manual sakai - technical university of valenciapersonales.upv.es/darolmar/cursos/manual...

36
MANUAL SAKAI

Upload: others

Post on 30-Apr-2020

0 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: Manual Sakai - Technical University of Valenciapersonales.upv.es/darolmar/cursos/Manual Sakai.pdf · se obtiene un mensaje similar al de la Figura 5, JAVA está configurado correctamente

������� � � ��� ���������� ��������

� � ������������

MANUAL SAKAI �

Page 2: Manual Sakai - Technical University of Valenciapersonales.upv.es/darolmar/cursos/Manual Sakai.pdf · se obtiene un mensaje similar al de la Figura 5, JAVA está configurado correctamente
Page 3: Manual Sakai - Technical University of Valenciapersonales.upv.es/darolmar/cursos/Manual Sakai.pdf · se obtiene un mensaje similar al de la Figura 5, JAVA está configurado correctamente

������� � � ��� ���������� ��������

� ������������������� ������������ !� ��"��#�

1. INTRODUCCIÓN

� � � ��� � � � � � � � �� � � �� � � � �� �� �� ��� � ��� � � � �� ���� � � �� � � �� �� � �� �� � �� � � � �� � � � ��� � �� �� � ��� � � � ��� � � ��� �� �� � �� � � � ����� ��� � ��� � ��

− � �� �� � �� � � � � � � � � � � ��� � � � � �� � � � �� �� � �� �� ��� ! � � � �� "� �� �� � � �� � � ��� � � � � �� #� � �� � �� � ��� � � � � �� �� ��� � �� �� � � � $�� ��% � �� ��� � �� �� ��� ���� ���� � �� �� � �& ' ( ' �"� �� �� � �) $* $+ � �� � � �� #$�, � �� � �� � �� � � � ��� � � � � �� � �� �� � � � �� � - � � � �� �� � � � � � �� �� � ��� � �� �� �� � � � � �� � �� � �� � � �� � � � ���� ��. � �� �� � � ��� � ��� �� �� � � � �� �� �� � ��� �� � �� � �� �� �� $�

− / �� � � � �� � � ��� � �� � � �� ! � � � �� �� �0 � � �� �� � �� ��� �� � �� �� � � � ��� �� � � � ��� � � � � � ���� �� �� � �� � � ��� � �� � ��� � � � �� � �� ��� ����� �� � �� �� �� �� �� �� � � �� ��� �� � ��- � ��� �� � ��� � � �� � �� � �� � � �� $�� � ��� � � � �� � � �� � � �� � � �� � � � �� � �� �� ��� � � � � � � � � � � � � �� ��� � �� � � � �- � �� �� ��� � �� � �� - � � � � � � ���� � � �� � �� � ���� �� �� ��� � � �� � �� �� ���� � $�

− 1 � �� ��� ���� ��� ��� � � � �� � ��� �� ��� � ����� � � � �- � �� �� ���� �� � � � �� �� � � � � � � � � � � � � � ��� � � � � � ��� � ��- � � � �� � $� 2 � �� � �� � �� � � �� �� � � � � �� � � � � � �� � �� � � - � � �� � �� � �� � � ���� � � ��� � �� �� � �� �� � � � �� � � �����������$��

' �� � ��� � � � �� � �� ��� �� � �� �� ����� � �� �� �� �� � � �� � � �� � � �- � ������ � �� �� � � ��� � �� � � �� �� �� � � � ��� �� � ���� ���� � � �- ��� �� ��$�' �- � � � �� �� � - � ��� � �� � � � �� � ��� ��� �- � �� � �� �� � ��

) $ 3 �� � � ������ � � �� ��� �� � �� ��� � �� �� � � �& � � � ��! � � � ���4 � � �� � �� � ��� � �$�4 � � �� � ��� � ���� ��� � �� � 0 �� � $�

+ $ 5 � � �� �� �� �� � ��- � � � � � ��� ����� � � � �4 � � �� $�

6 $ 7� � �� �� � �� � � � � �� � �� � � � � ���� ��� ��� � � � �� 4 8 9 � � � � � � �� � � � �� � � �� �� �� � � � � � � � � � �� � �� � �: � � ��$�

* $ 5 � ��- � � �� � �� � � � �� � �� ���� �� � ��� � � �� � �� � �� � � � � � �� ��$�

3 � �� � �� � �����% ���� �� � � �� ��� �- �� 0 �� �� ��� �� � ���� ��� � �� � �� �� �� � � � ���� � �� � �� � �� � � �� � � �� � � �� � �� � ������� �� �� � �� ������ � �� �� � � ��� ��� ��� ���� �;� � � ��� � �� ��� �� �� � ��� �� ��� ���$�

Page 4: Manual Sakai - Technical University of Valenciapersonales.upv.es/darolmar/cursos/Manual Sakai.pdf · se obtiene un mensaje similar al de la Figura 5, JAVA está configurado correctamente

� ��� ���������� �������� ������� �

��"��$� � �������������%��&'((�������������)����� !�*��"+&���,�)�

1.1. INSTALACIÓN DE JAVA

�������� � �� ��� �� ��� � ���� �� � � �� � �& ' ( ' ���� �� � �� ���� � ������ � �� � � ��� �� ��� � �� ��� �� � � �� � � �� ������ � ��� ���� �� ��� �- �� � �<� � � =��& > � ��& � ? ��& + � �$$$�

@ � � �� ���� � �- � � � �� �� �� �� �� � �� ��& ' ( ' �" ��� � � �0 � �� ��� � � �- � � � �� ��� � � � �� ��� ��� #��� �� � ��� ���� �� �� ��� � ���� - � � ����� ��� ��� � $�9 � � �� �� � �� �& ' ( ' �� � �� � � ��� � � � �� �� � �� � � �- ��� ��� �� � � � � ��� ��� � ��� �� ��� ��� ��� � �� �� � � �� � � � �� � �� ��� � ��� �� �� � ��� ���� ���� �� �� �� � � � ��� �� � ��� ���� � �� ���"A �� � . � �� �� �� ����� $#$�3 � �� � �� � ��� � � � ��� ���� � ��� � �� �� � ��� ��� �� ���� �� �� �� � � � ���� � �� � ��� � � � � �� �& ' ( ' ��� � ��� � ��� � � � � � �� � ��� � � � � � �� � �� � �� � � � � � �� � � � ��� � �� � �� & ' ( ' � "& ( 4 �� � � � � � � ����� �� � � � ���#� �� �� � �� � � � �� � � � �� � � � � � � � � � � � ���� � �� � ��$� �� � � � � �� � �� � �� �� ��� � �� � % � �� � � �� ��� � �� � � � � � � � �� � �� ��� � ��� � �� � � �� �� � � � �� � �� �� � ��� & > � � "� � � � � � ����� �� � �� ����� ���#$� � �� & > � � �� � � � ��� ��� ��� � � � � �� � ��� � �� �� � � � �� �� �� � �/ �� � �� � $�

3 � �� �� � ����� ��� ��� � �� �� - � � � �� �- % � ���� �� ��� � ��� � � �� � �� � ��� �� � �� � �� � � ��� �� �� �� �� � � ���� & � ? � "� � � � � � �� ����� ���� � ��#�� � � � ���� �� � � � ��� �;� � � � � ����� � � �� � � �� � �� � �� � � �� � � ��� � � � � �� $�' � �� � � �� � ���� � � � � �� � �� � � �� � � � � � ����� � �� �� � �� � �� �� ��� � � � � � & > � � ���� � � �� � � � � ��� & � ? � � & > � � � ��� �� � �� � � & + � � "� � � � � � � � �� � � � � � �����#$� 2 � �� � �� � �� � � �� ��� � � �� � � � �� & ' ( ' � � � �� � �� ��� � �� �� � � - � �� � � �� � � �� �� � � � ��� �� � ���� ��� � �� � � �- ��� �� ��$�

@ � � � � �� � � � �� � � � � �� � � � �� � � � �� � �� �� ��� � � � �� � �� �� � & + � ����� � �- � ��� ��� � � � ��� � � �� � � - � � ������� � �� �� � � � � �� � �� �� � � - � � � � �� ��� $� � � � ��� � � � � �� �� �� � � � � � �� �� � � � � � 7� ��� ���� � � �� � � ���� � � �- � � � � ��� ��� � � � � ��� �BB. . . $�� � � $� � B�� B� . � � � � B� � � � � �$�� � � � � ���� � � � � � � � ��� & + � �� � �� � � � �� ��� �� ��� � � � �� ��� �� � ���� ��� � �� ����� � � � $�� � ����� � � �� ��A �� � . � ���� � � � �� � �� � ��� � � � �� � ���� � - ��� �� ������������� ��������������� ������� �� �� � � � � � � �� �� � �� �1 �- � � � ) $� 5 � � � � �� �� � � � ���� � � � � � � �� � �� � - ������������ �� C����- ��� � � �� � � � �� � � �� � � "� ����� � � ������� � �� � �� �� A �� � . � � � � �- � � � � � � � ��� � �� � �� �� �� �� ��� � �� � � � � � � � � � �� �� � � � �� � � - � � #� � � �� � � � �� � � �� ��������$�

����������� ��������������

Page 5: Manual Sakai - Technical University of Valenciapersonales.upv.es/darolmar/cursos/Manual Sakai.pdf · se obtiene un mensaje similar al de la Figura 5, JAVA está configurado correctamente

������� � � ��� ���������� ��������

� ������������������� ������������ !� ��"��-�

@ � � �� �� ���� � ��� � � � ��� �� �� � � - � ��� �� �� � �� � � � ��� � �� � ��� � � � � �� �"�� � �� �� ����� � � �- � � #� �� � �� � �� � ���� ��� ��� ������� � � �� � ��� � � � � � � �� ��� �� � � - � $�

� � ����� � �� �� � �� �� � � � �� �� �� � ���� � � � �� �� �� � � � �� � � �� � �- � �$�! � � ����� � ���� ��� ��� ��� � �� �� � �� � � � �� ��� �� � - ��� ����� � ��� � �� � ������� � ��� ���� � �� � �� ��� �� �� �� ����� � �� � �� ����� �� � �� �"� ��1 �- � � �+ #$�

����������������������� �� �����������

@ � � �� �� ���;� � ��� ���� �� � �� ��� ���� � � � � �� � ��� � � � �� � �� ��� ��� ����� �� ������� ������������� �������� �� � � � � ��� � � � �� � �� � �� � � � �� � � �� � � �� ������� � � � � �� � � � � � ��� � � �� � � �� �� � �� �� � �� � $� � � � �� �� �- � ��� ��� � � � �� ��� �� � �� � �� �� � ���� � � � � � � �� � �� �� � � � � � �� � �� �� � �� � � �;� �� � � � � � � � �� � �� �� � �� � �� �� � � ��� � � � � � � �� � ��� � �� � �� � � � �� � ��� � � �� ������$� ' � � �� � � � � ��� �� � � - � � � �� � � � �� ��� � � �� � � � � � � � �� �� �� � �� � � �� � �� �� � � � �� �� � �� � � � � � �� � � �� �� � � �� ��� �� � � �� �� � � ���� � ��� � � "� ��1 �- � � �6 #$�

������������� ������������������ �������� ����������

Page 6: Manual Sakai - Technical University of Valenciapersonales.upv.es/darolmar/cursos/Manual Sakai.pdf · se obtiene un mensaje similar al de la Figura 5, JAVA está configurado correctamente

� ��� ���������� �������� ������� �

��"��.� � �������������%��&'((�������������)����� !�*��"+&���,�)�

�- � �� � � �� ��������� � �� �� � �� ��� ��� � ��� � � � � �� � �� � ��� �� � � ��� ��� �� � ��� �� �� � � ��� � �� �� �& ' ( ' ��� �� � � ��� � � � � � � � � �� � � ��� � � �� � ��� �� � �� � �� ��� $� 5 � � � � � ��� � � � � � � � � � � � � � � �� �� ��� � � � � �� � �� � �� � � �� � � � � � � � � � � �� � �� � - � �� � � � � � � � � �� � � � ��� � - �� � � �� �� � �� � �� �� � �� � � "� ��1 �- � � �* #$�

������� �!������������������

9 ��- � � � � � � �� ��� � � � � �� � �� ��� � � � � � � � � � � �� �� � �� � �� �� � �� � � � � � � �� � � �� �� $� � �� � � � � � � �� �� � ��� � � � � �� ��� �� � � � �� � � � � � � � �� � � ��� � �� ��� � � "� ��� � ������ ���� ����� ���� ��� ��� ������� �������������� �� ! � ���� ������� �#� � ��� ��� � � � �� � � ��� � �� � �;� �� � � �� � � � � � � $�Si se obtiene un mensaje similar al de la Figura 5, JAVA está configurado correctamente.

Page 7: Manual Sakai - Technical University of Valenciapersonales.upv.es/darolmar/cursos/Manual Sakai.pdf · se obtiene un mensaje similar al de la Figura 5, JAVA está configurado correctamente

������� � � ��� ���������� ��������

� ������������������� ������������ !� ��"��/�

�������"�������������������� ��������������#�$��������������

3 ����� � �� � ��� ������ �� � � ��� � ��� �� ��� �� �� ��� �� ��� ���� �1 �- � � �D ��� � � � �� � ��� E � � ��& ' ( ' F G : 4 � �� ��� � �� � �� � ��� �� ���� � � �� ���� �� ��� � $�

�������%�������������������� ��������������#����������������

Page 8: Manual Sakai - Technical University of Valenciapersonales.upv.es/darolmar/cursos/Manual Sakai.pdf · se obtiene un mensaje similar al de la Figura 5, JAVA está configurado correctamente

� ��� ���������� �������� ������� �

��"��0� � �������������%��&'((�������������)����� !�*��"+&���,�)�

3 � � � ��� �� � � �� � � � � � �� � � � � � � �� A �� � . � � "� ��� � ������ ���� ����� ���� ��� ��� ������� �������������" # � ������� ��� �������#�� � � �� � � � � � � � ��� � �� � � � ��� � � � ��� � �� � �� � �� � �� $ % �� � ���� � � � � � � � $ ��� ��������� � ���� � � � � � � � �� � � �� �� E � � & � ������� �' ��( ����� �� � �� � � � � �� � ��� � �� � � � �� ) ����! ��� ��� �������$� 3 �� � � � � � � �� � * ��' ��� � � � �� �� � � � � � � � � � ��� �� � - � ���� �� � � * ��' �� ' ����! �� �� � ������ �$� � � � ��� � � � � � * �� ! ��� ��� �� ' ����! ��� � � �� � �& ' ( ' F G : 4 � � �� ��� � � � �) � ������ ��' ����! ������ � �� � ��� �� �� ��� ��� �� � ���� � �� � � � �� ���� � �� �� � �� � �� � � �� � � � � ��� � � � � � �� & ' ( ' $� 3 � � ���� � �� � � ���� � �� 5 �H' � � �� � � � ��� - � � � H& � � � H�� � ) $I $J F J K H� �� $� @ � � � � �� � � �� � � �� � �� � � � �� � � � � ��� ���� � � �� � � � � � � � � �� � �� �� �� �� � � �� � � � � �� ��� �� � - �� � ��� � $�9 � �1 �- � � �L ��� � � ��� � � ��� � � �� � � � ��

�������&�'���������������(��� ����������)����$������������������*+,-��

3 � � �� � � � � �� � ��� � �� � ��� � � � � � � ��� �� � � ��� � �� � � �� � �� ���� �� ��� � �� � ���� � �0 � � � �� � ���� ��� � �� � �� � � �� � �� � � ���� ��� � � ��� ����� � � ���� � � $�� ���� � ��� � �� �� ��� ������ ���� ���- � � �I $�5 � ��� �� � � � �� � � � �� � � �� �� � �� ����� � � �� � ��& ' ( ' ��� �� ��� � �� �� � �� �� �� � �� ��$�

� ��� �- � ��� ���� � � �� �� �� � �- � � � � �� ��� � ��� �� � ��� � �� �� � ��� �� �� �� � �� �� �� �� ��& ' ( ' $�9 � �� �� �� � �+ $+ $M � � �� � � � �� �� �- �� � � � � � �� �� � � � �� & ' ( ' � � � � �� � � � �� � ) $* $+ $� 3 � � � � �� �� � � � �� ��� �� � � � � ��� � �"� � ;� � � �� � � �� � � � �0 � � � � �� � �� �� � � � � � � � �� � � � #�� ��� � �� � � � � �� � � �� � � � � � � � �� � � ��� � �� ��� � �"�� � �� � ��"� ��� ����������� ����� ���� ��� ��� ������� �������������� �� ! � ���� ������� �#� ���� ��� ��� � � � N� �� �� � � � ��� ��� � � ��� �� � ��� � � � �� �� � 1 �- � � � K $� 3 � ;� � � � �� � � �� �� � � �� �� � � � �� & ' ( ' � � � ���� � ��� � � �� � �� �� � � � �� �� � � ����� ��� � �� � � � � � �� ;� � �� � � �� �� � �;� �� $� � � � � � � �� � ��� � � � �� � �� �� � ��� � � �� �� ��� �) $* $+ $�

Page 9: Manual Sakai - Technical University of Valenciapersonales.upv.es/darolmar/cursos/Manual Sakai.pdf · se obtiene un mensaje similar al de la Figura 5, JAVA está configurado correctamente

������� � � ��� ���������� ��������

� ������������������� ������������ !� ��"��1�

�������.�������$� ����������)���������������

1.2. INSTALACIÓN DE TOMCAT

� � � ���� �� � � �� � ��� � � �� � �� � � �� �� �� � �� ��� � ��� � �� � ���� � �� � �� � � � �� �� �� �� � �� �� � �� �� �� �� � � �� �� �� �� � � �� � �� �� � � � � � � �� �� � � ��� � ��� � � � � �� �� � ������� � � ���� � � � � � � � � � � � � � � � � � � ��� � � � � �� � � ��� � $� � �� � �� �� � � �� � � ��� � � � � �� � � ���� � � � � � � � � � � � � � �� + $+ $) � �� � ! � � � ��� � � �� � � �� ��� �� � � - � � ��- � �� ��� � �� ���� ���� �� � - �� � �. �� �� ��& � � � �� $�

! �� ��� �� � �� � � �� �� � ��� �BB� � � � �$� � � � � �$ - B� . � � � � OI I $� - �$� 9 � � � �� ��� � � �� � � � � �� � � � �� ���� � � �� �I $I $) L $� 3 � � � � �� � � - � � ��� �� � � � � � �� � �- � �� � � � � � � � � � �� � �� � � �� � �� � 1 �- � � � P $� � � � � �� �� �� - � ��� �- � �� � ������ �� � ��� ��+ �' ��� � ��� � �� � �� � � �� �� ��� � �� �� � � �� �� ��! � � � ��� � ��� �� � ��� �% ���� � �") #$�@ � � � � �� � � ��;�� � ���� � � � � �� � � � � � � �� � � � �� � �� � � � � � � �� � ��� �� �� � �� ! ��� "+ #� �� ��� � �� �� ���� � � �� �� � � - � �� � � � � � ��� � � � � � �� �� � � � ��� � � �� � �� � � � � � �O� � � � �OI $I $) L $� �� �� � ��� � � � � ���� � ��� � � � ��� ���� � � �� � � � � � �O� � � � �OI $I $) L O� � � � �$� �� �� �� � �� � �� � �� ��� � � � � � � �� ! � � � �� �� � � � � �� � � � �� �& � ? �) $* $�' � � � � ��� � � � � ��� � �� �� � ����& � ? �) $I ��� �- � � � � �� � ��� �� ���� � � �- �� �� � � � ��� �� �� ��� � ��� ���� ���� ��� � � � ��� ���� � � � ����! � � � ��� �� � � � � � �� �� �0 �$�

Page 10: Manual Sakai - Technical University of Valenciapersonales.upv.es/darolmar/cursos/Manual Sakai.pdf · se obtiene un mensaje similar al de la Figura 5, JAVA está configurado correctamente

� ��� ���������� �������� ������� �

��"��2� � �������������%��&'((�������������)����� !�*��"+&���,�)�

�������/��� ������������(� 0����������� ���

9 � �� � � � � � �� ��A �� � . � ���� ��� - � �� ��� �� � � � �� ���� � � ���� � � � ��� � �� �� � � �� �� �� �� � � - � � ��� � ��� � �� �� � �� � ��� �� � � �� ���� � � �� � ���� � �� � � ����� �� �� ���� �� � ���� � ��� � ��� �� ���� � � � �� � �� ��� � ��- � � � �� � �� ���� �� �� �� ��� � ��� � � � � �� �� � ��� ����� � � ������ � �� �� � ��� �� ���� � ��� ����K J K J $�' � �� � � �� ��� �� � �� �� � � �� � �� �� � ��� ! � � � �� � � � � � � � �� �� � � � �� A �� � . � $� , � � � � �� � �� � � � � �� ����� � �� � ���� � � � �� � � �� �� � $�

� � � � �� �� �� - � �� � �� � � � �� �� � � � � � � � �O� � � � �OI $I $) L $� �� �� � � ���� � � �� �� � � �H� � � � � � � � ����� � �� � � ��� ! � � � �� �� � �� �� � � �� � � �H� � � � � � �O� � � � �OI $I $) L $� �- � �� � � �� ���� � �� � � � �� �� � �� � � � � �O� � � � �OI $I $) L O� � � � �$� �� � �� � � �0 � � � �H� � � �� � �� ��� � � � �- � � � �� ��� � �� ��� � � � � � ������ � � �� � ��� $� @ � � � � �� � � �� � � �� � �� � �� �� � � � � � � � � �� � ��� � �� �� � � � "� ��$ % ����$ ��� �����������& � ������� �' ��( ��������) ����! ��� ��� �������#� 5 ' ! ' 9 7, ' F G : 4 � � � ���� � �� � ����� � � �� ���� ��� � � �� ���� � �� �� � �� � �� ���! � � � �$�� �� �� �� � �� � � � �� � � �� � � ��� �� � ��� �� ���� �1 �- � � �) J $�

Page 11: Manual Sakai - Technical University of Valenciapersonales.upv.es/darolmar/cursos/Manual Sakai.pdf · se obtiene un mensaje similar al de la Figura 5, JAVA está configurado correctamente

������� � � ��� ���������� ��������

� ������������������� ������������ !� ��"��3�

��������1��� ����������������� ���2� ��� �����������3!4�*+,-��

G � �� � ��� � �- � � � ���� � � �0 � �� ��� � ��� ��� �� � � ��� ��� �� �� � �� ���� � ��� � ��� ����� ��� � � �� ���! � � � �� ��� �� � � �� � �� � �� � ��� � � �� �� � �� � �� �� �� � � � ����� �� � � �� � � �� � �� �� � � � ��� �� � ���� ��� � �� � � �- ��� �� ���� ����� � � � ����4 � � �� $�

� �� � � � � � �- � ��� ��� � �� � � � � � �� � �� � � � ��- � � � �� � � � ��� ! � � � �$� � �� �� � � � ��- � � � �� � � � � � ���� � ��� � � � �� �� � � % � �� � � �� ��� �� � � � ���� � � �� � $� 3 � � � ��� �� � �� �� � � � � �� ��� ��� � � �5 ' ! ' 9 7, ' F G : 4 � B� � �B� �� �$� � �� � � � � � � �� � ��� �� �� � � �� ��� � � � � E � � �� ��� � ��� � � �@ > 7� � � � �� - Q =@ ! 1 OK =��� �������� �� � �R � � � �� � S ���� �� �� � �� � �� �� ��� �1 �- � � �) ) �

Page 12: Manual Sakai - Technical University of Valenciapersonales.upv.es/darolmar/cursos/Manual Sakai.pdf · se obtiene un mensaje similar al de la Figura 5, JAVA está configurado correctamente

� ��� ���������� �������� ������� �

��"��#4� � �������������%��&'((�������������)����� !�*��"+&���,�)�

�������������(����� ����������� ���

Page 13: Manual Sakai - Technical University of Valenciapersonales.upv.es/darolmar/cursos/Manual Sakai.pdf · se obtiene un mensaje similar al de la Figura 5, JAVA está configurado correctamente

������� � � ��� ���������� ��������

� ������������������� ������������ !� ��"��##�

1.3. INSTALACIÓN DE MAVEN

4 � � �� � �� � �� � � �� � ��� �� � � �� � �� � ���- � �� � ����� � � � � � � � � � �� � � � �� �� � �� � � - � � �� � ��� ��� �BB� � � �� $� � � � � �$ - B� �� �B� . � � � � $� �� �$�' � � � � ��� � �� �� � � �� �� � � ��� ��� ��� �� ��4 � � �� �") $) � �+ $J #�� � � � ��+ $+ ��� �� �� � � � �� � �� ��� �� �� �� � �) $J $+ ��� � ��� �� ��� �� � ���� � �� �� �� � �� � � ;$�

� � �A �� � . � ��� � �� � �� �� ��� �1 �- � � �) + ��� � �� � � �� ��� � ���� � � �� � � �� �� �� ��� �� � � ���� � � �0 � �� ��� � ��� � �� �� � �� � ��� �� ����� � ��� ����� � �� � ��� ��� ���� � � �"��� � � �� � � �� O) $J $+ $�� �#$�� � ����� � �� �� � �� �� � � � �� � � � � ��� �� � � � �� �� � �� �� � �� � � �� A �� � . � �� % � �� � � �� ��� � � � � � �� � �- � �� �� � ��� � �� � � � � �� �� � ���� � � �� �� � � �� ����� � � �� � � �� ��� � $�

����������'����������������������������������-�)����

� � � � ��� ��� � � �� �� � �� �� �� � �� � � ��� � ��� � � � � �� �� � �� �� � �� � $� � � ��� � � � � �� � �� � �� � ��� �� � � � �� � �� � � � � ��� � � � � � � ��� � ���� � � � � � � � �� � �� � �� � � � �� � ��� � �� �� � � � 4 ' ( � , F G : 4 � $� ' � �� � � ���� � � �0 � � ��� � �� � � � � �� � E � � �� � � �� � � � �� � ��� � ���� � � � 3 � �� ����� � � � � 4 ' ( � , F G : 4 � B� �� $� � � � � ��� ��� �� �� � �� � � �� � � � �� �� � �� ��� % ���� � � � � � � � � �� � � ��� � � � � � � �� � �� � �� 3 � �� �� � �� � � � ������ ��� � � �� ���� E � � � � � ��� �� �� �� ��� � � �� �� ����� � �$�

Page 14: Manual Sakai - Technical University of Valenciapersonales.upv.es/darolmar/cursos/Manual Sakai.pdf · se obtiene un mensaje similar al de la Figura 5, JAVA está configurado correctamente

� ��� ���������� �������� ������� �

��"��#$� � �������������%��&'((�������������)����� !�*��"+&���,�)�

���������������$���������������5����� ������-�)����

�- � �� � � �� ���� � �� �� � � � �� � � � � �� � �� � � � � � �� �� � ��� � � �� � �� � � �� � � ��� �;� � � � �� � � � �� �� �� �� ��� � � � $� � � ��� � � � � �� � � �� ��� �� � � � �� ��� � � ��� �� � � �� � �� � � - � � �� ��� �;� � � � � � � � � �� � � � ��� � � �� � � � � � � � �� ���� ��� � � � � � ��� �� � � ��� � � � �� � �� � � �� �� � ���� ������� � �� ��� � � �� � � �� � $�

3 � � � �� � �� �� � ��� �� � �� � � �� � � � � � � � � � �� � � � � � � �� ��� � � � �� ��� � A �� � . � �� � � � � � �� ���� � �� � ���� �- � ��� ���� � � � � �"� ��1 �- � � �) * #��

�������� �!������ ��������������������

Page 15: Manual Sakai - Technical University of Valenciapersonales.upv.es/darolmar/cursos/Manual Sakai.pdf · se obtiene un mensaje similar al de la Figura 5, JAVA está configurado correctamente

������� � � ��� ���������� ��������

� ������������������� ������������ !� ��"��#-�

� � � A �� � . � � ��� �� � �� � � � �� �� � �� �� � � � � ���� � � �� � � � � �F � �F � � � � � H$� � � �� H�� � �� $� � � �� �� � ��- � � � �� � �� � �� ��� ���� � ��- � � �� � �� ����� � � �� � ��� $� � ����� �� � ��� ��� � �� � � �� � ��� � ��$�

��������"�6��������������-�)���

@ � � � � �� �� �� � ��� � ���� ����� � �� � � � ��� � � � � � � � ��� � � �� ��� �� � � �� �� � �� ����� � �� �� � $�3 � � ���� ��� � � �� �� � �� � ��� � �� � � �� �� ���� �� ��� � � ��� � �� ��� � � �� �N� �� � � $�9 � �� � ��� � �� �� ��� ��� �� ��� �� ��� �� � � �� ��� �� ���� �1 �- � � �) D $�

Page 16: Manual Sakai - Technical University of Valenciapersonales.upv.es/darolmar/cursos/Manual Sakai.pdf · se obtiene un mensaje similar al de la Figura 5, JAVA está configurado correctamente

� ��� ���������� �������� ������� �

��"��#.� � �������������%��&'((�������������)����� !�*��"+&���,�)�

��������%�������������������������� �����$� ���������)���

� �� � � � � ��� � ���� �� � ��- � � � � � �� � � � � � �� ��������� � � �� � ��� $� � ����� � �� � �� � � ��� ����� ��� � � � � ���� � � � � $� � � ���� � � � � � �� A �� � . � �� � �� � 5 �H� � � � �� �� � � � � � ����� - � H� � � �F � �F � � � � � � "� �� 1 �- � � �) L #$�9 � �� � �� � � � �� � �� � � ��� � �� � ��� �� � �� � � �� $�� $�� ����� � ���� � �� � ������ � �� � ��� � �� ���� � ��� ��� �� � � - � � ��� � ���� �;� � �� � ��� ��� �� �� ���� �� ���� � �� � �� � � ��� �� � � �� $� � � � �$� � ���� � ��� � � ������� � �� � � �� � ��� � � ��� �� � ���� �� � �� � �� �� � ����� �� �� � � ��� � ��� � � � � �� �"�� �� � �� � � � � � �����! � � � �#$�

Page 17: Manual Sakai - Technical University of Valenciapersonales.upv.es/darolmar/cursos/Manual Sakai.pdf · se obtiene un mensaje similar al de la Figura 5, JAVA está configurado correctamente

������� � � ��� ���������� ��������

� ������������������� ������������ !� ��"��#/�

��������&����(����� �������-�)���

G � �� � ��� � ���� � �� �� ��� � �� � � ��� ��� ��� �� �� � �� ������ � � �� � ��� $� � ����� �� � �� � �� � ��� � � �� ��� �� � �� �� � �� ���� � � � � � � ��� �� $� 3 ����� � � ������ � � � ���� � � � � � � � TBU� � �� � � � � �� � � � � � THU$� ��� � ��� �� �� �� ����� � � ���� �� � �% ���� � � � ��� ��� � �� �� � �� �� � ���� � � � �� �� ���� � �� �� ��� � � �� � �� � � � �� ����� � ����� �� �� ���� �H� � � � � �O� � � � �OI $I $) L H��� ��� - � �� ��� �H� � � � � �O� � � � �OI $I $) L $�

5 � � ��� � � � �� � �� � �� �� � � � � � � � � �� � � � �� � �� � � - � � � � � ��� � � � �- � �� �� ��� � �� � � � ��� �� �� �� � � �� �� � � �� � � �� �� ��� � � �� ���� �� � ��� � � �� � � �� �� � ��- � �� �� � ��! � � � �$�' � ��� �� ���� �� � �� �� ��� ��� � � � �� ����� ��� � � �� �� � � � � ���� � �� � � � � ��� � �� � �� � ��� � � � � � � �� � � � � � � � � � �� �� � � � � �� � � � � � � � � � � �� ���� � � � �� � � � � � ���� ��� � �� � � � � � � 0 � � �� �$� 5 � � ��� � �� ������ �� � �� �� � � ��� � ��� � � � � � � �� � � �� �� � ���� ��� �$� � ���� ��� �$� � ����� � �� � � �� $� � �$�

5 � � � �� � �� �� �� � �� � A �� �3 �� �� � "� ��� �BB�� $. �� �� �� �� $ - B. �� �B4 � � �� #�� 4 � � �� � �� � � � � � � �� � ��� �� �� ��. � ��� � � ��� �- �� ��� � �� ��� �� � � �& � � � ��� � ���� �� � �� � �� � � ��� �� � �� � �$�@ ����� � �� �� � ��� �� � �� � �3 : 4 � "� ������ ���� � � ��#�� � � �� � �� � �� �� �� � �� �� � �� � � � �� � ��� � � � � � �� � � � � �� � �� � � � �� �� �� � �� � �� � � � �� ��� �;� � � � � �- � � � � � � � � ��� ���� � �� � � � � ��� � � � M 4 9 � � �� � �� � � � � ��� �$� � �$�@ � � � � �� � � � � � �� �� � � �� �� � �� � �� � � � ��� � � � �� � � �� �� � �� �� ��� ��� � � � � � � � �� �� � �� � �� � �"� �� �� � �� � ��� #� � � � � � ��� ��� ��� � �� �� � � "! �� ��#� � � � �� � � � � ��� � �� � � ���� � �� � ���- � �� � ��� � �� � $�3 � ���� � � �� �� � ��- � � � ) K � � � �� �� � � � � ���� � � � � �� ��� � � � � ��� �$� � �� � �� � � � �� � � �� �� - �� � � � ��� � � �� � � �� � � ��

Page 18: Manual Sakai - Technical University of Valenciapersonales.upv.es/darolmar/cursos/Manual Sakai.pdf · se obtiene un mensaje similar al de la Figura 5, JAVA está configurado correctamente

� ��� ���������� �������� ������� �

��"��#0� � �������������%��&'((�������������)����� !�*��"+&���,�)�

��������.��7������������7� �8���

' � �� � � � � ��� � ��� �$� � ��� � � ��� � � � �� � �� � ��� �� � ��� � ��� �$� � ����� � "� �� 1 �- � � � ) P #$� 5 � �� � �� �� �� �� �� �� � � �� � � �� �� � � �� � � � � � ��� �� �� �� � �� ��� ��� � � � � � �� �� � � � � � �� � �� � �- � � � � � �� � � �� � � � �� � � � � �� � ���� � �� ���� � � ���� � � ��� $� � ����� � � � � ��� � �� �� � � � � � � � � � � � � �� � � � � � �� $�� � �� � � � � ��� � � � ��� � � �� � � �� � � � � � ��� � ��� � �� ��� � � - �� � � � ��� �� ��� ��� ��� � � � �� �� �� � � �� � � ��� �� �� � � � - � � � �� � �� � � � � � � ��� �� � � � � � � �� �� �� � � � �� � � � � �� �� � � � � �� � � �� � � � �� � - � � � � �� �� �- � � � �� � � � �� � � ��� � ���� �� � �& � ? �� ����� ���� ���� �� � �� � � � �� � $�� � ��� ���� � � ��� �� ��� ����� ��� �$� � ����� � �� � � � � �� � �� �� � �� ���� � �� � �� �� � � � ����� � �� � � "�� � � � � �� �� � � � �� � � � � ��� � � �� �� � � �� $� � � ���).

Page 19: Manual Sakai - Technical University of Valenciapersonales.upv.es/darolmar/cursos/Manual Sakai.pdf · se obtiene un mensaje similar al de la Figura 5, JAVA está configurado correctamente

������� � � ��� ���������� ��������

� ������������������� ������������ !� ��"��#1�

��������/��7������������7� ������������

� ��% ���� �� ��� � ���� � � � �� � � ��� � �� � ��� �� ��4 � � �� ��� ����� � � �� $� � �$�3 � �� ��� � ��� ���� �� � �� � �� � �� ���� � � � � � �� ��� �� � � � �� � ��� �� � � ��� �� ����� �� � ���- � ��� ���� �� � ��� � ��� ����� � � �� ���� �1 �- � � �+ J $� @ � � � �� �� � � �� � � � �� � � �� ���� � �� � � � � � �� ��� � � � �- � � � � � � � �� � � ��� � � � � � � � � � � ��� � �� � $� 3 ����� � � �� �� � �� �� � �� ��� � � � � ��� � ���� � �� � � � � �� � �� � - �� �� � ���� ��� � � � & ' > � "& � � � � ' � � �� �#� � ���� �� � $��

Page 20: Manual Sakai - Technical University of Valenciapersonales.upv.es/darolmar/cursos/Manual Sakai.pdf · se obtiene un mensaje similar al de la Figura 5, JAVA está configurado correctamente

� ��� ���������� �������� ������� �

��"��#2� � �������������%��&'((�������������)����� !�*��"+&���,�)�

����������� ������ ���� �������

' � � � � ��� �� � � ��� �� � � �� � � �� �� ���� ��� � ��� � � �� ��� � � �� �� � � � ��� �� � ���� ��� � �� � � �- ��� �� ���� � ��� � ��� �� ��� � � � ��V � � � � � ��� �� � ����� � � �- ��� �� ���� �� � � � �W �� � �� ��� �� � �� � � �� � ��

− � �� � � - � � �� ��� ��� � � � � �� �� �� ��� � � �� � � �� ��� �� � �� � � � - �� � � . �� � � ��� � �� � �� ��� �BB. . . $� � � � �� ��� �$ - B���� � ��"� ��1 �- � � �+ ) #$�

Page 21: Manual Sakai - Technical University of Valenciapersonales.upv.es/darolmar/cursos/Manual Sakai.pdf · se obtiene un mensaje similar al de la Figura 5, JAVA está configurado correctamente

������� � � ��� ���������� ��������

� ������������������� ������������ !� ��"��#3�

��

������������ ��������� ������(�����������9���

5 � � � � � � �� � � � � � �� � � - � � � ��� ��� � � �� � �� � �� ��� � � � � � � � �� � �� � � � �� �� � �� � � � � ��� � � � ��� � �� � � $� 3 � ��� � �� ���� � � � � � � �� � �� ��� � ���� � � ��� � �� "��� 7� � � � � �� � ����� � �� � #�� ��� � ��� � �� � ������ � � �- ��� �� ���� ���� � � �� �� ��� ��� �� �� � � ��� $�

− � �� � � - � � �� �� � � �� �� ��� � � ��� �� � �� ��� � ��� �� � �� � � ��� �� �� � �� � � � �$� 3 � � � ��� �� �� � � �� �� � � ��� � �� �� � ��� � �� ���� ���� ��� � � � �� �� � $�� � ���� � �� ��� �� � � � �� � � �� � � ��� � ��� � � �� � �� � � � � � ��� �� �� � � ���� � �� � � � � ��� �� �� �� � � � �� � �� � ���� � �� �� � ����� �� ��� �� � ���� � ��� � �� � �� � � ;$�� � � � � � �� � ��� � � � �� � � � � � � � ��� � � � � ��� � � � � �� �� � � ��� � � � � � �� � �� � �� �� � � � �� � � � ���� ���% � �� � � �� ���� � �� � ��� � ��� � � �� �� �� � � �� ���� ��;� �� �� ��� � � � � � � ��� �� � ������ ��� � � ��� �� � ��� ��� �� �� �� � ��� �� � � - � ����� � � �- ��� �� ������� ��� ��

������������ ��������� ������(�����������9����������������������(� ����

Page 22: Manual Sakai - Technical University of Valenciapersonales.upv.es/darolmar/cursos/Manual Sakai.pdf · se obtiene un mensaje similar al de la Figura 5, JAVA está configurado correctamente

� ��� ���������� �������� ������� �

��"��$4� � �������������%��&'((�������������)����� !�*��"+&���,�)�

' � � � � �� �� � � �� � �� ���� � � �- ��� �� ���� �� � � � �� � � �� � �� � �� � � �� �� � �� �� � ��- � � �� �� � ���� ��� � � � �� �� ��� $� 5 � � ��� �� � �� ����� ��� ��� � � �� � �� � � �� �� � ���� � � ��� �� � � ��� ��� � � � � � ��� $� � ����� �� � ��� � � � ��� ������� � � �� ;� �� ��� � �� � �� � � � � � �� � � � � �� � ���� �� �� �� ��� ��� � � ��� �� � ��� �� � ��� � �� �� � � ! � � � �� �� � �� � � �� �� $� � � � � � � � � � �� � �� � � � ��� � � � � � �� � � �� � � � �� � � �- % � � � � � ��� � �� ��� � ��� � � � � � �� �� ��� � � � � � � � � �$�

@ � � �� �� ��� �� � � ��� � � �� � � �� �� � � � ��% � �� � � �� ���� � �� � ��� � ��� � � �� � � �� �� ���� �� ��� � ��� ��� � � ���� � ��� � ��� � � � � �� �� �� ��� � � ���� � �� � � � � �� � � � � � ��� � � �� �� � �� � �� �� � � �� � � � �� � � �� � ���� � � - � � � ��� � � �� �� � �� � ��� � �� � ��� � � �� ��� ����� � � �� $� � ��� ���� ��� � � �� �� � �� � ��� ���� �� � $� ��� � �� � �� ��� ��� ����� � ��� ���� � �� �� ��� � �� � �� � ����� �� � � ���/ @ 79 � � @ 5 5 � 1 @ 9 $�! � ��� ���� � �� �� ���� � � ���� ��� �1 �- � � �+ 6 $�

����������������� ���� ���:8���������9���

Page 23: Manual Sakai - Technical University of Valenciapersonales.upv.es/darolmar/cursos/Manual Sakai.pdf · se obtiene un mensaje similar al de la Figura 5, JAVA está configurado correctamente

������� � � ��� ���������� ��������

� ������������������� ������������ !� ��"��$#�

1.4. INSTALACIÓN DE ECLIPSE

� � ��� � ���� �� � �7� � �"7� ��- � ��� �� �� �� � � �� ��� � � � � � �� �#� � �� �� � � �� ��� ��� � �� ��$�� ��� �� � �� ���� � � � � �- �� � �� �� ��� �� � , � ��� � �� � �� + J J ) �� � � � � � � 7/ 4 � � � � � * J � � ��� � �� � � �� � � �� �� � � ��� � � � �- ��� �� ���� ��A �� � � � ��� �� � � �A � � �� � � � �� � � ����� � ��� � ��5 � � ��� � �� � � �� � � �� ����� �� � �� �� � ��� � � � � � �� �� � � �� � ��� �� $� 8 � �� � � � � � � � � � �� ���� � � ��� � �� � � ��� � �� �� � � � �� �� � � � � ���� � �� ���� �� �� ��� ��� �� �� �� � � � �O� �� ����� - � � ��$�' � �� � � �� ���� �� �� � �� ��� �0 � ��� � �� ����� - � � ��� �� � �� � � �� ���� � � ��� � �� 5 � � ��� � � "& � � � �� 5 B5 X X �� 5 � �#�� �� � � �0 � � � � � � � � � �� � � � � � � � � E � � �� � � � � ��� � ������ � ���� ����� - � � ��� ��� � �� �� �� � �� � �3 �� � ��� �������3 G 3 ��> � � �� �5 Y $�

� � ��� � ��� ��� � �� ��� �� � � - � �� ��� ��� �BB. . . $�� ��� � �$ - �"� ��1 �- � � �+ * #$�� �� � ��� ��;�� � �� � �� �� � �� � ���� � � �� �� �� � ��� �� ��� � �� �� � � � �� ���� �� � �� � �� �� � �� � �� � � ���� ����� � � ���� �� �H$�

�������� ��� ��������� �������

Page 24: Manual Sakai - Technical University of Valenciapersonales.upv.es/darolmar/cursos/Manual Sakai.pdf · se obtiene un mensaje similar al de la Figura 5, JAVA está configurado correctamente

� ��� ���������� �������� ������� �

��"��$$� � �������������%��&'((�������������)����� !�*��"+&���,�)�

@ � � �� �� �� � � � � �� �� � � � �� �� ������� � � �� � ��� � �� � � � � � � �� ��� �� � � - � ��� �� �� � �� � �� � � �� �� ��� � �� �� �H�� ��� � �H�� ��� � �$�� ��� � ��� � �� �� � ��� ����� � � �� � $�� ���� �� �� � � �� ����� � �� � �� � ��� � ��� � � � � � � �� �� ��$� 3 � � � ��� �� � � �� � � � � � �� � � � � � � �� A �� � . � � � � �� � � � � � � � � �� ��� ��� � � ��� ��� � �$�� ��� � � �� � � � � ��� � �� � � � ��� � � � ��� � �� � $� � � � ��� � �� % � � �� � �� � ��- � � ��� � � �� � � � �� �� �� ���� � � � � � � ��� � � � �� � �5 �� �� � � �� �� ��� � � �� � � �� � � �� �� � �� � � �� �� ��� � �� ���� � �� � ���� �� �� � ��� � � ���� �1 �- � � �+ I $�

Con el botón de derecho del ratón se despliega el

menú que permite crear el acceso

directo.

1

2

Una vez creado el acceso directo, se arrastra hasta el

escritorio

3 4

��������"�!������ ��������� ������2� ��� ����������� �������� ����������� ��������

G �� � ��� � ��� � � ��� � �� � ���� ��� ��� ����� � � �� �� ��� � �� � ��� � � � � � � �� ��� �� �� ���� � � � � �� � ��� � �$�9 � �� �� �� �� �� �� � ��� ������ � ������� - � � � �� � � �� �� �� � � �� � � �� ��� �� � ��� �� ���� �1 �- � � �+ D ��

Page 25: Manual Sakai - Technical University of Valenciapersonales.upv.es/darolmar/cursos/Manual Sakai.pdf · se obtiene un mensaje similar al de la Figura 5, JAVA está configurado correctamente

������� � � ��� ���������� ��������

� ������������������� ������������ !� ��"��$-�

��������%�'������������ ��������� ������

� �� � �- � ��� ��� � � � � � �� � � �� � � � � � � �� � � �� � � � �� � � ��� � �$� 3 � � � ��� �� �� � ��� � �� % � � � � �� ��� ���� � � � � � � � * ������$ ��,���� � � �� � �� � � �� �� � � � � � �� � � � �� �� � ���� � � � � � � � - �' �� $ ��,���� �� �� � � � � � �* �# �$�� �� � � 0 � �� ���� � � � � ������ � � ��� ���� �� � ��� �- � ��� � �� � ��� � ���� � � �� ������� � �$�� � �� � �� ���� � ���� � � � � �� � � � �� � �� � ��� �& � ? �� � ��� ��� �� �� �� ����� � ��� ����� �� � � � � � ��� � �� � � � � � � � � �� � � � � ���� � � � � � � �� �� �� � � � � �� � � � � � � � � �� �� � � � � �� �� � �� � $� 3 � � � � � � ������ � �� �� � � ���� �� � ���� �� � ��- � � � �� � �� ��� � ��� � ����� ���� � ��� �. �� �� ���� �� � $�

Page 26: Manual Sakai - Technical University of Valenciapersonales.upv.es/darolmar/cursos/Manual Sakai.pdf · se obtiene un mensaje similar al de la Figura 5, JAVA está configurado correctamente

� ��� ���������� �������� ������� �

��"��$.� � �������������%��&'((�������������)����� !�*��"+&���,�)�

��������&����� �������������2� ������� ������

� ��� �- � ��� ���� � � ���� ��� � �� ������ � � �- ��� �� ���� �� � � � ��� �� � �� ���� �� � �� ��� � ��� � ��� � ��� � � � � � � �� �� � �� $� 9 � � � � � � � � � � � �� � ���� � � � � �� ��� �� � � � �� � ��� �� � �� ��� �� � � � � ��� � �� � � � �� � � � � � �� �� � � � �� �� ����� � � �- ��� �� ���� �� � � � ��� ��� �� � � ��� �� � ��� � ��� � ��� � �� �� � �� � � ����� �� � �"�� ��� ��� � �� �� � �� � � � � � ���� � �� 5 $H�� ��� � �H. � � � � � �H4 �F � � � �#$� �� � � � � � �� � � � � ;�� � � ��� � �� � � �� �� � ��� � ��� � �� � ����� �� � $�

Page 27: Manual Sakai - Technical University of Valenciapersonales.upv.es/darolmar/cursos/Manual Sakai.pdf · se obtiene un mensaje similar al de la Figura 5, JAVA está configurado correctamente

������� � � ��� ���������� ��������

� ������������������� ������������ !� ��"��$/�

��������.�'��2� ���-�*��9�������������������������� ������

� � �� ��� ����! ����� � � �� � ��� � ��� � ��� �� ���� ��� ��- � ��� � � �! � � � ��� � �4 � � �� ��� ����� � � �7� � ��� ��� � � � � ��� � �� � �� �� � �� �� � �� � � � �� �� � � � � � �� � � � � � � � �� � � � �� � � � ��� ��� � � � � � �� % � � � � � ����� � �� ��� �� � �� � ��� � � � � �� �� ��� �� � �� ���� �� � ��� � ��� � �$�� ��� � � �� �� �� � � � � ��� �� � ��� � �� �� � � � � ��0 ��� �� �� � - � � � � �� � � � � ���� � % � �� � � � �� �� �� � � � ��� � �� ��� ����� � ��� � � � � ����! � � � �� ����� � �� � �� �� � � � ��� � � �� �� �� � ������ � � �7� � �� �� � � ���� �� � ��� � �� � � � �� ��� �� �� � �� � � �� ����� � �� � �� �� � � ��� ��� �� E � � ��� �� � � �� � �� � � $�

5 � ����� � ��� � ���� � �� �� � �� � �� � �� � �� � ���� � ����� � � �- ��� �� ���� �� � � � �$�5 � � � �� �� �� � ��� � - � � � �� � �� � � � � ��� � � � �� � ��� �� � ��- � � ��� ����� �� �� �� ��� � ��� � � � � �� �"! � � � �#����� � �� � � ����� � � �� �� � �� �� �� ���� �� � �� � � ��� � �� ��� � �� � � � �� � $�1 �� � ��� � � � ��� ����� � � �� � �� ���� � � �� ��

Z � � � �� � �� ��� �� ��� � �� � �� �� � �� � � � � �� � �� � � � � $� ' � � � � �� � � � �� � � �� �� �� � � �� � � � � � � �� � � � �� ���� � ��- �� �� �� �� ��� 4 8 9 � � : � � ���� � �� � �� ��� � � ��� � � �� � � �- � �� � � � � � �� � � �� �� � � � � �� ����������$�' � � � � �� � ����! � � � ��� �- � ��� � �� � �� � � � �� �� � �� � ��� ����� �- � ��� ���� � � �� � $�

Page 28: Manual Sakai - Technical University of Valenciapersonales.upv.es/darolmar/cursos/Manual Sakai.pdf · se obtiene un mensaje similar al de la Figura 5, JAVA está configurado correctamente

� ��� ���������� �������� ������� �

��"��$0� � �������������%��&'((�������������)����� !�*��"+&���,�)�

1.5. INSTALACIÓN DE MYSQL

5 � �� ��� � ������� �� ��� � � ��� �� �� � � - � � ��� � ���� � � � �� ���� �� �� ��� � ��� � �� � ��� � � �� ��� �� ��� �BB� �� $� � � �$� � B- ��B� . � � � � � B4 8 9 O* $) B� � � �O* $) $) + O. �� 6 + $� �� B� � B� �� � $� 9 � � � �� �� � � � � ���� � �� �� �� � �� �� ��� �* $) $) + �� � � � � �� � ��� �� �� �� � � �� ����� �I $� $�@ � � �� �� �� �� � � - � � ��� ����� � �� �� � � �� �- � ��� � ��� � ��� � �� � � � � �� �� � � �� �� � � $�4 � � � �� � ��� � � � �� � �� ���� � �� �� � �� � �% ����� � � �� � ��� � ;�� � �� � ��� � �� �� ����� �� �� �� � �� � �� � � � �� � �� � ��� �� �� � �� � � �� - � � $��

��������/�!������ �������-2�;3�

� � � �� � � �- � ��� ��� � �� �� � � � � �� � � � � �� �� � � � ��� � �� � � ��� � �� � � � �- �� ��� � � �� � � � � � � � � � � �� ��� ��� � � � � � � � � � � � � �� � � ��� ��� � � �� � $� � � ��� � � � � �� � � �� �� �� ��� � �� ��� �� � � � � � � �� � � � � � ��� � �� �� �� ���� � � � � � �� � � � �� � � � . �� � � �� �/�� $� ! � � � � � �� � � * �# ��� ��� �� � �� �� � � � �- � � �� � � � �� � �� �� � � �� � ��- � � � ��� � �� �� � � � � � � � � � �� � �� �� � � � � � � � �� � � � � ���� � � �� � � � ��� ��� � � �� � � 0 � � � � �� � �0 ����+ $�

Page 29: Manual Sakai - Technical University of Valenciapersonales.upv.es/darolmar/cursos/Manual Sakai.pdf · se obtiene un mensaje similar al de la Figura 5, JAVA está configurado correctamente

������� � � ��� ���������� ��������

� ������������������� ������������ !� ��"��$1�

��������1�<�������������������������������

G �� � � �� � �� � � � �� �� � ��� � � �� ��� ��� � �� � � ��- � � � �� � � � � ��� �� � � �� �� �� - � �� � � � � �- � � �� � � � ��� � ��� � � �� ��� � � � � � � � � ��- � � � �� � � � ��� ��� � � � � �� � � � ��- � � � �� � � �� �� � � � $� � ��- ��� � � �� � � �� �� � � � �� � $�9 ��- � � � �� ��� ���� � � � ��� ��� � �� �� ��� � ���� � �� � �� � ������� �� ��� � � � �� � ��� �� � ���� ��� � �� �� � ����� �� �� � �� ��� � �� �� �� �� � ���� � � � � � �� ��

− 1 �' � �� ��� � ��+ ����� � �� ��� �� � �� � � � � �� � �� � � � �� � �� �� � � 4 8 9 � �� �� �� � � �0 � � � �� � ����� � ��� � � �0 � �� � � � �� � �� � ��� � � � � �� $�4 8 9 � �� ��� ����� � � ��� �� �� �� �� ;� �� � �� �� �� � �� $�

− � ��' ���� ��+ ������ ��� � � � �� �� ����� � ������ � �� �� � � �� �- � � � � �� � ��� � � � � �� ��� � �� �� � � �� � � � $�5 � ��� �� � � � �� � �4 8 9 � �� ��� ����� � � �� � �� �� ���� �� � �� ��� �� �� $�

− 1 ��������� � 2 � 3 4 � � ��' ��� � ��+ ����� � �� ��� �� � �� � �� �� � � � �� �� � � � �� � �� � �� � � �� ��� � � 4 8 9 $�5 � ��� �� � � � �� � �4 8 9 � �� ��� ����� � � ����� � � �� �� ��� �� �� �� �� � � �� ��$�

� � �� � �� � �� � � ���� � ��� � � � � �� � ��� � ��� � ��� �� �� �� � � � �� � $�

Page 30: Manual Sakai - Technical University of Valenciapersonales.upv.es/darolmar/cursos/Manual Sakai.pdf · se obtiene un mensaje similar al de la Figura 5, JAVA está configurado correctamente

� ��� ���������� �������� ������� �

��"��$2� � �������������%��&'((�������������)����� !�*��"+&���,�)�

�������������(����� �����������)�����-2�;3�

' � � � ��� � �� � � � ;� � � �� �� �� � � � � � � � � � � � � �� � � � � ���� � � � � � �� � ���- � � � � �� � � � � �� ��� ��� � � � � �� � ��� � �� �� ������ � � � � � ��� �� � �� � �E � �� � ��� �� �� � � �� � ����� - � ����� � � �� �� �� � $� � � �� �� �� � � ��� � �� � � � � �� � �� � � � �" # �����$�

Page 31: Manual Sakai - Technical University of Valenciapersonales.upv.es/darolmar/cursos/Manual Sakai.pdf · se obtiene un mensaje similar al de la Figura 5, JAVA está configurado correctamente

������� � � ��� ���������� ��������

� ������������������� ������������ !� ��"��$3�

�����������7� � ���������� ��(����� �����������)�����

' �� � ��� � � � �� � �� � � �� ��� � � �� �� �� � � �� � ���� � � � �� ���� �� � � � � �� ���� � �� $�

��������������������� ������� ��(����� �����������)�����

Page 32: Manual Sakai - Technical University of Valenciapersonales.upv.es/darolmar/cursos/Manual Sakai.pdf · se obtiene un mensaje similar al de la Figura 5, JAVA está configurado correctamente

� ��� ���������� �������� ������� �

��"��-4� � �������������%��&'((�������������)����� !�*��"+&���,�)�

9 ��- � � � � � � �� ��� � � � � �� ��� � �- � ��� ��� � � � � �� � � � �- � � � � � � �� ! � � � �� � � � � � � - � � ��� � �� �� � ���� �� �� �4 8 9 �� � ��� � � � � ����- �� $�� � ����� � � �� ��4 8 9 �* $) $) + X �"4 8 9 �I $� �� �� ��� � ���� ��� � �� � ��� ��� ��� �� ��� �� � �� � � � � � �� � � � � � �� � #�� ��� � �� �� � � �� �� � �� � � - � � �� � ��� ��� �BB� �� $� � � �$� � B� . � � � � � B� � � �� � B�B6 $) $� �� �� � � � � � � � � �� � � �� � � �� � �� � � � � ��� �5 ' ! ' 9 7, ' F G : 4 � B� � � � B��� $�

1.6. PROBANDO SAKAI

� � � �� � �� �� ��� � � � � ��� � � � � �� � � ��- � � � �� � � ��� � � � � � � � � �$� � ����� � � � �� � � � � � � �� � �� � � � � ��� �5 ' ! ' 9 7, ' F G : 4 � B� � � � �$� @ � ����� � � � � ���� ��� ��� � � �� � � �� ���� � � �� � �� � �� � � � ��� � � � �- � �� �� ���� �� � � � ��� � � � ��� � �� ��� �� � � � B����� � �B� � � B� � � � �$� � ����� $� 4 � ���� � �� � � �� ��� ��� � � � � � �� � �� �� � ��� �5 ' ! ' 9 7, ' F G : 4 � B� � � � �$�

@ � � � � �� � � � � � � � �� � � � � � � �� � �� � ��� � � � �� � � ���� �� �� ��� ��� � � � �� � �� � � � �� �� � � � � �� � � � � �� � ��� � � � $� � �� � � � � � � �- � ��� ��� �� � � �� � � � � � � �� � � � �� � �� �� � � ��� �$� � �� �� � � � �� � �� �� � ��� ��� � � �� � � � �$� � ����� �� � � ���� �� � � � > ( � > �� ��� �� ��� � �� � �73 �� ���� �� �� ��� �� � ��� � � � � ��� � �� �� � ��� �� � � ��� ��� � � � �"�� �� � �� � �� � � ��� � � �� � �#� �@ � > � �3 ' A : > � �� �� � �� � � �� �� ���� � � � � � ��� �� � �� � �E � � � ��� � � � � � � � ��� � � ��� �� � � � � � � � � � � ��� � � � � �� � � � � � �� �� $� G � � ��� � �� �� ������ � � � � �� � � � �� � �� ��� �� � �� ��� �� � � ��� �� � �� � �� �� � � �� � ���� � �� � � � �� � � � ����� ��� � �� �� � �� � �� ���� �� �� �4 8 9 �"� �� ���� � � �� �� �� � �� ���� �� �� #$�

hibernate.dialect=org.hibernate.dialect.MySQLDialect

[email protected]=mysql

[email protected]=com.mysql.jdbc.Driver

[email protected]=jdbc:mysql://SERVER:3306/DB?useUnicode=true&char

acterEncoding=UTF-8

[email protected]=USER

[email protected]=PASSWORD

[email protected]=select 1 from DUAL

[email protected]=TRANSACTION_READ_C

OMMITTED

G �� � ��� � ������ � � �� �- � ��� ����� �� � ��� � � �� � � �� �� ���� �� ��� � ��� � �� � � ���� ��� �� � � ��� ��� �� � ���� �� ���� ! � � � �� � ���� �� � � �� � � � � � � � �� � � � �� � �� � ��� ��� � � �� � �� � 1 �- � � � 6 * $� 3 � � � � � � � � � � � � �� � � � � � ������ � �� ������� � � �� �� ��� �� �� �� � $� � ��� � ���� � �� � �� ��� �� ���� ��� ���- � � ��� � �� �� � � �� �� �� � � �� � ��� � � ��� � �� �� �� �� ��� � � �� �� ���� �� ��� � $��

Page 33: Manual Sakai - Technical University of Valenciapersonales.upv.es/darolmar/cursos/Manual Sakai.pdf · se obtiene un mensaje similar al de la Figura 5, JAVA está configurado correctamente

������� � � ��� ���������� ��������

� ������������������� ������������ !� ��"��-#�

�������� ������5��������9���

@ � � �� �� �� � ��� � � �� � � ����� �� � � ���� ��� � ������ �� �� ��� �� �� � � � � � �� � �� ���� �� ��� �� � � �� � � �� �� ��� � ��� � � �� �� �� � � �� ���� � � �- � � � �� ��� � 0 �� �� �� ����� �� � � � �$�

������������������������������� ��������

Page 34: Manual Sakai - Technical University of Valenciapersonales.upv.es/darolmar/cursos/Manual Sakai.pdf · se obtiene un mensaje similar al de la Figura 5, JAVA está configurado correctamente

� ��� ���������� �������� ������� �

��"��-$� � �������������%��&'((�������������)����� !�*��"+&���,�)�

1.7. ¿CÓMO PARTICIPAR EN SAKAI?

' ���- � � ��� � ��' � � � � ����� �� � � � �� � � � � � � ��� ��� � � � ��� ����� �� � �� � �� ��� ��� � � � �� $�� �� � � � ��/ � � �� ����- �� � � � � � ��� � � � � �� �� � � � � � �� � � � � �� �� ��� � � � � � � � ��� � � � � �� � � � � � �� � �� � � � � ��� ��� ����� ��0 � ��� � � � �� � �� � � ����� � � �� � �� � � ���� $�

3 � �� �� � ������ �� � � � �� � � � � � � ���� �� �� � � � � �� ���� ���� � �� ���� ��� � � �� �� � � �� � � ��� ���� � � � � ��1 � � � � �� � $� � � � � �� �� �� - � �� �� � � �� � � � � � � � 3 � " � � � �� � � � � � �� � � �� 3 � �� �� #�� � � �� � � � - � � �� � � � � �� �� � ��� ��� � - � ����� �� �� ��� � �� �� � ��� �� ���� �� � ��� � �� � �� � � �� �� � � ��� �� � � � �� � � ��� � ���� � � $� 3 � � � � � � ���� � � � 5 ' � " � � � �� 5 � �� �� �� ' ������ ��� #� � � � �� � �� � � � � � �� �� ��� � � � �� ��� �� � � ��� � � � �� �� � � � "� � ��� - �� � � � � �� ;� �� �� ��- � � �� � �� � � ���� ��� $#� � � � � � �� ��- � � ��� � � �� �� �� � � � �� � � � � � � �$�1 �� � �� �� ������ � � �� � � �� �� � ��� � �� �� � � �� � � � �� � �� � ��� �� � ��� � �� � �� � � � �� �� � ��� � ��� � �� �� �� � �� �� � ��� � � ���� �� � ���� ��� ��� � � ���� �� � � ��� ���� �� � � � �� � � $�

9 � � � � � � �� � � � � � � �� � �� � � � � �� � �� � � � �� � � �� ���� � � �� � 0 � � � �� � � � � �� � ��� �� � � ��"������ ��� � �� ��# ���� � ������� � � � �# ��$�������

− � � � � �"# ���� � �� � � � � � �� �� - �� �� � � � � � � �� � � � � �� 1 � � � � �� � � � � � ��� ��� � � �� � � �� � �� �� �� � � � �� � � �� ��� � � � � ��� � � � � �� �� � � � � � �� � � �� - � � �� � � � � �� � [ � � � � � �� ! � � � � � "% ��� �& ������A [ #� ��� �[ � � � �� ��� �� � � � �� � �"� ���������& ������� [ #$�

@ � �� [ ��� � � �� ��� �� � �� � � �� � �� � � �� $�! � � ������ � ; �� ��� � � �� � � �� �� �� ���� �� � ��� ���� �� �� �� �� �� � � �� � � �� ��� � � ��� ���� � � � � �� ���� � - ��� � ��;� ��� � ��� ���� � � - � ��� ��- �� �� � � ����- � � � � � � �� � � � �� � � � � � � � �� � � � � ��� � � � �� / � � $� 5 � � � � � [ � ���� �� � � � � � � � �� � � � � � �� � � � �� � ���� � � � �"# ���� � � � � �� � ��� � � � � �"# ��$�����$� �� � � � � � � � � � � E � � � � �� � �� � �� �� � � � ��� ��� ���� � ��� �� � � ��� ����� [ ��� � � � �� ��� � � �� $�

� �� A [ �� � � � � � � � ���� �� �� � � � � � � � � � ��� � � � � �� � � � � � � [ � � � �� �� � � �� � � �� � � � � � �� � �� � � �� � �� � �� �� � �� ��� �� � �� ��� �E ��� �� � � �� �� � ���� � � �� � �� � � ��� ��� �� � ��� �� � �� ���� � � � ��/ � � $�' ���- � � ��� � ��� � �� [ ������ �� �� � ��� � � � � ��� ����� � � � �"# ��$������ ��� ����� � � � �"# ���� $�

Page 35: Manual Sakai - Technical University of Valenciapersonales.upv.es/darolmar/cursos/Manual Sakai.pdf · se obtiene un mensaje similar al de la Figura 5, JAVA está configurado correctamente

������� � � ��� ���������� ��������

� ������������������� ������������ !� ��"��--�

��������%���9��=�����$�>0���?@@ ����$��9�����7� ����A�

− � � � � �"# ��$������� � �� �� �� � � �� . �� ���� ���� � � ���� �� � � � � � �� �� ��� � �� �� � �� � � � � �� �� � �� � �� �� � � �� �� ��- �� ��� � �� ���� �� � ����� $�

Page 36: Manual Sakai - Technical University of Valenciapersonales.upv.es/darolmar/cursos/Manual Sakai.pdf · se obtiene un mensaje similar al de la Figura 5, JAVA está configurado correctamente

� ��� ���������� �������� ������� �

��"��-.� � �������������%��&'((�������������)����� !�*��"+&���,�)�

��������&���9��=���(���� ��>0���?@@$�����9�����7� ����@ ��(���� �@A�