manual 1hse96002-12
TRANSCRIPT
-
7/22/2019 Manual 1HSE96002-12
1/48
ManualOutdoor instrument transormers
-
7/22/2019 Manual 1HSE96002-12
2/482 Table o contents | Manual
Table o contents
General inormation Outdoor instrument transormers 3
Denitions 4
Packaging, transport and storage 6
IMB 36-800 kV Installation 8
Maintenance 10
Oil sampling 12
Tan- measurement 14
EMF 52-170 kV Installation 16
Maintenance 18
Oil sampling 19
CPB 72-800 kV Installation 20
Maintenance 23
Oil sampling 24
CCB 72-800 kV Installation 26
Maintenance 27
Optional accessories Surge arrester 28
Manometer 29
Anti-condensation heater 30
Spark gap device 31
Oil test plug 32
Oil test valve 33
PLC carrier accessories 34
PQSensor 38
Undrilled top plate 40
C2 test outlet 41
Pre-/post-energizing Lie cycle analysis 42
Troubleshooting 44
Checklist 45
-
7/22/2019 Manual 1HSE96002-12
3/48Manual | Outdoor instrument transormers 3
Outdoor instrument transormers
Thank you or purchasing an ABB outdoor instrument transormer. Please careully
read the applicable parts o this manual beore installing and energizing the instrumenttransormer.
The manual should be saved or uture reerence or the entire service lie o theinstrument transormer. The gures in this manual are only intended or illustrativepurposes.
Please contact your local ABB oce i you have any questions.
ABB has been producing instrument transormers or more than
60 years. Thousands o our products perorm vital unctions in
electric power networks around the world day ater day, all year
round. Their main applications include revenue metering, control,
indication and relay protection.
All instrument transormers supplied by ABB are tailor-made to
meet the needs o our customers. An instrument transormer
must be capable o withstanding very high stresses in all climatic
conditions. We design and manuacture our products or a service
lie o at least 30 years. Actually, most last even longer.
-
7/22/2019 Manual 1HSE96002-12
4/484 Denitions | Manual
System voltage
The system voltage is the maximum voltage (phase to phase),
expressed in kV RMS, o the system or which the equipment is
intended. It is also known as maximum system voltage.
Rated insulation level
The combination o voltage values that characterize the insulation
o an instrument transormer with regard to its capability to
withstand dielectric stresses. The rated value given is valid
or altitudes 1000 m above sea level. A correction actor is
introduced or higher altitudes.
Lightning impulse test
The lightning impulse test is perormed with a standardized wave
shape 1.2/50 s or simulation o lightning overvoltage.
Rated power requency withstand voltage
This test is to show that the apparatus can withstand the power
requency overvoltages that can occur. The rated power requency
withstand voltage indicates the required withstand voltage. The
value is expressed in kV RMS.
Rated SIWL
For voltages 300 kV the power-requency voltage test is partlyreplaced by the switching impulse test. The wave shape 250/2500
s simulates switching overvoltage. The rated switching impulse
withstand level (SIWL) indicates the required withstand level
phase-to-ground (phase to-earth). The value is expressed in kV as
a peak value.
Rated chopped wave impulse withstand voltage, phase-to-
ground
The rated chopped wave impulse withstand level at 2 s and 3
s respectively, indicates the required withstand level phase-to-
ground (phase-to-earth).
Installation altitude
I installed >1000 m above sea level, the external dielectric
strength is reduced due to the lower density o the air. Always
speciy the installation altitude and normal rated insulation levels.
ABB will make the needed correction when an altitude higher than
1000 meters ASL is specied. Internal insulation is not aected by
installation altitude, and dielectric routine tests will be perormed at
the rated insulation levels.
Creepage distance
The creepage distance is dened as the shortest distance along
the surace o an insulator between high voltage and ground.
Rated requency
The rated (power) requency is the nominal requency o the
system expressed in Hz or which the instrument transormer is
designed to operate. Standard requencies are 50 Hz and 60
Hz. Other requencies, such as 16 2/3 Hz and 25 Hz, might be
applicable or some railway applications.
Ambient temperature
Average 24-hour ambient temperature above the standardized
+35C infuences the thermal design o the transormer and must
thereore be specied.
Pollution level
Environmental conditions with respect to pollution are sometimes
categorized in pollution levels. Five pollution levels are described in
IEC 60815-1.
Wind load
The specied wind load or an instrument transormer intended or
outdoor normal conditions is based on a wind speed o 34 m/s.
Rated primary current
The rated current (sometimes reerred to as rated current,
nominal current or rated continuous current) is the maximumcontinuous current the equipment is allowed to carry. The current
is expressed in A RMS. The maximum continuous thermal current
is based on an average 24-hour ambient temperature o +35C.
It should be selected about 1040% higher than the estimated
operating current. The closest standardized value should be
chosen.
Extended current ratings
A actor that multiplied by the rated current gives the maximum
continuous load current and the limit or accuracy. Standard
values or extended primary current are 120, 150 and 200% o
rated current. Unless otherwise specied, the rated continuousthermal current shall be the rated primary current.
Rated secondary current
The standard values are 1, 2 and 5 A. 1 A gives an overall lower
load requirement through lower cable load.
Rated short-time thermal current (Ith)
The rated short-time withstand current is the maximum current
(expressed in kA RMS) that the equipment shall be able to carry
or a specied time duration. Standard values or duration are 1 or
3 s. Ith depends on the short-circuit power o the grid and can be
calculated rom the ormula: Ith = Pk (MW) / Um (kV) x 3 kA.
Denitions
-
7/22/2019 Manual 1HSE96002-12
5/48Manual | Denitions 5
Rated dynamic current (Idyn
)
The dynamic short-time current is according to IEC,
Idyn
= 2.5 x Ith
and according to IEEE, Idyn
= 2.7 x Ith
Primary reconnection
The ampere turns or a current transormer always remain the
same, and consequently, the load capacity (load) remains the
same. The short-circuit capacity however, may be reduced or the
lower ratios. Primary reconnection is available or currents at ratios
2:1 or 4:2:1.
Secondary reconnectionExtra secondary terminals (taps) are run rom the secondary
winding. The load capacity drops as the ampere turns decrease
on the taps, but the short-circuit capacity remains constant. Each
core can be individually reconnected.
Load
The external impedance in the secondary circuit in ohms at the
specied power actor. It is usually expressed as the apparent
power in VA -, which is taken up at the rated secondary current.
It is important to determine the power consumption o connected
meters and relays including the cables.
RCT
The secondary winding resistance at 75C
Instrument security actor (FS)
To protect meters and instruments rom being damaged by high
currents, an FS actor o 5 or 10 is oten specied or measuring
cores. This means that the secondary current will increase a
maximum o 5 or 10 times when the rated load is connected.
FS10 is normally sucient or modern meters.
Accuracy limit actor (ALF)
The protection cores must be able to reproduce the ault currentwithout being saturated. The overcurrent actor or protection
cores is called ALF. ALF o 10 or 20 is commonly used. Both FS
and ALF are valid at the rated load only. At a lower load the FS
and ALF will increase.
Simultaneous load (IEC)
Metering windings and protection windings not connected
in open delta are considered as under simultaneous load. A
protection winding connected in open delta is not considered as a
simultaneous load.
Voltage actor (FV)
It is important that the voltage transormer, or thermal and
protection reasons, can withstand and reproduce the continuous-
ault overvoltages that can occur in the grid. The overvoltage
actor is abbreviated as FV. The IEC standard species a voltage
actor o 1.2 continuously and simultaneously 1.5/30 s. or
systems with eective grounding with automatic ault tripping, and
1.9/8 h or systems with insulated neutral points without automatic
ground ault systems.
Accuracy, according to IEC, or measuring windings is ullled
between 0.8 and 1.2 x rated voltage and or protection windingsup to the voltage actor (1.5 or 1.9 x rated voltage).
Thermal limit load
Thermal limit load is the total power the transormer can supply
without excessively high temperature rise. The transormer
is engineered so that it can be loaded with the impedance
corresponding to the load at rated voltage, multiplied by the
square o the voltage actor. This means that at a voltage actor
o 1.9/8 h, or example, the limit load = total rated load x 1.92.
The transormer cannot be subjected to a higher limit load
without exceeding the rated load. Consequently, because o load
considerations, it is unnecessary to speciy a higher thermal limitload.
Ferro resonance
Ferro resonance is a potential source o transient overvoltage.
Three-phase and single-phase switching, blown uses, and
broken conductors can result in overvoltage when erro resonance
occurs between the magnetizing impedance o a transormer
and the system capacitance o the isolated phase or phases. For
example, the capacitance could be as simple as a length o cable
connected to the ungrounded winding o a transormer. Another
example o erro resonance occurring is when an inductive voltage
transormer is connected in parallel with a large grading capacitoracross the gap o a circuit breaker. Ferro resonance is usually
known as a series resonance.
-
7/22/2019 Manual 1HSE96002-12
6/486 Packaging, transport and storage | Manual
Packaging, transport and storage
General inormation
As ar as the height permits, instrument transormers are shipped
vertically in packages o three or as single units; see Figure 1 on
the next page. Single units can also be shipped in the horizontal
position depending on the type o transormer.
Note!
Transormers delivered in horizontal creates shall
always be transported, i transported horizontally,
with the same side up as when delivered.
Special optional accessories, such as Roxtec cable entry kitsand certain ground terminals, are kept in the terminal box or are
secured inside the crate together with the primary terminals.
Dampers, adapters, surge arrester etc. are secured to the bottom
o the crate or packed in a separate crate. The crate materials and
packing methods or instrument transormer are specied in the
ollowing chapters o this document.
Crate markings
The ollowing applies to crates:
- A packing list and unpacking instructions are stapled to
the inside o the crate.
- All crates transported in the vertical position are markedwith position tags that are stapled on opposite sides o
the crate.
- The center o gravity is marked on two opposite sides o
the crate.
- The crate label is painted on all our sides. The gross
weight is painted on two opposite sides o the crate.
- When transported horizontally, the goods label is stapled
on two sides o the crate, both the long and the short
side. For vertical transportation the goods label is stapled
on the two short sides o the crate.
- The crate is marked with international pictorial markings
on at least two sides, i.e. ISPM 15, UN3363, MarinePollutant and label o class 9+ label marine pollutants.
Crate disposal
The crates consist o a bottom rame, sides and cover made o
wood. There are also a number o nails, screws and brackets.
Furthermore, there are strips o elt or oam rubber to protect the
paint (only applicable or painted units). These components can be
recycled according to local regulations.
Heat treatment o crates
The wooden transport crates have been debarked and heat
treated in conjunction with kiln drying.
The wood crate material is approved under SWPP, the Swedish
Wood Packing Program, and ullls the requirements or treatment
and marking stipulated in the FAO standard
ISPM 15.
The treated crates are marked with the ISPM 15 symbol to
certiy that they have been subjected to approved measures. The
marking is clearly visible on at least two opposite sides o the
crate.
Transportation
An instrument transormer is packed in an export crate, designedto withstand the stresses o transport and storage. However, the
ollowing have to be considered during transport:
- The instrument transormer must be handled with care to
avoid mechanical damage.
- Liting o the crate is preerably by orklit.
I slings are used, make sure that the slings pass outside
the crossbar at the bottom o the crate to avoid the risk
o dropping the crate.
- Transormers packed vertically must not be tilted more
than 45 during transport or storage.
Caution!Transormers delivered in horizontal creates shall
always be transported, i transported horizontally,
with the same side up as when delivered.
Unpacking
Instructions or unpacking and liting accompany each
transormer. When unpacking, check the contents o the crate
against the packing list attached inside each crate, and inorm
the nearest ABB representative i there is a discrepancy. Crate
damage may be a sign o rough transport. Immediately register all
claims regarding any visible damage to the crates or the contents,
as well as any shortages, with the carrier and the appropriateinsurance agent. In the event o damage, it is advisable to take
photos.
Caution!
Do not install or attempt to repair any transormer
showing visible damages.
Be especially observant o signs o oil leakage and insulator
damage, and that oil is visible in the oil level glass on the
transormer. Leakage must be immediately localized.
-
7/22/2019 Manual 1HSE96002-12
7/48Manual | Packaging, transport and storage 7
Storage
The unit must be stored on a fat and stable surace with a suitable
load capacity, and i possible, in its original packaging.
Caution!
Transormers delivered in horizontal creates shall
always be stored with the same side up as when
delivered.
For extended storage, the contact suraces should be protected
rom corrosion. Beore placing in service, ensure that all contact
suraces are thoroughly cleaned.
I the unit is stored horizontally under unavorable climatic
conditions, corrosion can occur on secondary terminals and
accessories in the terminal box. This because drainage is
optimized or the upright position only. When stored horizontally,
the terminal box must be checked or condensation and
penetrating moisture. Beore long-term storage, appropriate
measures must be taken, such as connecting any available
heating elements, or placing silica gel or an equivalent drying
agent in the terminal box. This applies or storage o up to two
years. For longer storage o up to ve years, the transormer must
be stored indoors or under a roo. The maximum time or storagein the original crate without any protection is six months. I the
transormer is stored protected, make sure the building is very well
ventilated.
Caution!
Do not install or attempt to repair any transormer
showing visible damages.
For capacitor voltage transormers and coupling capacitors,
power losses may result rom capacitor components that have
not been energized or an extended period.. Ater connecting
the capacitors to the rated voltage, power losses will begin to
decrease. They will likely recover their original values ater a period
o continuous operation at rated voltage. Note that although the
trend o increasing power loss is counteracted ater a period o
time in operation, the site power loss measurements may still
show a slight discrepancy in relation to actory values due to the
much lower test voltage applied on site.
Note!
Horizontal creates can be stacked with maximum
three creates or transormers o system voltages up
to and including 362kV and two or system voltages
in the range o 420-800kV.
1 Example o a single unit packed using a horizontal single package | 2 Example o three units packed using vertical three pack
1 2
-
7/22/2019 Manual 1HSE96002-12
8/488 IMB 36-800 kV | Manual
Saety notice
This current transormer should be installed within the designlimitations as described on the rating plate and in these
instructions. Follow your companys saety procedures.
This product is intended to be operated and maintained
by qualied persons who are thoroughly trained and who
understand the hazards involved. This publication is written
only or such qualied persons and is not intended to be a
substitute or adequate training and experience in saety
procedures or this device.
WARNINGDETAILED DESCRIPTIONS OF STANDARD REPAIR
PROCEDURES, SAFETY PRINCIPLES AND SERVICE
OPERATIONS ARE NOT INCLUDED. IT IS IMPORTANT
TO NOTE THAT THIS DOCUMENT CONTAINS CERTAIN
WARNINGS AND CAUTIONS REGARDING CERTAIN
SPECIFIC SERVICE METHODS THAT COULD CAUSE
PERSONAL INJURY TO SERVICE PERSONAL OR COULD
DAMAGE EQUIPMENT OR RENDER IT UNSAFE. PLEASE
UNDERSTAND THAT THESE WARNINGS CANNOT COVER
ALL CONCEIVABLE WAYS IN WHICH SERVICE, WHETHER
OR NOT RECOMMENDED BY ABB, MIGHT BE PERFORMED
OR POSSIBLE HAZARDOUS CONSEQUENCES OF EACH
CONCEIVABLE WAY, NOR COULD ABB INVESTIGATE ALL
SUCH WAYS. ANYONE USING SERVICE PROCEDURES
OR TOOLS, WHETHER OR NOT RECOMMENDED BY
ABB, MUST THOROUGHLY ENSURE ONESELF THAT
NEITHER PERSONAL NOR EQUIPMENT SAFETY WILL
BE JEOPARDIZED BY THE SERVICE METHOD OR TOOLS
SELECTED.
All inormation contained in this manual is based on the latest
product inormation available at the time o printing. The right
is reserved to make changes at any time without notice.
Delivery
Check the transormer or any transport damages immediately
upon delivery. Damage to packaging may be a sign o rough
handling. Note any damage (it is advisable to take pictures)
and contact the appropriate insurance company. Check the
transormer. Be especially observant o signs o oil leakage
and insulator damage and that oil is visible in the oil level glass.
Leakage must be immediately localized.
Liting the instrument transormer
Each package is delivered with detailed liting instructions that
must be complied with when liting. Any deviation rom theinstructions may harm the product. I the transormer is delivered
in the vertical position, be sure to careully read the instructions
since tilting the product may be harmul.
The detailed liting instructions can be sent separately i requested.
Please contact your ABB representative or urther inormation.
Caution!
The current transormer has to be placed in the
vertical position or at least 24 (36-550 kV) /
48 (800 kV) hours beore energizing.
Assembly
Each transormer should be checked or possible oil leakage,
porcelain damage and other damage caused by rough handling.
Check that the oil level is correct according to the maintenance
chapter. I not, careully check or possible oil leakage and contact
ABB or urther instructions.
Prior to assembly, ensure that the support structure is fat and
horizontal. I not, correct with washers. Deormation o the bottom
tank may otherwise occur and possibly lead to oil leakage and/or
insulator damage. The tolerance or fatness is 1.5 mm.
Connecting secondary terminals in the terminal box
The secondary terminals must be careully connected. There
are markings on the terminal block. There is a wiring diagram on
the transormers rating plate, inside the terminal box. Unused
secondary windings must be short-circuited over the respective
"end" terminals and connected to ground. Each unused
secondary winding must be short-circuited. Ground terminals are
located in the secondary terminal box.
Caution!
Never leave a secondary winding open. Very high
induced voltages occur between the terminals,
dangerous or both personnel and transormers.
IMB 36-800 kVInstallation
CAUTIONFOR YOUR SAFETYDO NOT ATTEMPT TO HANDLE, INSTALL,USE OR SERVICE THIS PRODUCTBEFORE READING THE INSTRUCTIONMANUAL.
Failure to read the instruction manual priorto perorming these actions can lead toserious injury and/or damage.
-
7/22/2019 Manual 1HSE96002-12
9/48Manual | IMB 36-800 kV 9
Connection o ground terminals
As standard the transormer is delivered with a ground clamp
which is to be installed on one o the mounting pads or grounding
o the entire apparatus, see standard ground terminal in Figure 1.
In case the ground clamp is not installed on the mounting pad,
upon delivery, the ground clamp is ound inside the package.I
special, optional, ground bars are ordered, these are ound inside
the package. Make sure that the ground terminal, by means o
a separate conductor, is securely connected to ground. Also
make sure that the ground terminal is galvanically connected to
the mounting pad o the apparatus, in particular i the oil tanks
surace is painted or anodized. Note that the ground terminal canbe attached on at least two eet.
There are also ground terminals in the terminal box or connection
o appropriate winding terminals and cable screens.
Connection o capacitive tap
The capacitive terminal, i supplied, must be grounded to the
terminal box i not used.
1 Connection o standard ground terminal (other types can be supplied upon request when an order is placed)
Caution!
High voltages are present at the capacitive tap when
the current transormer is in service.
Connection o DDF tap
The DDF terminal, i supplied, must be grounded to the terminal
box when the current transormer is energized.
Caution!
High voltages are present at the DDF tap when the
current transormer is in service.
Tan- measurement
Beore energizing, a tan- measurement is recommended. This
measurement should be kept as a reerence or maintenance
measurements in the uture. Its important that the same test
equipment is used or each measurement. Instructions or
perorming the tan-measurement are provided in a later chapter.
-
7/22/2019 Manual 1HSE96002-12
10/4810 IMB 36-800 kV | Manual
Connecting the primary terminals
Primary connections should be made so that static
mechanical loads on the primary terminals are minimized. This
is accomplished by using a fexible component, either in the
connector or in another part o the primary connection.
A rigid, non-fexible connection may result in oil leakage at the
primary terminals. All connections must be careully made.
A connection that is not properly tightened can cause overheating
and damage to the transormer. The maximum permitted static
test load is according to the dimensional drawing or all directions,
in compliance with IEC.
Each crate is accompanied with detailed assembly instructions
or primary terminals; see types in Figures 1-5. Careully ollow the
instructions to avoid damage to the unit.
IMB 36-800 kVInstallation
1 Connection or low current | 2 Connection or high current | 3 Connection or high current with both stud type and fag type shown | 4 Connection or
low current | 5 Connection or rated current
53
1
4
2
-
7/22/2019 Manual 1HSE96002-12
11/48Manual | IMB 36-800 kV 11
IMB 36-800 kVMaintenance
Minimal maintenance is required due to the transormer being
hermetically sealed. A visual check is normally sucient
when the recommendation is to ollow the checklist at the
back o the manual.
Check or oil leakage at the ollowing positions:
- Oil level glass and oil lling plug
- Primary bushings
- Seals at top and bottom fange o the insulator
- Seal between the oil tank and lid
- Secondary terminal box bushing
- Oil drain plug
Transormer damage
Metal, porcelain and epoxy components are checked. Porcelain
components are cleaned as necessary.
Minor damage to insulator sheds can be repaired on site.
Instructions or repair o porcelain and polymer insulators can
be obtained rom your ABB representative. See the contact
inormation at the end o this document.
Oil level check
The let side o the oil level glass, located as shown in Figure 1,must always be dark, see Figure 2, at all ambient temperatures.
I the right side o the oil level glass is not completely black,
there is oil leakage. This should be localized and corrected as
soon as possible. When there is leakage, moisture can enter the
transormer.
Note!
The entire oil level glass must always be dark when
the transormer is in service.
Tan- measurement
Tan- measurements are recommended ater 1520 years oservice, but i high values are noted, measurements should be
made once yearly. Upon request, transormers can be supplied
with a capacitive voltage terminal or DDF terminal that is normally
grounded.
Caution!
High voltages are present at all unconnected taps
when the transormer is in service.
Oil sampling
Ater a longer period o service (1520 years) or i damage is
suspected ater or example, a major operational disturbance, an
oil sample can be extracted or testing o the oils moisture and
gas contents.
Oil lling
Oil may need to be lled when the oil level or IMB 36-170 is down
one liter, two liters or IMB 245-420 and more than three liters or
IMB 550-800. I oil needs to be lled, contact the manuacturer or
urther instructions. Contact inormation can be ound at the end
o the document.
2 Oil level glass indicating empty
1 Oil level glass location on the current transormer
-
7/22/2019 Manual 1HSE96002-12
12/4812 IMB 36-800 kV | Manual
Oil sampling and oil lling must be perormed in dry weather
and with the transormer dry. The transormer must be taken
out o service and the transormer top must be grounded.
Transormers with coolers are sealed with an overpressure at
about +20C, and subsequently depressurized at about -10C.
Transormers with coolers or customers who have specied more
than +40C as the maximum ambient temperature are sealed
without overpressure at about 20C. Ensure that tools are at hand
beore beginning work.
Caution!Never open the oil plug on the oil tank when taking
an oil sample.
Note!
The transormer normally has a slight overpressure,
so be careul to avoid oil spillage when opening.
Preparation and inormation
Beore taking the oil sample, the ollowing should be checked:
- That the glass syringe is in proper condition, i.e. clean
and dry.
- Suitable tools are on hand or opening and sealing the
transormer.
- That a vessel or surplus oil is on hand to avoid spilling oil
onto the ground.
- It is recommended that a special oil sampling kit be
used, which can be ordered rom ABBs diagnostic
lab. Contact inormation can be ound at the end o the
document.
Using the syringe supplied by the manuacturer
The syringe supplied by the manuacturer has three valve
positions: closed, open through the hose and open to a side
outlet. The plunger may not be touched because o the risk o
drawing air into the syringe.
The syringe must be fushed with oil to ensure that the oil is
sampled and not mixed with air that is still in the hose. This is
done by extracting oil rom the transormer, which is emptied by
changing the valve position and emptying the syringe through
the side outlet. During the procedure, ensure that no gases are
extracted rom the transormer.
I a slight amount o gas has entered the syringe despite
preventive measures, hold the syringe upright and slowly press
out the gas with the plunger. I gases have been drawn into the
syringe, this should be noted in the report.
Submitting oil samples and reports
Mark the syringe with the transormers serial number and ll in the
report.
Return the syringes and the questionnaire in the transport box as
soon as possible ater sampling to the diagnostics lab, using the
delivery address stated in the end o the document.
Reports o analysis results and recommended measures are sent
by ABB within ten working days rom reception o oil samples.
Additional inormation concerning sampling or analysis results can
be obtained rom ABB Instrument Transormers.
Transormers with metal bellows, i.e. expansion chambers shaped
as cooling fanges, may not be opened because o internal
overpressure. Contact ABB AB according to the inormation
above or oil sampling.
Transormers with gas cushion
The transormers have an oil lling hole at the top o the expansion
chamber where oil samples can be taken, see Figure 1-5 on the
next page, depending on type o expansion system. To take an oil
sample on the current transormer, ollow the steps below.
- First open the oil lling cover.
Check the sampling syringe- Careully insert the hose into the oil lling hole. The hose
must be beneath the oil surace.
- Flush the syringe with oil rom the transormer and empty
the syringe according to the inormation above.
- Close the side outlet and ll the syringe again with oil
rom the transormer, taking care not to draw in gas. This
is the oil sample. Close the valve ater sampling.
- Clean the sealing suraces at the oil lling opening rom
spilled oil and oreign matter, and install new o-rings i
necessary.
- Seal the transormer at a torque o 25 Nm.
Caution!
The caption or Figure 1-5, on the next page,
describes which o the expansion systems are
testable or non-testable through the oil lling hole.
Transormers with test plugs or test valves
I an instrument transormer is supplied with a oil test plug or oil
test valve there is no need to open the transormer to take an oil
sample. Inormation on how to use oil test valves and test plugs is
provided in the optional accessories chapter.
IMB 36-800 kVOil sampling
-
7/22/2019 Manual 1HSE96002-12
13/48Manual | IMB 36-800 kV 13
1
4
2
5
3
1 Expansion system with cooler (testable) | 2 Expansion system with cooler (non-testable) | 3 Expansion system without cooler (testable) | 4 Expansion
system without cooler (testable) | 5 Expansion system without cooler (testable)
-
7/22/2019 Manual 1HSE96002-12
14/4814 IMB 36-800 kV | Manual
IMB 36-800 kVTan- measurement
Beore energizing, a tan- measurement is recommended.
This measurement should be kept as a reerence.
Measurement or maintenance measurements in the uture.
Its important that the same test equipment is used or each
measurement.
Conditions or measurements
Field measurements made at ambient air temperatures below
10C have proven to produce inconsistent results. Measurements
shall preerably be made at temperatures around 20C.
Field measurements shall preerably not be made with rated
requency to avoid disturbances. (Test equipment, such as DOBLEM 4000 that uses a test requency o 45-75 Hz, is available on
the market.) The relation between tan- at 50 Hz and the test
requency, or the range o interest or tan- = 0.5-1.0%, is
tan-50 Hz
=test
tan-test
/50, where test
is the test requency used.
When making eld measurements it is important to try to
estimate the temperature o the test object. One way is to
measure the secondary winding resistance, just beore making
the tan- measurement, and comparing with the value given at
room temperature in the routine test report or the transormer.
Alternatively, the current transormer can be let non-energized
until the internal temperature drops to the ambient temperature.(For IMB current transormers, this can be expected to take about
6-12 hours.)
The measurement can be made in dierent ways depending on
whether the current transormer is provided with a capacitive tap,
DDF terminal or without a special tap.
Current transormers equipped with capacitive voltage taps
It is recommended that measurements be made between the high
voltage terminals and capacitive tap, but measurements can also
be made between the capacitive tap and ground.
Measurements between primary terminals and capacitive
taps
- Disconnect the primary terminals rom the busbar.
- Measure the resistance o one secondary winding.
- Calculate the actual winding temperature, Ta, o
the winding as Ta= (R
a/R
o)(235-T
0)-235 where R
ais
the measured winding resistance, R0
is the winding
resistance measured in the actory routine test and T0
is
the temperature during the actory routine test.
- Check that one end o all secondary windings is
connected to ground.
- Connect the tan- bridge with A to the voltage terminal,B to the ground/guard terminal and C to the current
terminal o the test equipment as described in Figure 1
on the next page.
For measurements between primary terminals and capacitive
taps, a test voltage up to 10 kV can be used depending on the
test equipment.
Measurements between capacitive taps and ground
- Connect one o the primary terminals to ground.
- Measure the resistance o one secondary winding.
- Calculate the actual winding temperature, Ta, othe winding as T
a= (R
a/R
o)(235-T
0)-235 where R
ais
the measured winding resistance, R0
is the winding
resistance measured in the actory routine test and T0
is
the temperature during the actory routine test.
- Check that one end o all secondary windings is
connected to ground.
- Connect the tan- bridge with A to ground, B to ground/
guard and the current terminal and C to the voltage
terminal o the test equipment as described in Figure 1
on the next page.
Measurement between primary terminals to capacitive taps ispreerred, as this will provide inormation about the main part o
the insulation. Measurement between capacitive taps and ground
only provides inormation about a small part o the insulation. Test
voltages or measurement between capacitive taps and ground
must be limited to a maximum o 2.5 kV.
-
7/22/2019 Manual 1HSE96002-12
15/48Manual | IMB 36-800 kV 15
1 Test setup when perorming a tan- measurement. Point A is the primary
terminal, B is the ground terminal and C is the capacitive voltage tap or, i
supplied, DDF terminal
Current transormers equipped with DDF terminals
- Disconnect the primary terminals rom the busbar.
- Measure the resistance o one secondary winding.
- Calculate the actual winding temperature, Ta, o
the winding as Ta= (R
a/R
o)(235-T
0)-235 where R
ais
the measured winding resistance, R0
is the winding
resistance measured in the actory routine test and T0
is
the temperature during the actory routine test.
- Check that one end o all secondary windings is
connected to ground.
- Connect the tan- bridge with A to the voltage terminal,
B to the ground/guard terminal and C to the currentterminal o the test equipment as described in Figure 1.
For measurement between primary terminals and DDF terminals,
a test voltage can be used o up to 10 kV depending on the test
equipment.
Measurements between primary terminals and ground.
- Disconnect the primary terminals rom the busbar.
- Isolate the transormer rom the metal structure to avoid
leak currents.
- Measure the resistance o one secondary winding.
- Calculate the actual winding temperature, Ta, othe winding as T
a= (R
a/R
o)(235-T
0)-235 where R
ais
the measured winding resistance, R0
is the winding
resistance measured in the actory routine test and T0
is
the temperature during the actory routine test.
- Check that one end o all secondary windings is
connected to ground.
- Connect the tan- bridge with A to the voltage terminal,
B to the ground/guard and the current terminal o the
test equipment as described in Figure 1. Note that there
is no C.
The test voltage or measurements between primary terminalsto ground can be 5 kV or 10 kV depending on the type o
equipment.
Test voltages must be limited to 22.5 kV i measuring between
capacitive taps and ground. For measurements between primary
terminals and ground or capacitive taps, a test voltage can be
used up to 10 kV depending on the test equipment.
A
B
C
-
7/22/2019 Manual 1HSE96002-12
16/4816 EMF 52-170 kV | Manual
EMF 52-170 kVInstallation
Saety notice
This inductive voltage transormer should be installed withinthe design limitations as described on its rating plate and in
these instructions. Follow your companys saety procedures.
This product is intended to be operated and maintained
by qualied persons who are thoroughly trained and who
understand the hazards involved. This publication is written
only or such qualied persons and is not intended to be a
substitute or adequate training and experience in saety
procedures or this device.
WARNINGDETAILED DESCRIPTIONS OF STANDARD REPAIR
PROCEDURES, SAFETY PRINCIPLES AND SERVICE
OPERATIONS ARE NOT INCLUDED. IT IS IMPORTANT
TO NOTE THAT THIS DOCUMENT CONTAINS CERTAIN
WARNINGS AND CAUTIONS REGARDING CERTAIN
SPECIFIC SERVICE METHODS THAT COULD CAUSE
PERSONAL INJURY TO SERVICE PERSONAL OR COULD
DAMAGE EQUIPMENT OR RENDER IT UNSAFE. PLEASE
UNDERSTAND THAT THESE WARNINGS CANNOT COVER
ALL CONCEIVABLE WAYS IN WHICH SERVICE, WHETHER
OR NOT RECOMMENDED BY ABB, MIGHT BE PERFORMED
OR POSSIBLE HAZARDOUS CONSEQUENCES OF EACH
CONCEIVABLE WAY, NOR COULD ABB INVESTIGATE ALL
SUCH WAYS. ANYONE USING SERVICE PROCEDURES
OR TOOLS, WHETHER OR NOT RECOMMENDED BY
ABB, MUST THOROUGHLY ENSURE ONESELF THAT
NEITHER PERSONAL NOR EQUIPMENT SAFETY WILL
BE JEOPARDIZED BY THE SERVICE METHOD OR TOOLS
SELECTED.
All inormation contained in this manual is based on the latest
product inormation available at the time o printing. The right
is reserved to make changes at any time without notice.
Delivery
Immediately check the inductive voltage transormer or any
transport damage upon delivery. Damage to packaging may be a
sign o rough handling. Note any damage (it is advisable to take
pictures) and contact the appropriate insurance company. Check
the transormer. Be especially observant o signs o oil leakage
and insulator damage and that oil is visible in the oil level glass.
Leakage must be immediately localized.
Liting the instrument transormer
Each package is delivered with detailed liting instructions that
must be complied with when liting. Any deviation rom theinstructions may harm the product. I the transormer is delivered
in the vertical position, careully read the instructions since tilting
the product may be harmul.
The detailed liting instructions can be sent separately i requested.
Please contact your ABB representative or urther inormation.
Caution!
The inductive voltage transormer must be placed
in the vertical position at least 24 hours beore
energizing.
Assembly
Each transormer should be checked or possible oil leakage,
porcelain damage and other damage caused by rough handling.
Check that the oil level is correct according to the maintenance
chapter. I not, careully check or possible oil leakage and contact
ABB or urther instructions.
Prior to assembly, ensure that the support structure is fat and
horizontal. I not, correct with washers. Deormation o the bottom
tank may otherwise occur and possibly lead to oil leakage and/or
insulator damage. The tolerance or fatness is 1.5 mm.
Connecting secondary terminals in the terminal box
The secondary terminals must be careully connected. There are
markings on the terminal block. There is a wiring diagram on the
transormers rating plate, inside the terminal box. Each unused
secondary winding must be grounded at one point. Ground
terminals are located in the secondary terminal box.
Caution!
Never short circuit a secondary winding. Very high
current will occur between the terminals, dangerous
or both personnel and transormers.
CAUTIONFOR YOUR SAFETYDO NOT ATTEMPT TO HANDLE, INSTALL,USE OR SERVICE THIS PRODUCTBEFORE READING THE INSTRUCTIONMANUAL.
Failure to read the instruction manual priorto perorming these actions can lead toserious injury and/or damage.
-
7/22/2019 Manual 1HSE96002-12
17/48Manual | EMF 52-170 kV 17
Connection o ground terminals
As standard the transormer is delivered with a ground clamp
which is to be installed on one o the mounting pads or grounding
o the entire apparatus, see standard ground terminal in Figure 1.
In case the ground clamp is not installed on the mounting pad,
upon delivery, the ground clamp is ound inside the package.I
special, optional, ground bars are ordered, these are ound inside
the package. Make sure that the ground terminal, by means o
a separate conductor, is securely connected to ground. Also
make sure that the ground terminal is galvanically connected to
the mounting pad o the apparatus, in particular i the oil tanks
surace is painted or anodized. Note that the ground terminal canbe attached on at least two eet.
There are also ground terminals in the terminal box or connection
o appropriate winding terminals and cable screens.
Neutral terminal
The transormer is equipped with an external, so-called neutral
terminal (N-terminal) on the primary winding. Check that it is
grounded to the grounding point in the terminal box.
Caution!
High voltages are present at the neutral terminalwhen the voltage transormer is in service.
Connecting the primary terminal
The primary terminal is secured to the bottom o the crate. For
horizontal transport, the terminal is placed under the insulator and
or vertical transport the terminals are secured beside the oil tanks.
Mount the primary terminal on the top o the expansion tank, see
Figure 2, with our M10 bolts and washers with a t ightening torque
o 45 Nm. Also mount other enclosed components, i any, such as
dampers, adapters etc. This can be done beore the transormer
is mounted on the support.
The primary connection should be made so that the static
mechanical load on the primary terminal is minimized. The
maximum permitted static test load is according to the
dimensional drawing or all directions, in compliance with IEC.
2 Assembly o primary terminal
1 Connection o standard ground terminal (other types can be supplied
upon request when an order is placed)
-
7/22/2019 Manual 1HSE96002-12
18/4818 EMF 52-170 kV | Manual
EMF 52-170 kVMaintenance
Minimal maintenance is required due to the transormer being
hermetically sealed. A visual check is normally sucient
when the recommendation is to ollow the checklist at the
back o the manual.
Check or oil leakage at the ollowing positions:
- Oil level glass and oil lling plug
- Seals at top and bottom fange o the insulator
- Seal between the oil tank and lid
- Secondary terminal box bushing
- Oil drain plug (i any)
Transormer damage
Metal, porcelain and epoxy components are checked. Porcelain
components are cleaned as necessary.
Minor damage to insulator sheds can be repaired on site.
Instructions or repair o porcelain and polymer insulators can
be obtained rom your ABB representative; see the contact
inormation at the end o the document.
Oil lling
Filling o oil can be necessary when the oil level in the transormer
is one liter low. I oil needs to be lled, contact the manuactureror urther instructions. Contact inormation can be ound at the
end o the document.
Oil level check
The let side o the oil level glass, located as shown in Figure 1,
must always be dark, see Figure 2, at all ambient temperatures.
I the right side o the oil level glass is not completely black,
there is oil leakage. This should be localized and corrected as
soon as possible. When there is leakage, moisture can enter the
transormer.
Note!
The entire oil level glass must always be dark when
the transormer is in service.
Oil sampling
Ater a longer period o service (1520 years) or i damage is
suspected ater or example, a major operational disturbance, an
oil sample can be extracted or testing o the oils moisture and
gas contents.
2 Oil level glass indicating empty1 Oil level glass location on an inductive voltage transormer
-
7/22/2019 Manual 1HSE96002-12
19/48Manual | EMF 52-170 kV 19
Oil sampling and oil lling must be perormed in dry weather
and with the transormer dry. The transormer must be taken
out o service and the transormer top must be grounded.
Caution!
Never open the oil plug on the oil tank when taking
an oil sample.
Note!
The transormer normally has a slight overpressure,
so be careul to avoid oil spillage when opening.
Preparation and inormation
Beore taking the oil sample, the ollowing should be checked:
- That the glass syringe is in proper condition, i.e. clean
and dry.
- Suitable tools are on hand or opening and sealing the
transormer.
- That a vessel or surplus oil is on hand to avoid spilling oil
onto the ground
- It is recommended that a special oil sampling kit be
used, which can be ordered rom ABBs diagnostic
lab. Contact inormation can be ound at the end o the
document.
Using the syringe supplied by the manuacturer
The syringe supplied by the manuacturer has three valve
positions: closed, open through the hose and open to a side
outlet. The plunger may not be touched because o the risk o
drawing air into the syringe.
The syringe must be fushed with oil to ensure that the oil is
sampled and not mixed with air that is still in the hose. This is
done by extracting oil rom the transormer, which is emptied by
changing the valve position and emptying the syringe through
the side outlet. During the procedure, ensure that no gases are
extracted rom the transormer.
I a slight amount o gas has entered the syringe despite
preventive measures, hold the syringe upright and slowly press
out the gas with the plunger. I gases have been drawn into the
syringe, this should be noted in the report.
Submitting oil samples and reports
Mark the syringe with the transormers serial number and ll in the
report.
Return the syringes and the questionnaire in the transport box as
soon as possible ater sampling to the diagnostics lab, using the
delivery address stated in the end o the document.
Reports o analysis results and recommended measures are sent
by ABB within ten working days rom reception o oil samples.
Additional inormation concerning sampling or analysis results can
be obtained rom ABB Instrument Transormers.
Transormers with gas cushions
The transormers have an oil lling hole at the side o the
expansion chamber where oil samples can be taken; see Figure 1.
To sample oil on the voltage transormer, ollow the steps below.
- First open the oil lling cover.
Check the sampling syringe.
- Careully insert the hose into the oil lling hole. The hosemust be beneath the oil surace.
- Flush the syringe with oil rom the transormer and empty
the syringe according to the inormation above.
- Close the side outlet and ll the syringe again with oil
rom the transormer, taking care not to draw in gas. This
is the oil sample. Close the valve ater sampling.
- Clean the sealing suraces at the oil lling opening rom
spilled oil and oreign matter, and install new o-rings i
necessary.
- Seal the transormer at a torque o 25 Nm.
Transormers with test plugs or test valvesI an instrument transormer is supplied with a oil test plug or oil
test valve there is no need to open the transormer to take an oil
sample. Inormation on how to use oil test valves and test plugs is
provided in the optional accessories chapter.
EMF 52-170 kVOil sampling
1 Expansion system with exploded view o the oil lling cover
-
7/22/2019 Manual 1HSE96002-12
20/4820 CPB 72-800 kV | Manual
CPB 72-800 kVInstallation
Saety notice
This capacitor voltage transormer should be installed withinthe design limitations as described on its rating plate and in
these instructions. Follow your companys saety procedures.
This product is intended to be operated and maintained
by qualied persons who are thoroughly trained and who
understand the hazards involved. This publication is written
only or such qualied persons and is not intended to be a
substitute or adequate training and experience in saety
procedures or this device.
WARNINGDETAILED DESCRIPTIONS OF STANDARD REPAIR
PROCEDURES, SAFETY PRINCIPLES AND SERVICE
OPERATIONS ARE NOT INCLUDED. IT IS IMPORTANT
TO NOTE THAT THIS DOCUMENT CONTAINS CERTAIN
WARNINGS AND CAUTIONS REGARDING CERTAIN
SPECIFIC SERVICE METHODS THAT COULD CAUSE
PERSONAL INJURY TO SERVICE PERSONAL OR COULD
DAMAGE EQUIPMENT OR RENDER IT UNSAFE. PLEASE
UNDERSTAND THAT THESE WARNINGS CANNOT COVER
ALL CONCEIVABLE WAYS IN WHICH SERVICE, WHETHER
OR NOT RECOMMENDED BY ABB, MIGHT BE PERFORMED
OR POSSIBLE HAZARDOUS CONSEQUENCES OF EACH
CONCEIVABLE WAY, NOR COULD ABB INVESTIGATE ALL
SUCH WAYS. ANYONE USING SERVICE PROCEDURES
OR TOOLS, WHETHER OR NOT RECOMMENDED BY
ABB, MUST THOROUGHLY ENSURE ONESELF THAT
NEITHER PERSONAL NOR EQUIPMENT SAFETY WILL
BE JEOPARDIZED BY THE SERVICE METHOD OR TOOLS
SELECTED.
All inormation contained in this manual is based on the latest
product inormation available at the time o printing. The right
is reserved to make changes at any time without notice.
Delivery
Check the capacitor voltage transormer or any transport
damages immediately upon delivery. Damage to packaging may
be a sign o rough handling. Note any damage (it is advisable to
take pictures) and contact the appropriate insurance company.
Check the transormer. Be especially observant o signs o oil
leakage and insulator damage and that oil is visible in the oil level
glass. Leakage must be immediately localized.
Liting the instrument transormer
Each package is delivered with detailed liting instructions that
must be complied with when liting. Any deviation rom theinstructions may harm the product. I the transormer is delivered
in the vertical position, be sure to careully read the instructions
since tilting the product may be harmul.
CPB capacitor voltage transormers are transported in 3-pack
in the vertical position or, i ordered, in a 1-pack in the horizontal
position. I transported horizontally the unit is oriented with the
secondary terminal box acing upwards. In the case o double
terminal boxes, the additional box aces downwards. In the case
o upper capacitor voltage divider units, these are transported
exclusively horizontally in separate packages.
The magnetic transormer and capacitor voltage divider's bottom
unit are always delivered preassembled and may not be taken
apart. Top sections, i so equipped, are packed separately with up
to three sections in each crate.
Caution!
The supports mounted at the bottom o the
transormer are not to be removed until it has been
raised.
The detailed liting instructions can be sent separately i requested.
Please contact your ABB representative or urther inormation.
Caution!
The capacitor voltage transormer must be placed
in the vertical position at least 24 hours beore
energization.
Connecting secondary terminals in the terminal box
The secondary terminals must be careully connected. There
are markings on the terminal block. There is a wiring diagram
on the transormers rating plate, inside the terminal box. Each
unused secondary winding must have one end grounded. Ground
terminals are located in the secondary terminal box.
CAUTIONFOR YOUR SAFETYDO NOT ATTEMPT TO HANDLE, INSTALL,USE OR SERVICE THIS PRODUCTBEFORE READING THE INSTRUCTIONMANUAL.
Failure to read the instruction manual priorto perorming these actions can lead toserious injury and/or damage.
-
7/22/2019 Manual 1HSE96002-12
21/48Manual | CPB 72-800 kV 21
Caution!
Never short circuit a secondary winding. Very high
current will occur between the terminals, dangerous
or both personnel and transormers.
Assembly
Each transormer should be checked or possible oil leakage,
porcelain damage and other damage caused by rough handling.
Check that the oil level is correct according to the maintenance
chapter. I not, careully check or possible oil leakage and contact
ABB or urther instructions.
Prior to assembly, ensure that the support structure is fat and
horizontal. I not, correct with washers. Deormation o the bottom
tank may otherwise occur and possibly lead to oil leakage and/or
insulator damage. The tolerance or fatness is 1.5 mm. I there is
an upper unit, it is careully placed on top o the bottom unit.
Note!
The same manuacturing number must be on the top
and bottom units.
The upper unit, i any, is secured with the supplied bolts and
washers, see Figure 1, at a tightening torque o 79 Nm or M12
bolts or 121 Nm or M14. The bolts are included in the delivery. I
the apparatus consists o additional units, repeat this procedure.
Connecting the primary terminal
The primary terminal is secured to the bottom o the crate. With
horizontal transport, its placed in the package near the expansion
tank and with vertical transport at the bottom o the crate.
Mount the primary terminal on the top o the expansion system,
see Figure 2, with our M10 bolts and washers and torque to
45 Nm. Also mount other enclosed components, i any, such as
dampers, adapters etc. This can be done beore the transormer
is mounted on the support.
Connect the transormers high voltage terminal to the line,preerably with a fexible aluminum cable so as to minimize the
mechanical load on the primary terminal. The maximum permitted
static test load or all directions is according to the dimensional
drawing in compliance with IEC.
Low voltage terminal
The low voltage terminal, marked as L, is connected to the ground
upon delivery. Both the low voltage and chassis terminals are
accessible in the transormers terminal box. The cable between
the L-terminal and the chassis terminal must be disconnected
when carrier equipment is connected.
1 Assembly o upper capacitor stacks, i any 2 Assembly o primary terminal
-
7/22/2019 Manual 1HSE96002-12
22/4822 CPB 72-800 kV | Manual
Connection o ground terminals
As standard the transormer is delivered with a ground clamp
which is to be installed on one o the mounting pads or grounding
o the entire apparatus, see standard ground terminal in Figure 1.
In case the ground clamp is not installed on the mounting pad,
upon delivery, the ground clamp is ound inside the package.I
special, optional, ground bars are ordered, these are ound inside
the package. Make sure that the ground terminal, by means o
a separate conductor, is securely connected to ground. Also
make sure that the ground terminal is galvanically connected to
the mounting pad o the apparatus, in particular i the oil tanks
surace is painted or anodized. Note that the ground terminal canbe attached on at least two eet.
There are also ground terminals in the terminal box or connection
o appropriate winding terminals and cable screens.
Use o special load in secondary circuit
I or any reason an intermediate transormer or other load with
an iron core is required in the capacitor voltage transormers
secondary circuit, it must be especially designed or this purpose.
Undesired sub-harmonic oscillations may otherwise occur. To
counteract this, the loads core must be designed to withstand at
least three times the rated voltage without becoming saturated.
CPB 72-800 kVInstallation
1 Connection o standard ground terminal (other types can be supplied upon request when an order is placed)
Adjustment windings and damping circuit
The damping circuit terminals d1-d2 and the adjustment windings
B1-B11 are located behind a sealed covering hood in the terminal
box.
Caution!
The warranty is breached i this seal is opened
without the consent o ABB.
The damping circuit has two bridged terminals: d1- d2. The
damping circuit is actory-calibrated to obtain optimal perormance
and normally no urther adjustment is needed. However, inparticular cases and ater agreement with ABB, this bridge
can be opened to check that the circuit is intact by resistance
measurement.
The CVT is delivered adjusted or a specied load and class,
and normally no urther adjustment is necessary. I needed, the
adjustment windings enable exchange o the capacitor voltage
divider on site, and readjustment o the transormer or the new
combination o voltage divider/electromagnetic units. A new
readjusted insertion block or the adjustment windings B1-B11
is supplied by ABB. The insertion block may only be replaced
ater agreement with ABB and ollowing the detailed instructionsprovided by ABB in order to retain compliance with requirements
or accuracy and loads.
-
7/22/2019 Manual 1HSE96002-12
23/48Manual | CPB 72-800 kV 23
CPB 72-800 kVMaintenance
Minimal maintenance is required due to the transormer being
hermetically sealed. A visual check is normally
sucient with the recommendation o ollowing the checklist
at the back o this manual.
Check or oil leakage at the ollowing positions:
- Oil level glass and oil lling plug
- Seals above and below the insulator
- Drain slots on expansion housing
- Seal between oil tank and cover
- Seal between cover and CVD
- Seal between terminal box and oil tank- Oil drain plug
Transormer damage
Metal, porcelain and epoxy components are checked. Porcelain
components are cleaned as necessary.
Minor damage to insulator sheds can be repaired on site.
Instructions or repair o porcelain and polymer insulators can
be obtained rom your ABB representative; see the contact
inormation at the end o the document.
Oil llingFilling o oil can be necessary when one liter o oil has been
extracted rom the EMU. I oil needs to be lled, contact the
manuacturer or urther instructions. Contact inormation can be
ound at the end o the document.
Tan-measurement (capacitor voltage divider only)
Ater a longer period o service (1520 years) or i a ault is
suspected ater or example, a major operational disturbance,
the tan- or the capacitor voltage divider can be measured
electrically. Note that the capacitor voltage divider consists o
one or more sections that cannot be opened. Consequently, oil
samples cannot be taken.
tan- is normally obtained in conjunction with capacitance
measurement. The value o the tan- varies with age, the test
method, the selected voltage level and temperature. An absolute
reerence value can thus not be provided. Consequently, the tan-
is primarily compared to previous values obtained with equivalent
methods and conditions so that any trends can be detected. It
is thereore helpul i one or more reerence values have been
obtained by measuring the tan- at an earlier stage, or example in
conjunction with commissioning, (rst energizing).
Oil level check o the electromagnetic unit
The electromagnetic unit is supplied with an oil level glass which isdesigned, as seen in Figure 1, with a black and an uncolored side.
The oil level glass must always be dark or electromagnetic units
designed as per Figure 2 at all ambient temperatures. I the oil
level glass is not completely dark, the transormer should be
checked or leakage and corrected as soon as possible. When
there is leakage, moisture can enter the transormer.
For electromagnetic units designed as per Figure 3, the oil
level shall always be visible in the oil level glass at all ambient
temperatures. I the oil level is not visible, the transormer should
be checked or leakage and corrected as soon as possible. Whenthere is leakage, moisture can enter the transormer.
Note!
The entire oil level glass must always be dark or
units as in Figure 2, or visible or units as in Figure 3,
when the transormer is in service.
Oil sampling (electromagnetic unit only)
Ater a longer period o service (1520 years) or i damage is
suspected ater or example, a major operational disturbance, an
oil sample can be extracted or testing o the oils moisture and
gas contents.
1 Oil level glass indicating empty | 2 Oil level glass location on electromagnetic unit o type EOH | 3 Oil level glass location on electromagnetic unit o
type EOL or EOM
1 2 3
-
7/22/2019 Manual 1HSE96002-12
24/4824 CPB 72-800 kV | Manual
Oil sampling and oil lling must be perormed in dry weather
and with the transormer dry. The transormer must be taken
out o service and the transormer top must be grounded.
There is an oil lling plug on the cover o the capacitor voltage
transormer's electromagnetic unit where oil samples can be
taken. Ensure that tools are at hand beore beginning work.
Preparation and inormation
Beore taking the oil sample, the ollowing should be checked:
- That the glass syringe is in proper condition, i.e. clean
and dry.- Suitable tools are at hand or opening and sealing the
transormer.
- That a vessel or surplus oil is at hand to avoid spilling oil
onto the ground.
- It is recommended that a special oil sampling kit be
used, which can be ordered rom ABBs diagnostic
lab. Contact inormation can be ound at the end o the
document.
- Replacement seals or oil lling plug are at hand.
Using the syringe supplied by the manuacturer
The syringe supplied by the manuacturer has three valvepositions: closed, open through the hose and open to a side
outlet. The plunger may not be touched because o the risk o
drawing air into the syringe.
The syringe and hose are then fushed with oil rom the
transormer oil lling plug; see either Figure 1 or 2 on the next
page. This ensures that the transormer oil is sampled and not the
oil mixed with air that is still in the hose. Careully pull the syringe
and check that only oil is drawn in. Fill the syringe with oil to fush
it. Change the valve position and empty the syringe through the
side outlet into the vessel or oil spillage without withdrawing the
hose rom the transormer.
Close the side outlet and ll the syringe again with oil rom the
transormer, still without drawing in air. This is the oil sample.
I a slight amount o gas has entered the syringe despite
preventive measures, hold the syringe upright and slowly press
out the gas with the plunger. I gases have been drawn into the
syringe, this should be noted in the report.
Taking an oil sample
To take an oil sample, ollow the steps below.
- First open the oil lling plug; see Figures 1 and 2 on the
next page.
- Check the sampling syringe.
- Careully insert the hose into the oil lling hole. The hose
must be beneath the oil surace.
- Take an oil sample ater pre-lling the syringe with oil
according to the instructions above. I a little air has
entered the syringe despite preventive measures, hold
the syringe upright and slowly press out the air with the
plunger. I air has been drawn into the syringe, note thisin the report.
- Close the valve ater sampling.
- Clean the sealing suraces at the oil lling opening rom
spilled oil and oreign matter, and install new o-rings i
necessary.
- Seal the transormer with a torque o 25 Nm.
Transormers with test valve
I the instrument transormer is supplied with an oil test plug or oil
test valve there is no need to open the transormer's oil lling plug
to take an oil sample. Inormation on how to use oil test valves
and test plugs is provided in the optional accessories chapter.
Submitting oil samples and reports
Mark the syringe with the transormers serial number and ll in the
report.
Return the syringes and the questionnaire in the transport box as
soon as possible ater sampling to the diagnostics lab, using the
delivery address stated in the end o the document.
Reports o analysis results and recommended measures are sent
by ABB within ten working days rom reception o oil samples.
Additional inormation concerning sampling or analysis results canbe obtained rom ABB Instrument Transormers.
Capacitor voltage divider
The capacitor voltage divider, consisting o one or more sections,
may not be opened. Consequently, oil samples cannot be
taken. As an alternative to oil sampling, the tan- can instead be
measured in conjunction with capacitance measurement.
CPB 72-800 kVOil sampling
-
7/22/2019 Manual 1HSE96002-12
25/48Manual | CPB 72-800 kV 25
1 Oil lling and sampling plug, see point one (1), on the electromagnetic unit o type EOM and EOL | 2 Oil lling and sampling plug, see point one (1), on
the electromagnetic unit o type EOH
1
2
1
1
-
7/22/2019 Manual 1HSE96002-12
26/4826 CCB 72-800 kV | Manual
CCB 72-800 kVInstallation
Saety notice
This coupling capacitor should be installed within the designlimitations as described on its rating plate and in these
instructions. Follow your companys saety
procedures. This product is intended to be operated and
maintained by qualied persons who are thoroughly trained
and who understand the hazards involved. This publication is
written only or such qualied persons and is not intended to
be a substitute or adequate training and experience in saety
procedures or this device.
WARNINGDETAILED DESCRIPTIONS OF STANDARD REPAIR
PROCEDURES, SAFETY PRINCIPLES AND SERVICE
OPERATIONS ARE NOT INCLUDED. IT IS IMPORTANT
TO NOTE THAT THIS DOCUMENT CONTAINS CERTAIN
WARNINGS AND CAUTIONS REGARDING CERTAIN
SPECIFIC SERVICE METHODS THAT COULD CAUSE
PERSONAL INJURY TO SERVICE PERSONAL OR COULD
DAMAGE EQUIPMENT OR RENDER IT UNSAFE. PLEASE
UNDERSTAND THAT THESE WARNINGS CANNOT COVER
ALL CONCEIVABLE WAYS IN WHICH SERVICE, WHETHER
OR NOT RECOMMENDED BY ABB, MIGHT BE PERFORMED
OR POSSIBLE HAZARDOUS CONSEQUENCES OF EACH
CONCEIVABLE WAY, NOR COULD ABB INVESTIGATE ALL
SUCH WAYS. ANYONE USING SERVICE PROCEDURES
OR TOOLS, WHETHER OR NOT RECOMMENDED BY
ABB, MUST THOROUGHLY ENSURE ONESELF THAT
NEITHER PERSONAL NOR EQUIPMENT SAFETY WILL
BE JEOPARDIZED BY THE SERVICE METHOD OR TOOLS
SELECTED.
All inormation contained in this manual is based on the latest
product inormation available at the time o printing. The right
is reserved to make changes at any time without notice.
Delivery
Check the coupling capacitor or any transport damages
immediately upon delivery. Damage to packaging may be a
sign o rough handling. Note any damage (it is advisable to take
pictures) and contact the appropriate insurance company. Check
the capacitor. Be especially observant o signs o oil leakage
and insulator damage. Leakage must be immediately localized.
Instructions or repair o porcelain and polymer insulators can be
obtained rom ABB; see the contact inormation at the end o this
document.
Liting the coupling capacitorEach package is delivered with detailed liting instructions that
must be complied with when liting. Any deviation rom the
instructions may harm the product.
Top sections, i so equipped, are packaged separately with up to
three sections in each crate.
The detailed liting instructions can be sent separately i requested.
Please contact your ABB representative or urther inormation.
Caution!
The coupling capacitor must be placed in the verticalposition at least 24 hours beore energizing.
Assembly
Each coupling capacitor should be checked or possible oil
leakage, porcelain damage and other damage caused by rough
handling.
Prior to assembly, ensure that the support structure is fat and
horizontal. I not, correct with washers. Deormation o the adapter
plate may otherwise occur and possibly lead to oil leakage and
insulator damage. The tolerance or fatness is 1.5 mm.
The upper unit, see Figure 1, is secured with the supplied bolts
and washers at a tightening torque o 79 Nm or M12 bolts or 121
Nm or M14. The bolts are included in the delivery. I the apparatus
consists o additional units, repeat this procedure.
Connecting the primary terminal
The primary terminal is attached to the bottom o the crate. With
horizontal transport, its placed in the package near the expansion
tank and with vertical transport at the bottom o the crate.
CAUTIONFOR YOUR SAFETYDO NOT ATTEMPT TO HANDLE, INSTALL,USE OR SERVICE THIS PRODUCTBEFORE READING THE INSTRUCTIONMANUAL.
Failure to read the instruction manual priorto perorming these actions can lead toserious injury and/or damage.
-
7/22/2019 Manual 1HSE96002-12
27/48Manual | CCB 72-800 kV 27
Mount the primary terminal on the top o the expansion system,
see Figure 2, with our M10 bolts and washers at a tightening
torque o 45 Nm. Also mount other enclosed components, i any,
such as dampers, adapters etc. This can be done beore the
transormer is mounted on the support.
Connect the coupling capacitors high voltage terminal to the line,
preerably with a fexible aluminum cable so as to minimize the
mechanical load on the primary terminal. The maximum permitted
static test load or all directions is according to the dimensional
drawing in compliance with IEC.
Connection o ground terminals
As standard the transormer is delivered with a ground clamp
which is to be installed on one o the mounting pads or grounding
o the entire apparatus, see standard ground terminal in Figure 3.
In case the ground clamp is not installed on the mounting pad,
upon delivery, the ground clamp is ound inside the package.I
special, optional, ground bars are ordered, these are ound inside
the package. Make sure that the ground terminal, by means o
a separate conductor, is securely connected to ground. Also
make sure that the ground terminal is galvanically connected to
the mounting pad o the apparatus, in particular i the oil tanks
surace is painted or anodized. Note that the ground terminal canbe attached on at least two eet.
Check that the ground-terminal is grounded when carrier
equipment is not used.
Maintenance
Minimal maintenance is required due to the coupling capacitor
being hermetically sealed. A visual check is normally sucient
when the recommendation is to ollow the checklist at the back o
the manual.
Check or oil leakage at the ollowing positions:
- Seals above and below the insulator
Tan- measurement
Ater a longer period o service (1520 years) or i a ault is
suspected ater or example, a major operational disturbance, thetan- or the coupling capacitor can be measured electrically. Note
that the coupling capacitor consists o one or more sections that
cannot be opened. Consequently, oil samples cannot be taken.
Tan- is normally obtained in conjunction with capacitance
measurement. The value o the tan- varies with, age, the test
method, the selected voltage level and temperature. An absolute
reerence value can thus not be provided. Consequently, the tan-
is primarily compared to previous values obtained with equivalent
methods and conditions so that any trends can be detected. It
is thereore helpul i one or more reerence values have been
obtained by measuring the tan- at an earlier stage, or example inconjunction with commissioning, (rst energizing).
1 Assembly o upper capacitor stack, i any | 2 Connecting the primary terminal | 3 Connecting the L/ground terminal (other types can be supplied upon
request when the order is placed)
1 2 3
-
7/22/2019 Manual 1HSE96002-12
28/4828 Accessories | Manual
The surge arrester is mounted between the primary terminals
and can be supplied on IMB current transormers.Surge arrester
1 Surge arrester tted to the current transormer
A surge arrester is provided with IMB current transormers that
has a primary conductor o a multiple-turn design. The surgearrester is designed to protect the primary conductor against
induced overvoltages between turns. See Figure 1 where a surge
arrester has been assembled on a current transormer.
The voltage drop across the primary winding o a current
transormer is normally very small. At normal rated current, it
is only a ew volts. Special cases in this respect are current
transormers with multi-turn primary windings. The inductance
o a multi-turn primary winding is rather high and a surge current
passing through will cause a airly high voltage drop across
the winding. The voltage drop will not stress the internal high
voltage insulation, but may lead to insulation breakdown betweenadjacent turns in the primary winding. In order to protect the
current transormer, a surge arrester can be connected in parallel
to the primary winding.
Note!
Important or the unction o the surge arrester is thatit is correctly assembled according to the detailed
instructions enclosed in the crate.
Optional accessories
-
7/22/2019 Manual 1HSE96002-12
29/48Manual | Accessories 29
The manometer is mounted at the top o the transormer
and i ordered prior to manuacture, can be supplied on IMB
current transormers and EMF inductive voltage transormers.Manometer
The manometer is provided with a quick release coupling and
delivered separately either inside the terminal box or in a separatebox at the same location as the transormer. The coupling on the
transormer is covered by a protective hood. See Figure 1 or an
example where the manometer is mounted on a transormer.
To connect the manometer to the transormer, rst loosen the
M8 bolts and remove the protective hood, then plug in the
manometer. To remove the manometer, pull back the locking
ring on the quick coupling. Slight oil spillage when removing the
manometer is normal. I the manometer is removed or a longer
period o time, the coupling on the transormer must be covered
by the protective hood. Clean the sealing suraces, check the
o-ring and replace i damaged. Mount the protective hood andtighten the M8 bolts to a torque o 22.5 Nm.
Current transormers with gas cushion type o
expansion systemA current transormer equipped with an expansion system o the
gas cushion type is delivered with atmospheric pressure, i.e. no
overpressure. A reading o zero on the gauge upon delivery is
normal. When the current transormer is in service at maximum
ambient temperature, the readings can by as high as 0.15 bar.
Current transormers with metal bellows type o
expansion system
A current transormer equipped with an expansion system o
the metal bellows type is delivered with an overpressure. The
overpressure depends on the temperature range the current
transormer is designed or (see rating plate). A reading o-0.25 bar to +0.5 bar is normal upon delivery. When the current
transormer is in service at maximum ambient temperature,
the readings can be up to 0.15 bar higher than on unloaded
transormers.
Manometer readings on inductive voltage transormers
An inductive voltage transormer equipped with an expansion
system o the gas cushion type is delivered with atmospheric
pressure, i.e. no overpressure. A reading o zero on the gauge
upon delivery is normal. When the inductive voltage transormer is
in service at maximum ambient temperature, the readings can be
up to 0.15 bar.
Caution!
To ensure that the manometer connection is not
damaged during liting, do not remove the protective
hood until the unit is mounted on the support
structure.
1 Manometer mounted on a current transormer
-
7/22/2019 Manual 1HSE96002-12
30/4830 Accessories | Manual
Anti-condensation heater can, i ordered prior to
manuacturing, be supplied on IMB current transormers,
EMF inductive voltage transormers and CPB capacitor
voltage transormers.
Anti-condensationheater
Anti-condensation heater is used to prevent condensation inside
the terminal box. The supply voltage or the heater shall be in therange o 220 V to 240 V AC at 50 Hz or 60 Hz. The power o the
heater is 30 W.
The temperature, which can be set in the range rom 0C to
60C, on the thermostat needs to be adjusted during installation
depending on the geographical location. The recommendation
is to set the temperature slightly above the daily average
temperature to achieve drying.
1 Anti-condensation heater mounted inside the secondary terminal box. Point one (1) is the terminal where the auxiliry power supply is to be connected,
according to the specication o the heater, point two (2) is the thermostat, point three (3) is the cable installed ater manuacturing and point our (4) is
the heater element.
Caution!
The surace o the heater element, see point our(4) in Figure 1, is very warm during operation.
The surace o the heater is warmer then the set
temperature at the thermostat.
Caution!
The heater works with ull eect i the temperature
inside the secondary terminal box drops below the
specied temperature on the thermostat. This results
in very hot surace.
Optional accessories
-
7/22/2019 Manual 1HSE96002-12
31/48Manual | Accessories 31
The spark gap device is in the secondary terminal box and i
ordered prior to manuacture, can be supplied on IMB current
transormers.Spark gap device
It is a well known act that high voltages are induced i a current
transormer is operated with open secondary circuits. Themagnitude o the induced voltage depends on the size o the
magnetic core, the number o secondary winding turns and the
level o primary current during the period o time with an open
secondary circuit.
Beside the risk or injury to personal, the high induced voltage
may cause damage to the current transormer and the excitation
losses in the saturated core may create abnormal heating inside
the transormer.
Due to this, it must be clearly stated that operation o current
transormers with open secondary circuits is not permitted.
Overvoltage protection devices such as spark gap devices can be
used to limit the induced voltage.
It is important that the setting o the spark gap device is correct.
A voltage setting that is too low may cause malunctioning o the
protection relays. A voltage setting that is too high may cause
damage to the current transormer. The protective spark gap
devices are adjusted using a thickness gauge upon delivery to
3 kV. This results in a distance o 1 0.1 mm.
Adjustment at siteI the setting must be adjusted or or any other reason a check o
the adjustment becomes necessary, ollow the our steps below.
- I a protective spark gap device is mounted, see
Figure 1, start by checking the distance using a
thickness gauge.
I the distance is unsatisactory, continue with the
remaining steps.
- Loosen the nut shown in Figure 2.
- Adjust the spark gap by turning it clockwise to increase
the distance or counterclockwise to decrease the
distance. Use a thickness gauge to measure the
distance. Note that each millimeter corresponds toaround 3 kV.
- Tighten the nut.
1 Secondary terminal box supplied with spark gap devices, as
shown with point one (1) | 2 View o spark gap device
1
2
1
1
-
7/22/2019 Manual 1HSE96002-12
32/4832 Accessories | Manual
The oil test plug is mounted at the top o the transormer
and can be supplied i specied when ordering prior to
manuacture on IMB current transormers and EMF inductive
voltage transormers.
Oil test plug
Beore proceeding, be sure to read the oil sampling inormation
provided in a separate chapter or the pertinent instrumenttransormer.
To take an oil sample through the test plug (see Figures 1 and
2) a syringe is needed with a needle diameter o 1.1 mm and a
minimum length o 40 mm. The syringe can be ordered rom the
manuacturer.
Caution!
To avoid damaging the rubber in the oil test plug,
the needle must be careully pressed through the
membrane.
Note!
The rubber in the oil test plug has a service lie o
approximately 100 needle insertions.
To take an oil sample, ollow the below steps:
- Remove the protective lid; see Figure 1.- Loosen the bolt one turn only; see Figure 2.
- Careully press the needle through the rubber membrane
in the oil test plug; see Figures 3.
- Flush the syringe with oil rom the transormer and empty
the syringe without removing it rom the transormer
according to inormation above.
- Close the side outlet and ll the syringe again with oil
rom the transormer, taking care not to draw in gas. This
is the oil sample. Close the valve ater sampling.
- Remove the syringe and tighten the bolt.
- Clean up any oil spills and sealing suraces.
- Check the o-ring and replace i damaged.
1 Exploded view o the protective cover over the test plug | 2 Exploded view o the bolt removed rom the test plug | 3 Insertion o needle in the test
plug. The syringe shall be inserted with the opening upwards when pressed through the membrane o the test plug
1 2 3
Optional accessories
-
7/22/2019 Manual 1HSE96002-12
33/48Manual | Accessories 33
Beore proceeding, be sure to read the oil sampling inormation
provided in a separate chapter or the pertinent instrumenttransormer.
The oil sample when the transormer is supplied with a test valve,
see Figure 1, is taken by ollowing the steps below:
- Loosen the two bolts (in some cases one) and remove
the protective hood; see Figure 1.
- Remove the plug rom the test valve; see Figure 1.
- Careully connect the equipment to the oil test valve.
Note that a tube nut, as seen mounted in Figure 2, is
needed or the connection with a thread diameter o
G3/8". This tube nut is normally not included.
- Open the screw on the test valve by turning it clockvise aquarter turn.
- Flush the syringe with oil rom the transormer and empty
the syringe without removing it rom the test valve.
- Close the side valve and ll the syringe again with oil
rom the transormer, still without drawing in air; see
Figure 3. This is the oil sample.
- Close the valve on the syringe ater sampling.
- Close the screw on the test valve by turning it
anti-clockvise a quarter turn.
- Clean up any oil spills and sealing suraces. Ret the
plug. Do not over-tighten the plug; nger tightening is
enough or sealing.- Check the o-ring and replace i damaged.
- Mount the protective hood and tighten the M8 bolts to a
torque o 22.5 Nm.
1 Exploded view o test valve | 2 Nut connected to test valve | 3 Using the
syringe with the test valve
The oil test valve is mounted at the top o the transormer
and can be supplie