mac user guide portuguese - ai squared · desinstalar ... casa, na escola e nu trabalho. 13...

107
ZoomText Mac Guia do Usuário

Upload: phamcong

Post on 20-Aug-2018

213 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

ZoomText Mac Guia do Usuário  

2

Copyright

ZoomText Mac Copyright © 2013, Algorithmic Implementations, Inc. All Rights Reserved.

ZoomText Mac User Guide Copyright © 2013, Algorithmic Implementations, Inc. All Rights Reserved.

Unauthorized copying, duplicating, selling or otherwise distributing this software or documentation is a violation of Federal Copyright Law. No part of this publication can be reproduced, transmitted, stored in a retrieval system, or translated into any language in any form by any means without the express written consent of Algorithmic Implementations, Inc. (d.b.a. Ai Squared).

Credits Derek Bove, Doug Hacker, Tim Lalor, Rebecca White and our Canadian friends

Trademarks ZoomText and ZoomText Mac are registered trademarks of Algorithmic Implementations, Inc. Mac is a registered trademark of Apple Corporation. Ai Squared, P.O. Box 669, Manchester Center, VT 05255

3

Software License Agreement  IMPORTANT - Read this carefully before using this product.

ALGORITHMIC IMPLEMENTATIONS, INC. (D.B.A. AI SQUARED) IS WILLING TO LICENSE THE ENCLOSED SOFTWARE TO YOU ONLY IF YOU ACCEPT ALL OF THE TERMS IN THIS LICENSE AGREEMENT. IF YOU DO NOT AGREE TO THESE TERMS, LICENSOR WILL NOT LICENSE THIS SOFTWARE TO YOU, AND IN THAT CASE YOU SHOULD RETURN THIS PRODUCT PROMPTLY, INCLUDING THE PACKAGING, CD-ROM, AND ALL WRITTEN MATERIALS, TO THE PLACE OF PURCHASE FOR A FULL REFUND.

Ownership of the Software

1. The enclosed Licensor software program ("Software") and the accompanying written materials are owned by Licensor and are protected by United States copyright laws, by laws of other nations, and by international treaties.

Grant Of License

2. The licenses granted in this Section 2 are subject to the terms and conditions set forth in this Software License Agreement: (a) Subject to Section 2(b), you may install and use the Software on a single computer; OR install and store the Software on a storage device, such as a network server, used only to install the Software on your other computers over an internal network, provided you have a license for each

4

separate computer on which the Software is installed and run. Except as otherwise provided in Section 2(b), a license for the Software may not be shared, installed or used concurrently on different computers. (b) For a "Single-User" product license, the Software may be installed and activated on up to three computers. While the Software may be activated on three computers, use of the collective installations is restricted to one user at any given time. Simultaneous use by more than one user violates this license agreement. (c) You agree that Ai Squared, or a legal representative of Ai Squared may audit your use of the Software for compliance with these terms at any time, upon reasonable notice. In the event that such audit reveals any use of the Software by you other than in full compliance with the terms of this Agreement, you shall reimburse Ai Squared for all reasonable expenses related to such audit in addition to any other liabilities you may incur as a result of such non-compliance. (d) Mandatory Product Activation. The license rights granted under this Agreement may be limited to the first thirty (30) days after you first install the Software unless you supply information required to activate your licensed copy in the manner described during the activation sequence of the Software. You may need to activate the Software through the use of the Internet or telephone; toll charges may apply. There are technological measures in this Software that are designed to prevent unlicensed or illegal use of the Software. You agree that Ai Squared may use those measures and you agree to follow any requirements

5

regarding such technological measures. You may also need to reactivate the Software if you modify your computer hardware or alter the Software. Product activation is based on the exchange of information between your computer and Ai Squared. None of this information contains personally identifiable information nor can it be used to identify any personal information about you or any characteristics of your computer configuration.

Restrictions on Use and Transfer

3. You may not copy the Software, except that (1) you may make one copy of the Software solely for backup or archival purposes, and (2) you may transfer the Software to a single hard disk provided you keep the original solely for backup or archival purposes. You may not copy the written materials.

4. Other than with respect to an "Evaluation" version of the Software, you may permanently transfer the Software and accompanying written materials (including the most recent update and all prior versions) if you retain no copies and the transferee agrees to be bound by the terms of this Agreement. Such a transfer terminates your license. You may not rent or lease the Software or otherwise transfer or assign the right to use the Software, except as stated in this paragraph. You may not sell or transfer any Evaluation version of the Software.

5. You may not reverse engineer, decompile, or disassemble the Software.

6

Limited Warranty

6. Licensor warrants that the Software will perform substantially in accordance with the accompanying written materials for a period of 90 days from the date of your receipt of the Software. Any implied warranties on the Software are limited to 90 days. Some states do not allow limitations on duration of an implied warranty, so the above limitation may not apply to you.

7. Licensor disclaims all other warranties, either express or implied, including but not limited to implied warranties of merchantability, fitness for a particular purpose, and non-infringement, with respect to the software and the accompanying written materials. This limited warranty gives you specific legal rights. You may have others, which vary from state to state.

8. Licensor's entire liability and your exclusive remedy shall be, at licensor's choice, either (a) return of the price paid or (b) replacement of the software that does not meet licensor's limited warranty and which is returned to licensor with a copy of your receipt. Any replacement Software will be warranted for the remainder of the original warranty period or 30 days, whichever is longer. These remedies are not available outside the United States of America.

9. This Limited Warranty is void if failure of the Software has resulted from modification, accident, abuse, or misapplication.

7

10. In no event will licensor be liable to you for damages, including any loss of profits, lost savings, or other incidental or consequential damages arising out of your use or inability to use the software. Because some states do not allow the exclusion or limitation of liability for consequential or incidental damages, the above limitation may not apply to you.

11. This Agreement is governed by the laws of the State of Vermont.

12. If you have any questions concerning this Agreement or wish to contact Licensor for any reason, please write: Ai Squared, P.O. Box 669, Manchester Center, VT 05255 or call (802) 362-3612.

13. U.S. Government Restricted Rights. The Software and documentation are provided with Restricted Rights. Use, duplication, or disclosure by the Government is subject to restrictions set forth in subparagraph (c)(1) of The Rights in Technical Data and Computer Software clause at DFARS 252.227-7013 or subparagraphs (c)(1)(ii) and (2) of Commercial Computer Software - Restricted Rights at 48 CFR 52.227-19, as applicable. Supplier is Ai Squared, P.O. Box 669, Manchester Center, VT 05255.

8

Tabela de Conteúdos

Introdução ao ZoomText Mac .... 12  

O Básico ................................................................. 12  

Aplicações ............................................................ 13  

Requisitos do Sistema ...................................... 16  

Instalação .............................................................. 16  

Via CD ................................................................. 16  

Fazendo o Download da Internet ............... 17  

Instalação ......................................................... 18  

O Primeiro Lançamento .................................. 23  

O Período Experimental .................................. 26  

Ativação ................................................................. 28  

Preparação Para Ativar ZoomText ............. 30  

Ativando ............................................................ 31  

Ativação Manual ............................................. 36  

9

Ativãndo ZoomText em Vários Computadores ................................................. 38  

Matrícula ............................................................... 40  

Menu de Início Rápido ..................................... 44  

Preferências ......................................................... 50  

Magnificência .................................................. 51  

Reforços ............................................................. 53  

Encalço ............................................................... 54  

Mouse ................................................................. 56  

Sobre ................................................................... 58  

Magnificência .............................. 60  

Ajustar Nível de Magnificência ..................... 60  

Suavização de Font ........................................... 63  

Nitidez da Imagem ............................................ 64  

Tipos de Janela de Zoom ................................ 64  

Gesto Zooming ................................................... 69  

10

Reforços da Tela .......................... 72  

Cores da Tela ....................................................... 72  

Ponteiro ................................................................. 76  

Cursor ..................................................................... 78  

Foco ........................................................................ 81  

Encalço ......................................... 84  

Itens de Encalço e Eventos na Tela .............. 86  

Encalço Centro .................................................... 89  

Ponteiro do Mouse Configurações .............. 90  

Diverso ......................................... 94  

Sobre ZoomText ................................................. 94  

Lançamento Automaticamente ................... 97  

Atualização ZoomText ..................................... 98  

11

Combinações de Teclas ................................ 101  

Desinstalar ......................................................... 103  

Restaurando Padrões .................................... 103  

Vários Monitores ............................................. 105  

Obtendo Mais Ajuda ...................................... 106  

12

Introdução ao ZoomText Mac O Básico

ZoomText é uma solução poderoso para o seu computador feitado especificamente para pessoas com deficientes visuais. Usando uma combinação de magnificência e aprimoramento de cores, indicadores e cursors, ZoomText fais usando um computador fácil e dirvetido, mesmo com um deficiente visuais. Agora vôce pode ve tudo na sua tela, fornecendo você com acesso completo para aplicações, documentos, email e o internet.

ZoomText é projetado para usuários de todos idades e níveis de habilidade. Usando uma mistura de poder e simplicidade, ZoomText fornece independência total em casa, na escola e nu trabalho.

13

Aplicações

ZoomText é uma programa de magnificência da tela avãncado que aumenta todo na tela.

ZoomText inclui as seguintes características:

• Magnificência Flexível

Ampla gama de níveis de magnificência até 36x. Os níveis incluem: 2x a 8x em passos de 1, 10x até 16x em degraus de 2, e 20x a 36x em passos de 4. Para aqueles que só precisa de um pouco de impulso de magnificência, há potências fracionárias de 1,0-2,0 em passos de 0,1, junto com 2,5 x.

• Suavização de Font Suavização de alta definição de texto para legibilidade acrescentou.

14

• Nitidez da Imagem Nossas técnicas de alisamento personalizados exibir imagens mais nítidas em cada nível de magnificência.

• Rastreamento

Como você mover o mouse, digite o texto e navegar nos menus, caixas de diálogo e controles de outros programas, a janela de zoom automaticamente rola em torno de manter o que você está tentando ver em vista.

• Janelas de Zoom

Tem duas formas diferentes para ampliar a tela: tela cheia e lente. Escolha a que melhor se adequa às suas necessidades.

• Cores da Tela Aprimorado

Controles de cor inovadoras melhorar a clareza da tela e reduzir a fadiga ocular.

15

Os efeitos especiais incluem uma seleção de duas cores modos, vídeo reverso e inverter brilho.

• Ponteiros Personalizáveis do Sistema e Cursores Ajuste o tamanho ea cor do ponteiro do mouse e cursor de texto torná-los muito mais fácil de ver e acompanhar na tela.

• Acessórios Foco Localizadores coloridas são tiradas em torno de qualquer item é "em foco". Isso torna a navegação dos menus de aplicação, diálogos e outras aplicações controla muito mais fácil e mais rápido.

16

Requisitos do Sistema

O seguinte hardware e software são necessários para executar ZoomText:

• Mac OS X versao 10.7 (Leão) os mais avançado

• 2GB de memória

• Para obter uma lista completa de hardware, por favor vá ao nosso site.

Instalação

Via CD

Se você recebeu um CD julgamento ou já comprou o produto e gostaria de instalar através do CD incluído, basta inseri-lo em

17

seu Mac unidade de CD / DVD, abra-o e dê um duplo clique no ícone Z preto e amarelo.

Fazendo o Download da Internet

Você não tem uma unidade de CD / DVD ou se preferir fazer o download do software a partir da Internet? Não tem problema! Apenas a cabeça para o nosso site e fazer o download do software de teste gratuito de 30 dias. O download é o mesmo se você está apenas tentando ZoomText ou você já comprou um número de série e estão prontos para executar o produto final.

Quando o arquivo ésta baixado, dê um duplo clique para iniciar o processo de instalação.

NOTA: O download será um arquivo .zip, assim você pode ter para expandi-lo, a fim de executar ZoomText.

18

Instalação

Se você baixio pela Internet ou inserido um CD, você vai ver agora uma caixa de mensagem na tela:

Agora você vai perceber que tem um pequeno preto e amarelo até Z na barra de menu - este é o lugar onde você pode acessar rapidamente as principais características de ZoomText. Vamos falar mais sobre este menu de Início Rápido mais tarde.

19

Para continuar com a instalação, clique no botão Instala ZoomText. Você verá uma nova mensagem aparecerá na tela pedindo para você aceitar o contrato de licença:

Instalação não pode continuar até que você clique no botão Aceita. Sinta-se livre para ver a licença antes de aceitar. Depois de fazer isso, a instalação começa. Uma série de

20

caixas de mensagem irá aparecer na tela, alertando-o para o progresso da instalação.

Durante o processo de instalação, você terá que digitar a senha de seu computador para continuar a instalação. Se você não tem direitos administrativos na máquina, você terá que encontrar a pessoa que faz e levá-los a digitar sua senha para concluir a instalação:

21

Para que o ZoomText para rastrear e acompanhar as ações que você toma no seu computador, você deve ativar a API de acessibilidade nas preferências do sistema:

Se esta definição não está ligado, vamos fazer isso automaticamente para você durante a instalação, mas vamos precisar

22

para solicitar sua senha do sistema novamente, a fim de fazê-lo. Se ele já estiver ligado, a instalação vai simplesmente continuar sem re-pedindo a sua senha.

Alguns segundos depois, o ZoomText instalação está completa! Clique no botão Lança ZoomText para começar a usar o seu software:

23

O Primeiro Lançamento

Quando ZoomText inicia, ele muda a sua visualização para uma visualização ampliada da tela normal. Por padrão, a tela é ampliada em 2x, mas você pode ajustar isso para o tamanho que você precisa, indo para o menu de Início Rápido:

Para ver o resto de sua tela, basta mover o mouse. O mesmo vale para quando você

24

está digitando texto e navegar dentro de suas aplicações, a visualização ampliada desloca-se automaticamente com você.

Note-se que no lançamento rápido, você também pode desativar ZoomText, ligue aprimoramentos de cor, abrir o Painel de Preferências (onde você tem acesso completo a todas as funcionalidades do ZoomText, bem como ativar o produto), ajustar o tamanho da lente (disponível apenas se você está no modo de magnificência da lente), acessar o sistema de ajuda, verificar atualizações do programa, ou encerrar o programa completamente.

Por padrão, o ZoomText não será iniciado automaticamente cada vez que você entrar em seu computador. Se você gostaria que ele, abra o Painel de Preferências e marque a opção "Começa depois login" checkbox no canto inferior esquerdo:

25

Para saber mais sobre cada uma das funções do ZoomText, consulte a Tabela de Conteúdos e clique em todos os tópicos que você está interessado polegadas.

26

O Período Experimental

Nós sabemos que você vai adorar ZoomText desde o primeiro lançamento, mas queremos ter certeza de que você tem tempo de sobra para experimentar antes de comprar.

Nós oferecemos um julgamento de risco gratuita de 30 dias disponível para download online ou podemos enviar-lhe um CD julgamento. Ligue-nos +1 (802) 362-3612, se você gostaria de um CD enviado a você.

Cada vez que você iniciar o ZoomText em modo de teste, vamos deixá-lo saber quantos mais dias que lhe restam:

27

Uma vez que seu período de 30 dias é para cima, você terá de comprar um número de série para continuar a utilizar o produto. Você pode chamar-nos em um dos números de telefone listados acima, ou simplesmente clique no botão Compra Agora na guia Sobre para compra online.

28

Ativação

ZoomText contém tecnologia de ativação de produto concebido para eliminar o uso não autorizado do produto, sem impor um fardo para os usuários legítimos. A ativação do produto é um processo simples, direto e anônimo, que leva apenas alguns segundos quando executada através da Internet.

Depois de instalar o ZoomText, você tem até 30 dias para ativar o software. Até lá, o ZoomText corre como um julgamento. Você pode ativar imediatamente após a instalação ou a qualquer momento durante o período experimental de 30 dias. Todos os recursos estão disponíveis durante o período de teste, para que você tenha a plena utilização do software. Quando o período de avaliação expirar você deve ativar o ZoomText para continuar a usá-lo.

29

Durante o período experimental de 30 dias, cada vez que você iniciar o ZoomText, o guia Sobre é exibida. Dentro desta janela, você quantos mais dias lhe restam em seu julgamento:

30

Quando você estiver pronto para comprar, ligue para +1 (802) 362-3612 ou você pode simplesmente clicar no botão Compra Agora que aparece na guia Sobre.

Quando você comprar ZoomText, que são fornecidos com um número de série que irá converter o julgamento em uma cópia licenciada. Quando você tiver obtido um número de série, basta clicar em Entre Ou Seu Número de Serial botão para iniciar o processo de ativação.

Preparação Para Ativar ZoomText

Para ativar ZoomText, você vai precisar do seu número de série. O seu número de série pode ser encontrado de diversas formas, tal como descrito abaixo:

31

• Na capa do CD ZoomText

• No lado da caixa do produto ZoomText

• Na parte de trás do Guia do Usuário do ZoomText

NOTA: Se você comprou ZoomText de Ai Squared da loja on-line, o seu número de série será incluído no seu e-mail de confirmação de compra e é exibido na tela assim que a compra for concluída.

Ativando

Assim como você tem o número de série do ZoomText, clique no botão Ativa na guia Sobre. Você será solicitado a digitar seu número de 25 dígitos de série:

32

NOTA: Você pode copiar o número de série de seu e-mail de confirmação e colá-lo aqui. Vamos analisar os campos para você.

O botão Ativa torna-se disponível assim que você entrou no seu número de série.

33

Se tudo der corretamente com a entrada de número de série, se você estiver conectado à Internet, o seu número de série e código do sistema são automaticamente passado para o servidor de ativação Ai Squared para validação. Um código de ativação é então passada para o computador, ativando a sua licença do ZoomText. Este processo leva apenas alguns segundos para ser concluído.

Se tudo funcionou bem, você será levado de volta para a guia Sobre, o seu número de série está agora listado, e você será solicitado a registrar o seu produto:

34

Se você cometeu um erro digitando o seu número de série, você será alertado, após clicar no botão Ativa com uma mensagem de erro na tela:

35

Verifique o número de série - provavelmente há apenas um personagem mal digitado lá. Clique no botão Volta para corrigir eventuais erros.

Se você continuar a receber esta mensagem de erro e estão entrando no número de série

36

corretamente, simplesmente ligue para +1 (802) 362-3612 opção n º 3.

Ativação Manual

Se você não estiver conectado à Internet, você receberá um "Erro Com ZoomText Ativação" mensagem na tela:

37

Não se preocupe, você pode ativar sua cópia manualmente. Você só precisa chamar-nos em +1 (802) 362-3612 opção n º 3 e nossa equipe de suporte pode lidar com isso para você. Eles vão pedir-lhe o seu número de série e sistema de código (que são exibidas na tela mensagem de erro) e depois irá lhe fornecer o seu código de ativação. Agora

38

que você tem isso, basta pressionar Ativa e você vai ser bom para ir.

Nossa equipe de suporte é segunda-feira - Sexta-feira 09h00 - 5:00 PM Horário do Leste.

Ativãndo ZoomText em Vários Computadores

Você pode instalar e ativar ZoomText em até três computadores (em conformidade com o Acordo de Licença de Software ZoomText). Nós fornecemos várias ativações para acomodar as pessoas que utilizam mais de um computador, como um computador em casa, um computador de trabalho e um computador portátil. Enquanto ZoomText pode ser instalado em até três computadores, a utilização das instalações colectivas está restrito a um utilizador num dado momento.

39

Se você tiver atingido o seu limite de ativação e tentar ativar esse número de série em outro computador, você receberá a seguinte mensagem de erro durante a ativação:

40

Se você sentir que você recebeu esta mensagem por engano, por favor, entre em contato com nossa equipe de suporte em +1 (802) 362-3612 opção n º 3.

Matrícula

Para garantir que você obtenha o máximo proveito do ZoomText e para proteger a sua licença do produto, recomendamos que você registre logo após a ativação do produto completo. Por que registrar? Você se torna elegível para apoio técnico, de baixo custo upgrades, e você pode optar por receber nosso boletim informativo, que fornece informações sobre lançamentos de novos produtos, ofertas especiais, e dicas úteis e truques do ZoomText.

41

E não se preocupe, ao registrar com Ai Squared, suas informações pessoais é sempre realizada com a mais estrita confiança. Ai Squared não compartilha as informações do cliente com outras organizações, assim você nunca vai receber solicitações indesejados de 3 partes.

Basta clicar no botão Registra Seu Produto na aba Sobre depois de ativar:

42

Você será levado para o nosso site, onde você pode se registrar em poucos minutos:

 

43

44

Menu de Início Rápido

Agora que você está instalado e funcionando, você quer ir direita para ver o que ZoomText tem para oferecer!

Nós colocamos os recursos mais usados no menu de Início Rápido. Basta clicar sobre as pequenas Z preto e amarelo no lado superior direito da barra de menu Apple para ver o que você pode ajustar sem nunca levar uma barra de ferramentas ou interromper o seu trabalho:

45

A partir daqui, você pode ajustar o nível de magnificência, escolhendo o nível exato que você gostaria ou simplesmente aumentando ou diminuindo em um passo de cada vez:

ZoomText dá feedback visual quando você mudar de magnificência temporariamente apresentar uma mensagem na tela que indica o seu nível de magnificência atual:

46

Observe que aumentar e diminuir em um passo (assim como alguns outros itens no menu de Início Rápido) têm "Combinações de Teclas" que lhes estão associados - são combinações de teclado que você pode economizar ainda mais tempo. Se uma ação tem uma tecla de atalho correspondente, as teclas que geram a ação estão listadas à direita do item no menu de Inicialização Rápida. Vamos cobrir aqueles com mais detalhes na secção de Combinações de Teclas.

47

Desde o Início Rápido, você também pode desabilitar rapidamente ZoomText se ele já está em execução - isso não sair do programa, mas desliga magnificência juntamente com quaisquer acessórios que você selecionou. Pense nisso como um interruptor on / off. Se ZoomText está desativado, o menu muda Início Rápido para dar-lhe a opção de ativar.

Você também pode ativar aprimoramentos de cor e fora do lançamento rápido. Por padrão, transformando melhorias na cor permitirá que o esquema "Inverter Brilho", que dramaticamente melhora o contraste na tela:

48

Você pode querer transformar melhorias cor off quando se olha para as imagens na tela, a fim de vê-los em cores reais.

Há muitos mais recursos dentro ZoomText - para explorar todos eles, basta escolher Preferências.

49

Você verá uma caixa de diálogo com cinco guias diferentes sobre a esquerda: Magnificência, Reforços, Encalço, Mouse, e Sobre:

Para obter informações completas sobre tudo o que você vê no Painel de

50

Preferências, de cabeça para a seção Preferências do Guia do Usuário.

Agora, de volta ao menu de Início Rápido - ainda há mais algumas coisas que você pode fazer lá! Você pode puxar para cima o Sistema de Ajuda, para verificar atualizações do programa ou sair do programa ZoomText.

Uma das melhores coisas sobre ZoomText é a próxima vez que você iniciá-lo, todas as suas configurações permanecem exatamente como você os deixou. Não há necessidade de salvar como padrão, o programa simplesmente faz isso para você automaticamente.

Preferências

O menu de Início Rápido fornece uma maneira fácil de acessar os fundamentos. Os

51

recursos restantes estão disponíveis no Painel de Preferências - que você pode acessar no menu de Início Rápido que ou pressionando a tecla de atalho: COMANDO + OPÇÃO + RETORNO.

Há cinco seções-chave no Painel de Preferências: Magnificência, Reforços, Encalço, Mouse, e Sobre. Vamos passar por cada um.

Magnificência

Na guia Magnificência, você pode ajustar o nível de zoom, alterar a forma como a tela é ampliada, e configurar Gesto Zoom:

52

Para obter informações mais detalhadas, por favor consulte o capítulo Magnificência do Guia do Usuário.

53

Reforços

Na guia Reforços você pode ajustar cada um de melhorias ZoomText: cores, tela de ponteiro, o cursor e de foco:

54

Para informações mais detalhadas, consulte o capítulo Reforços da Tela do Guia do Usuário.

Encalço

Como você mover o mouse, digite o texto e navegar nos menus, caixas de diálogo e controles de outros programas, a janela de zoom automaticamente rola em torno de manter o que você está tentando ver em vista.

Este comportamento é impulsionado por opções de controle ZoomText, que permitem que você escolha os itens que você deseja ZoomText para acompanhar (quando eles se tornam ativos).

55

Na guia Encalço do Painel de Preferências, você pode escolher quais faixas itens ou ações do ZoomText:

Para informações mais detalhadas, por favor consulte o capítulo Encalço do Guia do Usuário.

56

Mouse

As opções de navegação com mouse torná-lo fácil de explorar e mover sobre a tela.

Com o Posicionamento, o ponteiro do mouse é sempre trazido à vista, quando você precisar dele.

Com Restrição Ponteiro, você pode limitar o movimento do ponteiro do mouse para direções horizontal ou vertical, ou dentro da janela ativa.

Você pode ajustar essas configurações na guia Mouse do Painel de Preferências:

57

Para informações mais detalhadas, por favor consulte o ponteiro do Ponteiro do Mouse Configurações do Guia do Usuário.

58

Sobre

A guia Sobre do Painel de Preferências exibe informações pertinentes sobre sua cópia do ZoomText:

59

Se você ainda está em execução no modo de teste, este é o lugar onde você pode ver quantos dias restam em seu teste de 30 dias. Você também pode ir aqui para comprar sua própria cópia ou digitar o seu número de série.

Se você ativou sua cópia do ZoomText já, aqui é onde você pode consultar o seu número de série.

Após a ativação, você também pode registrar a sua cópia para ter acesso a suporte, atualizações de baixo custo, e muito mais.

 

60

Magnificência ZoomText permite que você zoom em até 36x de modo que você pode ver tudo na tela fácil e confortável.

Ajustar Nível de Magnificência

Magnificência vai de 1x até 36x em incrementos seguintes:

• 2x a 8x em passos de 1

• 10x até 16x em passos de 2

• 20x até 36x em escala de 4

• Poderes fracionários de 1,0 – 2,0 em passos de 1, junto com 2.5x

Para alterar o nível você está, puxar para cima o Painel de Preferências e

61

simplesmente clique e arraste o controle deslizante ou clique em qualquer parte da barra de Nível de Magnificência:

62

Alterações de magnificência na tela imediatamente, com uma indicação visual de ambos no final da barra e no meio da tela para que você saiba que nível você está usando:

Você também pode usar as combinações de teclas de atalho a seguir para alterar as definições de magnificência:

• COMMANDO + OPÇÃO + SETA PARA CIMA irá aumentar a magnificência

63

• COMMANDO + OPÇÃO + SETA PARA BAIXO irá diminuir a magnificência

Suavização de Font

Ampliadores de tela com outros, incluindo solução OS X built-in chamado Zoom, a clareza do texto é degradada na visualização ampliada. Como resultado, o texto na tela está embaçada e muito difícil de ler.

Com suavização do ZoomText fonte tecnologia, você vai ver o texto incrivelmente claro em todos os níveis de magnificência. Todos os tipos e tamanhos de texto são exibidos com alta definição de clareza, em todos os seus aplicativos.

Suavização do ZoomText fonte está sempre ligada - não há nada de especial que você precisa fazer para garantir que seu texto

64

parece tão nítido quanto possível, nós cuidamos disso para você.

Nitidez da Imagem

Nossas técnicas de alisamento personalizados exibir imagens mais nítidas em cada nível de magnificência.

Imagem do ZoomText nitidez é sempre ligado - não há nada de especial que você precisa fazer para garantir seus ícones e outras imagens parece tão nítido quanto possível, nós cuidamos disso para você.

Tipos de Janela de Zoom

ZoomText permite ampliar ou a tela inteira ou apenas uma parte, o que funciona melhor

65

para você. Em Tipo de Janela, você pode escolher Tela Cheia ou Lente:

Quando você está no modo de tela cheia, toda a tela é ampliada. Para ver o resto de

66

sua tela, basta mover o mouse pela tela ea vista muda automaticamente.

Ao usar o modo de lente, você vai ver um pequeno retângulo na tela - pense nisso como uma lupa eletrônica.

Magnificência da tela é limitada ao que aparece sob a lente. Mova seu mouse e sua lente se move com você.

Se você gostaria de mudar o tamanho de sua lente, vá até o menu de Início Rápido e escolha “Ajusta O Tamanho do Lente”, ou use a tecla de atalho: COMMANDO + OPÇÃO + L. Você vai ver o Lente tem agora lida em cada esquina ea resto da tela é desactivado:

67

Basta clicar e arrastar em qualquer um dos pontos negros que estão em cada canto e no meio de cada lado até que você esteja feliz com o tamanho da lente:

68

Pressionando Escape ou clicar no botão Cancelar descarta quaisquer alterações feitas e retorna para o seu computador sem alterar o tamanho da lente. Pressione o botão Mudar O Tamanho quando você está feliz com a mudança. Você vai ver que sua lente é agora o tamanho que você mudou para.

Você também pode alterar o tamanho da lente com as setas do seu teclado. Use as

69

setas para mover o foco para o ponto que deseja ajustar e, em seguida, segurando a tecla Shift pressionada, use as teclas de seta mais uma vez para fazer a lente de maior ou menor.

Gesto Zooming

Gesto zoom permite que você ajuste o nível de magnificência invocando um "gesto" em seu mouse ou trackpad em conjunto com uma chave de sua escolha. Gesto zoom é ativado por padrão, mas você pode optar por desativá-lo, desmarcando a opção "Liga Zoom" opção no Painel de Preferências:

70

Gesto Zoom obras apenas quando você faz um furto de dois dedos para cima ou para baixo PLUS segure uma tecla. Suas opções são: SHIFT, CONTROL, OPÇÃO e COMMANDO. Por exemplo, quando ativado, mantendo pressionada a tecla COMMANDO e realizar um furto de dois dedos para baixo

71

diminui a magnificência, mantendo pressionada a tecla COMMANDO e realizar um furto de dois dedos acima magnificência aumenta.

 

72

Reforços da Tela ZoomText tela melhorar bastante a clareza de tudo no seu computador.

Cores da Tela

Cores da Tela permitem que você alterar a aparência de todas as cores na tela. Para acessar esse recurso, você pode alternar este acessório ligado e desligado, indo para o menu Início Rápido ou pressionando a tecla de atalho COMMANDO + OPÇÃO + \. Você pode personalizar ainda mais, indo para o Painel de Preferências (COMMANDO + OPÇÃO+ RETORNO) e clicar na guia Reforços:

73

Há sete modos de cor de alto contraste que vai melhorar muito a clareza na tela: Inverter Brilho, Vídeo Reverso, Preto no Branco, Branco no Preto, Azul no Bege, Amarelo em Preto e Amarelo no Azul. Você pode acessar essas opções, clicando no menu suspenso ao lado de regime em Cores da Tela.

74

Além disso, você pode aplicar um ajuste de temperatura para cada um dos aprimoramentos de cor, até mesmo a cor normal. Arrastar o controle deslizante para a esquerda Calor fará cores aparecem mais frias (tons de azul), enquanto arrasta para a direita, as cores aparecem mais quentes (tons vermelhos). Estes controles permitem ajustar as cores na tela até encontrar o que funciona melhor para sua condição de olho.

Por favor, note que isso muda cores de TUDO na tela, até mesmo imagens. Se o seu trabalho envolve a visualização de fotos, sugerimos a definição de cores ecrã para o normal sempre que possível. Outra opção é definir as melhorias de tela de sua preferência para a visualização de texto e, em seguida, use a combinação de teclas de atalho para alternar melhorias dentro e fora durante a visualização de imagens.

75

Aqui está um exemplo de como uma página web parece quando usando Inverter Brilho:

Este esquema é especialmente útil quando você está trabalhando com texto - minimizando o fundo branco gritante realmente ajuda você a ser capaz de trabalhar mais tempo e mais confortavelmente no computador.

76

Ponteiro

Reforços do Ponteiro se torna mais fácil de localizar e seguir o ponteiro do mouse. Para acessar este recurso, basta abrir o Painel de Preferências (COMMANDO + OPÇÃO + RETORNO) e clique na aba Reforços:

77

Há uma série de opções para escolher sob o ponteiro. Você pode mudar a cor (Normal, Vermelho, Verde, Azul ou Amarelo), tamanho (Normal, Grande ou Extra Grande), localizador tipo (Disliga, Círculo, ou Crosshair), e escolher o momento de exibir o localizador (Sempre, ou quando se prime uma variedade de chaves).

Aqui está um exemplo de um Grande Ponteiro Azul com um localizador de Círculo, que é muito mais fácil de ver e encontrar na tela do que o ponteiro do mouse padrão:

78

Com ZoomText, você vai ver os ponteiros suaves e localizadores, então não importa o nível de magnificência que você está usando, seus acessórios permanecem perfeitamente claro.

Cursor

Reforços de Cursor tornam mais fácil localizar e seguir o cursor de texto. Para acessar este recurso, basta abrir o Painel de Preferências (COMMANDO + OPÇÃO+ RETORNO) e clique na aba Reforços:

79

Você pode escolher entre uma variedade de esquemas de reforço pré-cursor: Triângulo Azul, Círculo Verde, ou Fotograma Vermelha.

Aqui está um exemplo usando Triângulo Azul em um documento do Pages, fazendo com que o cursor de texto piscando muito mais fácil de ver:

80

Preferem não ter de Cursor em? Basta escolher Disliga no menu de cursor.

81

Foco

Acessórios Foco tornar mais fácil localizar e seguir o foco do controle quando você guia e chave de seta através de menus, caixas de diálogo e controles de outras aplicações.

Para acessar este recurso, basta abrir o Painel de Preferências (COMMANDO + OPÇÃO + RETORNO) e clique na aba Reforços:

82

Você pode escolher entre dois esquemas de reforço pré-foco: Fotograma Vermelho ou Verde Grosso Sublinhado.

Aqui está um exemplo que mostra o aumento Fotograma Vermelho no Menu do ZoomText:

83

Prefere não ter Acessórios foco em? Basta escolher Disliga no menu de foco.

 

84

Encalço Como você mover o mouse, digite o texto e navegar nos menus, caixas de diálogo e controles de outros programas, a janela de zoom automaticamente rola em torno de manter o que você está tentando ver em vista.

Este comportamento é impulsionado por opções de controle ZoomText, que permitem que você escolha os itens que você deseja ZoomText para acompanhar (quando eles se tornam ativos).

Na guia Encalço  do Painel de Preferências, você pode escolher quais faixas itens ou ações do ZoomText:

85

 

86

Itens de Encalço e Eventos na Tela

ZoomText tem a capacidade de controlar uma grande variedade de eventos e itens que aparecem na tela. Todos os itens disponíveis podem ser revistos no Painel de Preferências, clicando na guia Encalço:

87

Você verá uma lista do que pode ser rastreado, sob o título "Asseguir esas elementos:". Aqui está uma descrição de cada item nesta lista:

• Ponteiro do Mouse: Trilhas sempre que você mover o ponteiro do mouse.

• Cursor do Text: Faixas, sempre que você inserir texto na tela.

• Menus: Trilhas qualquer item do menu é realçada.

• Controlas: Faixas controla quando recebem o foco. Os controlas incluem coisas como botões, caixas de seleção, caixas de lista, etc.

• Janelas: Faixas janelas quando eles se tornam ativados.

88

• Informaçao Sobre Ous Instrumentos: Trilhas para dicas de ferramentas quando eles aparecem na tela.

• Avisos: Trilhas para qualquer alerta que aparece na tela.

Por padrão, o ZoomText controlar o ponteiro do mouse, cursor do text, menus, controlas e janelas. Estes são todos os itens ou ações que sentimos você sempre quer ver na tela.

Se você quiser desabilitar o controle em um determinado item, basta desmarcar a caixa ao lado dele. O mesmo vale para permitir que outras formas de monitoramento - basta verificar a caixa ao lado do item desejado e ZoomText irá acompanhar em conformidade.

89

Encalço Centro

Você também pode decidir manter determinados itens sempre centrados na sua opinião: Ponteiro do Mouse, Cursor do Text, e Controlas. Quando você optar por manter as coisas sempre no centro, os pergaminhos janela ampliada conforme a necessidade para manter o objeto desejado no centro de vista.

Por padrão, o rastreamento centro está desativado, mas você pode ajustar essas configurações no Painel de Preferências, clicando na guia Encalço:

90

 

91

Ponteiro do Mouse Configurações

As opções de navegação com mouse torná-lo fácil de explorar e mover sobre a tela. Você pode acessar todas essas configurações, trazendo até o Painel de Preferências (COMMANDO + OPÇÃO + RETORNO) e clicar na guia Mouse:

92

Com o Posicionamento, o ponteiro do mouse é sempre trazido à vista, quando você precisar dele. Com Restrição Ponteiro, você pode limitar o movimento do ponteiro do mouse para direções horizontal ou vertical, ou dentro da janela ativa.

Por padrão, o ponteiro é colocado em vista somente quando ele é movido. Mas você também pode optar por ter automaticamente o ponteiro do mouse trouxe a itens de menu e os controles de diálogo, assim que receber o foco. Além disso, você pode optar por ter o ponteiro do mouse trouxe à vista sempre que você pressionar uma tecla - nós damos-lhe a opção de pressionar Shift, de comando ou de controle por dois segundos. Isso é bom se você se encontrar freqüentemente perdendo o ponteiro do mouse.

93

Restrições ponteiro ajudá-lo a manter o ponteiro do mouse exatamente onde você quer. Você pode optar por ter o movimento do ponteiro do mouse apenas horizontalmente ou verticalmente quando você mantenha pressionada a tecla Shift. Você também pode manter o ponteiro do mouse apenas na janela ativa quando você mantenha pressionada a tecla Control. Estas são maneiras de minimizar movimento radical pelo mouse e perder o seu lugar no seu trabalho.

Você pode facilmente ativar e desativar qualquer uma das opções acima, marcando e desmarcando as caixas respectivas.

 

94

Diverso Saiba mais sobre algumas probabilidades e extremidades, assim como algumas configurações avançadas.

 

Sobre ZoomText

Se você estiver curioso que a sua versão ZoomText é, quantos dias são deixados em seu julgamento, ou quiser registar o seu produto, de cabeça para o guia Sobre do Painel de Preferências:

95

Quando você ainda está no modo de teste, você vai ver quantos dias lhe restam em seu teste de 30 dias. Quando você está pronto para comprar, você pode fazer isso clicando no botão Compra Agora - se você já tiver feito uma compra, clique no botão Entre O Seu Número de Serial para ativar o produto.

96

Se você já ativou sua cópia do ZoomText, o seu número de série será exibido nesta janela:

Você também vai ser dada a opção de registrar sua cópia do ZoomText, dando-lhe

97

acesso a suporte, atualizações de baixo custo, e muito mais.

Lançamento Automaticamente

Por padrão, o ZoomText não inicia automaticamente após o login em seu computador. Se você gostaria que fosse, puxe o Painel de Preferências e colocar uma marca ao lado de "Começa depois login", que você vai ver no canto inferior canto esquerdo:

98

Atualização ZoomText

Periodicamente, Ai Squared vai publicar atualizações para o ZoomText, a fim de adicionar novas funcionalidades ou comportamento correto. Sua cópia do

99

ZoomText irá verificar automaticamente por atualizações uma vez por dia. Se uma atualização for encontrada, o ZoomText permite o download, instalar automaticamente e, em seguida, iniciar a atualização.

Quando o ZoomText encontra uma atualização disponível, você verá a caixa de diálogo seguinte:

Você pode clicar no botão Ir Esta Versão se você preferir não instalar a atualização recente.

100

Se você clicar no botão Me Lembrar Mais Tarde, ZoomText esperar 24 horas antes de perguntar novamente se você gostaria de atualizar.

Basta clicar no botão Update Install para iniciar o processo de download:

Quando o download estiver completo, você verá a caixa de diálogo seguinte:

101

Clique no botão Instalar e Reiniciar e sua cópia do ZoomText será atualizado para a versão atual.

É possível verificar manualmente por atualizações a qualquer momento, escolhendo “Atualizações ZoomText” no menu de Início Rápido.

Combinações de Teclas

Combinações de Teclas são combinações de teclas que executam comandos do ZoomText, sem ter que puxar para cima a Painel de Preferências ou use o menu de Início Rápido. Aqui está uma lista completa de todas as teclas de atalho para ZoomText:

102

• Aumentar a Magnificência: COMMANDO + OPÇÃO + SETA PARA CIMA

• Diminuir Magnificência: COMMANDO + OPÇÃO+ SETA PARA BAIXO

• Preferências Mostrar: COMMANDO + OPÇÃO + RETORNO

• Desativar / Ativar o ZoomText: COMMANDO + OPÇÃO + DELETE

• Alternar de Cor: COMMANDO + OPÇÃO + \

• Ajuste da Lente: COMMANDO + OPÇÃO + L

• Sair do ZoomText: COMMANDO + OPÇÃO + Q

103

Desinstalar

Se você alguma vez precisar desinstalar, basta arrastar o ícone do ZoomText da pasta Aplicativos para o lixo.

NOTA: Cada máquina só é concedido um período experimental de 30 dias. Excluindo o aplicativo não irá produzir um período novo julgamento.

Restaurando Padrões

Se você gostaria de voltar para as configurações originais, há uma maneira muito fácil de fazê-lo. Basta navegar para o Painel de Preferências (COMMANDO + OPÇÃO + RETORNO) e

104

clique no botão Restaura Padrãos que você vai ver no canto inferior esquerdo:

 

105

Vários Monitores

ZoomText atualmente não suporta a utilização de vários monitores ao mesmo tempo. Você terá que desativar suas exposições adicionais antes ZoomText corre.

Se você conectar um segundo monitor durante a execução do ZoomText ou tentar iniciar o ZoomText com um segundo monitor ligado a sua máquina, você verá a seguinte mensagem:

106

Simplesmente desligue o monitor adicional(s) e reiniciar o ZoomText.

Obtendo Mais Ajuda

Suporte para ZoomText é sempre livre, mesmo se você está correndo o teste gratuito. Nossa equipe de suporte de alto nível e bem conhecido em nossa indústria para a sua superioridade.

Dar a nossa equipe de suporte de uma chamada de segunda a sexta-feira 09h00 - 5:00 PM Horário do Leste em +1 (802) 362-3612 e escolher a opção 3. Você também pode enviar e-mail los em [email protected].

Mesmo quando não estamos aqui no escritório, oferecemos uma ampla gama de

107

ferramentas à sua disposição: webinars gratuitos (ao vivo e gravada), dicas e truques em vídeo, o nosso blog, a base de conhecimento e um fórum de usuários.