magazine - yesss-fr.com · magazine utilisation : 6 à 50 mm2 k05 nf utilisation : 6 à 120 mm2 k06...

20
MAGAZINE

Upload: others

Post on 03-Oct-2020

2 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: MAGAZINE - yesss-fr.com · MAGAZINE Utilisation : 6 à 50 mm2 K05 NF Utilisation : 6 à 120 mm2 K06 NF Utilisation : 6 à 70 mm2 K08 NF K118 Pour câbles souples en Cu et Al ø de

M A G A Z I N E

Page 2: MAGAZINE - yesss-fr.com · MAGAZINE Utilisation : 6 à 50 mm2 K05 NF Utilisation : 6 à 120 mm2 K06 NF Utilisation : 6 à 70 mm2 K08 NF K118 Pour câbles souples en Cu et Al ø de

�Utilisation : 6 à 50 mm2

K05 NF

�Utilisation : 6 à 120 mm2

K06 NF

�Utilisation : 6 à 70 mm2

K08 NF

K118�Pour câbles souples

en Cu et Al�ø de coupe maxi 12 mm

Sertissage par rétreint hexagonal

Manchons à butée NFC 20-130

Manchons à butéesectionmm2

Conditionnement et vente Référence section

mm2Conditionnement

et vente Référence

6

par 100 pièces

MNF 6 95

par 50 pièces

MNF 95

10 MNF 10 120 MNF 120

16 MNF 16 150 MNF 150

25 MNF 25 185 MNF 185

35 MNF 35 240 MNF 240

50 MNF 50 300 par 25 pièces MNF 300

70 MNF 70

OUTILS DE SERTISSAGE MANUEL

OUTILS DE COUPE MANUELLE

�Standard : avec trou d’inspection et tulipage�Sertissage par rétreint hexagonalCosses NFC 20-130

Cosses cuivre étamé pour câble cuivre BTsectionmm2 M 4 M 5 M 6 M 8 M 10 M 12 M 14 M 16 M 20

4 CNF 4-4 CNF 4-5 CNF 4-6

6 CNF 6-4 CNF 6-5 CNF 6-6 CNF 6-8 CNF 6-10

10 CNF 10-4 CNF 10-5 CNF 10-6 CNF 10-8 CNF 10-10

16 CNF 16-5 CNF 16-6 CNF 16-8 CNF 16-10 CNF 16-12

25 CNF 25-5 CNF 25-6 CNF 25-8 CNF 25-10 CNF 25-12

35 CNF 35-5 CNF 35-6 CNF 35-8 CNF 35-10 CNF 35-12

50 CNF 50-6 CNF 50-8 CNF 50-10 CNF 50-12 CNF 50-14

70 CNF 70-6 CNF 70-8 CNF 70-10 CNF 70-12 CNF 70-14 CNF 70-16

95 CNF 95-8 CNF 95-10 CNF 95-12 CNF 95-14

120 CNF 120-10 CNF 120-12 CNF 120-14 CNF 120-16

150 CNF 150-10 CNF 150-12 CNF 150-14 CNF 150-16

185 CNF 185-12 CNF 185-14 CNF 185-16 CNF 185-20

240 CNF 240-12 CNF 240-14 CNF 240-16 CNF 240-20

300 CNF 300-12 CNF 300-14 CNF 300-16 CNF 300-20

conditionnées et vendues par 100 pièces

conditionnées et vendues par 50 pièces

conditionnées et vendues par 25 pièces

COSSES ET MANCHONS TUBULAIRES

www.klauke-france.fr

K106-1�Coupe câbles

manuel à cliquet�Pour câbles en Cu et Al�ø de coupe maxi 32 mm

K101-1�Pour câbles en Cu et Al�ø de coupe maxi 26 mm

K106-2�ø de coupe maxi 50 mm

K105-1�Pour câbles en Cu et Al�ø de coupe maxi 26 mm

�Utilisation : 0,75 à 16 mm2

K2

Page 3: MAGAZINE - yesss-fr.com · MAGAZINE Utilisation : 6 à 50 mm2 K05 NF Utilisation : 6 à 120 mm2 K06 NF Utilisation : 6 à 70 mm2 K08 NF K118 Pour câbles souples en Cu et Al ø de

�Sertissage par rétreint hexagonal

Pour réseaux industriels

�Sertissage par poinçonnage profond étagé

Cosses alu-cuivre à poinçonner (Type EDF)Conforme à la norme NFC 33090-1

Connecteurs à vis

Mise à la terre

Borne de dérivationsectionmm2 référence Conditionnement

de vente

16 CK 16 par 25 pièces

25 CK 25par 100 pièces35 CK 35

50 CK 50

70 CK 70 par 10 pièces

Raccord à griffessectionmm2 référence Conditionnement

de vente

4-25 RG 4-30

par 25 pièces10-50 RG 10-50

10-50 RG 10-50/2

16-95 RG 16-95 par 10 pièces

Serre-filsectionmm2

M6 M8Conditionnement de vente

par 50 pièces

25 SF 6-6 SF 6-8

35 SF 8-6 SF 8-8

60 SF 10-6 SF 10-8

Cosses alu-cuivre pour câble Alu (pour réseaux industriels)sectionmm2 M 10 M 12 M 14

35 CAUBT 35

50 CAUBT 50

70 CAUBT 70

95 CAUBT 95

120 CAUBT 120

150 CAUBT 150-10 CAUBT 150-12

185 CAUBT 185-10 CAUBT 185-12

240 CAUBT 240-10 CAUBT 240-12

300 CAUBT 300-10 CAUBT 300-14

conditionné par 3 pièces

Cosses alu-cuivre à vis auto-cassante(en application industrielle BT )

sectionmm2 M 8 M 10 M 12

10-35 CAU1035V8

50-95 CAU5095V8 CAU5095V10

120-185 CAU120185V10 CAU120185V12

240-300 CAU240300V10 CAU240300V12

Cosses alu-cuivre pour câble Alu ( Type EDF )sectionmm2 référence

Pour EK 120 UL

matrices poinçon

35 CO AU 35 MC-0E 0E

50 C1 AU 50 MC-1E 1E

70 C1 AU 70 MC-1E 1E

95 C1 AU 95 MC-1E 1E

120 C2 AU 120 MC-2E 2E

150 C2 AU 150 MC-2E 2E

185 C4 AU 185 MC-4E 4E

240 C4 AU 240 MC-4E 4E

300 C5 AU 300 MC-5E 5E

400 C5 AU 400 MC-5E 5E

500 C6 AU 500 MC-6E 6E

630 C6 AU 630 MC-6E 6E

conditionné par 3 pièces

�Corps en alliage aluminium haute résistance�Surface étamée�Vis en alliage de cuivre haute résistance�Convient pour l’alu et le cuivre

Connecteur à vis sectionmm2 référence désignation

6 - 35 SV 304AKNLV connecteur à 2 vis auto-fusibles 6 à 35 2

35 - 185 SV 310AKV connecteur à 2 vis auto-fusibles 35 à 185 2

conditionné par 4 pièces

conditionné par 3 pièces

COSSES ALU-CUIVRE, CONNECTEURS ET MISE À LA TERRE

NOUVEAUTÉDISPONIBLE DÉBUT 2016

www.klauke-france.fr

Cosses alu-cuivre à vis�Raccordement des câbles alu ou cuivre

sur des appareillages cuivre, en application industrielle BT

Page 4: MAGAZINE - yesss-fr.com · MAGAZINE Utilisation : 6 à 50 mm2 K05 NF Utilisation : 6 à 120 mm2 K06 NF Utilisation : 6 à 70 mm2 K08 NF K118 Pour câbles souples en Cu et Al ø de

EMBOUTS DE CÂBLAGE PINCES A SERTIR MANUELLES POUR EMBOUTS

■ Une gamme de 0,25 mm2 à 240 mm2

■ Sans Halogène ROHS■ Matière de l’isolant : POLYAMIDE■ Température maximum d’utilisation 105°C

Embouts de câblage simples

section en mm2 référence

longueurConditionnement

et venteTotalePartie non

isolée

• 0,5 169 / 8 13 8

par 1000 pièces

• 0,75 170 / 8 13,5 8

• 1 171 / 8 13,5 8

• 1,5 172 / 8 13,5 8

• 2,5 173 / 8 14,5 8

• 4 174 / 10 17,3 10

• 6 175 / 12 20 12par 100 pièces• 10 176 / 12 21,5 12

• 16 177 / 12 23,5 12

NORME NFC 63-023

Embouts de câblage doubles

section en mm2 référence

longueurConditionnement

et venteTotale Partie non isolée

• 2 x 0,5 869 / 8 15 8

par 1000 pièces

• 2 x 0,75 870 / 8T 15 8

• 2 x 1 871 / 8 15 8

• 2 x 1,5 872 / 8 16 8

• 2 x 2,5 873 / 10T 18,5 10

• 2 x 4 874 / 12T 23 12

par 100 pièces

• 2 x 6 875 / 14T 26 14

• 2 x 10 876 / 14T 26 14

• 2 x 16 877 / 14T 30 16

Embouts de câblage en bandessection en mm2 référence longueur Conditionnement

et venteTotale Douille• 0,5 ST 969 / 8 14 8

par 500 pièces

• 0,75 ST 970 / 8T 14 8• 1 ST 971 / 8 14 8• 1,5 ST 972 / 8 14 8• 2,5 ST 973 / 8T 14 8

�Utilisation : 0,5 - 16 mm2

K3

�Utilisation : 0,5 - 2,5 mm2

K4

�Utilisation : 10 à 35 mm2

K35

�Utilisation : 0,08 à 10 mm2

K30/3

www.klauke-france.fr

Embouts de câblage pour MC 25référence désignation

MCK969/8 EMB. 0,5 BLANC MC25 BANDE X1000

MCK970/8T EMB. 0,75 BLEU MC25 BANDE X1000

MCK971/8 EMB. 1,0 ROUGE MC25 BANDE X1000

MCK972/8 EMB. 1,5 NOIR MC25 BANDE X1000

MCK973/8T EMB. 2,5 GRIS MC25 BANDE X5000

Coffret d’assortiment de cosses à sertir isoléesréférence désignation

ISOBOX12 BTE ASSORT. COS.ISOL 12 CASES

ISOBOX12 BTE ASSORT. COS.ISOL 18 CASES

DTBOX BTE ASSORT. EMBOUTS ISOLES

Page 5: MAGAZINE - yesss-fr.com · MAGAZINE Utilisation : 6 à 50 mm2 K05 NF Utilisation : 6 à 120 mm2 K06 NF Utilisation : 6 à 70 mm2 K08 NF K118 Pour câbles souples en Cu et Al ø de

SPÉCIAL COSSES EN BOITE

www.klauke-france.fr

NOUVELLE BOÎTE : PLUS SOLIDE, PLUS FONCTIONNELLE

BOITE AVEC UNE OUVERTURE PARTIELLE OU COMPLÈTE

VISIBILITÉ ET MISE EN VALEUR DES PRODUITS

RÉSISTANCE AUX CHOCS

SYSTÈME D’ACCROCHE POUR PRÉSENTOIR

Page 6: MAGAZINE - yesss-fr.com · MAGAZINE Utilisation : 6 à 50 mm2 K05 NF Utilisation : 6 à 120 mm2 K06 NF Utilisation : 6 à 70 mm2 K08 NF K118 Pour câbles souples en Cu et Al ø de

www.klauke-france.fr

Manchons cuivre NFC 20-130

section référence Qté / boîte1,5 BMNF 1,5 252,5 BMNF 2,5 254 BMNF 4 256 BMNF 6 25

10 BMNF 10 2016 BMNF 16 2025 BMNF 25 2035 BMNF 35 1550 BMNF 50 1270 BMNF 70 1295 BMNF 95 10

COSSES DE PUISSANCE

Cosses tubulaires NFC 20-130 droites

■ Cuivre recuit pour un sertissage parfait■ Trou de visite permettant de vérifier la bonne position du câble avant le sertissage■ Extrémité du fût tulipée pour insertion facile du câble

Cosses tubulaires NFC 20-130 équerre

section / bornage 4 5 6 8 10 12 14 Qté / boîte

1,5 BCNF 1,5-14 BCNF 1,5-5 252,5 BCNF 2,5-4 BCNF 2,5-5 BCNF 2,5-6 254 BCNF 4-5 BCNF 4-6 BCNF 4-8 256 BCNF 6-5 BCNF 6-6 BCNF 4-8 25

10 BCNF 10-5 BCNF 10-6 BCNF 10-8 2016 BCNF 16-5 BCNF 16-6 BCNF 16-8 BCNF 16-10 2025 BCNF 25-6 BCNF 25-8 BCNF 25-10 2035 BCNF 35-6 BCNF 35-8 BCNF 35-10 1550 BCNF 50-6 BCNF 50-8 BCNF 50-10 1270 BCNF 70-8 BCNF 70-10 BCNF 70-12 1295 BCNF 95-10 BCNF 95-12 BCNF 95-14 10

120 BCNF 120-12 BCNF 120-14 6150 BCNF 150-12 BCNF 150-14 6

section / bornage 5 6 8 10 12 Qté / boîte

6 BCTE 6-5 BCTE 6-6 1510 BCTE 10-6 BCTE 10-8 1216 BCTE 16-6 BCTE 16-8 BCTE 16-10 1225 BCTE 25-8 BCTE 25-10 1035 BCTE 35-8 BCTE 35-10 950 BCTE 50-8 BCTE 50-10 BCTE 50-12 6

Page 7: MAGAZINE - yesss-fr.com · MAGAZINE Utilisation : 6 à 50 mm2 K05 NF Utilisation : 6 à 120 mm2 K06 NF Utilisation : 6 à 70 mm2 K08 NF K118 Pour câbles souples en Cu et Al ø de

www.klauke-france.fr

MISE A LA TERRE

Bornes de dérivation en Csection référence Qté / boîte16/16 BCK 16 1025/25 BCK 25 835/35 BCK 35 850/50 BCK 50 8

Cosses à serrage par bride

section/ bornage 8 10 Qté / boîte

10 à 70 BCD 10/70 A 8 BCD 10/70 A 10 4

Raccords à griffessection référence Qté / boîte4 à 30 BRG 4-30 6

Serre-fils en laiton

section référence Qté / boîte25 BSF 6-6 1035 BSF 8-6 1060 BSF 10-6 895 BSF 12-6 5

■ Fixation sur chemins de câble pour mise à la terre ■ Utilisation optimale avec 2 rondelles + 1 vis + 1 écrou

Page 8: MAGAZINE - yesss-fr.com · MAGAZINE Utilisation : 6 à 50 mm2 K05 NF Utilisation : 6 à 120 mm2 K06 NF Utilisation : 6 à 70 mm2 K08 NF K118 Pour câbles souples en Cu et Al ø de

COSSES ET MANCHONS PRÉ-ISOLÉS

www.klauke-france.fr

Cosses rondes

Cosses fourches

Cosses fiches rondes

Cosses fiches plates

Fiches rondes mâles

Fiches rondes femelles

section/ bornage M 2,5 M 3 M 3,5 M 4 M 5 M 6 M 8 M 10 Qté / boîte

■ 0,5-1,5 mm2 B 620/2,5 E B 620/3 E B 620/3,5 E B 620/4 E B 620/5 E B 620/6 E B 620/8 E B 620/10 E 100

■ 1,5-2,5 mm2 B 630/3 E B 630/3,5 E B 630/4 E B 630/5 E B 630/6 E B 630/8 E B 630/10 E 100

■ 4-6 mm2 B 650/4 E B 650/5 E B 650/6 E B 650/8 E B 650/10 E 100/50

section/ bornage M 3 M 3,5 M 4 M 5 M 6 M 8 M 10 Qté / boîte

■ 0,5-1,5 mm2 B 620 C/3 E B 620 C/3,5 E B 620 C/4 E B 620 C/5 E B 620 C/6 E 100

■ 1,5-2,5 mm2 B 630 C/3 E B 630 C/3,5 E B 630 C/4 E B 630 C/5 E B 630 C/6 E 100

■ 4-6 mm2 B 650 C/4 E B 650 C/5 E B 650 C/6 E B 650 C/8 E B 650 C/10 E 100/50

section référence Qté / boîte

■ 0,5-1,5 mm2 B 705 E 100

■ 1,5-2,5 mm2 B 710 E 100

■ 4-6 mm2 B 715 E 100

section référence Qté / boîte

■ 0,5-1,5 mm2 B 706 E 100

■ 1,5-2,5 mm2 B 711 E 100

■ 3,5-5,5 mm2 B 716 E 100

section / broche ø 4 mm ø 5 mm Qté / boîte

■ 0,5-1,5 mm2 B 1020 E 100

■ 1,5-2,5 mm2 B 1030/4 E B 1030 E 100

■ 4-6 mm2 B 1050 E 100

section / broche ø 4 mm ø 5 mm Qté / boîte

■ 0,5-1,5 mm2 B 920 E 100

■ 1,5-2,5 mm2 B 930/4 E B 930 E 100

■ 4-6 mm2 B 950 E 100

■ Section 1,5 mm² à 6 mm² avec code couleur■ Insertion des brins facilitée par une entrée évasée EASY ENTRY■ Homologuée UL

Page 9: MAGAZINE - yesss-fr.com · MAGAZINE Utilisation : 6 à 50 mm2 K05 NF Utilisation : 6 à 120 mm2 K06 NF Utilisation : 6 à 70 mm2 K08 NF K118 Pour câbles souples en Cu et Al ø de

www.klauke-france.fr

Fiches plates femelles

Fiches plates femelles totalement isolées

Fiches plates avec dérivation

Fiches plates mâles

Manchons à butée isolés

languette / section 2,8 x 0,5 2,8 x 0,8 4,8 x 0,5 4,8 x 0,8 6,3 x 0,8 7,7 x 0,8 9,5 x 1,2 Qté / boîte

■ 0,5-1,5 mm2 B 820/1E B 820/1A E B 820/2E B 820/3 E B 720 E B 720/8 E 100

■ 1,5-2,5 mm2 B 830/1A E B 830/2E B 830/3 E B 730 E B 730/8 E 100

■ 4-6 mm2 B 750 E B750/9 100

languette / section référence Qté / boîte

■ 0,5-1,5 mm2 B 720 V E 100

■ 1,5-2,5 mm2 B 730 V E 100

■ 4-6 mm2 B 750 V E 100

languette / section référence Qté / boîte

■ 0,5-1,5 mm2 B 720 AZ E 100

■ 1,5-2,5 mm2 B 730 AZ E 100

■ 4-6 mm2 B 750 AZ E 100

languette / section 2,8 x 0,8 6,3 x 0,8 Qté / boîte

■ 0,5-1,5 mm2 B 820/1 B B 820 E 100

■ 1,5-2,5 mm2 B 830 E 100

■ 4-6 mm2 B 850 E 100

languette / section référence Qté / boîte

■ 0,5-1,5 mm2 B 670 E 100

■ 1,5-2,5 mm2 B 680 E 100

■ 4-6 mm2 B 700 E 100

Embouts pré-isolés en vrac

Embouts pré-isolés doubles

section référence Qté / boîte0,5 B 169/8 5000,75 B 170/8 5001,0 B 171/8 5001,5 B 172/8 5002,5 B 173/8 4004,0 B 174/10 2006,0 B 175/12 20010,0 B 176/12 100

section référence Qté / boîte0,75 B 870/8T 3001,0 B 871/8 3001,5 B 872/8 3002,5 B 873/8T 300

■ Douille en cuivre électrolytique étamée■ Homologué NF C 63-023

COSSES ET MANCHONS PRÉ-ISOLÉS

EMBOUTS DE CABLAGE SIMPLES ET DOUBLES

Page 10: MAGAZINE - yesss-fr.com · MAGAZINE Utilisation : 6 à 50 mm2 K05 NF Utilisation : 6 à 120 mm2 K06 NF Utilisation : 6 à 70 mm2 K08 NF K118 Pour câbles souples en Cu et Al ø de

K 507Pince à sertir équipées de trois jeux de matrices interchangeables■ Changement rapide des matrices, sans outil,

sans réajustement, grâce à un système de fixation spéciale

■ Matrices incluses dans le manche Caractéristiques :

■ Avec système de verrouillage■ Tension de fermeture ajustable

K 43/2Pince à dénuder automatique avec coupe-filCaractéristiques :

■ Butée réglable■ Longueur de dénudage jusqu’à 17 mm maxi■ Remplacement simple des garnitures de lames

AccessoiresRéférence Désignations Utilisation mm2

K432ECassette de dénudage pour K43/2Section 0,02 mm2 à 10 mm2 (noire)

0,02 à 10

K432E2Cassette de dénudage pour conducteur en PTFE Section 0,02 mm2 à 4 mm2 (rouge)

0,02 à 4

K432E3Cassette de dénudage pour conducteur de section 16 mm2 (bleu)

16

www.klauke-france.fr

PINCES A SERTIR

OUTIL POLYVALENTPour cosses pré-isolées,

embouts de câblage et cosses cuivre

Page 11: MAGAZINE - yesss-fr.com · MAGAZINE Utilisation : 6 à 50 mm2 K05 NF Utilisation : 6 à 120 mm2 K06 NF Utilisation : 6 à 70 mm2 K08 NF K118 Pour câbles souples en Cu et Al ø de

PERÇAGE ET DÉCOUPE

LS50LFLEX

Emporte-pièces SLUG-BUSTER®

Référence

Taille de poinçonCapacité maxi (mm)

Acier douxDim. (mm)

Dim. normée

Pg ISO

50319892 15.2 Pg 9

2.0

50351770 16.2 ISO 16

50319906 18.6 Pg 11

50319914 20.4 Pg 13 ISO 20

50319620 22.5 Pg 16

50351788 25.4 ISO 25

50319639 28.3 Pg 21 3.0

50319930 28.3 Pg 212.0

50365088 30.5

50351796 32.5 ISO 32

3.0

50319957 37.0 Pg 29

50351800 40.5 ISO 40

50319965 47.0 Pg 36

50319663 49.6

50351818 50.8 ISO 50

Outils GREENLEE et coffrets

Référence Désignations

52034233Coffret poinçonneuse hydraulique

avec tête pivotante

52033843 Pompe hydraulique Tête orientable

50075888 Coffret vide

50342916 Coffret poinçonneuse hydraulique

50366904 Coffret poinçonneuse manuelle

50323989 Lot de slug buster PG9 à 21 + 30,5

50356178 Lot de slug buster ISO 16 à 40

50125630 Coffret scie trépan 35-68-75 mm

50191640 Scie trépan HSS D 67 mm

50371568 Arbre moteur 12,7 mm

50360205 Foret 7 étages PG7 à 21 + 30,5

LS50LFLEX Poinçonneuse électro-hydraulique

50273965 Aiguille tire fil nylon 15 m

50273973 Aiguille tire fil nylon 30 m

Poinçonner et sectionner avec une grande efficacité. Le profilé breveté sépare les chutes en deux moitiés. Capacité de 3 mm pour la tôle acier. * Egalements disponibles pour acier inoxydable ainsi que formes spéciales

AxesRéférence ø Longueur (en mm)

50000420 9,5 40

50040405 19 55

Un poinçonnageplus efficace avec le nouveau SLUG BUSTER !

EXCLUSIVITÉ MONDIALEPoinçonneuseélectro-hydrauliquePoids : 2,9 Kg avec accu !

Egalementdisponible

SYSTÈME DE TIRAGEDE CÂBLEGREENLEE

LA RÉFÉRENCEDES PROS

Tête pivotante à 135 °�Force : 50 kN�Autonomie : 190 poinçonnages

pour un ø de 22,5 mm sur une tôle de 3 mm Poids : 2,9 Kg avec accu !

Nous consulter pour les matrices et accessoires

www.klauke-france.fr

Page 12: MAGAZINE - yesss-fr.com · MAGAZINE Utilisation : 6 à 50 mm2 K05 NF Utilisation : 6 à 120 mm2 K06 NF Utilisation : 6 à 70 mm2 K08 NF K118 Pour câbles souples en Cu et Al ø de

La Performance en Vidéo Flashez pour en savoir plus sur le

nouveau système SPEED PUNCH ou RDV sur www.youtube.com/greenleedemo

Filetage standard Fonctionne avec vos outils hydrauliques et électro-hydrauliques.

Des rainures robustes et durablesPlus de risque de dommages.

Hauteur de matrice unique ne nécessitant pas d’entretoises

Poinçon sans filetageAujourd’hui, le système de poinçon le plus rapide du marché.

Mécanisme SPEED LOCKPoinçonne plus en moins de temps.

FORET À ÉTAGE PG/ISO HSS COBALT

SPEED PUNCH

ø PG / ISO

6,5 ISO 6

7,5 ISO 8

10,5 ISO 10

12,7 PG 7

15,2 PG 9

16,6 ISO 16

ø PG / ISO

18,6 PG 11

20,4 PG 13

22,5 PG 16

25,4 ISO 25

28,3 PG 21

32,5 ISO 32

www.klauke-france.fr

Poinçonne l’acier doux, l’aluminium, la fibre de verre ou le plastique.Utilisation manuelle, hydraulique, et électro-hydraulique.

52055439SET SPEED PUNCH™ Set ISO 16 - 40

52055440SET SPEED PUNCH™ Set ISO 16 - 63

52055431 Poinçon & Matrice ISO 16 (16,2 mm)

52055432 Poinçon & Matrice ISO 20 (20,4 mm)

52055433 Poinçon & Matrice PG 16 (22,5 mm)

52055434 Poinçon & Matrice ISO 25 (25,4 mm)

52055435 Poinçon & Matrice ISO 32 (32,5 mm)

52055436 Poinçon & Matrice ISO 40 (40,5 mm)

52055437 Poinçon & Matrice ISO 50 (50,8 mm)

52055438 Poinçon & Matrice ISO 63 (64,0 mm)

52055439 SPEED LOCK & Axe 9,5 mm pour ISO 16/20/25 et PG 16

52055440 SPEED LOCK & Axe 19 mm pour ISO 32/40/50/63

52066000 SPEED LOCK & Axe long. 9,5 x 119 mm pour vérin 756

52058897 SPEED LOCK & Axe long. 19 x 119 mm pour vérin 756

Ne nécessite pas d’avant trou ø 6,5 - 32,5 mm PG et ISO en cobalt CO5 extrêmement résistant. Pour acier, alu, fibre de verre plastique. Convient également pour l’inox.Spécial électricien

Ref. 52055444

SÉCURISER Système sécurisé,

mise en place et désassemblage

plus rapide.

PERFORER Gagnez du

temps et de l’argent à chaque

perforation !

GLISSER Poinçon

sans filetage, élimine tous

risques d’accident.

Page 13: MAGAZINE - yesss-fr.com · MAGAZINE Utilisation : 6 à 50 mm2 K05 NF Utilisation : 6 à 120 mm2 K06 NF Utilisation : 6 à 70 mm2 K08 NF K118 Pour câbles souples en Cu et Al ø de

TIRE-FILS

Tire-fils en PolyesterDiamètre 4,5 mm avec embout M5■ Extrêmement flexible, incassable et sans mémoire de forme■ 50% de friction de moins qu’avec un tire-fils nylon Caractéristiques :

■ Œil et embout interchangeable■ Livré avec poignée de tirage (52055311)Adapté pour :

■ Flexi Spinner

Ref. 52055292 Lg 10 mRef. 52055294 Lg 20 mRef. 52055296 Lg 30 m

Tire-fils en NylonDiamètre 4 mm avec embout M4 et tête de guidage

Ref. 52055271 Lg 10 mRef. 52055273 Lg 20 mRef. 52055275 Lg 30 m

Tire-fils en PerlonDiamètre 4 mm avec embout M4 et tête de guidage interchangeable

Ref. 52055276 Lg 5 mRef. 52055277 Lg 10 mRef. 52055279 Lg 20 m

Kit de rechange emboutsPour tire-fils en PerlonRef. 52055288

IL PASSE PARTOUTidéal pour la RÉNOVATION

LE STANDARD

EXTRÊMEMENT RÉSISTANT

ET GLISSANT

www.klauke-france.fr

Page 14: MAGAZINE - yesss-fr.com · MAGAZINE Utilisation : 6 à 50 mm2 K05 NF Utilisation : 6 à 120 mm2 K06 NF Utilisation : 6 à 70 mm2 K08 NF K118 Pour câbles souples en Cu et Al ø de

CHARGE 1 TONNE

PEU ENCOMBRANT

Flexi Spinner en polyesterTire-fils polyester 4,5 mm■ Déroulement et enroulement du tire-fils rapide et simple■ Design moderne et boîtier robuste Caractéristiques :

■ Permet de travailler facilement dans des conduits étroits

■ Tire-fils polyester extrêmement flexible ■ Livré avec kit d’accessoires et poignée de tirage

Ref. 52055389 Lg 20 m

Ref. 52055391 Lg 30 m

TIRE-FILS

DÉROULEURS DE CABLES

Easy RollerLe dérouleur de touret ultra léger■ 30% plus léger■ Modèle résistant Caractéristiques :

■ Rouleur réglable au diamètre du touret de 200 à 700 m■ Acier zingué, laqué■ Rampe douce pour chargement facile

Ref. 52055383 Dérouleur standard (605x570x90 mm) Largeur 500 mm capacité déroulement 200 kg poids 10 kg

Ref. 52055384 Dérouleur large (710x605x95 mm) Largeur 700 mm capacité déroulement 250 kg poids 11 kg

Dérouleur de touret ajustableCaractéristiques :

■ Chassis en aluminium (52055412)■ Barre stabilisatrice (52055415)

Ref. 52055412 ø touret 400-1200 largeur 900 mm charge 1000 kg taille 950x150x130 poids 8,5 kg

A commander par 2 pièces = barre stabilisatrice incluse

Adaptation des rouleaux au diamètre du touret

Rampe douce pour chargement facile

IL PASSE PARTOUTidéal pour la RÉNOVATION

BOÎTIER ROBUSTE

ET MODERNE

TRÈS LÉGER ET PRATIQUE

www.klauke-france.fr

Page 15: MAGAZINE - yesss-fr.com · MAGAZINE Utilisation : 6 à 50 mm2 K05 NF Utilisation : 6 à 120 mm2 K06 NF Utilisation : 6 à 70 mm2 K08 NF K118 Pour câbles souples en Cu et Al ø de

Aiguilles tire-fils et accessoires■ Aiguille multifonctions pour utilisation professionnelle

■ Convient parfaitement pour l’utilisation dans les faux-plafonds et endroits difficilement accessibles

Caractéristiques :

■ Tirage de câble et fil■ En basalte gainé de polypropylène, très flexible ■ Très grande force de traction

Ref. 52055385 10 aiguilles de tirage, 10 m

Ref. 52055386 5 aiguilles de tirage, 5 m

EXTRÊMEMENT FLEXIBLE

TIRE-FILS

TABLEAU DE CHOIXCes valeurs sont données à titre indicatif

Utilisation domestique et tertiaire. * Utilisation industrielle et extérieure.

TYPE Ø MM

GAINES ET FOURREAUX

ÉLECTRIQUES Ø MM

ÉNERGIE DE

POUSSÉE

RAYON DE

CINTRAGE

RÉSISTANCE À LA RUPTURE

EN KG

RISQUE DE CASSE

LONGUEUR DE LA LIAISON

À TITRE INDICATIF pour une utilisation

optimale

Fibre de verre

3 16-32 +++ Faible 400 Fort 20-30

4,5 40-60 +++ Faible 1200 Fort 40-60

6 50-80 +++ Faible 2000 Fort 40-80

Fibre de verre*

7,5 63-100 +++ Faible 3100 Fort 40-100

9 63-125 +++ Faible 4600 Fort 60-120

11 63-150 +++ Faible 7600 Fort 150-225

Polyester 3,6 16-32 ++ Bon 350 Faible 10-25

Polyester 4,5 16-32 ++ Bon 350 Faible 10-25

Nylon 4 16-25 + Moyen 280 Faible 10-20

Perlon 4 16-25 + Moyen 450 Faible 10-20

1919

19

1919

191919191919

www.klauke-france.fr

Page 16: MAGAZINE - yesss-fr.com · MAGAZINE Utilisation : 6 à 50 mm2 K05 NF Utilisation : 6 à 120 mm2 K06 NF Utilisation : 6 à 70 mm2 K08 NF K118 Pour câbles souples en Cu et Al ø de

Smart ButlerAiguille en fibre de verre sur dévidoir■ Design unique et robuste■ Aiguille protégée par un guide en Teflon®

Adapté pour :

■ Distances de 40 m à 300 m Caractéristiques :

■ Accessoires à portée de main■ Guide en Teflon® ■ Frein efficace■ Roulettes incluses, selon modèle*

Ref. 52055315 Lg 60 m, ø 4,5 mm

Ref. 52055316 Lg 80 m, ø 4,5 mm

Ref. 52055326 Lg 60 m, ø 6 mm

Ref. 52055327 Lg 80 m, ø 6 mm

Ref. 52055339 Lg 80 m, ø 7,5 mm

Ref. 52055340 Lg 100 m, ø 7,5 mm

Ref. 52055350* Lg 100 m, ø 9 mm

Ref. 52055352* Lg 150 m, ø 9 mm

DÉVIDOIR STABLE EN ACIER

GALVANISÉ ET PEINT

SMART BUTLER

www.klauke-france.fr

* modèle présenté avec roulettes

longueur de coupe variable en fonction du ø de tire-fils (voir tableau)

La colle n’est pas fournie dans nos kits de réparation.Colles recommandées : • UHU Superflex 3 grammes • PATTEX Power Easy 3 grammes

MÉTHODES DE RÉPARATION & ACCESSOIRES

Kit de réparation fibre de verre

Ø TIRE-FILS

mm

LONGUEUR DE COUPE

KIT DE REPARATION BOUT A BOUT

+ DOUILLE

ø 4,5 13 mm Ref. 52055324

ø 6 23 mm Ref. 52055336

ø 7,5 32 mm Ref. 52055375

ø 9 39 mm Ref. 52055376

ø 11 44 mm Ref. 52055377

Page 17: MAGAZINE - yesss-fr.com · MAGAZINE Utilisation : 6 à 50 mm2 K05 NF Utilisation : 6 à 120 mm2 K06 NF Utilisation : 6 à 70 mm2 K08 NF K118 Pour câbles souples en Cu et Al ø de

Les produits Klauke Greenlee (hors consommables) disposent d’une garantie à compter de la date de facturation. La durée de garantie est variable suivant le produit. Cette garantie s’applique contre tout vice de fabrication dans des conditions normales d’utilisation, d’entretien et de stockage.La garantie à vie s’applique sur les appareils de mesure Greenlee ainsi que sur les outils pour électriciens isolés 1000 v.Pour tous les autres outils la garantie de 2 ans s’applique.L’application de la garantie ne donne droit à aucune indemnisation ou dommages et intérêts.

UN SERVICE LOCATION POUR VOS BESOINS PONCTUELS Consultez-nous.

UN SERVICE APRÈS-VENTE QUI ASSURE LA CONTINUITÉ DE VOTRE TRAVAIL :

3 techniciens basés à Creutzwald sont spécialement dédiés au contrôle, à l’étalonnage et à la réparation de vos outils. Un service de plus en plus rare, pour des interventions efficaces dans un délai très court :

Etablissement de certificats de conformité Conseils techniques Mise à disposition d’outils de prêt si nécessaire

Banc de traction Pièces de rechange en stock Relations avec l’usine

Votre contact :tél. 03 87 29 74 77fax : 03 87 29 74 79e-mail : [email protected]

KLAUKE FRANCE S’ENGAGE A VOS CÔTÉS

www.klauke-france.fr

Page 18: MAGAZINE - yesss-fr.com · MAGAZINE Utilisation : 6 à 50 mm2 K05 NF Utilisation : 6 à 120 mm2 K06 NF Utilisation : 6 à 70 mm2 K08 NF K118 Pour câbles souples en Cu et Al ø de

SEREZ-VOUS AU RENDEZ-VOUS ?

UN GROUPE DE RENOMMÉE INTERNATIONALE

UNE FILIALE FRANÇAISE BASÉE À CREUTZWALD - 57

• Direction Générale, Financière, Marketing et Communication

• Administration des ventes

• Service Après-vente

• Stockage et logistique

www.klauke-france.fr

Page 19: MAGAZINE - yesss-fr.com · MAGAZINE Utilisation : 6 à 50 mm2 K05 NF Utilisation : 6 à 120 mm2 K06 NF Utilisation : 6 à 70 mm2 K08 NF K118 Pour câbles souples en Cu et Al ø de

Démo Tour 2016

Une occasion unique en France pour découvrir, tester, comparer, échanger, se former… avec un technicien de nos marques.

Des offres promotionnelles valables le jour J.

SEREZ-VOUS AU RENDEZ-VOUS ?

SUIVEZ NOTRE TOURNÉE

EN DIRECTou contactez le représentant

de votre secteur

COUPER

DÉNUDER

SERTIR

ISOLER

FIXER

TIRER

PERFORER

DÉCOUPER

MESURER

EQUIPER

OUTILLER

CONNECTER

www.klauke-france.fr

Page 20: MAGAZINE - yesss-fr.com · MAGAZINE Utilisation : 6 à 50 mm2 K05 NF Utilisation : 6 à 120 mm2 K06 NF Utilisation : 6 à 70 mm2 K08 NF K118 Pour câbles souples en Cu et Al ø de

FRANCE61

85

59

88

63

32

6901

83

20

33

80

62

02 08

51

1077

60

52

5554

57

67

689070

25

39

21

89

58

71

74

7338

05

040684

13

30

34

11

66

09

3181

1282

4807 26

43

42

03

15

2387

19

4624

4740

6465

17 16

8636

18

4541

37

79

49

725335

22

56

44

29

27

76

28

1450

cachet

www.klauke-france.frKlauke France - Z.I. Actisud 16 rue de St Louis F-57150 Creutzwald Tél 03 87 29 84 70 - Fax 03 87 29 84 79

+ d’infos sur :

Phot

os n

on c

ontra

ctue

lles.

Réa

lisat

ion

DO IT

! Stra

sbou

rg H

oenh

eim

RCS

B 3

91 9

6643

9

Jérôme LAMANTChargé comptes clés Port. 06 88 94 16 98Fax : 03 87 29 84 79E-mail : [email protected] Dpts : 22-29-35-37-44-49-53-56-79-85-86

Michel JANINPort. 06 12 20 59 25Fax : 03 87 29 84 79E-mail : [email protected] :14-27-28-41-45-50-61-72-76

Christophe VIAUTPort. 06 85 72 71 33Fax : 03 87 29 84 79E-mail : [email protected] Dpts : 09-11-12-31-32-34-65-66-81-82

Franck LABORDEPort. 06 11 69 57 69Fax : 03 87 29 84 79E-mail : [email protected] Dpts : 16-17-24-33-40-46-47-64

Sylvain ARMANDETPort. 06 30 09 93 76 Fax : 03 87 29 84 79E-mail : [email protected] : 03-15-18-19-23-36-42-43-58-63-87

Recrutement en coursPort. 06 03 69 36 09Fax : 03 87 29 84 79 Dpts : 01-07-21-26-38-39-71-73-74-89

Éric BONNEAUChef des ventes Zone SUDPort. 06 24 58 03 39Fax : 03 87 29 84 79E-mail : [email protected] Dpts : 69

Sébastien DESHAYESPort. 06 07 56 87 68Fax : 03 87 29 84 79E-mail : [email protected] : 60-75-77-78-91-92-93-94-95

Vincent GRESSIERPort. 06 46 15 41 59Fax : 03 87 29 84 79E-mail : [email protected] Dpts : 02-08-10-51-59-62-80

Denis MATHIEUExpert produitsPort. 06 75 74 89 86Fax : 03 87 29 84 79E-mail : [email protected] : 25-52-54-55-57-67-68-70-88-90

Recrutement en coursPort. 06 73 88 94 51Fax : 03 87 29 84 79 Dpts : 04-05-06-13-20-30-48-83-84

Franck SOMMERLADpour - Éric BONNEAU - Didier DAMOIZET Tél. : 03 87 29 84 73Fax : 03 87 29 84 79E-mail : [email protected]

Pascal SCHERERpour Franck LABORDE - Sébastien DESHAYES - Christophe VIAUT Tél. : 03 87 29 84 72Fax : 03 87 29 84 79E-mail : [email protected]

Nicolas OULRICHpour Luigi CUTAIA - Sylvain ARMANDET - Michel JANIN Tél. : 03 87 29 84 78Fax : 03 87 29 84 79E-mail : [email protected]

DIRECTEUR COMMERCIAL FRANCEPhilippe LEHMANNPort. 06 08 57 25 67Fax : 03 87 29 84 79E-mail : [email protected]

CORRESPONDANTS SIÈGESabine SCHMITTpour Vincent GRESSIER - Denis MATHIEU - Jérôme LAMANTTél. : 03 87 29 84 77Fax : 03 87 29 84 79E-mail : [email protected]