manual elo e
DESCRIPTION
management documeneteTRANSCRIPT
ELO – Document Management si Arhivare electronica Manual
ELO
Document Management si Arhivare electronica
ELO Digital Office GmbH
http://www.elo.com
Copyright © 2007 ELO Digital Office GmbH
Toate drepturile rezervate
ELO – Document Management si Arhivare electronica Manual
Bun venit
Modulul ELO CLIENT
Leitz dezvolta de multi ani solutii de calitate pentru birou. Lider de piata in Germania, a
promovat intotdeauna produse care simplifica mediul de lucru. Un exemplu este traditionalul
dosar Leitz, inventat in 1896.
Dar chiar si o companie traditionala are nevoie sa-si continue dezvoltarea si sa raspunda la
schimbarile datorate trecerii timpului mai ales la cele tehnologice. Utilizarea calculatoarelor a
dus la mutarea unei cantitati tot mai mari de informatie spre zona electronica. Un singur
lucru a ramas la fel: dorinta omului pentru ordine, in special in zona de management al
documentelor.
Volumul de documente in continua crestere de pe birourile noastre au sugerat necesitatea
unui instrument puternic de administrare. ELO a fost proiectat din dorinta de a ordona atat
spatiul virtual cat si cel fizic prin eficientizarea proceselor si managementului documentelor.
In principiu cunoasteti ELO de ceva vreme, deoarece fiecare stie cum sa manevreze arhive,
dulapuri cu acte, dosare si registrii. Leitz a transferat aceasta structura familiara in
ELOEnterprise.
Avantajele sunt la indemana dvs.: pe masura ce numarul documentelor creste – indiferent de natura lor: facturi, chitante, deconturi, etc – totul este transferat de pe biroul dvs. in computer. Managementul documentelor devine astfel o joaca de copii. Acces la documente in functie de drepturile de acces, controlul versiunilor, prezenta a
numeroase module - cum ar fi integrarea Microsoft Outlook, BARCODE, COLD, NOTES,
INTERNET si FULLTEXT – fac din ELO un sistem optimizat, customizabil, flexibil si eficient.
ELO Digital Office GmbH
ELO – Document Management si Arhivare electronica Manual
1. Introducere ...................................................................................................................................... 8
1.1 Prezantare Portal ELO WCM ........................................................................................................... 8
1.2 Managementul in paralel a limbilor de accesare a siteului .............................................................. 9
1.3 Start ELO .................................................................................................................................. 9
1.4 Spatiul de lucru ELO ..................................................................................................................... 10
2. Bazele ELO ......................................................................................................................................... 11
2.1 Crearea elementelor de structura................................................................................................. 11
2.2 Adaugarea unui Document sau a unui element de structura la un element de structura deja
existent .............................................................................................................................................. 13
2.2.1 Inserarea unui Element de Structura...................................................................................... 13
2.3 Crearea si Utilizarea Indecsilor ..................................................................................................... 14
2.3.1 Inserarea Indecsilor Standard ................................................................................................ 14
2.3.2 Inserarea cardurilor index ...................................................................................................... 15
2.4 Arhivarea Documentelor .............................................................................................................. 15
2.4.1 Arhivand utilizand Mailbox .................................................................................................... 15
2.4.2 Send to .................................................................................................................................. 16
2.4.3 Importarea fisierelor.............................................................................................................. 17
2.4.4 Drag & Drop in Arhiva ............................................................................................................ 17
2.4.5 Arhivarea documentelor direct din Microsoft Office .............................................................. 17
2.4.6 Arhivare in Masa ................................................................................................................... 20
2.5 Scanarea documentelor ............................................................................................................... 20
2.5.1 Selectarea unui scanner ......................................................................................................... 21
2.5.2 Selectarea Profilului Scanner-ului .......................................................................................... 21
2.5.3 Scanarea individuala a documentelor .................................................................................... 22
2.5.4 Scanarea documentelor duplex ............................................................................................. 22
2.5.5 Scanarea si unirea paginilor cu cu ADF .................................................................................. 23
ELO – Document Management si Arhivare electronica Manual
2.5.6 Scanarea mai multor documente multipage cu ajutorul separatorilor .................................... 24
2.5.7 Adaugarea paginilor la documentele arhivate existente ......................................................... 24
2.6 Lucrul cu documente in arhiva ...................................................................................................... 25
2.6.1 Vizualizarea documentelor .................................................................................................... 25
2.6.2 Editarea documentelor .......................................................................................................... 25
2.6.3 Printarea documentelor ........................................................................................................ 26
2.6.4 Check In si Out pentru documente ......................................................................................... 26
2.6.5 Check in documentelor .......................................................................................................... 26
2.6.6 Istoricul versiunilor ................................................................................................................ 27
2.6.7 Trimiterea documentelor ....................................................................................................... 27
2.6.8 Stergerea documentelor ........................................................................................................ 28
3. Arhiva .............................................................................................................................................. 29
3.1 Optiunile meniului Arhiva ............................................................................................................. 30
3.2 Import .......................................................................................................................................... 30
3.3 Export .......................................................................................................................................... 30
3.4 Rapoarte ...................................................................................................................................... 31
3.5 Optiuni din click dreapta .............................................................................................................. 31
3.6 Setarea drepturilor de acces ......................................................................................................... 31
3.7 Documentele................................................................................................................................ 32
3.8 Editarea cuvintelor cheie .............................................................................................................. 32
3.9 Tree view ..................................................................................................................................... 33
3.10 Startul unui flux de lucru Adhoc .................................................................................................. 33
3.11 General ...................................................................................................................................... 33
3.12 Vizualizarea arhivei - Tree View si List View ................................................................................ 34
3.13 Encriptarea documentelor .......................................................................................................... 35
3.14 Fulltext ....................................................................................................................................... 35
ELO – Document Management si Arhivare electronica Manual
3.15 Adaugarea automata a documentelor ........................................................................................ 36
3.16 Controlul versiunilor ................................................................................................................... 36
3.17 Setarea controlului versiunilor .................................................................................................... 37
3.18 Istoricul versiunilor ..................................................................................................................... 37
3.19 Compararea versiunilor unui document ..................................................................................... 38
3.20 Legatura cu Outlook ................................................................................................................... 39
3.21. Adaugare de notite(adnotari) pe un document .......................................................................... 41
3.22 Adaugarea de atasamente .......................................................................................................... 41
3.23. Creare legaturi .......................................................................................................................... 42
3.24. Arhivarea de documente déjà existente in arhiva ...................................................................... 42
3.25.Copiere structura de fisiere ........................................................................................................ 43
3.26 Paste file structure .................................................................................................................... 43
4. Clipboard-ul ....................................................................................................................................... 43
5. Mailbox-ul .......................................................................................................................................... 44
5.1 Functiile Mailbox-ului ................................................................................................................... 45
6. Cautarea ............................................................................................................................................ 46
6.1 Cautare utilizand formularul de indexare cu cuvinte cheie ............................................................ 46
6.2 Cautare folosind Wildcard ............................................................................................................ 47
6.3 Cautare de la / pana la ................................................................................................................. 47
6.4 Cautare complexa ........................................................................................................................ 47
6.5 Cautare fulltext combinata ........................................................................................................... 48
7. Taskuri si Remindere .......................................................................................................................... 49
8.In uz .................................................................................................................................................... 50
8.1 Check Out pentru documente ...................................................................................................... 50
8.2 Check in pentru documente ......................................................................................................... 51
9. Meniul Arhiva .................................................................................................................................... 52
ELO – Document Management si Arhivare electronica Manual
9.1 Exportul ....................................................................................................................................... 53
9.2 Importul ....................................................................................................................................... 55
9.3 Generarea Rapoartelor ................................................................................................................. 56
10. Meniul Editare ................................................................................................................................. 59
10.1 Indexarea cu cuvinte cheie ......................................................................................................... 59
10.2 Editor pentru formular de indexare ........................................................................................... 61
10.3 Cai de indosariere....................................................................................................................... 63
10.4 Chei de criptare .......................................................................................................................... 65
10.5 ELO Script Manager .................................................................................................................... 66
10.6 Chei ............................................................................................................................................ 68
10.7 Setarea drepturilor de acces ....................................................................................................... 69
10.8 Drepturile utilizatorilor ............................................................................................................... 71
10.9 Chei ............................................................................................................................................ 73
11. Meniul setari sistem ......................................................................................................................... 74
11.1 Pagina de scanare....................................................................................................................... 74
11.2 Scanner Profile Index Card .......................................................................................................... 77
11.3 Selectarea unui Scanner ............................................................................................................. 79
11.4 Selectarea unui profil de scanare ................................................................................................ 79
11.5 Password .................................................................................................................................... 79
11.6 Flux de lucru ............................................................................................................................... 80
11.6.1 Fluxul de lucru standard .......................................................................................................... 80
Nodul start ..................................................................................................................................... 81
Nodul decisiv.................................................................................................................................. 82
Vizualizarea listei ............................................................................................................................ 84
Vizualizarea documentelor ............................................................................................................. 84
11.6.2 Fluxul de lucru Adhoc .......................................................................................................... 85
ELO – Document Management si Arhivare electronica Manual
12.Arhitectura ELO ................................................................................................................................. 86
12.1 Arhitectura datelor ..................................................................................................................... 86
12.2 Java Microserver ........................................................................................................................ 88
12.3 Serverul ELO ............................................................................................................................... 89
13. Module ELO ..................................................................................................................................... 90
13.1 Modulul ELOEnterprise FULLTEXT ............................................................................................... 90
13.1.1 Indexarea Fulltext ................................................................................................................ 90
13.1.2 Analiza OCR ........................................................................................................................ 91
13.2 Modulul ELO INTERNET GATEWAY .............................................................................................. 92
13.2.1 Start ELO ............................................................................................................................. 93
13.2.2 Navigarea in cadrul arhivei .................................................................................................. 93
13.2.3 Vizualizarea documentelor .................................................................................................. 96
13.2.4 Inchiderea INTERNET GATEWAY .......................................................................................... 96
13.3 Modulul ELO JAVA CLIENT .......................................................................................................... 97
13.3.1 Startul Elo ............................................................................................................................ 97
13.3.2 Spatiul de lucru .................................................................................................................... 97
13.3.3 Flux de lucru ........................................................................................................................ 98
13.3.4 Inchiderea programului ....................................................................................................... 99
13.4 Modulul ELO – Semnatura electronica ...................................................................................... 99
ELO – Document Management si Arhivare electronica Manual
1. Introducere
1.1 Prezantare Portal ELO WCM
In prezent, Internetul reprezinta platforma ideala pentru comunicare si transferul
instant al informatiilor intre companii, clienti si parteneri de afaceri. Cu ajutorul
unei solutii Web Content Management ( WCM ), informatia poate fi publicata rapid si fara nici
un fel de complicatie. Datorita faptului ca ELO WCM separa structurile grafice, meniurile,
navigarea si continutul, unele fata de celelalte, crearea si intretinerea unei pagini
web proprii devine floare la ureche.
Impreuna cu noul modul ELO WCM incorporat in arhitectura ELO, utilizatorul poate crea foarte
usor structuri de meniu si itemi de navigare in cadrul websiteului.
ELO – Document Management si Arhivare electronica Manual
Mai mult, designul paginii de internet poate fi modificat dupa propria dorinta. Utilizandu-se
templateuri predefinite, chiar si cei mai neexperimentati utilizatori au posibilitatea de a realiza
pagini web atractive cu elemente figurative proprii.Posibilitatea influentarii formei finale a
siteului web este nelimitata, prin programabilitatea serverului Index.
1.2 Managementul in paralel a limbilor de accesare a siteului
Pentru crearea rapida a paginilor HTML, ELO WCM ofera un editor accesibil.
Structura obiectului sau continutului paginii, sunt elemente desemnate prin
plasarea acestora in structura de navigare. Este de asemenea posibila si crearea
unor linkuri catre alte pagini. Este surprinzatoare posibilitatea de administrare in
paralel a limbilor de accesare a siteului – romana, engleza, etc din aceeasi
ramificatie. ELO WCM sistematizeaza procesul de publicare si translatie de la o
limba la alta, aceasta reprezentand o functie rar oferita de solutiile WCM de pe
piata.
Toate functionalitatile ECM cum sunt workflowul, administrarea utilizatorilor,
semnatura digitala, drepturile de acces, versiuni, arhivare, check in/check out pot
fi combinate cu ELO WCM. Acest modul este integrat perfect in portofoliul de
produse ELO, astfel incat nevoia de traininguri aditionale a utilizatorilor este
foarte scazuta.
Sistemul de arhitectura deschis ofera clientilor si partenerilor de afaceri posibilitatea dezvoltarii
unor module individuale, bazandu-se pe ELO WCM, ce sa ofere
mai multe functionalitati, specifice cerintelor fiecaruia.
1.3 Start ELO
ELO – Document Management si Arhivare electronica Manual
ELO poate fi pornit in acelasi mod ca orice alt software Windows, fie din meniul start fie
din icon-ul de pe desktop.
Butonul de start se regaseste in coltul din stanga jos al Microsoft Windows.
Executand click pe start se va deschide un meniu cu mai multe optiuni.
Tinand mouse-ul peste „All Programs” se va deschide meniul programe, afisand optiunile
ELOEnterprise .
Efectuand un click pe icon-ul
ELOenterprise se va deschide
fereastra de selectare a limbii in
care doriti sa se deschida
programul:
Dupa apasarea butonului Ok se
deschide fereastra de logare in
ELO.
Aceasta fereastra este
utilizata pentru logarea in
ELO. Sunt necesare un nume de utilizator si o parola. Numele de utilizator si parola trebuie sa
fie furnizate de administratorul sistemului.
Arhiva poate fi selectata alegand dintr-o lista de arhive disponibile.
Arhiva este deschisa apasand butonul OK.
1.4 Spatiul de lucru ELO
Spatiul de lucru ELO afiseaza arhivele,
cabinetele, folderele si fisierele in partea
stanga si apoi continutul arhivei curente
selectate, cabinetul, folder-ul sau fisierul
in partea dreapta.
Arhiva si continutul acesteia sunt afisate
folosind sistemul tree view (arborescent).
Dupa cum se poate vedea, fereastra prezinta o zona principala impartita in doua. Arhiva,
cabinetul, folderele si fisierele sunt afisate in partea stanga iar continutul elementului selectat
este afisat in partea dreapta.
ELO – Document Management si Arhivare electronica Manual
Procesarea si manipularea documentelor continute in arhiva este facuta utilizand diferitele
meniuri, toolbaruri si optiuni ale ELO care se gaseste la optiunile meniului various. Cateva din
Tab-urile si optiunile meniului sunt prezentate in figura de mai jos.
Meniurile sunt standard si sunt afisate pe toate zonele din ELO.
Efectuand click pe tab-uri se schimba afisajul ELO, activandu-se zona dorita. Scurtaturile
afisate in vecinatatea denumirii taburilor, F5 in zona Archive, pot fi de asemenea folosite
pentru a schimba tab-ul activ. Fiecare zona din ELO contine toolbar-uri individuale care la
randul lor contin diferite butoane pentru functii proprii.
2. Bazele ELO
2.1 Crearea elementelor de structura
In ELO un element de structura este o subcomponenta a unei arhive, folosita pentru a
stoca fie alte elemente de structura, fie documente. Cabinetele, folderele si indecsii sunt toate
elementele de structura. Elementele de structura sunt mai sus mentionate ca nivele.
Noile elemente de structura sunt create selectand locatia pentru element in arhiva ELO si
apoi efectuand click pe icon-ul Creare
elementde structura in partea stanga.
Se deschide fereastra de dialog Folder
Editare. Acest dialog permite
elementelor de structura sa fie create
si indexate cu cuvinte cheie precum si
setarea altor optiuni Indexarea cu
cuvinte cheie permite informatiei sa
fie adaugata elementelor de structura
si documentelor, pentru o mai usoara
regasire mai tarziu prin functia de
cautare.
ELO – Document Management si Arhivare electronica Manual
Tipul formularului de indexare poate fi selectat in partea stanga a ferestrei de dialog. Cand se
creaza elemente de structura, optiunea „ Element de structura” trebuie sa fie selectata, cum
se arata in figura alaturata.
Sectiunea din mijloc a dialogului contine trei pagini – Elementar, Note si Optiuni care permit
configurarea elementelor de structura.
Numele noului element de structura trebuie sa fie introdus in campul Nume. In acest caz
elementul de structura va fi numit Departamente si va fi plasat direct in arhiva
Datele de baza pentru elementul de structura vor fi introduse in pagina Basic
Un camp pentru text este disponibil in pagina Note pentru orice alte informatii
aditionale necesare elementului de structura. Orice date adaugate aici vor fi afisate in
Quickinfo pentru elementul de structura si vor fi de asemenea utilizate ca si cuvinte cheie.
Pagina Optiuni permite configurarea proprietatilor individuale ale elementului de
structura cum ar fi culoare, iconita sau setarea cheilor pentru restrictionarea accesului
Tipul obiectului permite setarea unei iconite pentru
element.
Elementul de structura poate fi gasit acum in arhiva, la locatia alfabetica corespunzatoare.
Iconita este afisat intunecata, deoarece cabinetul nu contine inca elemente de structura sau
documente.
Pentru a efectua orice alte modificari la noul element de
structura optiunea Editare cuvinte cheie trebuie aleasa din
meniul ce se deschide efectuand click dreapta pe elementul de
structura. Se deschide fereastra de dialog Cabinet Editare si se
ELO – Document Management si Arhivare electronica Manual
pot face schimbarile necesare.
2.2 Adaugarea unui Document sau a unui element de structura la un element de structura deja existent
Elementele de structura pot fi create la toate nivelele in interiorul arhivei. Documentele
pot fi inserate deasemenea la orice nivel in interiorul arhivei. Pe toolbar sunt trei iconite
ajutatoare.
Creare document in partea stanga este utilizat pentru inserarea documentelor in
elementele de structura in partea stanga a arhivei.
Creare element de structura in partea dreapta este utilizat pentru a insera elemente de
structura in partea dreapta a arhivei. Aceasta iconita este recomandat sa fie folosita cand
vizualizarea de tip arborescent a fost dezafectata. Cand se foloseste vizualizarea de tip
arborescent aceasta iconita are aceeasi functionalitate ca si Creare element de structura in
partea stanga .
2.2.1 Inserarea unui Element de Structura
Primul pas este de a selecta un element de structura unde noul element sau document
urmeaza sa fie inserat. In acest caz folderul creat in sectiunea precedenta Departamente, ar
trebui sa fie selectat.
Una din cele trei iconite trebuie selectata, in cazul nostru Creare element de structura in
partea stanga. Se deschide fereastra de dialog Folder Editare.
Numele noului element de structura si
data pot fi introduse. Informatii sau
setari suplimentare trebuie
introduse.Pentru tipul obiectului,
folderul trebuie sa fi fost deja selectat
automat. Daca nu, folderul trebuie ales
din lista.
In urma unui Click pe butonul OK se va crea elementul de structura Secretariat.
ELO – Document Management si Arhivare electronica Manual
Noul folder este acum afisat in partea dreapta a ferestrei de dialog si cabinetul Departamente
prezinta in fata sa o iconita + ce indica faptul ca folder-ul nu mai este gol. Este inca intunecat
ca si inca nu ar contine nici un document. Efectuand click pe + apare noul folder sub cabinet.
Pentru a face orice modificari la noul element de structura optiunea Editare cuvinte cheie ar
trebui sa fie aleasa din meniul ce se deschide efectuand click dreapta pe elementul de
structura. Fereastra de dialog Folder Editare va fi deschisa si orice modificari pot fi facute.
2.3 Crearea si Utilizarea Indecsilor
Indecsii pot fi inserati la orice nivel si sunt folositi in general
pentru a structura documentele localizate ori intr-un folder ori
intr-un element de structura. Exista doua cai de inserare a
indecsilor in elementele de structura. Prima este sa se utilizeze
un index standard, iar a doua este sa se creeze index
individual.
Posibilitatea de a crea indecsi standard este in mod normal restrictionata de catre
administratorul de sistem si este disponibila unui numar redus de utilizatori cu drepturile
necesare. Indecsii standard trebuie creati de administratorul de sistem pentru ca acestia sa
fie disponibili pentru utilizatori atunci cand sunt solicitati.
2.3.1 Inserarea Indecsilor Standard
Primul pas in inserarea indecsilor standard este
selectarea folderului sau elementului de structura
corespunzator pentru index. Indecsii standard pot
fi inserati la toate nivelele cu exceptia nivelului de
arhiva. Pentru acest exemplu un nou cabinet si
folder au fost create. Index-ul standard va fi inserat
la nivelul folderului.
Se selecteaza folderul, se realizeaza un click dreapta asupra acestuia, deschizandu-se astfel un
meniu. Se selecteaza optiunea General – Inserare index implicit.
Se deschide fereastra de selectare a indecsilor
standard.
Indecsii trebuie sa fie creati de administrator, sau
de catre utilizatorii cu drepturi corespunzatoare.
Index-ul trebuie sa fie selectat din indecsii
ELO – Document Management si Arhivare electronica Manual
disponibili, efectuandu-se un click pe index-ul dorit si apoi pe butonul OK. Index-ul va fi
inserat in folderul corespunzator.
2.3.2 Inserarea cardurilor index
Cardurile Index pot fi inserate la orice nivel in ELO
inclusiv nivelul arhivei. Cardurile Index sunt
elemente de structura si se insereaza in acelasi mod
ca elementele de structura. Primul pas este
selectarea folderul corespunzator unde trebuie
inserat cardul index.
Dupa selectarea folderului trebuie introdus un element de structura efectuand click pe iconul
Creare element de structura in partea stanga. Fereastra de dialog Index Editare se va deschide
si numele cardului index poate fi introdus. Orice informatie solicitata in pagina Elementar
poate fi deasemenea inserata.
Este necesara trecerea si la pagina Optiuni. Aici trebuie sa fie selectat Index in campul Tip
Obiect. Aceasta optiune determina iconul ce va fi folosit in registrul standard, in acest caz
iconul cardului index.
2.4 Arhivarea Documentelor
Documentele care sunt deja localizate pe calculator pot fi usor arhivate in ELO. Cea mai
usoara metoda de arhivare a documentelor este metoda „drag and drop”, din Windows
Explorer de pe desktop, fie direct in Mailbox, fie in folderul sau indexul dorit.
2.4.1 Arhivand utilizand Mailbox
Primul pas este sa selectam zona Mailbox din ELO.
Fereastra de dialog ELO ar trebui plasata apoi
astfel incat documentul, in Windows Explorer sau
in Windws Desktop sa poata fi „dragged and
dropped” in partea stanga a zonei Mailbox din
ELO. Deasemenea este posibil sa facem „drag and
drop” mai multe selectii in
mailbox.
Cand mai multe copii ale aceluiasi
document sau fisier sunt
ELO – Document Management si Arhivare electronica Manual
introduse in Mailbox atunci copiilor li se vor da nume diferite, numerotate secvential, pentru
a distinge documentele intre ele. Documentele pot fi procesate in aceeasi maniera ca orice
alte documente.
Indexarea cu cuvinte cheie este folosita pentru a introduce detalii documentelor pentru ca
acestea sa fie regasite usor utilizand functia de cautare. Pentru a folosi pentru documente
formularul de indexare cu cuvinte cheie, acesta trebuie sa fie selectat din coloana din stanga
in casuta de dialog, in cazul de fata Fotografie digitala. Formularele variate contin diferite
campuri informationale, depinzand de necesitatile utilizatorului pentru tipul documentului.
Daca documentul are setata functia de Comentariu versiune, atunci fereastra de dialog va fi
afisata, daca nu, documentul va fi arhivat in acest stadiu.
Numarul
versiunii si
un
comentariu optional va fi introduse
aici. Cand nu a fost introdus un numar de
versiune atunci numarul versiunii va fi
automat majorat cu 1, sau primei versiuni i
se va atribui 1, altfel va fi folosit numarul
de versiune introdus.
Documentul ar trebui sa fie acum arhivat in
ELO si vizibil in domeniul Arhiva.
2.4.2 Send to
Alta metoda de a transfera documentele in
Mailbox este de a utiliza optiunea Trimitere
din Windows. Documentul sau fisierul care
trebuie transferat trebuie sa fie selectat in
Windows, fie de pe Desktop sau in Windows
ELO – Document Management si Arhivare electronica Manual
Explorer. Meniul se deschide cu click dreapta pe document sau fisier.
Optiunea poate fi gasita sub meniul Send to.
Prin click pe aceasta optiune a meniului se
va deschide fereastra de dialog Explorer
Send To
Aici utilizatorul poate decide unde sa fie
transferat documentul.
2.4.3 Importarea fisierelor
Optiunea Import Fisiere poate fi accesata din meniul din partea stanga a Mailbox si permite
fisierelor sa fie importate in Mailbox din Windows.
Functia se gaseste sub optiunea File - Import File.
2.4.4 Drag & Drop in Arhiva
Documentele pot fi deasemenea arhivate direct din
Windows Desktop sau Windows Explorer prin
drag&drop. Fisierul trebuie sa fie selectat iar apoi poate
fi drag&dropped ori in tab-ul arhiva, iar documentul va fi
arhivat in locatia curenta, sau direct in elementul de
structura corespunzator, in zona activa.
In ambele cazuri fereastra de dialog Editare
cuvinte cheie va fi afisata si numarul versiunii
poate fi introdus, daca este cerut.
Documentul va fi apoi arhivat.
2.4.5 Arhivarea documentelor direct din Microsoft Office
ELO – Document Management si Arhivare electronica Manual
Documentele pot fi arhivate si direct din Microsoft Office. Pentru a salva un document din word
direct in Elo se foloseste butonul de salvare din meniul Elo al word-ului, asa cum se poate vedea
in fereasatra alaturata.
Urmatorul pas este alegerea locatiei din
Elo unde doriti sa salvati documentul
creat in word.
Puteti salva documentul in zona de
Mailbox sau direct in arhiva.Daca doriti sa
salvati documentul direct in arhiva
trebuie sa va pozitionati exact in locatia
dorita asa cum se vede in fereastra
urmatoare:
Dupa alegerea locatiei dorite , fereastra de
dialog Editare cuvinte cheie va fi afisata.
Partea stanga a ecranului de Editare
contine tipurile de documente.
Partea din mijloc a ecranului contine trei
optiuni:
- Basic;
ELO – Document Management si Arhivare electronica Manual
- Notes;
- Options, care permit configurarea elementelor de structura.
Datele de baza sunt introduce in optiunea Basic:
-elementul de nume trebuie sa fie introdus in campul Name;
-in campul Data, folositi calendarul pentru a nota data;
-la campul Filing data , nu puteti trece nimic, aici automat Elo va trece data in care documentul
este bagat in arhiva;
-campul Eloindex este folosit pentru a defini structura indexului in formularul de baza. Acest
camp se intalneste doar la structure element.
Optiunea Notes. Aici se poate trece orice informatie suplimentara despre elementul de
structura. Orice informatie adaugata
aici va fi afisata si in Quick Info pentru
elementul de structura si este folosita
ca si cuvant cheie in cautare.
Options permite configurarea
documentului, cum ar fi alegerea
tipului obiectului, culoarea, limitarea
accesului.
La Object type veti alege tipul
obiectului din lista care apare dand
click pe sageata.
Cand numele, data, si orice alta informatie sau configurare este introdusa, apasati butonul OK .
Va apare apoi fereastra de versionare unde
puteti trece un numar de versiune ( daca nu
treceti nici un numar programul da
automat un nr de versiune) si un
comentariu al versiuni care va va ajuta la
regasirea documentului.
ELO – Document Management si Arhivare electronica Manual
Dupa apasarea butonului Ok, documentul poate fi acum vizibil in arhiva Elo in locatia
aleasa de dumneavoastra.
2.4.6 Arhivare in Masa
Arhivarea in masa permite ca mai multe documente sa fie arhivate intr-o singra locatie cu
informatii de indexare comune. In particular, acest lucru este folositor pentru arhivarea
documentelor carora nu li se cer informatii de indexare individuale, cum ar fi folderele
scrisorilor sau facturilor mai vechi etc.
Primul pas este scanarea documentelor in Mailbox. In zona Archiva elementul de structura
unde documentele ar trebui sa fie selectat.
Urmatorul pas este selectarea tuturor documentelor din Mailbox. Din meniul trebuie
selectata optiunea Arhivare in masa.
Fereastra de dialog Selectare formular cuvinte cheie se va deschide si utilizatorul poate
selecta formularul de indexare corespunzator documentelor.
2.5 Scanarea documentelor
Documentele care sunt disponibile in format non-electronic (hartie) trebuie sa fie scanate in
sistem. Sunt trei feluri de a scana documente in ELO:
• Pagini individuale - pot fi scanate pagina cu pagina si apoi stocate ca fisiere individuale.
Aceasta creaza un document pe pagina. In orice caz, ELO permite unirea documentelor intr-
un singur document.
• Documente Multipage - pot fi scanate si unite automat intr-un document electronic in
interiorul ELO. Aceasta functie este disponibila in zona Mailbox si direct in zona Arhiva ale
ELO. De asemenea, in Mailbox este disponibila o functie ce permite paginilor individuale sa fie
impartite in documente individuale daca acest lucru este dorit.
ELO – Document Management si Arhivare electronica Manual
• Paginile pot fi scanate si atasate documentelor existente in arhiva. Aceasta functie este
disponibila numai in zona Arhiva.
2.5.1 Selectarea unui scanner
In mod normal, primul pas in scanarea documentelor este instalarea unui scanner functional.
Cu ELO pot fi utilizate o gama variata de scannere.
Un scanner poate fi ales dintr-o lista de scannere instalate efectuand click pe Selectare
scanner din toolbar.
Aceasta va deschide casuta de dialog care ii permite unui scanner sa
fie selectat din cele instalate in sistemul retelei.
Se selecteaza un scanner si se da click pe Selectare. ELO poate fi folosit acum sa scaneze
documente
2.5.2 Selectarea Profilului Scanner-ului
Utilizatorul poate selecta un profil al scanner-ului sa-l utilizeze cand se scaneaza.
Profilele scanner-ului
determina setarile pentru
scanner cand se scaneaza
cum ar fi color sau alb-negru sau rezolutia in dpi.
ELO ofera cateva profile de scanare iar utilizatorii
cu drept de acces pot crea altele.
Pentru a selecta un profil, poate fi folosita lista
din toolbar cand aceasta e vizibila, sau profilul
poate fi selectat cu: Setari sistem – Selectare
profil scanner .
Lista afiseaza toate profilele curente.Daca lista nu
este afisata in toolbar, poate fi activata din: Fereastra-Configurare bara de instrumente.
Efectuand click pe una in optiunile din lista de meniuri se seteaza profilul respectiv ca activ.
Acesta va fi deasemenea afisat ca activ in lista, daca lista este afisata in toolbar.
Profilul Cu examinare, distribuit de ELO, deschide softwareul scannerului pentru derularea
scanarii unui document. Cele doua profile standard A4 B/W 200 dpi si A4 B/W 300 dpi
scaneaza documente A4 direct, fara a deschide vreun software, in alb si negru la 200
respectiv 300 de dpi.
ELO – Document Management si Arhivare electronica Manual
2.5.3 Scanarea individuala a documentelor
Dupa ce se selecteaza un scanner si profilul dorit, utilizatorul poate sa inceapa scanarea.
Documentele cu o singura pagina sunt scanate utilizand functia Scare o singura pagina in
Mailbox.
Functia este activata printr-un click pe Scaneaza o singura pagina sau prin selectarea
Scaneaza o singura pagina din meniul pop-up in zona Mailbox.
Cand procesul de scanare este complet, documentul va fi accesibil in Mailbox. Daca scanarea
documentului nu indeplineste standardele cerute din oricare motiv, scanarea poate fi
repetata efectuand click pe icon-ul Rescanare pagina.
Functia de rescanare poate fi folosita pe oricare din documentele scanate din Mailbox.
Cand se da click pe icononita, documentul selectat va fi rescanat si inlocuit de noua scanare.
Aceasta permite corectarea oricaror documente scanate, fara a fi nevoie de crearea unui
document nou si stergerea documentului existent. Este o optiune folosita in special pentru
corectarea scanarilor.
2.5.4 Scanarea documentelor duplex
Documentele duplex pot fi scanate in ELO si unite ca un singur document. Documentele
trebuie sa fie scanate intr-o ordine predeterminata si atunci ELO poate uni paginile pentru a
face un singur document. Cand se scaneaza un document cu patru foi fata-verso, cu paginile
numerotate de la 1 la 8, paginile impare trebuiesc scanate primele, incepand cu pagina 1, in
ordinea 1,3,5,7. Paginile pot fi apoi intoarse si scanate in ordinea 8,6,4,2. Cand se foloseste un
scaner cu ADF, foile pot fi inversate si reintroduse in scaner si vor fi scanate in ordinea
corespunzatoare.
Cand se scaneaza de mana utilizatorul trebuie sa aiba grija ca documentele sa fie scanate in
ordinea corespunzatoare.
Odata scanate documentele
pot fi gasite in Mailbox si, in
functie de setarile
utilizatorului pentru afisaj,
sunt afisate cu numerele de la
00001 la 70001 asa cum se
poate vedea in figura
alaturata.
ELO – Document Management si Arhivare electronica Manual
Documentele ce trebuiesc unite, pot fi selectate ca un grup si functia Aranjare pagini din
Mailbox poate fi selectata din meniu. Documentele vor fi
atunci sortate in ordinea corespunzatoare, astfel incat
numerotarea actuala a paginilor sa fie de la 1 la 8.
Aceasta poate fi observata in figura urmatoare.Odata ce
documentele scanate au fost ordonate pot fi
unite cu functia Asociere pagini.
Functia se gaseste in submeniul desfasurat in urma unui
click dreapta sau poate fi declansata de utilizarea iconitei Asociere pagini din bara de
instrumente. Toate documentele care urmeaza sa fie unite trebuiesc selectate in partea
stanga a ferestrei. Doar
documentele selectate vor fi
unite.
Dupa ce documentele au fost
unite, un singur document va
fi afisat in locul celor opt
anterioare. Cand documentul
este selectat, numarul de
pagini este afisat in coltul din
stanga jos al ferestrei
Mailbox.
Documentul poate fi acum arhivat in acelasi mod ca orice alt document. Pentru a afisa toate
paginile in acelasi timp trebuie dat click pe iconita Vizualizare miniaturizata a inregistrarii
selectate
ELO suporta deasemenea scannere duplex, ce scaneaza simultan pe ambele parti. In acest caz
nu este nevoie ca paginile sa fie sortate. Scanerele duplex pot fi deasemenea configurate sa
scaneze simplex.
2.5.5 Scanarea si unirea paginilor cu cu ADF
Cand se foloseste un scaner cu ADF, paginile multiple pot fi
scanate si unite folosind functia Scanarea si unirea
paginilor.
ELO – Document Management si Arhivare electronica Manual
Paginile destinate scanarii trebuie introduse in ADF in ordinea corecta, apoi se actioneaza
iconita Scanarea si unirea paginilor. Paginile vor fi scanate secvential iar apoi, dupa finalizarea
scanarii, vor fi unite pentru a rezulta un document multipage.
2.5.6 Scanarea mai multor documente multipage cu ajutorul separatorilor
ELO permite scanarea mai multor documente si unirea acestora prin utilizarea unor pagini
speciale ce delimiteaza sfarsitul unui document si inceputul altuia. Aceste pagini sunt
cunoscute ca separatori si pot fi printate in ELO.
Separatorii trebuie mai intai configurati in ELO inainte de a fi utilizati de useri. Separatorii
pot fi configurati si printati doar de cei cu suficiente drepturi de acces. Daca un utilizator nu
poate printa separatori, trebuie sa contacteze administratorul sistemului sau un coleg cu
suficiente drepturi de acces.
Odata ce separatorii au fost configurati si profilul de scanare a fost corect selectat, utilizatorii
pot initializa scanarea documentelor multiple, folosind separatorii pentru a imparti
documentele.
Documentele trebuie introduse in ADF-ul scanerului in ordinea corecta cu cate un separator
intre fiecare document.
Functia de Scanarea si unirea paginilor poate fi pornita direct din meniu sau prin selectarea
iconitei din toolbar. Din acest moment documentele vor fi scanate si unite automat in
documente multipage.
In imaginea de mai sus se poate observa ca au fost scanate si unite automat 3 documente.
Numele celor 3 documente este reprezentat de numere secventiale. Separatorii nu sunt
vizibili. Documentele pot fi acum arhivate fara alte procesari sau alaturari de pagini.
2.5.7 Adaugarea paginilor la documentele arhivate existente
Aceasta caracteristica este disponibila doar in zona Arhiva si permite scanarea unei pagini si
adaugarea acesteia unui document existent. Pagina de scanat se introduce in scaner, se
selecteaza documentul in care trebuie incorporata pagina si se selecteaza iconita
Scanarea si unirea paginilor la documente existente.
Pagina va fi scanata si adaugata documentului dorit din arhiva. Aceasta functie este de
asemenea disponibila si in meniul Document.
ELO – Document Management si Arhivare electronica Manual
Aceasta functie permite crearea unei noi versiuni de fiecare data cand este atasata o noua
pagina unui document ce are setat controlul versiunilor. Acest fapt determina crearea unor
cantitati mari de informatii. Aceasta functie nu ar trebui utilizata pe documente cu controlul
versiunilor decat daca este absolut necesar.
2.6 Lucrul cu documente in arhiva
Documentele pot fi vizualizate, deschise, modificate,
sortate sau printate in orice moment direct din arhiva ELO.
Procesarea documentelor in zona Arhiva este realizata in
general prin meniul existent si sub-meniul Document.
Accesul la documente este controlat prin drepturile de
acces si statusul documentelor. Anumiti utilizatori nu vor
putea sa vizualizeze sau sa editeze anumite documente, in
functie de drepturile avute. Drepturile de acces sunt
stabilite si repartizate de administratorul sistemului. In situatia in care un utilizator nu poate
deschide un document la care are acces, trebuie informat administratorul.
2.6.1 Vizualizarea documentelor
Documentul este afisat in partea dreapta a ferestrei ELO, in momentul in care este selectat in
partea stanga. Totusi, in cazul anumitor documente, cum sunt documentele generate de
Microsoft Office, doar prima pagina a acestora se poate vizualiza in ELO. Pentru a vizualiza
paginile urmatoare, documentul trebuie deschis. Aceasta se realizeaza prin selectarea
optiunii Open din meniu.
ELO permite de asemenea ca documentele sa fie deschise printr-un dublu-click pe acestea.
Aceasta functionalitate poate fi activata, odata cu alte caracteristici, din dialogul Setari sistem
- Optiuni .
2.6.2 Editarea documentelor
Pentru a edita un document in ELO, acesta trebuie mai intai sa fie checked out. Un document
checked out poate fi editat exclusiv de utilizatorul care a dat Check out documentului. Aceasta
optiune previne situatia in care mai multi utilizatori sa editeze simultan acelasi document,
creandu-se astfel un conflict de versiuni.
Pentru a edita documentul, acesta trebuie mai intai selectat, apoi cu optiunea Check-out si
deschidere document din meniul Document sau printr-un click pe iconita Check-out si
deschidere document din toolbar.
Documentul va fi marcat ca fiind checked-out in Arhiva, prin afisarea
ELO – Document Management si Arhivare electronica Manual
unei iconite in forma unei sageti galbene in fata numelui documentului, iar in paranteze
drepte are trecut numele utilizatorului care a dat chek-out.
De asemenea, documentul va fi vizibil si in zona In uz din ELO. Documentul poate fi acum
editabil in Microsoft word sau in softwareul in care a fost creat. La terminarea editarii
documentului, acesta poate fi salvat, cu functia Salvare iar documentul editat va fi vizibil in
zona In uz.
Toate modificarile asupra documentului trebuie realizate inainte de a da check in
documentului. Check in creaza o noua versiune, in cazul in care documentul are setata
optiunea de control al versiunilor, si in acelasi timp ridica restrictiile de editare asupra
acestuia. Toate modificarile asupra documentului trebuie realizate inainte de a da check in
documentului, datorita faptului ca succesiunea de check in si check out duce la realizarea mai
multor versiuni si de asemenea exista riscul ca documentul sa fie dat check out de alt
utilizator intre schimbarile realizate.
Pentru a da check in unui document, acesta trebuie selectat din zona In use alaturi de
optiunea de Check in din meniu sau de iconita prezenta in toolbar Check-in Document.
2.6.3 Printarea documentelor
Toate documentele pot fi printate din cadrul ELO.
Pentru a printa un document se selecteaza fie optiunea Print din meniul Document sau prin
selectarea iconitei din toolbar Printare Document.
2.6.4 Check In si Out pentru documente
Documentele care au fost date check out pot fi editate doar de utilizatorii care au realizat
acest lucru. Singura modalitate prin care o alta persoana poate avea acces la document, in
afara de functia read-only este ca administratorul sa foloseasca optiunea de force access.
Aceasta functie este limitata la administratorul sistemului.
Cand utilizatorii incearca sa check out un document care a fost dat deja check out de alt
utilizator, isi face aparitia un mesaj de informare a faptului ca documentul nu poate fi dat
check out sau editat. De asemenea este afisat si utilizatorul care a dat check out
documentului.
2.6.5 Check in documentelor
Utilizatorii pot da check in documentelor doar in momentul in care documentele sunt date
check out pe propriul cont. Aceasta se poate realiza din zona In use sau din optiunea din
meniu Document – Check-in Document sau utilizand iconita din toolbar Check-in Document.
ELO – Document Management si Arhivare electronica Manual
Aceasta functie nu este dependenta de selectarea individuala a documentelor si permite ca
toate documentele date check out de catre utilizator sa fie check in, prin selectarea
optiunii Check-in Document. Se
deschide un dialog in care sunt listate
exclusiv documentele date check out
de catre utilizatorul respectiv.
Nu vor fi listate documentele care au
fost date check out de alti utilizatori.
In cazul in care utilizatorul nu are dat
check out nici un document, acest
dialog va putea fi vizualizat fara ca
vreun document sa fie listat.
Este necesar sa se introduca o noua versiune pentru toate documentele cu optiunea controlul
versiunilor activata, care au fost date check in.
2.6.6 Istoricul versiunilor
Functia Istoricul versiunilor permite afisarea versiunilor precedente ale unui document cu
optiunea controlul versiunilor activata si de asemenea se poate adauga un comentariu
aditional. Aceasta functie este importanta din mai multe motive, standarde ISO, motive
contractuale diverse, etc.
Pentru a putea vizualiza dialogul cu Istoricul versiunilor, utilizatorul trebuie sa selecteze
optiunea
Istoricul Versiunii din meniul Document.
Dialogul afiseaza toate versiunile
anterioare, ne sterse, ale
documentului, la un loc cu data,
utilizatorul si comentariul pentru
versiune.
2.6.7 Trimiterea documentelor
ELO permite trimiterea documentelor
catre alti colegi prin retea. Acest fapt
duce la eficienta si elimina costurile si
ELO – Document Management si Arhivare electronica Manual
necesitatea hartiei. Pentru a trimite documente colegilor, documentul trebuie sa fie localizat
in zona mailbox. Documentele pot fi transferate in Mailbox prin orice metoda.
O data ce documentul de trimis este
localizat in zona Mailbox, se selecteaza
si se deschide un meniu.
Se selecteaza optiunea Mutare in Mailbox-ul
altui utilizator.
Un alt dialog – Selectare utilizator - va fi afisat
de unde poate fi selectat destinatarul
documentului.
Sunt prezenti in aceasta lista doar utilizatorii
care au cont ELO.
Unul sau mai multi utilizatori pot fi acum selectati, iar documentul este transferat in zona
Mailbox a persoanelor respective si sters din Mailboxul expeditorului.
2.6.8 Stergerea documentelor
Documentele pot fi sterse printr-un click pe
iconita Delete.Va fi afisat un dialog iar
utilizatorul trebuie sa confirme faptul ca
doreste stergerea documentului.
Cand este sters un element al structurii,
toate intrarile subordonate sunt de
asemenea sterse.
In urma selectarii optiunii de Restaurare din
meniu, sunt reintroduse in arhiva toate
documentele sterse. O data documentele
reintroduse in arhiva, pot fi tratate in
aceeasi maniera ca orice alt document din
arhiva.
ELO – Document Management si Arhivare electronica Manual
Functia Stergere permanenta sterge toate documentele sterse din sistem. Documentele nu
mai pot fi reintroduse in arhiva si au fost sterse definitiv.
Optiunea de Eliminare versiuni sterse este utilizata pentru a elimina toate istoricele
versiunilor sterse din sistem.
3. Arhiva
Zona Arhiva are un toolbar iar iconitele continute permit utilizatorului accesul la o gama
extinsa de functii.
Cateva din ele sunt detaliate in cele ce urmeaza.
Inapoi in arhiva
Cu ajutorul acestui buton va puteti intoarce la ultimul document vizualizat.
Insert document in partea stanga
Creaza element de structura in partea dreapta
Scaneaza si uneste pagini
Document check-in
Check out si deschide un document
Editeaza cuvintele cheie
Trimite documentul prin E-mail
Trimite documentul prin Fax
Printeaza documentul
ELO – Document Management si Arhivare electronica Manual
Cauta in cadrul documentului
Selectarea suprafetei pentru OCR (disponibila doar pentru documentele scanate sau imagini)
Rotatia paginii
Zoom
Ecran maxim
3.1 Optiunile meniului Arhiva
La selectarea meniului Arhiva, se deschide un sub-
meniu de tip drop-down. Cu ajutorul optiunilor
prezente aici, se pot exporta sectiuni din arhiva,
vizualiza rapoarte sau sterge documente invechite.
De asemenea, se pot utiliza o multitudine de functii
prin shortcuturi. Se pot fluidiza si simplifica mai multe
taskuri prin utilizarea combinatiilor de taste.
Cele mai importante functii sunt detaliate in cele ce urmeaza.
3.2 Import
Initiaza wizardul pentru import. Este utilizat pentru importul unei
sectiuni a arhivei ce a fost deja exportata (un folder sau un simplu
document) inapoi in arhiva ELO.
3.3 Export
Aceasta optiune initiaza wizardul pentru export ce permite
utilizatorului copierea unor obiecte individuale din arhiva (folder,
document) pe alt mediu, CD-ROM de exemplu.
ELO – Document Management si Arhivare electronica Manual
3.4 Rapoarte
Securitatea este un aspect vital intr-o arhiva electronica. Din acest motiv toate procesele
desfasurate in arhiva trebuiesc inregistrate. Cu aceasta functie puteti afisa logurile actiunilor
ce au avut loc in sistem sau un diagnostic al sistemului.
3.5 Optiuni din click dreapta
Meniul de context pentru zona Arhiva se deschide printr-un click dreapta asupra unui
obiect din arhiva. Meniul de context este disponibil pentru documente, cabinete, foldere,
indecsi. Comenzile disponibile ies in evidenta; comenzile inactive sunt estompate.
Beneficiul utilizarii meniului de context este acela ca furnizeaza acces rapid la anumite
comenzi des utilizate.
Cele mai importante comenzi sunt detaliate in cele ce urmeaza.
3.6 Setarea drepturilor de acces
Drepturile de acces sunt stabilite pentru toate obiectele ELO. Printre drepturile ce pot fi
stabilite sunt Chei, Drepturi pentru utilizatori Drepturi pentru grupuri.
Prezenta cheilor protejeaza
obiectele de accesul neautorizat.
Aceasta inseamna ca daca unui
document i s-a desemnat o cheie
de acces, obiectul va putea fi vizualizat doar de aceia care au cheia.
Este de asemenea posibila desemnarea mai multor chei unui cabinet
si continutului acestuia. Astfel este posibila, de exemplu,
desemnarea unor chei diferite pentru un folder, un index sau un
document.
Administratorul sistemului decide cine poate da drepturi de acces si
ce drepturi. Sunt doua modalitati de a stabili chei pentru un obiect:
a) Dublu click stanga pe un obiect in partea stanga, ex. un document. Isi face aparitia
fereastra Editare document. Click pe zona Optiuni.
In campul Chei, selectati cheia pe care doriti sa o utilizati pentru a bloca documentul.
b) Click dreapta pe obiectul caruia doriti sa-i stabiliti o cheie. Isi face aparitia Context Menu.
Click pe optiunea Set access rights.
ELO – Document Management si Arhivare electronica Manual
Click dreapta pe obiectul caruia doriti sa ii
stabiliti o cheie. Isi face aparitia meniul de
context. Click pe optiunea Configurare
drepturi de acces. Se deschide fereastra
Editare drepturi de acces.
3.7 Documentele
Documentele arhivate pot fi oricand
deschise, editate, sortate si printate daca
este necesar. Din acest motiv, sub-meniul
document contine urmatoarele comenzi:
• Check out si deschide documentul
• Deschide
• Aranjeaza si alatura TIFF multipage
• Printeaza
• Check out documentul
• Document check-in
• Istoricul versiunilor
• Salveaza fisierul ca
• Incarca o noua versiune
3.8 Editarea cuvintelor cheie
Toate obiectele (cabinete, foldere, indecsi, documente, etc) din
ELO sunt indexate cu cuvinte cheie in momentul crearii sau
completarii acestora. De asemenea se seteaza optiuni diferite
pentru fiecare element in parte. Se pot schimba, adauga sau
modifica toate setarile si intrarile utilizandu-se comanda
Editare cuvinte cheie.
1. Click dreapta pe elementul ce trebuie modificat, ex. un folder. Se deschide un sub-meniu.
2. Selectati Editare cuvinte cheie. Se deschide formularul asociat obiectului.
ELO – Document Management si Arhivare electronica Manual
Se realizeaza modificarile in zonele Elementar, Note si Optiuni.
3.9 Tree view
In zona Arhiva, este posibila selectarea
mai multor obiecte ELO cand suntem in
modalitatea de vizualizare tree view.
Dupa selectarea obiectelor, este posibila
executarea aceleiasi actiuni in acelasi timp
asupra tuturor obiectelor selectate.
3.10 Startul unui flux de lucru Adhoc
Selectati optiunea Start flux de lucru adhoc
pentru a deschide o fereastra cu acelasi nume ce va permite definirea si startul unui flux de
lucru.
Fluxul de lucru ad-hoc este potrivit pentru procese secventiale sau paralele, ex. share
anumite documente intre mai multi angajati. Se pot introduce toate caracteristicile,
convenient, intr-o singura fereastra de dialog.
3.11 General
Sub-meniul General contine mai multe functii,
cele mai importante sunt detaliate in cele ce
urmeaza.
Afisarea listei cu drepturile de acces(Display
access rights List): aceasta functie afiseaza o
lista cu toti utilizatorii si grupurile care au
acces la un anumit document sau element de
structura.
Outlook: Aceasta comanda permite punerea in legatura a unui index cu Microsoft Outlook,
transferul continutului indexului catre Outlook si sincronizarea.
Rapoarte: afiseaza intr-o fereastra rapoartele pentru un obiect selectat.
ELO – Document Management si Arhivare electronica Manual
Cele mai recente informatii sunt in top. In mod normal sunt afisate detaliile pentru o singura
zi, dar se poate restrange cautarea la intrari sau useri specifici. Se poate realiza acest fapt
printr-un click pe butonul Options.
Fulltext: Realizeaza transferul continutului unui document selectat in baza de date fulltext.
Aceasta optiune este disponibila doar in cazul in care modulul Fulltext este instalat.
OCR pentru Fulltext(OCR as for Fulltext): prin
selectarea acestei optiuni, este creat in
mailbox un fisier ce contine datele fulltext
pentru documentul activ.
Workflow: utilizati aceasta caracteristica
pentru a verifica daca documentul selectat
este sau a fost parte a unui workflow, si daca
da, care anume.
Start Standard Workflow: ELO include si
managementul fluxurilor de lucru. Acest fapt permite utilizatorului de a trimite documente pe
rute predefinite intre angajati. Documentul isi face aparitia in zona Task. Optiunea Start
Workflow deschide fereastra Start Standard Workflow. Selectati un workflow existent si
porniti-l printr-un click pe OK.
3.12 Vizualizarea arhivei - Tree View si List View
Vizualizarea documentelor Exista doua
modalitati de vizualizare a documentelor in
arhiva.
Activarea Tree View La afisarea documentelor
in zona Archive, utilizatorul poate alege intre
listarea traditionala a acestora sau listarea
arborescenta (tree view). Pentru aceasta,
activati optiunea Utilizare vizualizare
arborescenta la urmatoarea lansare din Setari
sistem – Optiuni - Afisare.
Optiuni de vizualizare in Tree View
ELO – Document Management si Arhivare electronica Manual
Informatia rezultata in urma indexarii poate fi extinsa in tipul de vizualizare arborescent cu
mai multe informatii din campurile de indexare.
3.13 Encriptarea documentelor
ELO poate cripta documente. Singura modalitate
de a accesa documentele criptate este prin
intermediul unei parole. Pentru a cripta un
document, in primul rand trebuie ca acestuia sa i
se stabileasca o cheie de ecriptare predefinita.
Accesul din exterior nu mai este posibil.
Documentele se pot cripta atat prin chei de criptare cat si prin parole.
Documentele sunt criptate automat utilizandu-se un formular index. Astfel incat trebuie intai
determinate cheile de criptare individuale si, pe cat posibil, sa li se atribuie nume diferite.
Pentru a realiza aceasta,
click pe Chei de criptare din
meniul Setari sistem.
Setati parolele si numele
pentru cheile de criptare.
Apoi, dupa crearea
formularului index, selectati
cheia de criptare dorita
pentru encriptarea documentului.
3.14 Fulltext
Daca aveti instalat modulul ELO Fulltext, puteti adauga
intreg continutul unui document intr-o baza de date
fulltext.
Avantajul este acela ca puteti realiza cautarea oricarui
termen din cadrul documentului. Aceasta inseamna ca
puteti cauta in baza de date fulltext un termen si apoi sa
ELO – Document Management si Arhivare electronica Manual
vizualizati o lista a tuturor documentelor in care apare acest termen.
Indexarea documentelor pentru Fulltext
Nu este recomandata adaugarea tututror documentelor in baza de date fulltext deoarece
exista riscul ca baza de date sa devina mult prea extinsa iar cautarea sa se realizeze astfel
foarte incet.
1. In cadrul arhivei, selectati documentul al carui continut doriti sa-l adaugati in baza de date
fulltext.
2. Right-click pentru deschiderea meniului. Selectati
optiunea General apoi click pe Fulltext. Aceasta
actiune deschide fereastra Baza de date fulltext.
3. Click pe butonul Adaugare la baza de date fulltext.
Acesta indexeaza intregul continut al
documentului.
3.15 Adaugarea automata a documentelor
Se mai pot adauga documente in baza de date
fulltext in timpul indexarii cu cuvinte cheie.
Exita doua modalitati de a realiza acest lucru:
• In momentul in care se creaza sau se modifica
un formular de indexare (Setari sistem –
Formulare cuvinte cheie), initializati caracteristica
Indexare document pentru cautare fulltext . Prin
selectarea acestei optiuni rezulta faptul ca orice document completat folosind acest index va
fi automat adugat bazei de date fulltext.
• In momentul indexarii cu cuvinte cheie a unui document, click pe zona Optiuni a
formularului. Aici puteti initializa functia Includere in fulltext. Acest document va fi astfel
inclus in baza de date.
3.16 Controlul versiunilor
Aceasta optiune permite ELO sa pastreze fisierul original, cand modificari sunt realizate
asupra lui.
ELO – Document Management si Arhivare electronica Manual
In functie de modalitatea in care este setata optiunea de control al versiunilor, aceasta
caracteristica poate de asemenea sa impiedice editarea sau modificarea documentului.
Aceasta caracteristica este vitala (si chiar o cerinta legala) pentru anumite documente cum
sunt: taxe, facturi, testamente, etc.
3.17 Setarea controlului versiunilor
Controlul versiunilor poate fi modificat pentru a corespunde cerintelor dumneavoastra in
doua zone:
• Direct in formularul de indexare: Aceasta inseamna ca toate documentele pentru care
folositi acest formular de indexare au ca prestabilit tipul de control al versiunilor.
• In timpul indexarii cu cuvinte cheie. Chiar daca ati utilizat un formular de indexare pentru
un anumit document, puteti seta sau schimba tipul de control al versiunii. Noile setari ale
controlului versiunilor va fi aplicabil strict acestui document.
Tipul de control al versiunilor este selectabil. Pentru a selecta tipul dorit, click pe sageata din
campul Stare document din fereastra de manevrare a formularelor de cuvinte cheie. Isi fac
aparitia urmatoarele optiuni:
Editabil liber/Sortare manuala: Puteti
modifica documentul liber, fara nici o
inregistrare a versiunii precedente.
Control versiune/Ordine alfabetica: In
cazul in care un document este modificat, versiunea anterioara este salvata, ceea ce
inseamna ca documentul primeste o istorie a versiunilor. In arhiva este vizibila versiunea
recenta.
Numai in citire/Sortare dupa data document: Daca este selectata aceasta optiune,
documentul nu mai poate fi modificat. Aceasta solutie este importanta pentru facturi,
impozite, etc. Mai sunt disponibile si alte optiuni pentru sortarea intrarilor.
3.18 Istoricul versiunilor
Functia de istoric al versiunilor permite afisarea versiunilor precedente ale unui document ce
are setata optiunea de control al versiunilor si adaugarea unor comentarii aditionale. Aceasta
functie este importanta din diferite motive: taxe, impozite, ISO, etc.
Pentru a vizualiza dialogul de istoric al versiunilor, utilizatorul trebuie sa selecteze optiunea
de istoric al versiunilor din meniul Document.
ELO – Document Management si Arhivare electronica Manual
Vizualizarea istoricului
versiunilor
Pentru a intelege schimbarile
realizate asupra documentelor,
se poate utiliza optiunea de
istoric al versiunilor. Aceasta
permite vizualizarea tuturor
documentelor modificate,
comparare versiunilor intre ele si, daca este necesar, reintroducerea unor versiuni mai vechi.
1. Click dreapta pe un document. Isi face aparitia un sub-meniu.
2. Selectati optiunea Document din submeniu si click pe Istoricul versiunii. Isi va face aparitia
dialogul de control al versiunii .
3.19 Compararea versiunilor unui document
Pentru a compara cele doua versiuni ale documentului,
dati click dreapta de acesta si selectati Document data –
Comparare versiuni sau Document data –istoricul
versiunilor –Compare versiuni.
In ambele variante se deschide fereastra urmatoare:
ELO – Document Management si Arhivare electronica Manual
Apasand butonul DoubleView se deschide fereastra urmatoare, unde puteti vizualizacele doua
documente ca in imaginea urmatoare:
Apasand butonul Word. va apare fereastra
urmatoare, unde va sunt prezentate si
modificarile facute de la o versiune la alta
asupra documentului:
3.20 Legatura cu Outlook
Outlook este un program de
management al informatiei – un centru de control al comunicarii ce organizeaza emailuri,
faxuri, notite, etc, ca obiecte in foldere. Aceasta aplicatie se poate lega de ELO.
Aceasta inseamna ca emailurile, faxurile pot fi arhivate direct din Outlook in ELO.
Legatura indecsilor ELO dispune de 3 modalitati diferite de a lega indecsii.
Setarea folderului Outlook
Pentru ca ELO sa poata crea o legatura catre Outlook, utilizatorul trebuie sa
specifice folderul pentru Outlook. Acesta va fi folderul in care vor fi arhivati toti
indecsii ELO.
1. In bara de meniu, click
pe Setari sistem, apoi
Optiuni. Isi face aparitia fereastra
Parametri generali sistem.
2. Click pe pagina E-mail. Cardul
index
E-mail este acum activ.
3. In campul Dosar Outlook
introduceti folderul Microsoft
Outlook care doriti sa contina
ELO – Document Management si Arhivare electronica Manual
indecsii ELO. Este recomandabil sa creati in primul rand un folder corespondent in Outlook,
ex. ELO. Cand creati acest folder, acesta trebuie sa fie un folder Mail items. Click pe butonul
de selectare pentru a selecta folderul Outlook.
4. Se deschide fereastra Cale Outlook . Outlook standard creaza automat la instalare
Folderului personal.
Selectati-l apoi selectati folderul creat in Outlook prin click pe butonul Subcale. Butonul de
Anulare este utilizat pentru reintoarcerea la nivelul inferior si permite utilizatorului navigarea
in cadrul nivelelor.
Outlook, Index Link
Pentru a lega un index ELO in Outlook, procedati in felul urmator:
1. In arhiva ELO, selectati indexul ce doriti sa-l faceti disponibil in Outlook (ex. Ianuarie).
2. Deschideti meniul prin click dreapta. Selectati General, apoi
Outlook. Click pe Adaugare la Outlook. Indexul apare in
Outlook ca un subfolder in folderul Outlook creat. Daca este
necesar, initializati comanda Folder list din meniul Vizualizare.
Din acest moment se poate crea foarte usor o legatura catre Outlook pentru un element de
structura cu drag and drop.
Se pot drag and drop de acum toate mailurile in folderul ELO, ce este vizibil si in Outlook, sau
mailurile pot fi arhivate automat.
Daca este necesar, puteti crea
legaturi pentru indecsi aditionali cu
Outlook.
Apasati butonul Colectare
documente Outlook disponibil in
zona Arhiva
pentru a
transfera
mailurile in
arhiva. Aceasta actiune
improspateaza arhiva ELO iar
emailurile sunt transferate din
Outlook catre indexul relevant din ELO. De asemenea atasamentele emailurilor sunt
transferate automat in ELO.
ELO – Document Management si Arhivare electronica Manual
3.21. Adaugare de notite(adnotari) pe un document
Pe un document puteti adauga si notite. Sunt trei tipuri de notite ce pot fi
adaugate: publice , private si stampile. Cele publice pot fi vizualizate de toati
utilizatorii, cele private doar de dumneavoastra iar stampilele sunt acele notite
care nu mai pot fi sterse.
Adaugarea unei notite se face dand click dreapta pe document, selectand
optiunea New sticky note si alegand notita dorita.
Va apare fereasatra unde puteti trece comentariul dorit:
In arhiva, notita respective este vizibila ca in imaginea de
mai jos:
3.22 Adaugarea de atasamente
Puteti atasa picturi, sunete si informatii video pentru orice
document arhivat in Elo folosind functia de Attachment.
Ca sa atasati o pictura, sunet sau informatie video la un document,
trebuie sa dati click dreapta pe documentul respectiv si sa selectati
optiunea Attachment.
ELO – Document Management si Arhivare electronica Manual
3.23. Creare legaturi
Sistemul permite crearea de legaturi intre documentele aflate in arhiva, acest lucru se
realizeaza din click dreapta pe documentul caruia dorim sa ii cream o legatura si selectare
optiunii Documente aferente – Creare legatura.
Putem vizualiza legaturile unui document din
click dreapta pe Documente aferente –
Vizualizare legaturi.
3.24. Arhivarea de documente déjà existente in arhiva
In momentul in care se doreste arhivarea unui document care déjà
exista in arhiva, sistemul detecteaza automat acest lucru si il
atentioneaza pe utilizator.
Sistemul ii ofera posibilitatea utilizatorului de a renunta la arhivare, de
a crea o scurtatura la documentul existent sau chiar de a duplica
documentul.
ELO – Document Management si Arhivare electronica Manual
3.25.Copiere structura de fisiere
Aceasta functie copiaza un fisier de structura in Clipboard.
De aici aceasta functie poate fi lipita oriunde in arhiva:
Dati click dreapta pe documentul pe care doriti sa il copiati si dupa ce se deschide meniul de
context, alegeti Copy file structure asa cum se vede in figura
alaturata.
3.26 Paste file structure
Daca ati copiat un fisier de structura ( cabinet, folder sau index )
mai intai alegeti locatia in arhiva unde doriti sa lipiti copia.
In meniul de context dati click pe Paste file structure.
Se deschide fereastra urmatoare:
Daca apasati butonul Ok,
documentul va fi lipit in
locatia selectata. Daca va
razganditi si nu mai doriti sa
lipiti documentul acolo,
apasati butonul Cancel.
4. Clipboard-ul
Clipboard-ul este un „depozit” ce ajuta la organizarea arhivei. Fiecare obiect ELO, de la un
simplu document la un cabinet poate fi copiat in clipboard si apoi copiat inapoi in alta locatie
a arhivei. Aceasta zona este utila pentru mutarea obiectelor dintr-un loc in altul sau la
realizarea unor copii dupa acestea. Astfel, obiectul va fi disponibil in dublu exemplar in cadrul
arhivei (o data in original si inca o data ca shortcut).
ELO – Document Management si Arhivare electronica Manual
Clipboard-ul are si un toolbar ale carui iconite permit accesul mult mai rapid la o gama diversa
de functii. Cateva din cele mai importante functii sunt detaliate in cele ce urmeaza.
Un click pe iconita Delete from Clipboard sterge documentul marcat din zona Clipboard.
Obiectul in sine ramane nealterat in cadrul arhivei.
Trimite documentul selectat prin email
Trimite documentul selectat prin fax
Printeaza documentul
Cauta un termen in documentul selectat si evidentiaza textul care se potriveste.
Rotatia paginii (disponibila doar pentru documentele scanate sau imagini)
Selectarea suprafetei pentru OCR (disponibila doar pentru documentele scanate sau imagini)
Zoom
Ecran maxim
5. Mailbox-ul
Se pot scana documente in Mailbox si sa decideti cum si unde sa le arhivati. Se pot stabili
formulare de indexare cu cuvinte cheie pentru documente, sa le copiati, sa introduceti
cuvintele cheie sau sa realizati modificari asupra documentelor.
Documentele deja aflate in arhiva pot fi mutate in Mailbox in mod repetat, de exemplu,
pentru a le trimite mai departe unui alt coleg din retea.
ELO – Document Management si Arhivare electronica Manual
Avand instalat modulul optional Barcode, documentele pot fi citite si indexate rapid, securizat
si eficient utilizandu-se codurile de bare.
5.1 Functiile Mailbox-ului
Toolbarul contine diferite iconite. Prin selectarea uneia din acestea se realizeaza o comanda.
Cateva functii sunt descrise in cele ce urmeaza:
Click pe aceasta iconita se initializeaza fereastra de selectare a scanerului (Selectare scanner)
Printr-un click pe aceasta iconita se scaneaza noi pagini in Mailbox.
Click pe aceasta iconita pentru a rescana o pagina(Rescanare pagina).
Click pe aceasta iconita pentru a scana si uni pagini (Scaneaza si uneste paginile)
Prin deschiderea meniului de tip drop-down se pot selecta optiunile ce se doresc a fi utilizate
la scanare.
Click pe aceasta iconita pentru a uni paginile selectate.
Click pe aceasta iconita pentru a imparti paginile (Scindare pagini).
Pentru a sterge intrarile din mailbox.
Iconita de mutare a unui obiect catre mailboxul altui utilizator(Mutare in Mailbox - ul altui
utilizator)
Trimiterea unui document prin e-mail.
Trimiterea unui document prin fax.
Printarea unui document.
ELO – Document Management si Arhivare electronica Manual
6. Cautarea
ELO ofera multe optiuni de cautare pentru ca toate documentele arhivate sa poata fi
regasite usor din volume mari de informatie.
6.1 Cautare utilizand formularul de indexare cu cuvinte cheie
In stanga toolbarului se regasesc 7 iconite,
fiecare avand o lupa. Toate formularele de
indexare cu cuvinte cheie sunt prezente.
Selectati formularul de indexare folosit la
indexarea documentului, ex. Factura
(Invoice). Acest lucru filtreaza cautarea si
restrange documentele regasite strict la
cele ce au fost indexate folosindu-se acest
formular.
Formularul de cautare „Factura fiscala”
Campurile de indexare sunt afisate in zona Elementar. Acest fapt permite utilizatorului sa
caute exact intrarile din aceste randuri.
De exemplu, introduceti numele Elo in campul corespunzator furnizorului .ELO va cauta in
arhiva dar strict documentele al caror camp de furnizor corespunde cu valoarea introdusa. Se
pot crea in total pana la 50 de campuri de indexare. Pentru claritate, nu vor fi afisate toate
campurile in zona Elementar a formularului de cautare;
Rezultatele cautarii
ELO – Document Management si Arhivare electronica Manual
Rezultatele cautarii sunt prezentate in partea stanga; in functie de setari, pot fi afisate mai
multe coloane, depinzand de setarile configurate in Setari sistem, Optioni, in zona Cautare.
Sistemul permite si un buton de rafinare a cautarii, buton care acessat face practice o noua
cautare, dar de a aceasta in rezultatul cautarii anterioare.
6.2 Cautare folosind Wildcard
Se pot efectua cautari utilizandu-se si wildcardul * in campurile de indexare ale formularului
de cautare. In alte cuvinte, se poate folosi wildcardul * pentru a cauta secvente. De asemenea
se poate utiliza si caracterul % specific SQL.
Cautare pentru secvente
Sunt numeroase optiuni pentru acest tip de cautare, pe care le vom prezenta folosindu-ne de
cateva exemple: Sa presupunem ca dumneavoastra cautati toate facturile al caror numar
contine „21”. In campul Nr facturii din formularul de cautare treceti *21*. Formularul va
returna toate documentele ce contin asociatia „21” in numele trecut in campul Nr facturii.
Cautare „incepe cu” sau „se termina cu”
Sa presupunem ca dumneavoastra cautati un numar de client care incepe cu 15. In formularul
de cautare, treceti in campul corespunzator numarului clientului: 15*. ELO va regasi in baza
de date toate documentele ce au trecute si incep in campul corespunzator numarului
clientului cu numarul 15. In cazul in care se trece *en in campul corespunzator furnizorului,
cautarea va regasi documentele al caror nume de furnizor se termina in en.
6.3 Cautare de la / pana la
O metoda extrem de eficienta de a cauta anumite documente este cautarea de la / pana la.
Este o metoda ideala de a restrange aria de cautare.
Sa presupunem ca rulati o campanie de marketing si ca doriti sa regasiti toti furnizorii al caror
nume incepe cu c, d, e sau f. In campul corespunzator Furnizorului din formularul de cautare,
introduceti c-f. Cautarea va regasi documentele ale caror initiale corespund atributului de
cautare c-f.
6.4 Cautare complexa
Se mai pot formula cautari
utilizandu-se operatorii booleeni
AND, OR si NOT. In Setari sistem,
ELO – Document Management si Arhivare electronica Manual
Optiuni, in optiunea Cautare in curs, utilizati modul cautare pentru a specifica cum doriti ca
ELO sa se ocupe de cautarea dumneavoastra.
• Cautarea dupa expresii: Doar cuvintele sau parti din cuvinte cautate. Daca se introduce "ct"
in campul de cautare, ELO va regasi ex. "Factura" si "Contract". Problema: acest tip de cautare
va regasi prea multe documente.
• Cautarea folosind operatorul "and" : Introduceti doua cuvinte sau parti de cuvinte separate
de un spatiu. Introducerea "a b" va regasi toate intrarile ce prezinta "a" si "t" in componenta,
ex "contract".
• Cautarea folosind operatorul "or": Introduceti doua cuvinte sau parti de cuvinte separate
de un spatiu. Introducerea "a b" va regasi toate intrarile ce prezinta in continut "a" sau "b"
sau ambele.
• Cautarea folosind operatori "and", "or", "not" Se pot lega mai multe argumente de
cautare folosindu-se "and", "or" si "not". De exemplu, introducand "a and t and not b" va
regasi toate intrarile ce contin literele "a" si "t", dar nu si "b", examplu: "Factura" .
6.5 Cautare fulltext combinata
Cautarea fulltext combinata permite utilizatorului restrangerea cautarii la atribute
specifice. Click pe Gasire cuvant cheie in
toolbar.
Se deschide un dialog cu formularele de
cautare disponibile.
Selectati formularul dorit, in cazul nostru este
selectat Basic entry.
Introduceti un termen de cautare in campul
Nume scurt . Toate documentele vor fi
cautate utilizandu-se acest camp de Nume.
Apoi introduceti un termen de cautare in campul corespuzator cautarii fulltext. Documentele
deja regasite vor fi filtrate utilizandu-se termenul introdus in acest camp. Rezultatul va fi
combinatia intre cele doua cereri de cautare.
De asemenea mai sunt disponibile urmatoarele tipuri de cautari:
• Cautare cu toate formularele de indexare
ELO – Document Management si Arhivare electronica Manual
• Cautare universala
• Cautarea sticky notes
• Cautarea fisierului chaos
• Desemnarea unei iconite de cautare fiecarui formular de cautare
• Cautare in continutul unui document
• Tree view
7. Taskuri si Remindere
Toolbarul contine o serie de comenzi, cele mai importante sunt descrise in cele ce urmeaza.
Click pe optiunea Stergere Task sterge documentele selectate din zona Taskuri.
Iconita pentru Refresh Task Reminders. In timp ce se lucreaza in Task, fereastra nu este
updatata automat. Cu alte cuvinte, daca o alta persoana trimite un document in acest timp,
nu apare in fereastra de lucru. Printr-un click pe aceasta iconita faceti refresh in taskuri.
Click pe iconita Executat, continuare flux de lucru continua workflowul( fluxul de lucru )
curent.
Prioritate ridicata: Click pe acesta iconita si vor fi aratate strict taskurile cu prioritate ridicata.
Prioritate medie: Sunt afisate taskurile cu prioritate medie si ridicata.
Prioritate redusa: Sunt afisate toate taskurile.
Iconita pentru Vizualizare activitati substituti.
Iconite pentru Check Document Out si Check Document In.
ELO – Document Management si Arhivare electronica Manual
Functiile de print si fax functioneaza in acelasi mod ca si pe celelalte toolbaruri din alte zone
de lucru.
Optiunea de Semnarea documentelor adauga o semnatura electronica.
In aceasta zona utilizatorii vor primi sarcinile pe care le au pentru ziua respectiva.
Un flux de lucru standard sau ad-hoc pornit va aparea utilizatorului care trebuie sa il continue
in aceasta zona.
Pentru continuarea unui flux de lucru utilizatorul trebuie sa apese butonul de continuare flux
de lucru si in urma verificarii documentului primit sa decida ceea ce face cu el mai departe.
Mai mult, Elo poate atentuiona utilizatorii,(atat in cadrul sistemului in zona de sarcini cat si pe
e-maill),cu privire la sarcinile pe care le au pentru ziua respectiva.
Elo dispune si de o functie de substitution management foarte folositoare intr-un flux de
lucru, de exemplu daca o persoana este in concediu atributiile lui pot fi preluate de o alta
persoana si astfel nu se pierde timp.
8.In uz
Zona In Uz ofera vizualizarea tuturor documentelor ce sunt in acel moment utilizate. Este
centrul tuturor documentelor ce se doresc a fi modificate si editate in ELO.
8.1 Check Out pentru documente
Pentru a edita un document arhivat, click
pe iconita Check out si deschidere
document. ELO blocheaza documentul si
creaza o copie in zona In Use. ELO lanseaza
de asemenea si aplicatia necesara editarii
documentului.
ELO – Document Management si Arhivare electronica Manual
De acum documentul poate fi editat si salvat. Chiar daca se inchide aplicatia, documentul
ramane rezervat pentru utilizatorul care a dat check out. Se poate reincepe munca oricand se
doreste. Dupa ce un document a fost dat
check out, in fata acestuia in arhiva, apare o
iconita ce indica faptul ca a fost dat check out
si blocat. Toate documentele ce au fost check
out sunt listate in zona In Use.
Vizualizarea si editarea documentelor ce au
fost check out
In partea stanga a ferestrei In Use se afla o
lista de documente ce nu sunt disponibile
utilizatorului deoarece sunt in curs de editare.
Cand se selecteaza una din intrari, in partea dreapta se poate vizualiza continutul. Sunt
disponibile cateva functii:
• Go to: inapoi la documentul din arhiva.
• Click pe Document check in, se va insera documentul inapoi in arhiva. ELO va cere un numar
de versiune si un comentariu. Aceste intrari suplimentare ofera ajutor pentru o mai buna
vizualizare in istoricul versiunilor.
• In Edit document, se deschide fisierul prin aplicatia originala in care a fost creat. Astfel se
pot face toate modificarile necesare. Atata timp cat documentul este rezervat pentru
utilizator, se pot repeta procedurile cat timp este necesar.
• Se pot printa si trimite prin fax versiuni ale documentelor. Sunt disponibile de asemenea si
functiile de rotatie si zoom.
• Daca nu se mai doreste pastrarea modificarilor realizate, click pe iconita de Discard
document changes. Aceasta comanda sterge copia in care s-a lucrat si deblocheaza
documentul original din arhiva.
8.2 Check in pentru documente
Check In Odata ce modificarile s-au realizat, se poate muta documentul
inapoi in arhiva utilizandu-
se iconita din meniu:
Check document in
ELO intreaba utilizatorul daca doreste sa
aloce un numar de versiune si un
ELO – Document Management si Arhivare electronica Manual
comentariu.
Editarea rapida a documentelor
In cazul in care se doreste o modificare rapida a documentului
inainte de a i se da check in din nou, exista o modalitate simpla.
Click pe document, selectati iconita din toolbar Check-out si deschidere document si
deschideti aplicatia pentru editare. Realizati modificarile necesare si salvati documentul din
nou.
In ELO, puteti da click
direct pe Check
document in. Se va
deschide un dialog cu o lista cu toate
documentele date check out.
Documentul curent este selectat, se
apasa tasta Check in iar documentul este
mutat automat inapoi in arhiva si sters
din zona In use.
9. Meniul Arhiva
Din acest loc, se pot importa si exporta documente, arhive,
sectiuni din arhiva, vizualiza rapoarte, reintroducerea
documentelor ce au fost sterse.
De asemenea se pot utiliza
caracteristicile ELO mobile din acest
punct. Se poate initializa o
reconciliere a arhivei, activitati
mobile, replicari, etc.
ELO – Document Management si Arhivare electronica Manual
In cele ce urmeaza sunt detaliate comenzile cele mai importante.
9.1 Exportul
Wizardul pentru export usureaza copierea obiectelor individuale dintr-o arhiva, cum ar fi un
folder, pe un alt hard drive, un CD-ROM, etc.
Aceasta inseamna ca se pot exporta sectiuni intregi din arhiva dumneavoastra catre alte
medii de stocare sau ca pot fi
mutate complet din arhiva.
In cele ce urmeaza vom descrie
pasii implicati in exportarea
oricarui obiect ELO – cabinet,
folder, nivel, index, etc
In arhiva, navigati in locatia din
care doriti sa exportati obiecte.
Pentru a exporta un folder, urcati
la nivelul folder.
In bara de meniu, click pe Archive si selectati optiunea Export.
Se va deschide fereastra de export wizard
la pagina Start.
In campul Cale destinatie, introduceti calea
catre mediul de stocare. In exemplul de
fata este directorul E:\Export.
Directorul selectat nu trebuie sa contina
alte fisiere sau foldere.
Click pe Urmatorul.
Urmatorul pas este pagina Selectare unde se
poate vedea nivelul arhivei. Se poate selecta un
singur folder printr-un click.
ELO – Document Management si Arhivare electronica Manual
Folderele listate sunt dependente de structura arhivei si de intrarile disponibile in arhiva.
Se poate fie sa se aleaga o singura intrare dintr-o lista, fie mai multe intrari dintr-o lista sau se
poate marca casuta de exxport all items si
vor fi selectate toate intrarile. Toate
obiectele afisate vor fi selectate si apoi
exportate. Click pe Urmatorul.
Utilizand butonul de Terminare se poate
exporta mult mai simplu si mai rapid.
Apasand pe butonul Urmatorul, se trece la
urmatoarea pagina – Optiuni. Se marcheaza
casutele dorite.
Click pe Urmatorul. Isi face aparitia pagina
de Date. Daca se doreste exportul documentelor dintr-o anumita perioada, in acest loc se
poate defini acea perioada.
Click pe Urmatorul. Isi face aparitia formularul de
indexare cu cuvinte cheie . Aici, se poate limita
exportul la anumite tipuri de documente, selectand
formularele relevante de indexare cu cuvinte cheie.
Toate formularele de indexare cu cuvinte cheie sunt
afisate.
La marcarea casutei Documente arhivate cu toate
formularele de cuvinte cheie, vor fi exportate toate
documentele.
Click pe Urmatorul.
Apare pagina Parola.
Pentru a exporta documente
encriptate si alte obiecte ELO
encriptate, aveti nevoie de o parola
pentru cheile de criptare relevante.
Pentru a exporta documente
encriptate, introduceti parola pentru
cheile de criptare in campul Parola.
ELO – Document Management si Arhivare electronica Manual
Parola si cheile de criptare sunt setate in Setari sistem, Chei de criptare de catre utilizatorii cu
drepturi de administrator.
La introducerea tuturor setarilor, click pe Urmatorul. Isi face aparitia pagina Export.
Click pe Finish. ELO initializeaza exportul. Informatiile sunt copiate in directorul selectat. In
fereastra de raportare a paginii Export, este generat un raport.
9.2 Importul
Utilizandu-se wizardul pentru import, se pot importa arhive inapoi in ELO.
Aceasta functie poate fi utilizata odata cu functia de Export, pentru a muta
documente dintr-o arhiva in alta.
In meniul Arhiva, click pe Import.
Isi face aparitia fereastra de cautare a folderului.
Se selecteaza folderul ce contine documentele ce se
doresc a fi importate si se da click pe OK. Calea este
astfel introdusa in campul Sursa.
Toate sectiunile arhivei regasite in aceasta locatie
sunt listate in campul Gasite. Demarcati optiunea
Importare toate in cazul in care doriti sa importati un singur folder.
Click pe Urmatorul. Isi face aparitia
pagina de Destinatie.
Click pe Urmatorul. Apare pagina
Optiuni.
Selectati parametrii doriti apoi apasati pe
Urmatorul. Isi face aparitia pagina Formulare cuvinte
cheie.
ELO – Document Management si Arhivare electronica Manual
Din nou, se selecteaza toti parametrii necesari si se apasa pe urmatorul. Apare fereastra Chei.
In fereastra de raportare, sunt afisate cheile ce au fost stabilite pentru useri si grupuri si care
nu sunt prezente in arhiva curenta.
Click pe Urmatorul.
Isi fac aparitia fereastrele de Culoare si
Parola.
Click pe Urmatorul. Apare pagina de Import.
Click pe Terminare.
Importul a fost realizat cu succes.
9.3 Generarea Rapoartelor
Cu ajutorul comenzii Rapoarte, se pot genera
rapoarte despre toate documentele si
informatiile ce se regasesc in arhiva curenta si
despre toate procesele ce au loc in arhiva. Din
motive de securitate, inregistrarea proceselor si
fluxurilor de lucru este esentiala pentru o arhiva
electronica. Rapoartele generate va pot ajuta la
analiza erorilor, in cazul in care acestea apar.
Vizualizare raport In meniul Arhiva, deschideti din sub-meniu optiunea Vizualizare raport.
Utilizand aceasta
comanda se va afisa
o lista cu activitatile
ce au avut loc in
arhiva. Isi face
ELO – Document Management si Arhivare electronica Manual
aparitia fereastra Archive reports.
Se seteaza raportul astfel incat sa includa actiunile dorite. Se pot determina procesele
inregistrate - Editare document, stergere document, inchidere arhiva etc. prin Optiuni.
Click pe Optiuni. Isi face aparitia fereastra de filtrare a optiunilor raportului.
De la data – Pana la data In aceste doua campuri se poate trece
perioada intre care sa fie afisat logul.
Utilizator In acest camp se poate alege intre toti utilizatori sau
un singur user.
Numar obiect Introducand o valoare in acest camp, puteti
restrictiona raportul la obiectele ELO individuale. Introducand
„0”, vor fi prezentate in log toate obiectele din arhiva.
Afisare toate acest butonul selecteaza toate optiunile din
dialogul Optiuni, si reprezinta toate setarile si actiunile ce vor fi
prezentate in raport.
Raport mic Utilizand acest buton, se activeaza optiunile pentru un raport restrans.
Raport extins acest buton activeaza optiunile pentru un raport extins.
System Info
Selectati Arhiva, Rapoarte, Info sistem din bara de
meniu. Se deschide dialogul Informatii sistem in
care putem vizualiza Chei, Utilizatori si Grupuri ce
sunt utilizate/logati
in arhiva.
Activati optiunile
necesare din
campurile Chei,
Utilizatori si Grupuri. Este generata o lista ce include atat
drepturile individuale pentru useri si grupuri.
ELO – Document Management si Arhivare electronica Manual
Diagnostic sistem
Utilizand butonul de Diagnostic sistem
sau optiunea din meniu Arhiva, Rapoarte,
Diagnostic sistem, se deschide dialogul
ELO –Informatii sistem.
Aici sunt afisate cateva din cele mai
importante setari ELO. Erorile sunt
evidentiate in rosu.
Optiunea de diagnostic al sistemului permite
analiza si monitorizarea diferitelor setari din
arhiva – analiza cailor documentelor, setarile
bazei de date, setarile scanerelor, formulare de
indexare cu cuvinte cheie.
9.4 Configurare chei arhiva
Aceasta functie permite administratorului sa
seteze chei (drepturi de acces) pentru
elemente de structura sau arhive.
Cheie AccessManager Pentru a seta accesul la
o arhiva via access manager, se utilizeaza
aceasta optiune.
Administratorul poate selecta in
acest moment cheia pentru access
manager. Strict utilizatorii ce au
aceasta cheie vor putea accesa
access managerul si arhiva. Cheia
ELO – Document Management si Arhivare electronica Manual
poate fi confirmata apasand tasta OK sau Cheie sistem .
ACL baza de date Aceasta functie permite
administratorului sa determine ce utilizatori pot crea
elemente de structura in cadrul arhivei.
10. Meniul Editare
In cele ce urmeaza vor fi prezentate principalele optiuni.
10.1 Indexarea cu cuvinte cheie
Selectati un document sau orice alt obiect ELO din arhiva. In bara de
meniu, selectati Editare - Cuvant cheie.
Formularul de indexare cu cuvinte cheie pentru obiectul ELO respectiv isi face aparitia.
Indexarea cu cuvinte cheie a unui document
Inainte de a arhiva un document in arhiva, acesta trebuie
indexat cu cuvinte cheie. Formularele de indexare contin
campurile necesare realizarii acestui proces.
Indexarea cu cuvinte cheie reprezinta procesul de desemnare
a catorva informatii pentru fiecare document sau obiect ELO
– este un proces important, ce permite regasirea facila
ulterioara. Data este un criteriu important de cautare.
Este recomandata indexarea cu cuvinte cheie a unui cabinet, folder sau index.
Se poate de exemplu, crea un formular de indexare numit Factura client ce prezinta campul
Numar client. Daca in prezent aveti informatii despre clienti in diferite foldere sau indecsi,
atunci utilizand o functie de cautare pentru atributul de indexare Numar client, veti putea
cauta si vizualiza toate documentele ce au legatura cu Client.
Editarea cuvintelor cheie pentru cabinete, foldere, nivele sau documente are loc intr-o
fereastra de dialog. Aceasta se deschide automat in momentul in care un obiect este
ELO – Document Management si Arhivare electronica Manual
introdus in arhiva prin drag and drop, cand se da dublu click pe un obiect sau cand se
utilizeaza o scurtatura. In lista din partea stanga selectati formularul necesar.
In afara de campul Nume si celelate campuri adaugate de dumneavoastra, se mai pot adauga
cuvinte cheie sau text si in pagina de Note.
Aparitia acestei iconite indica faptul ca este disponibila o lista de indexare cu cuvinte cheie.
Pagina Optiuni
Indexarea cu cuvinte cheie include si definirea atributelor unui document si comportarea
acestuia. Aceste setari sunt introduse in pagina Optiuni, in cazul in care nu au fost introduse
deja in formularul de indexare. Sunt prezente mai multe optiuni, depinzand daca indexati cu
cuvinte cheie un document, cabinet, nivel, folder sau index.
Optiuni generale
Urmatoarele optiuni sunt
disponibile pentru toate obiectele
ELO in pagina Optiuni:
Istoricul versiunilor
Pagina de Istoricul versiunii este
utilizata pentru afisarea
schimbarilor ce au avut loc
indexarea unui document. Toate schimbarile in indexare
pot fi afisate in acest loc, indiferent de locul unde au
avut loc: Elementar, Note sau Optiuni.
Optiuni pentru Cabinete, Foldere, Nivele si Indecsi.
In momentul in care se indexeaza un cabinet, folder,
nivel sau index, nu sunt disponibile optiunile
Document, Include in fulltext si Encryption.
Optiunea Starting point for replication set este
utilizata in timpul replicarii. In momentul in care este
activata si folderul este inclus in setul de replicare,
acesta nu va fi automat replicat in aceeasi pozitie in
arhiva de recplicare. In schimb folderul va fi copiat in
folderul Replication base iar administratorul va fi
responsabil de locatia in care noul folder va fi arhivat.
ELO – Document Management si Arhivare electronica Manual
Intotdeauna consultati administratorul sistemului inainde de a utiliza aceasta optiune.
10.2 Editor pentru formular de indexare
Acest editor usureaza foarte mult crearea propriilor formulare de indexare cu cuvinte cheie.
Puteti crea formulare de indexare doar in cazul in care aveti drepturi de administrator.
Deschideti meniul Setari sistem si dati click pe Formulare cuvinte cheie [Ctrl+F3]. Isi face
aparitia fereastra de management a formularelor de indexare.
Click pe Formular nou. Introduceti un
nume pentru noul formular (ex. Test) in
fereastra de dialog ce apare si apasati pe
OK.
Unele campuri din editor sunt deja
completate cu setari standard – campul
Nume formular contine numele pe care l-
ati introdus.
Structura editorului de formulare de
indexare
Editorul de formulare prezinta 2 parti:
• partea superioara, ce prezinta 50 de pagini ce pot deveni cele 50 de campuri de indexare
disponibile pentru un formular de indexare cu cuvinte cheie.
• partea inferioara ce permite introducerea setarilor potrivite pentru formularul de indexare
si de asemenea pentru toate documentele arhivate utilizand acestformular.
Se pot observa cele 50 de sectiuni, numerotate de la 1 la 50. Fiecare numar reprezinta o
pagina cu ajutorul careia se poate defini un camp de indexare. Din acestea rezulta ca un
numar maxim de 50 de campuri de
indexare pot fi definite pentru fiecare
formular de indexare.
Campurile de indexare pe care le creati
pentru un formular de indexare sunt
afisate in pagina Elementar (vezi
ELO – Document Management si Arhivare electronica Manual
imaginea alaturata). Puteti utiliza editorul de formulare pentru a crea formulare de indexare
pentru fiecare tip de document. Pentru claritate, nu sunt afisate toate cele 50 de campuri de
indexare posibile ci sunt imparite in pagini aditionale (ex. Part1 si Part 2 etc.).
Formularul de indexare standard cuprinde pe pagina Elementar trei campuri standard Nume,
Data si Data indosariere.
Functiile editorului de formulare de indexare
Nume camp: In cazul in care
introduceti ex. Numar factura,
veti genera campul Numar
factura in formularul de
indexare, pe care il veti utiliza
mai apoi pentru captura
numarului de factura cand
indexati un document.
Grup: Aici se introduce numele
grupului (max. 10 caractere)
pentru cautare universala.
Prin click dreapta pe campul gol
corespunzator grupului se deschide un meniu ce afiseaza toate numele de grupuri
disponibile. Selectati unul din acestea pentru a-l utiliza la cautarea universala. Astfel, mai
tarziu, puteti cauta documente completate utilizand diverse formulare de indecare dar care
apartin aceluiasi grup.
Pe alta parte, printr-un click dreapta pe un camp deja completat cu numele unui grup, vor fi
afisate toate formularele pentru acel grup. Acest fapt permite administrarea eficienta a
arhivelor de dimensiuni considerabile.
Min/max caractere: Defineste numarul minim/maxim de caractere ce trebuie introduse in
campul curent din formularul de indexare pentru a putea arhiva documentul.
Lista cuvinte cheie: Este utilizata o lista cu cuvinte cheie pentru a indexa documentele cu
informatii standard. Se pot crea liste de indexare pentru fiecare camp de indexare.
ELO – Document Management si Arhivare electronica Manual
In momentul indexarii unui document, lista de indexare este afisata strict pentru campul
respectiv de indexare.
Pozitii camp: Acest buton initializeaza editorul de formulare, ce permite pozitionarea
campurilor de indexare independent pe formularul de indexare.
Input type: In aceasta lista se poate seta tipul informatiilor pentru campul
de indexare. In momentul completarii campului de indexare(cand se
indexeaza utilizandu-se acest formular de indexare), ELO va accepta strict
formatele specificate.
10.3 Cai de indosariere
Meniul Cai de indosariere permite determinarea locatiei stocarii
documentului. Click pe Cai de indosariere deschide dialogul pentru editare
Editare cale indosariere.
Calea spre arhiva activa va fi
afisata ca fiind calea BASIS, in
acest caz
d:\ELO\archive\Arhiva-interna.
Pentru a edita calea sau pentru
a vizualiza setarile pentru o
cale, aceasta trebuie selectata
si se apasa butonul Editare
pentru a se deschide dialogul
pentru atribute.
Mai multe optiuni sunt afisate alaturi de calea actuala si de structura arhivei.
Se introduc setarile potrivite,
avand in vedere urmatoarele:
Descriere: numele caii. Acesta
poate fi ales liber cu conditia
sa fie unic. Unicitatea unui
nume nu va fi controlata, deci
atentie la unicitatea numelui.
ELO – Document Management si Arhivare electronica Manual
Cale: calea acutala. Aceasta poate fi schimbata prin apasarea butonului din partea dreapta a
campului si selectarea noii cai din lista sau prin scrierea noii cai direct in acest camp. Atentie
la existenta caii scrise.
Structura: sunt disponibile urmatoarele valori:
• Plar, fara subdirectoare: Documentul salvat pe aceasta cale va fi stocat intr-un folder sau
director si nu vor fi create subfoldere aditionale.
• 64k directoare cu 64k documente: Documentele vor fi salvate in maxim 64.000 foldere,
fiecare continand un maxim de 64.000 documente.
• 256k directoare cu 16k documente: Documentele vor fi salvate in maxim 256.000 foldere,
fiecare continand un maxim de 16.000 documente.
• 1M directoare cu 4k documente: Furnizeaza o structura a arhivei ce contine pana la
1,000,000 de foldere, fiecare cu cate 4,000 documente.
• 4M directoare cu 1k documente: Structura contine pana la 4,000,000 foldere ce contin
maxim cate 1,000 de documente.
• MD5 Filing: Documentele sunt arhivate cu encriptare MD5. Un folder nou este creat pentru
fiecare document arhivat.
• Cale centrata: O cale centera poate fi introdusa ce permite utilizarea centera.
• DR550-cale: O cale DR550 poate fi introdusa pentru ELOenterprise.
Utilizare drept cale mirror : se determina daca calea este utilizata ca o cale normala de
stocare sau daca va fi utilizata ca o cale in care informatiile sunt copiate ca backup. Mirror
path nu pot fi utilizate ca si cai normale pentru stocare.
Numai in citire: Atunci cand este selectata aceasta optiune, calea nu mai poate fi utilizata
pentru stocarea documentelor. Reprezinta o masura de securitate pentru asigurarea faptului
ca anumite cai mai vechi nu sunt utilizate dupa o anumita data, de exemplu.
Nu restabiliti din calea de backup: Atunci cand este selectata, calea nu va fi automat
reintrodusa in cazul in care se va realiza o reintroducere generala.
ELO – Document Management si Arhivare electronica Manual
Cale WORM: Atunci cand este selectata, informatia poate fi scrisa o data dar nu poate fi
suprascrisa.
Creare cale noua Cai noi pot fi
create prin click pe butonul de
Cale noua. Se deschide dialogul
de mai sus si pot fi astfel
introduse numeroase detalii si
setari.
O data ce au fost introduse
setarile potrivite, se da click pe
OK, se adauga calea in lista din
dialogul Editare cale indosariere ( asa cum se vede in figura alaturata ).
10.4 Chei de criptare
ELO permite utilizatorului sa-si protejeze documentele arhivate, folosind
enriptare de 128 bit. Pentru a realiza acest lucru se pot folosi pana la 16 chei
de criptare. Fiecare cheie are propria parola.
Tineti minte ca in momentul in care creati un document, ce cheie de criptare
doriti sa-i desemnati.
Din motive de
securitate,
aceasta nu poate fi
schimbata mai tarziu.
Datorita faptului ca baza de
date fulltext nu poate fi
criptata, nu se pot adauga
documente criptate bazei de
date fulltext.
Imediat ce este creata o
noua arhiva, toate cele 16 chei de criptare sunt prezente. Acestea sunt denumite de la 1 la 16
si au ca parola standard elo. Se poate schimba aceasta parola oricand, selectand cheia de
criptare dorita si apoi introducand vechea parola o data si noua parola de doua ori.
ELO – Document Management si Arhivare electronica Manual
10.5 ELO Script Manager
O serie de comenzi ce sunt intotdeauna executate in aceeasi ordine pot fi
salvate ca script. Toate comenzile continute de un script sunt desfasurate
automat. Aceasta inseamna ca se pot utiliza scripturile pentru a controla ELO
si alte aplicatii OLE pentru a accesa informatiile acestora.
Utilizand aceasta functie se pot automatiza si simplifa o serie larga de taskuri.
ELO vine cu cateva scripturi. Se pot adauga oricand scripturi tipice
utilizatorului. De asemenea ELO suporta limbajul de programare VBScript®.
Utilizarea scripturilor Scripturile incluse in ELO pot fi utilizate in doua modalitati:
Initializarea dintr-un submeniu: Click dreapta in orice fereastra ELO (Archiva, Clipboard,
Mailbox, Cautare in curs, Sarcini si In Uz) pe toolbar. Isi face
aparitia un meniu in care sunt afisate toate scripturile. Acesta
porneste in momentul in care se selecteaza.
Initializarea de la butonul User: Fiecare fereastra ELO are iconite customizabile carora le pot
fi desemnate scripturi (cf.Fereastra, meniul Configurare bara de instrumente). Aplicatia
curenta este afisata in campul QuickInfo, ce isi face aparitia cand mouse-ul ajunge deasupra
unei iconite. Click pe acea iconita
initiaza scriptul.
Crearea si administrarea
scripturilor ELO
Se pot crea si administra
scripturi pentru automatizarea
taskurilor utilizand o
fereastra de dialog.
In Setari sistem menu, click pe
Script Manager. Isi face aparitia
fereastra Manager
scripturi.
Numele scriptului: Aceasta coloana prezinta toate scripturile disponibile. Click pe unul din
scripturi deschide codul in campul de Script.
ELO – Document Management si Arhivare electronica Manual
Script (VB Script): In campul Script, introduceti codul scriptului. Este necesar sa fiti familiarizat
cu limbajul de programare pentru a realiza acest lucru. Pentru a va ajuta sa creati scripturi,
puteti insera comenzi standard din sub-meniu (ce se deschide prin click dreapta). De
asemenea puteti regasi informatii despre VB Script in literatura de specialitate.
Deschidere: Utilizand acest buton, puteti importa un script extern in lista de scripturi
disponibila.
Salvare: Acest buton permite salvarea scriptului selectat ca un fisier. Puteti sa folositi aceasta
optiune pentru a crea o copie pe disk, pentru a putea fi folosita cu alta ocazie
Script nou: Acest buton permite crearea unui script nou. In primul rand, este necesar un
nume pentru acesta. Apoi puteti introduce codul in campul Script.
Stergere script : Click pe acest buton sterge scripturile selectate, dupa confirmarea stergerii.
Test: Acest buton ruleaza scriptul curent si permite testarea codului.
Drepturi: Puteti desemna drepturi pentru scripturi. Utilizatorii pot selecta si rula un script
daca au permisiunile necesare. Daca un utilizator doreste sa editeze un script, trebuie sa
ceara drepturi de scriere.
Evenimente declansatoare: In anumite momente, anumite scripturi pot rula automat (ex –
dupa recunoasterea barcodurilor, inainte sau dupa updatarea taskurilor, etc). Acest buton
deschide un dialog unde se pot lega scripturi de anumite evenimente.
Tiparire: Scriptul curent se poate printa.
Selecare font: Selectarea fontului utilizat la printarea scriptului.
Vizualizarea ultimului script:
la selectarea acestei casute,
cand se va deschide fereastra
de dialog, va afisa automat
ultimul script la care se lucra.
Este o optiune foarte utila
pentru perioadele in care se
creaza scripturi noi si
utilizatorul trebuie sa se
intoarca in aceeasi pozitie in
mod repetat.
ELO – Document Management si Arhivare electronica Manual
Timing script Anumite
evenimente din ELO pot fi
legate cu scripturi astfel incat
sa ruleze automat.
Cand se atinge un anumit nivel
intr-un flux de lucru ELO,
scriptul este pornit. Acest lucru
permite utilizatorului sa
realizeze modificari asupra
fluxului ELO si sa-i extinda
functionalitatile, adaugand noi
caracteristici.
In coloana din partea stanga, Eveniment, sunt afisate toate evenimentele ELO.
Pentru a asocia un script unui eveniment, click pe evenimentul respectiv. Isi face aparitia o
casuta in coloana din partea dreapta, Rulare script,
ce afiseaza toate scripturile.
Scriptul este repartizat evenimentului imediat ce se realizeaza un click asupra acestuia.
10.6 Chei
Administratorul poate defini pana la 255 chei de acces si sa le
repartizeze utilizatorilor. In arhiva, utilizatorii pot vizualiza strict
obiectele
pentru care au
chei.
Definirea
cheilor In
meniul Setari
sistem, click pe
Key Manager.
Se deschide
fereastra de Key Management.
Introducerea unor chei noi
ELO – Document Management si Arhivare electronica Manual
In urmatorul camp liber din
coloana stanga introduceti
numele cheii, ex.licitatii.
Confirmati noua cheie cu OK.
Repartizarea cheilor Obiectele
criptate pot fi vizualizate strict
de catre utilizatorii ce poseda
cheia folosita la criptarea
acestora. De obicei este
administratorul cel ce decide
cine ar trebui sa aiba aceasta cheie, dar si anumiti utilizatori au de asemenea permisiunea de
a repartiza chei.
In meniul Setari sistem, click pe Key Manager. Se deschide fereastra de Key Management.
Selectati cheia pe care doriti sa o repartizati. In partea dreapta, puteti vedea utilizatorii ELO
care poseda deja cheia. Bifati optiunea Toti utilizatorii pentru a afisa toti utilizatorii ELO sau
selectati un utilizator din lista de utilizatori.
Pentru fiecare cheie, puteti desemna patru drepturi unui coleg:
• R: (Read), vizualizare - poate vizualiza obiecte ELO criptate cu aceasta cheie (documente,
elemente de structure) precum si informatiile indexate.
• W: (Write) – scriere – utilizatorul poate edita sau modifica obiecte ELO criptate cu aceasta
cheie precum si informatiile indexate.
• D: (Delete), stergere – utilizatorul poate sterge obiecte ELO criptate cu aceasta cheie
precum si informatiile indexate.
• E: (Edit), editare – utilizatorul poate doar sa editeze obiecte ELO criptate cu aceasta cheie.
Utilizatorii cu acest drept nu pot accesa informatiile indexate.
Acest fapt inseamna ca puteti desemna unui utilizator dreptul
de editare asupra documentelor fara ca acestia sa aiba dreotul
de a modifica informatiile de indexare.
10.7 Setarea drepturilor de acces
Utilizandu-se optiunea de
configurare a drepturilor de
ELO – Document Management si Arhivare electronica Manual
acces, se pot desemna drepturi fiecarui obiect ELO independent.
Selectati un obiect ELO din arhiva.
Din bara de meniu, selectati Editare,
Configurare drepturi de acces.
Isi face aparitia un dialog de setare a
drepturilor de acces (Editare drepturi de
acces).
Utilizand butoanele Chei, Utilizator si
Grup, se pot desemna drepturi obiectelor
ELO.
Click pe Chei. Isi face aparitia dialogul Selectare
chei. Se poate desemna o cheie de acces unui
obiect, daca acest lucru este necesar.
Butonul Utilizator permite definirea carui utilizator
i se dau drepturi de acces pentru un anumit
obiect.
Utilizatorul caruia nu i-a fost data chei
nu poate vizualiza obiectul sau modulul
respectiv.
Daca doriti transmiterea drepturilor de acces
altui utilizator, folositi butoanele de Parinte
si Proprietar.
Isi face aparitia campul Clonare drepturi de la
inregistrare parinte in dialogul Editare drepturi de acces. Aici se pot realiza modificarile
necesare.
ELO – Document Management si Arhivare electronica Manual
Se confirma cu OK. Obiectului ELO i-au fost desemnate din acest moment tote drepturile pe
care le-ati setat.
10.8 Drepturile utilizatorilor
Dand clik pe optiunea
Setari sistem-
Utilizatori, va apare
fereastra de User
management .
Unui utilizator ii pot fi
date urmatoarele
drepturi:
Administrator principal: pot fi schimbate drepturile si desemnarea
cheilor, p[ot fi stersi sau creati noi utilizatori. Acest drept este
recomandat de a fi rezervat administratorului sistemului.
Editare date principale: utilizatorul poate realiza toata intretinerea arhivei (ex. managementul
cheilor, crearea utilizatorilor).
Editare structura arhiva: Acest drept permite utilizatorului sa editeze structura fisierului
(cabinet, folder, etc) sau sa creeze elemente noi. Nu include si dreptul de a crea noi arhive.
Editare document: utilizatorul poate crea si edita documente.
Modificare parola: Utilizatorul este
autorizat sa-si schimbe parola,
utilizand optiunea din meniul Setari
sistem - Parola.
Modificare parametri stare
document: utilizatorul poate
schimba statusul unui obiect (sa nu fie controlat din punct de vedere al versiunii, sa fie
controlat din punct de vedere al versiunii, read-only).
Administrare utilizator: Aceasta optiune permite utilizatorului sa creeze si sa administreze alti
utilizatori. Totusi, utilizatorii creati pot avea aceleasi sau mai putine drepturi decat cel care i-a
creat.
Administrare flux de lucru: utilizatorul are posibilitatea de a crea si administra fluxurile de
lucru.
ELO – Document Management si Arhivare electronica Manual
Lansare fluxuri de lucru: Utilizatorul poate initializa fluxuri de lucru.
Stergere document: Utilizatorul poate sterge documente.
Stergere element de structura: utilizatorul poate sterge elemente de structura (cabinet,
folder, index).
Administrator SAP : Acest drept este utilizat pentru a lega ELO de SAP utilizandu-se modulul
ELO ArchiveLink. Acest drept permite utilizatorului sa administreze formularul de indexare
referitor la interfata SAP. Formularul de indexare pentru documentele administrate de SAP
este vizibil pentru toti, dar strict utilizatorii cu acest drept il pot edita.
Import: utilizatorul este autorizat sa importe documente in arhiva curenta.
Export: Utilizatorul este autorizat sa exporte documente si obiecte ELO pentru care are acces.
Utilizatorul nu poate exporta obiectele pentru care nu are drepturi de acces.
Editare formulare cuvinte cheie: Utilizatorul poate crea, edita si modifica formulare de
indexare cu cuvinte cheie.
Editare scripturi: Utilizatorul are dreptul de a initializa fereastra de script management din
meniu Setari sistem, Script si de a administra toate procesele necesare organizarii,
desemnarii si crearii scripturilor.
Editare data de expirare: Utilizatorul poate edita si seta data expirarii documentelor. Acest
drept permite accesul doar la campul Expira la din dialogul de indexare din pagina Optiuni.
Data poate fi modificata cu ajutorul calendarului.
Gestionare liste cuvinte cheie: Daca utilizatorul are acest drept, poate edita listele de
indexare, prin meniul Setari sistem,Editare cuvinte cheie.
In dialogul de indexare, pot fi editate doar listele de indexare la care utilizatorul are acces.
Stergere documente numai in citire: Cu acest drept, utilizatorul poate sterge documentele
setate ca "read-only" din arhiva.
Replication administration: Acest drept este strict legat de modulul ELO REPLICATION
module.
Pentru a desemna documente specifice sau elemente de structura unor grupuri de replicare,
ce urmeaza a fi schimbate cu alte arhive si utilizatori, sunt stabilite obiecte diferite – si unde
se aplica si intrarile subordonate –unor grupuri de replicare individuale via sub-meniul din
arhiva.
ELO – Document Management si Arhivare electronica Manual
Modificare parametri securitate: Un utilizator trebuie sa aiba acest drept pentru a putea
modifica setarile de administrare din meniul Setari sistem -Utilizatori.
Drepturi absolute, ignorare toti parametri de securitate: Acest drept este recomandat sa
apartina exclusiv administratorului principal.
Modificare parametri scanner si profiluri de scanare: Pornirea acestei functii din System
Settings, Options, inseamna ca utilizatorul poate schimba setarile din Scanning si Scanner
profile.
Modificare formulare cuvinte cheie sau documente indosariate: Utilizatorul poate desemna
formulare de indexare diferite unui document, odata ce acesta a fost arhivat.
Creare proiecte pentru activitati: In Setari sistem – Gestionare proiecte, utilizatorul poate
deschide fereastra Activitati – Administrare proiect. Aici, acesta poate crea un priect pentru
activitati.
Administrare cale de indosariere: Cu acest drept, utilizatorul poate modifica setarile caii de
stocare a documentelor in meniul Setari sistem – Optiuni -Cai.
Blocare cont: In cazul in care aces drept este desemnat unui utilizator, acesta nu se mai poate
loga in ELO, in ciuda faptului ca este inregistrat ca user ELO.
Stergere versiuni: Cu acest drept, utilizatorul poate sterge versiunile unui document ce are
optiunea de control al versiunilor activata.
Autor pentru versiuni limitate: Acest drept permite crearea si editarea unui numar limitat de
documente.
10.9 Chei
In zona Chei, se poate specifica ce chei si drepturi
poate avea un utilizator. Recomandam activarea
drepturilor necesare.
10.10 Grupuri in ELO
Un utilizator poate fi membru din mai multe grupuri. Drepturile acestuia vor reprezenta suma
tuturor drepturilor din grupul din care face parte plus drepturile sale individuale. De exemplu,
se poate crea un grup , caruia sa i se desemneze toate cheile necesare. Fiecare membru din
acest grup va poseda automat cheile grupului.
ELO – Document Management si Arhivare electronica Manual
11. Meniul setari sistem
Acest capitol prezinta comenzile din meniul Setari sistem.
Cele mai importante sunt detaliate in cele ce urmeaza.
11.1 Pagina de scanare
Aceasta pagina este utilizata pentru
introducerea setarilor de scanare in
ELO. Setari individuale pentru
diferite documente scanate sunt
introduse in indexul Profil Scanner.
Parametri globali
Acesta este utilizat pentru
introducerea setarilor ce sunt
indentice pentru toate scannerele.
Accentul principal este pus pe compensarea diferitelor erori cauzate de diferite drivere
TWAIN.
Aceste setari nu trebuiesc schimbate decat in momentul in care scanerul nu functioneaza
corect.
Inversare scanari B/W inainte de salvare – profil In eventualitatea unui conflict hardware,
utilizatorul poate vizualiza imaginile negre si cu text alb. Utilizand aceasta optiune, se pot
corecta aceste erori, daca driverul echipamentului de scanare nu furnizeaza alte ajustari
individuale. Aceasta setare afecteaza strict modul fullscreen.
Inversare scanari B/W inainte de salvare - examinare
In eventualitatea unui conflict hardware, utilizatorul poate vizualiza imaginile negre si cu text
alb. Utilizand aceasta optiune, se pot corecta aceste erori, daca driverul echipamentului de
scanare nu furnizeaza alte ajustari individuale. Aceasta setare afecteaza strict modul de
scanare cu preview.
Utilizare driver TWAIN ELO
ELO – Document Management si Arhivare electronica Manual
Aceasta este o a treia optiune pentru driverul scanerului, in cazul in care optiunile precedente
nu au efect.
Utilizare driver CFM TWAIN
Aceasta optiune furnizeaza o conexiune TWAIN suplimentara. Daca este necesar, realizati un
test pentru a vedea cu ce optiune functioneaza scanerul dumneavoastra mai bine.
Mod transfer TWAIN
Transfer nativ sau Transfer memorie– drivere TWAIN diferite suporta modurile de transfer ale
informatiei.
Recunoasterea separatorilor:
Margine ignorata in % reprezinta suprafata din jurul separatorului ce nu este verificata in
timpul scanarii.
Proportie maximamurdara in % determina gradul de poluare permis pe separator. In cazul in
care este setat la 3%, portiunea neagra nu trebuie sa contina mai mult de 3% alte culori in
afara de negru(cu alte cuvinte trebuie sa cuprinda 97% negru pur). Analog pentru portiunea
alba.
Separatori
Butonul Separator Pagina permite
utilizatorului sa printeze pagini separatoare
si sa le testeze pentrua vedea daca acestea
sunt recunoscute corect.
Utilizand butonul Tiparire pagina
separatoare cu banda orizontala sau banda
verticala, operatorul poate produce diferite formate de pagini separatoare. Prin optiunea de
Verificare recunoastere, paginile separatoare create pot fi testate pentru a li se observa
eficienta. Butonul Anulare inchide dialogul.
Ignore erori ADF
Anumite scannere raporteaza incorect faptul ca mai sunt pagini blocate in tava de alimentare,
astfel incat scanarea este incetata. La activarea acestei optiuni, dupa terminarea scanarii, ELO
va verifica daca ADF-ul este gol si , daca este necesar va continua scanarea.
Scanare arhiva: Introducere scanat ca prima pagina
ELO – Document Management si Arhivare electronica Manual
Aceasta optiune determina modul in care se pot adauga pagini noi unui document existent in
arhiva. Standard, paginile sunt adaugate ca ultima pagina a documentului. Prin selectarea
acestei optiuni, ELO permite adaugarea extra paginii la inceputul documentului.
Corectare dimensiune falsa document
In anumite momentele, scanerele pot produce cel mai mare format al documentului, in ciuda
selectarii in prealabil a optiunilor de crop. Prin selectarea acestei optiuni, ELO „decupeaza”
paginile scanate in functie de setarile utilizatorului. In cazul in care driverul TWAIN nu
produce marimea ceruta a documentului, ELO va corecta automat formatul documentului.
Afisare bare de desfasurare
In timpul scanarii, este afisata o bara de progres pentru a putea monitoriza procesul si timpul
de finalizare.
Redresare automata suportata de driver
Daca este suportat de driver, imaginile scanate vor fi automat redresate.
Scanare cu examinare
In cazul in care nu se doreste scanarea utilizandu-se profile predefinite, selectati Scanare cu
examinare. Cu toate ca puteti realiza oricand corectii in timpul scanarii, puteti introduce
cateva caracteristici standard aici.
Dpi implicit (cand lipseste)
Pentru a vizualiza si printa documente, ELO are nevoie de informatii privitoare la dimensiunile
documentului original. Unele scanere fie nu raporteaza nici o valoare fie raporteaza valori ce
sunt complet gresite. Puteti forta ELO sa utilizeze valorile introduse aici.
Format imagine color Aici puteti introduce formatul in care doriti ca ELO sa va arhiveze
pozele color, cand utilizati functia de scanare cu preview. Imaginile alb-negru sunt
intotdeauna salvate in format Fax G4.
Calitate imagine color
Daca utilizatorul alege sa salveze in format
JPEG, aici puteti seta nivelul calitatii. O
valoare ridicata va creste rezolutia dar de
asemenea va mari dimensiunea
documentului. O valoare scazuta, in anumite
ELO – Document Management si Arhivare electronica Manual
circumstante, pot cauza erori ale imaginii, cu toate ca fisierele vor fi mai mici. Este
recomandabil sa gasiti o valoare medie.
11.2 Scanner Profile Index Card
Se pot defini pana la 8 profiluri de scanare. Selectati indexul Scanner profile apoi selectati
numarul profilului din taburile numerotate de la 1 la 8 din baza ferestrei. Apoi se pot seta
proprietatile profilului.
Nume meniu
Aici se introduce numele profilului scanerului. Profilul va fi listat in meniu sub acest nume.
Rezolutie (DPI)
Aici, puteti seta rezolutia dorita. Atentie la faptul ca nu toate scanerele suporta rezolutia
customizabila. In mod normal, este recomandabil sa utilizati o rezolutie de 300 dpi. Este un
compromis echitabil intre calitate buna si dimensiuni rezonabile ale fisierelor.
Format scanner
Aici, puteti seta dimensiunile suprafetei de scanat. Pe langa dimensiunile standard, puteti
introduce alte dimensiuni utilizand optiunea Definit de utilizator.
Format
Daca ati selectat optiunea Definit de utilizator, aici puteti defini suprafata de scanare.
Numar de culori
Aici puteti seta rezolutia culorii.
Luminozitate, Contrast, Detection Threshold (Ajustare automata )
Aceste setari nu sunt suportate de toate echipamentele de scanare. Mai mult, exista limite
foarte diferite pentru aceste valori. Limitele normale sunt intre 1 si 8, 1 si 100, -127 si 127 sau
-1000 si 1000.
Eliminare pagini goale
ELO recunoaste paginile albe. Puteti folosi aceasta optiune pentru a retrage paginile albe din
documente scanate, totul automat.
Alimentator document automat
ELO – Document Management si Arhivare electronica Manual
Aceasta optiune schimba din scanarea la flatbed la cea realizata cu ADF (alimentare automata
cu documente). Selectati aceasta optiunea doar in cazul in care scanerul dumneavoastra
prezinta ADF.
Scanare duplex
In cazul in care scanerul dumneavoastra
suporta scanarea duplex (fata-verso in acelasi
timp), puteti selecta aceasta optiune.
Redresare automata
Documentele ce au fost scanate stramb, pot fi
aliniate automat.
Scanare B/W imbunatatita
Scanarile alb-negru sunt optimizate automat.
Expert
Se pot defini profile de scanare utilizandu-se profilul de scanare expert. Click pe Expert. Isi
face aparitia dialogul Expert profil scanner.
Format imagine
Aici se poate seta formatul pentru documentele scanate.
Compresie
Aici se poate seta nivelul de compresie dorit pentru fisierele scanate.
Capsare pagina scanata
Pagini de asociat: In cazul in care scanati documente cu un numar fix de pagini (ex. 3 pagini),
puteti initia o separare automata a documentelor utilizand aceasta functie. Setati numarul de
pagini pe care il contine documentul si apoi scanati intregul teanc de documente in modul
capsare pagina scanata. ELO va salva cate un nou document dupa trecerea numarului de
pagini introdus(in cazul nostru 3).
Recunoastere pagina separatoare
Separarea documentelor poate fi de asemenea realizata prin
utilizarea paginilor separatoare. Se pot folosi atat pagini cu o
ELO – Document Management si Arhivare electronica Manual
dunga orizontala sau pagini albe. Nu se poate folosi aceasta optiune in acelasi timp cu
optiunea de inlaturare pagina neagra.
11.3 Selectarea unui Scanner
In cazul in care aveti mai multe scanere conectate la calculatorul dumneavoastra, il puteti
alege pe cel cu care doriti sa realizati scanarea, utilizand optiunea din meniu Selectare
scanner.
11.4 Selectarea unui profil de scanare
Pentru a scana documente in ELO, este necesara
selectarea unui profil de scanare. Intotdeauna
alegeti profilul ce se potriveste calitatii
documentului.
Acest meniu va ofera posibilitatea de alegere din cateva profile prestabilite.
Optiunea selectata aici va fi utilizata pentru toate procesele de scanare
realizate in arhiva sau mailbox. Daca nici unu din profilele de scanare nu este
potrivit pentru un document anume, puteti schimba catre Preview si sa
introduceti toti parametrii si setarile individual. Acest lucru este necesar doar
in cazul documentelor greu de citit.
11.5 Password
Din motive de securitate, fiecare utilizator ELO trebuie sa aiba propria parola pentru a se loga
in sistem. Administratorul (si persoanele autorizate) pot schimba parolele din meniu Setari
sistem - Utilizatori - User Management.
Schimbarea unei parole
Toate parolele pot fi modificate. Din motive de securitate, este recomandabil sa va schimbati
parola o data la fiecare 3 luni.
Schimbarea parolei
In meniul Setari sistem, click pe Parola si va fi
afisat dialogul Modificare parola.Completati
campurile.
Nume utilizator: Acest camp contine numele utilizatorului care doreste sa-si schimbe parola.
ELO – Document Management si Arhivare electronica Manual
Parola existenta: introduceti in acest camp parola curenta. Din motive de securitate, aceasta
actiune este necesara.
Parola noua: Introduceti in acest camp parola noua.
Confirmare parola noua: Re-introduceti noua parola pentru confirmare.
Confirmati noile setari prin OK.
In cazul in care se produce o eroare in timpul schimbarii parolei, informatiile
despre eroare vor fi afisate in bara dialogului Modificare parola. Corectati
eroarea si confirmati schimbarea.
11.6 Flux de lucru
Utilizand functia de flux de lucru, puteti trimite mai
departe documente sau procese intr-o maniera
predefinita intre colegi.
Exista doua tipuri de fluxuri de
lucru in ELO: fluxul de lucru
standard si fluxul de lucru adhoc.
Elo permite chiar si versionarea
fluxurilor de lucru in acelasi fel in
care se face si versionarea
documentelor.
11.6.1 Fluxul de lucru standard
Tipul de flux de lucru standard este ideal pentru procese complexe, frecvente si repetitive.
Astfel de procese (ex. trecerea in revista a salariilor catorva angajati) pot fi recreate cu
ajutorul unui instrument grafic de editare.
11.6.1.1 Definirea fluxului de lucru
Crearea unui
flux de lucru
pentru
documente
urmareste niste
pasi.
In bara de meniu
ELO – Document Management si Arhivare electronica Manual
dati click pe Setari sistem-Flux de lucru-Creare flux de lucru nou.
Se deschide fereastra de creare de fluxuri de lucru.
Dand click pe butonul Flux de lucru nou
va apare fereastra urmatoare:
Dati un nume fluxului de lucru si apoi
apasati butonul Ok. Primul nod de start
va fi vizibil in fereastra de window:
Daca dati click pe numele nodului vizibil acesta se va deschide si puteti introduce detalii despre
el. Pentru a-l inchide dati din nou click pe numele nodului de start.
11.6.1.2Adaugarea unui nod
Dati click pe Persoana din bara de sus a ferestrei fluxuri de lucru iar apoi dati click in
interiorul acesteia. Observati ca ati creat un nou nod:
Daca doriti mai puteti crea inca un nod dand click in alt loc al ferestrei fluxuri de lucru.
Daca dati click pe aceasta icoana, puteti aranja in ordinea dorita nodurile create.
La fel ca la primul nod, puteti si la acesta introduce informatii aditionale. Acesta inca nu are un
nume, dar in momentul in care la Descriere veti trece un text, acesta va fi numele.
11.6.1.3 Legarea nodurilor
Legarea nodurilor se poate face printr-o singura conexiune
Sau prin conexiuni multiple .
Nodul start
Daca doriti sa trimiteti un document mai multor personae trebuie sa inserati un nod de start
sau cum i se mai spune, nod de distributie .
ELO – Document Management si Arhivare electronica Manual
Nodul decisiv
Un nod decisive este folositor pentru a evalua progresul workflowului:
Daca dati click pe butonul nod decisiv, acesta se va deschide:
Urmatoarea schema va face sa intelegeti mai bine ceea ce
inseamna nodul
decisiv:
Dand click apoi pe butonul Ok, se sfarseste procesul.
11.6.1.4 Colectarea nodurilor
De exemplu, un angajat are o noua idee la un nou proiect, dar inainte de a o prezenta sefului,
este bine sa vada ce parere au alti colegi.
Creati un nod de distributie dand click pe icoana de distributie ;
Legati de nod persoanele de care aveti nevoie ;
Puneti apoi nodul de colectare ;
ELO – Document Management si Arhivare electronica Manual
Apoi creati un nou nod personal .
11.6.1.5 Crearea unui flux de lucru pentru un singur document
Puteti crea un flux de lucru si pentru un singur document. Dati click dreapta pe un document
din arhiva si selectati Pornire flux de lucru.
Va apare fereastra de unde puteti allege un flux de lucru déjà existent sau click pe butonul
Creare nou , va apare fereastra de fluxuri de lucru.
Aici puteti lasa chiar numele documentului sau il puteti schimba.
Apasati apoi butonul Ok.
11.6.1.6 Startul fluxului de lucru
In arhiva, dati click dreapta pe un document si selectati Pornire flux de lucru. Fereastra de
fluxuri de lucru se deschide. Aveti doua posibilitati, sa alegeti un flux de lucru predefinit sau sa
definiti un nou flux de lucru.
11.6.1.7 Editarea fluxului de lucru
Puteti sterge un nod dand click pe iconita apoi pe nodul pe care doriti sa il stergeti.
Puteti sterge un flux de lucru dand click pe butonul de stergere.
Puteti activa un flux de lucru din meniul Setari system - flux de lucru – fluxuri de lucru active:
Va apare fereastra urmatoare:
ELO – Document Management si Arhivare electronica Manual
nod complet, timpul limita nu a expirat ( este bifat cu verde );
nod complet, timpul limita a expirat ( este bifat cu rosu );
nod activ ;
nod inactiv.
Vizualizarea listei
Puteti vedea fluxurile de lucru ale fiecarui document dand click pe el:
Vizualizarea documentelor
Documentele care sunt active in fluxul de lucru pot fi deasemenea vizualizate. Daca dati click
pe un document si apoi apasati butonul Salt la
obiect, dupa ce veti inchide aceasta fereastra, veti
vedea ca documentul respective va fi afisat in Elo.
11.6.1.8 Raportul fluxului de lucru
Dand click pe aceasta optiune din Setari sistem –
Flux de lucru- Rapoarte flux de lucru:
ELO – Document Management si Arhivare electronica Manual
Va apare fereastra urmatoare:
Aici puteti
primi informatii despre
expirarea timpului limita;
Fluxurile de
lucru complete vor fi afisate in
aceasta arie;
Pentru a vizualiza
lista dati click pe acest tab;
Daca doriti informatii
despre utilizatorul unui anumit
flux de lucru, selectati fluxul de
lucru respectiv si apoi apasati
tabul Utilizator.
Daca apasati acest buton, este afisat documentul selectat in arhiva;
Fluxul de lucru selectat va fi sters;
Pentru afisarea graficelor dati click pe butonul Vizualizare;
11.6.2 Fluxul de lucru Adhoc
este potrivit proceselor simple,
consecvente, continue sau paralele,
ex. anumite documente impartasite
intre mai multi angajati.
Toate setarile necesare se
ELO – Document Management si Arhivare electronica Manual
pot face intr-o singura
fereastra de dialog.
Fluxul de lucru Adhoc
poate fi initializat din sub-
meniu, in zona de Arhiva
si Cautare.
12.Arhitectura ELO
12.1 Arhitectura datelor
Serverul de arhiva ELO reprezinta platforma pentru
punerea la dispozitie a informatiilor, indiferent de
locatia sau sistemul in care lucreaza utilizatorul.
Dezvoltarile de actualitate realizate in JAVA si
deschiderea interfetei (HTTP / Soap si XML) face ca
serverul Enterprise sa fie compatibil atat pentru
folosirea intr-un mediu Windows cat si intr-un mediu
LINUX si UNIX. Cand este folosit cu SUN Enterprise
Server 10000 cu procesorul pe 64 de biti capabil de un volum de tranzactii enorm si un numar
de utilizatori si cantitati de documente ce necesita procesare la fel de mare, serverul
Enterprise este un potential de performanta gigantic.
Este potrivit pentru integrarea in portale web existente pentru a oferi acces la informatii unui
numar mare de utilizatori in afara companiei. Protocoalele de comunicare moderne precum
HTTP sau XML permit de asemenea lucrul fara probleme cu browsere sau clienti JAVA
speciali. Acest lucru satisface cereri de securitate sporite chiar peste cateva aplicaitii de tip
firewall.
ELO – Document Management si Arhivare electronica Manual
ELO AccessManager 5.0
RDBMS
MS SQL 2000/2005
Oracle 9.x/10.x
ELO IndexServer 5.0HTTP/SOAP
Java-API
ELO FullText 5.0
Portal-
Integration
ELO Client 5.0
ELO DocumentManager 5.0
(Archiv)HTTP
HTTP
JDBC
HTTP
ODBC
HTTP
HTTP
JDBC
HTTP
HTTP
JDBC
JDBC
Apache Tomcat 5.5
(Applikationsserver)
ActiveDirectory/
OracleLDAP/
OpenLDAP/
etc.
LDAP-Auth.
(SSO)
ELO
FilesystemJava-Client
XML-
ImporterSAPALink
ELO – Document Management si Arhivare electronica Manual
Serverul de arhiva ELO este echipat cu mecanisme moderne de administrare, evitand nevoia
de a crea si arhiva duplicate de fisiere sau copii. Mecanismul eficient de compresie a datelor
si reorganizare asigura eficienta stocarii datelor. Stocheaza automat blocurile de date
redundante pe medii de arhivare pe termen lung eficiente din punct de vedere al costului sau
pe medii offline dupa ce expira perioada de pastrare a datelor. Acest lucru mentine nevoia de
pastrare a datelor pe sisteme si medii precum SAN sau RAID.
Serverul de arhiva ELO Enterprise este robust, dovedit a fi imbatabil in ceea ce
priveste performanta datorita arhitecturii acestuia, componentele sistemului pot fi folosite pe
componente hardware separate. Acest lucru creste atat scalabilitatea sistemului cat si
eficienta acestuia, asigurand recuperarea dedicata a datelor. In cazul unei erori, toate
componentele sistemului afectate vor fi incarcate din alte disteme hardware. Serverul ELO
Enterprise suporta de asemenea sistem cluster si modul hot standby. Ulterior permite de
exemplu un sistem in oglinda care sa fie tinut functional pentru cazurile de urgenta.
12.2 Java Microserver
Arhitectura access managerului a fost complet refacuta. Exista de asemenea un access
manager bazat pe sistem WINDOWS pentru mangementul documentelor si informatiilor la un
ELO – Document Management si Arhivare electronica Manual
nivel de sistem extins. Suplimentar, o suita de microservere a fost dezvoltata, care reprezinta
baza sistemelor ELO Enterprise. Microserverele JAVA realizeaza diverse activitati pentru
managementul de documente, independente una de alta pentru a asigura stabilitate maxima
si integritatea sistemului. Microserverele JAVA pot fi configurate pentru diferite medii de
sistem folosind dialogurile de configurare multiple. Pentru aceasta, este irelevant pe ce server
sau microsistem ruleaza, deoarece setarile petnru fiecare microserver pot fi schimbate
independent una de alta.
12.3 Serverul ELO
Schema relationala a bazei de date ELO:
Serverul ELO Enterprise a fost dezvoltat pentru realizarea unor taskuri dificile in companie si
este independent de platforma prin intermediul tehnologiei J2EE. Ca si conceptie, s-a dorit
situarea sistemului in zona de top a graficelor. Desi distribuirea solutiei ELO Enterprise devine
componenta server pentru oricate unitati hardware posibile, care constituie eficienta ridicata
a formatelor complete de sistem si care pot fi echipate pentru arhivarea unui set mare de
seturi de date cu HSM-, NAS- sau sistemele SUN precum si mediile de stocare pe termen lung
precum JukeBox-urile sau EMC Centera.
ELO – Document Management si Arhivare electronica Manual
13. Module ELO
13.1 Modulul ELOEnterprise FULLTEXT
Acest software a fost dezvoltat pentru a permite utilizatorilor cautarea in continutul
documentelor stocate in arhiva ELO.
Documentele corespunzatoare pot fi procesate de modulul FULLTEXT apoi stocate si indexate
in baza de date fulltext, ce permite clientului ELO utilizarea functiei de cautare in continutul
documentului a oricarui text, sir de caractere, etc.
13.1.1 Indexarea Fulltext
Modulul ELOEnterprise FULL TEXT ofera toate functionalitatile ce permit indexarea completa
a continuturilor text al documentelor.
Este un modul optional pentru sistemul existent ELOEnterprise. Cand este instalat, o baza de
date suplimentara este creata pe langa baza de date existenta.
Ruleaza ca un proces bazat pe server si este
instalat pe serverul de arhiva. Indexarea
informatiilor Fulltext din cadrul
documentelor arhivate are loc apoi
automat la intervale prestabilite. Acest
lucru ofera avantajul dat de faptul ca
procesul nu interfereaza operatiile
clientului si evita orice scadere a
performantelor sistemului. Procesul de
indexare implica transferul informatiilor
relevante cautate in cadrul unui document
in baza de date FullText. Fiecare cuvant din
cadrul unui document primeste apoi o
valoare de indexare. Valoarile acestea sunt structurate intern astfel incat orice cuvant sa
poata fi localizat rapid in timpul procesului de cautare.
Baza de date ultraperformanta FullText asigura faptul ca functia de cautare din ELOEnterprise
este totdeauna rapida si de incredere, chiar si atunci cand este utilizata cu volume mari de
documente.
Procesul de baza pentru crearea indicilor FullText pentru un document este constituit din doi
pasi de baza pentru informatiile fara informatie codata(NCI). Documentele NCI nu pot fi citite
ELO – Document Management si Arhivare electronica Manual
de computer deoarece nu sunt in forma de coduri de caractere. Documentele scanate sunt
documente NCI ca orice alt text care este afisat intr-un mod grafic in locul acelui text.
Pasul 1
Pentru a putea fi create caractere interpretabile de calculator din documentele NCI, acestea
trebuiesc transformate in documente cu informatie codata (CI). Cand documentul a fost
transformat atunci calculatorul poate recunoaste caracterele si sa salveze continutul
documentului in baza de date FullText.
Cand un document este salvat, de exemplu, intr-un format TIFF atunci informatia, inclusiv
caracterele text, este salvata in format pixel. Conversia in caractere interpretabile de
calculator este desfasurata de recunoasterea de caractere optice, sau OCR. Cand un
document NCI trebuie sa fie inclus in indexarea FullText, primul pas este totdeauna analiza
OCR a intregului document. Acest proces optic conduce la crearea informatiilor de caractere
care pot fi procesate de catre calculator, cu alte cuvinte, datele CI.
13.1.2 Analiza OCR
Exista doua procese care pot fi utilizate de analiza OCR, Potrivire dupa Sablon si Recunoastere
pe parcurs.
• Potrivire dupa Sablon: Spatiul alb din jurul elementelor grafice este definit si atunci aceste
elemente sunt comparate cu sabloanele de pixeli existente corespunzator caracterelor text
individuale. Acest lucru face identificarea oricaror caractere text posibile iar sablonul grafic
poate fi transformat in caractere text.
• Recunoasterea pe parcurs: Semnificatii caracteristice ale sabloanelor de pixeli actuale
opuse spatiilor albe din jurul sabloanelor, sunt folosite pentru a cauta proprietati sigure ce
permit identificarea caracterelor.
ELOEnterprise FULLTEXT utilizeaza o combinatie a acestor doua procese pentru OCR.
Caracteristica Recognition este utilizata la inceputul unui proces pentru conversia unor date
grafice NCI in date CI.
Este utilizat la inceputul procesului de convertire al datelor grafice NCI in date CI. Ori alta data
grafica ramasa, care nu poate fi identificata de procesul de Recunoastere pe parcurs, este
apoi analizata de procesul de Potrivire dupa Sablon cu scopul de a converti datele NCI ramase
in date CI. Aceste doua nivele de analiza OCR au o rata de recunoastere foarte ridicata,
Analiza OCR nu este necesara pentru documentele text, cum sunt fisiere Word, deoarece
documentele sunt deja in format CI si astfel pot fi cititite, de computer, fara alte procesari.
ELO – Document Management si Arhivare electronica Manual
Rata de recunoastere este dependenta de urmatorii factori: rezolutia scanarii in timpul
proceselor de scanare si de calitatea vizuala a documentului origina; fontul utilizat pentru
text; dimensiunea caracterelor si numarul si tipul caracterelor speciale prezente; spatierea
dintre caractere, cuvinte si linii; backgroundul documentului original.
Pasul 2
Informatiile CI ce pot fi citite de calculator sunt transferate in baza de date Fulltext in pasul al
doilea. Nivelul de performanta a bazei de date Fulltext este important in momentul in care se
utilizeaza un sistem DMS/arhivare performant.
Continutul documentului indexat fulltext
furnizeaza informatii de indexare aditionale,
utilizate in timpul actionarii functiei de
cautare in ELO. Optiunea de introducere a
informatiei de indexare in formulare de
indexare autodefinite ramane disponibila
utilizatorilor, in aceeasi maniera ca in modul
obisnuit, cand se arhiveaza documente in
ELOEnterprise.
Transferul documentelor in baza de date
fulltext trebuie realizat doar atunci cand este necesar. Introducerea documentelor in baza de
date Fulltext nu trebuie sa fie realizata in locul unei arhive structurate si indexate cu cuvintele
cheie corespunzatoare. Transferul ne-necesar al documentelor in baza de date duce la o baza
de date nestructurata, ce duce la randul ei la o arhivare haotica a documentelor. Acest fapt
duce la extinderea bazei de date fulltext si scaderea performantelor accesului rapid la
informatie si la regasirea unui numar crescand de documente ce indeplinesc conditiile de
cautare. Volumul critic pentru documentele indexate fulltext este in jurul valorii de 1 milion
de documente.
13.2 Modulul ELO INTERNET GATEWAY
Utilizand acest modul puteti administra documentele sigur si rapid in ELO prin intermediul
oricarui browser Internet standard.
ELO IGW va ofera posibilitatea sa accesati documentele dintr-o alta locatie rapid, via o
conexiune internet sigura.
Din acest motiv, acest modul este
potrivit pentru accesarea arhivei
companiei din locatii
ELO – Document Management si Arhivare electronica Manual
descentralizate. Este usor pentru un utilizator sa acceseze documentele arhivate in ELO prin
intermediul unui protocol HTTP, printr-o interfata simpla, modelata dupa cea utilizata de
Clientul ELO.
13.2.1 Start ELO
Deschideti browserul d-voastra de internet (Internet Explorer, Mozila,…) si la address
scrieti adresa serverului ELO de exemplu: http://elo:8080/ig-Archiv7
Accesul in cadrul arhivei electronice se
realizeaza pe baza unui nume de utilizator si a
unei parole. Din aceasta interfata se poate de
asemenea schimba parola utilizatorului si de
asemenea selecta limba in care se doreste a fi
prezentata interfata.
13.2.2 Navigarea in cadrul arhivei
Este necesar ca utilizatorul sa navigheze in cele 3 zone ale ecranului pentru ca documentul sa
pota fi vizualizat. In partea stanga a ecranului se regaseste arhiva disponibila, in zona Archive
path din top. Toate cabinetele disponibile din arhiva selectata (in cazul nostru Archive1) sunt
afisate in partea dreapta a ecranului. Navigati in cadrul arhivei prin clickuri succesive pe
cabinetele, folderele, nivele si indecsii doriti pana la nivelul dorit din arhiva.
Pentru o reintoarcere la nivelele superioare ale arhivei, click pe locatia dorita din Archive path
din partea stanga a ecranului, unde puteti vedea pozitia curenta in arhiva.
Tab-ul Arhiva reprezinta
zona de vizualizare a arhivei
electronice. Acesta se
imparte in doua zone, cea din
stanga, care se prezinta intr-o
forma arborescenta, fiind
usor de navigat printre
fisetele existente pentru
regasirea informatiilor utile si
zona din dreapta unde se pot vizualiza documentele si metadatele asociate acestora.
De asemenea, in partea drepta sunt prezentate facilitati functionale
pentru interactiunea cu Arhiva electronica, precum :
Registru nou : crearea unei noi inregistrari;
ELO – Document Management si Arhivare electronica Manual
Dand click pe acest buton va apare o fereastra de unde alegeti tipul documentului dorit .
Dupa ce documentul dorit a fost ales, in partea dreapta va apare fereastra :
Aici introduceti datele
dorite: numele noii
inregistrari, data, tipul
inregistrarii si textul
additional.Dupa aceea
apasati butonul
Salvare.
Dupa apasarea butonului Salvare, elementul de structura va apare in
arhiva, in locatia aleasa:
Adaugarea unui nou document intr-un fiset;
Dand click pe acest buton va apare o fereastra de unde alegeti tipul
documentului dorit
Dupa ce documentul
dorit a fost ales, in
partea dreapta va
apare fereastra in care
trebuie sa completati
date despre
documentul respective.
Dupa ce apasati butonul Salvare, va apare fereastra de
versiune.
Dupa ce completati datele dorite apasati butonul Salvare. Documentul va fi dus in arhiva.
Editarea metadatelor
fisetului/documentului selectat;
ELO – Document Management si Arhivare electronica Manual
Dand click pe acest buton dupa ce ati selectat un document din arhiva, va apare fereastra de
actiuni.
Daca in arhiva dati click pe un element de
structura, dupa ce apasati butonul Editare va
apare fereastra in care puteti face modificari
asupra datelor documentului respective.
Apasand apoi butonul Salvare apare fereastra
de actiuni.
Adaugarea de notite asupra documentului;
Pentru furnizarea listei de fluxuri de lucru definite in sistem si pornirea
documentului/setului de documente pe flux;
Daca apasati butonul Flux de lucru, va apare urmatoarea fereastra:
Dand click pe butonul Test va apare fereastra de unde puteti crea un flux de lucru.
ELO – Document Management si Arhivare electronica Manual
Dupa ce dati un nume
fluxului de lucru, apasati
butonul Create.Noul flux de
lucru a fost creat.El va urma
schema pe care o are fluxul
de lucru Test .
Primul utilizator din flux va
primi in zona de activitati
ceea ce are el de facut
pentru fluxul respectiv.
Apasand butonul de Continuare flux, utilizatorul continua fluxul de lucru.
13.2.3 Vizualizarea documentelor
IG utilizeaza optiunile de vizualizare ale browserului
pentru afisarea documentelor prezente in arhiva.
Navigati prin nivele din arhiva pana la nivelul
documentelor. Denumirile documentelor sunt
prezente in partea dreapta. Pentru a vizualiza
continutul unui document, click pe numele
documentului din partea dreapta.
Numele documentului este prezentat in partea inferioara, stanga a ferestrei in zona Archive.
Documentul poate fi vizualizat in partea dreapta a ecranului.
13.2.4 Inchiderea INTERNET GATEWAY
Pentru a inchide IG click pe iconita de Logout disponibila in toolbar.
Nu inchideti IG prin inchiredea ferestrei de internet. Daca nu este
inchis corect, utilizatorul ramane logat pentru o anumita perioada de
timp, setabila din Remote Management in meniul Options (auto logout time).
Functionalitatile ELO IG corespund in toate aspectele cu cele furnizate de clientul ELO.
ELO – Document Management si Arhivare electronica Manual
13.3 Modulul ELO JAVA CLIENT
13.3.1 Startul Elo
Elo Java Client porneste dand clic pe fisierul
EloClient.exe sau folosind scurtatura de pe
desktop.
Aceasta fereastra este utilizata pentru logarea in
ELO. Sunt necesare un nume de utilizator si o
parola. Numele de utilizator si parola trebuie sa
fie furnizate de administratorul sistemului.
13.3.2 Spatiul de lucru
Spatiul de lucru ELO afiseaza arhivele,
cabinetele, folderele si fisierele in partea
stanga si apoi continutul arhivei curente selectate,
cabinetul, folder-ul sau fisierul in partea dreapta.
Arhiva si continutul acesteia sunt afisate folosind
sistemul tree view (arborescent).
Ca si la Elo Client bara de instrumente Elo Java Client dispune de mai multe butoane
Apasand butonul de creare de nou folder va apre ca si in Elo Client
fereastra unde trebuie sa introduceti date despre floderul respectiv. Dupa apasarea
butonului Ok, folderul nou creat va fi vizibil in arhiva.
Cuvintele cheie dintr-un folder sau document pot fi modificate apasand in bara de
instrumente butonul de editare cuvinte cheie, puteti duce un document in zona de Clipboard.
ELO – Document Management si Arhivare electronica Manual
Tot din bara de instrumente puteti printa un document,ii puteti crea o noua versiune, il
puteti trimite prin e-mail.
13.3.3 Flux de lucru
Utilizand functia de flux de lucru, puteti trimite mai
departe documente sau procese intr-o maniera
predefinita intre colegi.
Exista doua tipuri de fluxuri de lucru in ELO: fluxul de
lucru adhoc si fluxul de lucru standard .
Utilizandu-se modulul de Elo Java Client utilizatorii vor
putea sa porneasca un flux de lucru adhoc ori din
meniul Archive-Start adhoc- workflow ori din bara de
instrumente apasand butonul de pornire a fluxului de lucru adhoc
Dupa apasarea acestui buton va apare fereastra de unde ca
si in Elo Enterprise alegeti tipul fluxului de
lucru si persoanele care doriti sa primeasca
documentul. Dupa apasarea butonului Ok ,
utilizatori alesi vor primi documentul in zona de
Task asa cum se vede in figura alaturata:
Se poate porni si un flux de lucru standard
alegand din meniu Archive- Start new workflow sau apasand in bara
de instrumente butonul de pornire a fluxului de lucru standard
Indiferent de metoda aleasa va apare fereastra de unde puteti
sa alegeti un flux de lucru predefinit sau puteti chiar crea un nou flux de lucru.
Daca alegeti sa folositi un flux de lucru deja existent in momentul in care dati clic pe el, veti
observa ca in partea stanga ii puteti vizualiza schema. Apasand butonul OK va apare o
fereastra in care aveti trecut numele documentului pe care doriti sa porniti fluxul de
ELO – Document Management si Arhivare electronica Manual
lucru.Puteti lasa acel nume sau il puteti modifica. Apasand butonul Ok documentul porneste
pe flux.
La fel ca si in Elo Enterprise si in Elo Client exista un buton de Help unde permanent puteti
consulta manualul Elo Java Client
13.3.4 Inchiderea programului
Elo Java Client se inchide din meniu Archive-Exit .
13.4 Modulul ELO – Semnatura electronica
Cu ajutorul acestui modul puteti integra in cateva clipe semnatura digitala in sistemul dumneavoastra ELO de management al documentelor.
Componenta semnăturii ELO este integrată ca standard în toate cele trei linii de produse ale sistemului de management al documentelor ELO. Prin urmare, documentele pot fi semnate şi stocate în mod legal, în cea mai simplă manieră. Se pot administra electronic, intr-un mod eficient: facturi, contracte, etc. Ca avantaj imediate se observa: o economie considerabila de timp si resurse financiare.
Componenta semnăturii are o multitudine de funcţii. De exemplu, utilizatorul poate verifica şi compara direct semnătura electronică din sistemul ELO cu un centru acreditat. Deci semnătura nu numai că protejează documentele de manipulare, dar face şi dovada persoanei care le-a semnat. În ELO sunt posibile atat revalidarea semnăturilor digitale care au expirat, precum şi încorporarea directă sau semnarea multiplă a documentelor PDF/A.
Cu ELO Signatur – modul de semnatura digitala puteţi economisi bani. De exemplu in Germania, autorităţile fiscale
acceptă deducerea fiscală în cazul facturilor online numai dacă acestea au semnătură digitală.
ELO – Document Management si Arhivare electronica Manual
În special datorita acestui lucru, modul user-friendly pentru utilizator şi manevrarea facilă se numără printre priorităţile componentei de semnătură electronică din ELO.
ELO Signatur simplifică în mod considerabil aderarea la prevederile statutare prevăzute de
Principiile accesului la date şi verificării documentelor digitale (GDPdU). În plus faţă de
aceasta, ELO acceptă cartele electronice de la toate centrele acreditate din Germania.
Specificatii
Cerintele actului de semnatura digitala au fost complet implementate in clientul ELO, oferind
astfel posibilitatea utilizarii modulului de semnatura digitala atat in ELO precum si in
aplicatiile legate de acesta. Aceasta integrare permite aplicarea unor semnaturi digitale valide
pe documentele aflate in arhiva ELO.
Este nevoie doar de un cititor de carduri sau o tastatura cu un device cititor de carduri alaturi
de propriul card cu detaliile personale si poti semna orice document aflat in arhiva ELO.
Semnatura si criptarea datelor sunt realizate cu ajutorul unui card bazat pe o infrastructura
tip PKI.
Procesul de semnare utilizeaza cheia privata continuta pe cartela (amprenta) pentru criptare.
Astfel ELO se asigura ca strict posesorul cardului poate semna documentul, deoarece strict
acesta poate avea cardul si PINul pentru a efectua operatia. In cazul in care semnatura
trebuie sa fie verificata in arhiva, este utilizata cheia publica (infrastructura PKI).
In timpul criptarii, ambele chei sunt utilizate in ordine inversa. Cheia publica a utilizatorului
este folosita pentru criptare, pentru a se asigura faptul ca strict acea persoana poate decripta
datele