MANUAL DO USUÁRIOLIQUIDIFICADOR COM FILTRO

LIQ799 | LIQ800 | LIQ801

1Instruções importantes de segurança

1 INSTRUÇÕES IMPORTANTES DE SEGURANÇA É muito importante que você leia atentamente todas as instruções contidas neste manual antes de utilizar o produto, pois elas garantirão sua segurança. Condições de Instalação• Verifiquesea tensão (voltagem)deseu liquidificador,queconstaemsuaetiquetadeidentificação,éamesmadatomadaaserutilizada.• Evite acidentes. Após desembalar o seu liquidificador, mantenha omaterialdaembalagemforadoalcancedecrianças.• Coloqueseuaparelhosomentesobresuperfíciesplanas,firmes,limpase secas.• Nãoutilizeoaparelhosobresuperfíciesempoçadasdelíquidos,sobrefogãoououtrosaparelhos,nempróximoaoforno,paraevitaracidentes.• Paraproteçãocontrachoqueselétricoseoutrosacidentes,nãoimerjaabasedoliquidificador,oplugueouocabodealimentaçãonaáguaououtrolíquido.Nãotoquenocabodealimentaçãocomasmãosmolhadas.• Nuncadeixeo cabodealimentação emum local ondeumapessoapossa nele tropeçar.• Não ligue o aparelho em tomadas múltiplas ou extensõessobrecarregadas,poisasobrecargapodedanificaroprodutoecausaracidentes.• Seocordãodealimentação,oplugueouquaisqueroutroscomponentesestiveremdanificadosdevemsersubstituídospelofabricanteouagenteautorizado,afimdeevitarriscos.• NãotentedesmontarouconsertaroLiquidificador.TodasubstituiçãodepeçadanificadadeveserfeitasomentepormeiodoserviçoautorizadoCadence.• Nãoutilizeacessóriosquenãosejamoriginaisdoaparelho.Ousodeacessórios que não sejam originais pode prejudicar o funcionamento e causardanosaousuárioeaoproduto.• Este aparelho não se destina à utilização por pessoas (inclusivecrianças) com capacidades físicas, sensoriais ou mentais reduzidas, ou porpessoascomfaltadeexperiênciaeconhecimento,amenosquetenhamrecebidoinstruçõesreferentesàutilizaçãodoaparelhoouestejamsobasupervisãodeumapessoaresponsávelpelasuasegurança.• AnotafiscaleoCertificadodeGarantiasãodocumentosimportantesedevemserguardadosparaefeitodegarantia.

2

• Recomenda-sequeascriançassejamvigiadasparaassegurarqueelasnãoestejambrincandocomoaparelho.• Nunca coloque a mão dentro do copo quando o liquidificador estiverligadoàtomada.• Antesde ligar o liquidificador certifique-sedequea tampaestejabemtravada.• Seu liquidificador só funcionará se vocêencaixar corretamente o coposobreabase,comatravasbemencaixadas.• Nãoutilize-opormaisde5minutossemparar.• Antes de montar, desmontar ou ajustar qualquer um dos acessórios,sempredesligueoaparelhodatomada.• Nuncatoquenenhumaparteemmovimento.• Sempredesconecteopluguedoaparelhoantesdeiniciaralimpeza.• Tomemuitocuidadoaomanusearas lâminas,poiselaspodemcausarferimentos.• Nãouseacessóriosnãorecomendadospelofabricante.• Seaslâminasficarempresas,desligueoliquidificadorantesderetirarosingredientesqueestiveremobstruindo-as.• Nãoexcedaonívelmáximoindicadonosacessórios.• Nãoutilizequalquer tipodeobjetoparaempurraroalimentocontraaslâminascomoliquidificadorligado.• Nãoadicioneaocopoingredientescomtemperaturaacimade80˚C.• Nuncatransporteoprodutopelocordãoelétrico.• Nunca desligue o aparelho puxando pelo cordão elétrico. Segurefirmementeoplugueeentãopuxeparadesconectar.• Sempredesligueo liquidificadore retireoplugueda tomadaapóssuautilização,quandoestiversendolimpoouquandoocorreralgumproblemadurantesua utilização.

1 INSTRUÇÕES IMPORTANTES DE SEGURANÇA

Instruções importantes de segurança

3

2 COMPONENTES DE SEU LIQUIDIFICADOR

1 Sobretampatransparente2 Tampacomtravas3 Copotransparente4 Alça 5 Paineldecontrole6 Base antiderrapante7 EsquemadetravamentodoCopo8 Cordãoelétricocomplugue

Componentesdeseuliquidificador

4

3 PAINEL DE CONTROLE

Posição PulsarIdeal para controlar melhor a duração e a frequência do processamento dosalimentos.OmodoPulsaréexcelenteparaprepararbebidasque levamcubosdegelo,porqueatexturaficamaissuave.Parautilizá-la,giroobotãonaposiçãoPulsaremantenha-opressionadopelotemponecessário.AotirarobotãodaopçãoPulsar,oliquidificadorparaautomaticamente.AfunçãoAutolimpartambéméativadapelousodestaposição.Maioresinformaçõessobreaautolimpezaencontra-senocapítulo7,página8.

Posição 4 Paramisturarmassasebolosparaliquidificador,purês,mousses,bebidascomgelo,sorvetes,polpasdefrutas,etc.

Posição 3 Para triturar ricotas e queijos macios, sucos concentrados, etc. Fazerpapinhas,queijos,liquidificargelatinas,mousses,polpadefrutas,sorvetes,etc.

Posição 2 Parapicarcarnesfrias,fazervitaminas,batersorvete,cremecomleite,etc.

Posição 1 Parabateringredientesderecheios,coberturas,farofas,saladas,patês,molhos,legumes,frutas,fazersopascremosas,etc.

Posição 0 Paradesligar.

ObservaçõesEstas sugestões de utilização devem ser utilizadas apenas como referência, pois os alimentos possuem características específicas que necessitam de preparos diferenciados.

Paineldecontrole

5

4 UTILIZANDO SEU LIQUIDIFICADOR Conecte o plugue em uma tomada com a mesma voltagem do

liquidificador,conformeasrecomendaçõesdescritasemCondiçõesdeInstalação.[1]

Encaixeocoponabase,alinhandoa1asetadabasecomadocopo(figura1).[2]Gireocoponosentidoantihorário(paraadireita)atétravar.A2a setadabasedeveficaralinhadacomasetadocopo(figura2).Quandoocopoestivertravado,asuaalçaficaviradaparaadireita(figura3).

Observação: O seu liquidificador possui um dispositivo de seguranca que libera o funcionamento do aparelho somente se o copo estiver corretamente encaixado na base e travado.• Coloqueosingredientesnocopoatravésdaaberturadatampa.• Tampeocopo,girandoatampanosentidoantihorárioatétravá-la.• Gire o botão até a posição correspondente à velocidade desejada,conformedescritonocapítulo3,PaineldeControle.• Desligueoliquidificadorgirandoobotãoatéaposição“0”. Observação: Você pode mudar a velocidade sem desligar o aparelho. Basta girar o botão até a posição da velocidade desejada.

Importante• O copo deve estar sempre tampado quando o liquidificador estiver em funcionamento. Isto irá evitar que os alimentos espirrem ou derramem.• Não adicione líquidos ou ingredientes ferventes no copo do liquidificador. Deixe-os esfriar até 80˚C para evitar danos aos acessórios.

Utilizandoseuliquidificador

6

5 UTILIZANDO O FILTRO

• Comoaparelhodesligadoecomopluguedesconectado,encaixeofiltronointeriordocopo,pressionando-ocontraofundodoaparelhoatéquefiquefirme.• Coloqueatampa,semasobretampa,etrave-a.• Coloqueospedaçosdefrutasdentrodocopodoliquidificador.

Nota: Utilize sempre líquidos durante o uso do produto.

• Encaixeasobretampacentraleligueopluguenatomada.• GireobotãoatéaPulsardurantealgunssegundos.• Em seguida, selecione a velocidade desejada e liquidifique até que amisturaestejahomegênea.• Desliguegirandoobotãoatéaposição“0”. Nota: Antes de retirar o copo, desconecte o plugue da tomada.• Sirvaosucosemretiraratampaeofiltro.• Caso sobrem pedacinhos de fruta dentro do filtro, repita a operaçãoacrescentandoumpoucodeáguaousuco.

Observações• Aproveite a fibra ou bagaço utilizando no preparo de bolos, pães, e geléias.• Para desligar qualquer função basta girar o botão até a posição “0”. A posição “0” pára qualquer velocidade e desativa o liquidificador ao mesmo tempo. • Use o filtro somente para preparo de sucos. Nas demais situações ele deve ser retirado para evitar sobrecarga do aparelho.• Com o filtro encaixado, a capacidade máxima do copo deve ser de 1,25 litros.

AtençãoO filtro acompanha apenas o modelo LIQ801.

Utilizandoofiltro

7

6 SOLUCIONANDO PROBLEMAS

Algunsproblemasquepossamocorrercomseuliquidificadorpodemserresolvidosporvocê.Leiaatabelaaseguir,encontreoproblemaobservadoesaibaoquefazer.

Sevocênãoconseguirsolucionaroproblema,ligueparaaCadencepelotelefone(54)32902200.Nósteremosamaiorsatisfaçãoemajudarvocê!

Problema Verifique

Oliquidificadornãofunciona •Seoliquidificadorestáligadonatomada.• Se o copo está encaixado corretamente nabaseeseaalçaestáposicionadaàdireita.• Se há corrente elétrica na tomada, chavedisjuntoradesligadaoufusíveisqueimados.

Vibraçãoemexcesso •Seoprodutoestáemumasuperfíciefirmeeplana.• Se não têm resíduos sob os pés doliquidificador.

Solucionandoproblemas

8

7 LIMPEZA E CONSERVAÇÃO

• Confirme que o liquidificador esteja desligado e o plugue desconectado da tomada.• Limpeocopodo liquidificadorcomáguamornaesabãoneutro.Tenhamuitocuidadocomaslâminas,poispodemcausarferimentos.Enxágueeseque.• Limpeabasecomumpanomacioenuncacoloque-anaáguaoudebaixodatorneiracomágua.

Observações• Fica muito mais fácil se você limpar seu liquidificador imediatamente após o uso.• Não utilize materiais abrasivos, como esponjas de aço ou saponáceos, ou objetos pontiagudos, para fazer a limpeza.• Não utilize lava-louças para lavar os componentes ou peças de seu liqüidificador para não danificá-los.• Instale seu liquidificador de acordo com todas as recomendações descritas no capítulo 1.• Não deixe o cabo de alimentação em contato com superfícies quentes ou pendurado em cima da mesa, ou bancada, para não danificá-lo.• Utilize o copo exclusivamente com este liquidificador. Ele não deve ser usado para outro fim, nem em outro aparelho.• Não utilize o copo se ele estiver quebrado ou trincado porque pode acabar quebrando-se durante o processamento e causar ferimentos.• Sempre enrole o fio no porta fio da base.

Função Autolimpar

Parafacilitaralimpezaeevitarriscosdeferimentoscomaslâminas,utilizeafunçãoAutolimpar.• Coloque 0,5 litros de água fria oumorna com detergente no copo doliquidificador.• GireobotãoatéaposiçãoPulsarporalgunssegundos.• Emseguida,enxágueocopoemáguacorrente.• Repitaaoperação,senecessário.

Limpezaeconservação

9

8 TERMO DE GARANTIA

OseuLiquidificadorCadenceModeloLIQ799,LIQ800e801tem uma garantia contra defeitosdefabricaçãopelaCadence,porumperíodosuperioraoestabelecidoporlei.Paraqueagarantiatenhavalidade,éimprescindívelaapresentaçãodaNotaFiscaldecompraeaconformidadecomascondiçõesabaixoenumeradas:1 A Cadence assegura ao proprietário consumidor deste aparelho agarantiade365diascontradefeitosdefabricação,sendoqueosprimeiros90diasreferem-seaoprazomínimoestabelecidoporleieos275diassubsequentescomogarantia adicional.2 Agarantiade365diasécontadaapartirdadatadacompra.3 Estagarantiaperderáasuavalidadese: 3.1 Odefeito apresentado for ocasionadopor uso indevido, emdesacordo com oManual, ou se ocasionado por fatores externos, como quedas,pancadas,defeitosnaredeelétricaeraios. 3.2 Oprodutoforalterado,violadoouconsertadoporpessoanãoautorizadapelaCadence. 3.3 O produto for ligado à fonte de energia diferente daquelarecomendadanacaixa. 3.4 Odefeitofordecorrentedousodoprodutoemsituaçõesnãodomésticasouemdesacordocomousorecomendado.4 ACadencenãoefetuarátrocacasohajamcondiçõesdesanarosdefeitosdo produto reclamado em garantia.5 A garantia não cobre a limpeza do aparelho. O produto deverá serentregueparaconsertoaopostodaredeautorizadaemboascondiçõesdelimpeza.6 A garantia não abrange peças e acessórios sujeitos a quebra, comofabricadosemmaterialplásticoouvidro.7 Esta é uma garantia de balcão e, portanto, não cobre atendimentosdomiciliares.8 Estagarantianãocobredanossofridospeloprodutoduranteotransportede terceiros contratado pelo reclamante da garantia. 9 Se o aparelho apresentar problemas de funcionamento, o consumidordeverálevaroprodutoatéoPostoAutorizadomaispróximo. ParaencontrararelaçãodosPostosAutorizadosdeAssistênciaTécnicavocêpode ligarpara5432902200,emhoráriocomercial,ouentrarnositewww.cadence.com.br.Atravésdositevocêtambémpodetirardúvidas,elogiar,sugeriroureclamar.ParaissobastaacessarContato,preencheroformuláriocomseusdadosedeixarseucomentário.ACadenceteráomaiorprazeremresponder.

Termodegarantia

www.

cade

nce.

com

.br

[M00|21032012]