mano a mano - 123userdocs.s3-website-eu-west...

57
PRESENTACION El Objetivo de este material es equipar a la iglesia para que tenga un impacto positivo al prevenir y responder a la violencia sexual en la iglesia y la comunidad. MANO A MANO Estudios Bíblicos para transformar nuestra respuesta a la violencia sexual

Upload: doantu

Post on 15-Oct-2018

226 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

PRESENTACION El Objetivo de este material es equipar a

la iglesia para que tenga un impacto

positivo al prevenir y responder a la

violencia sexual en la iglesia y la

comunidad.

MANO A MANO Estudios Bíblicos para transformar nuestra

respuesta a la violencia sexual

Estudios Bíblicos para Transformar nuestra

respuesta a la Violencia Sexual.

MANO

A

MANO

CONTENIDO

INTRODUCCION A LOS RECURSOS ..................................................................................... 3

ANOTACIONES SOBRE LOS ESTUDIOS BIBLICOS. ............................................................... 4

ADAPTACIÓN DE LOS ESTUDIOS BIBLICOS PARA SERMONES .......................................... 5

GUIA PARA FACILITADORES ................................................................................................ 6

FACILITANDO LA DISCUSION DE TEMAS SENSIBLES ........................................................... 8

INTRODUCCIÓN A LA VIOLENCIA SEXUAL Y DE GÉNERO ............................................. 10

ESTUDIOS BIBLICOS ............................................................................................................. 12

1. VIOLENCIA SEXUAL EN LA BIBLIA ........................................................................... 12

2. INCLUSIÓN TOTAL A SOBREVIVIENTES DE VIOLENCIA SEXUAL. .......................... 14

3. EL CUERPO DE CRISTO HA EXPERIMENTADO VIOLENCIA SEXUAL. .................... 16

4. GÉNERO Y RESTAURACIÓN DE RELACIONES ........................................................ 18

5. BAJA AUTOESTIMA Y DISCRIMINACIÒN ................................................................ 20

6.ENFRENTANDO LA VIOLENCIA DENTRO DE LAS FAMILIAS ...................................... 22

7.LOS AUTORES DE LA VIOLENCIA ................................................................................ 24

8.LA TRATA DE PERSONAS Y SU IMPACTO SOBRE LA VIOLENCIA SEXUAL Y DE

GÉNERO ........................................................................................................................... 26

9. UN MATRIMONIO SALUDABLE CONDUCE A UNA FAMILIA SANA ......................... 28

10. DEMOSTRANDO COMPASIóN ................................................................................. 30

11. BÚSQUEDA DE LA JUSTICIA Y LA DEFENSA DE LOS DERECHOS HUMANOS. ...... 32

12. RESPONDIENDO A NECESIDADES PRACTICAS ...................................................... 34

PASAJES BÍBLICOS ............................................................................................................... 36

DIRECTRICES PRÁCTICAS PARA RESPONDER A LA VIOLENCIA SEXUAL. .................. 46

HERRAMIENTA AUTODESCUBRIMIENTO ........................................................................ 53

GLOSARIO ........................................................................................................................ 54

BIBLIOGRAFÍA Y MATERIAL DE RECURSO ÚTIL .............................................................. 56

INTRODUCCION A LOS RECURSOS

Este libro explora pasajes de la Biblia para

ayudarnos a obtener una visión sobre el

impacto de la violencia sexual en nuestras

comunidades e iglesias, y determinar

formas en las que podemos responder.

Estos estudios Bíblicos, han sido diseñados

para desarrollarse en pequeños grupos,

tales como los grupos de estudio bíblico,

reuniones de madres, grupos juveniles y

otros grupos de la Iglesia. También

pueden ser usados individualmente, pero

probablemente en un entorno grupal de

discusión se logre obtener un mejor

aprendizaje. Debido a que la Biblia es el

fundamento de la doctrina cristiana, es

importante entender lo que ésta dice en

cuanto a la violencia sexual.

¿POR QUÉ ES IMPORTANTE ESTE

RECURSO? El objetivo de este recurso es

proporcionar información y herramientas

que permitan a los individuos, las iglesias

y las comunidades locales a:

Crear una conciencia sobre la violencia

sexual y su impacto en las personas y

comunidades.

Explorar lo que la Biblia dice acerca de la

violencia sexual y cómo esta enseñanza se

puede aplicar.

identificar si la violencia sexual ocurre en

nuestra propia iglesia o comunidad.

Entender nuestro Rol y responsabilidad en

relación a la Violencia Sexual.

Crear ambientes "seguros" en las iglesias

para las sobrevivientes de la violencia

sexual.

Abogar por un apoyo adecuado a los

sobrevivientes para ayudar a hacer frente

a las consecuencias de la violencia sexual.

La violencia sexual es definida por la

Organización Mundial de la Salud como:

Todo acto sexual, la tentativa de

consumar un acto sexual, los comentarios

o insinuaciones sexuales no deseados, o

las acciones para comercializar o utilizar

de cualquier modo la sexualidad de una

persona mediante coacción por otra

persona, independientemente de la

relación de esta con la víctima, en

cualquier ámbito incluidos el hogar y el

lugar de trabajo.

La violencia sexual ocurre en todos los

países del mundo; puede ocurrir dentro

de los matrimonios, en los hogares, iglesias

y comunidades. La violencia puede ser

perpetrada por alguien conocido del

sobreviviente o por un completo

desconocido. La violencia puede ser

experimentada por cualquier persona,

independientemente de su origen étnico,

edad o posición social. Los sobrevivientes

pueden sufrir consecuencias físicas y

emocionales severas. A menudo sienten

vergüenza y culpa, así también como el

temor al estigma, la discriminación y aún

más a la Violencia, lo que conlleva

muchas veces a no tener la información

debida y no hablar del tema

abiertamente.

Las iglesias son una parte integral de las

comunidades en todo el mundo, con el

mandato de cuidar y estar con las

personas marginadas y vulnerables. La

vergüenza, el miedo y la falta de

comprensión a menudo conducen a la

violencia sexual que se oculta en las

iglesias y las comunidades en general. Es

importante crear un entorno en el que

ambos tanto como hombres, mujeres,

niños y niñas se sienten capaces de hablar

sobre estos temas y compartir sus propias

experiencias personales. Este recurso es

importante, ya que busca capacitar a

todos los miembros de la iglesia y la

comunidad para romper ese silencio y

que puedan comprender y responder a la

violencia sexual en conjunto. Las iglesias

en todo el mundo tienen un enorme

potencial, sin utilizar, para ser

catalizadores en la transformación de las

comunidades en torno a este tema.

Objetivo:

Equipar a las iglesias para tener

un impacto positivo en la

prevención y respuesta a la

violencia sexual dentro de la

iglesia y la comunidad.

NOTAS SOBRE LOS ESTUDIOS BIBLICOS.

Los Estudios Bíblicos son Importantes:

Para la iglesia, ya que ayudan a

reflexionar sobre lo que la Biblia dice

sobre aspectos clave.

Para las personas, desafiándolas y

animándolas a crecer en su Fe.

Para grupos pequeños, de modo que

puedan aprender y compartir su

conocimiento.

Este recurso utiliza la metodología de

Estudios Bíblicos Contextuales (EBC): lo que

permite que sea un estudio interactivo de

los textos bíblicos que permite al lector

conectarse desde su contexto con el de

la Biblia.

Hemos elegido este enfoque para ayudar

a las iglesias a entender más sobre el tema

y sobre las funciones y responsabilidades

en respuesta a la violencia sexual.

ESTRUCTURA DEL ESTUDIO BÍBLICO Cada estudio de la Biblia sigue el mismo

esquema.

La primera página contiene información

de referencia para el facilitador y algunas

sugerencias para las respuestas prácticas.

Esta página no debe ser leída con el grupo

de estudio, pero el facilitador/guía debe

tener tiempo para estudiarla antes de que

el grupo se reúna.

Las páginas del facilitador/guía se

exponen en el siguiente formato:

ANTECEDENTES

Esta sección ayuda a proporcionar

información útil del contexto general del

tema antes de comenzar el estudio. El

facilitador debe leer y recordar estos

puntos.

CONSEJOS PARA EL FACILITADOR/GUÍA

Estos consejos pueden ayudar al guía a

encontrar puntos de discusión y experiencias

pertinentes al tema.

IDEAS PARA RESPUESTA PRÁCTICA

Estos estudios pueden cambiar cómo nos

sentimos sobre ciertos temas. Lo ideal, es que

también puedan conducir a la acción. A

medida que la discusión se acerque a su fin,

utilice las ideas incluidas aquí para ayudar a las

personas a centrarse en respuestas prácticas.

¿COMO PUEDE CAMBIARNOS ESTE ESTUDIO?

Proveemos una lista de los objetivos del estudio

- Lo que los participantes debieran obtener

como resultado del estudio de la Biblia;

Existen tres tipos de objetivos:

CONOCER

Éste describe el conocimiento y el aprendizaje

práctico que debe ser ganado.

SER

Describe los cambios en nuestra forma de

pensar y comprender, cambios en el corazón

y nuestras respuestas.

ACTUAR

Aquí encontramos las respuestas prácticas

que podemos implementar como resultado de

nuestro aprendizaje.

La segunda página contiene diferentes

elementos de interés en relación a pasajes de

la Biblia y la discusión.

PASAJE BÍBLICO

Lea los pasajes de la Biblia juntos y refiérase

ellos durante todo el estudio bíblico.

DISCUSIÓN- EN EL CONTEXTO BÍBLICO

Comenzamos con una reflexión sobre el

significado del pasaje durante los tiempos

bíblicos, para quien fue escrito y la situación en

ese momento.

DISCUSIÓN- EN EL CONTEXTO DE LA VIOLENCIA

SEXUAL

En este punto, hay que tener en cuenta lo que

el pasaje de la Biblia dice hoy día sobre el

tema. ¿Qué relevancia tiene para nosotros, a

nuestras vidas y en los tiempos actuales? ¿Que

se dice acerca de la Violencia Sexual?

PUNTOS CLAVE DE APRENDIZAJE Y ORACIÓN

Hemos preparado algunos puntos clave de

aprendizaje para entresacar de las discusiones

y algunos puntos de oración con los que

puede terminar su grupo de estudio.

Compruebe que estos puntos han surgido a

través de la discusión. Estos deberían

proporcionar un buen resumen de los

aprendizajes adquiridos a través del estudio

realizado. Por supuesto, usted es libre de

adaptarlo y añadir más.

ADAPTANDO LOS ESTUDIOS BIBLICOS

PARA SER USADOS COMO SERMONES

Estos estudios bíblicos se han diseñado para

equipar a los pastores y líderes de las iglesias

con la información y las herramientas

necesarias para ayudar a su congregación a

tener una comprensión más profunda de la

violencia sexual. Le ayudarán a que cada uno

tenga una perspectiva informada, y Bíblica de

los asuntos relacionados con la violencia

sexual.

Todos los temas considerados para grupos de

estudios Bíblicos pueden proporcionar una

excelente base para sermones. La iglesia tiene

un claro mandato bíblico para trabajar entre

las personas que viven en la pobreza y los que

están marginados en nuestras sociedades. A

menudo, los grupos de estudio incluirán

personas que han sido afectadas por la

violencia sexual en una variedad de maneras.

La iglesia tiene un papel clave que

desempeñar informando a sus miembros

acerca de la violencia sexual mediante la

enseñanza inspirada en la Biblia.

Los líderes de las iglesias son respetados y

tienen autoridad, no sólo dentro de la misma

iglesia, pero en su comunidad y por lo general

también en la sociedad. Ellos están en

inmejorables condiciones de hacer frente al

estigma, a actitudes inútiles y mitos

perjudiciales, y abogar por las personas más

vulnerables de la sociedad. Sin embargo, a

menudo, los líderes de la iglesia son reacios a

discutir y predicar sobre temas sensibles

relacionados con la sexualidad, las relaciones

familiares, la violencia sexual y las prácticas

tradicionales que son nocivas. Esta resistencia

permite que persista la ignorancia, la cual

daña muchas vidas, y en particular la vida de

los más jóvenes. Necesitamos líderes valientes

que pueden hablar la verdad bíblica con

amor e inspirar a sus miembros a compartir el

amor de Cristo dentro de sus comunidades.

Este libro provee una nueva mirada a muchos

pasajes de la Biblia. Los estudios pueden ser

fácilmente adaptados para ser usados como

sermones. Comience usando la información

de antecedentes y la introducción de cada

estudio de la Biblia para refrescar su propio

pensamiento y comprensión. Es posible que

desee investigar más detalladamente las ideas

mediante el uso de las referencias bíblicas

proporcionadas.

Cuando se utilizan estos estudios de la Biblia

como base para sermones, se recomienda

una cuidadosa lectura de los pasajes, seguida

de una profunda reflexión. Los pasajes bíblicos

adicionales que se incluyen al final de cada

estudio de la Biblia también pueden

proporcionar una rica fuente de ideas. Tenga

en cuenta que las posibles respuestas a las

preguntas del debate deben estar

relacionados con los pasajes bíblicos y utilice

éstas mismas para proporcionar una

introducción con el fin de explicar el pasaje de

la Biblia y subrayar los puntos clave de

aprendizaje.

Luego considere las preguntas de discusión

que se relacionen con la actualidad en el

contexto de la violencia sexual; ¿Qué puntos

claves saldrán de esto? Utilice las principales

conclusiones como una lista de

comprobación para asegurarse de que todos

los puntos principales están cubiertos en su

sermón.

Al concluir, mire los objetivos de aprendizaje y

la respuesta práctica. Revise sus notas del

sermón: qué cambios quiere hacer con

relación a…

¿La comprensión y conocimiento que

tiene la gente?

¿En el corazón y la actitud de las

personas?

¿Las respuestas prácticas de las

personas?

¿Cuáles son los desafíos que dejará a las

personas? ¿Cómo espera que respondan?

¿Podría incluir algunos estudios de caso,

historias y experiencias personales durante el

servicio de la iglesia para acercar su sermón a

la realidad de la vida cotidiana y para que sea

realmente relevante para la congregación?

"A fin de luchar, como iglesia,

contra la violencia sexual,

tenemos que hacer más

actividades de sensibilización

sobre lo que es la violencia

sexual, incidencia sobre la

temática y proporcionar un

apoyo más práctico para los

sobrevivientes de violencia

sexual.

Pastor de Ntunga Parish,

Ruanda.

GUIA PARA FACILITADORES

Estos estudios están diseñados para la

discusión y el aprendizaje en grupo. No

requieren un "maestro", sino más bien un

facilitador o guía.

ROL DEL FACILITADOR El facilitador tiene un papel importante

para asegurar que todos los presentes

tengan la oportunidad de participar. Un

buen facilitador puede ayudar a crear un

ambiente relajado y abierto en el que las

personas se sientan seguros y puedan

compartir sus pensamientos y

experiencias personales. El facilitador

debe tratar de construir relaciones dentro

del grupo de estudio. Esto ayuda a las

personas para plantear y discutir temas

delicados o difíciles.

A pesar de que es probable que el

facilitador ejerza algún tipo de función o

liderazgo dentro de la iglesia, el pastor o

ministro puede no ser la mejor persona

para facilitar estos estudios. La gente

suele esperar que ellos "enseñen" y que

proporcionen las respuestas "correctas". El

facilitador tiene que ser alguien que se

sienta cómodo para hablar abiertamente

de temas que la gente muy poco trata

por ejemplo, el “sexo” no se discute

abiertamente en un grupo.

El facilitador puede requerir apoyo

adicional a través de este proceso, si se

está proporcionando apoyo a los

participantes que han experimentado

personalmente violencia sexual.

Por favor, vea nuestra sección de guías

prácticas (páginas 43-49) para obtener

más información sobre este punto.

ANTES –DURANTE- DESPUES.

No hay una sola manera de dirigir un

debate de grupo; existen diferentes

grupos y diferentes necesidades, y cada

facilitador o guía tiene diferente estilo. Sin

embargo, hay algunas pautas claves y

comunes para liderar un buen estudio de

grupo.

ANTES DE EMPEZAR:

Complete la herramienta de auto-

descubrimiento (página 51). Esto le

ayudará a identificar las áreas en las

cuales la gente pueda tener

conocimiento o una comprensión

limitada. Si la puntuación es mínima en

una zona determinada, puede comenzar

con el estudio de la Biblia pertinente a

este tema.

PREPARACIÓN PERSONAL

Es importante que los facilitadores

dediquen tiempo a preparar los estudios

de grupo. Deben tomarse el tiempo

necesario para leer y reflexionar sobre el

pasaje de la Biblia y las notas del

facilitador. Hemos proporcionado alguna

información contextual para cada

estudio, así como una guía sobre cómo

abordar la discusión y qué preguntas

hacer. Es posible que el facilitador desee

traer sus propias ideas e ilustraciones

también.

LECTURA BIBLICA

Las lecturas de la Biblia de cada estudio

están disponibles en la parte posterior de

este libro (páginas 36-42) y son tomados

de la Reina Valera del 60. Puede

fotocopiarla para utilizarla en sus grupos.

Puede ser útil llevar diferentes

traducciones de la Biblia para comparar.

Animar a la gente a traer su propia Biblia.

FACILITAR ES…

ASEGURAR QUE:

Todos sean escuchados

Se valore la contribución de todos

PERMITIR

Que cada uno descubra su potencial.

Todos trabajen juntos para hacer frente a los

problemas que son comunes.

DURANTE EL ESTUDIO CONTROLE EL TIEMPO

Recomendamos desarrollar el estudio en el

espacio de una a dos horas; esto permite

suficiente tiempo para que las personas

participen plenamente en las discusiones.

Mantenga el control sobre el tiempo y

asegúrese de que todos los puntos y las

preguntas estén cubiertas. Si hay una discusión

fluida y animada y los participantes quieren

profundizar sobre un determinado tema, se

puede llegar hasta la mitad del estudio y

reunirse de nuevo para cubrir la segunda

parte.

EMPIECE Y FINALIZE CON UNA ORACIÓN

Es importante empezar y terminar estos

estudios de grupo con una oración y tal vez un

tiempo de adoración, si es apropiado. Así se

creará un ambiente adecuado, y preparará a

los participantes para un compromiso serio

con La Escritura. Pida a los participantes

involucrarse en la oración y adoración para

cada sesión: esto les dará la oportunidad de

hacer parte de su propio proceso.

ESTABLEZCA REGLAS BASICAS

Pida al grupo establecer las reglas básicas

para que cada persona se sienta libre de

compartir sus ideas. Asegúrese de que todo el

grupo haya aportado ideas relacionadas con

el respeto, la escucha, la confidencialidad y la

participación.

EVITE “ENSEÑAR” Brinde a la gente confianza

para decir lo que piensan. Proporcione datos

correctos y claros donde haya alguna

confusión, pero el papel del facilitador es

ayudar a las personas a descubrir juntos lo que

el pasaje está diciendo y lo que les está

diciendo personalmente.

La gente tiene todo el conocimiento y

experiencia necesaria para aprender y ser

inspirados por la Biblia.

INVOLUCRE A TODOS LOS PARTICIPANTES

Ayude a que cada persona tome parte en el

estudio. Esa es una parte muy importante del

trabajo del guía. Preste atención sobre quien

esta dominando las discusiones y quien no está

contribuyendo mucho. Anime a este tipo de

personas que no hablan mucho para

compartir sus puntos de vista, por ejemplo,

haciéndoles una pregunta directa. Pero

recuerde que las personas tienen diferentes

razones para estar callado: puede ser que

estén pensando profundamente! Y por otro

lado, si un participante es muy hablador,

puede preguntarle a él o ella sobre el tema de

discusión y de allí permitir que los demás den

sus aportes en relación a lo que la otra persona

comentó. Se pueden utilizar diferentes

técnicas, como pedir a todos compartir lo que

piensan, uno a la vez, con el fin de escuchar a

todos los presentes.

DIVIDA EL GRUPO GRANDE EN VARIOS GRUPOS

PEQUEÑOS

Es más fácil compartir y discutir ideas en grupos

más pequeños de personas (cuatro a seis),

sobre todo cuando se habla de temas

delicados como la violencia sexual. Puede

dividir el grupo en pequeños grupos solo de

hombres o sólo mujeres o de personas

agrupadas por edad (por ejemplo, un grupo

de hombres mayores de 18 años).

COMPARTA EL APRENDIZAJE DE LOS GRUPOS

PEQUEÑO CON LA PLENARIA DEL GRUPO.

Pida a los grupos pequeños compartir los

puntos clave de sus discusiones con el grupo

en general. Esto permite a otros escuchar

diferentes puntos de vista. También es útil para

mantener un registro de lo que se está

compartiendo. Quizá deba escribir algunas

notas para usted mismo para futuras

discusiones de grupo.

RESUMEN

Trate de detenerse y resumir lo que se ha dicho

con frecuencia, por ejemplo después de que

cada grupo pequeño haya compartido sus

ideas con el grupo completo. Compruebe que

todo el mundo ha entendido lo que ha sido

compartido.

DESPUES DEL ESTUDIO

MEDITE

Una vez que los participantes se hayan ido,

tome un poco de tiempo para meditar sobre

cómo estuvo el estudio. Anote los puntos clave

que se plantearon para que usted investigue

más y comparta con el grupo la próxima vez.

Si hay algo que haría de manera diferente la

próxima vez, haga una nota del mismo. Si

usted está guiando a otra persona, tome algún

tiempo para compartir sus pensamientos.

“Ve a la gente. Vive con ellos. Aprende de ellos. Ámalos.

Comiencen con lo que saben. Construyan con lo que tienen. Los mejores líderes,

son aquellos que cuando el trabajo está hecho, la tarea cumplida, la gente dice:

“Lo hicimos nosotros mismos”.

Lao Tsu, China (700 A.C)

FACILITANDO LA DISCUSION DE TEMAS

SENSIBLES

La violencia sexual es un tema delicado.

Es importante que el facilitador del

estudio cree el entorno adecuado para

discutir sobre el tema.

Tenga en cuenta los siguientes consejos

al guiar grupos:

CREATIVIDAD

Cuando se introduce un tema delicado,

hay que pensar en diferentes maneras de

presentarlo a los participantes: por

ejemplo, mediante el uso de un juego de

roles, contando una historia, mostrando

algunas fotos para mostrar un problema o

pedir al grupo discutir asuntos

particulares.

SENSIBILIDAD

Algunos participantes pueden haber

experimentado violencia sexual. Permita

que la gente tenga la oportunidad de

compartir estas experiencias, si quieren,

pero no pregunte directamente a nadie

acerca de su experiencia. No presione a

las personas, ellos pueden hacerlo

cuando se sientan listos.

CUENTE UNA HISTORIA

Algunas personas pueden encontrar más

fácil hablar sobre sus experiencias como si

fuera una historia sobre otra persona: por

ejemplo, anímeles a decir 'mi amigo fue

atacado' en lugar de “fui atacado”.

Usted puede sugerir que no se utilice

nombres propios para permitir la

confidencialidad y que esta misma se

mantenga. Esto les permitirá hablar de

forma anónima acerca de sí mismos.

PAUSA

Asegúrese de hacer las pausas necesarias

y realice actividades divertidas para

aliviar cualquier tensión durante la

discusión de temas sensibles.

CREE UN AMBIENTE “SEGURO” Es

importante crear un ambiente donde la

gente se sienta libre de hablar de su

propia comprensión en relación a la

violencia sexual y hablar abiertamente

sobre sus experiencias. La violencia sexual

es una experiencia traumática y puede

tomar mucho tiempo para que el trauma

de las/los sobrevivientes sane. Puede

tomar tiempo para crear un ambiente

donde los sobrevivientes se sientan

aceptados y escuchados. Escúchelos

humildemente e inclúyalos en todos los

aspectos de la discusión. A menudo, los

sobrevivientes se benefician de recibir

apoyo especial de un consejero

capacitado. Si su iglesia tiene

profesionales capacitados, consiga que

estos brinden un asesoramiento

independiente que esté disponible para

los sobrevivientes, siempre que sea

posible. Asegurarse de que crear un

entorno "seguro" para los sobrevivientes y

protegerlos en todo momento durante la

discusión. Le recomendamos leer la guía

práctica en las páginas 43-49 que le

ayudara a saber cómo apoyar a alguien

compartiendo sus experiencias de

violencia sexual por primera vez.

DIRECTRICES Y CONSEJOS PRACTICOS

BUEN AMBIENTE

Céntrese en la creación de un ambiente donde todas las personas se sientan seguras de

participar en los debates. Si algunas personas no están participando, pregunte a ellos en

privado si hay algo que usted puede hacer para ayudarles a participar.

NO JUZGUE

Esto es vital para que los sobrevivientes puedan compartir sus experiencias, sin temor a lo

que la gente piensa de ellos.

ESCUCHE A LOS SOBREVIVIENTES

Hágales saber que son escuchados. Una vez ellos se sientan capaces de hablar sobre su

propia experiencia, posiblemente también puedan ayudar a hablar a otros participantes.

SEA PACIENTE

El sobreviviente puede sentirse incapaz de expresarse durante algún tiempo después del

ataque y sólo puede hacerlo cuando se siente seguro y cuando puede confiar en la

persona que escucha.

CONOCIMIENTO Y COMPRENSIÓN

SOBRE LA VIOLENCIA SEXUAL DEL

FACILITADOR.

Hay cosas importantes que cada facilitador

tiene que tener en cuenta al ser líder de los

estudios en grupo sobre la violencia sexual:

A. SU ACTITUD FRENTE A LA VIOLENCIA

SEXUAL

Esto significa que el facilitador o guía debe

ser consciente de sus propias creencias y

debe deshacerse de cualquier mito que él

/ ella puede haber adquirido, así como la

influencia que la cultura y las creencias

hayan tenido sobre su comprensión de la

violencia sexual. Este es el primer paso y el

más importante: apartarse de las ideas

falsas y de los malentendidos. Esto es vital

para facilitar las discusiones de manera

imparcial y para asegurar que las personas

sobrevivientes de violencia sexual se sientan

incluidos dentro de estas discusiones.

También permite al facilitador

experimentar crecimiento personal y un

mayor aprendizaje sobre el tema.

Es importante entender que todos tenemos

diferentes puntos de vista y actitudes hacia

la violencia sexual. El facilitador puede

aprender de los miembros de la comunidad

y sentirse cuestionado al escuchar las

experiencias individuales.

B. LAS DISCUSIONES EN GRUPO PUEDEN

INVOLUCRAR A SOBREVIVIENTES DE

VIOLENCIA SEXUAL.

El facilitador debe ser sensible al momento

de facilitar las discusiones sobre violencia

sexual ya que algunos participantes

pueden haber tenido experiencias

dolorosas y no haber recibido el apoyo y el

tratamiento para permitir su curación. Es

importante contar con un asesor

capacitado a la mano o ser capaz de

referir a los sobrevivientes a la atención y

apoyo de expertos.

C. ÚLTIMOS INCIDENTES DE VIOLENCIA

SEXUAL EN LOS MEDIOS.

Estos eventos pueden haber sido

reportados en los periódicos, o se habla en

la comunidad o en la radio. La forma en

que estos eventos han sido reportados

también afectará a los pensamientos y

creencias sobre la violencia sexual de los

participantes.

CONFIDENCIALIDAD

Es muy importante especialmente

cuando se está trabajando con

sobrevivientes de Violencia Sexual.

Usted debe asegurarse que ningún tipo

de información personal sea

compartida fuera de los grupos de

estudio o durante las discusiones, a

menos que la misma persona haya

dado el permiso para hacerlo. Hágale

saber al grupo al comenzar el estudio

que con el fin de mantener un entorno

seguro, toda la información

compartida durante las discusiones no

podrá ser compartida con otras

personas fuera del grupo.

Nota:

Hay circunstancias en las que usted puede

necesitar compartir con terceros parte de la

información que haya escuchado. Esto es en

caso de que alguien está en grave peligro y la

policía tenga que participar, sobre todo

cuando se trata de un niño. Ver más en las

páginas 45-46.

INTRODUCCIÓN A LA VIOLENCIA SEXUAL

Y DE GÉNERO

Los términos "sexo" y "género" se utilizan

para hablar de las diferencias entre

hombres y mujeres. 'Sexo' se refiere a las

diferencias biológicas entre hombres y

mujeres - lo que nos hace hombres y

mujeres. El "género" se refiere a las

diferencias entre hombres y mujeres,

como el comportamiento, la vestimenta,

los roles y responsabilidades. Se refiere a la

forma en que la sociedad define a los

hombres y mujeres, incluyendo sus

cualidades y roles en una comunidad: por

ejemplo, una cultura y una sociedad

puede decir que las mujeres deben ser

compasivas, gentiles y dedicarse a la

crianza, mientras que los hombres deben

ser contundentes, fuertes y tomar el

liderazgo. Pero ¿es esto siempre cierto

para todos los hombres y mujeres de

todas las culturas? Es importante entender

que, dado que el género es una

construcción de la sociedad, no es

estático: es dinámica y cambia con el

tiempo y las circunstancias.

RELACIONES DESIGUALES DE PODER

Es importante tener en cuenta que hay

algunos mensajes aparentemente

conflictivos en la Biblia acerca de los roles

de hombres y mujeres (por ejemplo,

Gálatas 3:28 y 1 Timoteo 2: 11-12).

Tenemos que pensar cuidadosamente

sobre el contexto y los antecedentes de

tales pasajes para ayudarnos a

entenderlos. Los cristianos todavía

discuten las formas en que debemos

aplicar estos versos, y es importante poder

discutir nuestros diferentes puntos de vista

de una manera amorosa. Por desgracia,

las relaciones entre hombres y mujeres no

son iguales, debido a que la mayoría de

las sociedades les da a los hombres más

poder sobre las mujeres y estas influencias

Influyen en la manera como las mujeres y

los hombres se relacionan entre sí en la

sociedad. Los individuos en posiciones de

poder pueden abusar de su poder, lo que

lleva a la violencia psicológica,

emocional y la violencia física: por

ejemplo, un profesor que insiste en que un

estudiante tenga relaciones sexuales con

él/ella a cambio de buenas notas es un

abuso de poder de ese maestro sobre el

alumno.

Dado que las personas crean los roles de

género, las personas también pueden

cambiarlos.

¿QUE ES LA VIOLENCIA SEXUAL?

La violencia sexual es una forma de

violencia basada en el género. La

violencia sexual es una de las violaciones

de los derechos humanos reconocida por

lo menos más destructivas en el mundo.

Se cree que una de cada tres mujeres ha

sido golpeada, forzada a tener relaciones

sexuales o maltratadas de alguna otra

manera con mayor frecuencia por

alguien que ella conoce, incluyendo su

esposo u otro miembro de la familia

masculino. Es importante saber que la

violencia sexual es más a menudo

experimentan las mujeres y los niños; Sin

embargo, los hombres también pueden

sufrir violencia sexual.

"La violencia sexual se refiere a cualquier acto sexual no deseado. Hay muchas y

diferentes formas de violencia sexual, algunas de ellas que no incluyen a todas son:

la violación, el asalto sexual, el abuso sexual infantil, el acoso sexual, la violación

dentro del matrimonio o relación de pareja, el matrimonio forzado, la violencia

basada en el honor, la mutilación genital femenina, el tráfico humano, la

explotación sexual y el abuso ritual. La violencia sexual puede ser perpetrada por

un desconocido, o por alguien conocido e incluso de confianza, como un amigo,

colega, miembro de la familia, la pareja o ex pareja.”

Rape Crisis England and Wales (www.rapecrisis.org.uk)

La violencia sexual se refiere a

cualquier acto, intento o amenaza

de carácter sexual que conlleve al

daño físico, psicológico y

emocional.

La violencia sexual ocurre cuando una

persona (el autor o perpetrador) abusa

del poder que tienen sobre otra persona

(el sobreviviente o víctima), de una

manera sexual. En la mayoría de los casos,

esto se lleva a cabo en un lugar privado o

aislado donde no hay testigos.

COMO PUEDE AYUDAR LA IGLESIA

En la mayoría de las comunidades, hay

muy pocos recursos disponibles para

apoyar a los sobrevivientes después de

haberse producido un acto de violencia

sexual. En la mayoría de los países, la

violencia sexual es un delito, pero muy a

menudo los crímenes no son reportados a

la policía, sobre todo si no hay testigos del

ataque, el sobreviviente puede sentir que

nadie les creerá si informan al respecto.

Es importante que la iglesia y la

comunidad tengan una mejor

comprensión sobre la violencia sexual y lo

que puede causar este tipo de ataques.

El sobreviviente NUNCA es el culpable de

la agresión. Los sobrevivientes requieren

atención y apoyo en sus esfuerzos por

recuperarse del trauma. Es de vital

importancia que los sobrevivientes

reciben apoyo y se sienten capaces de

reportar el ataque a las autoridades

policiales y locales.

Es igualmente importante que la iglesia

esté equipada para apoyar las

necesidades emocionales y físicas de los

sobrevivientes: por ejemplo, ayudarles a

buscar ayuda médica, confortándolos,

apoyándolos en la denuncia de

agresores a las autoridades policiales y

locales.

Al discutir la violencia sexual

abiertamente a través de estos estudios

bíblicos, los individuos entienden que la

violencia sexual no es aceptable y ver

que es posible prevenir que sucedan los

ataques.

EJEMPLOS:

Cualquiera puede convertirse en un blanco de la

violencia sexual. Esta puede tener lugar en

muchos entornos diferentes:

La violencia interpersonal: la violencia

sexual puede ocurrir dentro de un

matrimonio o relación. Estos actos se

ocultan a menudo porque ocurren

dentro de la casa, lejos de la vista del

público. Esto puede ser un ciclo difícil de

romper, incluso si el sobreviviente quiere

que la violencia se detenga.

Las prácticas tradicionales perjudiciales:

Algunos ritos culturales o prácticas

pueden ser perjudiciales. La cultura es

muy importante, pero, si una práctica es

perjudicial, es importante observar de

cerca y tratar de proponer prácticas

alternativas. Un ejemplo de esto en

algunas sociedades es la mutilación

genital femenina.

la violencia ajena: este tipo de violencia

es llevada a cabo por una persona

desconocida por el sobreviviente.

EFECTOS

Los efectos de la violencia sexual pueden ser a la

vez visibles e invisibles, y afectan a personas de

todos los sectores de la comunidad. La evidencia

de un ataque se puede encontrar en manchas de

sangre, semen o cualquier lesión física producida

por el ataque. El sobreviviente también puede

experimentar heridas físicas, mentales y

emocionales. La violencia sexual puede ocurrir en

cualquier lugar dentro de la comunidad, y a

cualquier persona. La violencia sexual deja a sus

víctimas con traumas psicológicos y físicos a largo

plazo; da lugar a relaciones dañinas dentro de las

familias y las comunidades, y se encuentra en todos

los contextos, incluyendo aquellos donde se vive un

conflicto armado.

ESTUDIOS BIBLICOS

1. VIOLENCIA SEXUAL EN LA BIBLIA

ANTECEDENTES

La violencia sexual no es sólo algo que

ocurre en la sociedad actual: ha

sucedido a lo largo de la historia. La

historia de Tamar ilustra una cadena de

acontecimientos que conduce a un acto

devastador: la violación de Tamar. Este

estudio de la Biblia se utiliza como una

herramienta para involucrar a las iglesias y

las comunidades con el tema de la

violencia sexual. Hablando sobre el tema

de la violencia sexual a menudo trae

silencio por parte de los individuos, por lo

que este estudio tiene como objetivo

romper ese silencio.

CONSEJOS PARA EL FACILITADOR

Permita a los participantes relajarse y se

expresarse libremente sobre experiencias

similares a la de Tamar en sus propias

vidas. Esto puede desencadenar

recuerdos de casos no denunciados de

violencia sexual o violencia de género,

dejando a los participantes sentirse muy

vulnerables. Los pequeños grupos pueden

presentar su discusión a todo el grupo. La

creatividad es especialmente importante

aquí, ya que las personas pueden tener

dificultades para articular sus respuestas.

Un drama o dibujo puede ser el mejor

método para algunos grupos: usted

podría utilizar los proporcionados aquí o

busque otros.

IDEAS PARA RESPUESTAS PRÁCTICAS

Es importante reconocer que a menudo

toma tiempo para que los sobrevivientes

pasen por un proceso de curación. No se

deje intimidar por el miedo a las

respuestas emocionales explosivas y

altamente cargadas. En la mayoría de los

casos, estas experiencias no se expresan

con facilidad y hay pocos espacios

seguros o ambientes amorosos que

permiten la libre expresión de estas

emociones. Para algunos participantes

esta puede ser la primera vez que han

confiado en alguien para compartir una

experiencia dolorosa: esto exige un

cuidado especial y el correcto

asesoramiento de acuerdo a la gravedad

del caso. Por lo tanto, se recomienda la

presencia de un asesor capacitado para

ayudar a lidiar con los casos que pueden

necesitar atención individual.

¿COMO PUEDE CAMBIARNOS ESTE

ESTUDIO?

Debemos saber …

Que la violencia sexual no es una

maldición y puede suceder en

nuestros hogares, iglesias, escuelas y

lugares de trabajo.

Que la violencia sexual puede

sucederle a cualquiera y que no es

culpa del sobreviviente.

Que la violencia sexual se puede

prevenir y debe ser confrontada.

Que la restauración es posible para los

sobrevivientes de la violencia sexual.

Debemos ser…

Más solidarios, compasivos y servir de

apoyo a los sobrevivientes de

violencia sexual.

Dispuestos para escuchar las

experiencias de los sobrevivientes,

proporcionando un ambiente seguro

para que puedan abrirse sin sentirse

vulnerables.

sin prejuicios, ofreciendo una mano

cuando sea necesario.

Debemos Actuar…

En solidaridad con aquellos que han

experimentado violencia sexual.

con prudencia y justicia en la

prestación de atención y apoyo para

los sobrevivientes de la violencia

sexual, incluyendo nuestro

acompañamiento para acceder a los

servicios médicos y legales.

con perseverancia para defender la

justicia y la restauración de las

relaciones humanas, sin el estigma y la

discriminación.

NO

TAS D

EL F

AC

ILITAD

OR

2 SAMUEL 13:1-22 1

LA HISTORIA DE TAMAR

La historia de Tamar es una descripción

clara de un acto planificado de violencia

sexual que tiene lugar en la casa de

David. El agresor, un medio hermano de

Tamar lleno de lujuria hacia su media

hermana, admite su pasión por ella y

recibe el consejo de crear una historia

que hará más fácil tener acceso a Tamar.

La violencia sexual que resulta tiene un

efecto severo sobre ella: se desgarra su

vestido y se cubre con cenizas como

símbolo del duelo por haber sido violada.

Esta historia es un recordatorio de que la

violencia sexual es un abuso de los

derechos humanos. En conjunto, en

colaboración con todos los sobrevivientes

de violencia sexual, tenemos que hablar

en contra de ella y estar firmes, tomados

de la mano en oración clamando por

justicia y por la restauración de las

relaciones rotas.

DISCUSIÓN

El contexto Bíblico…

1 Lea 2 Samuel 13: 1-22 en pequeños

grupos. Comparta con los demás lo

que usted piensa que trata el texto y

resuma su comprensión de la historia

para el grupo.

2 ¿Cuáles son los personajes de esta

historia y qué es lo que sabemos sobre

ellos?

3 ¿Cuál es el papel de cada uno de los

personajes masculinos en la violación

de Tamar?

4 ¿Qué dice y hace Tamar? ¿Por qué

actúa de esa manera?

EN EL CONTEXTO DE VIOLENCIA

SEXUAL

5 ¿Cree que la violencia sexual puede

ocurrir dentro de los hogares e iglesias

cristianas?

6 ¿Qué dice Dios acerca de la violencia

sexual?

7 ¿Qué piensan de sí mismos los

hombres y mujeres que han sido

violados/as? ¿Qué le dice Dios a los

hombres y mujeres que han sido

violadas?

8 ¿Dónde puede un sobreviviente de la

violencia sexual encontrar apoyo en

su comunidad?

9 ¿Qué vas a hace ahora en respuesta

a este estudio de la Biblia?

PUNTOS CLAVE DE APRENDIZAJE

Amnón abusó de su poder y

autoridad para conseguir lo que

quería, a pesar del daño causado

a Tamar.

El papel de Tamar en el hogar la

hacía vulnerables: no podía

negarse a servir o cocinar para

este hombre. A pesar de ser la

hija del rey David, no estaba

protegida por los otros hombres, y

se le ordenó sufrir en silencio, fue

culpada y rechazada.

La violencia sexual puede ocurrir

en cualquier lugar. Es importante

crear una mayor conciencia

sobre el hecho de que los

sobrevivientes NO tienen la culpa

de la violencia.

PUNTOS DE ORACIÓN

Orar por la sanidad del dolor y el

sufrimiento causados por la

violencia sexual (física, mental y

emocional).

Orar por la protección de las niñas,

como Tamar que están

vulnerables a la violencia sexual.

Orar los hombres y mujeres que

hablan en contra de la violencia

sexual y tratan de proteger las

personas más vulnerables.

OTROS PASAJES PARA LECTURA

Génesis 19:1-12 Sodoma y

Gomorra

Juan 4:1-30 Jesus y la mujer

samaritana

Jueces 19:1-30 El levita y su

concubina

Juan 8: 1-11 Mujer descubierta en

adulterio

Marcos 5: 24-34 mujer sanada de

su enfermedad

2 Samuel 11: 1-26 David y Betsabé.

2. INCLUSIÓN TOTAL A SOBREVIVIENTES DE

VIOLENCIA SEXUAL.

ANTECEDENTES

Nuestras creencias culturales y religiosas a

menudo dan forma a nuestras actitudes.

Esto afecta a la forma en que nos

comportamos y cómo tratamos a otras

personas. Este estudio de la Biblia puede

ayudarle a explorar cómo Jesús

interactuó con los que estaban

marginados, ya que fueron vistos como

'Impuros', inmorales o no dignos. Mediante

el estudio de este pasaje, podemos

confrontar nuestra respuesta a los que son

rechazados.

Es importante entender que los

sobrevivientes de violencia sexual a

menudo experimentan el auto-estigma.

Esta es la sensación de que son 'indignos'

o que son los culpables de lo que les ha

sucedido.

Aquellos que experimentan auto-estigma

puede pensar que la gente los está

evitando o apuntándolos con el dedo'

acusador'. Esto hace que la baja

autoestima y la angustia les impidan vivir

la vida al máximo alejándoles de todo lo

que Dios quiere para ellos.

En este estudio, se aprende fácilmente

como nuestras actitudes pueden apartar

a las familias. Actitudes nocivas, sobre la

violencia sexual pueden dividir a la familia

y a la iglesia de la misma forma. Tenemos

que cambiar nuestras actitudes si

queremos disfrutar de lo que Dios quiere

para todos nosotros, como su familia.

CONSEJOS PARA EL FACILITADOR

El facilitador tiene que explicar el

concepto de 'impuro' en el Antiguo

Testamento (ver Levítico capítulo 15). Ser

visto como "Impuro" o "impura" implicaba

ser no-santo y significaba que una

persona tenía que ser separado-a de

otras personas, de Dios, y del lugar donde

Dios estaba (por ejemplo, el templo). En el

Antiguo Testamento, la impureza fue vista

como procedente del pecado o de las

condiciones naturales tales como

descargas corporales, enfermedades o

tocar algo que estaba muerto.

Examine la respuesta de Jesús hacia las

personas 'impuras' (tales como los que

tienen lepra, sangrado femenino o los que

estaban muertos). Tenga en cuenta

cómo se fomenta la participación de

aquellos de los participantes que han

experimentado violencia sexual. Sea

sensible con las personas en el grupo que

estén experimentando el auto-estigma,

por ejemplo, las víctimas de violencia

sexual o aquellas que viven con el VIH.

Discuta cómo la iglesia puede cambiar su

actitud y entender que los sobrevivientes

no son culpables de la violencia sexual

que han experimentado.

IDEAS PARA RESPUESTAS PRÁCTICAS

¿Cómo podemos entender los

sentimientos de las personas que han

experimentado la violencia sexual?

¿Cómo podemos ayudar a aquellos que

han sufrido violencia sexual a sentir que

podemos hacer una contribución y el uso

de nuestros conocimientos y experiencias

para ayudar a otros?

¿COMO PUEDE CAMBIARNOS ESTE

ESTUDIO?

Debemos Saber…

Y entender como iglesia, la

importancia de crear una ambiente

seguro y de apoyo donde todas estas

personas puedan confiar y servir el

uno al otro.

y reflexionar sobre el concepto de la

participación total y explorar cómo los

sobrevivientes de violencia sexual

pueden participar en la prevención

de la Violencia Sexual.

Debemos Ser…

Capaces de entender cómo Cristo es

inclusivo hacia toda la humanidad.

capaces de humildemente, entender

los propósitos de Dios para su iglesia.

Debemos Actuar…

Para motivar la plena participación

de las personas que han

experimentado Violencia Sexual.

para restaurar la dignidad de las

personas que han experimentado la

violencia sexual.

Para traer la igualdad entre el pueblo

de Dios luchando con la injusticia en

la sociedad.

NO

TAS D

EL F

AC

ILITAD

OR

JUAN 4: 1-30 2

LA MUJER SAMARITANA EN EL POZO

En este estudio, vemos a Jesús

interactuando con la mujer samaritana

quien era rechazado por su propia gente.

Jesús eligió deliberadamente viajar por

Samaria para ir a Galilea, a pesar de que

los judíos despreciaban a los samaritanos.

Esta reunión no fue un accidente. La mujer

samaritana se sorprende de que un

hombre judío le hubiese hablado a ella y

también le pide ayuda. En este simple

acto de pedir agua, Jesús desafía

muchas de las costumbres sociales de su

época. Se demuestra que ella es creada

y amada por Dios, a pesar de su pasado.

Él no la trata como una marginada social,

no la condena como los demás, pero se

encuentra con ella, con su necesidad y le

da vida.

DISCUSIÓN…

EL CONTEXTO BÍBLICO…

1 ¿Por qué cree que la mujer llegó a

sacar agua en el pozo al mediodía,

cuando hacía mucho calor?

2 ¿Cómo crees que esta mujer se siente

sobre sí misma al comienzo de la

historia?

3 ¿Por qué estaba la samaritana tan

sorprendido de que Jesús le pidió

agua?

4 Qué quiere decir Jesús cuando le dice

a la mujer que le va a dar su "agua

viva"?

5 ¿Qué lección nos enseña el pasaje del

contacto de Jesús con la mujer

samaritana a quien los judíos

consideraban como 'impura'?

EN EL CONTEXTO DE VIOLENCIA

SEXUAL…

6 ¿Qué tipo de cosas nuestras

sociedades consideran impuras?

7 ¿Cómo actúa el auto-estigma como

barrera para proporcionar atención y

apoyo para las sobrevivientes de

violencia sexual hoy en día?

8 ¿Cómo puede la iglesia responder a

las personas que se sienten aislados,

indignos o excluido?

9 Cuáles cree usted que son las razones

por las que las víctimas de violencia

sexual no denuncian el ataque?

PUNTOS CLAVE DE APRENDIZAJE…

Jesús nos muestra claramente que

él considera a todas las personas

como iguales y que ninguna raza

o grupo de personas es inferior a

los demás.

Nuestras actitudes individuales

pueden evitar que nuestra iglesia

llegue a ser la comunidad segura

y acogedora que Dios quiere que

sea. Debemos cambiar nuestras

propias actitudes y compartir el

amor de Dios con aquellos que

más lo necesitan.

Como Jesús, tenemos la

responsabilidad de confrontar las

actitudes críticas hacia las demás

personas.

A veces, las personas que han

sufrido violencia sexual pueden

sentir que no tienen nada que

ofrecer, a causa del auto -

estigma. Sin embargo, cada uno

de nosotros está llamado a

contribuir como parte del cuerpo

de Cristo.

PUNTOS DE ORACIÓN

Oramos para que realmente

podamos amar a todos como lo hizo

Cristo, siguiendo los principios bíblicos,

y ser buenos testigos en la

representación de Dios y compartir su

amor incondicional con todas las

personas.

Ore para que las actitudes críticas en

la iglesia cambien, y las personas que

han sobrevivido a la violencia sexual

puedan encontrar el amor, el apoyo y

compartir sus dones dentro de la

iglesia.

OTROS PASAJES PARA LECTURA…

Salmo 139: 13-16 Cada uno de

nosotros es valioso y valorado por Dios.

1 Juan 4:7-12 El amor de Dios y nuestro

amor por los demás.

3. EL CUERPO DE CRISTO HA EXPERIMENTADO

VIOLENCIA SEXUAL.

ANTECEDENTES

A veces, la iglesia pasa por alto el

hecho de que la violencia sexual

puede ocurrir dentro de la iglesia o

que alguna familia de la iglesia puede

tener algún miembro sobreviviente de

violencia sexual. Esto puede causar

dolor y división y puede permitir que la

ignorancia y el desconocimiento

sobre la violencia sexual queden sin

ser confrontado en la iglesia.

Se estima que una de cada tres

mujeres sufrirá violencia durante su

vida: esto no es un problema que la

iglesia pueda evitar. Este pasaje sigue

una maravillosa descripción de los

dones espirituales que Dios ha dado a

su iglesia: los regalos dados a los

individuos, son utilizados en beneficio

de toda la iglesia.

CONSEJOS PARA EL FACILITADOR

Las personas que han sobrevivido a la

violencia sexual son miembros

valorados e importantes en nuestra

iglesia y tienen mucho que aportar

como parte del cuerpo de Cristo.

Es importante ayudar a las personas a

evaluar críticamente la actitud de su

propia iglesia hacia la violencia sexual

y hacia los de la familia de la iglesia

que son sobrevivientes. ¿Cuál es la

situación ideal dentro de una iglesia?

¿Qué cambios deben hacerse para

convertir este lugar en uno de

acogida, de calor, apoyo e inclusión?

IDEAS PARA RESPUESTAS PRÁCTICAS

Ayude al grupo para imaginar que

ellos o alguien cercano a ellos

(esposa, hija, hermana, hermano,

etc.) experimentan violencia sexual.

¿Cómo nos gustaría que la iglesia y la

comunidad nos respondieran a

nosotros o las personas cercanas a

nosotros? ¿Cómo Jesús acoge a los

que han sobrevivido a la violencia

sexual? Tenga en cuenta las

diferentes necesidades de las

personas que han experimentado

violencia sexual o aquellos que están

tratando de apoyar a alguien que ha

sufrido violencia sexual.

¿COMO PUEDE CAMBIARNOS ESTE

ESTUDIO?

Debemos Saber…

Que Dios considera a todos

iguales y así debemos hacerlo

también nosotros.

Que todos somos uno en el

cuerpo de Cristo, incluyendo a

los que han sufrido violencia

sexual.

Debemos ser…

Más comprensivos con las

personas que han sufrido

violencia sexual y sobre cómo

estos pueden sentirse

excluidos.

Conscientes de las

necesidades específicas de los

que han sobrevivido a la

violencia sexual. No vamos a

asumir que sabemos lo que se

siente al haber experimentado

violencia sexual.

Debemos Actuar…

Para desafiar las actitudes

inútiles frente a la violencia

sexual.

para fomentar una respuesta

positiva a la iglesia y asumir las

necesidades prácticas,

emocionales y espirituales de

los que han sufrido violencia

sexual.

NO

TAS D

EL F

AC

ILITAD

OR

1ª. CORINTIOS 12:12-26 3

LA IGLESIA COMO CUERPO DE CRISTO.

El cuerpo de Cristo ha sufrido violencia

sexual. El cuerpo de Cristo se muere de

hambre y no tiene un hogar adecuado.

Esto es porque, cuando una parte del

cuerpo sufre, todo el cuerpo sufre. No hay

un "nosotros" y "ellos". Todos estamos

afectados. Nuestras vidas están todas

conectadas y entretejidas y hay que

construir esta sensación de estar

conectados.

DISCUSIÓN

El contexto Bíblico…

1. ¿Cómo se forma la iglesia, un solo

cuerpo, de muchas partes? Los versos

12 y 14 se refieren a una iglesia o a

toda la familia de la iglesia - o ambos?

2. ¿Cuáles son las partes más

importantes del cuerpo humano?

¿Qué ocurre con el resto del cuerpo

cuando una parte del cuerpo está

dañado o en el dolor?

En el contexto de la Violencia Sexual…

1 ¿Por qué nuestras iglesias a veces no

funcionan bien como un solo cuerpo?

2 Las palabras de Jesús en el versículo

13 desafiaron la discriminación contra

los esclavos en su día. ¿Qué viene a

desafiarnos Jesús en la actualidad

sobre la forma de discriminar entre

diferentes grupos de personas?

3 Nos identificamos lo suficiente con los

que sufren en nuestro cuerpo de la

iglesia (verso 26)?

4 Lea en voz alta el versículo 13 juntos,

cambiando las palabras "Judíos” por

los sobrevivientes de la violencia

sexual" y "gentiles" por las "personas

que no han sido víctimas de violencia

sexual".

5 ¿Qué significa compartir un mismo

Espíritu?

6 ¿Cómo la imagen de la iglesia como

un cuerpo nos confrontan sobre

nuestras relaciones con aquellos que

han sobrevivido a la violencia sexual?

7 ¿Cómo Jesús acoge a los que han

sobrevivido a la violencia sexual?

8 ¿Cómo querríamos que la iglesia y la

comunidad respondan a nosotros o

las personas cercanas a nosotros si

hubiéramos sido objeto de violencia

sexual?

PUNTOS CLAVE DE APRENDIZAJE

Como pueblo de Dios, todos

somos un solo cuerpo -

compartimos los dones que Dios

nos ha dado - no para nuestro

beneficio -sino para el beneficio

de su cuerpo es decir de la iglesia

entera.

Dios ve solo ve a preciosos niños

cuando nos mira - no “pobre” o

“rico”, no “esclavo” o “libre”, no

sobrevivientes de violencia sexual

o los que no han sido objeto de

violencia sexual. Debemos ver a la

gente con los ojos de Jesús y

amarnos unos a otros por igual.

PUNTOS DE ORACIÓN

Ore para que nuestra iglesia sea

un lugar de acogida y de

esperanza para todos los que

entran en ella.

Ore por las personas que sienten

que nuestras iglesias no entienden

sus necesidades. Que sepan que

Dios SI entiende sus necesidades.

Ore para que las iglesias de todo

el mundo puedan tratar de

comprender las necesidades de

aquellos que están sufriendo y

convertirse en lugares de

conocimiento compartido, donde

todos encuentran que sus

necesidades son tenidas en

cuenta.

OTROS PASAJES PARA LECTURA…

Gálatas 3:26-28 Somos uno en

Cristo.

Lucas 10:27 Ama a tu prójimo

como a ti mismo.

4. GÉNERO Y RESTAURACIÓN DE RELACIONES

ANTECEDENTES

Este pasaje de la Biblia muestra la relación

entre hombres y mujeres en Génesis. A través

de los siglos, las mujeres y niñas han sido

discriminadas en todo el mundo, de diferentes

maneras. En muchas culturas, los hijos son más

valoradas que las hijas. Aceptamos que los

hombres y las mujeres pueden ser tratados de

manera diferente en función de su género.

Justificamos el hecho de que los hombres

ocupan posiciones y poder sobre las mujeres.

Sin embargo, el mal uso de este poder no es la

intención de Dios.

Muchas sociedades modernas se caracterizan

por las divisiones entre las personas,

especialmente entre hombres y mujeres. Estas

decisiones han dado lugar a las malas

relaciones entre hombres y mujeres. Las

consecuencias de esto incluyen la

subordinación, opresión, la violencia y la

tendencia a tratar a los seres humanos,

especialmente mujeres y niños, como

posesiones.

CONSEJOS PARA EL FACILITADOR

Las inequidades entre hombres y mujeres

aumentan la vulnerabilidad de las personas y

son una causa subyacente de la violencia

sexual. ¿Quién tiene que tomar la iniciativa

para romper los estereotipos relacionados con

el género – hombres, mujeres, o ambos?

Explique por qué nuestra respuesta a esta

pregunta puede reflejar estereotipos que

tenemos nosotros mismos.

El término "género" significa que ambos sexos

deben ser igualmente involucrados no sólo las

mujeres! Fomente la discusión de cómo Jesús

veía las cuestiones de género. ¿Cómo trató

Jesús a sus seguidores, tanto hombres como

mujeres, teniendo en cuenta los puntos de

vista culturales de su época? Comparta casos

de éxito en que se han de superar los

estereotipos de género, como cuando un

hombre ayuda a su esposa en el cuidado de

los niños o hacer una comida para la familia

mientras que la mujer atendía al campo y la

ganadería.

IDEAS PARA RESPUESTAS PRÁCTICAS

¿Cómo podemos animar a nuestras iglesias

para desafiar los estereotipos aceptados de la

dominación masculina y la subordinación de

la mujer, en lugar de simplemente respaldar

estos “valores”?

¿Cómo las estructuras y las relaciones de

poder en nuestras iglesias tienen que cambiar,

para que las mujeres y los hombres sean

valorados por igual en el pueblo de Dios?

Enumere algunas medidas prácticas que

podrían adoptarse en todos los niveles dentro

de la iglesia.

COMO PUEDE CAMBIARNOS ESTE ESTUDIO?

Debemos saber…

La importancia de la celebración de

la creación, el amor y las buenas

relaciones con los demás.

Cómo reconocer y potenciar el

liderazgo de uno al otro en el

tratamiento de la violencia sexual.

Debemos ser…

Capaces de trabajar en asociación

con otros en la prevención y respuesta

a la violencia sexual.

Capaces de comprender el deseo de

Dios para relaciones restauradas.

Debemos Actuar…

Para desafiar las relaciones de poder

que reduce a los seres humanos a ser

objetos de placer.

Para recuperar la participación de la

mujer en el liderazgo y la toma de

decisiones en el hogar.

Lea esta historia del Sr. Moyo con el grupo. Piense en su propio contexto: es el trabajo de las mujeres

valorado en su comunidad? ¿Pueden las responsabilidades distribuirse de manera diferente entre hombres

y mujeres?

"¿Cuál es su trabajo?", Preguntó el pastor. 'Soy un agricultor, "respondió el Sr. Moyo.

"¿Su mujer trabaja? '"No, ella se queda en casa. '

'Ya veo. ¿Cómo pasa ella su día? ''Bueno, ella se levanta a las cuatro de la mañana, va a buscar agua y

madera, prende el fuego, prepara el desayuno y limpia a los niños. Luego ella va a el rio y lava la ropa.

Después, ella va a la ciudad con los niños más pequeños, donde vende tomates por el borde de la

carretera, mientras teje. Ella compra algo de comida en las tiendas. Luego se va a casa y cocina la

comida del mediodía. '

¿Usted vuelve a casa al mediodía? “No, no, ella me trae la comida a mí a unos tres kilómetros de

distancia.” '' Y después de eso?' Ella va al campo con el bebé sobre su espalda para hacer el deshierbe.

Después de eso, ella trabaja en el huerto’.'

¿Qué hace Usted?'' Voy a hablar de negocios y a beber con los hombres en el pueblo.'' ¿Y después de

eso?' "Me voy a casa para la cena, que ha preparado mi mujer.”

"¿Ella también va a la cama después de cenar? '"No, pero yo sí. Ella tiene cosas que hacer en la casa

hasta las 9 o 10 p.m. a veces.”

"Pero pensé que había dicho que su esposa no trabajaba “"Por supuesto que no trabaja! Ella se queda en

casa”.

NO

TAS D

EL F

AC

ILITAD

OR

GENESIS 1:26-28 4

A IMAGEN DE DIOS LOS CREO

Este pasaje describe la relación entre

hombres y mujeres en Génesis. Esto

demuestra una asociación de igualdad

del hombre y la mujer, mientras que

Génesis 2 discute sus roles. Pablo trata el

mismo tema en 1 Corintios 11: 7-9. En la

lectura de la Biblia, somos conscientes de

que hombres y mujeres están

estrechamente interconectados.

Podemos reflexionar sobre cómo

relacionarnos unos con otros de una

manera positiva y de apoyo mutuo.

DISCUSIÓN

En el contexto bíblico…

1 Al leer la historia de la creación del

hombre y la mujer, ¿cuáles son

algunos de los roles para hombres y

mujeres?

2 ¿Para qué le da Dios autoridad a los

seres humanos (versículos 26 y 28)?

3 ¿Qué dice este pasaje de Génesis 1

sobre la importancia de que los

hombres y mujeres trabajen

mutuamente en relaciones de

igualdad?

4 ¿Qué nos dice este pasaje sobre la

relación entre hombres y mujeres en

un matrimonio?

En el contexto de Violencia Sexual…

5 ¿Cómo el pasaje de Génesis en este

estudio es útil en la elaboración de

soluciones para responder a la

violencia sexual en nuestra sociedad?

6 Nombre cinco cosas que hará para

restaurar las relaciones dentro de su

familia y la iglesia.

PUNTOS CLAVE DE APRENDIZAJE

Dios creó a los seres humanos a su

imagen y semejanza (Génesis 1:27).

La imagen de Dios se refleja en las

relaciones humanas inclusivas, que

muestran a Dios en la comunión de

unos con otros, en la asociación y en

la comunidad (Génesis 1: 26-28).

Desde Génesis 1: 26-28, podemos ver

que el poder de someter y dominar

fue dado al ser humano para ser

usado en su mayordomía de la tierra

nunca para tratar de controlar a otras

personas. A los semejantes se les debe

tratar con justicia y amoroso cuidado.

La dignidad de cada persona consiste

en reflejar la imagen de Dios, en el

cuidado y continua protección de la

creación.

PUNTOS DE ORACIÒN

Oren por valor, tanto para hombres

como para mujeres que desafían los

estereotipos nocivos sobre los roles

masculinos y femeninos y por los que

promueven la reflexión bíblica sobre el

tema del género.

Oren para que los dones de las

mujeres sean totalmente liberados

para beneficio de nuestras iglesias.

Oren por sabiduría en el liderazgo de

las iglesias en su respuesta a los

asuntos relacionadas con la violencia

sexual.

OTROS PASAJES PARA LECTURA

Lucas 10: 38-42 Jesús anima a Martha

a sentarse a su pies y aprender, de la

misma manera que los hombres lo

hicieron.

juan 4: 4-26 Jesús habla con una mujer

samaritana)

marcos 5: 25-34 Jesús sana a la mujer

con un flujo de sangre

juan 8: 2-11 La mujer sorprendida en

adulterio.

5. REDUCIENDO EL ESTIGMA Y LA DISCRIMINACIÓN

ANTECEDENTES

Este estudio de la Biblia muestra cómo

Jesús trata a una mujer que ha cometido

adulterio. La trata con dignidad y amor. El

estigma, la discriminación y el silencio

pueden empeorar el dolor causado por la

violencia sexual. Estos no suelen ser

desafiados o enfrentados en público.

Hablar abiertamente sobre temas

sensibles es a menudo difícil dentro de las

iglesias y las comunidades, sobre todo si la

gente no tiene la información correcta

sobre el tema y sobre lo que dice la Biblia.

La iglesia puede desempeñar un papel

vital en la reducción del estigma y la

discriminación y hablar abiertamente

sobre el tema de la violencia sexual. Las

definiciones de las palabras estigma,

autoestima, discriminación y negación se

encuentran en el Glosario en la página 52.

CONSEJOS PARA EL FACILITADOR

Concéntrese en las formas prácticas en

que las personas que han sufrido violencia

sexual también han experimentado

estigma y discriminación en las iglesias y

comunidades. ¿Qué impacto ha tenido

esto en el grupo, en los demás y en sus

familias? ¿Somos conscientes de que

algunas personas niegan que la violencia

sexual pueda ocurrir en nuestras iglesias y

familias? ¿Cómo podemos desafiar tal

negación y fomentar la apertura para

hablar sobre este tema?

Si los sobrevivientes han hablado

abiertamente sobre sus experiencias,

pídales que compartan sus experiencias

de estigma y discriminación con usted,

para ampliar su conocimiento.

IDEAS PARA RESPUESTAS PRÁCTICAS

La violencia sexual exige intervenciones

prácticas tanto en la iglesia como en la

comunidad. Esto puede ser a través de la

creación de grupos de apoyo en la

comunidad para los sobrevivientes. Los

grupos de apoyo pueden crear espacios

significativos "seguros" donde las personas

pueden compartir sus experiencias con

otros que también han experimentado

violencia. Los grupos de pares pueden

ofrecer apoyo mutuo para la sanidad de

las heridas, proporcionando ayuda

psicosocial, emocional y espiritual.

¿COMO PUEDE CAMBIARNOS ESTE

ESTUDIO?

Debemos Saber…

Que somos iguales a los ojos de

Dios, a pesar de lo que hemos

hecho y lo que somos.

Que Jesús es compasivo, busca

restaurar los individuos y traer

justicia, en donde se produce la

violencia sexual.

Debemos Ser…

Compasivos, aceptar y

comprender a las personas que

han sufrido violencia sexual, lo que

permitirá que cada uno sea

escuchado.

Menos críticos, reconocer nuestra

falta de entendimiento y no

someter a otros a chismes o el

estigma.

Debemos Actuar…

Como mensajeros de esperanza y

amor para crear un ambiente en

nuestra iglesia, donde los

afectados pueden encontrar

sanidad y la esperanza después

de un trauma.

como agentes de cambio en la

creación de campañas

significativas encaminadas a

hablar en contra de la violencia

sexual y para prevenirla.

NO

TAS D

EL F

AC

ILITAD

OR

JUAN 1:8-11 5

LA MUJER ADULTERA

Esta historia de la Biblia habla de una

mujer sorprendida en adulterio. Los

maestros de la ley y los fariseos pusieron a

prueba a Jesús acerca de la ley de Moisés

con respecto a este tipo de

comportamiento. La mujer está sola y

todo el pueblo está en contra de ella. Ella

es vulnerable y acusada de un delito

sexual, y la ley sugiere que ella debe ser

matada violentamente. Ella está siendo

juzgada. Jesús desafía a los fariseos

legalistas y sus actitudes críticas,

señalando que nadie está libre de

pecado. Él trata a la mujer con dignidad,

compasión y amor. Al hacerlo, la restaura,

sanando su quebrantamiento, y le pide

que regrese a su comunidad como una

persona cambiada, digna de perdón y

sanación de Dios.

DISCUSIÓN

En el contexto Bíblico…

5. ¿Cuáles son los personajes principales,

y cuáles son sus roles en esta historia?

6. ¿De qué se trata la historia en

realidad?

7. El versículo 4 de este pasaje indica

que la mujer había sido sorprendida

en el acto mismo de adulterio. ¿Por

qué, fue sólo la mujer, y no el hombre

con el que había sido sorprendida en

el adulterio llevado también ante

Jesús y la multitud?

En el contexto de la Violencia

Sexual…

8. ¿Por qué Jesús respondió en la forma

en que lo hizo?

9. ¿Por qué los fariseos y maestros de la

ley se alejaron?

10. ¿Qué nos enseña Jesús aquí sobre

cómo responder a las sobrevivientes

de la violencia sexual en nuestro

contexto?

PUNTOS CLAVE DE APRENDIZAJE

A menudo, la sociedad echa la culpa

a los sobrevivientes y no tienen en

cuenta el comportamiento dañino de

los responsables. Es importante no

juzgar o etiquetar a los sobrevivientes

de violencia sexual.

No asuma que usted entiende toda la

historia sin escuchar primero a los que

han sufrido violencia sexual. Los

sobrevivientes de violencia sexual no

son los responsables de la violencia.

Trate de involucrar a los hombres y los

niños a hablar en contra de la

violencia. Tampoco asuma que todos

los hombres son responsables de

violencia sexual.

Jesús es nuestro modelo a seguir, él

nos muestra cómo tratar a los que

están siendo excluidos, estigmatizados

o perseguidos porque son vistos como

sexualmente inmorales. Jesús muestra

compasión y misericordia a ellos.

PUNTOS DE ORACIÓN

Pídale a Dios que le ayude a

mostrar amor y compasión a todos

los afectados por la violencia

sexual. Ore para que él traiga

sanidad y restauración de todos

los que sufren.

Oren para que puedan brindar un

amor incondicional a aquellos

individuos que llevan el dolor de

haber sufrido violencia sexual.

Oren para que usted y su iglesia

sean las manos y los pies de Cristo

en la prestación de atención y

apoyo en medio del dolor de las

personas.

Oren para que pueda haber

grupos de apoyo que puedan

interactuar en forma fluida y

apoyar a los que están en las

iglesias y las comunidades que

han sufrido violencia sexual.

OTROS PASAJES PARA LECTURA

Jueces 19: 1-30 El levita y su

concubina.

Marcos 5: 24-34 Marcos 5: 24-34 la

mujer que fue sanada.

2ª. Samuel 11: 1-26 David y

Betsabé.

6. ENFRENTANDO LA VIOLENCIA DENTRO DE LAS

FAMILIAS

ANTECEDENTES

Este estudio se centra en el abuso sexual

o la violencia dentro de la familia. Mucha

gente asume que en su mayoría la

violencia sexual se lleva a cabo fuera de

la familia, pero esto no es así. Las familias

se enfrentan a muchos retos, tales como

presiones económicas y culturales, que

pueden conducir a que los más

vulnerables sean objeto de violencia y

abuso (físico, emocional o sexual). Esta

violencia a menudo pasa inadvertida,

sobre todo cuando ocurre dentro de la

familia. Con demasiada frecuencia,

nadie está dispuesto a hablar sobre este

tema. Sin embargo, hay que actuar para

proteger a aquellos que son vulnerables

de enfrentar un comportamiento abusivo,

incluso cuando está dentro de nuestras

propias familias.

CONSEJOS PARA EL FACILITADOR

Para este estudio de la Biblia, lea nuestras

directrices sobre la manera como facilitar

la discusión sobre temas sensibles que se

encuentra en la página 8. Empiece por

considerar en primer lugar las presiones

sociales y económicas que fuerzan a los

individuos, especialmente los jóvenes, a

dar su consentimiento para mantener

relaciones sexuales en contra de sus

deseos. Divida a la gente en grupos del

mismo sexo para la discusión y, si es

posible, tenga a alguien con experiencia

en consejería para proporcionar apoyo

para cualquier persona que quiere hablar

después.

IDEAS PARA RESPUESTA PRÁCTICA

Dialogue sobre cuáles son los servicios y

recursos que hay en la comunidad para

los sobrevivientes de violencia sexual.

1. ¿Podemos requerir a la policía local

para hacer más?

2. ¿Pueden nuestras iglesias

proporcionar más apoyo y ofrecer

servicios de consejería para las

parejas casadas y las familias?

3. ¿Qué oportunidades hay para la

capacitación de consejeros?

4. ¿Cómo podemos enseñar a nuestros

jóvenes a evitar situaciones que los

ponen en riesgo?

5. Dialoguen si es posible establecer una

de red de protección para ayudar a

proteger a los niños vulnerables en

nuestras comunidades.

6. ¿Cómo podemos trabajar juntos

como una comunidad para prevenir

el abuso y la violencia, sobre todo

dentro de las familias, y que los

responsables rindan cuentas?

¿COMO PUEDE CAMBIARNOS ESTE

ESTUDIO?

Debemos Saber…

Que la violencia sexual es más

común de lo que parece y que las

mujeres y los hombres

experimentan violencia sexual.

Que la violencia sexual puede

ocurrir dentro de las familias: los

autores pueden ser conocidos por

los sobrevivientes, o pueden ser

extraños.

Debemos ser…

Más conscientes de cómo los

jóvenes son vulnerables y pueden

estar enfrentando violencia

sexual.

Anime al grupo a hablar a favor

de los sobrevivientes de violencia

sexual.

Debemos Actuar…

Para crear conciencia en los

jóvenes sobre el abuso y donde

pueden encontrar ayuda si están

sufriendo violencia en el hogar.

Para construir lugares seguros para

hablar sobre el tema y evitar la

violencia que se esconde dentro

de las familias.

NO

TAS D

EL F

AC

ILITAD

OR

JUECES 19:16-29 6

EL LEVITA Y SU CONCUBINA

Hay varios ejemplos en la Biblia donde los

individuos (a menudo mujeres) no son tratados

con equidad. Sin embargo, Jesús enseña que

todas las personas, tanto hombres como

mujeres, deben valorarse como un ser creado

a imagen de Dios y tratados de manera justa.

Como iglesia, tenemos que examinar cómo las

estructuras familiares y las culturas pueden

poner a las mujeres en situación de

vulnerabilidad, donde incluso la ley no puede

ayudar a protegerlas. Tenemos que reflexionar

sobre cómo Jesús quiere que tratemos a los

demás, especialmente aquellos que son más

vulnerables que nosotros y se enfrentan a

abusos, si son mujeres, niñas, hombres, niños,

ancianos y jóvenes. Que la iglesia debe hacer

frente a las desigualdades existentes, sobre

todo en torno al género, animando a los

hombres para desarrollar una masculinidad

positiva que muestra la resistencia a través de

la protección de las personas vulnerables, lo

que demuestra el liderazgo de servicio y el

respeto a las mujeres.

DISCUSIÓN

En el contexto Bíblico…

1. ¿Qué hicieron los hombres que golpeaban

a la puerta del anciano? ¿De qué manera

la Biblia se refiere a estos hombres?

2. ¿Por qué cree que el anciano estaba

dispuesto a ceder voluntariamente a las

mujeres en la casa? ¿No era esto una

igualmente 'infamia'?

3. ¿Cuáles cree que son las actitudes del

levita y el anciano hacia las mujeres

dentro de su familia?

4. ¿De qué manera la actitud de Jesús hacia

las mujeres contrasta con la de los

hombres en este pasaje? ¿Puede usted

pensar en ejemplos? (Juan 8: 1-11, Juan 4:

7-9)

5. ¿Qué pasó con la concubina? ¿Puede

imaginar lo que ella sintió y cómo pudo

haber reaccionado?

En el contexto de la Violencia Sexual…

6. ¿Hay maneras en que las mujeres en

nuestra comunidad se valoran menos que

los hombres? Considere algunas prácticas

culturales: por ejemplo, el matrimonio

precoz o el ofrecimiento de la mujer para

servicio sexual como un signo de buena

hospitalidad? ¿Cómo mira esto en

contraste con el cuidado y respeto de

Cristo para las mujeres?

7. ¿Cómo estas prácticas, y la inequidad

entre hombres y mujeres, aumentan la

vulnerabilidad de las mujeres a la violencia

y el abuso dentro de las familias?

8. ¿Qué puede hacer la iglesia para apoyar

a las parejas casadas y familias que pasan

por momentos difíciles y ayudarles a

abordar las situaciones de vulnerabilidad y

abuso?

9. ¿Cuáles son nuestras actitudes hacia los

que han sido objeto de abuso? ¿Le

ofrecemos nuestro apoyo o

estigmatizamos y rechazamos?

PUNTOS CLAVE DE APRENDIZAJE

La iglesia tiene la responsabilidad de

proteger a los más vulnerables, hablar en

contra de la injusticia y proporcionar

atención y apoyo a las personas que han

sido abusados (Miqueas 6: 8), incluso

cuando estas situaciones se están

produciendo dentro de las familias.

La iglesia puede apoyar a las familias que

enfrentan tiempos difíciles,

proporcionando ayuda financiera y

emocional y que permiten un ambiente

seguro, libre de comportamientos

abusivos.

Un individuo que ha sido violada o sufrido

violencia sexual puede necesitar

diferentes tipos de apoyo y atención,

incluyendo la prueba del VIH,

asesoramiento, apoyo en oración,

aceptación, apoyo emocional,

tranquilidad y tiempo para hablar

confidencialmente con una persona

comprensiva.

Las mujeres no son objetos desechables y

merecen el mismo respeto y honor que los

hombres. (Efesios 5:25).

Tenemos que hacer frente al estigma y la

discriminación contra las personas que

han sido abusadas, y en lugar, ofrecerles

apoyo en el cumplimiento de sus

necesidades emocionales, físicas y

espirituales.

PUNTOS DE ORACIÒN

Ore para que Dios revele las

situaciones de violencia que se están

dando contra las personas en nuestras

comunidades y que nos ayude para

que hablemos abiertamente contra la

violencia sexual.

Ore para que la iglesia asuma la

responsabilidad de hacer frente a los

problemas de violencia sexual y

brinde amor y apoyo a los

sobrevivientes.

OTROS PASAJES PARA LECTURA…

1. 1 Corintios 6: 19-20 Nuestro cuerpo es

templo del Espíritu Santo.

2. Mateo 1: 18-25 (tratamiento de José y

el respeto por María)

3. Juan 8: 1-11 (Jesús y la mujer adúltera)

4. Génesis 19: 1-11 Lot ofrece a sus hijas

para ser violadas para proteger a sus

invitados que eran ángeles.

7. LOS PERPETRADORES DE VIOLENCIA

ANTECEDENTES

El propósito de este estudio es comenzar

a pensar sobre los autores de la violencia:

¿Qué les lleva a los actos de abuso y

violencia?; Este estudio también nos debe

animar a pensar en los sistemas que

tenemos en nuestras comunidades para

llevar a los responsables de cometer

violencia, ante la justicia.

CONSEJOS PARA EL FACILITADOR

Comience la discusión, considerando las

presiones sociales y económicas que

obligan a las personas, especialmente los

jóvenes, para dar su consentimiento a

mantener relaciones sexuales en contra

de sus deseos. Divida a la gente en grupos

del mismo sexo para la discusión. Trate el

tema con gran sensibilidad ya que la

gente debe compartir sus experiencias.

IDEAS PARA RESPUESTAS PRÁCTICAS

Dialogue sobre cuáles son los servicios y

recursos que están disponibles en su

comunidad para abordar estas

situaciones.

1 ¿Cómo podemos animar a la policía

local para hacer más?

2 ¿Qué servicios de asesoramiento y de

formación está disponible para

rehabilitar a los agresores?

3 ¿Cómo puede nuestra sociedad

garantizar que los perpetradores sean

responsables de sus acciones?

4 ¿Pueden nuestras iglesias

proporcionar más apoyo y ofrecer los

servicios de asesoramiento?

5 ¿Qué oportunidades de formación

existen para capacitar a consejeros?

6 ¿Cómo podemos enseñar a nuestros

jóvenes a evitar situaciones que les

ponen en riesgo?

Dialogue si podría establecerse algún tipo

de red de protección para ayudar a

proteger a los niños vulnerables en

nuestras comunidades.

¿COMO PUEDE CAMBIARNOS ESTE

ESTUDIO?

Debemos Saber…

Que las niñas a veces son el blanco de

los hombres ricos, más viejos que

explotan su vulnerabilidad al

proporcionar alimentos u otras

necesidades a cambio de favores

sexuales.

que la violencia sexual es más común

de lo que parece, que la

experimentan tanto mujeres como

hombres y que puede ocurrir dentro

de las familias.

Debemos Ser…

Conscientes de la vulnerabilidad

de los jóvenes a la violencia

sexual.

Animados a defender a los

sobrevivientes de violencia sexual

y hablar en su nombre.

Debemos Actuar…

Para abrir canales de

comunicación con los actores

clave de la comunidad y facilitar

el diálogo con los autores.

para asegurar que la violencia,

especialmente la violencia sexual,

no se oculta dentro de las familias.

NO

TAS D

EL F

AC

ILITAD

OR

2 SAMUEL 11: 1-27 7

LA HISTORIA DE DAVID Y

BETSABÉ

Esta historia de la Biblia nos cuenta sobre

el rey David y deseo que se despertó en

él al ver a Betsabé tomando un baño una

tarde. A continuación, hizo un plan para

dormir con ella con el fin de satisfacer el

deseo de su corazón, a pesar de que

sabía que ella pertenecía a su marido,

Urías. David usó su poder para manipular

la situación con el fin de satisfacer su

deseo. El texto muestra como el plan fue

ejecutado paso a paso por David hasta

terminar con la muerte del marido de

Betsabé.

DISCUSIÒN

En el contexto Bíblico…

1. ¿Cuáles son los personajes principales,

y cuáles son sus funciones, visibles e

invisibles, en esta historia?

2. ¿De qué se trata esta historia en

realidad?

3. ¿Qué nos dice esta historia sobre los

autores de violencia sexual?

4. ¿Qué hace y dice de David sobre su

pecado al darse cuenta de su

culpabilidad?

5. ¿Qué pasa con la justicia para

Betsabé y su familia? ¿Qué nos dice

este pasaje sobre las personas en la

sociedad que son responsables de

traer a cuentas a los responsables de

violencia? ¿(Cuál es el papel de

Nathan)? ¿Cómo enfrenta el autor las

consecuencias de sus actos?

En el contexto de Violencia Sexual

¿Esto situación podría suceder en

nuestro contexto (en la casa, en la

familia, etc.)?

¿Cuáles son las relaciones de poder

entre la víctima y el agresor en este

tipo de violencia sexual?

¿Cuáles son los riesgos de violencia

sexual presentados por la situación de

Betsabé ¿Es posible rechazar al Rey?

¿Qué nos enseña este texto sobre

cómo responder a los sobrevivientes

de violencia sexual en nuestro

contexto?

Los autores de violencia sexual

pueden ser aparentemente miembros

respetables de la sociedad, tales

como hombres y mujeres de mayor

edad, o más ricos. Estos hombres son

a menudo los autores de violencia

sexual contra los jóvenes

adolescentes, de familias pobres.

¿Qué se puede hacer frente a esta

situación?

PUNTOS DE APRENDIZAJE CLAVE

Es importante conocer los límites

que se rompen a menudo cuando

se produce la violencia sexual.

No juzgar a jóvenes menores de

edad sobrevivientes de violencia

sexual. Todo lo que necesitan es

apoyo no críticas, en particular de

sus padres.

No asuma que usted entiende

toda la historia sin escuchar

primero a los que han sufrido

violencia sexual.

Buscar la participación de

hombres, mujeres, niños y niñas

para hablar en contra de la

violencia sexual.

PUNTOS DE ORACIÒN

Oren por todos los padres que se

enfrentan a los retos de criar a los

hijos en un contexto de constante

cambio sociales.

Pide a Dios que le ayude a mostrar

amor y compasión a todos los

afectados por la violencia sexual.

Ore para que Él traiga sanidad y

restauración a todos los que

sufren. Oren para que usted y su

iglesia puedan ser las manos y los

pies de Cristo para brindar

atención y apoyo en respuesta al

dolor de las personas.

Oren por grupos de apoyo que

puedan interactuar de forma

fluida y apoyar a los que están en

las iglesias y la comunidad que

han sufrido violencia sexual.

Ore para que los padres muestren

cuidado y amor hacia los jóvenes

que lo necesitan.

OTROS PASAJES PARA LECTURA

Mateo 7: 1-6 Juzgar a los

demás)

Santiago 2: 1-13 El favoritismo

prohibido)

Mateo 22: 34-40 El más grande

mandamiento.

8. LA TRATA DE PERSONAS Y SU IMPACTO SOBRE LA

VIOLENCIA SEXUAL Y DE GÉNERO

ANTECEDENTES

La trata de personas es una forma de

esclavitud moderna. Existe una estrecha

relación entre el tráfico de personas y la

violencia sexual y de género. Las personas que

han sido objeto de trata sufren de diferentes

tipos de violencia y abuso - físico, emocional y

sexual.

Este estudio de la Biblia muestra al tráfico de

personas involucrando a miembros de la

misma familia. Mucha gente piensa que la

trata de personas se lleva a cabo fuera de la

familia, pero esto a menudo no es así. El

propósito de este estudio es crear conciencia

de que este fenómeno ocurre en nuestras

comunidades. Debemos estar alerta a los

signos de vulnerabilidad en nuestras

comunidades y poner fin a la misma.

CONSEJOS PARA EL FACILITADOR

Para este estudio, se recomienda seguir las

directrices de cómo facilitar las discusiones

sensibles en la página 8. Amplíe la discusión

considerando en primer lugar las presiones

sociales, económicos y personales que fuerzan

a las personas, especialmente los jóvenes, a ser

objeto de la trata de personas.

Es importante crear un entorno propicio que

permita a aquellos que saben de este tema

compartir con los que no están familiarizados

para hacer todas las preguntas que permitan

reforzar su base de conocimientos y abrir los

ojos para ver el impacto de la trata de

personas a nivel local.

IDEAS PARA RESPUESTAS PRÁCTICAS

Dialogue sobre el tipo de vulnerabilidades que

enfrentan los jóvenes en la comunidad que

podrían dar lugar a la trata de personas.

1 ¿Podemos animar a la policía local para

hacer más? ¿Pueden nuestras iglesias

proporcionar más apoyo a las familias y

para crear conciencia de este fenómeno?

2 ¿Cómo podemos enseñar a nuestros

jóvenes a evitar situaciones que les ponen

en riesgo?

Dialogue sobre si se podría establecer

algún tipo de red de protección para

ayudar a proteger a los niños vulnerables

en nuestras comunidades.

¿COMO PUEDE CAMBIARNOS ESTE

ESTUDIO?

Debemos Saber…

Que el tráfico de personas ha

sucedido durante mucho tiempo y

que está sucediendo en nuestras

comunidades hoy.

que el tráfico de personas puede

conducir a la violencia sexual y puede

ocurrir dentro de las familias: los

autores pueden ser conocidos por los

sobrevivientes, o pueden ser extraños.

Debemos ser…

Más conscientes de lo vulnerables

que los jóvenes pueden ser ante el

tráfico de personas y la violencia

sexual.

Esforzados y valientes para defender

a los sobrevivientes de violencia y

tráfico de personas.

Debemos Actuar…

Para crear conciencia sobre la trata

de personas y el abuso sistemático de

las personas más vulnerables.

para asegurar que los sistemas de

información estén funcionando para

ayudar a que las comunidades tomen

medidas contra la trata de personas y

la violencia sexual o de género.

Mire esta imagen. ¿Quién es la figura de

autoridad? Reflexione sobre la fragilidad de las

relaciones y cómo el mal uso del poder puede

llevar a la violencia y el abuso.

NO

TAS D

EL F

AC

ILITAD

OR

GÉNESIS 37: 18-36, 39: 1-20 8

LA HISTORIA DE JOSÉ

En estos pasajes de la Biblia, leemos sobre

cómo los hermanos de José hicieron un

plan para venderlo a un comerciante;

Cómo José es comprado por Potifar y

cómo se le hace vulnerable a la violencia

sexual y el abuso en ese hogar.

DISCUSIÒN

En el Contexto Bíblico…

1. ¿Cuáles son los personajes principales,

y cuáles son sus acciones, visibles e

invisibles, en esta historia?

2. ¿Este tipo de cosas suceden en

nuestro propio contexto? ¿Cómo?

3. ¿De qué trata esta historia en

realidad?

4. El título de este pasaje de la Biblia es

"José es vendido por sus hermanos.

¿Puede esto ser considerado una

forma de esclavitud o secuestro?

5. ¿Qué le sucede a José en Génesis 39?

En el Contexto de la Violencia

Sexual…

6. ¿Puede pensar cómo sería la historia

de José si estuviera sucediendo

ahora? ¿Qué sería diferente / igual?

7. ¿Qué se puede hacer para detener la

propagación de la trata de personas?

8. ¿Cómo este texto nos ayuda a hacer

frente a la trata de personas?

9. ¿Cómo podemos responder a las

necesidades de los sobrevivientes de

violencia sexual y la trata de personas

en nuestro contexto?

PUNTOS CLAVE DE APRENDIZAJE

La trata de personas es un fenómeno

que se da desde la antigüedad, que

necesita ser tratado. Los autores

deben ser confrontados y llevados a la

justicia para proteger a los

sobrevivientes de la trata de personas.

Es importante no juzgar a los demás o

etiquetarlos de acuerdo a su

comportamiento, y es importante

crear espacios más seguros para

hacer frente a estos casos y para las

familias de los implicados.

No asuma que usted entiende toda la

historia sin escuchar primero a los que

han experimentado el tráfico de

personas y la violencia sexual. Los

sobrevivientes no tienen la culpa.

Tratar de involucrar a los hombres y los

niños a hablar en contra de la

violencia. No comience con la

suposición de que todos los hombres

son responsables de la violencia

sexual. Hay una gran necesidad de

poner en práctica modelos de

conducta apropiados para estar

dispuestos a exponer la trata de

personas y la violencia sexual

mostrando compasión hacia los

afectados.

PUNTOS DE ORACIÒN

Oren por las familias que no saben

dónde están sus hijos a causa de la

trata de personas.

Pídale a Dios que le ayude a mostrar

amor y compasión para todos los

afectados por el tráfico de personas y

la violencia sexual. Ore para que él

traiga sanidad y restauración de

todos los que sufren.

Oren por grupos de apoyo que

puedan interactuar en forma fluida y

apoyar a los que están en las iglesias y

las comunidades que han

experimentado el tráfico de personas

y la violencia sexual.

OTROS PASAJES PARA LECTURA

Josué 2: 1-24 Rahab y los espías

Salmo 137: 1-9 por los ríos de

babilonia nos sentamos a llorar

9. UN MATRIMONIO SALUDABLE CONDUCE A UNA

FAMILIA SANA

ANTECENDENTES

En este estudio, vamos a mirar la

enseñanza de la Biblia sobre las relaciones

entre hombres y mujeres en el contexto

del matrimonio. El matrimonio es idea de

Dios, no de la humanidad. Este estudio de

la Biblia nos ayuda a aprender de Pablo

sobre la importancia de un matrimonio

fuerte y piadoso y cómo éste es la base

para una familia sana. En Génesis se

habla sobre el comienzo del matrimonio

(Génesis 2: 24-25) y termina con una

declaración que expresa cuatro

elementos que deben formar parte de

cada matrimonio:

1. SEPARACIÒN “Por tanto, dejará el hombre

a su padre y a su madre, y se unirá a su

esposa, y serán una sola carne.”

2. ENLACE “ y se unirá a su mujer' - la idea

aquí es la unión permanente”

3. UNIDAD "y serán una sola carne '- los dos

convirtiéndose en uno”

4. INTIMIDAD 'Estaban ambos desnudos... y

no se avergonzaban "- la falta de

autoconciencia permitió a la primera

pareja disfrutar de unos a otros sin ningún

sentimiento de vergüenza o rechazo.

CONSEJOS PARA EL FACILITADOR

Tómese el tiempo para hablar de lo que hace

que los matrimonios funcionen. Aquí están

algunos elementos sugeridos para la

construcción de un buen matrimonio. Para

fomentar la discusión puede debatir sobre: el

compromiso para toda la vida, la identidad

compartida, fidelidad, roles claros, el amor

incondicional, la sumisión mutua, la

satisfacción sexual, la comunicación abierta,

la igualdad, el perdón, la gracia, la escucha y

el respeto. El esposo y la esposa deben

aprender a estar relajados cuando se habla

de su relación y sobre el sexo en los primeros

años de su matrimonio. Esto hará que sea

mucho más fácil de permanecer abiertos y

relajados al hablar con sus hijos sobre sexo,

sobre cómo las niñas quedan embarazadas y

los riesgos del VIH.

IDEAS PARA RESPUESTAS PRÁCTICAS

El divorcio, el alcohol y las drogas son

algunas de las formas como se trata de

hacer frente a las dificultades en el

matrimonio. Sin embargo, todo ello puede

llevar a una situación peor. Pero hay otra

manera - una manera mejor. Se necesitan

de tres para hacer que un matrimonio

tenga éxito: un marido, una esposa y Dios.

¿COMO PUEDE CAMBIARNOS ESTE

ESTUDIO?

Debemos Saber…

Que la construcción de familias

fuertes y piadosas ayuda a construir

sociedades y naciones fuertes.

La fidelidad, la confianza, el respeto

mutuo y la dignidad de la pareja

asegura familias estables y

proporciona un ambiente positivo

para la crianza de los hijos.

Debemos Ser…

Estimulados hacia una mejor

comprensión del valor y la

profundidad de la relación

matrimonial.

Consientes de que Dios vive y

permanece en las familias, sin

importar lo que está pasando.

Debemos Actuar…

Para reflejar el amor de Dios a la

sociedad desarrollando buenas

relaciones, reparando relaciones

rotas y orientando a niños y jóvenes.

NO

TAS D

EL F

AC

ILITAD

OR

EFESIOS 5: 21-33 9

SOMETANSE UNOS A OTROS EN EL TEMOR DE CRISTO

Pablo usa este pasaje para recordar a los

Efesios acerca de lo que significa un

matrimonio santo, en un momento en que

había una considerable inmoralidad

sexual y donde los matrimonios eran a

menudo acuerdos comerciales. A

continuación, se analiza la relación entre

padres e hijos, destacando la importancia

de la familia. Es importante ver estos

versos en el contexto de todo el pasaje.

DISCUSIÓN

En el Contexto Bíblico…

1. ¿Cuál es el propósito de las

relaciones? ¿Por qué Dios creó el

matrimonio?

2. ¿Por qué piensan que Pablo

necesitaba hablar a los Efesios acerca

de lo que era un buen matrimonio?

3. ¿Qué resalta Pablo como las

cualidades más importantes de un

buen matrimonio?

4. ¿Qué significa someterse el uno al otro

dentro de una relación matrimonial?

5. ¿Qué significa para un hombre amar

a su esposa como Cristo ama a la

iglesia? ¿Qué significa para una mujer

someterse a su marido como la iglesia

se somete a Cristo?

En el contexto de Violencia Sexual…

6. ¿Cuáles son las prácticas culturales y

de actualidad en nuestra comunidad

que pueden afectar positiva o

negativamente al matrimonio y a la

familia?

7. ¿Cuáles son las consecuencias de un

matrimonio roto?

8. ¿Cuál es el impacto de la violencia

sexual en las familias?

9. ¿Qué ayudará a hombres y mujeres a

permanecer fieles en su matrimonio?

10. ¿Crees que los cónyuges hoy en día

están siguiendo estos principios

bíblicos de un matrimonio fuerte? Y, si

es así, ¿por qué?

11. ¿Cuál es el papel de la familia en la

sociedad? ¿Cómo puede la iglesia

ayudar a las familias a ser fuerte y

saludable?

PUNTOS CLAVE DE APRENDIZAJE

Pablo enseña que un marido debe

amar a su esposa como Cristo amó a

la iglesia. Tanto el marido como la

esposa deben someterse el uno al

otro.

Los padres necesitan un buen

fundamento bíblico en su matrimonio

para construir una familia cristiana

fuerte y saludable.

El matrimonio requiere el respeto

mutuo, la confianza y la fidelidad. La

dignidad de la pareja debe ser

estimada.

La violencia sexual tiene un efecto

devastador en la familia. Lo que es

vital para que una familia sea fuerte y

saludable es su fundamento en Cristo,

esto les ayudará a hacer frente a los

retos.

Reparar las relaciones rotas implica un

proceso de arrepentimiento y perdón,

y considerar la posibilidad de hacer

restitución.

PUNTOS DE ORACIÒN

Ore para que las parejas puedan

entender y modelar el matrimonio

bíblico.

Oren por las familias afectadas por la

violencia sexual.

Oren por los niños se crían en entornos

familiares inestables.

OTROS PASAJES PARA LECTURA

Génesis 1: 26-28 Dios creó al hombre y

la mujer y los bendijo a ambos.

Colosenses 3: 18-21 instrucciones para

los hogares cristianos.

1ª. pedro 3: 1-7 Orientación para

esposas y esposos.

Hebreos 13: 4 la fidelidad en el

matrimonio.

10. DEMOSTRANDO COMPASIÓN

ANTECEDENTES

En este estudio, aprendemos cómo Jesús

mostró compasión a una mujer enferma y

la sanó. Todos los afectados por la

violencia sexual tienen diferentes

necesidades ya sean emocionales,

espirituales o físicas y todas ellas necesitan

diferentes recursos y respuestas desde

nuestra iglesia. Es importante que los

líderes de la iglesia estén equipados con

los conocimientos y habilidades para

responder a estas necesidades y para

compartir estas con otros miembros de la

iglesia y de la comunidad. Es muy

importante escuchar a aquellos que han

experimentado violencia sexual, para

entender realmente sus necesidades y

proporcionar una oportunidad para que

se sientan seguros y apoyados.

CONSEJOS PARA EL FACILITADOR

Es importante que los participantes que

han sobrevivido a la violencia sexual

compartan sus sentimientos y puntos de

vista sobre sus experiencias. El facilitador

tiene que ser consciente de su propio

sesgo en relación con las percepciones

hacia la violencia sexual. Este

conocimiento es importante porque

todos tenemos nuestras propias ideas

acerca de la violencia sexual que

necesita ser evaluadas; si no lo hacemos,

vamos a poner en riesgo nuestro trabajo

con los sobrevivientes que necesitan una

actitud no crítica (ver más en las páginas

43-48).

Si los participantes comparten

experiencias dolorosas y traumáticas

sobre la violencia sexual, el facilitador

tiene que manejar esto con cuidado y

sensibilidad. Si es posible, que disponga

que un consejero experto que esté

disponible en caso de que el nivel de

trauma requiera ayuda profesional o

tener alguna información de los servicios

en la comunidad disponibles para ellos.

Puede encontrar más información sobre

cómo tratar las discusiones sobre temas

sensibles en la página 8 y la información

sobre el apoyo a los sobrevivientes de la

violencia sexual en las páginas 43-49.

IDEAS PARA RESPUESTAS PRÁCTICAS

Ayude a las personas a tener claras las

consecuencias del estigma, la

discriminación y la negación en sus

iglesias y comunidades. Discuta maneras

de tratar con cada uno de ellos.

¿CÓMO PUEDE CAMBIARNOS ESTE

ESTUDIO?

Debemos Saber…

Que Jesús reveló nuevas verdades

acerca de cómo debemos amar a

nuestro prójimo y lo importante que es

para nosotros mostrar el amor de Dios

a quienes están enfermos y en

sufrimiento.

Que el miedo puede hacer que el

estigma empeore.

Debemos Ser…

Más compasivos hacia los demás, y

con los sobrevivientes de Violencia

Sexual.

Más conscientes e informados sobre

las causas de la violencia y el hecho

de que nadie merece ser tratado con

violencia.

Debemos Actuar…

Respondiendo con apoyo y

compasión en lugar de juzgar el estilo

de vida personal y sexual de las

personas o de las decisiones que

toman para su subsistencia.

Para enfrentar el auto-estigma (la

sensación de que somos indignos,

vergonzosos y no merecemos lo que

obtenemos).

NO

TAS D

EL F

AC

ILITAD

OR

MARCOS 5:24-34 10

JESUS SANA A UNA MUJER ENFERMA

Esta es una historia llena de dolor, sobre la

lucha de una mujer que ha estado

sufriendo con una hemorragia durante 12

años, a pesar del tratamiento de diversos

médicos y su deseo de ser sanada. Ella ha

gastado todo su dinero tratando de

encontrar una cura pero todo ha ido de

mal a peor. Ella ha oído de Jesús y viene

en medio de la multitud para tocar su

manto. La respuesta de Jesús es: "Tu fe te

ha sanado. Ve en paz quedas sana de tu

aflicción. '

DISCUSIÓN

En el Contexto Bíblico…

1. ¿Cuáles son los principales personajes

en la historia?

2. ¿De qué trata esta historia en

realidad?

3. ¿Por qué Jesús pregunta

públicamente en la forma como lo

hizo sobre quién lo tocó?*

4. ¿Cómo fue percibida esta mujer por

los fariseos y maestros de la ley?

En el Contexto de la Violencia Sexual…

5. ¿Por qué podrían los sobrevivientes de

la violencia sexual no querer hablar

sobre sus experiencias?

6. ¿Cómo podría la iglesia convertirse en

un lugar de aceptación, en el que los

que han experimentado violencia

sexual puedan hablar abiertamente

de sus experiencias?

7. ¿Cuál puede ser la prevención de la

iglesia para hablar en contra de la

violencia sexual? Si se trata de la falta

de entendimiento, ¿cómo podría la

iglesia aprender más acerca de la

violencia sexual?

PUNTOS CLAVE DE APRENDIZAJE

No se apresure a juzgar a los demás,

todos nosotros hemos estado

destituidos de la gloria de Dios y

hemos pecado de muchas maneras

(Romanos 3: 23-24).

Las mujeres a menudo se culpan de la

violencia sexual, mientras que se

habla poco o nada de los hombres

que cometen violencia sexual. No es

culpa del sobreviviente si

experimentan violencia sexual.

La iglesia tiene la responsabilidad

de liderar los esfuerzos para

combatir el estigma y la

discriminación.

Si las personas que viven enfrentan

violencia sexual sufren de estigma

en la comunidad y en la iglesia,

puede que no reciban la

atención médica que necesitan,

en particular, medicamentos para

prevenir o tratar el VIH y

enfermedades de transmisión

sexual.*

PUNTOS DE ORACIÒN

Oremos para reconstruir nuestras

familias y las relaciones que se

rompen a causa de la codicia y la

falta de perdón. Oremos por la

restauración de las relaciones

rotas con ayuda del amor

incondicional de Dios.

Oramos por los sobrevivientes de

violencia sexual para ser tocados

por el amor incondicional, el

cuidado y la compasión de Dios.

Oren para que ellos conozcan que

Dios es su padre en medio de los

retos de la vida cotidiana.

OTROS PASAJES PARA LECTURA…

Juan 4: 1-26 Jesús y la samaritana.

Juan 5: 1-15 Jesús sana a un

paralítico.

Mateo 9: 35-38 Jesús tuvo

compasión por las personas con

todo tipo de problemas.

11. BÚSQUEDA DE LA JUSTICIA Y LA DEFENSA DE

LOS DERECHOS HUMANOS.

ANTECEDENTES

La justicia no se trata simplemente de castigar

a las personas; Se trata de restaurar las cosas.

Defensoría significa hablar en nombre de los

demás, para explicar sus necesidades y

preocupaciones a los que tienen el poder

para hacer frente a estas necesidades y crear

un cambio. Tenemos un mandato bíblico de

cuidar a las personas marginadas de la

sociedad y desafiar la injusticia. Este estudio de

la Biblia muestra el ejemplo de Nehemías,

quien como líder, vio una necesidad en su

comunidad y presentó una solicitud a los que

tienen autoridad y poder para actuar.

CONSEJOS PARA EL FACILITADOR

Como líder, Nehemías estaba personalmente

involucrado como parte de la solución,

colaborando con el trabajo físico. Pero no

podía hacerlo solo; el necesitaba toda la

comunidad para ayudar a construir el muro.

Discuta que enfoques son necesarios para

promover el liderazgo y la defensoría efectiva.

Algunas sugerencias serían: comprensión

clara, la persistencia, la oración, la pasión y la

comunicación eficaz.

IDEAS PARA RESPUESTAS PRÁCTICAS

Analicen cómo podemos animar a las

personas en nuestras iglesias para actuar

como Nehemías en el contexto de la

prevención y respuesta a la violencia sexual.

¿Qué clase de atributos necesitamos como

cristianos para ejercer una defensa efectiva

para aquellos que han sufrido violencia

sexual? ¿Cómo podemos animar y apoyar a

los sobrevivientes a asumir funciones de

liderazgo y participar en actividades de

promoción?

¿CÓMO PUEDE CAMBIARNOS ESTE ESTUDIO?

Debemos Saber…

1. Que la iglesia es clave para mostrar un

liderazgo claro en la respuesta a la

violencia sexual.

2. La importancia de la promoción y

movilización de recursos para los

afectados por la violencia sexual.

3. La mejor manera de ayudar a la gente a

entender su potencial para papeles de

liderazgo y defensa como respuesta a la

violencia sexual.

Debemos Ser...

1. Equipados para reflexionar sobre las

actitudes de liderazgo y cómo los

líderes hablan en contra de la violencia

sexual.

2. movilizados para desempeñar un papel

clave en la promoción de la justicia

para aquellos que han sufrido violencia

sexual.

Debemos Actuar…

1. Animando a los individuos, y las familias

que han sufrido violencia sexual a

considerar su potencial al asumir funciones

de liderazgo y defender los derechos de

los sobrevivientes de la violencia sexual.

2. Creando grupos de apoyo para

sobrevivientes, habilitar un espacio donde

puedan encontrar sanación y

restauración y hablar sobre sus

experiencias, y defender los derechos de

los sobrevivientes de la violencia sexual.

NO

TAS D

EL F

AC

ILITAD

OR

HISTORIA DE ILUSTRACIÓN

Introduzca el tema con esta historia para ilustrar el tema. Discuta cómo la historia de Chantal es

similar a la de Nehemías. ¿Cómo hizo la gente de la iglesia para ayudarla? ¿Cómo esta historia

nos anima a dar pequeños pasos para apoyar a aquellos que han experimentado violencia

sexual y cómo podemos trabajar para evitar que se vuelva a ocurrir?

-Chantal tiene 15 años y tiene dos hijos pequeños. Ella dejó su pueblo natal después de que ella

experimentó el abuso de su maestro en su escuela primaria y su familia la rechazó. Ella fue a la

casa de su tía y se quedó allí para dar a luz a su hijo. Ella comenzó a trabajar en una casa

haciendo la limpieza. Sin embargo, un día, cuando ella estaba trabajando sola en la casa, el

hombre de la casa entró en la habitación en la que estaba limpiando, cerró la puerta y abusó

sexualmente de ella. Después, él le dijo que se fuera de inmediato y no volviera. Ella estaba

demasiado avergonzada para decirle a alguien. Cuando ella comenzó a mostrar signos de un

nuevo embarazo, su tía empezó a hacerle preguntas; Ella vio que Chantal estaba triste, no estaba

comiendo mucho y, a veces podía oír su gemido. Su tía habló con uno de los líderes en su iglesia

sobre el cambio de Chantal desde que había dejado de trabajar en aquella casa. Decidieron

visitar la casa donde Chantal trabajaba. Pronto, descubrieron la verdad de lo que había

sucedido. El liderazgo de la iglesia ofreció asesoramiento a Chantal. Encontraron un poco de

dinero para ella y le ayudaron a encontrar otro trabajo. Al ver que el culpable seguía caminando

libremente por el pueblo, sabían que esto no estaba bien, así que el pastor local fue a hablar con

la policía para denunciarlo. Finalmente, el culpable fue declarado culpable y enviado a prisión.

NEHEMÍAS 4: 1-20, 6: 15-16 11

NO TENGAN MIEDO DE ELLOS…… LUCHEN

POR SUS FAMILIAS. En esta historia, los israelitas enfrentan el

problema de un muro roto, lo que los hace

vulnerables a los ataques de sus enemigos. Las

paredes están construidas para proteger

hogares y comunidades. Si una pared está

débil, rota o agrietada, la casa puede

derrumbarse. De la misma manera, nuestras

comunidades tienen diferentes tipos de

paredes y estructuras. Sin ellas, nuestras

comunidades se vuelven más vulnerables a los

ataques. Nehemías vio la necesidad en su

comunidad, y habló a favor de su pueblo

frente a los que estaban en el poder y podían

ayudar. En primer lugar, se dirigió a Dios, en

oración. Luego se dirigió a las personas en

autoridad que tenían el poder y los recursos

que se necesitaban, antes de poner manos a

la obra.

DISCUSIÒN

En el Contexto Bíblico…

1 ¿Cuáles fueron las principales

necesidades y problemas que los

israelitas estaban enfrentando?

2 ¿Qué cualidades de liderazgo mostró

Nehemías? ¿A quién le pidió que le

ayudara?

3 ¿Cómo respondieron las personas?

¿Por qué cree que actuaron de esta

manera?

4 ¿Cómo Nehemías responde a las

amenazas que él y los Israelitas

enfrentaron en la construcción del

muro?

5 ¿Qué tipo de cualidades y prácticas

hacen que alguien sea un buen o un

mal líder? Considere el modelo de

liderazgo de servicio de Jesús.

En el Contexto de Violencia Sexual…

6 ¿Cuáles son nuestras '' paredes rotas o

aquellas vulnerabilidades en nuestra

comunidad? ¿Cuáles son los

problemas que deben abordarse?

7 Como líderes, ¿cómo utilizamos

nuestras capacidades para responder

a los problemas que enfrenta nuestra

comunidad?

8 Como individuos, ¿qué tipo de

liderazgo estamos llamados a mostrar

en lo que se refiere a la violencia

sexual? ¿Qué esperamos de los que

están en el liderazgo?

9 ¿Qué dice la ley sobre la violencia

sexual en nuestro país? ¿Cuáles son los

derechos de las personas en nuestra

familia, iglesia y comunidad?

10 ¿Cómo podemos como líderes en

nuestra comunidad defender la

justicia, la verdad y los derechos de los

miembros de la familia y de la

comunidad?

11 Al igual que Nehemías, ¿necesitamos

a otros para que nos apoyen en estos

momentos al enfrentar la violencia

sexual? ¿Qué tipo de apoyo y

protección necesitamos?

PUNTOS CLAVE DE APRENDIZAJE

Necesitamos la dirección de Dios tanto

para proporcionar un buen liderazgo y

para identificar los problemas por los que

debemos hacer incidencia.

La iglesia está en condiciones de

confrontar el gobierno y a las

organizaciones locales a tomar más

medidas para prevenir y responder a la

violencia sexual.

Cada uno de nosotros tiene

responsabilidad para brindar

acompañamiento y apoyo permanente a

los que nos necesitan.

Todos necesitamos compromiso,

discernimiento y empoderamiento para

proporcionar liderazgo y realizar

defensoría y promover de manera

efectiva la prevención contra la violencia

sexual en nuestras comunidades.

PUNTOS DE ORACIÒN

Ore para que Dios nos muestre cómo

podemos confiar en él para obtener la

fuerza, la comprensión y la gracia

para reparar esas situaciones donde

hay falta de liderazgo o el liderazgo es

débil y donde nos enfrentamos a ''

paredes dañadas.”

Oren por aquellos que cuidan de los

niños que han perdido a sus padres o

cuyos padres están enfermos, y que es

probable que se queden sin

protectores y proveedores.

Como cristianos, estamos llamados a

hablar a favor de los necesitados.

Oren por una guía sobre cómo todos

podemos seguir el ejemplo de

Nehemías y tomar la iniciativa para

satisfacer necesidades de nuestras

comunidades.

OTROS PASAJES PARA LECTURA

Isaías 6: 8 el profeta Isaías respondió al

llamado de Dios.

Miqueas 6: 8 Dios nos llama a actuar

con justicia y mostrar misericordia

Santiago 2: 14-17 La fe práctica

revelada mediante la acción

12. RESPONDIENDO A NECESIDADES PRACTICAS

ANTECEDENTES

Existe una necesidad creciente de líderes

de la iglesia abiertos a entender la

importancia de apoyar a las personas en

necesidad dentro de sus comunidades.

No sólo las personas que han sobrevivido

a la violencia sexual, sino también a sus

niños, sus familias y sus esposos o esposas.

Estas personas tienen diferentes

necesidades físicas, emocionales y

espirituales, todas los cuales necesitan

diferentes recursos y las respuestas desde

nuestras iglesias.

CONSEJOS PARA EL FACILITADOR

Anime a la gente a ver que todo el mundo

tiene la capacidad de ayudar a los

demás. Incluso si somos pobres, débiles o

enfermos, todavía tenemos algo que

ofrecer. Por ejemplo, si nos falta el dinero,

todavía podríamos dar nuestro tiempo

para sentarnos y escuchar las

experiencias de los sobrevivientes.

También podemos acompañar a alguien

cuando vaya a la clínica por alguna

cuestión de salud, para brindar apoyo

emocional.

IDEAS PARA RESPUESTAS PRÁCTICAS

Este estudio no solo nos anima a discutir

situaciones y necesidades, sino también a

tomar medidas directas para satisfacer

esas necesidades. Discuta que

seguramente hay a nuestro alrededor

hambre, sed, familias sin techo, sin ropa

adecuada o en la cárcel, tanto en

términos físicos y espirituales. Si nadie está

respondiendo a estas necesidades, ¿qué

podemos hacer nosotros?

¿COMO PUEDE CAMBIARNOS ESTE

ESTUDIO?

Debemos Saber…

Que todos estamos llamados a

cuidar y a responsabilizarnos los

unos por los otros.

Lo que sea que hagamos para

ayudar a los sobrevivientes de la

violencia sexual, es una manera

de servir a Dios.

Debemos Ser…

Compasivos y brindar una

comprensión más profunda sobre

la atención y el apoyo que otros

pueden necesitar en el contexto

de la violencia sexual.

consciente de las necesidades

físicas, emocionales y espirituales

de la gente.

Debemos Actuar…

Para proporcionar apoyo y

atender las necesidades físicas,

emocionales y espirituales de las

personas de nuestra comunidad

afectadas por violencia sexual.

Para movilizar a las iglesias para

satisfacer las necesidades de las

personas que han sobrevivido a la

violencia sexual.

NO

TAS D

EL F

AC

ILITAD

OR

MATEO 25: 37-40

TUVE HAMBRE Y ME DISTE DE COMER.

Este poderoso pasaje viene justo antes de

la última cena y antes de que Jesús fuese

arrestado. Es casi el último punto de

enseñanza a sus discípulos y es una

enseñanza que se aplica a todos nosotros

hoy en día. En este pasaje de gran

alcance y práctico, Jesús habla de la

satisfacción de las necesidades de las

personas que a menudo son olvidadas o

rechazadas por la sociedad, por ejemplo,

aquellos en prisión. Sus oyentes se

sorprendieron por sus palabras.

DISCUSIÒN

En el Contexto Bíblico…

1 ¿Qué está diciendo este pasaje?

2 ¿Cuáles son las diferentes personas

involucradas y qué hacen?

3 ¿Qué nos dice este pasaje acerca de

cómo nosotros, como cristianos que

debemos cuidar de los necesitados?

En el Contexto de la Violencia Sexual…

4 En nuestra cultura, ¿quién esperamos

que cuide de los enfermos, y por qué?

En este pasaje, ¿de quién es la

responsabilidad de cuidar de ellos?

5 ¿Cuáles son las necesidades de los

que han sobrevivido a la violencia

sexual? Considere sus necesidades

físicas, emocionales y espirituales. ¿Las

personas necesitan atención sólo

cuando están enfermos?

6 ¿Cómo podemos, como cristianos,

como individuos y como iglesia, hacer

frente a estas necesidades y

proporcionar cuidados prácticos y

apoyo el uno al otro?

7 ¿Los niños tienen diferentes

necesidades a la de los adultos?

Explique por qué. ¿Cómo podemos

proporcionar atención y apoyo a los

niños vulnerables en nuestra

comunidad, por ejemplo aquellos que

son huérfanos o los que cuidan a un

padre que está enfermo?

8 Podemos sentir que tenemos poco

que ofrecer para ayudar a otros, pero

en este pasaje, Jesús llama a todos

para dar cuenta de la forma en que

se han preocupado por los demás.

Explore las formas en que podríamos

usar lo poco que tenemos que ayudar

a los demás.

PUNTOS CLAVE DE APRENDIZAJE

¿Hay personas en nuestra

comunidad que están excluidos, o

cuyas necesidades son ignoradas

- por ejemplo, debido a su edad,

sexo o experiencia de vida?

¿Qué pierde nuestra sociedad

debido a la forma en que

tratamos a estas personas?

¿Cómo podemos transformar esta

situación y asegurar que todas las

personas puedan participar

plenamente en la vida de nuestra

comunidad?

PUNTOS DE ORACIÒN

Oremos para que podamos llevar

este mensaje al corazón de la

iglesia y se pueda movilizar para

satisfacer las necesidades de los

demás, por incómodo que

podamos sentirnos sobre su

situación y antecedentes. El amor

de Dios es incondicional y el

nuestro debería serlo también.

OTROS PASAJES PARA LECTURA

2ª Corintios 5: 1-3 Nuestro anhelo

por el cielo

2ª corintios 5:15 No debemos vivir

sólo para nosotros.

PASAJES BÍBLICOS ESTUDIO1.

2 Samuel 13: 1-22

1. Aconteció después de esto, que teniendo Absalón hijo de David una hermana hermosa que se llamaba Tamar, se enamoró de ella Amnón hijo de David. 2. Y estaba Amnón angustiado hasta enfermarse por Tamar su hermana, pues por ser ella virgen, le parecía a Amnón que sería difícil hacerle cosa alguna. 3. Y Amnón tenía un amigo que se llamaba Jonadab, hijo de Simea, hermano de David; y Jonadab era hombre muy astuto. 4. Y éste le dijo: Hijo del rey, ¿por qué de día en día vas enflaqueciendo así? ¿No me lo descubrirás a mí? Y Amnón le respondió: Yo amo a Tamar la hermana de Absalón mi hermano. 5. Y Jonadab le dijo: Acuéstate en tu cama, y finge que estás enfermo; y cuando tu padre viniere a visitarte, dile: Te ruego que venga mi hermana Tamar, para que me dé de comer, y prepare delante de mí alguna vianda, para que al verla yo la coma de su mano. 6. Se acostó, pues, Amnón, y fingió que estaba enfermo; y vino el rey a visitarle. Y dijo Amnón al rey: Yo te ruego que venga mi hermana Tamar, y haga delante de mí dos hojuelas, para que coma yo de su mano. 7. Y David envió a Tamar a su casa, diciendo: Ve ahora a casa de Amnón tu hermano, y hazle de comer. 8. Y fue Tamar a casa de su hermano Amnón, el cual estaba acostado; y tomó harina, y amasó, e hizo hojuelas delante de él y las coció. 9. Tomó luego la sartén, y las sacó delante de él; mas él no quiso comer. Y dijo Amnón: Echad fuera de aquí a todos. Y todos salieron de allí. 10. Entonces Amnón dijo a Tamar: Trae la comida a la alcoba, para que yo coma de tu mano. Y tomando Tamar las hojuelas que había preparado, las llevó a su hermano Amnón a la alcoba. 11. Y cuando ella se las puso delante para que comiese, asió de ella, y le dijo: Ven, hermana mía, acuéstate conmigo. 12. Ella entonces le respondió: No, hermano mío, no me hagas violencia; porque no se debe hacer así en Israel. No hagas tal vileza. 13. Porque ¿adónde iría yo con mi deshonra? Y aun tú serías estimado como uno de los perversos en Israel. Te ruego pues, ahora, que hables al rey, que él no me negará a ti. 14. Mas él no la quiso oír, sino que pudiendo más que ella, la forzó, y se acostó con ella. 15. Luego la aborreció Amnón con tan gran aborrecimiento, que el odio con que la aborreció fue mayor que el amor con que la había amado. Y le dijo Amnón: Levántate, y vete. 16. Y ella le respondió: No hay razón; mayor mal es este de arrojarme, que el que me has hecho. Mas él no la quiso oír, 17. sino que llamando a su criado que le servía, le dijo: Echame a ésta fuera de aquí, y cierra tras ella la puerta. 18. Y llevaba ella un vestido de diversos colores, traje que vestían las hijas vírgenes de los reyes. Su criado, pues, la echó fuera, y cerró la puerta tras ella. 19. Entonces Tamar tomó ceniza y la esparció sobre su cabeza, y rasgó la ropa de colores de que estaba vestida, y puesta su mano sobre su cabeza, se fue gritando. 20. Y le dijo su hermano Absalón: ¿Ha estado contigo tu hermano Amnón? Pues calla ahora, hermana mía; tu hermano es; no se angustie tu corazón por esto. Y se quedó Tamar desconsolada en casa de Absalón su hermano. 21. Y luego que el rey David oyó todo esto, se enojó mucho. 22. Mas Absalón no habló con Amnón ni malo ni bueno; aunque Absalón aborrecía a Amnón, porque había forzado a Tamar su hermana.

ESTUDIO 2.

Juan 4:1-30

1. Cuando, pues, el Señor entendió que los fariseos habían oído decir: Jesús hace y bautiza más discípulos que Juan 2. (aunque Jesús no bautizaba, sino sus discípulos), 3. salió de Judea, y se fue otra vez a Galilea. 4. Y le era necesario pasar por Samaria. 5. Vino, pues, a una ciudad de Samaria llamada Sicar, junto a la heredad que Jacob dio a su hijo José. 6. Y estaba allí el pozo de Jacob. Entonces Jesús, cansado del camino, se sentó así junto al pozo. Era como la hora sexta. 7. Vino una mujer de Samaria a sacar agua; y Jesús le dijo: Dame de beber. 8. Pues sus discípulos habían ido a la ciudad a comprar de comer. 9. La mujer samaritana le dijo: ¿Cómo tú, siendo judío, me pides a mí de beber, que soy mujer samaritana? Porque judíos y samaritanos no se tratan entre sí. 10. Respondió Jesús y le dijo: Si conocieras el don de Dios, y quién es el que te dice: Dame de beber; tú le pedirías, y él te daría agua viva. 11. La mujer le dijo: Señor, no tienes con qué sacarla, y el pozo es hondo. ¿De dónde, pues, tienes el agua viva? 12. ¿Acaso eres tú mayor que nuestro padre Jacob, que nos dio este pozo, del cual bebieron él, sus hijos y sus ganados? 13. Respondió Jesús y le dijo:Cualquiera que bebiere de esta agua, volverá a tener sed; 14. mas el que bebiere del agua que yo le daré, no tendrá sed jamás; sino que el agua que yo le daré será en él una fuente de agua que salte para vida eterna. 15. La mujer le dijo: Señor, dame esa agua, para que no tenga yo sed, ni venga aquí a sacarla. 16. Jesús le dijo: Ve, llama a tu marido, y ven acá. 17. Respondió la mujer y dijo: No tengo marido. Jesús le dijo: Bien has dicho: No tengo marido; 18. porque cinco maridos has tenido, y el que ahora tienes no es tu marido; esto has dicho con verdad. 19. Le dijo la mujer: Señor, me parece que tú eres profeta. 20. Nuestros padres adoraron en este monte, y vosotros decís que en Jerusalén es el lugar donde se debe adorar. 21. Jesús le dijo: Mujer, créeme, que la hora viene cuando ni en este monte ni en Jerusalén adoraréis al Padre. 22. Vosotros adoráis lo que no sabéis; nosotros adoramos lo que sabemos; porque la salvación viene de los judíos. 23. Mas la hora viene, y ahora es, cuando los verdaderos adoradores adorarán al Padre en espíritu y en verdad; porque también el Padre tales adoradores busca que le adoren. 24. Dios es Espíritu; y los que le adoran, en espíritu y en verdad es necesario que adoren. 25. Le dijo la mujer: Sé que ha de venir el Mesías, llamado el Cristo; cuando él venga nos declarará todas las cosas. 26. Jesús le dijo: Yo soy, el que habla contigo. 27. En esto vinieron sus discípulos, y se maravillaron de que hablaba con una mujer; sin embargo, ninguno dijo: ¿Qué preguntas? o, ¿Qué hablas con ella? 28. Entonces la mujer dejó su cántaro, y fue a la ciudad, y dijo a los hombres: 29. Venid, ved a un hombre que me ha dicho todo cuanto he hecho. ¿No será éste el Cristo? 30. Entonces salieron de la ciudad, y vinieron a él.

ESTUDIO 3.

1 Corintios 12:12-27

12. Porque así como el cuerpo es uno, y tiene muchos miembros, pero todos los miembros del cuerpo, siendo muchos, son un solo cuerpo, así también Cristo. 13. Porque por un solo Espíritu fuimos todos bautizados en un cuerpo, sean judíos o griegos, sean esclavos o libres; y a todos se nos dio a beber de un mismo Espíritu. 14. Además, el cuerpo no es un solo miembro, sino muchos. 15. Si dijere el pie: Porque no soy mano, no soy del cuerpo, ¿por eso no será del cuerpo? 16. Y si dijere la oreja: Porque no soy ojo, no soy del cuerpo, ¿por eso no será del cuerpo? 17. Si todo el cuerpo fuese ojo, ¿dónde estaría el oído? Si todo fuese oído, ¿dónde estaría el olfato? 18. Mas ahora Dios ha colocado los miembros cada uno de ellos en el cuerpo, como él quiso. 19. Porque si todos fueran un solo miembro, ¿dónde estaría el cuerpo? 20. Pero ahora son muchos los miembros, pero el cuerpo es uno solo. 21. Ni el ojo puede decir a la mano: No te necesito, ni tampoco la cabeza a los pies: No tengo necesidad de vosotros. 22. Antes bien los miembros del cuerpo que parecen más débiles, son los más necesarios; 23. y a aquellos del cuerpo que nos parecen menos dignos, a éstos vestimos más dignamente; y los que en nosotros son menos decorosos, se tratan con más decoro. 24. Porque los que en nosotros son más decorosos, no tienen necesidad; pero Dios ordenó el cuerpo, dando más abundante honor al que le faltaba, 25. para que no haya desavenencia en el cuerpo, sino que los miembros todos se preocupen los unos por los otros. 26. De manera que si un miembro padece, todos los miembros se duelen con él, y si un miembro recibe honra, todos los miembros con él se gozan. 27. Vosotros, pues, sois el cuerpo de Cristo, y miembros cada uno en particular.

ESTUDIO 4.

Génesis 1:26-28

26. Entonces dijo Dios: Hagamos al hombre a nuestra imagen, conforme a nuestra semejanza; y señoree en los peces del mar, en las aves de los cielos, en las bestias, en toda la tierra, y en todo animal que se arrastra sobre la tierra. 27. Y creó Dios al hombre a su imagen, a imagen de Dios lo creó; varón y hembra los creó. 28. Y los bendijo Dios, y les dijo: Fructificad y multiplicaos; llenad la tierra, y sojuzgadla, y señoread en los peces del mar, en las aves de los cielos, y en todas las bestias que se mueven sobre la tierra.

ESTUDIO 5.

Juan 8:1-11

1. y Jesús se fue al monte de los Olivos. 2. Y por la mañana volvió al templo, y todo el pueblo vino a él; y sentado él, les enseñaba. 3. Entonces los escribas y los fariseos le trajeron una mujer sorprendida en adulterio; y poniéndola en medio, 4. le dijeron: Maestro, esta mujer ha sido sorprendida en el acto mismo de adulterio. 5. Y en la ley nos mandó Moisés apedrear a tales mujeres. Tú, pues, ¿qué dices? 6. Mas esto decían tentándole, para poder acusarle. Pero Jesús, inclinado hacia el suelo, escribía en tierra con el dedo. 7. Y como insistieran en preguntarle, se enderezó y les dijo: El que de vosotros esté sin pecado sea el primero en arrojar la piedra contra ella. 8. E inclinándose de nuevo hacia el suelo, siguió escribiendo en tierra. 9. Pero ellos, al oír esto, acusados por su conciencia, salían uno a uno, comenzando desde los más viejos hasta los postreros; y quedó solo Jesús, y la mujer que estaba en medio. 10. Enderezándose Jesús, y no viendo a nadie sino a la mujer, le dijo: Mujer, ¿dónde están los que te acusaban? ¿Ninguno te condenó? 11. Ella dijo: Ninguno, Señor. Entonces Jesús le dijo: Ni yo te condeno; vete, y no peques más.

ESTUDIO 6.

Jueces 19:16-29

16. Y he aquí un hombre viejo que venía de su trabajo del campo al anochecer, el cual era del monte de Efraín, y moraba como forastero en Gabaa; pero los moradores de aquel lugar eran hijos de Benjamín. 17. Y alzando el viejo los ojos, vio a aquel caminante en la plaza de la ciudad, y le dijo: ¿A dónde vas, y de dónde vienes? 18. Y él respondió: Pasamos de Belén de Judá a la parte más remota del monte de Efraín, de

donde soy; y había ido a Belén de Judá; mas ahora voy a la casa de Jehová, y no hay quien me reciba en casa. 19. Nosotros tenemos paja y forraje para nuestros asnos, y también tenemos pan y vino para mí y para tu sierva, y para el criado que está con tu siervo; no nos hace falta nada. 20. Y el hombre anciano dijo: Paz sea contigo; tu necesidad toda quede solamente a mi cargo, con tal que no pases la noche en la plaza. 21. Y los trajo a su casa, y dio de comer a sus asnos; y se lavaron los pies, y comieron y bebieron. 22. Pero cuando estaban gozosos, he aquí que los hombres de aquella ciudad, hombres perversos, rodearon la casa, golpeando a la puerta; y hablaron al anciano, dueño de la casa, diciendo: Saca al hombre que ha entrado en tu casa, para que lo conozcamos. 23. Y salió a ellos el dueño de la casa y les dijo: No, hermanos míos, os ruego que no cometáis este mal; ya que este hombre ha entrado en mi casa, no hagáis esta maldad. 24. He aquí mi hija virgen, y la concubina de él; yo os las sacaré ahora; humilladlas y haced con ellas como os parezca, y no hagáis a este hombre cosa tan infame. 25. Mas aquellos hombres no le quisieron oír; por lo que tomando aquel hombre a su concubina, la sacó; y entraron a ella, y abusaron de ella toda la noche hasta la mañana, y la dejaron cuando apuntaba el alba. 26. Y cuando ya amanecía, vino la mujer, y cayó delante de la puerta de la casa de aquel hombre

donde su señor estaba, hasta que fue de día. 27. Y se levantó por la mañana su señor, y abrió las puertas de la casa, y salió para seguir su camino; y he aquí la mujer su concubina estaba tendida delante de la puerta de la casa, con las manos sobre el umbral. 28. El le dijo: Levántate, y vámonos; pero ella no respondió. Entonces la levantó el varón, y echándola sobre su asno, se levantó y se fue a su lugar. 29. Y llegando a su casa, tomó un cuchillo, y echó mano de su concubina, y la partió por sus huesos en doce partes, y la envió por todo el territorio de Israel. 30. Y todo el que veía aquello, decía: Jamás se ha hecho ni visto tal cosa, desde el tiempo en que los hijos de Israel subieron de la tierra de Egipto hasta hoy. Considerad esto, tomad consejo, y hablad.

ESTUDIO 7.

2ª Samuel 11:1-17

Aconteció al año siguiente, en el tiempo que salen los reyes a la guerra, que David envió a Joab, y con él a sus siervos y a todo Israel, y destruyeron a los amonitas, y sitiaron a Rabá; pero David se quedó en Jerusalén. 2. Y sucedió un día, al caer la tarde, que se levantó David de su lecho y se paseaba sobre el terrado de la casa real; y vio desde el terrado a una mujer que se estaba bañando, la cual era muy hermosa. 3. Envió David a preguntar por aquella mujer, y le dijeron: Aquella es Betsabé hija de Eliam, mujer de Urías heteo. 4. Y envió David mensajeros, y la tomó; y vino a él, y él durmió con ella. Luego ella se purificó de su inmundicia, y se volvió a su casa. 5. Y concibió la mujer, y envió a hacerlo saber a David, diciendo: Estoy encinta. 6. Entonces David envió a decir a Joab: Envíame a Urías heteo. Y Joab envió a Urías a David. 7. Cuando Urías vino a él, David le preguntó por la salud de Joab, y por la salud del pueblo, y por el estado de la guerra. 8. Después dijo David a Urías: Desciende a tu casa, y lava tus pies. Y saliendo Urías de la casa del rey, le fue enviado presente de la mesa real. 9. Mas Urías durmió a la puerta de la casa del rey con todos los siervos de su señor, y no descendió a su casa. 10. E hicieron saber esto a David, diciendo: Urías no ha descendido a su casa. Y dijo David a Urías: ¿No has venido de camino? ¿Por qué, pues, no descendiste a tu casa? 11. Y Urías respondió a David: El arca e Israel y Judá están bajo tiendas, y mi señor Joab, y los siervos de mi señor, en el campo; ¿y había yo de entrar en mi casa para comer y beber, y a dormir con mi mujer? Por vida tuya, y por vida de tu alma, que yo no haré tal cosa. 12. Y David dijo a Urías: Quédate aquí aún hoy, y mañana te despacharé. Y se quedó Urías en Jerusalén aquel día y el siguiente. 13. Y David lo convidó a comer y a beber con él, hasta embriagarlo. Y él salió a la tarde a dormir en su cama con los siervos de su señor; mas no descendió a su casa. 14. Venida la mañana, escribió David a Joab una carta, la cual envió por mano de Urías. 15. Y escribió en la carta, diciendo: Poned a Urías al frente, en lo más recio de la batalla, y retiraos de él, para que sea herido y muera. 16. Así fue que cuando Joab sitió la ciudad, puso a Urías en el lugar donde sabía que estaban los hombres más valientes. 17. Y saliendo luego los de la ciudad, pelearon contra Joab, y cayeron algunos del ejército de los siervos de David; y murió también Urías heteo.

ESTUDIO 8.

Génesis 37:18-36

18. Cuando ellos lo vieron de lejos, antes que llegara cerca de ellos, conspiraron contra él para matarle. 19. Y dijeron el uno al otro: He aquí viene el soñador. 20. Ahora pues, venid, y matémosle y echémosle en una cisterna, y diremos: Alguna mala bestia lo devoró; y veremos qué será de sus sueños. 21. Cuando Rubén oyó esto, lo libró de sus manos, y dijo: No lo matemos. 22. Y les dijo Rubén: No derraméis sangre; echadlo en esta cisterna que está en el desierto, y no pongáis mano en él; por librarlo así de sus manos, para hacerlo volver a su padre. 23. Sucedió, pues, que cuando llegó José a sus hermanos, ellos quitaron a José su túnica, la túnica de colores que tenía sobre sí; 24. y le tomaron y le echaron en la cisterna; pero la cisterna estaba vacía, no había en ella agua. 25. Y se sentaron a comer pan; y alzando los ojos miraron, y he aquí una compañía de ismaelitas que venía de Galaad, y sus camellos traían aromas, bálsamo y mirra, e iban a llevarlo a Egipto. 26. Entonces Judá dijo a sus hermanos: ¿Qué provecho hay en que matemos a nuestro hermano y encubramos su muerte? 27. Venid, y vendámosle a los ismaelitas, y no sea nuestra mano sobre él; porque él es nuestro hermano, nuestra propia carne. Y sus hermanos convinieron con él. 28. Y cuando pasaban los madianitas mercaderes, sacaron ellos a José de la cisterna, y le trajeron arriba, y le vendieron a los ismaelitas por veinte piezas de plata. Y llevaron a José a Egipto. 29. Después Rubén volvió a la cisterna, y no halló a José dentro, y rasgó sus vestidos. 30. Y volvió a sus hermanos, y dijo: El joven no parece; y yo, ¿adónde iré yo? 31. Entonces tomaron ellos la túnica de José, y degollaron un cabrito de las cabras, y tiñeron la túnica con la sangre; 32. y enviaron la túnica de colores y la trajeron a su padre, y dijeron: Esto hemos hallado; reconoce ahora si es la túnica de tu hijo, o no. 33. Y él la reconoció, y dijo: La túnica de mi hijo es; alguna mala bestia lo devoró; José ha sido despedazado. 34. Entonces Jacob rasgó sus vestidos, y puso cilicio sobre sus lomos, y guardó luto por su hijo muchos días. 35. Y se levantaron todos sus hijos y todas sus hijas para consolarlo; mas él no quiso recibir consuelo, y dijo: Descenderé enlutado a mi hijo hasta el Seol. Y lo lloró su padre. 36. Y los madianitas lo vendieron en Egipto a Potifar, oficial de Faraón, capitán de la guardia.

Génesis 39:1-20

1. Llevado, pues, José a Egipto, Potifar oficial de Faraón, capitán de la guardia, varón egipcio, lo compró de los ismaelitas que lo habían llevado allá. 2. Mas Jehová estaba con José, y fue varón próspero; y estaba en la casa de su amo el egipcio. 3. Y vio su amo que Jehová estaba con él, y que todo lo que él hacía, Jehová lo hacía prosperar en su mano. 4. Así halló José gracia en sus ojos, y le servía; y él le hizo mayordomo de su casa y entregó en su poder todo lo que tenía. 5. Y aconteció que desde cuando le dio el encargo de su casa y de todo lo que tenía, Jehová bendijo la casa del egipcio a causa de José, y la bendición de Jehová estaba sobre todo lo que tenía, así en casa como en el campo. 6. Y dejó todo lo que tenía en mano de José, y con él no se preocupaba de cosa alguna sino del pan que comía. Y era José de hermoso semblante y bella presencia.

7. Aconteció después de esto, que la mujer de su amo puso sus ojos en José, y dijo: Duerme conmigo. 8. Y él no quiso, y dijo a la mujer de su amo: He aquí que mi señor no se preocupa conmigo de lo que hay en casa, y ha puesto en mi mano todo lo que tiene. 9. No hay otro mayor que yo en esta casa, y ninguna cosa me ha reservado sino a ti, por cuanto tú eres su mujer; ¿cómo, pues, haría yo este grande mal, y pecaría contra Dios? 10. Hablando ella a José cada día, y no escuchándola él para acostarse al lado de ella, para estar con ella, 11. aconteció que entró él un día en casa para hacer su oficio, y no había nadie de los de casa allí. 12. Y ella lo asió por su ropa, diciendo: Duerme conmigo. Entonces él dejó su ropa en las manos de ella, y huyó y salió. 13. Cuando vio ella que le había dejado su ropa en sus manos, y había huido fuera, 14. llamó a los de casa, y les habló diciendo: Mirad, nos ha traído un hebreo para que hiciese burla de nosotros. Vino él a mí para dormir conmigo, y yo di grandes voces; 15. y viendo que yo alzaba la voz y gritaba, dejó junto a mí su ropa, y huyó y salió. 16. Y ella puso junto a sí la ropa de José, hasta que vino su señor a su casa. 17. Entonces le habló ella las mismas palabras, diciendo: El siervo hebreo que nos trajiste, vino a mí para deshonrarme. 18. Y cuando yo alcé mi voz y grité, él dejó su ropa junto a mí y huyó fuera. 19. Y sucedió que cuando oyó el amo de José las palabras que su mujer le hablaba, diciendo: Así me ha tratado tu siervo, se encendió su furor. 20. Y tomó su amo a José, y lo puso en la cárcel, donde estaban los presos del rey, y estuvo allí en la cárcel.

ESTUDIO 9.

Efesios 5:21-33

21. Someteos unos a otros en el temor de Dios. 22. Las casadas estén sujetas a sus propios maridos, como al Señor; 23. porque el marido es cabeza de la mujer, así como Cristo es cabeza de la iglesia, la cual es su cuerpo, y él es su Salvador. 24. Así que, como la iglesia está sujeta a Cristo, así también las casadas lo estén a sus maridos en todo. 25. Maridos, amad a vuestras mujeres, así como Cristo amó a la iglesia, y se entregó a sí mismo por ella, 26. para santificarla, habiéndola purificado en el lavamiento del agua por la palabra, 27. a fin de presentársela a sí mismo, una iglesia gloriosa, que no tuviese mancha ni arruga ni cosa semejante, sino que fuese santa y sin mancha. 28. Así también los maridos deben amar a sus mujeres como a sus mismos cuerpos. El que ama a su mujer, a sí mismo se ama. 29. Porque nadie aborreció jamás a su propia carne, sino que la sustenta y la cuida, como también Cristo a la iglesia, 30. porque somos miembros de su cuerpo, de su carne y de sus huesos. 31. Por esto dejará el hombre a su padre y a su madre, y se unirá a su mujer, y los dos serán una sola carne. 32. Grande es este misterio; mas yo digo esto respecto de Cristo y de la iglesia. 33. Por lo demás, cada uno de vosotros ame también a su mujer como a sí mismo; y la mujer respete a su marido.

ESTUDIO 10.

Marcos 5:25-34

25. Pero una mujer que desde hacía doce años padecía de flujo de sangre, 26. y había sufrido mucho de muchos médicos, y gastado todo lo que tenía, y nada había aprovechado, antes le iba peor, 27. cuando oyó hablar de Jesús, vino por detrás entre la multitud, y tocó su manto. 28. Porque decía: Si tocare tan solamente su manto, seré salva. 29. Y en seguida la fuente de su sangre se secó; y sintió en el cuerpo que estaba sana de aquel azote. 30. Luego Jesús, conociendo en sí mismo el poder que había salido de él, volviéndose a la multitud, dijo: ¿Quién ha tocado mis vestidos? 31. Sus discípulos le dijeron: Ves que la multitud te aprieta, y dices: ¿Quién me ha tocado? 32. Pero él miraba alrededor para ver quién había hecho esto. 33. Entonces la mujer, temiendo y temblando, sabiendo lo que en ella había sido hecho, vino y se postró delante de él, y le dijo toda la verdad. 34. Y él le dijo: Hija, tu fe te ha hecho salva; vé en paz, y queda sana de tu azote.

ESTUDIO 11.

Nehemías 4:1-20

1. Cuando oyó Sanbalat que nosotros edificábamos el muro, se enojó y se enfureció en gran manera, e hizo escarnio de los judíos. 2. Y habló delante de sus hermanos y del ejército de Samaria, y dijo: ¿Qué hacen estos débiles judíos? ¿Se les permitirá volver a ofrecer sus sacrificios? ¿Acabarán en un día? ¿Resucitarán de los montones del polvo las piedras que fueron quemadas? 3. Y estaba junto a él Tobías amonita, el cual dijo: Lo que ellos edifican del muro de piedra, si subiere una zorra lo derribará. 4. Oye, oh Dios nuestro, que somos objeto de su menosprecio, y vuelve el baldón de ellos sobre su cabeza, y entrégalos por despojo en la tierra de su cautiverio. 5. No cubras su iniquidad, ni su pecado sea borrado delante de ti, porque se airaron contra los que edificaban. 6. Edificamos, pues, el muro, y toda la muralla fue terminada hasta la mitad de su altura, porque el pueblo tuvo ánimo para trabajar. 7. Pero aconteció que oyendo Sanbalat y Tobías, y los árabes, los amonitas y los de Asdod, que los muros de Jerusalén eran reparados, porque ya los portillos comenzaban a ser cerrados, se encolerizaron mucho; 8. y conspiraron todos a una para venir a atacar a Jerusalén y hacerle daño. 9. Entonces oramos a nuestro Dios, y por causa de ellos pusimos guarda contra ellos de día y de noche. 10. Y dijo Judá: Las fuerzas de los acarreadores se han debilitado, y el escombro es mucho, y no podemos edificar el muro. 11. Y nuestros enemigos dijeron: No sepan, ni vean, hasta que entremos en medio de ellos y los matemos, y hagamos cesar la obra. 12. Pero sucedió que cuando venían los judíos que habitaban entre ellos, nos decían hasta diez veces: De todos los lugares de donde volviereis, ellos caerán sobre vosotros. 13. Entonces por las partes bajas del lugar, detrás del muro, y en los sitios abiertos, puse al pueblo por familias, con sus espadas, con sus lanzas y con sus arcos. 14. Después miré, y me levanté y dije a los nobles y a los oficiales, y al resto del pueblo: No temáis delante de ellos; acordaos del Señor, grande y temible, y pelead por vuestros hermanos, por vuestros hijos y por vuestras hijas, por vuestras mujeres y por vuestras casas. 15. Y cuando oyeron nuestros enemigos que lo habíamos entendido, y que Dios había desbaratado el consejo de ellos, nos volvimos todos al muro, cada uno a su tarea. 16. Desde aquel día la mitad de mis siervos trabajaba en la obra, y la otra mitad tenía lanzas, escudos, arcos y corazas; y detrás de ellos estaban los jefes de toda la casa de Judá. 17. Los que edificaban en el muro, los que acarreaban, y los que cargaban, con una mano trabajaban en la obra, y en la otra tenían la espada. 18. Porque los que edificaban, cada uno tenía su espada ceñida a sus lomos, y así edificaban; y el que tocaba la trompeta estaba junto a mí. 19. Y dije a los nobles, y a los oficiales y al resto del pueblo: La obra es grande y extensa, y nosotros estamos apartados en el muro, lejos unos de otros. 20. En el lugar donde oyereis el sonido de la trompeta, reuníos allí con nosotros; nuestro Dios peleará por nosotros.

Nehemías 6:15-16

15. Fue terminado, pues, el muro, el veinticinco del mes de Elul, en cincuenta y dos días. 16. Y cuando lo oyeron todos nuestros enemigos, temieron todas las naciones que estaban alrededor de nosotros, y se sintieron humillados, y conocieron que por nuestro Dios había sido hecha esta obra.

ESTUDIO 12.

Mateo 25:37-40

37. Entonces los justos le responderán diciendo: Señor, ¿cuándo te vimos hambriento, y te sustentamos, o sediento, y te dimos de beber? 38. ¿Y cuándo te vimos forastero, y te recogimos, o desnudo, y te cubrimos? 39. ¿O cuándo te vimos enfermo, o en la cárcel, y vinimos a ti? 40. Y respondiendo el Rey, les dirá: De cierto os digo que en cuanto lo hicisteis a uno de estos mis hermanos más pequeños, a mí lo hicisteis.

DIRECTRICES PRÁCTICAS PARA RESPONDER A LA

VIOLENCIA SEXUAL. Esta sección proporciona directrices prácticas sobre áreas clave que

debemos tener en cuenta en la prevención y respuesta a la violencia sexual.

A. Mapeo de los servicios médicos y legales……………………………….43

B. Confidencialidad………………………………………………………………45

C. Cómo manejar la divulgación de la violencia sexual…………………45

D. Apoyo a las víctimas de violencia sexual y sus familias………………46

E. Escuchar a los sobrevivientes……………………………………………….47

F. Conocer sus derechos………………………………………………………..49

A. MAPEO DE LOS SERVICIOS MEDICOS Y LEGALES.

¿PORQUÈ ES IMPORTANTE?

Es importante tener en cuenta que la violencia sexual es un delito en muchos países.

Hay procedimientos médicos y legales específicos que deben seguirse en este tipo

de delito y hay precauciones que deben ser tomadas en serio.

Habrá ocasiones en las que la iglesia tendrá que referir a otras instancias y apoyar a las

personas sobrevivientes de violencia sexual si ella:

Decide hacer un reporte formal de la violencia sexual a la policía.

Necesita buscar ayuda médica por las lesiones sufridas en el ataque.

Es importante para la iglesia entender que existen servicios dentro de sus comunidades que

pueden ayudar a las personas a recibir la atención y el apoyo que puedan necesitar. La

iglesia puede seguir prestando apoyo y seguir escuchando sus necesidades, incluso si

reciben atención profesional y apoyo de otros.

PARA TENER EN CUENTA:

ACTIVIDAD 1. (PARA INDIVIDUOS E IGLESIAS)

Comience haciendo las siguientes preguntas para mejorar su conocimiento de los servicios

que están disponibles en su comunidad para la atención a sobrevivientes de violencia

sexual.

SERVICIOS MEDICOS

1. ¿Dónde está la clínica de salud local?

2. ¿las enfermeras y los médicos de la clínica han sido capacitados para ofrecer

atención médica a las personas que han sobrevivido la violencia sexual?

PARA TENER EN CUENTA:

Las personas que han sobrevivido a un ataque sexual deben recibir atención médica dentro de

72 a 120 horas del hecho, para asegurar que reciban tratamiento en la prevención del VIH y las

enfermedades de transmisión sexual. Incluso si este plazo ha transcurrido, por favor asegúrese

de que la persona reciba tratamiento médico inmediatamente

Es importante entender que las pruebas físicas del ataque se pueden encontrar en el

cuerpo del sobreviviente. Si éste acaba de ocurrir y si el sobreviviente puede recibir

atención médica inmediata, puede ayudar a encontrar al responsable y llevarlo ante la

justicia.

SERVICIOS LEGALES

1. ¿Dónde está la estación de policía local?

2. ¿Tiene la estación de policía local a alguien responsable de los casos de Violencia

Sexual?

3. ¿Hay una ley contra la violencia sexual en su país?

4. Averigüe lo que sucede cuando hay un caso de violencia sexual y se le informa a la

policía. ¿Qué evidencia se necesita para llevar el caso a la corte? ¿Cuánto tiempo

dura este proceso? ¿Dónde está la corte más cercana que se ocupa de los casos

de violencia sexual?

PARA TENER EN CUENTA:

ATENCIÓN Y APOYO AL SOBREVIVIENTE:

1. ¿Hay servicios de orientación Y asesoramiento disponibles para los sobrevivientes?

2. ¿Existen unas "casas de seguridad" o "casas de paso 'en la comunidad donde los

sobrevivientes de violencia sexual puedan estar a la espera de un tratamiento

médico o durante el proceso legal?

PARA TENER EN CUENTA:

¿QUÉ PUEDE HACER LA IGLESIA?

Como iglesia, ¿cómo se pueden desarrollar relaciones con personas clave dentro

de cada uno de los servicios antes mencionados?

Hay cosas prácticas que la iglesia puede hacer para apoyar a los sobrevivientes,

incluyendo el suministro de alimentos o asesoramiento, o invitar a que se unan a

grupos de ahorro y crédito que organiza la iglesia.

Aumentar la conciencia de su iglesia acerca de la violencia sexual.

Capacitar a las personas para participar en la siguiente actividad, ayudándoles a

comprender cómo pueden responder a la violencia sexual.

ACTIVIDAD 2. (PARA INDIVIDUOS Y GRUPOS)

Si ve signos de violencia sexual y considera que un niño o un adulto que usted conoce

pueden estar expuestos a violencia sexual, ¿qué debe hacer? Antes de responder, piense

en lo que es mejor para el niño o el adulto, su seguridad, el tipo de abuso al que se ve

enfrentado, cómo respetar la dignidad y la privacidad de los sobrevivientes. Cuales son los

servicios más cercanos a donde él/ella se encuentra.

¿Quién podría hablar? ¿Se debería reportar el abuso? ¿Por qué si? ¿O por qué no?

¿Qué servicios existen para los sobrevivientes? Los objetivos finales son para detener

la violencia sexual y obtener la atención y el apoyo adecuado para el sobreviviente.

En un grupo, discuta las medidas que se podrían adoptar y haga una lista en una

hoja de papel.

Explore con su grupo cualquier tipo de barrera personal o profesional que pueda

experimentar (es decir, algo que pueda llevarle a hacer o dejar de hacer algo).

Los servicios legales varían de un país a otro y, a veces el sistema legal no funciona como

debería. Esto puede ser una oportunidad para abogar por la justicia.

A veces, las ubicaciones de casas de seguridad '' y '' casas de tránsito se mantienen en

secreto para proporcionar un ambiente seguro y protegido para los sobrevivientes que

puedan estar en peligro. Por favor, respete la confidencialidad de estos lugares

B. CONFIDENCIALIDAD

¿POR QUÈ ES IMPORTANTE?

La violencia sexual es un acto muy íntimo de violar a la otra persona, por lo que se debe

respetar la confidencialidad en el tratamiento de estos casos. El objetivo debe ser la

creación de un entorno seguro en el que el sobreviviente de la violencia sexual sea libre de

expresarse sin temor a ser juzgado por lo que se debe ofrecer ayuda y apoyo. La

confidencialidad respetuosa crea oportunidades para la curación y la restauración de la

dignidad.

DIRECTRICES

La iglesia debe tratar a las personas con dignidad y respeto.

El chisme dentro de la iglesia es a veces un desafío ya que alimenta el estigma y la

discriminación en lugar de proporcionar un espacio abierto y seguro, donde la

gente puede encontrar atención y apoyo.

Si alguien comparte su experiencia personal con usted, no haga promesas que no

pueda cumplir.

Es importante compartir con la persona que puede haber límites para mantener la

confidencialidad - por ejemplo, si un niño ha sido abusado por un padre y está en

un entorno peligroso en casa, existe una responsabilidad legal de reportar estos

incidentes a la policía o a los servicios sociales en algunos países. Averigüe cuáles

son las responsabilidades que tendría en un escenario de este tipo en su país y lo

que tendría que declarar.

C. CÓMO MANEJAR UNA DIVULGACIÓN DE VIOLENCIA

SEXUAL.

Si un individuo habla con usted sobre su propia experiencia de violencia sexual, aquí hay

algunos pasos simples para ayudarle a proporcionar atención y el apoyo adecuado para

manejar la información sensible:

Cuando alguien le informa sobre una experiencia personal de violencia sexual:

Mantenga la calma y no entre en pánico.

Proporcione un ambiente cómodo para que el sobreviviente pueda hablar. Si es

posible, hable con esta persona en un lugar adecuado, tranquilo y confidencial.

No se quede solo con una persona del sexo opuesto. Si el sobreviviente es del sexo

opuesto a usted, invite a una persona de confianza del mismo sexo que el

sobreviviente para estar presente también, pida permiso al sobreviviente.

Escuche cuidadosamente.

Dígale al sobreviviente de violencia sexual que lo que pasó, no es su culpa.

Dígale al sobreviviente que usted le cree.

Anote la historia del sobreviviente en sus palabras exactas, tan pronto como usted

sea capaz de hacerlo. (Esto será útil si quieren reportar el ataque a la policía o los

tribunales.)

No debe decirle lo que deberían haber hecho para evitar el ataque.

Sea de apoyo y no juzgue. La divulgación puede ser aterrador para el sobreviviente.

Usted necesita hacer solo cuatro preguntas:

1. ¿Qué pasó?

2. ¿Quién le hizo esto?

3. ¿Dónde estaba usted cuanto le sucedió esto?

4. ¿Cuándo paso esto?

D. APOYO A LOS SOBREVIVIENTES DE LA VIOLENCIA

SEXUAL Y SUS FAMILIAS. Después de que un individuo le haya dado a conocer su experiencia de

violencia sexual, se le recomienda que siga el proceso que se describe a

continuación. Esto ha sido utilizado con permiso de RESTORED, una

alianza cristiana internacional que trabaja para transformar las relaciones

y acabar con la violencia contra las mujeres. Este flujograma es una

adaptación de un paquete de recursos producido para la iglesia por

RESTORED. (www.restored relationships.org).

UN INDIVIDUO DA A CONOCER LA VIOLENCIA SEXUAL

Respete y Escuche:

Confíe en el Sobreviviente.

No pida una prueba de la violencia.

Asegúrele que no es su culpa.

Asegúrele que se mantendrá la confidencialidad, pero

hágale saber los límites.

Asegúrele su preocupación e Interés.

Sea honesto y directo sobre su capacidad para ayudar.

¿Hay niños implicados? SI ¿Tiene procedimientos de protección

infantil a seguir? Si no es así, garantice la

seguridad de los niños en la situación. NO

¿Hay peligro inmediato?

¿El sobreviviente se siente

en peligro inminente?

LA SEGURIDAD PRIMERO:

Tenga en cuenta que cualquier

intervención puede aumentar el riesgo de

más violencia al sobreviviente. Puede que

también usted y otros miembros de la

iglesia se coloquen en peligro.

Déjese guiar por lo que el sobreviviente

quiere, no por lo que piensa que necesita.

Tenga en cuenta las limitaciones de

tiempo y lugar.

SI

NO

¿El sobreviviente ha

solicitado alguna otra

acción?

SI

NO

¿NINGUNA ACCIÒN?

Su tiempo ha sido bien invertido. El

sobreviviente sabrá que puede regresar a su

domicilio para recibir ayuda, que se le ha

creído, y que el/ella no tienen la culpa.

Usted puede ofrecer otras oportunidades para

reunirse y hablar.

No se puede forzar a que el sobreviviente tome

alguna acción. La máximo que puede hacer

es escuchar y proporcionar información.

Pida permiso para documentar lo que le ha

dicho, utilizando las propias palabras de la

persona sobreviviente cuando sea posible,

tenga en cuenta sus acciones si las hay, y

anote sus preocupaciones.

Es posible que usted desee discutir sus

preocupaciones con un profesional; si es así,

mantenga la confidencialidad (no revele el

nombre de su beneficiario o información

personal en la conversación).

ACCIÓN?

Esplique las opciones realistas disponibles,

por ejemplo, policía, servicios sociales.

Suministre información sobre posibles lugares

donde el sobreviviente puede encontrar

apoyo.

Anime al sobreviviente a que vaya a la

policía y denuncie el ataque. Puede ir con

él/ella como apoyo.

Con el permiso del sobreviviente,

documente el incidente y mantenga la

confidencialidad.

Consiga apoyo - usted no debe hacer frente a esto por sí solo.

Póngase en contacto con un miembro de su iglesia u otro facilitador.

Debe asegurar siempre la confidencialidad por lo que, si necesita

ayuda, no debe dar el nombre del sobreviviente o de cualquier

información que pudiera identificarlo/a, a menos que usted está

hablando con la policía.

Su seguridad es también muy importante - asegúrese de que está

seguro y que no se está poniendo en una situación peligrosa.

Si el sobreviviente está en peligro inmediato, trabaje con las

autoridades locales o la comunidad para elaborar un plan para

garantizar la seguridad del sobreviviente. Por ejemplo, esto podría

significar que el sobreviviente se mude a una casa de seguridad.

PARA TENER EN CUENTA:

E. ESCUCHE AL SOBREVIVIENTE

Los sobrevivientes de violencia sexual a menudo sienten que no son escuchados

plenamente dentro de la iglesia. Es un desafío para la iglesia crear espacios seguros donde

los sobrevivientes pueden recibir apoyo y atención, así como la curación de la herida y el

dolor que han experimentado. Es importante tener en cuenta que los sobrevivientes de

violencia sexual son miembros de la comunidad y pueden incluso ser miembros de la

congregación de la iglesia.

'Vivir con el trauma de una violación es una lucha diaria para mí. Siento

como si todas las personas ven que se me ha violado…Revivo esta dolorosa

experiencia cada vez que veo al hombre que me violó... me llena el miedo

y tengo noches de insomnio cuando veo el lugar donde fui violada; No

confío en mi comunidad en absoluto… cuando eso pasó, grité muy fuerte

en busca de ayuda, pero nadie vino a mi rescate; Cuando informé en mi

iglesia, me dijeron que orara. Sí, yo oro, pero no me ayuda para que el dolor

se vaya…”

Experiencia de una sobreviviente de violencia sexual en Sur África.

CONSEJERIA

A menudo es importante que los sobrevivientes sean capaces de hablar de sus

experiencias y recibir apoyo especial por parte de un profesional capacitado.

Es posible que haya profesionales formados dentro de la iglesia que son capaces

de atender al sobreviviente. Por otra parte, averigüe si hay servicios profesionales

en su comunidad que pueda recomendar a los individuos cuando estos le

comenten a usted.

La consejería es un proceso que lleva tiempo, pero a largo plazo permitirá que el

sobreviviente se sienta escuchado y comience a sanar del trauma emocional. Es

importante preguntar a los sobrevivientes si hay formas prácticas en que la iglesia

puede apoyar, incluso si están recibiendo ayuda profesional.

Es la decisión de la persona sobreviviente si quiere reportar o no la experiencia de

violencia sexual. El papel de la iglesia es proporcionar atención, apoyo y

acompañarles a la policía y a los servicios legales si es necesario. En todo momento,

la víctima necesita ser escuchado.

QUE HACER Y QUE NO HACER AL APOYAR A UN SOBREVIVIENTE

Cuando un sobreviviente comparte con usted su experiencia de violencia sexual,

es importante tener en cuenta las siguientes pautas sobre lo que debe hacer y qué

no hacer.

QUE HACER:

1. Encuentre un lugar seguro para hablar.

2. Tenga a alguien más presente - si esto es aceptable para el sobreviviente.

3. Permita que la persona hable.

4. Escuche lo que él/ella tenga que decir; tómelo con seriedad.

5. Créale: su descripción del abuso es sólo el comienzo de la historia.

6. Dé prioridad a su seguridad inmediata.

7. Bríndele la posibilidad de que pueda tomar sus propias decisiones.

8. Apoye y respete sus decisiones.

9. Bríndele información sobre los servicios de apoyo pertinentes.

10. Utilice la experiencia de los que están debidamente capacitados.

11. Asegúreles que ellos no tienen la culpa. Ellos no se merecen esto y no es la voluntad

de Dios para ellos.

12. Que sepan que lo que el perpetrador ha hecho está mal y es completamente

inaceptable.

13. Amelos y apóyelos.

14. Sea paciente.

15. Proteja su confidencialidad.

QUE NO HACER:

1. Juzgar a la persona o lo que le dicen.

2. Hacer promesas poco realistas.

3. Reducir al mínimo la gravedad de su experiencia o el peligro en que está.

4. Reaccionar con incredulidad, disgusto o enojo por lo que le dicen.

5. Reaccionar de forma pasiva o no hacer nada.

6. Preguntarle por qué no actuó de una manera determinada.

7. Culparle por la violencia.

8. Actuar en nombre de la persona sin su consentimiento o permiso.

9. Esperar que tome decisiones con rapidez, especialmente si el perpetrador es

alguien que conocen.

10. Tomar decisiones por ellos o decirles qué hacer.

11. Animarles a perdonar al agresor.

12. Si su marido es el autor, no enviarla a casa con una oración o hacerle someterse

a su marido para traerlo a la iglesia y pedirle ser una mejor esposa o mejor

cristiana.

13. Contactar con la persona en el hogar, a menos que el sobreviviente haya

accedido a esto.

14. Acercarse al perpetrador para tener su versión de los hechos: esto va a poner

en peligro al sobreviviente.

15. Comentar lo que le han dicho con otra persona, sin permiso del sobreviviente.

16. Fomentar la dependencia de usted o involucrarse emocional o sexualmente.

Esta es sólo otra forma de abuso.i

F. CONOCIENDO SUS DERECHOS

Conocimiento de las leyes y políticas nacionales sobre la violencia sexual.

Es importante ser consciente de las leyes que existen en su país, en relación a la violencia

sexual. Para obtener más información sobre estas leyes, se puede hablar con la policía

local o ponerse en contacto con el gobierno local / nacional. El Ministerio de Justicia, el

Instituto Colombiano de Bienestar Familiar son los sectores del gobierno responsable de

tales leyes y por la protección de los sobrevivientes.

Conocimiento de la legislación internacional y las políticas sobre la

violencia sexual.

Hay políticas internacionales y legislación sobre la violencia sexual, a la que algunos países

se han acogido. A continuación se ofrece información sobre los principales acuerdos

internacionales que existen hasta la fecha.

CEDAW (Convención para la Eliminación de todas las Formas de Discriminación contra la

Mujer).

Se trata de un histórico acuerdo internacional que afirma principios de los derechos

humanos fundamentales y la igualdad de las mujeres en todo el mundo. Fue adoptado en

1979 por la Asamblea General de las Naciones Unidas y se puso en práctica a partir de 1981.

De 193 países, 187 países han firmado este acuerdo.

ONU Resolución CSW 2013(Comisión de las Naciones Unidas sobre la Condición de la

Mujer).

Cada año, los representantes de los países miembros de las Naciones Unidas se reúnen para

evaluar los avances en la igualdad de género, identificar los desafíos, establecer

estándares globales y crear políticas. En 2013, el tema prioritario fue la eliminación y

prevención de todas las formas de violencia contra las mujeres y las niñas. Había

resoluciones acordadas que reconocen la necesidad de fortalecer los sistemas legales y

políticas, las estructuras de dirección y las causas subyacentes de la violencia basada en el

género, y mejorar la evidencia de lo que las intervenciones que funcionan para prevenir y

responder a la violencia basada en el género. De especial importancia fue el

reconocimiento del papel importante que los líderes religiosos pueden desempeñar en la

prevención de la violencia sexual y de género y en el cambio de actitudes y

comportamientos.

Declaración de Beijing y la Plataforma de Acción de 1995

Esta fue adoptada por los países presentes en la Cuarta Conferencia Mundial de las

Naciones Unidas sobre la Mujer de 1995. La declaración requiere que todos los gobiernos

desarrollen estrategias o planes de acción nacionales. Estos planes de acción deben tener

actividades específicas para mejorar la situación de las mujeres, incluyendo la violencia

contra ellas.

HERRAMIENTA PARA EL AUTODESCUBRIMIENTO Esta herramienta permite a los individuos y grupos, reflexionar y entender sus actitudes o

comportamientos personales mientras reflexionan sobre la situación actual dentro de su

iglesia y comunidad. Sirve como un espejo que permite a los individuos e iglesias para

descubrir lo que saben sobre determinados temas. También les ayudará a decidir qué

estudio de la Biblia podría tener el mayor impacto en ellos, individualmente y como Iglesia,

para prevenir y responder a la violencia sexual. Esta herramienta puede ser utilizada por los

facilitadores para su propio autodescubrimiento y también como un ejercicio de grupo.

Cómo utilizar la herramienta

Hay diez áreas claves que ayudaran a los usuarios de esta herramienta a reflexionar. Cada

área tiene un nivel de 0 a 3. Lea cada una de las descripciones en los cuadros para cada

tema y coloque un círculo en la respuesta que mejor describa su conocimiento y actitudes

actuales. Escribe el marcador asociado con esa descripción en el espacio proporcionado.

Por ejemplo: Para el tema 'comprensión de la violencia sexual ", lea la descripción, discuta

el tema con los demás, describa su conocimiento y acciones. Si esto está bajo 'nivel 2',

escriba "2" en el espacio provisto.

Cada sección de esta herramienta cuenta con un estudio de la Biblia asociado a él (ver los

números de página en la tabla a continuación para el estudio pertinente). Le

recomendamos que comience con el estudio de la Biblia en relación con el "tema clave",

donde está su puntaje más bajo. Entonces, cuando haya completado ese estudio de la

Biblia, el retorno a la herramienta para evaluar el impacto de la Biblia en el estudio que ha

tenido.

No hay respuestas correctas o incorrectas: es importante contestar con la verdad. La

herramienta se puede repetir tantas veces como la gente quiera. Usarla más de una vez

permite a las personas reflexionar sobre lo mucho que han aprendido y qué cambios se han

producido en su iglesia y comunidad.

Después de haber completado la herramienta, se puede abordar estos temas para la

reflexión personal o como una actividad de grupo:

1. ¿En que "tema clave" ha tenido un bajo nivel?

2. Reflexionar sobre por qué es posible que tenga un nivel bajo.

3. ¿Qué cambios se pueden hacer para mejorar este bajo nivel?

4. ¿En qué áreas ha tenido un nivel alto?

5. Reflexione sobre cómo podría servir a la iglesia y a la comunidad dentro de estas

áreas de necesidad.

Preguntas para la discusión de grupo

Si ya ha utilizado esta herramienta como una actividad de grupo, divida el grupo en

pequeños grupos de discusión donde puedan compartir sus experiencias en el uso de la

herramienta.

1. ¿En que "temas clave" la mayoría de la gente obtiene el nivel más bajo?

2. ¿En qué área los miembros de la iglesia quieren centrarse en primer lugar?

3. ¿En qué áreas clave la mayoría de la gente consigue el nivel más alto?

4. Discuta algunos ejemplos de cómo la iglesia o individuos están respondiendo

actualmente a las áreas clave en las que se identificaron con un alto nivel.

Tras los debates, el grupo puede decidir qué estudio de la Biblia les gustaría hacer en primer

lugar.

TENGA EN CUENTA:

La justicia es la responsabilidad del sistema legal (policía, tribunales) dentro del

país. Sin embargo, es importante que la iglesia y la comunidad entienden las leyes

de su país y trabaje con el gobierno para fortalecer el sistema legal con respecto

a la lucha contra la violencia sexual de manera efectiva.

GLOSARIO Adulto: Cualquier persona mayor de 18 años.

Actitud: Opinión, sentimiento o conceptos sobre personas, eventos y / o cosas que se

forman como resultado de las creencias de uno. Las actitudes influyen en el

comportamiento.

Creencia: Una idea que se acepta como verdadera. Puede o no puede ser apoyada por

los hechos. Las creencias pueden provenir o estar influenciada por la religión, la educación,

la cultura y la experiencia personal.

Culpa: Cuando se siente o declara que alguien o algo es responsable de violencia sexual.

Niño: Cualquier persona menor de 18 años.

Confidencialidad: La confidencialidad significa que la información que ha sido compartida

debe mantenerse privada, y usted acepta sólo compartir información sobre una persona

con su permiso. La confidencialidad es un principio ético que se asocia con profesiones de

servicios médicos y sociales. Toda la información escrita se mantiene en un lugar

confidencial en los archivos bloqueados y sólo información no identificable se escribe en

los expedientes. El mantenimiento de la confidencialidad significa que los detalles del caso

no se discuten con la familia o los amigos, o con los colegas cuyo conocimiento de la

información no es necesario; La excepción a mantener la confidencialidad es sólo en el

caso de revelación de daño a sí mismo o los demás o si niños están en riesgo.

Consejería: La prestación de asistencia profesional y orientación para la resolución de

problemas emocionales, personales o psicológicos.

Negación: Negarse a aceptar algo que ha sucedido y que es cierto. Los sobrevivientes de

violencia sexual pueden no querer aceptar que están siendo abusados, porque tienen

miedo de las consecuencias.

Revelación: El proceso de revelar la información. Divulgación en el contexto de abuso

sexual se refiere específicamente a la forma en que una persona no infractor (por ejemplo,

un amigo o pastor de la iglesia) se entera de la experiencia de violencia sexual de un

individuo.

Discriminación: tratar a alguien de manera diferente y peor que otros debido a lo que son

y lo que han experimentado. Los sobrevivientes de violencia sexual pueden ser objeto de

discriminación (o se hacerles sentir incómodos) dentro de sus propias familias e iglesias.

Igualdad: Se trata de hacer que todas las personas sean tratadas con justicia y con

igualdad de oportunidades. La igualdad no es tratar a todos de la misma manera, pero

reconocer que las necesidades de todos deben ser resueltas de diferentes maneras. La

promoción de la igualdad debe eliminar la discriminación en áreas como la raza, género,

discapacidad, religión o creencias, orientación sexual y edad.

Facilitador: Un líder que ánima a otros a compartir sus conocimientos, sus experiencias y el

pensamiento de manera que las personas pueden aprender a través de compartir juntos.

Mutilación vaginal femenina: La práctica que implica la eliminación de los genitales

externos de una niña y, a veces la costura de la abertura vaginal. Esto puede tener lugar

cuando una chica es todavía un bebé, durante la infancia, la adolescencia o en el

momento del matrimonio.

Matrimonio Forzado: Un matrimonio en el que una o ambas de las personas están casadas

sin su consentimiento o contra su voluntad. Matrimonio infantil forzado es donde una niña

es obligada a casarse temprano; por lo general significa el final de su educación si ella está

en la escuela y el fin de ser capaz de tomar decisiones importantes sobre el trabajo, su salud

y su bienestar.

Perdón: Se trata de dejar ir la necesidad de venganza y la liberación de los pensamientos

negativos, la amargura y el resentimiento sobre alguien.

Género: Las diferencias no biológicas entre hombres y mujeres; las ideas y expectativas

ampliamente compartidas que definen a las mujeres y los hombres en una sociedad dada.

Tales ideas incluyen las diferencias en el vestir, el comportamiento, estatus y roles. Estas

expectativas comúnmente compartidas guían el comportamiento de mujeres y hombres

(en lugar de las diferencias sexuales que son biológicas).

Violencia Basada en Género: Esto se refiere a cualquier acto perjudicial perpetrado contra

la voluntad de una persona; que se basa en las diferencias asignadas por la sociedad (de

género) entre hombres y mujeres. La violencia de género abarca una amplia gama de

violaciones de derechos humanos, incluido el abuso sexual, la violación, la violencia

doméstica, asalto sexual y el acoso, la trata de mujeres y niñas y las diversas prácticas

tradicionales nocivas, incluyendo el matrimonio precoz forzado.

Prácticas tradicionales Nocivas: Estas son las tradiciones culturales y religiosas que son

perjudiciales física o emocionalmente a las personas involucradas.

Inclusión: La acción de incluir o de ser incluido dentro de un grupo o de una estructura.

Liderazgo: La acción de dirigir un grupo de personas, organización o iglesia.

Abusador o Perpetrador: Una persona que inflige directamente o apoya la violencia u otros

abusos infligidos a otra persona en contra de su voluntad.

Violación: Cualquier acto no consentido de relaciones sexuales, es decir, forzar a una

persona a tener relaciones sexuales contra su voluntad.

Informar: La acción de ir a la policía y proporcionar una declaración y pruebas de que se

ha producido la violencia sexual.

Entorno seguro: Un lugar donde cualquier persona puede relajarse y ser capaz de

expresarse plenamente, sin temor de que se le haga sentir incómodo, desagradable o

inseguro.

Auto-estigma: La sensación de que somos indignos y avergonzados. Los sobrevivientes de

violencia sexual pueden sentirse indignos o con vergüenza y estigmatizarse frente a sí

mismos. A menudo, esto significa que van a tener miedo de informar lo que ha sucedido

por temor a ser juzgados.

Explotación Sexual: Cualquier abuso o intento de abuso frente a alguien en situación de

vulnerabilidad, abuso de poder o de confianza con fines sexuales. Esto incluye beneficio

monetario, social o político de la explotación sexual de otro.

Estereotipo: un estereotipo consiste en una imagen estructurada y aceptada por la mayoría

de las personas como representativa de un determinado colectivo.

Estigma: Una marca de desgracia o desaprobación asociada a una circunstancia

particular, la calidad o el comportamiento de una persona. Una persona que experimenta

el estigma de las personas alrededor de él / ella puede llevar a esta persona a sentirse

socialmente inaceptable, lo que resulta en el aislamiento, el rechazo y la vergüenza. El

estigma se manifiesta a través de la desaprobación, la condena y el rechazo a los

sobrevivientes de violencia sexual.

Sumisión: La acción de aceptar o ceder frente a una fuerza superior o de la voluntad o

autoridad de otra persona.

Sobreviviente: persona que ha sobrevivido a la experiencia de violencia. El término

"sobreviviente" se puede utilizar de forma intercambiable con el término "víctima"; Sin

embargo, el término "víctima" tiene asociaciones más negativas. A lo largo de este recurso,

utilizamos 'sobreviviente.

Trauma: Las experiencias traumáticas suelen estar acompañadas de una amenaza o daño

a la vida de un individuo a su bienestar físico o una amenaza a la vida o el bienestar físico

del hijo o hija del individuo, cónyuge, pariente o amigo cercano. Cuando las personas

experimentan una perturbación en sus necesidades psicológicas básicas (seguridad,

confianza, independencia, el poder, la intimidad y la autoestima), experimentan un trauma

psicológico.

BIBLIOGRAFÍA Y RECURSOS ÚTILES Si tiene acceso a Internet y desea aprender más acerca de la violencia sexual y de género,

puede encontrar más información y recursos en estos sitios web:

1. RESTORED www.restoredrelationships.org

Alianza cristiana internacional que trabaja para poner fin a la violencia contra la mujer

mediante la transformación de las relaciones entre hombres y mujeres. Puede descargar

un paquete para las iglesias: www.restoredrelationships.org/resources/info/51

2. WE WILL SPEAK OUT www.wewillspeakout.org

Coalición mundial de organizaciones no gubernamentales cristianas (ONG), iglesias y

organizaciones que se han comprometido a ponerle fin a la violencia sexual en el

mundo. También puede encontrar recursos para las iglesias y hojas informativas:

www.wewillspeakout.org/resources

3. CHRISTIANS FOR BIBLICAL EQUALITY www.cbeinternational.org

CBE es una ONG de hombres y mujeres cristianos que creen que la Biblia enseña la

igualdad fundamental de los hombres y las mujeres de todos los grupos étnicos, clases

económicas y grupos de edad.

4. GENDER AND DEVELOPMENT NETWORK www.gadnetwork.org.uk

GADN, es una red de ONGs en el Reino Unido conformada por trabajadores,

profesionales, consultores y académicos que trabajan juntos en temas de género, los

derechos de la mujer y el desarrollo. Aquí encontrará información sobre la igualdad de

género y derechos de la mujer en la política internacional para el desarrollo y la

práctica, el asesoramiento de expertos y diferentes campañas de promoción.

5. BRIDGE www.bridge.ids.ac.uk

Es un servicio de investigación y la información de género y el desarrollo especializado

con sede en el Instituto de Estudios de Desarrollo en el Reino Unido. Va a encontrar

publicaciones sobre la investigación relacionada con el género.

6. HOT PEACH PAGES www.hotpeachpages.net

Este sitio web proporciona una lista de agencias en todo el mundo en el que las mujeres

y las niñas pueden encontrar apoyo si están experimentando el abuso.

7. TEARFUND TILZ www.tearfund.org/sexualviolence

Zona Internacional de Aprendizaje de Tearfund donde encontrará publicaciones e

investigaciones sobre la violencia sexual por parte de diversos programas y países en los

que trabajan los asociados de Tearfund.

8. FOOTSTEPS www.tearfund.org/footsteps

La revista Paso a Paso es una publicación de Tearfund. Comparte información, ideas,

contactos y experiencias en un contexto cristiano. Se publica tres veces al año en

cuatro idiomas - inglés, francés, portugués y español. Esta publicación se puede

encontrar en línea o usted se puede incluir a la lista de correo para recibirla en la

dirección postal de su país. Usted podría mirar a los siguientes números de Paso a Paso:

98 (VIH), 96 (tráfico humano), 86 (estigma), 72 (La vida familiar), 68 (El perdón y la

reconciliación), 60 (Técnicas de facilitación), 45 (Defensoría).

i These guidelines have been adapted and used with permission from Restored’s church pack on domestic abuse. For a full copy of

this resource, please see page 54 for the link to the Restored website. The church pack also includes a list of Dos and Don’ts when dealing with a perpetrator.