indicadono item 7 desta seão.

Para melhor qualidade de imagem, conecte oPC sempre via entrada HDMI.

Dependendo da placa de vídeo, o modo DOStalve não funcione no modo DI via HDMI.

As frequências verticais e horiontais são sin-croniadas separadamente. Dependendo da placa de vídeo, alguns ajustesde resoluão podem não posicionar correta-mente a imagem na tela.

Conexões 11


12/18Conexões 12

VIDEO / Y

PC-AUDIO IN

LAN

C O M P O N E N T I N

/ A V I N

OUT

H/P

OPTICALDIGITALAUDIO

L/MONO RAUDIO

2

1 ( A

R C )

3

( M H L )

/ D V I I N

1

2

3

U S B I

N

ROTEADOR OPTICAL AUDIO IN

Smartphone

Fio de cobre -tenha cuidado, nãodore e nem quere

o o ao efetuar aconeão da antena.

CUIDADO

HDMI

RCA

RCA/P2

MHL

ÓTICO

COMPONENTE

Cabos de conexãoUse para conectar seus equipa-mentos à , aaio alguns tiposde caos de coneão:

Time MachineReady (1): co-necte o seu HDUSB para faergravaes da (analgica ou di-gital) ou entradaA.

USB IN: conecte o dispositivode armaenamento USB parareproduir suas mídias, salvar osaplicativos aiados na Loja de

Apps ou conectar seus disposi-tivos eternos (teclados, mousese outros acessrios).

1

23

4

5

6

10

7

7

5

5

8

9

11


13/18

Não deie imagens estáticas por muito tempo,isto pode causar marcas permanentes na tela.

6 Conexão MHLA coneão MHL usada para transmitir áudio evídeo digital do seu telefone para a .

1. Conecte o seu dispositivo MHL na porta HDMI

IN 3 (MHL) da e na coneão corresponden-te do seu smartphone.

NOTAS:

Esta coneão atuará somente quando a funãoMHL estiver disponível no telefone.

Alguns telefones com suporte MHL podem sercontrolados usando o controle remoto da .

Remova o cao MHL quando a funão estiverdesailitada ou quando o telefone estiver com-pletamente carregado e em modo stand.

7 Conexão DVI via HDMI1. Conecte o cao primeiro na coneão HDMI IN

() e em seguida na coneão DVI OUT (dis-positivo).

2. Recea os sinais sonoros do PC conectando umcao de áudio RCA/P2 na coneão PC AUDIOIN na e AUDIO OUT (dispositivo).

NOTA: Esta coneão suporta somente cao HDMI/ DI Single Link (link nico).

8 Conexão ÁUDIO DIGITALDistriua o áudio digital da para um amplica-dor ou home theater.

1. Conecte o cao tico, primeiro na coneão OP-TICAL DIGITAL AUDIO () e em seguida naconeão OPTICAL AUDIO IN (dispositivo).

2. Aps a coneão ligue os aparelhos. No equipa-mento eterno selecione a coneão tica cor-respondente.

NOTAS:

Evite olhar diretamente para esta entrada. Aemissão de laser pode causar danos à visão.

Esta entrada estará loqueada para áudio comsistema de proteão contra cpias.

9 Conexão de REDE (LAN)Acesse os arquivos de mídia compartilhados noPC, sites da internet e o contedo premium LG di-reto na sua .

1. Conecte o cao primeiro na coneão LAN ()e em seguida na coneão LAN disponível noroteador ou modem.

2. Pressione SETTINGS e acesse o menu REDE >Ligação de Rede. Em Iniciar conexão pressio-ne (OK).

NOTAS:

Para coneão de rede, na , use somente ca-os no padrão R-45 (não fornecido). Evite pre- juíos desnecessários ao seu equipamento.

Para mais detalhes consulte o Guia de Instala-ção LG Smart TV que acompanha sua .

10 Conexão USB1. Conecte o seu dispositivo USB em uma das

portas USB disponíveis na .

NOTAS:

Alguns HUBs USB podem não ser reconhecidos,caso tenha prolemas, conecte o dispositivoUSB diretamente na .

Mais informaes desta coneão poderão serencontradas no Guia do Usuário > Função LGSMART. Para saer como acessar consulte a se-

ão Guia do Usuário neste manual.

11 Conexão Fones de Ouvido O menu ÁUDIO e a coneão OPTICAL DIGITALAUDIO estarão indisponíveis nesta coneão.

Para AV MODE somente o modo de vídeo seráaplicado.

Especicações da conexão:

Impedância: 16 Saída máxima de áu-

dio: 10 mW 15 mW Tamanho do plugue: 0,35 cm (0,13 polegadas).

Ver TV

Ligar a TV (primeira vez)Antes de tudo, conecte o cao de fora correta-mente e aguarde alguns segundos. O aparelho ligaem modo STANDBY (modo de espera).

Para ligar use, (POWER) no painel frontal/ lateral da . Ou use (POWER) no controle

remoto. Quando naliar o uso de sua , pressione atecla (POWER) (controle remoto) para desli-gá-la em modo STANDBY.

NOTAS:

Caso a que longos períodos fora de uso,favor remover o cao de fora da tomada.

Note que em modo STANDBY a consomeenergia, para cancelar este modo, remova ocao de fora da tomada.

Configurações IniciaisAo ligar seu aparelho pela primeira ve, congure--o conforme aaio.

Conexões & Ver TV 13


14/18

Acessar1. No controle remoto use :

- Selecionar/ajustar as opes.

(OK) - Conrmar e avanar ao primopasso, para voltar ao passo anterior pressio-ne (BACK).

2. Eecute o passo a passo de acordo com as ins-trues na tela da .

Idioma Selecione o idioma dos menus natela.

Seleção deAmbiente

Onde o aparelho será usado?Selecione Modo CASA (residências),Modo LOJA (ponto de venda).

Fuso horário Selecione o fuso horário correto doseu estado e ajuste ou não o horáriode verão (funes eclusivas do sinaldigital). Para sinal analgico consulteo menu HORA.

Ligação deRede

Ajuste as conguraes da coneãode rede da .

ProgramaçãoAutomática

Neste passo pressione (OK) parainiciar a programaão automática decanais.

Conguraçãonaliada

Eie a lista de todos os ajustes efe-tuados nas conguraes iniciais.

NOTAS: Em Modo Loja, demonstraes das funesdo aparelho serão eiidas na tela, desative ademonstraão selecionando Desligado para oitem Modo de Demonstração.

Em Modo Loja, mesmo alterando as congu-raes de imagem, elas retornam, aps algunsminutos, ao modo padrão de fárica.

Eecute novamente este assistente acessando aopão Conguração Inicial no menu Opções.

Ao ligar a , se as Congurações Iniciais fo-

rem eiidas novamente, favor eecutar todosos passos para naliar a conguraão inicialdo aparelho.

Guia do UsuárioNesta seão acesse informaes detalhadas dasfunes do seu aparelho diretamente na tela, deforma rápida e fácil.

Acessando1. Pressione SMART. No menu, selecione o item

Guia do Usuário e pressione (OK).2. Aps acessar, na tela inicial, use e

selecione a seão desejada. Para conrmar oacesso pressione (OK).

To use input device

To set time options

To set language

To set caption

To set other options

To set TV lock options

Guia do Usuário

Index Online User Guide

OPÇÕES

Congurao de CANAL

Conguraes de I AGE

uno LG S AT

uno avanada

In ormaes2

3

4

1

5

1PIP. Neste item será eiido as imagens docanal/entrada atual.

2 3Categorias de instrues e picos relaciona-dos com a categoria selecionada.

4Pressione a tecla VERMELHA e navegue

usando o ndice (ordem alfatica).

5

Acesse o Guia do Usuário Online (será neces-sário estar conectado à internet - disponívelpara alguns países).

Navegando3. Aps selecionar o tpico desejado, pressione

(OK).

Nas instrues use para navegar.

4. Para sair do Guia do Usuário pressione EXIT ou (BACK) repetidamente.

Funções Adicionais (Menu CANAL)

Ajuste Descrição

Opçõesde procura

Use esta opão para navegar em ca-nais com multiprogramaão.Funão eclusiva para canais da Digital.

Opções

Canal Principal: ativa a navegaãonos canais principais.

Todos os Canais: ativa a navegaãoem todos os canais.

Em Opções de Procura selecione"Todos os Canais" quando dese- jar sintoniar os canais de multi-programaão.

Alguns canais transmitem mais deum programa, para ver todos osprogramas do canal selecionado

pressione — “DASH” (controle re-moto) e selecione o canal secun-dário desejado (somente canaisda Digital se disponiiliadopela emissora).

Ver TV & Suporte 14


15/18Suporte 15

Sistemade Cor

Selecione o sistema de cor desejado:Multi PAL-M PAL-N NTSC.

A seleão de sistema de cor atuasomente para canais analgicos.

Ao manter a com sistemade cor o (PAL-M/N ou NSC)a imagem poderá car preto eranco caso o sinal transmitido

esteja em outro padrão de cor.Por este motivo recomendamossempre manter o sistema de corem Multi, a menos que conheao padrão de cor do sinal receido.

Informações Adicionais

Resoluções suportadas

HDMI (DTV)

Resolução FrequênciaHoriontal ( H) FrequênciaVertical (H)

720 480p31.47 59.94

31.50 60.00

1280 720p

37.50 50.00

44.96 59.94

45.00 60.00

1920 1080i

28.125 50.00

33.72 59.9433.75 60.00

1920 1080p

26.97 23.976

27.00 24.00

33.71 29.97

33.75 30.00

56.25 50.00

67.432 59.94

67.50 60.00

COMPONENT

Resolução FrequênciaHoriontal ( H)Frequência

Vertical (H)

720 480i15.73 59.94

15.73 60.00

720 480p31.47 59.94

31.50 60.00

1280 720p

37.50 50.00

44.96 59.94

45.00 60.00

1920 1080i

28.125 50.00

33.72 59.94

33.75 60.00

1920 1080p

26.97 23.976

27.000 24.000

33.71 29.9733.75 30.000

56.25 50.00

67.432 59.94

67.500 60.00

HDMI (PC)

ResoluçãoFrequênciaHoriontal

( H)

FrequênciaVertical (H)

640 480 31.469 59.94

800 600 37.879 60.31

1024 768 48.363 60.00

1152 864 54.348 60.053

1360 768 47.712 60.015

1280 1024 63.981 60.020

1920 1080 67.5 60.00

Especificações do Módulo deRede Wireless (WN8122E1)

Padrão IEEE802.11a/ /g/n

Faia deFrequência

2400 2483.5 MH5150 5250 MH5725 5850 MH

Fora de Saída(máima)

802.11a: 16.5 dBm802.11b: 16 dBm802.11g: 15.5 dBm802.11n - 2.4GH: 15.5 dBm802.11n - 5GH: 16.5 dBm

Solução de ProblemasGeral

desliga repentinamente

A Funão Soneca está ativada? erique as congu-raes de energia Se a car sem sinal por algunsminutos, ela desligará automaticamente.

Controle remoto não está atuando


16/18Suporte 16

Ao usar o controle aponte-o para o sensor erique se não eiste nenhum o jeto posicionado nafrente do sensor remoto.erique a polaridade correta das pilhas ( para , -para -) ou insira pilhas novas.

Vídeo

Sem imagem / Sem Som

erique se o produto está ligado ente outro canal.O cao de fora está na tomada?este todas as conees para vericar se tudo está li-gado corretamente.

Sem imagem ao conectar via HDMI

erique se o cao HDMI de alta velocidade. Caossem suporte a alta velocidade podem causar mau fun-cionamento.

Áudio

Sem áudio em um dos alto falantes

Ajuste o item Balano no menu ÁUDIO.

Ruídos vindo do interior do aparelho

Uma mudana na umidade ou temperatura do am-iente pode resultar em um som estranho quando a estiver ligada ou desligada. Isto não indica prole-ma no aparelho.

Sem som ao conectar via HDMI ou USB

Cheque se o cao HDMI de alta velocidade Cheque aversão do seu dispositivo USB (. 2.0) Use arquivos deáudio/vídeo com formatos diferentes (consulte a com-patiilidade do formato - alguns modelos).

Lista de Filmes

Legendas não são eiidas

erique se o arquivos está sendo reproduido corre-tamente no PC ou se ele está danicado erique seo nome do arquivo do lme e da legenda estão iguais erique se os dois arquivos (legenda/ lme) estão namesma pasta erique se o arquivo de legenda su-

portado erique se o idioma suportado. (Ao arir oarquivo de legendas no Bloco de Notas visualie estainformaão.

Arquivo não aparece na Lista de Filmes

erique se o seu arquivo suportado pela .

Mensagens: "Este arquivo inválido" ou "o áudio estáfuncionando normalmente, mas o vídeo não está fun-cionando normalmente."

erique se o arquivos está sendo reproduido corre-tamente no PC ou se ele está danicado erique aresoluão suportada erique se a codicaão de áu-dio e vídeo está correta e se suportada erique se ataa de quadros está correta.

Mensagem: "Áudio não suportado" ou "O vídeo estáfuncionando normalmente, mas o áudio não está fun-cionando normalmente."

erique se o arquivos está sendo reproduido corre-tamente no PC ou se ele está danicado erique sea codicaão de áudio está correta erique se o itrate denido suportado erique se o sample ratedenido suportado.

NOTA: Mais informaes poderão ser encontradasno Guia do Usuário > Informações. Para acessarconsulte a seão Guia do Usuário neste manual.

Certificações AnatelOs mdulos RF encontram-se certicados junto àANAEL conforme aaio:


17/18

Especificações TécnicasDescrição 32LN570B 39LN5700

Dimenses(L A P mm)

Com Base 738 497 207 894 587 235

Sem Base 738 449 79 894 537 79

Peso(kg)

Com Base 7,0 9,7

Sem Base 6,4 8,6

Consumo deEnergia (W)

Ligado 80 (IEC62087) 100 (IEC62087)

Stand < 1 < 1

Resoluão da ela (piels) 1366 768 1920 1080

(Potência de Saída RMS por canal com 1KH, HD de 2 (IEC60268))

Saídas de Áudio Watt (8) ESQ. 10 DIR. 10 otal 20 ESQ. 10 DIR. 10 otal 20

Descrição 42LN5700 47LN5700

Dimenses(L A P mm)

Com Base 968 629 236 1080 694 264

Sem Base 968 579 79 1080 642 80,5

Peso(kg)

Com Base 10,7 14,7

Sem Base 9,6 13,4


Ligado 110 (IEC62087) 130 (IEC62087)

Stand < 1 < 1

Resoluão da ela (piels) 1920 1080 1920 1080


Saídas de Áudio Watt (8) ESQ. 10 DIR. 10 otal 20 ESQ. 10 DIR. 10 otal 20

Descrição 60LN5700

Dimenses(L A P mm)

Com Base 1359 852 297

Sem Base 1359 799 67,2

Peso(kg)

Com Base 26,3

Sem Base 24,2


Ligado 200 (IEC62087)

Stand < 1

Resoluão da ela (piels) 1920 1080


Saídas de Áudio Watt (8) ESQ. 10 DIR. 10 otal 20

Fonte de Energia AC 100-240 50/60H

Sistema da TV NSC, PAL-M/N, SBDFaixa de Canais HF 2 13, UHF 14 69, CA 1 135, D 02 69

Antena (impedância) 75

CondiçõesAmbientais

Temperatura de Operação 0 40C

Umidade de Operação Menor que 80

Temperatura de Armaenamento -20 60C

Umidade de Armaenamento Menor que 85

Suporte 17


18/18

LG Electronics do Brasil Ltda.CNPJ: 01.166.372/0008-21Rua Javari, nº 1004, DistritoIndustrial, CEP 69075-110,

Manaus/AM, Indústria Brasileira EM CASO DE DÚVIDA, CONSULTE NOSSO SAC

A LG Electronics do Brasil Ltda., atravs de sua Redede Servios Autoriados, garante ao usuário des-te produto os servios de Assistência cnica parasustituião de componentes ou partes, em comomão-de-ora necessária para reparos de eventuaisdefeitos, devidamente constatados como sendo de

faricaão, pelo período de 01(Um) ano, incluindoo período de garantia legal de 90 (noventa) dias,contados a partir da data de emissão da nota scalde compra pelo primeiro proprietário, desde que omesmo tenha sido instalado conforme orientaesdescritas no manual do usuário que acompanha oproduto e, somente em erritrio Nacional.

Garantia Legal:O consumidor tem o prao de 90 (noventa) dias,contados a partir da data de emissão da nota scalde compra, para reclamar de irregularidades (ví-

cios) aparentes, de fácil e imediata oservaão noproduto, como os itens que constituem a parte e-terna e qualquer outra acessível ao usuário, assimcomo, peas de aparência e acessrios em geral.

Condições para validade da garantialegal e contratual

A Garantia Legal e Contratual perderáseu efeito se:

O produto não for utiliado para os ns a quese destina

A instalaão ou utiliaão do produto estiver emdesacordo com as recomendaes do Manualde Instrues

O produto sofrer qualquer dano provocado pormau uso, acidente, queda, agentes da naturea,agentes químicos, aplicaão inadequada, alte-raes, modicaes ou consertos realiadospor pessoas ou entidades não credenciadaspela LG Electronics do Brasil Ltda

Houver remoão e/ou alteraão do nmero desrie ou da identicaão do produto.

Condições não cobertas pela garantialegal e contratual

A Garantia não cobre: Danos provocados por riscos, amassados e usode produtos químicos/arasivos sore o gai-nete

ransporte e remoão de produtos para conser-to que estejam instalados fora do perímetro ur-ano onde se localia o Servio Autoriado LGmais primo. Nestes locais, qualquer despesade locomoão e/ou transporte do produto, emcomo despesas de viagem e estadia do tcnico,

quando for o caso, correrão por conta e riscodo Consumidor Desempenho insatisfatrio do produto devido àinstalaão ou rede eltrica inadequadas

roca de peas e componentes sujeitos a des-gaste normal de utiliaão ou por dano de uso

Servios de instalaão, regulagens eternas elimpea, pois essas informaes constam noManual de Instrues

Eliminaão de interferências eternas ao pro-duto que prejudiquem seu desempenho, em

como diculdades de recepão inerentes ao lo-cal ou devido ao uso de antenas inadequadas.

Observações: A LG Electronics do Brasil Ltda. não assume cus-tos ou responsailidade relativos a pessoa ouentidade que venham a oferecer garantia soreprodutos LG, alm das aqui descritas

As despesas decorrentes e consequentes dainstalaão de peas que não pertenam ao pro-duto são de responsailidade nica e eclusivado comprador

A LG Electronics do Brasil Ltda. se reserva o di-reito de alterar as características gerais, tcnicase estticas de seus produtos sem prvio-aviso

A garantia somente válida mediante a apre-sentaão de nota scal de compra deste pro-duto

Informações de Compra

Certificado de Garantia

O modelo e nmero de srie estão na etiquetatraseira do aparelho. Anote estas informaes eguarde-as juntamente com sua nota scal.

Data da compra:

Loja/Depart.:

Modelo:

Nº de Série:

manual tv led lg

Documents