machineguard oh
TRANSCRIPT
![Page 1: Machineguard Oh](https://reader036.vdocuments.us/reader036/viewer/2022081513/55ab54011a28ab0d208b4860/html5/thumbnails/1.jpg)
Resguardos de MáquinasMachine Guards
Un instructivo bilingüe para patrones con trabajadores hispanos
A bilingual training module for employers with Hispanic workers
Con Diccionario Bilingüe
With Bilingual Dictionary
![Page 2: Machineguard Oh](https://reader036.vdocuments.us/reader036/viewer/2022081513/55ab54011a28ab0d208b4860/html5/thumbnails/2.jpg)
2
¡Bienvenidos!
La razónde este curso
Manos y brazos aplastados, dedos amputados y ceguera son algunos de los peligros de maquinaria en movimiento sin guardas.
![Page 3: Machineguard Oh](https://reader036.vdocuments.us/reader036/viewer/2022081513/55ab54011a28ab0d208b4860/html5/thumbnails/3.jpg)
3
La meta de este curso
Aprender como se pueden prevenir lesiones con guardas de máquinas.
![Page 4: Machineguard Oh](https://reader036.vdocuments.us/reader036/viewer/2022081513/55ab54011a28ab0d208b4860/html5/thumbnails/4.jpg)
4
¡Si se mueve, ponga atención!
Cadenas y Ruedas Dentadas
![Page 5: Machineguard Oh](https://reader036.vdocuments.us/reader036/viewer/2022081513/55ab54011a28ab0d208b4860/html5/thumbnails/5.jpg)
5
¡Si se mueve, ponga atención!
Ruedas Volantes y Bandas
![Page 6: Machineguard Oh](https://reader036.vdocuments.us/reader036/viewer/2022081513/55ab54011a28ab0d208b4860/html5/thumbnails/6.jpg)
6
¡Si se mueve, ponga atención!
Rodillos
![Page 7: Machineguard Oh](https://reader036.vdocuments.us/reader036/viewer/2022081513/55ab54011a28ab0d208b4860/html5/thumbnails/7.jpg)
7
¿COMO SE MUEVEN ALGUANS
MAQUINAS?
Jirarando (Rodando)
![Page 8: Machineguard Oh](https://reader036.vdocuments.us/reader036/viewer/2022081513/55ab54011a28ab0d208b4860/html5/thumbnails/8.jpg)
8
¿COMO SE MUEVEN ALGUANS
MAQUINAS?
De Ida y Venidaó
Arriba y Abajo(De Vaivén)
![Page 9: Machineguard Oh](https://reader036.vdocuments.us/reader036/viewer/2022081513/55ab54011a28ab0d208b4860/html5/thumbnails/9.jpg)
9
¿COMO SE MUEVEN ALGUANS
MAQUINAS?
En cruze (Transversal)
![Page 10: Machineguard Oh](https://reader036.vdocuments.us/reader036/viewer/2022081513/55ab54011a28ab0d208b4860/html5/thumbnails/10.jpg)
10
EL PUNTO DE OPERACIÓN
![Page 11: Machineguard Oh](https://reader036.vdocuments.us/reader036/viewer/2022081513/55ab54011a28ab0d208b4860/html5/thumbnails/11.jpg)
11
TRANSMISION DE POTENCIA
BANDA
RUEDA VOLANTE
EJE
![Page 12: Machineguard Oh](https://reader036.vdocuments.us/reader036/viewer/2022081513/55ab54011a28ab0d208b4860/html5/thumbnails/12.jpg)
12
PARA ALGUNOS, ESTA MAQUINA ES PARA LIMPIAR FIERROS
PARA OTROS, ESTA MAQUINA ES PARA QUITAR VARIOS DEDOS DE LA MANO
![Page 13: Machineguard Oh](https://reader036.vdocuments.us/reader036/viewer/2022081513/55ab54011a28ab0d208b4860/html5/thumbnails/13.jpg)
13
RUEDA DE ESMERIL
SIN GUARDAS
![Page 14: Machineguard Oh](https://reader036.vdocuments.us/reader036/viewer/2022081513/55ab54011a28ab0d208b4860/html5/thumbnails/14.jpg)
14
RUEDA DE ESMERIL
CON GUARDAS
![Page 15: Machineguard Oh](https://reader036.vdocuments.us/reader036/viewer/2022081513/55ab54011a28ab0d208b4860/html5/thumbnails/15.jpg)
15
SIERRA RADIAL
SIN GUARDAS
![Page 16: Machineguard Oh](https://reader036.vdocuments.us/reader036/viewer/2022081513/55ab54011a28ab0d208b4860/html5/thumbnails/16.jpg)
16
SIERRA RADIAL
CON GUARDAS
![Page 17: Machineguard Oh](https://reader036.vdocuments.us/reader036/viewer/2022081513/55ab54011a28ab0d208b4860/html5/thumbnails/17.jpg)
17
SIERRA DE BANDA VERTICAL
SIN GUARDA
![Page 18: Machineguard Oh](https://reader036.vdocuments.us/reader036/viewer/2022081513/55ab54011a28ab0d208b4860/html5/thumbnails/18.jpg)
18
SIERRA DE BANDA VERTICAL
CON GUARDAS
![Page 19: Machineguard Oh](https://reader036.vdocuments.us/reader036/viewer/2022081513/55ab54011a28ab0d208b4860/html5/thumbnails/19.jpg)
19
¿BIEN
O
MAL?
¿POR QUE?
![Page 20: Machineguard Oh](https://reader036.vdocuments.us/reader036/viewer/2022081513/55ab54011a28ab0d208b4860/html5/thumbnails/20.jpg)
20
¿PORQUE NO ESTA PUESTA LA
GUARDA?
¿Alguien la quitó?
¿Algo la rompió?
¿Alguien compróla máquina
sin la guarda?
![Page 21: Machineguard Oh](https://reader036.vdocuments.us/reader036/viewer/2022081513/55ab54011a28ab0d208b4860/html5/thumbnails/21.jpg)
21
SERRUCHO PORTATIL DE MANO
Guarda
![Page 22: Machineguard Oh](https://reader036.vdocuments.us/reader036/viewer/2022081513/55ab54011a28ab0d208b4860/html5/thumbnails/22.jpg)
22
SIERRA CIRCULAR
Guarda
![Page 23: Machineguard Oh](https://reader036.vdocuments.us/reader036/viewer/2022081513/55ab54011a28ab0d208b4860/html5/thumbnails/23.jpg)
23
SIERRA CALADORA
Guarda
![Page 24: Machineguard Oh](https://reader036.vdocuments.us/reader036/viewer/2022081513/55ab54011a28ab0d208b4860/html5/thumbnails/24.jpg)
24
SERRUCHO DE ANGULO RECTO
Guarda
![Page 25: Machineguard Oh](https://reader036.vdocuments.us/reader036/viewer/2022081513/55ab54011a28ab0d208b4860/html5/thumbnails/25.jpg)
25
Técnicas
SIERRA DE MESA
![Page 26: Machineguard Oh](https://reader036.vdocuments.us/reader036/viewer/2022081513/55ab54011a28ab0d208b4860/html5/thumbnails/26.jpg)
26
Equipo de protección personal
![Page 27: Machineguard Oh](https://reader036.vdocuments.us/reader036/viewer/2022081513/55ab54011a28ab0d208b4860/html5/thumbnails/27.jpg)
27
Primero la seguridad
Hay muchasmáquinas.
Cada una lopuede lastimar.
Si no conoce una máquinay sus peligros, no la use.
Pregúntele a susupervisor que leenseñe comousar la máquina.
¡GRACIAS!