manitoba government publications monthly ......2020/01/06  · note: first annual implementation...

25
MANITOBA GOVERNMENT PUBLICATIONS MONTHLY CHECKLIST PUBLICATIONS DU GOVERNMENT DU MANITOBA Volume 46 Number / numéro 1-6 January to June / janvier à juin 2020

Upload: others

Post on 12-Jul-2021

3 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: MANITOBA GOVERNMENT PUBLICATIONS MONTHLY ......2020/01/06  · Note: First annual implementation plan includes the long-term restoration and preservation plan for 2019/20-2028/29

MANITOBA GOVERNMENT PUBLICATIONS MONTHLY CHECKLIST

PUBLICATIONS DU GOVERNMENT DU MANITOBA

Volume 46 Number / numéro 1-6

January to June / janvier à juin 2020

Page 2: MANITOBA GOVERNMENT PUBLICATIONS MONTHLY ......2020/01/06  · Note: First annual implementation plan includes the long-term restoration and preservation plan for 2019/20-2028/29

This information is available in alternate formats, upon request

Disponible en médias substituts sur demande

Page 3: MANITOBA GOVERNMENT PUBLICATIONS MONTHLY ......2020/01/06  · Note: First annual implementation plan includes the long-term restoration and preservation plan for 2019/20-2028/29

1 Please order publications from issuing department

Veuillez placer vos commandes auprès du ministère émetteur

NOTE

The Checklist includes Manitoba government publications received during the month by the Legislative Library of Manitoba.

Departments with their branches and subdivisions, as well as boards, committees and other agencies are listed in alphabetical order under the Minister to whom they report. All publications are listed under the issuing body.

* Orders for items marked with an asterisk should be sent to Statutory Publications, 10th floor - 155 Carlton Street, Winnipeg MB R3C 3H8. Requests for other items should be directed to the issuing department or agency. For all titles listed, orders should be sent promptly as supplies may be quickly exhausted.

For information about agency or department addresses, please contact Manitoba Government Inquiry, 710 – 155 Carlton Street, Winnipeg MB R3C 3H8. Locally, phone 204-945-3744. Within Manitoba, phone 1-866-626-4862, or, consult the Manitoba Government Telephone Directory, available online.

Items listed in the Manitoba Government Publications Monthly Checklist are available for consultation at the Legislative Library of Manitoba, 200 Vaughan Street, Winnipeg. Most titles are available for circulation to government personnel, or for interlibrary loan at 204-945-4330.

For information on the Checklist contact:

Government Publications Legislative Library of Manitoba Room 100, 200 Vaughan Street Winnipeg MB R3C 1T5 Telephone: 204-945-7022 Fax: 204-948-1312

The current issue of the Checklist is posted on the Internet.

Page 4: MANITOBA GOVERNMENT PUBLICATIONS MONTHLY ......2020/01/06  · Note: First annual implementation plan includes the long-term restoration and preservation plan for 2019/20-2028/29

2 Please order publications from issuing department

Veuillez placer vos commandes auprès du ministère émetteur

AVIS

La liste que voici inclut les publications du Gouvernement du Manitoba que Bibliothèque de l'Assemblée législative a reçues au cours du mois.

Vous trouverez, en ordre alphabétique, les différents ministères provinciaux ainsi que les directions et subdivisions qui les composent et les divers comités, commissions et organismes qui en dépendent. Chaque publication est décrite sous le nom de la source dont elle émane.

Envoyez toute demande de document au ministère ou à l’organisme qui l’a produit, sauf s’il s’agit d’une publication dont le nom est accompagné d’un astérisque, en lequel cas il faut passer commande auprès des Publications officielles, 155, rue Carlton, 10e étage, Winnipeg, Manitoba, R3C 3H8. Commandez sans tarder, car les réserves peuvent s’envoler rapidement.

Pour connaître l’adresse d’un ministère ou d’un organisme, communiquez avec le Service de renseignements au public, 710 – 155 rue Carlton, Winnipeg, R3C 3H8. Á Winnipeg téléphonez au 204-945-3744; ailleurs au Manitoba, composez, sans frais, le 1-866-626-4862. Vous pouvez également consulter l’annuaire gouvernemental (Manitoba Government Telephone Directory), disponible en ligne.

Toutes les publications de la liste peuvent être consultées à la Bibliothèque de l’Assemblée législative du Manitoba, 200 rue Vaughan, bureau 100, Winnipeg. De plus, la plupart des documents peuvent être mis en circulation au sein de la fonction publique ou être prêtés à une autre bibliothèque (veuillez téléphoner au 204-945- 4330). Pour recevoir des renseignements supplémentaires, veuillez téléphoner au 204-945-7022, ou par télécopieur au 204-948-1312.

Le numéro courant de la Liste mensuelle est affichée sur Internet.

Page 5: MANITOBA GOVERNMENT PUBLICATIONS MONTHLY ......2020/01/06  · Note: First annual implementation plan includes the long-term restoration and preservation plan for 2019/20-2028/29

3 Please order publications from issuing department

Veuillez placer vos commandes auprès du ministère émetteur

Digital Collection of Manitoba Government Publications

You may search digitized Manitoba government publications directly in the Legislative Library’s Digital Collection. New titles are added continuously. Please also check our catalogue for permanent URLs to new Manitoba government publications, as well as retrospective URLs that are added continually.

From time to time the Manitoba Legislative Library adds older material to its collection and provides access through the Digital Collection to the PDF version. We will record the existence of these publications in the Monthly Checklist and provide the persistent URLs to the PDFs, where available.

Because these publications are older, they may be out of print and consequently unavailable from their author departments. We will therefore flag each item with ‘For Information only’ in the Monthly Checklist and libraries are advised to print the publication from the Digital Collection if they require a hard copy for their collections. Physical copies of these items are available for onsite consultation at the Manitoba Legislative Library or for interlibrary loan.

Collection numérique des publications du gouvernement du Manitoba

La Bibliothèque de l’Assemblée législative du Manitoba assure maintenant l’archivage de certaines publications en format PDF; les adresses URL permanentes de ces titres sont maintenant publiées dans la Liste mensuelle, sauf indication contraire.

De temps à autre, la Bibliothèque de l’Assemblée législative du Manitoba ajoute des documents plus anciens à sa collection et permet aux utilisateurs d’y accéder en version PDF par l’entremise de la collection numérique des publications du Manitoba. Nous notons l’ajout de ces publications à la Liste mensuelle des publications du gouvernement du Manitoba et fournissons les adresses URL permanentes des PDF, lorsqu’elles sont disponibles.

Puisque ces publications datent de quelques années, elles peuvent être épuisées et donc plus disponibles des ministères. Chaque titre répertorié dans la Liste mensuelle porte donc la mention « À titre d’information seulement »; les bibliothèques qui veulent ajouter des copies papier à leurs collections sont invitées à imprimer les publications à partir de la collection numérique. Comme toujours, des exemplaires de ces publications peuvent être consultés sur place à la Bibliothèque de l’Assemblée législative du Manitoba et sont disponibles par service de prêt entre bibliothèques.

Page 6: MANITOBA GOVERNMENT PUBLICATIONS MONTHLY ......2020/01/06  · Note: First annual implementation plan includes the long-term restoration and preservation plan for 2019/20-2028/29

4 Please order publications from issuing department

Veuillez placer vos commandes auprès du ministère émetteur

OFFICIAL PUBLICATIONS / PUBLICATIONS OFFICIELLES

The Manitoba gazette: proclamations and government notices = Gazette du Manitoba: proclamations et avis du gouvernement. Winnipeg: Queen's Printer for the Province of Manitoba, 1871- Frequency: Weekly. Electronic document only. Print from the Internet. CURRENT EDITION: Volume 149 number 6-26 (February-June 2020). Index page for all issues available online. Regulations of Manitoba = Règlements du Manitoba. Winnipeg: Queen's Printer for the Province of Manitoba, 1871- Frequency: Annual. CURRENT EDITION: 2018. Statutes of Manitoba = Lois du Manitoba. Winnipeg: Queen's Printer for the Province of Manitoba, 1871- Frequency: Annual. CURRENT EDITION: 2018. Legislative Assembly / Assemblée législative

Annual implementation plan, Legislative Building Centennial Restoration and Preservation Act. Winnipeg: Manitoba Legislative Assembly, 2020- CURRENT EDITION: 2019/20. Note: First annual implementation plan includes the long-term restoration and preservation plan for 2019/20-2028/29. Annual report of the Conflict of Interest Commissioner = Rapport annuel du commissaire aux conflits d'intérêts. Winnipeg: Office of the Conflict of Interest Commissioner, 2003- CURRENT EDITION: 2019 (Intersessional paper 12, 42nd Legislature, 2nd session, 2019/20). Bilingual document archived by the Manitoba Legislative Library Annual report of the Information and Privacy Adjudicator. Winnipeg: Office of the Information and Privacy Adjudicator, 2013- CURRENT EDITION: 2019 (Intersessional paper 11, 42nd Legislature, 2nd session, 2019/20). Bilingual document archived by the Manitoba Legislative Library

Page 7: MANITOBA GOVERNMENT PUBLICATIONS MONTHLY ......2020/01/06  · Note: First annual implementation plan includes the long-term restoration and preservation plan for 2019/20-2028/29

5 Please order publications from issuing department

Veuillez placer vos commandes auprès du ministère émetteur

Bills = Projets de loi. Winnipeg: Queen's Printer, 19-- - Frequency: Irregular. For reference only. Print from the Internet. New Government Bills (42nd Legislature, 2nd session) 22. The Minor Amendments and Corrections Act, 2020 = Loi corrective de 2020. 23. The Vehicle Technology Testing Act (Various Acts Amended) = Loi sur la mise à l'essai des technologies des véhicules (modification de diverses lois). 25. The Conflict of Interest (Members and Ministers) and Related Amendments Act = Loi sur les conflits d'intérêts des députés et des ministres et modifications connexes. 26. The Credit Unions and Caisses Populaires Amendment Act = Loi modifiant la Loi sur les caisses populaires et les credit unions. 27. The Highway Traffic Amendment Act (Control of Traffic by Flag Persons) = Loi modifiant le Code de la route (contrôle de la circulation par des signaleurs). 28. The Legal Profession Amendment Act = Loi modifiant la Loi sur la profession d'avocat. 29. The Municipal Statutes Amendment Act = Loi modifiant diverses lois en matière de droit municipal. 30. The Fisheries Amendment, Forest Amendment and Provincial Parks Amendment Act = Loi modifiant la Loi sur la pêche, la Loi sur les forêts et la Loi sur les parcs provinciaux. 31. The Human Rights Code Amendment Act = Loi modifiant le Code des droits de la personne. 32. The Administrative Tribunal Jurisdiction Act = Loi sur la compétence des tribunaux administratifs. 33. The Supplementary Appropriation Act, 2019-2020 = Loi portant affectation supplémentaire de crédits pour l'exercice 2019-2020. 34. The Budget Implementation and Tax Statutes Amendment Act, 2020 = Loi d'exécution du budget de 2020 et modifiant diverses dispositions législatives en matière de fiscalité. 35. The Climate and Green Plan Implementation Act, 2020 = Loi de 2020 sur la mise en œuvre du Plan vert et climatique. 36. The Water Resources Administration Amendment Act = Loi modifiant la Loi sur l'aménagement hydraulique. 37. The Reducing Red Tape and Improving Services Act, 2020 = Loi de 2020 visant la réduction du fardeau administratif et l'amélioration des services. 38. The Consumer Protection Amendment Act = Loi modifiant la Loi sur la protection du consommateur. 39. The Horse Racing Regulatory Modernization Act (Liquor, Gaming and Cannabis Control Act and Pari-Mutuel Levy Act Amended) = Loi sur la modernisation de la réglementation des courses de chevaux (modification de la Loi sur la réglementation des alcools, des jeux et du cannabis et de la Loi concernant les prélèvements sur les mises de pari mutuel).

Page 8: MANITOBA GOVERNMENT PUBLICATIONS MONTHLY ......2020/01/06  · Note: First annual implementation plan includes the long-term restoration and preservation plan for 2019/20-2028/29

6 Please order publications from issuing department

Veuillez placer vos commandes auprès du ministère émetteur

40. The Election Financing Amendment and Elections Amendment Act (Government Advertising) = Loi modifiant la Loi sur le financement des élections et la Loi électorale (publicité du gouvernement). 41. The Advanced Education Administration Amendment Act = Loi modifiant la Loi sur l'administration de l'enseignement postsecondaire. 42. The University College of the North Amendment Act = Loi modifiant la Loi sur le Collège universitaire du Nord. 43. The Civil Service Superannuation Amendment Act = Loi modifiant la Loi sur la pension de la fonction publique. 44. The Public Utilities Ratepayer Protection and Regulatory Reform Act (Various Acts Amended) = Loi sur la protection des contribuables et la réforme réglementaire en matière de services publics (modification de diverses dispositions législatives). 45. The Public Health Amendment Act (Food Safety and Other Amendments) = Loi modifiant la Loi sur la santé publique (salubrité des aliments et modifications connexes). 48. The Planning Amendment and City of Winnipeg Charter Amendment Act = Loi modifiant la Loi sur l'aménagement du territoire et la Charte de la ville de Winnipeg. 49. The Building and Electrical Permitting Improvement Act (Various Acts Amended and Permit Dispute Resolution Act Enacted) = Loi améliorant la délivrance des permis de construction et d'électricité et la résolution des litiges connexes (modification de diverses dispositions législatives et édiction de la Loi sur la résolution des litiges en matière de permis). 51. The Opioid Damages and Health Care Costs Recovery Act = Loi sur le recouvrement du montant des dommages-intérêts et du coût des soins de santé imputables aux opioids. 53. The Interim Appropriation Act, 2020 = Loi de 2020 portant affectation anticipée de crédits. 54. The Emergency Measures Amendment Act = Loi modifiant la Loi sur les mesures d'urgence. 55. The Employment Standards Code Amendment Act = Loi modifiant le Code des normes d'emploi. 56. The Family Maintenance Amendment Act = Loi modifiant la Loi sur l'obligation alimentaire. 57. The Regulated Health Professions Amendment Act = Loi modifiant la Loi sur les professions de la santé réglementées. 58. The Residential Tenancies Amendment Act = Loi modifiant la Loi sur la location à usage d'habitation. 59. The Public Health Amendment Act = Loi modifiant la Loi sur la santé publique. 60. The Appropriation Act, 2020 (COVID-19 Response) = Loi de 2020 portant affectation de crédits (réponse à la COVID-19). 61. The Loan Act, 2020 = Loi d'emprunt de 2020. 62. The Fuel Tax Amendment and Retail Sales Tax Amendment Act = Loi modifiant la Loi de la taxe sur les carburants et la Loi de la taxe sur les ventes au detail. New Private Members` Bills (42nd Legislature, 2nd session) 210. The Wildlife Amendment Act (Protecting Property from Water and Wildlife Damage) = Loi modifiant la Loi sur la conservation de la faune (protection des biens contre les dommages causés par les eaux et la faune).

Page 9: MANITOBA GOVERNMENT PUBLICATIONS MONTHLY ......2020/01/06  · Note: First annual implementation plan includes the long-term restoration and preservation plan for 2019/20-2028/29

7 Please order publications from issuing department

Veuillez placer vos commandes auprès du ministère émetteur

212. The Health Services Insurance Amendment Act (Personal Care Home Guidelines) = Loi modifiant la Loi sur l'assurance-maladie (lignes directrices concernant les foyers de soins personnels). 213. The Personal Protective Equipment Reporting Act = Loi sur la production de rapports concernant l'équipement de protection individuelle. 214. The Workers Compensation Amendment Act (COVID-19 Presumptive Coverage) = Loi modifiant la Loi sur les accidents du travail (couverture présumée en cas de COVID-19). 215. The Digital Contact Tracing Advisory Council Act = Loi sur le Conseil consultatif sur la recherche numérique des contacts. 216. The Abortion Protest Buffer Zone Act = Loi sur les zones d'interdiction des manifestations contre l'avortement. 300. The Winnipeg Humane Society Foundation Incorporation Amendment Act = Loi modifiant la Loi constituant en corporation «The Winnipeg Humane Society Foundation». Index page for current session Page d'index pour la session en cours Debates and proceedings: official report (Hansard). Winnipeg: Manitoba Legislative Assembly, 1958- Frequency: Daily during session. CURRENT EDITION: Volume 74, number 17-31 (March 4-May 27, 2020) 42nd Legislature, 2nd session. Index page for all sessions available online A guide to members' remuneration, benefits and services. Winnipeg: Manitoba Legislative Assembly, 1986- Frequency: Irregular. CURRENT EDITION: April 1, 2020. Journals of the Legislative Assembly of Manitoba. Winnipeg: Manitoba Legislative Assembly, 1871- Frequency: Annual. CURRENT EDITION: 2019 (42nd Legislature, 1st session - Volume 168 - From the 30th day of September 2019 to the 18th day of November 2019). Members' allowances compliance report. Winnipeg: Manitoba Legislative Assembly, Members' Allowances Office, 1995- Frequency: Irregular. CURRENT EDITION: 2016/19 (Sessional paper 19, 42nd Legislature, 2nd session 2019/20). Electronic document archived by the Manitoba Legislative Library Document électronique archivé par la Bibliothèque de l'Assemblée législative du Manitoba

Page 10: MANITOBA GOVERNMENT PUBLICATIONS MONTHLY ......2020/01/06  · Note: First annual implementation plan includes the long-term restoration and preservation plan for 2019/20-2028/29

8 Please order publications from issuing department

Veuillez placer vos commandes auprès du ministère émetteur

Order paper and notice paper = Feuilleton et avis. Winnipeg: Manitoba Legislative Assembly, 19-- - Frequency: Daily during session. CURRENT EDITION: 42nd Legislature, 2nd session, number 17-31 (March 4-May 27, 2020). Index page for all papers available online Feuilletons archivés Votes and proceedings = Procès-verbal. Winnipeg: Manitoba Legislative Assembly, 19-- - Frequency: at the end of session. CURRENT EDITION: 42nd Legislature, 2nd session, number 17-26 (March 4-19, 2020). Index page listing all editions available online Standing Committees / Comités Permanents

Index page for all Committees available online Standing Committee on Crown Corporations. Winnipeg: Standing Committee on Crown Corporations, 2003- Frequency: Irregular. CURRENT EDITION: Volume 74, number 1-3 (May 28-June 11, 2020). Standing Committee on Human Resources. Winnipeg: Standing Committee on Human Resources, 2005- Frequency: Irregular. CURRENT EDITION: Volume 74, number 2 (June 16, 2020). Standing Committee on Public Accounts. Winnipeg: Standing Committee on Public Accounts, 1973- Frequency: Irregular. CURRENT EDITION: Volume 74, number 3-4 (June 10-16, 2020).

AGRICULTURE AND RESOURCE DEVELOPMENT / AGRICULTURE ET DU DÉVELOPPEMENT DES RESSOURCES

Petroleum Branch / La Direction des ressources pétrolières

Weekly well activity report: petroleum industry activity report. Winnipeg: Manitoba Agriculture and Resource Development, Petroleum Branch, 2019- Electronic document only. Print from the Internet. CURRENT EDITION: January 2020 (3 issues); February 2020 (4 issues); March 2020 (4 issues); April 2020 (2 issues). Note: no weekly report issued for April 6, April 27, May 4-July 6, 2020. Index page on publisher's website for issues available online

Page 11: MANITOBA GOVERNMENT PUBLICATIONS MONTHLY ......2020/01/06  · Note: First annual implementation plan includes the long-term restoration and preservation plan for 2019/20-2028/29

9 Please order publications from issuing department

Veuillez placer vos commandes auprès du ministère émetteur

APPEAL COMMISSION / COMMISSION D'APPEL

Appeal Panel public decisions. Winnipeg: Appeal Commission, 1993- Frequency: Irregular. CURRENT EDITION: number 1/20 to 69/20; VR01/20-VR04/20. Searchable index page for decisions going back to 1999 Manitoba Appeal Commission and Medical Review Panel annual report. Winnipeg: Appeal Commission and Medical Review Panel, 2001- CURRENT EDITION: 2019. Electronic document archived by the Manitoba Legislative Library

AUDITOR GENERAL

Follow-up of recommendations: independent auditor's report: report to the Legislative Assembly. Winnipeg: Office of the Auditor General, 2016- Frequency: Annual. CURRENT EDITION: March 2020 (Sessional paper 15, 42nd Legislature, 2nd session, 2019/20). Electronic document archived by the Manitoba Legislative Library Public accounts and other financial statements: report to the Legislative Assembly. Winnipeg: Auditor General, 2019. 64 pages. Intersessional paper 8, 42nd Legislature, 2nd session, 2019/20. Electronic document archived by the Manitoba Legislative Library Quarry rehabilitation program investigation: report to the Legislative Assembly: independent investigation report. Winnipeg: Office of the Auditor General Manitoba, 2020. 23 pages. Sessional paper 34, 42nd Legislature, 2nd session, 2019/20. Electronic document archived by the Manitoba Legislative Library

CONSERVATION AND CLIMATE / CONSERVATION ET DU CLIMAT

Growing outcomes in watersheds (GROW). Winnipeg: Manitoba Sustainable Development, Watershed Planning and Programs Section, 2019. 4 pages. Electronic document archived by the Manitoba Legislative Library

Page 12: MANITOBA GOVERNMENT PUBLICATIONS MONTHLY ......2020/01/06  · Note: First annual implementation plan includes the long-term restoration and preservation plan for 2019/20-2028/29

10 Please order publications from issuing department

Veuillez placer vos commandes auprès du ministère émetteur

Conservation Districts / Districts de conservation

Annual report, Manitoba Conservation Districts Program. Winnipeg: Manitoba Sustainable Development, 2017- CURRENT EDITION: 2018/19. Index page listing all editions available online Parks and Protected Spaces / Direction des parcs et des espaces protégés

Manitoba parks visitor's guide. Winnipeg: Manitoba Conservation and Climate, Parks and Protected Spaces, 2019-. Frequency: Annual. CURRENT EDITION: 2020. Electronic document archived by the Manitoba Legislative Library

EDUCATION / ÉDUCATION

Education Administration Services / Services d'administration scolaire

Schools in Manitoba = Écoles du Manitoba. Winnipeg: Manitoba Education, Education Administration Services, 2020- Frequency: Annual. CURRENT EDITION: 2019/20. Bilingual document archived by Manitoba Legislative Library Public Schools Finance Board / Commission des finances des écoles publiques

Annual report, Manitoba Public Schools Finance Board. Winnipeg: Manitoba Education, 2020- CURRENT EDITION: 2018/19 (Sessional paper 20, 42nd Legislature, 2nd session, 2019/20). Schools' Finance Branch / Direction des finances des écoles

Financement des écoles. Winnipeg: Éducation et de la Formation Manitoba, 2017-2019. Fréquence: Annuel. ÉDITION RÉCENTE: 2019/20. Document électronique archivé par la Bibliothèque de l'Assemblée législative du Manitoba Financement des écoles. Winnipeg: Éducation Manitoba, 2020- Fréquence: Annuel. ÉDITION RÉCENTE: 2020/21. Aussie publié en anglais sous le titre: Funding of schools. Document électronique archivé par la Bibliothèque de l'Assemblée législative du Manitoba

Page 13: MANITOBA GOVERNMENT PUBLICATIONS MONTHLY ......2020/01/06  · Note: First annual implementation plan includes the long-term restoration and preservation plan for 2019/20-2028/29

11 Please order publications from issuing department

Veuillez placer vos commandes auprès du ministère émetteur

FRAME report: budget. Winnipeg: Manitoba Education, Schools' Finance Branch, 2020- Frequency: Annual. CURRENT EDITION: 2019/20. Electronic document archived by the Manitoba Legislative Library Funding of schools. Winnipeg: Manitoba Education, Schools' Finance Branch, 2020- Frequency: Annual. CURRENT EDITION: 2020/21. Also published in French under title: Financement des écoles. Electronic document archived by the Manitoba Legislative Library Rapport des inscriptions scolaires. Winnipeg: Éducation, Directions des finances des écoles, 2020- Fréquence: Annuel. ÉDITION RÉCENTE: 2019. Document électronique archivé par la Bibliothèque de l'Assemblée législative du Manitoba

ELECTIONS MANITOBA / ÉLECTIONS MANITOBA

Statement of votes for the 42nd provincial general election, September 10, 2019 = Relevé du suffrages pour la 42e élection générale provinciale du 10 septembre 2019. Winnipeg: Elections Manitoba, 2020. 301 pages. Electronic document archived by the Manitoba Legislative Library (summary) Electronic document archived by the Manitoba Legislative Library (part 1) Electronic document archived by the Manitoba Legislative Library (part 2) Electronic document archived by the Manitoba Legislative Library (part 3)

FINANCE / FINANCES

Le budget du Manitoba 2020. Winnipeg: Finances Manitoba, 2020. 4 volumes. Aussi publié en anglais sous le titre: Manitoba budget 2020. Document électronique archivé par la Bibliothèque de l'Assemblée législative du Manitoba (Budget des dépenses) Document électronique archivé par la Bibliothèque de l'Assemblée législative du Manitoba (discours) Document électronique archivé par la Bibliothèque de l'Assemblée législative du Manitoba (dépenses supplémentaire)

Page 14: MANITOBA GOVERNMENT PUBLICATIONS MONTHLY ......2020/01/06  · Note: First annual implementation plan includes the long-term restoration and preservation plan for 2019/20-2028/29

12 Please order publications from issuing department

Veuillez placer vos commandes auprès du ministère émetteur

Manitoba budget 2020. Winnipeg: Manitoba Finance, 2020. 7 volumes. Volumes: Estimates of expenditure for the fiscal year ending Mar 31, 2021 (142 pages) [Sessional paper 25, 42nd Legislature, 2nd session]; Budget and budget papers (81 pages) [Sessional paper 24, 42nd Legislature, 2nd session]; Fiscally responsible outcomes and economic growth strategy (102 pages); Budget speech (11 pages); Budget in brief (1 folded sheet); COVID-19 emergency supplement to budget 2020 (11 pages); Supplementary estimates (6 pages) [Sessional paper 26, 42nd Legislature, 2nd session]. Also published in French under title: Le budget du Manitoba 2020. Electronic document archived by the Manitoba Legislative Library (Speech) Electronic document archived by the Manitoba Legislative Library (Budget and Budget Papers) Electronic document archived by the Manitoba Legislative Library (Estimates of Expenditure) Electronic document archived by the Manitoba Legislative Library (Outcomes and growth strategy) Electronic document archived by the Manitoba Legislative Library (COVID-19 supp) Electronic document archived by the Manitoba Legislative Library (supp estimates) Quarterly financial report. Winnipeg: Manitoba Finance, 1977- Electronic document only. Print from the Internet. CURRENT EDITION: Third quarter 2019/20. Electronic document archived by the Manitoba Legislative Library Section 20 of The Public Officers Act, Province of Manitoba. Winnipeg: Manitoba Finance, 1996- Frequency: Annual. CURRENT EDITION: 2020, dated March 19, 2020 (Sessional paper 21, 42nd Legislature, 2nd session, 2019/20). Labour and Regulatory Services Division / Travail et services de réglementation

Serious injury support worker = Travilleur de soutien pour les personnes gravement blessées. Winnipeg: Manitoba Finance, Labour and Regulatory Services Division, 2019. 1 folded sheet. Electronic document archived by the Manitoba Legislative Library

Page 15: MANITOBA GOVERNMENT PUBLICATIONS MONTHLY ......2020/01/06  · Note: First annual implementation plan includes the long-term restoration and preservation plan for 2019/20-2028/29

13 Please order publications from issuing department

Veuillez placer vos commandes auprès du ministère émetteur

Treasury Board Secretariat / Secrétariat du Conseil du Trésor

Report to the Legislature pursuant to Section 63(4) of the Financial Administration Act relating to supplementary loan and guarantee authority. Winnipeg: Manitoba Finance, Treasury Division, 1996- Frequency: Annual. CURRENT EDITION: 2019/20.

HEALTH, SENIORS AND ACTIVE LIVING / SANTÉ, DES AÎNÉS ET DE LA VIE ACTIVE

Caregiver Recognition Act report and inventory of supports and services for caregivers. Winnipeg: Manitoba Health, Seniors and Active Living, 2020- Frequency: Biennial. CURRENT EDITION: 2015/19. Also published in French under title: Loi sur la reconnaissance de l'apport des aidants naturels, rapport et inventaire concernant les mesures de soutien et les services aux aidants naturels. Loi sur la reconnaissance de l'apport des aidants naturels, rapport et inventaire concernant les mesures de soutien et les services aux aidants naturels. Winnipeg: Santé, des Aînés et de la Vie active, 2020- Fréquence: Biennial. ÉDITION RÉCENTE: 2015/19. Aussi publié en anglais sous le titre: Caregiver Recognition Act report and inventory of supports and services for caregivers. Administration and Finance / Division de l'administration et des finances

Personal care services: a guide to services and charges in Manitoba = Services de soins personnels: guide des frais et des services au Manitoba. Winnipeg: Manitoba Health, Seniors and Active Living, 2016- Frequency: Annual. CURRENT EDITION: 2019/20. Electronic document archived by the Manitoba Legislative Library

Page 16: MANITOBA GOVERNMENT PUBLICATIONS MONTHLY ......2020/01/06  · Note: First annual implementation plan includes the long-term restoration and preservation plan for 2019/20-2028/29

14 Please order publications from issuing department

Veuillez placer vos commandes auprès du ministère émetteur

Interlake-Eastern Regional Health Authority / Office régional de la santé d’Entre-les-Lacs et de l’Est

Community health assessment, Interlake-Eastern Regional Health Authority. Selkirk: Interlake-Eastern Regional Health Authority, 2014- Frequency: Every 5 years. Electronic document only. Print from the Internet. CURRENT EDITION: 2019. Electronic document archived by the Manitoba Legislative Library (full report) Electronic document archived by the Manitoba Legislative Library (exec summary) Northern Regional Health Authority / Office régional de la santé du Nord

Community health assessment, Northern Health Region. Flin Flon: Northern Health Region, 2015- Frequency: Every 5 years. Electronic document only. Print from the Internet. CURRENT EDITION: 2019. Electronic document archived by the Manitoba Legislative Library Prairie Mountain Health / Santé Prairie Mountain

Annual report, Prairie Mountain Health. Souris: Prairie Mountain Health, 2012- CURRENT EDITION: 2018/19. Electronic document archived by the Manitoba Legislative Library Community health assessment, Prairie Mountain Health. Souris: Prairie Mountain Health, 2015- Frequency: Every 5 years. Electronic document only. Print from the Internet. CURRENT EDITION: 2019. Electronic document archived by the Manitoba Legislative Library (exec summ) Electronic document archived by the Manitoba Legislative Library (full report) Health plus. Brandon: Prairie Mountain Health, 2017- Frequency: Monthly. Note: no issues published for July and August 2019. CURRENT EDITION: April 2019-March 2020. Index page listing all editions available online

Page 17: MANITOBA GOVERNMENT PUBLICATIONS MONTHLY ......2020/01/06  · Note: First annual implementation plan includes the long-term restoration and preservation plan for 2019/20-2028/29

15 Please order publications from issuing department

Veuillez placer vos commandes auprès du ministère émetteur

Public Health / Santé publique

Pneumococcal polysaccharide (Pneu-P-23) vaccine. Winnipeg: Manitoba Health, Seniors and Active Living, Public Health, 2019. 2 pages. Also published in French under title: Vaccin antipneumococcique polysaccharidique (Pneu-P-23). Electronic document archived by the Manitoba Legislative Library Questions and answers about Manitoba's seasonal influenza immunization program. Winnipeg: Manitoba Health, Seniors and Active Living, Public Health, 2019. 3 pages. Also published in French under title: Questions et réponses au sujet du Programme manitobain de vaccination contre la grippe saisonnière. Electronic document archived by the Manitoba Legislative Library Questions et réponses au sujet du Programme manitobain de vaccination contre la grippe saisonnière. Winnipeg: Santé, des Aînés et de la Vie active Manitoba, Santé publique, 2019. 3 pages. Aussi publié en anglais sous le titre: Questions and answers about Manitoba's seasonal influenza immunization program. Document électronique archivé par la Bibliothèque de l'Assemblée législative du Manitoba Seasonal influenza vaccine. Winnipeg: Manitoba Health, Seniors and Active Living, Public Health, 2019. 3 pages. Also published in French under title: Vaccin contre la grippe saisonnière. Electronic document archived by the Manitoba Legislative Library Seasonal influenza vaccine for residents of long-term care facilities. Winnipeg: Manitoba Health, Seniors and Active Living, Public Health, 2019. 3 pages. Also published in French under title: Vaccin contre la grippe saisonnière pour les résidents d'établissements de soins de longue durée. Electronic document archived by the Manitoba Legislative Library Vaccin antipneumococcique polysaccharidique (Pneu-P-23). Winnipeg: Santé, des Aînés et de la Vie active Manitoba, Santé publique, 2019. 3 pages. Aussi publié en anglais sous le titre: Pneumococcal polysaccharide (Pneu-P-23) vaccine. Document électronique archivé par la Bibliothèque de l'Assemblée législative du Manitoba

Page 18: MANITOBA GOVERNMENT PUBLICATIONS MONTHLY ......2020/01/06  · Note: First annual implementation plan includes the long-term restoration and preservation plan for 2019/20-2028/29

16 Please order publications from issuing department

Veuillez placer vos commandes auprès du ministère émetteur

Vaccin contre la grippe saisonnière. Winnipeg: Santé, des Aînés et de la Vie active Manitoba, Santé publique, 2019. 3 pages. Aussi publié en anglais sous le titre: Seasonal influenza vaccine. Document électronique archivé par la Bibliothèque de l'Assemblée législative du Manitoba Vaccin contre la grippe saisonnière pour les résidents d'établissements de soins de longue durée. Winnipeg: Santé, des Aînés et de la Vie active Manitoba, Santé publique, 2019. 3 pages. Aussi publié en anglais sous le titre: Seasonal influenza vaccine for residents of long-term care facilities. Document électronique archivé par la Bibliothèque de l'Assemblée législative du Manitoba Southern Health-Santé Sud

Southern Health-Santé Sud community health assessment. La Broquerie: Southern Health-Santé Sud, 2014- Frequency: Every 5 years. Electronic document only. Print from Internet. CURRENT EDITION: 2019. Electronic document archived by the Manitoba Legislative Library (full report) Electronic document archived by the Manitoba Legislative Library (exec summary) Winnipeg Regional Health Authority / Office régional de la santé de Winnipeg

Community health assessment, Winnipeg Regional Health Authority. Winnipeg: Winnipeg Regional Health Authority, 2009- Frequency: Irregular. Electronic document only. Print from the Internet. CURRENT EDITION: 2019. Electronic document archived by the Manitoba Legislative Library (exec summary) Electronic document archived by the Manitoba Legislative Library (full report)

INFRASTRUCTURE / INFRASTRUCTURE

2020 January basins condition report. Winnipeg: Manitoba Infrastructure, Hydrologic Forecast Centre, 2020. 6 pages. Electronic document only. Print from the Internet. Electronic document archived by the Manitoba Legislative Library

Page 19: MANITOBA GOVERNMENT PUBLICATIONS MONTHLY ......2020/01/06  · Note: First annual implementation plan includes the long-term restoration and preservation plan for 2019/20-2028/29

17 Please order publications from issuing department

Veuillez placer vos commandes auprès du ministère émetteur

JUSTICE / JUSTICE

Annual report executive summary, Manitoba Domestic Violence Death Review Committee. Winnipeg: Manitoba Justice, 2011- Electronic document only. Print from the Internet. CURRENT EDITION: 2017/18. Electronic document archived by the Manitoba Legislative Library The Manitoba Human Rights Commission and Human Rights Adjudication Panel review. Winnipeg: Manitoba Justice, 2018. 32 pages. Electronic document only. Print from the Internet. Electronic document archived by the Manitoba Legislative Library Law Enforcement Review Agency / Organisme charge des enquêtes sur l'application de la loi

Annual report, Office of the Commissioner, Law Enforcement Review Agency. Winnipeg: Law Enforcement Review Agency, 1986- CURRENT EDITION: 2018. Electronic document archived by the Manitoba Legislative Library Office of the Chief Medical Examiner / Bureau du médecin légiste en chef

Annual review, Office of the Chief Medical Examiner. Winnipeg: Manitoba Attorney General, 1985- CURRENT EDITION: 2017 (Sessional paper 22, 42nd Legislature, 2nd session 2019/20).

MANITOBA BUREAU OF STATISTICS / BUREAU DE STATISTIQUES DU MANITOBA

Annual population statistics: a regional analysis. Winnipeg: Manitoba Bureau of Statistics, 2012- Electronic document only. Print from the Internet. CURRENT EDITION: July 2018; July 2019. Electronic document archived by the Manitoba Legislative Library (2019) Electronic document archived by the Manitoba Legislative Library (2018)

Page 20: MANITOBA GOVERNMENT PUBLICATIONS MONTHLY ......2020/01/06  · Note: First annual implementation plan includes the long-term restoration and preservation plan for 2019/20-2028/29

18 Please order publications from issuing department

Veuillez placer vos commandes auprès du ministère émetteur

Business counts. Winnipeg: Manitoba Bureau of Statistics, Finance Research Division, 2018- Frequency: Biannual. Electronic document only. Print from the Internet. CURRENT EDITION: June 2019; December 2019. Electronic document archived by the Manitoba Legislative Library (Dec 2019) Electronic document archived by the Manitoba Legislative Library (June 2019) Consumer price index report. Winnipeg: Manitoba Bureau of Statistics, 1987- Frequency: Monthly. Electronic document only. Print from the Internet. CURRENT EDITION: December 2019-May 2020. Electronic document archived by the Manitoba Legislative Library (May 2020) Electronic document archived by the Manitoba Legislative Library (April 2020) Electronic document archived by the Manitoba Legislative Library (March 2020) Electronic document archived by the Manitoba Legislative Library (February 2020) Electronic document archived by the Manitoba Legislative Library (January 2020) Electronic document archived by the Manitoba Legislative Library (December 2019) Consumer price index report: annual data supplement. Winnipeg: Manitoba Bureau of Statistics, 1991- CURRENT EDITION: 2019 (Issued February 25, 2020). Electronic document archived by the Manitoba Legislative Library Demographic estimates by age and sex. Winnipeg: Manitoba Bureau of Statistics, 2018- Frequency: Annual. Electronic document only. Print from the Internet. CURRENT EDITION: July 2018; July 2019. Electronic document archived by the Manitoba Legislative Library (July 2019) Electronic document archived by the Manitoba Legislative Library (July 2018) Demographic estimates by region. Winnipeg: Manitoba Bureau of Statistics, 2017- Frequency: Annual. Electronic document only. Print from the Internet. CURRENT EDITION: July 2019. Electronic document archived by the Manitoba Legislative Library

Page 21: MANITOBA GOVERNMENT PUBLICATIONS MONTHLY ......2020/01/06  · Note: First annual implementation plan includes the long-term restoration and preservation plan for 2019/20-2028/29

19 Please order publications from issuing department

Veuillez placer vos commandes auprès du ministère émetteur

Labour force statistics report. Winnipeg: Manitoba Bureau of Statistics, 1987- Frequency: Monthly. Electronic document only. Print from the Internet. CURRENT EDITION: January 2020-May 2020. Electronic document archived by the Manitoba Legislative Library (May 2020) Electronic document archived by the Manitoba Legislative Library (April 2020) Electronic document archived by the Manitoba Legislative Library (March 2020) Electronic document archived by the Manitoba Legislative Library (February 2020) Electronic document archived by the Manitoba Legislative Library (January 2020) Labour force statistics report: special data supplement. Winnipeg: Manitoba Bureau of Statistics, 1989- Frequency: Annual. Electronic document only. Print from the Internet. CURRENT EDITION: 2015-2019. Electronic document archived by the Manitoba Legislative Library Labour force survey. Winnipeg: Manitoba Bureau of Statistics, 2018- Frequency: Monthly. Electronic document only. Print from the Internet. CURRENT EDITION: January 2020-May 2020. Electronic document archived by the Manitoba Legislative Library (May 2020) Electronic document archived by the Manitoba Legislative Library (April 2020) Electronic document archived by the Manitoba Legislative Library (March 2020) Electronic document archived by the Manitoba Legislative Library (February 2020) Electronic document archived by the Manitoba Legislative Library (January 2020) Manitoba population and demographic projections: 2013-2048. Winnipeg, Manitoba: Manitoba Bureau of Statistics, 2015. 97 pages. Electronic document archived by the Manitoba Legislative Library Manitoba regions: population & demographic projections. Winnipeg: Manitoba Bureau of Statistics, 2005- Frequency: Irregular. CURRENT EDITION: 2013-2038 (Released August 2015). Electronic document archived by the Manitoba Legislative Library

Page 22: MANITOBA GOVERNMENT PUBLICATIONS MONTHLY ......2020/01/06  · Note: First annual implementation plan includes the long-term restoration and preservation plan for 2019/20-2028/29

20 Please order publications from issuing department

Veuillez placer vos commandes auprès du ministère émetteur

Manitoba trade update. Winnipeg: Manitoba Bureau of Statistics, 1995- Frequency: Quarterly. Electronic document only. Print from the Internet. CURRENT EDITION: Fourth quarter 2019; first quarter 2020. Electronic document archived by the Manitoba Legislative Library (1Q 2020) Electronic document archived by the Manitoba Legislative Library (4Q 2019) Non-residential capital expenditures report. Winnipeg: Manitoba Bureau of Statistics, 2018- Frequency: Annual. CURRENT EDITION: 2018 (revised), 2019 (preliminary), 2020 (intentions). Electronic document archived by the Manitoba Legislative Library Quarterly demographic estimates. Winnipeg: Manitoba Bureau of Statistics, 2018- Frequency: Quarterly. Electronic document only. Print from the Internet. CURRENT EDITION: October 2019; January 2020; April 2020. Electronic document archived by the Manitoba Legislative Library (April 2020) Electronic document archived by the Manitoba Legislative Library (January 2020) Electronic document archived by the Manitoba Legislative Library (October 2019) Retail trade. Winnipeg: Manitoba Bureau of Statistics, Finance Research Division, 2018- Frequency: Monthly. Electronic document only. Print from the Internet. CURRENT EDITION: November 2019 to April 2020. Electronic document archived by the Manitoba Legislative Library (April 2020) Electronic document archived by the Manitoba Legislative Library (March 2020) Electronic document archived by the Manitoba Legislative Library (February 2020) Electronic document archived by the Manitoba Legislative Library (January 2020) Electronic document archived by the Manitoba Legislative Library (December 2019) Electronic document archived by the Manitoba Legislative Library (November 2019)

MUNICIPAL RELATIONS / RELATIONS AVEC LES MUNICIPALITÉS

2020 flood preparedness program guidelines. Winnipeg: Manitoba Municipal Relations, 2020. 5 pages. Electronic document archived by the Manitoba Legislative Library

Page 23: MANITOBA GOVERNMENT PUBLICATIONS MONTHLY ......2020/01/06  · Note: First annual implementation plan includes the long-term restoration and preservation plan for 2019/20-2028/29

21 Please order publications from issuing department

Veuillez placer vos commandes auprès du ministère émetteur

OFFICE OF THE FIRE COMMISSIONER / BUREAU DU COMMISSAIRE AUX INCENDIES

Annual report, Office of the Fire Commissioner. Winnipeg: Office of the Fire Commissioner, 1996- CURRENT EDITION: 2018/19 (Sessional paper 23, 42nd Legislature, 2nd session 2019/20). Electronic document archived by the Manitoba Legislative Library

OFFICE OF THE PREMIER / PREMIER MINISTRE

2020 Ministerial mandate letter: Manitoba Agriculture and Resource Development. Winnipeg: Manitoba Premier's Office, 2020. 4 pages. Not for distribution. Print from the Internet. Electronic document archived by the Manitoba Legislative Library 2020 Ministerial mandate letter: Manitoba Central Services. Winnipeg: Manitoba Premier's Office, 2020. 3 pages. Not for distribution. Print from the Internet. Electronic document archived by the Manitoba Legislative Library 2020 Ministerial mandate letter: Manitoba Conservation and Climate. Winnipeg: Manitoba Premier's Office, 2020. 4 pages. Not for distribution. Print from the Internet. Electronic document archived by the Manitoba Legislative Library 2020 Ministerial mandate letter: Manitoba Crown Services. Winnipeg: Manitoba Premier's Office, 2020. 3 pages. Not for distribution. Print from the Internet. Electronic document archived by the Manitoba Legislative Library 2020 Ministerial mandate letter: Manitoba Economic Development and Training. Winnipeg: Manitoba Premier's Office, 2020. 4 pages. Not for distribution. Print from the Internet. Electronic document archived by the Manitoba Legislative Library

Page 24: MANITOBA GOVERNMENT PUBLICATIONS MONTHLY ......2020/01/06  · Note: First annual implementation plan includes the long-term restoration and preservation plan for 2019/20-2028/29

22 Please order publications from issuing department

Veuillez placer vos commandes auprès du ministère émetteur

2020 Ministerial mandate letter: Manitoba Education. Winnipeg: Manitoba Premier's Office, 2020. 3 pages. Not for distribution. Print from the Internet. Electronic document archived by the Manitoba Legislative Library 2020 Ministerial mandate letter: Manitoba Families. Winnipeg: Manitoba Premier's Office, 2020. 5 pages. Not for distribution. Print from the Internet. Electronic document archived by the Manitoba Legislative Library 2020 Ministerial mandate letter: Manitoba Finance. Winnipeg: Manitoba Premier's Office, 2020. 4 pages. Not for distribution. Print from the Internet. Electronic document archived by the Manitoba Legislative Library 2020 Ministerial mandate letter: Manitoba Health, Seniors and Active Living. Winnipeg: Manitoba Premier's Office, 2020. 4 pages. Not for distribution. Print from the Internet. Electronic document archived by the Manitoba Legislative Library 2020 Ministerial mandate letter: Manitoba Indigenous and Northern Relations. Winnipeg: Manitoba Premier's Office, 2020. 4 pages. Not for distribution. Print from the Internet. Electronic document archived by the Manitoba Legislative Library 2020 Ministerial mandate letter: Manitoba Infrastructure. Winnipeg: Manitoba Premier's Office, 2020. 3 pages. Not for distribution. Print from the Internet. Electronic document archived by the Manitoba Legislative Library 2020 Ministerial mandate letter: Manitoba Justice. Winnipeg: Manitoba Premier's Office, 2020. 4 pages. Not for distribution. Print from the Internet. Electronic document archived by the Manitoba Legislative Library

Page 25: MANITOBA GOVERNMENT PUBLICATIONS MONTHLY ......2020/01/06  · Note: First annual implementation plan includes the long-term restoration and preservation plan for 2019/20-2028/29

23 Please order publications from issuing department

Veuillez placer vos commandes auprès du ministère émetteur

2020 Ministerial mandate letter: Manitoba Municipal Relations. Winnipeg: Manitoba Premier's Office, 2020. 3 pages. Not for distribution. Print from the Internet. Electronic document archived by the Manitoba Legislative Library 2020 Ministerial mandate letter: Manitoba Sport, Culture and Heritage. Winnipeg: Manitoba Premier's Office, 2020. 3 pages. Not for distribution. Print from the Internet. Electronic document archived by the Manitoba Legislative Library

SPORT, CULTURE AND HERITAGE / SPORT, DE LA CULTURE ET DU PATRIMOINE

Communication Services / Services de communication

Spring flood outlook. Winnipeg: Communication Service Manitoba, 2013- Frequency: Irregular. Electronic document only. Print from the Internet. CURRENT EDITION: February 2020. Electronic document archived by the Manitoba Legislative Library

WORKERS COMPENSATION BOARD / COMMISSION DES ACCIDENTS DU TRAVAIL

Annual report, Workers Compensation Board of Manitoba. Winnipeg: Workers Compensation Board of Manitoba, 1986- CURRENT EDITION: 2019. Electronic document archived by the Manitoba Legislative Library

HISTORICAL REPORTS ADDED / RAPPORTS HISTORIQUES AJOUTS

A report on the package tour industry in Manitoba. Winnipeg: Ernst and Young Consulting, 1991. 51, 69 leaves. Manitoba teacher education programmes: an option for the future: a report to the Manitoba Department of Education and Training. Winnipeg: Manitoba Education and Training, 1996. 19, iii leaves. Electronic document archived by the Manitoba Legislative Library