mag web-version prv
TRANSCRIPT
M E N U M A G A Z I N E
WHATS NITROCITY?
QUE ES NITRO CITY?
DESCRIPTION:
36 Room Beach Front Hotel with a focus on Action and Fun. On-site skate park, pit-bike track, wakeboard cable park, fitness gym and kite beach.Near-by surf, skydiving, scuba and fishing are also available. Nitro City is “The Place to Play” and FUN for all ages.
DESCRIPCIÓN:
El hotel cuenta con 36 habitaciones todas frente al mar, enfocado en activi-dades que involucren acción y diversión. Nuestras atracciones son el parque de skate, pistas de motocross, wakeboard en nuestra laguna con sistema de cable y kiteboard frente a la bahía del hotel. Entre otras activi-dades de acción también se puede hacer surf en las costas de Punta Chame, saltos en paracaídas saliendo del aeropuerto de Chame, buceo en las islas de Bona y Otoque y también pesca. Nitro City es el "hotel para jugar" y DIVERSIÓN para todas las edades.
HEALTHY AND FUN:
Food and Beverage are key elements of a vacation and also important for sports performance. We all need to REFUEL and realize the idea of a vaca-tion is to break the rules of the diet. , and some of our guest are also focused on improving their sports performance. The Pit Stop Restaurant offers a wide range of food that will keep you wanting to come back to REFUEL at every meal. The HEALTHY foods are those designed to keep an athlete full of energy. The FUN food is simply that... FUN. From seafood soap and ceviche to hamburgers and pizza. HEALTHY and FUN. The restau-rant is adjustable and can be used for events and we constantly broadcast sports LIVE!
LOCATION / UBICACIÓN: Paseo Andres Maduro, Punta Chame, Panamá ABOUT: Nitro City Panamá - The world’s first Action Sports Resort SOBRE: El primer note de deportes de accción del mundo.
SALUDABLE Y DIVERTIDO:Nuestra área de alimentos y bebidas es un punto clave para unas buenas vacaciones y a la vez es muy importante para la eficiencia en deportes. Todos necesitamos RECARGAR sabiendo que la idea de unas vacaciones se trata de romper las reglas de la dieta; teniendo en cuenta también que algunos prefieren enfocarse y mejorar en una discipli-na deportiva. El Pit Stop Restaurant ofrece una gran variedad de opciones dando ganas de querer más y regresar para RECARGAR a cada hora de las comidas. La comida SALUDABLE esta preparada para mantener a un atleta lleno de energía. La comida DIVERTIDA se basa simplemente en eso… DIVERSIÓN. Desde ceviche y sopa de mari-scos, hasta hamburguesas y pizza. SALUDABLE y DIVERTIDO. El restaurante se ajusta a todos los gustos, puede ser contratado para eventos y constantemente transmitimos deportes en VIVO.
GENERAL INFO:Nitro City Panama is a beach front boutique hotel in Punta Chame, Panama. The Pacific Ocean wind offers great kite-boarding during the first six months of the year (Kite Season) and the best spot for riding is out the hotel front door. There is also a two tower system 2.0 wake board cable park and sheltered outdoor skate park on the property.Founder and Action Sports Icon, Travis Pastrana has designed the Nitro City Sand Trap beach front motocross track. Hubert Rowland built the track with local Pro Rider and track manager Hector Lopez. The track is 100% to regulation for Panama and Latin American Championship Events and already proves to be a fun and exciting venue to ride and race.
INFORMACION GENERAL:Nitro City Panama es un boutique resort en Punta Chame, Panamá. Los vientos del océano pacifico ofrecen una excelente ubicación para kiteboarding entre el mes de diciembre al mes de Abril. La mejor ubicación para realizar kite de todo Chame es frente a la bahía de Nitro City. También contamos con dos torres 2.0 para nuestro parque de cable de wakeboard y un parque de skateboard bajo techo.Travis Pastrana, fundador e ícono principal dentro del mundo de deportes de acción, diseñó las pistas de motocross que tenemos dentro del hotel y el Sand Trap que están a 5 minutos de las facilidades del resort. Hubert Rowland, la persona encargada de preparar las pistas para Nitro Circus, construyó la pista junto con el campeón local y adminis-trador de la pista Hector Lopez. La pista esta 100% bajo las regulaciones de los campeonatos que se realizan en Panama y Latino América. La pista ha demostrado ser bastante divertida y excelente para correr y competir.
Qualifier Round1. STUFFED BAKED POTATOES Papas horneadas y después rellenas con su puré, queso crema y suizo, hiervas de nuestro jardín y mantequillaDouble baked potatoes stuffed with their puree, cream cheese and Swiss cheese, butter and herbs from our garden
2. MINI SPRING ROLLS Rollitos de primavera fritos acompañados con salsa agridulceSmall fried spring rolls served with sweet and sour sauce
3. CENTRAL SOUTH SEABASS CEVICHE Hecho de corvinas locales marinado en limón y sazonado al estilo de la casa acompañado con chips de plátanosLocal Seabass diced and marinated with special seasoning of the house, served with plantain chips
4. OUR WAY SHRIMP CEVICHE Langostinos frescos hervidos y marinados a nuestra manera acompañado con chips de plátanosCooked and marinade red shrimps “our way”, served with plantain chips
5. OLD SCHOOL PRAWN COCKTAIL Los Langostinos rojos frescos, sobre lechuga cortada fina acompañados de salsa calipso o salsa rosada tradicionalFresh red prawns over �ne sliced lettuce with calyp-so sauce or traditional pink cocktail sauce, served with plantain chips
6. .MR. J'S WINGSEspeciales Alitas de pollo sazonadas y apanadas en una mezcla casera antes de ser fritas y servi-das con palitos de vegetales y salsa de queso azul y buffaloSeasoned and breaded chicken wings, later fried with a house mix. Served with veggie sticks, blue cheese sauce and buffalo
MASHUP
ALL YOU NEED Dishes* Los platos con el simbolo de bandera roja se encuentran incluidos dentro de la tarifa All You Need* The red �ag on the options below are the dishes included with the All You Need Package.
Pollo / Chicken Salmon
7. Sushi Burger Un Híbrido entre Sushi y Burger! Es una hamburgue-sa chica donde en vez de pan, tienes arroz de sushi rebosado en salsa teriyakiA Hybrid between a Sushi and Burger! A small burger in which in stead of bread, it comes with sticky sushi rice mixed with teriyaki sauce
8. Clear Bomb Vegetales finamente cortados con salsa teriyaki en reducción con trozos de Langostinos envuelto en una pasta de arroz transparente acompañados con salsa dinamitaSliced vegetables with teriyaki sauce together with Prawn bits wrapped on a transparent rice pasta together with dynamite sauce
9. Grilled Vegetables Frescos vegetales mixtos de temporada salteados a nuestro mejor estiloA mix of fresh seasonal vegetables sautéed with a preparation in our own style
10. Home Style NachosTortillas mexicanas de maíz, chili con carne, jalapeños, frijoles con quesos locales fundidos al horno coronado con salsa de pico de gallo y guacamoleMexican corn tortilla chips, chili con carne, jalapeño peppers and a nice mix of local cheeses will melt nicely in our wood �re oven with guacamole and pico de gallo
11. Veggie Sticks Crudites de vegetales frescos del Volcan Baru servido en un vaso de hummus de lentejas o aderezo blue cheeseCrudittes sticks of fresh vegetables from Volcan Baru dipped on a lentil hummus or blue cheese cup
12. Croquette Donuts Anillos hechos con puré de papas con crema y trozos de tocino ahumado acompañado con salsa honey mustard Croquette rings made out of potatoes, cream and bacon served with honey mustard sauce
13. MashupUna fusion especial para 4 personas acompaña-do de Coctel de Camarones, Alitas de Pollo Mr. J, Carne, Donut de Croquetas y Mini Spring RollsWicked mix of starters to share with 4. Comes with Old School Shrimp Cocktail, Mr. J's Wings, Beef, Croquette Donuts and Mini Spring Rolls
Sushi Burger
Clear Bomb
TRAINING TOOLS
Salads / Ensaladas14. Chicken Caesar Lechuga romana con parmesano rallado y cubos de pan tostados, acompañado con nuestra salsa Cesar casera (opcional se sirven Bacon y/o anchoas* )Romaine lettuce with grated Parmesan cheese and seasoned bread croutons tossed with our home made Caesar dressing (optional with bacon and/or anchovies*
15. Griega Tierna lechuga mixta con vegetales frescos, aceitunas, queso feta y vinagreta de la casaFresh mixed lettuce and vegetables with olives, feta cheese and with our home made vinaigrette
16. Mediterrean Tomate, pepino, aceitunas verdes y negras de “Kalamata”, cebolla morada, y lechuga romana, acompañado con una vinagreta de balsámico anciano (opcional puede agregar queso Feta y/o atún* Tomatoes, cucumbers, Kalamata and green olives, purple onion and romaine lettuce, dressed with old Balsamic vinaigrette (optional you can add Feta cheese or tuna*
17. Far, Far Away Vegetales de la temporada finamente cortados como zanahorias, repollo mixto y brócoli sobre lechuga nacional aderezada con una vinagreta de aromas asiáticos y un puñado de maníThin sliced season vegetables like carrots, cole slaw or broccoli over iceberg salad, seasoned with a dressing full of Asian �avors and a spark of peanuts.
18. Fresh N' Sour Ensalada compuesta con productos de nuestro jardín, lechuga mixta, mango, menta y pepitas de marañon y el aderezo de limón llenará su boca de frescura.Made with products from our garden like mango, mint and cashews, iceberg salad makes this dish crunchy and the lemon dressing will light up your mouth
19. Eastern Crispy Prawns Langostinos crujientes al estilo tempura, servidos sobre ensalada asiatica y una salsa agridulceCrispy prawns tempura style served over asian salad and with sweet and sour sauce
Pastas
Local
35. Tomato Flip Espaguetis con salsa roja hechos con sabroso tomate nacional y vegetalesSpaghetti with red sauce made with tasty national tomatoes and vegetables
36. Green Prawn Tiernos langostinos salteados en una reducción de su propia salsa servido sobre una cama de linguini verdes y aceitunas negrasTender prawns sautéed on a reduction of it's own sauce served on top of black fetuccinis
37. Phad Thai Tradicional plato tailandés hecho con fideo de arroz, camarones desidratados, cebolla morada y nuestra deliciosa salsa phad thai coronado con frijoles nacidos y mani trituradoTraditional thai dish with rice noodles, it is carefully prepared with dried shrimps, sweet onions and mixed with our delicious phad thai sauce topped with early beans and smashed beans
38. Spaghetti Carbonara El clásico para después de un buen día de juegos, viene con tocino, queso parmesano y cremaClassic choice after a good play day, comes with bacon, parmesan cheese and cream
29. Langostinos con Coco Frescos Langostinos jumbo rebosados en salsa de coco a la plancha servido con arroz blancoGrilled fresh Prawns showered with coconut sauce served with white rice
30. Corvina al Ajillo Jugoso filete de corvina de Punta Chame aderezado con salsa al ajilloGarlic seasoned seabass �llet directly from the beach front of Punta Chame
31. Sancocho Nutritiva sopa con pechuga de pollo, ñame y arroz blancoHealthy soup with chicken breast, yam and white rice
32. Sopa de Lentejas con Chorizo Tradicional sopa de lentejas y chorizo parrillero con vegetales y un toque de queso parmesano y arroz blancoPanamanian's traditional lentil soup with grilled sausage, vegetables and a small dip of parmesan cheese and white rice
33. Sopa de MariscosOriginal de la region! Deliciosos mariscos del pacifi-co con un toque de jerez, vegetales y arroz blancoPunta Chame's favorite! Delicious paci�c seafood soup with sherry, vegetables and white rice
PHAD THAI
Sopa de Lenteja con Chorizo
Green Prawn
Pollo/Chicken Langostinos/Prawns
Langostinos con Coco
Boloñesa/Bolognese
39. Nitro City mozzarella, cheddar,pepperoni, jamón,pollo y cebolla mozzarella, cheddar, pepperoni, ham, chicken and onions 40.Margarita mozzarella, tomate y albahaca mozzarella Tomatoes and basil
41. Tasty Tuna mozzarella, atún y cebolla mozzarella, tuna and onions
45. Hawaiianmozzarella, jamón, pimientos y piña mozzarella, ham, bell peppers and pineapple
46. 4 Cheesemozzarella, parmesan, gouda y edam mozzarella, parmesano, gouda and edam
47. Like a Sirmozzarella, cheddar y pollo mozzarella, cheddar and chicken
Brochetas / Skewers48. Carne/Beef Hechos con carne panameña de primera, sazonados con cebolla y ají With Premium Panamanian beef, seasoned with onions and bell peppers
49. Pollo / Chicken Saludable pechuga de pollo marinada Healthy marinated chicken breast
50. Cerdo / Pork Hechos con carne de cerdo, chorizo y tocinoMade with �ne pork meat, chorizo and bacon
51. Langostinos / Prawn Langostinos frescos de Punta ChameWhole fresh Prawns from Punta Chame
52. Vegetales / Vegetable Vegetales de la estación sazonado con sal, pimienta, aceite de oliva y finas hierbasSeasonal veggies spiced up with salt, pepper, olive oil and �ne herbs
53. The Nitro BurgerHecha con carne de Angus, pan de la casa, queso Amarillo, tocino, salsa tartara y Nitro BBQ, lechuga, cebolla caramelizada y tomate, coronada con un trozo de pepinillo. Definitivamente uno de los favoritos de los ciudadanos de Nitro CityOur Burger is made with Angus beef, homemade buns, cheddar cheese, bacon, tartar & Nitro BBQ sauce, lettuce, onions, cucumbers & tomatoes. De�nitely one of the favorites of Nitro City citizens
54. Grilled Seabass Burger Sencillo filete de corvina a la plancha con nuestra salsa tartar, viene dentro de nuestro delicioso pan de la casaStir fried sea bass �llet with tartar sauce inside our home made bread
55. Pulled Pork Burger Costilla de cerdo desmenuzada sumergida en Nitro BBQ, viene dentro de nuestro delicioso pan de la casaPulled baby back ribs mixed with Nitro BBQ sauce that comes together with our home made bread
Burgers
42. Almost Veganmozzarella, hongos, pimientos, cebolla y olivas mozzarella, mushrooms, bell peppers, onions and olives 43. Pepperoni mozzarella, pepperoni y cebolla mozzarella, pepperoni and onions
44. Portuguesemozzarella, pimientos, huevo, aceitunas, jamón y cebolla mozzarella, bell peppers, egg, olives, ham and onions
Pizzas en Horno de Leña – Wood Fire Oven
The Hot spot
69. Sopa de Pollo con fideo / Chicken Soup 70. Espagueti en Salsa Roja o con Bolitas Carne 71. Mini Pizza de Pepperoni o Margarita 72. Mini Burger 73. Deditos de Pollo / Chicken Fingers 74. Mac & Cheese 75. Mozzarella Sticks
56. Eastern Salmon Teriyaki Salmon fresco de 8 oz. de Alaska servido con ensalada oriental y arroz al vapor8 oz. of fresh salmon from Alaska served with asian salad and steam rice
57. Roasted Chicken Bits Presas de pollo ahumado y después asado en la barbacoa, aromatizadas con hierbas caserasPieces of smoked whole chicken �nished on the barbe-cue and lightly �avored with home grown herbs
58. Old School Filete Miñon Tiernos medallones de filete cocidos a la parrilla envueltos con tocino ahumado bañados en salsa de hongos con pure de papa y vegetales salteadosPrime pieces of imported Angus beef from the USA on the charcoal grill served with Panamenian “Chimi Churri”, green pepper sauce or herbal butter. (Optional, have a fried egg* on top of your steak also called “on the horse”)
59. Pollo Curry Madras Tiernos Trozos de Pechuga a la parrilla en crema de curry y arroz blanco al vaporSoft chicken bits grilled and mixed with curry sauce and comes together with steam rice
60. Semi Classic Baby Ribs Costillitas de cerdo ahumadas lentamente al carbon posteriormente adobadas y lentamente estofadas, antes de ser doradas sobre la parilla, glaseadas con nuestra salsa Nitro BBQLocal Baby Back ribs, marinated and slowly stewed before being glazed on the grill with our Nitro BBQ sauce
61. Parillada Mixta La combinación de nuestras parrilla para todo el combo! Pollo, Carne, Chorizo, Cerdo y un acom-pañamientoA great combo of our grill selection for a big group! It has Chicken, Meat, Sausage, Pork and one side dish
Grill
Semi Classic Baby Ribs
Tuning*Agrégale a tus platos nuestros extras a *Tune your dishes up with our extras at
62. Yuca Frita / Fried Yucca 63. Papas Fritas / French Fries 64. Papas “Campestres” / Country Fries 65. Anillos de Cebolla / Onion Rings 66. Patacones / Fried Plantains67. Arroz Verde / Green Rice68. Vegetales Salteados / Sautéed Vegetables
69. Sopa de Pollo con fideo / Chicken Soup 70. Espagueti en Salsa Roja o con Bolitas Carne 71. Mini Pizza de Pepperoni o Margarita 72. Mini Burger 73. Deditos de Pollo / Chicken Fingers 74. Mac & Cheese 75. Mozzarella Sticks
Victory Lane
76. Classic Banana Split Guineo, helado de vainilla, salsa de chocolate, brownie y crema batida. Un sueño dulce: está de vacaciones, se lo merece!Banana, vanilla ice cream, chocolate sauce, brownie and whipped cream, this combination makes this dessert a sweet dream. Go ahead, you deserve it!!! You’re on Vacation!
77. Fruit Pit Frutas frescas de la temporada en trozosVariety of chilled and diced fruits from the season.
78. Ice Cream Peak Dos bolas de helado a su gusto, elija entre Fresa Vainilla y chocolateChoose 3 scoops of ice cream, we have strawberry, vanilla and chocolate.
79. Home Made Brownies Prueben los Brownies hechos en casa con chocolate suizo, se sirven templados con helado de su elección fresa, vanilla, chocolate.Taste our homemade Brownies made with swiss choco-late, we serve them warm with vanilla ice cream on the side.
80. Home Made Flan Uno de los postres favoritos en todo el mundoOne of the favorite desserts world wide
81.Key Lime pie Una crema de limones criollos con merengue en un molde de galletaOut of creole limes we made a smooth cream, we �lled in into a mold made out of cookie dough and baked the merengue on the top
82. Milky Mix Bizcocho bañado con tres leches: condensada, evaporada y fresca. Postre típico de Panamá.We soak sponge cake in condensed, evaporated and fresh milk; that way we make a beautiful Panamanian dessert
83. Apple PiePostre que data de 1390 creado en Inglaterra, elaborado con ingredientes básicos, que una vez transformados se vuelven uno de los iconos de la gastronomia de Nitro CityCreated in England around the 1390’s, it’s a dish very basic but with key engredients that makes it now one of our icon dishes.
Postres / Desserts
Key Lime Pie
*Agrégale a tus platos nuestros extras a *Tune your dishes up with our extras at
62. Yuca Frita / Fried Yucca 63. Papas Fritas / French Fries 64. Papas “Campestres” / Country Fries 65. Anillos de Cebolla / Onion Rings 66. Patacones / Fried Plantains67. Arroz Verde / Green Rice68. Vegetales Salteados / Sautéed Vegetables
DRINKS / BEBIDAS
SodasLipton Ice TeaAgua Mineral / Mineral Water(Brisa, Dasant, Cristalina)
Agua con Gas / Sparkling WaterPerrier (25cl) Perrier (75cl) San Pellegrino Club Soda
Cervezas Importadas /
PanamáBalboaAtlas
Miller draftMiller LiteCorona Heineken
REFRESCOS / SOFT DRINKS MOTHER NATURE’S NECTOR Jugos Naturales - Natural JuicesFresa / Strawberry
Naranja / Orange
Limón / Lemon
Melón / Melon
Manzana / Apple
Pera / Pear
Piña / Pineapple
Maracuyá / Passion Fruit
Mango
Guanabana
Lulo
Mora / Blackberry
Cervezas Nacionales / National Beers
Red BullGatorade
Bebidas Energéticas Energy Drinks
Classic Treat Milkshakes Fresa / StrawberryVainilla / VanillaChocolateBanana
Melón / MelonManzana / ApplePera / Pea
Lulo Mora / Blackberry
WHISKEYSRUM / RONAbuelo AñejoAbuelo 7 AñosAbuelo 12 AñosAbuelo CenturiaZacapa 23 Años Havana Club Añejo BlancoCarta Vieja ClaroCarta Vieja AñejoMalibuSeco Herrerano
Johnnie Walker Red Label Johnnie Walker Black Label Highland Park 12 Years Highland Park 18 Years Old Parr Jack Daniel´s Famous Grouse 12 Years Chivas Regal 12 Years
Gordon´s Tanqueray
VODKAS
TEQUILAS
COGNAC
SkyStolich RegularStolich InfusionsStolich Gold Stolich ELIT
1800 Añejo1800 ReposadoArraigo SilverArraigo Reposado Jose Cuervo TradicionalJose Cuervo Silver
Liquid CourageLiqours
GINEBRAS / GIN
Hennesy V.S.
Piña / PineappleMaracuyá / Passion FruitMango GuanabanaLimón / Lemon
69. Sopa de Pollo con fideo / Chicken Soup 70. Espagueti en Salsa Roja o con Bolitas Carne 71. Mini Pizza de Pepperoni o Margarita 72. Mini Burger 73. Deditos de Pollo / Chicken Fingers 74. Mac & Cheese 75. Mozzarella Sticks
Crème de coco, jugo de piña y lecheCoconut crème, pineapple juice and milk
Cherry Temple Ginger Ale, granadina y jugo de naranjaGinger Ale, grenadine and orange juice
Fresas, leche, piña, jugo de naranja y granadinaStrawberries, pineapple, orange juice and grenadine
Mickey Mouse
Fonky Monky
Jugo de limón y sodaLemon juice and soda
Nitro Mocktail
Limonada Efervescente / Fizzy Lemonade
Naranja Efervescente / Fizzy Orange
Jugo de limón, crème de coco y mentaLemon juice, coconut crème and mint
Jugo de naranja y Ginger AleOrange juice and Ginger Ale
Ampola / Virgin Piña Colada
Coca Cola y helado de vainillaCoca Cola and vanilla ice cream
PLAY IT SAFECócteles Sin Alcohol - Mocktails
DRINKS / BEBIDAS
69. Sopa de Pollo con fideo / Chicken Soup 70. Espagueti en Salsa Roja o con Bolitas Carne 71. Mini Pizza de Pepperoni o Margarita 72. Mini Burger 73. Deditos de Pollo / Chicken Fingers 74. Mac & Cheese 75. Mozzarella Sticks
Bloody Mary Vodka, jugo de tomate, jugo de limón, salsa worcestershire, tabasco, sal y pimientavodka, tomato juice, lemon juice, worcestershire sauce, tabasco, salt and pepper
Blue Hawaiian Ron, Blu Curaçao, jugo de piña y crème de cocoRum, Blue Curaçao, pineapple juice and coconut crème
Cuba LibreRon light, Coca Cola y jugo de limón Light rum, Coca Cola and lime juice
Dirty Monkey Vodka, kahlua, banano y lecheVodka, kahlua, banana and milk
Madre mia... / Mother of God..Vodka, tequila, liquor de durazno, Blue Bols y Red BullVodka, tequila, peach liqueur, Blue Bols and Red Bull
Frozen Avocado Colada Ron light, aguacate, leche de coco y piñaLight rum, avocado, coconut milk and pineapple
Leprechaun Dancers Whisky, jugo de limón, Ginger Ale y sodaWhisky, lemon juice, Ginger Ale and soda
Long Island Ice TeaRon light, ginebra, vodka, tequila, triple sec, limón, colaLight rum, gin, vodka, tequila, triple sec, sour mix and cola
Piña Colada Ron light, jugo de piña y creme de cocoLight rum, pineapple juice and coconut crème
ADULTS ONLY
Cócteles - Cocktails
Sandras Surprise Vodka kahlua, Baileys y jugo de narajaVodka, kahlua, Baileys and orange juice
Sex on the Beach Vodka, jugo de naraja, cranberry, peach schnapps, crème de cassisVodka, orange juice, cranberry juice, peach schnapps, crème de cassis
Strawberry Daiquiri Ron light, triple sec, jugo de limón y fresas Light rum, triple sec, lime juice and strawberries
White Russian Vodka, kahlua y lecheVodka, kahlua and milk
Vodka SourVodka, jugo de limón y angosturaVodka, lemon juice and angostura
Whisky SourWhisky, jugo de limón y angosturaWhisky, lemon juice and angostura
Tom Collins Ginebra, jugo de limón y sodaGin, lemon juice and soda
AlexanderGinebra, crème de coco y lecheGin, coconut creme and milk
Caipirinha Cachaça, limón y azúcarcachaça, lemon and sugar
Mai-taiRon, triple sec, jugo de naranja, jugo de limón, jugo de piña y grenadinaRum, triple sec, orange juice, lemon juice, pineapple juice and grenadine
Amareto Sour Amareto, jugo de limón y angosturaAmareto, lemon juice and angostura
Cerebro Vodka, Baileys y grenadinaVodka, Baileys and grenadine
MEXICAN MADNESSMargarita Clásica / Classic Margarita Tequila triple sec, jugo de limón y salTequila, triple sec, lime juice and salt
Margarita de Mango / Mango MargaritaTequila, cointreau, mango, puré de mango, jugo de naraja y jugo de limónTequila, cointreau, mango puree, orange juice and lime juice
Margarita de Fresa / Strawberry Margarita Tequila, triple sec, puré de fresa y jugo de limónTequila, triple sec, strawberry puree and lime juice
Margarita de Sandia / Watermelon MargaritaTequila, triple sec, puré de sandia y jugo de limónTequila, triple sec, watermelon puree and lime juice
DRINKS / BEBIDAS
LATIN LIQUID
PARTY TIME
Mojito Clásico / Classic MojitosRon light, soda y mentaLight rum, soda and mint
CocojitoRon de coco, crème de coco, jugo de limón y mentaCoconut rum, coconut crème, lime juice and mint
Mojito Doble Manzana / Double Apple MojitoVodka, jugo de manzana y mentaVodka, apple juice and mint
Mojito Fresa – Limón / Strawberry – Lemon Mojito Ron light, limón, fresa y mentaLight rum, lemon, strawberry and mint
Mojito de Sandia / Watermelon MojitoRon light, limón, sandia y mentaLight rum, lime, watermelon and mint
Mojito Naranja y Canela / Orange Cinnamon Mojito Ron light, jugo de naranja, limón y canelaLight rum, orange juice, lemon y cinnamon
Margaritas
Mojitos
BazookaSambuca y Red BullSambuca and Red Bull
Big Pine Puss Light ron, liquor de banana, jugo de limón, cranberry y grenadineLight rum, banana liqueur, lime juice, cranberry juice and grenadine syrup
BlackjackSambuca y whiskySambuca and whisky
Blond Roxanne Jagermeister, licor de durazno y jugo de piñaJagermeister, peach liqueur and pineapple juice
BlowjobBailey´s, Amaretto y crema batidaBailey´s, Amaretto and whipped cream
Blue Lamborghini Ron light y Blue CuracaoLight rum and Blue Curacao
Brain Damage Jagermeister, vodka y ginebrajagermeister, vodka and gin
Jager Bomb Jagermeister y Red BullJagermeister and Red BullShots
Roxanne (jagermeister, liquor de durazno y cranberry)(jagermeister, peach liqueur and cranberry juice)
Red Snapper (whisky, amaretto y cranberry)(whisky, amaretto and cranberry juice)
Slammer (ginebra, amaretto y jugo de limon)(gin, amaretto and lemon juice)
Surfer on Acid (jagermeister, malibu y jugo de piña)(jagermeister, malibu and pineapple juice)
Kamikaze (vodka, liquor de naranja y jugo de limon)(vodka, orange liqueur and lime juice)
Nitro Ball (vodka, liquor de melon y jugo de piña)(vodka, melon liqueur and pineapple juice)Mind Eraser (vodka, kahlua y limon)(vodka, kahlua and lime)
Purple Hooter (vodka, negro y frambuesa)(vodka, black raspberry liqueur and lime juice)
ADULTS ONLY
POR COPA / BY THE GLASSVino Blanco de la Casa / House White WineSauvignon Blanc
Vino Tinto de la Casa / House Red WineCabernet Sauvignon
BOTELLA DE VINO TINTO / RED WINE BY THE BOTTLESudáfrica / South Africa :
Nederburg, 2008 Limited Edition Cabernet Sauvignon - Shiraz
Two Oceans, 2009 Cabernet Sauvignon - Merlot
Two Oceans, 2010 Pinotaje
Argentina:
Alta Vista Atemporal, 2008 Blend
Alta Vista Alto, 2009 Malbec – Cabernet Sauvignon
Chile:
Caminos, 2008 Cabernet Sauvignon – Merlot
España / Spain:
Darien, DOC 2003 Crianza
Italia / Italy :
Voga, IGT 2006Merlot
BOTELLA DE VINO BLANCO / WHITE WINE BY THE BOTTLESudáfrica / South Africa :
Two Oceans, 2010 Sauvignon Blanc
Two Oceans, 2010 Chardonnay
Italia / Italy :
Voga, IGT 2007 Pinot
Argentina:
Rutini, 2008 Gewurztraminer
Chile:
Gato Negro, 2012 Sauvignon Blanc
VINOS ESPUMANTES / SPARLING WINESItalia / Italy :
Voga SparklingArgentina:
Rutini Espumante Brut Nature
ELEGANT OPTIONSCarta de Vinos / Wine List