manual d'arabe moderne volume 1
TRANSCRIPT
Librer
emo
Questo
libro
è il fru
tto d
i un
perco
rso d
i lotta
per l’a
ccesso
alle
conosce
nze
e a
lla fo
rmazio
ne
p
rom
osso
dal C
SO
A Te
rra Te
rra, C
SO
A O
fficin
a 9
9, G
et U
p K
ids!,
Neap
olis
Hackla
b.
Questo
libro
è so
lo u
no d
ei ta
nti m
essi a
disp
osizio
ne d
a L
IBR
ER
EM
O, u
n p
orta
le fin
alizza
to a
lla
condiv
ision
e e
alla
libera
circola
zione d
i mate
riali d
i stud
io u
niv
ersita
rio (e
non so
lo!).
Pensia
mo
che
in u
n’u
niv
ersità
dai co
sti e d
ai ritm
i sem
pre
più
esclu
denti, se
mpre
più
su
bord
inata
agli in
tere
ssi delle
azie
nde, L
IBR
ER
EM
O p
ossa
esse
re u
no
strum
ento
nelle
mani
deg
li studenti p
er ria
ppro
pria
rsi, attra
verso
la co
llab
ora
zione
recip
roca
, del p
rop
rio d
iritto a
llo
stud
io e
per stim
ola
re, a
ttraverso
la d
iffusio
ne
di m
ate
riale
contro
info
rmativ
o, u
na
critica d
ella
p
roprie
tà in
telle
ttuale
al fin
e d
i smasch
era
rne i re
ali in
tere
ssi.
I diritti d
i pro
prie
tà in
telle
ttuale
(che
siano
bre
vetti o
cop
yrig
ht) so
no
da
sem
pre
– e so
pra
ttutto
og
gi - g
rosse
fonti d
i pro
fitto p
er m
ultin
azio
nali e
gra
nd
i gru
pp
i eco
nom
ici, che
pur d
i tute
lare
i lo
ro g
uadagni so
no
disp
osti a
priv
atizza
re le
idee, a
imped
ire l’a
ccesso
alla
ricerca
e a
qualsia
si co
nte
nuto
, taglia
ndo
fuori d
alla
cultu
ra e
dallo
svilu
pp
o la
strag
rande
mag
gio
ranza
delle
p
erso
ne. In
oltre
impedire
l’acce
sso a
i saperi, re
nd
erlo
possib
ile so
lo a
d u
na
ristretta
min
ora
nza
, re
prim
ere
i conte
nuti cu
ltura
li dal ca
ratte
re e
mancip
ato
rio e
pro
porre
solo
conte
nuti in
offe
nsiv
i o
di in
tratte
nim
ento
sono d
a se
mpre
i mezzi d
el ca
pita
le p
er g
ara
ntirsi u
n co
ntro
llo m
assiccio
sulle
cla
ssi socia
li subalte
rne.
L’ign
ora
nza, la
man
can
za
di u
n p
en
sie
ro c
ritico
ren
de
su
ccu
bi e
sotto
mette
alle
lo
gic
he d
i pro
fitto e
di o
pp
ressio
ne: p
er q
uesto
riap
pro
pria
rsi d
ella
cu
ltura
– che sia
un
d
isco, u
n lib
ro, u
n film
o a
ltro –
è u
n a
tto c
oscie
nte
cara
tteriz
zato
da
un
pre
cis
o
sig
nific
ato
e p
eso
politic
o. C
ondiv
idere
e ce
rcare
canali a
ltern
ativ
i per la
circola
zione
dei
sap
eri sig
nifica
com
batte
re ta
le situ
azio
ne, a
pp
orta
nd
o b
enefici p
er tu
tti.
Abb
iam
o sce
lto d
i mette
re in
condiv
ision
e p
rop
rio i lib
ri di te
sto p
erch
é i p
rimi a
d e
ssere
colp
iti d
all’a
ttuale
repre
ssione
di q
ualsia
si tipo
di co
pia
priv
ata
messa
in a
tto d
a SIAE
, govern
i e
multin
azio
nali, so
no
la g
ran
parte
deg
li stud
enti ch
e, co
nsid
era
ti gli a
lti costi ch
e h
anno
attu
alm
ente
i libri, n
on
posso
no
affro
nta
re sp
ese
ecce
ssive, co
stretti g
ià a
fare
i conti co
n a
ffitti ele
vati, m
anca
nza
di stru
tture
, care
nza
di se
rvizi e
borse
di stu
dio
etc...
Qu
esto
va
evid
en
tem
en
te a
led
ere
il nostro
diritto
allo
stu
dio
: le u
niv
ersità
dovre
bb
ero
fo
rnire
libri d
i testo
gra
tuiti o
quanto
meno stru
tture
e b
iblio
tech
e a
ttrezza
te, in
vece
di cre
are
di
fatto
uno
sbarra
mento
per ch
i non
ha
la p
ossib
ilità d
i spend
ere
mig
liaia
di e
uro
fra ta
sse e
libri
orig
inali... Pro
prio
per re
agire
a ta
le situ
azio
ne, se
nza
stare
ad
asp
etta
re n
ulla
dall’a
lto,
invitia
mo
tutt* a
far circo
lare
il più
possib
ile i lib
ri, ap
pro
fittand
o d
elle
enorm
i possib
ilità ch
e ci
offro
no
al m
om
ento
attu
ale
inte
rnet e
le n
uove
tecn
olo
gie
, app
rop
riand
oce
ne, lib
era
ndole
e
libera
ndoci d
ai lim
iti imposti d
al co
ntro
llo re
pre
ssivo d
i tali m
ezzi d
a p
arte
del ca
pita
le.
Faccia
mo
fro
nte
com
un
e
davan
ti
ad
u
n
pro
ble
ma
ch
e
coin
volg
e
tutt*
n
oi!
Ria
pp
rop
riam
oci d
i ciò
ch
e è
un
nostro
invio
lab
ile d
iritto!
cso
aTer
raa
Ter
ra
Get Up K
ids!
Nea
polis H
acklab
cso
a T
erra T
erra
cso
a Offi
cina 99
ww
w.g
etu
pkid
s.org
ww
w.n
eapolish
ackla
b.o
rgw
ww
.csoate
rrate
rra.o
rgw
ww
.officin
a9
9.o
rg
www.l
ibrer
emo.o
rg