lunes 09 04 2012

S/. 0.80S/. 0.80 de CajamarcaEl Diario

LUNES | 09 de abril de 2012 | Año VII | Nº 1805 | Teléf. 365273 | [email protected]

CMYK

Intervienen a indocumentados

Capturan a banda de asaltantes

Denunciarían al Coronel Arrué por difamación

· Los peritos internacionales del Proyecto Conga culminan su labor, el documento del peritaje debería poner fin a los conflictos, aunque el presidente regional de Cajamarca no lo cree así.

Militares garantizarán el orden público ante resultados de peritaje Conga

Militares garantizarán el orden público ante resultados de peritaje Conga

Todas las miradas en

Conga

Todas las miradas en

Conga

VISITE NUESTRA EDICIÓN DIGITAL: www.mercuriocajamarca.com

02 LUNES 09 DE ABRIL DE 2012

EL DE MAYOR CIRCULACIÓN EN LA REGIÓN CAJAMARCA,

Cada día la presencia de ambulantes por todas las calles de la ciudad se incrementa más y más. Lo triste del

caso es que no hay políticas municipales ni estrategias para su control. No se trata de emplear solo la fuerza,

sino un adecuado criterio de reubicación. Claro, lo crítico del caso, es preguntarnos ¿a dónde? Valdría la pena revisar el Plan de Gobierno presentado para la campaña, tal vez, algo se pueda rescatar. Mientras

tanto, más ambulantes, más caos, más improvisación. SABRINA.

fotonoticiafotonoticiafotonoticia¡A convivir con los ambulantes!

n su salida procesional del templo San Pedro, Een viernes Santo, la Mu-

nicipalidad Provincial de Caja-marca, rindió homenaje a la sa-grada imagen del Señor del

Santo Sepulcro y la Virgen Do-lorosa, durante su recorrido por diferentes calles y arterias

de nuestra ciudad.Para el recibimiento a la vene-rada imagen, las autoridades

de la comuna local, prepara-ron un altar en su exsede ins-titucional principal, ubicada

en el jirón Cruz de Piedra.Luego de dar la bienvenida, el regidor Ginés Cabanillas Angu-lo dio lectura a la tercera esta-ción, “Jesús cae por primera vez”, para terminar con una oración y entregar un ramo de flores al Señor del Santo Se-pulcro. De esta manera, la municipali-dad de Cajamarca, se hizo pre-sente en las actividades pro-gramadas por Semana Santa en nuestra ciudad, donde cien-tos de feligreses acompaña-ron a la sagrada imagen en su recorrido por diferentes calles.

Municipalidad rinden homenaje al Señor del Santo Sepulcro·Para el recibimiento a la venerada imagen, las autoridades de la comuna local, prepararon un altar en su exsede institucional.

03LUNES 09 DE ABRIL DE 2012

EL DE MAYOR CIRCULACIÓN EN LA REGIÓN CAJAMARCA

os peritos internacio-nales del Proyecto LConga deberían sus-

cribir su informe final, se-gún lo señaló en la víspera el español Rafael Fernán-dez Rubio. El documento, de más de 300 páginas, de-bería poner fin a los conflic-tos por el emprendimiento minero, aunque el presi-dente regional de Cajamar-ca no lo cree así.“Pueden tener informes o lo que sea, pero lo impor-tante es que si la población no quiere, entonces no se podrá hacer nada”, señaló Gregorio Santos.Pese a que la minera Yana-cocha ha anunciado que aceptará el dictamen de los especialistas, Santos seña-la que sigue pensando que el proyecto es “inviable”.Mientras tanto, la tensión empieza a crecer en Celen-dín, localidad cajamarqui-na donde se reanudarán las protestas a partir del 11 pró-ximo y a donde han llegado más de 300 agente del or-den.

Policías y militaresLa provincia cajamarquina de Celendín recibiría a 300 policías provenientes de Trujillo, Chiclayo y Piura, y 260 agentes militares. A Bambamarca llegarían 360 policías del norte del país y 300 efectivos del ejército.Este desplazamiento de Po-licías y militares, ocurre a pocos días del anuncio ofi-cial que darán los peritos in-ternacionales sobre la via-bilidad del proyecto mine-ro Conga, de la minera Ya-nacocha.El Frente de Defensa Ambiental de Cajamarca emitió un pronunciamien-to en el que convoca a una movilización para el 9 de

Todas las miradas en Conga

LOCALES !Ingreso de cuarto operador telefónico bajará precios de conexión. El parlamentario Víctor Isla, señaló que la empresa vietnamita Viettel Group ofrecerá tarifas 50% más baratas. Esta comenzará a funcionar el 2013

abril y un paro para el 11 de este mes. También lamen-taron que los sindicatos de trabajadores no se hayan manifestado al respecto.Tanto el gobierno como la empresa Yanacocha anun-ciaron que acatarán los re-sultados que emitan los pe-ritos, quienes fueron con-tratados por el Estado co-mo árbitros para definir cuál será el impacto am-biental que ocasionaría el proyecto y, en base a eso, darle la licencia correspon-diente para el inicio de las operaciones.

DiálogoEl presidente regional de Ca-jamarca, Gregorio Santos Guerrero, se pronunció por la necesidad de reiniciar el diálogo con el Ejecutivo pa-ra tratar este tema y así evi-tar se desencadene la vio-lencia en esta región."Este informe no es absolu-to, tampoco debe servir pa-ra decir que Conga va o no va sino para que el gobierno se siente con nosotros y se-renamente discutamos to-dos los informes que hay respecto a este proyecto mi-

nero que, pensamos, sería un error que se imponga", señaló Santos.Lamentó que el Ejecutivo, en vez de allanar el camino para lograr un entendi-miento, haya decidido mili-tarizar las ciudades de Ce-lendín, Cajamarca y Bam-bamarca, a donde han lle-gado destacamentos poli-ciales y militares en los últi-mos días.Gregorio Santos confirmó que un funcionario de Na-ciones Unidas conversó con él para proponerle una mesa de diálogo con el go-

bierno nacional.Gregorio Santos insistió en que este es el momento pa-ra que el Ejecutivo detenga sus actitudes y atienda to-dos los puntos de vista que se han dado sobre el pro-yecto Conga y utilice el in-forme Giesecke, el informe Morán y el informe de la ter-na de peritos internaciona-les que contrató "para sa-car las conclusiones más vá-lidas y razonables y final-mente tome una decisión política en función de la magnitud del conflicto", di-jo.

BURGA EXPRESSBURGA EXPRESS

OFICINA CAJAMARCA JR. PUNO 285 TELEFONO 369904

SALIDAS DIARIASCAJAMARCA - CHOTA 9:00PM.

CHOTA - CHICLAYO Y VICEVERSA 7:30 PM.

EMPRESA DE TRANSPORTES

Royal Palace s S.A.CUTERVO: 10:30 am. - 7:00 pm. Telf.: 076 777366CAJABAMBA: 10:30 am. Telf.: 076 551140CHOTA: 10:30 am. - 1:30 pm. - 7:30 pm. Telf.: 076 351368CELENDIN: 9:30 am. - 12.30 Telf.: 076 776772 RPM: #721387TRUJILLO: 12.00 m. Telf.: 044 202070 RPM: #341927LIMA: 6:00 pm. - 7:00 a 8:00 pm. BUS CAMABAMBAMARCA: 10:00 - 12:30 pm. 7:30 pm. Telf.: 076 353554

Pasajes -Giros -

Encomiendas -Valores -

EMPRESA DE TRANSPORTES

SALIDAS DIARIAS

CAJABAMBA : 12:00mCELENDIN : 7:00 am. - 1:00 pmCHOTA - BAMBAMARCA: 11:30m am.CAJAMARCA - LIMA : 5:00pm 6:00pm 6:30pm

Empresa de Transportes “Atahualpa” los espera en Av. Atahualpa Nº 299 Telefax - 363075

El día D

OPINIÓN

Ramiro Sánchez Vásquez

i d sllhcuhaC aa

Por unos euros más, por unos euros menos, las peleas en

los frentes se desataron. Será que algunos cobraron

más, y otros cobraron menos. A lo mejor, surgen nuevos

aportantes a la campaña no Conga y salen nuevos topitos a favor de sí a Conga. De don-

de tanto dinero, de donde tanto amor por el medioam-

biente.

Siguen las malas costumbres de nuestro repudiado Oscar Valdés,

que mandó tanto tombo y cachaco a Cajamarca que parecemos fortín.

Ese tío si se pasa de la raya, cada pleito que se arma y que cree se ar-mará y mando gente armada. Para eso le pagan a las fuerzas armadas, para amenazar, qué tal calaña señor

jefe de ministros.

Vuelve el ministro Cornejo, vuelve otra vez, vuelve y recontra vuelve. Este ñato ya lo tenemos hasta en la sopa. Lo vemos cuatro o cinco ve-ces a la semana. Vuelve por la re-

presa del Chonta, vuelve porque ne-cesita un plano, por una puerta pa-ra el cementerio, ya para de venir

tío, que tan lindo no eres.

Euros

Acabaron los días de religiosidad y se cayeron las caretas,

adiós hipócritas, otra vez volvemos a

las viejas costum-bres, y retornan las

épocas donde la juerga es la ley uni-versal. Todos con-

tentos porque Jesucristo resucitó, pero los que ama-

mos este mundo de placeres, seguire-mos fieles a uno

que otro diablito.

Hoy inician los pro-blemas, o mejor di-cho, solo se reto-

man. Veremos cuan-tos a favor y cuanto en contra del dicho-so proyecto Conga. Hoy se reúnen a las cuatro de la tarde

en la plazuela Bolognesi, y el miér-

coles otro paro. Seguiremos infor-

mando, a ver en qué termina todo esto.

Acabó la tonada de la Semana Santa, los que quieran arre-

pentirse que lo hagan, los que disfr4uten del pecado, sigan

en la danza y el trago, señores solo se vive una vez, y cuando

se habló de penitencia, eso era para los pobres caídos del palto, para las monjas y los cu-ras, los demás, que sigan chu-

pando hasta morir.

Santidad

Militarización Vuelta tú

HipocresíaConflicto


PERIODISTASLuis Valdez Alonso

Luis Asencio GonzalesJaime Herrera Atalaya

EDITOR

Ramiro Sánchez Vásquez

DIAGRAMACIÓNWillian Tocas Limay

ASESORES

Dr. Juan Alberto Centurion Gallardo

Dr. Martín Coronado Jiménez

GERENTE

Herman Romero Huaccha

DEPORTESAldo Incio Pajares

Los artículos firmados son de responsabilidad exclusiva del autor y no reflejan necesariamente opiniones de nuestro diario.

Jr. Sor Manuela Gil N° 408 Urb. La Alameda

OFICINAS DESCENTRALIZADAS EN PROVINCIAS.

OFICINA CHOTA:SILVER PEREZ ALARCONJr. Atahualpa 218RPM. #382774

OFICINA SANTA CRUZ:

Jr. Grau 649 Cel. 970 073853 / RPM: *697583

Leonides Heredia Pérez

DEPÓSITO LEGALNº 2008-08766

MM El ercurioM

OFICINA CAJABAMBA:Carlos quevedo

Telef : 976232841

OFICINA SAN MARCOS:BOTICA CENTRALPedro Rojas VargasJr. Miguel Grau # 339Telef :

OFICINA SAN MIGUEL:Jr. Alfonso Vigo #668Telef: 076 - 557075

OFICINA SAN PABLO:Lino Alva ChilónJr. Trujillo # 364Telef : 505020Celular : 976807547.

OFICINA CELENDÍN:SOCORRO QUIROZ

Celular :#015303

OFICINA :PACASMAYOCECILAI VERONICA ESTEVES DIAZ

OFICINA BAMBAMARCAFrancisco Oswald Chilón GarayJr. Jaime de Martinez # 153Cel. 976 697752 / RPC 976 399277


Los términos Día “D” y Hora “H” se usan para se-ñalar el día y la hora en que se iniciará un ataque u operación, en circunstancias en que el día y la hora aún no se han establecido. Esa premisa se hizo célebre y se difundió durante la segunda Guerra Mundial del siglo XX. Se refería al de-sembarco de Normandía por parte de los alia-dos, y lo que significó la derrota de los nazis.Ahora, el Día D ha llegado para Cajamarca y el proyecto Conga. Los peritajes técnicos y cientí-ficos se cruzan, son el arma favorita de ambos bandos, los que están a favor y en contra.Estos días serán decisivos para este pueblo, pa-ra esta ciudad tan grande y caótica que no so-porta más caos, pero que es escenario de mil si-tuaciones conflictivas.Llega el momento de tomar decisiones, de ubi-carse en uno de los flancos de esta batalla, de es-ta guerra no declarada por el agua.De Ollanta Humala Tasso, quien viniera en cam-paña a decir que defendería el agua, y encabe-zaría las marchas en defensa del vital líquido, no queda ni rastros, más pareciera está involucra-do en temas domésticos como su madre, su pa-dre, hermanos, y demás relacionados.El empresario minero Oscar Valdés Dancuart, también presidente del Consejo de Ministros, ha señalado que la inversión va. Y seguirá en ese camino de inversión porque nuestro territo-rio es tierra de señores feudales.Muchos recuerdan cuando el samurai Fujimori se encargó de disolver el Congreso de la Repú-blica, en ese entonces conformado por la Cáma-ra de Diputados y Senadores, pero lo que en ver-dad les dolía era que la población aplaudió a Fuji-mori hasta rabiar. Luego, muchos aplaudieron la derrota de ese “chinito” que no se sabe si es de origen peruano, japonés, o de Mongolia. Recordaremos en su momento a nuestro actual presidente, primero como agitador, luego co-mo un simple mercenario de las poderosas tras-nacionales.Pasan los años, y todos juran que esa etapa de dictadura disfrazada de democracia pasó, que se escuchará la voz del pueblo, y aparecen los se-ñores mineros con su cara de buenas gentes y surgen en contraposición los antimineros. Nadie le hace caso al pueblo, nadie lo atiende. Si vive bien y si no, también. Hemos llegado al momento de saber quien está a nuestro favor y quien en nuestra contra. Conga llega a su Día “D”, y los augurios no son muy buenos. Esta situación es para un estudio sociológico, para poner las barbas en remojo.



Policía captura a integrantes de banda de asaltantes

Militares y policías llegan a Cajamarca para garantizar orden público ante resultados de peritaje Conga

Campesinos defenderán lagunas de Conga según Hernández

Vicepresidente de las rondas urbanas denunciaríaal Jefe de la policía por difamación

Fueron los efectivos policia-les de unidad de auxilio rápi-do ubicado en el barrio Mo-llepampa los que dieron con la captura de dos sujetos que minutos antes junto a un ter-cer cómplice había asaltado a un humilde transeúnte lle-vándose todo sus pertenen-cias; entre ellas su billetera la misma que contenía las su-ma de 550 nuevos soles y sus documento de identidad.El asalto con la modalidad co-nocida como el “coyoteo”, ocurrió en la intersección de los jirones Santa Anita y Pe-rea en el barrio Mollepampa siendo el agraviado identifi-cado como Eladio Alvares

ía terrestre con unifor-mes y de civil una gran Vcantidad de efectivos

del ejercito peruano y la policía nacional llegaron hasta las pro-vincias cajamarquina de Bam-bamarca y Celendín; en total serían un grupo de 260 milita-res los que arribaron hasta Ce-lendín y un total de 300 solda-dos que llegaron a Bambamar-ca con fines de garantizar el or-den público luego que se diera a conocer los resultados del pe-ritaje internacional respecto al proyecto minero Conga.En tanto unos 300 efectivos policiales (Dinoes) también lle-garon hasta la Bambamarca para alojarse en las instalacio-nes del ex penal de esta locali-dad. La presencia de la gran cantidad de efectivos policia-les y militares sería para con-trolar cualquier desorden pú-blico que se presente en am-

Quiroz quien denunció haber sido atacado por tres sujetos que le sustrajeron todas sus pertenencias para luego dar-se a la fuga sin embargo con

Fernando Chuqulín, vice-presidente de las rondas urbanas en Cajamarca fue enfático en señalar que de-nunciará al Coronel PNP y jefe de la policía en Caja-marca, Wálter Arrué, por haberlo difamado como un sujeto que estaría diri-giendo a un grupo de muje-res que se dedicaría a la prostitución; el coronel de la policía fue mal informa-do de lo ocurrido en una in-tervención que hizo las rondas a un hostal durante el fin de semana largo y or-denó que yo sea interveni-do aclaró Chuqilín.Las rondas urbanas en la lu-cha contra la delincuencia común y aquellas lacras que atacan a la ciudad hizo un operativo y se intervino a un hostal ubicado en la cuadra 15 del jirón Márti-res de Uchuracay y esta in-tervención fue difundida por un medio nacional sin embargo esta acción fue mal interpretada y se ha-bría informado al jefe de la policía que el vicepresi-dente de las rondas urba-nas dirigía a un grupo de se-ñoritas que se dedicarían a la prostitución lo que es to-talmente falso aseveró el dirigente de las rondas ur-banas.El coronel de la policía to-mó como base el informe periodístico y ordenó que se me intervenga cuando la versión era totalmente falso por lo que denuncia-ré al jefe de la policía por un acto de difamación re-saltó el vicepresidente de las rondas urbanas quien reiteró su compromiso en seguir luchando contra la delincuencia común y to-das aquellas lacras socia-les que atacan a la ciudad del cumbe.

el apoyo policial se logró in-tervenir a Segundo Lorenzo Mariñas Malca (21) y el menor de iniciales FDQ de quince años de edad y quien en un

Idelso Hernández Llamo, presi-dente del Frente de Defensa Re-gional de Cajamarca, anunció que esta se conocerá el informe de los peritos internacionales contratados por el Estado por el caso Conga, y se presume que sean favorables a la empresa Ya-nacocha.Ante esta situación aseguró que los comuneros de la zona están dispuestos a marchar hacia las

NOTICIAS !Perú será sede de reunión internacional sobre lucha contra el terrorismo. Así lo anunció el director de la Policía Nacional del Perú, Raúl Salazar. El encuentro se realizará en el Cusco los días 12 y 13 de abril

primer momento intentó sorprender a los efectivos del orden dando un nombre falso.La billetera del agraviado fue hallado entre los bolci-llos del menor de edad quien participó del asalto; los dos sujetos presuntamente dedi-cados al robo al paso fueron puestos a disposición de la primera comisaría de nues-tra ciudad para continuar con las investigaciones y dar con la captura del tercer suje-to que se dio a la fuga sin em-bargo ya habría sido identifi-cado como Arturo y la policía está tras los pasos de este su-jeto.

lagunas de conga para defen-derlas y en caso de existir algún costo social la responsabilidad la tendrá el Gobierno CentralHernández pidió la presencia de organismos internacionales de-fensores de los derechos huma-nos y también de la Cruz Roja pa-ra constatar toda esta situación y también constaten en el lugar de los hechos la realidad del re-curso hídrico que se defiende.

bas localidad en el caso de que el peritaje internacional saliera en favor de la empresa minera Yanacocha y el ejecutivo diera al proyecto minero como via-ble.Durante el último fin de sema-na los militares recientemente llegados a Bambamarca y Ce-lendín participaron del iza-miento del pabellón nacional en la plaza de armas tanto de Bambamarca y Celendín origi-nado que en ambas localida-des se dé un rechazo total a la militarización de las dos ciuda-des cajamarquinas.En la misma provincia de Caja-marca también se apreció un fuerte contingente policial uni-formando y de civil que llegó hasta las instalaciones de la es-cuela de sub oficiales de la poli-cía nacional para alojarse; se su-po que el contingente que lle-gó a Cajamarca procedía de

Arequipa, Lima, Trujillo, Chicla-yo y Piura; además sobresalió que en horas de la noche esta-rían llegando más custodios

del orden a Cajamarca ante el anuncio de diversas moviliza-ciones rechazando el proyec-to minero Conga.



Salidas Diarias a Celendín

CAJABAMBA CAJAMARCA* 3:00 AM. (Servicio Super Vip)* 3:00AM* 5:00 AM* 8:30 AM* 2:00 PM* 7:00 PM

CAJAMARCA CAJABAMBA* 2:00 AM. * 9:00AM* 11:00 AM* 2:00 PM* 4:00 PM* 6:00 PM (Servicio Super Vip)

Primeros en calidad confianza y seguridad *Asientos super confortable*Aire acondicionado*Calefaccion*Baño*Tv.DVD. Musica*Cena Abordo

6:30 a.m. 11:30 a.m. 3:00 p.m.

Reservaciones: 551399 340548

Jubilado sufre robo en su vivienda

Auxilian a herido por caída

Efectivos de Serenazgo de la Gerencia De Seguridad Ciudadana acudieron has-ta el Jr. Progreso nº 383 pa-ra apoyar al efectivo poli-cial jubilado Eloy Garcia Guevara (84) que refería que sujetos desconocidos había ingresado a la vivien-da de su hija para sustraer sus pertenecías aprove-chando que ella se encon-traba de viaje.Cuando el octogenario lle-go a la vivienda para verifi-car que se encuentre en perfectas condiciones re-sultando sorprendido al observar la chapa de la puerta principal rota y for-cejeada.Al ingresar a la vivienda comprobó que los amigos de los ajeno habían sus-traído 01 laptop, joyas en-tre otras pertenencias.Los efectivos de Serenaz-go realizaron el acta co-rrespondiente haciendo el hecho de conocimiento de Radio Patrulla PQU-969 a cargo del SUP PNP Ba-sauri, que se hizo de las in-vestigaciones de ley.

Un infortunado sujeto fue auxiliado por el personal del Área de Rescate de Se-renazgo luego de sufriera una fuerte caída produ-ciéndose una herida en la frente, quedando incons-ciente tendido en la acera.Los transeúntes que pasa-ban por el lugar alertaron del hecho al personal de Serenazgo que llego al lu-gar y después de brindar-los los primeros auxilios lo

Policía en operativos por Semana Santa intervino a indocumentados y locales nocturnos

Por decisión del alcalde Bardales no subieron tarifas de agua potable

a primera comisaría y la unidad de radio patrulla Lde la policía nacional de-

sarrolló diversos operativos en el centro y zonas periféri-cas de la ciudad dando con la intervención de un buen núme-ro de cajamarquinos que tran-sitaban sin su documento de identidad respectivo por lo que fueron derivados hasta la primera comisaría para su ple-na identificación y constatar que no se encontraban con or-den de captura.

A pesar de que por ley las tari-fas agua potable debería subir este año, el alcalde Ramiro Bar-dales Vigo tomó la decisión de que los precios no se incre-menten para no perjudicar la economía de ningún cajamar-quino.La propuesta que hizo el bur-gomaestre fue respaldada ple-namente por la junta de accio-nistas de Sedacaj que se reu-nieron en el complejo Qhapac Ñan para informarse, también sobre la situación económica que afronta esta empresa prestadora del servicio de agua.

Los efectivos de la primera co-misaría al mano del capitán Juan Quispe Cerquín intervi-nieron a 17 personas entre ellas a cuatro menores de edad que merodeaban el colegió Juan XXIII presuntamente pa-ra molestar a y asaltar a las jo-vencitas que transitan en ho-ras de la noche; además se pue-do intervenir a cinco sujetos que se encontraban a bordo de una moto taxi que presun-tamente minutos antes habían intentado asaltar a una menor.

En tanto los efectivos de la uni-dad de emergencia de la poli-cía al mando del capitán Carlos Romero Quispe también desa-rrollaron operativos y se inter-vino al local nocturno ubicado en la Av. Héroes el Cenepa 204 lugar donde se ubicó a cinco se-ñoritas presuntamente dedica-das al meretricio clandestino por lo que también fueron puestas a disposición de la pri-mera comisaría de nuestra ciu-dad con el fin de continuar con las investigaciones del caso.

Otro robo de similar magni-tud se produjo el viernes 06 de abril al promediar las 20:00 horas en la vivienda ubi-cada en el Jr. Hualgayoc Nº 383, cuando el estudiante Ru-decindo Bravo Corrales (28) inquilino del segundo nivel de la vivienda se percató que se había producido el robo de 02 computadores y 01 plater de las habitaciones del primer pi-so en donde se instala un es-tudio de ingenieros.Inmediatamente comunico el hecho a los efectivos de Se-renazgo que llegaron al lu-gar y comprobaron que nin-guna de las puertas de ingre-so se encontraba forcejeada trasladando al denunciante hasta la dependencia policial de la Segunda Comisaría para que realice la denuncia co-rrespondiente.

trasladaron al nosocomio lo-cal.Ya en el hospital fue atendido por el médico de turno Dr. Luis Vásquez que diagnosticó TEC Leve Moderado Herida en Región Frontal y Etilismo Agudo.Es preciso recalcar que la víc-tima después de recobrar la conciencia se identificó co-mo Nelson Orlando de 35 años natural de San Pablo, sin brindar otros datos.

“El precio del agua no subirá y es una decisión que manten-dremos durante esta ges-tión”,enfatizó Ramiro Barda-les quien aprovechó para mani-festar que esta medida se com-plemente con los siete proyec-tos de agua que se estarían eje-cutando en el mes de abril.Señaló que Cajamarca siempre ha estado sufriendo por la esca-

sez de este líquido elemento, sobretodo en la zona de Molle-pampa donde los pobladores eran abastecidos de agua me-diante cisternas.“Ahora se construirá un reser-vorio tipo R6, en Mollepampa, que permitirá que este males-tar se acabe, asimismo se eje-cutarán otros proyectos que permitirán mejorar la calidad y cantidad de este líquido ele-mento”, puntualizó el burgo-maestre cajamarquino.Ramiro Bardales indicó que se-guirán trabajando para solu-cionar el problema del agua con la participación de las auto-ridades vecinales.“Hemos vuelto a escuchar que el presidente (Humala) ha rati-ficado su compromiso de cons-truir la presa del Chonta”, co-mentó Bardales tras manifes-tar que ya se está avanzado también con la construcción de la planta de tratamiento de residuos sólidos y líquidos.

· Burgomaestre hizo la propuesta a la junta de accionistas de Sedacaj que terminaron por respaldar decisión.



“Para que en Cajamarca, exista Justicia

de acuerdo con el Derecho”

Directores: Mg. D. Alvarado Luis, y Abg. V. Avelino Cruz

Email: [email protected]

CONSTITUCIÓN DEL ACTOR CIVIL: REQUISITOS, OPORTUNIDAD Y FORMA

Según Acuerdo Plenario N° 5-2011/CJ-116 (06/12/2011)

haya formalizado la continuación de la Investigación Preparatoria. 17º. Es de descartar la primera posibilidad fundamentalmente porque, como bien se sa-be, al momento que se vienen realizando las diligencias preliminares el Mi-nisterio Público aún no ha formulado la inculpación formal a través de la res-pectiva Disposición Fiscal; esto es, no ha promovido la acción penal ante el órgano jurisdiccional, por lo que mal podría acumularse a ella una pretensión resarcitoria en ausencia de un objeto penal formalmente configurado. Por lo demás, debe quedar claro que con la formalización de la Investigación Pre-paratoria propiamente dicha el Fiscal recién ejerce la acción penal, acto de postulación que luego de ser notificado al Juez de la Investigación Preparato-ria (artículos 3° y 336°.3 del Código Procesal Penal) permite el planteamiento del objeto civil al proceso penal incoado. 18º. Por otro lado, en lo que respec-ta al trámite jurisdiccional para la constitución en actor civil del perjudicado por el hecho punible, el artículo 102º del Código Procesal dispone lo siguien-te: “1. El Juez de la Investigación Preparatoria, una vez que ha recabado in-formación del Fiscal acerca de los sujetos procesales apersonados en la cau-sa y luego de notificarles la solicitud de constitución en actor civil resolverá dentro del tercer día. 2. Rige en lo pertinente, y a los solos efectos del trámite, el artículo 8º”. Lo más importante, además del trámite previsto en el referido artículo 102º del aludido Código que establece la obligación del Juez de reca-bar información de los sujetos procesales apersonados y correr traslado de la petición, a fin de resolver dentro del tercer día, es el hecho de analizar si es-te procedimiento de constitución en actor civil debe hacerse obligatoriamen-te con la celebración de audiencia. 19º. La lectura asistemática del artículo 102º, apartado 1), del Código Procesal Penal puede sugerir a algunas perso-nas que el Juez dictará la resolución sin otro trámite que el haber recabado la información y la notificación de la solicitud de constitución en actor civil. Empero, el segundo apartado del indicado artículo precisa que para efectos del trámite rige lo dispuesto en el artículo 8° -se trata, como es obvio, de una clara norma de remisión-. Esta última disposición estatuye que el procedi-miento requiere como acto procesal central que el Juez lleve a cabo una au-diencia con la intervención obligatoria del fiscal y, debe entenderse así, con la participación facultativa de las otras partes procesales. No es el caso, por ejemplo, del artículo 15°.2.c) del Código Procesal Penal, que autoriza al Juez, bajo la expresión: “…de ser el caso”, resolver un incidente procesal de-terminado sólo si se producen determinados presupuestos. Resulta enton-ces que el trámite de la constitución en actor civil tendría que realizarse nece-sariamente mediante audiencia, en cumplimiento de los principios procedi-mentales de oralidad y publicidad, y el principio procesal de contradicción es-tablecidos en el artículo I.2 del Título Preliminar del Código Procesal Penal. Debe entenderse, desde esta perspectiva, que el plazo de tres días fijado en el artículo 202°.1 de la Ley Procesal Penal se refiere al paso de expedición de la resolución correspondiente -que en el caso del artículo 8° es de dos días de celebrada la audiencia como plazo máximo-, pero ésta debe proferirse, co-mo paso posterior, de la realización de la audiencia. Por consiguiente, no es posible deducir de la ley que la audiencia sólo se llevará a cabo ante la oposi-ción de una parte procesal, pues tal posibilidad no está reconocida por el Có-digo Procesal Penal y sería contraria al principio de legalidad procesal. No obstante ello, la vulneración del derecho objetivo no necesariamente produ-ce nulidad de actuaciones, pues ésta tiene como presupuestos no sólo la vul-neración de la ley sino principalmente la gene-ración de una indefen-sión material a las par-tes procesales o la abso-luta desnaturalización del procedimiento lesi-va a los principios y ga-rantías que le son pro-pios e insustituibles. La nulidad, pues, está con-dicionada a las infrac-ciones de relevancia constitucional se ano-tan.

“§§ 2. Actor civil. Requisitos para su constitución 11º. Actor civil es el perjudicado que ejerce su derecho de acción civil dentro del proceso penal. Es decir, es quien ha sufrido en su esfera patrimonial los daños producidos por la comisión del delito, siendo titular, frente al respon-sable civil, de un derecho de crédito, bien a título de culpa, bien por la simple existencia de una responsabilidad objetiva que pudiera surgir con ocasión de la comisión de un delito [VICENTE GIMENO SENDRA, Ibidem, p. 181]. Di-cho de otro modo, en palabras de SAN MARTÍN CASTRO, se define al actor civil como aquella persona que puede ser el agraviado o sujeto pasivo del de-lito, es decir quien directamente ha sufrido un daño criminal y, en defecto de él, el perjudicado, esto es, el sujeto pasivo del daño indemnizable o el titular del interés directa o inmediatamente lesionado por el delito, que deduce ex-presamente en el proceso penal una pretensión patrimonial que trae a causa de la comisión de un delito [Derecho Procesal Penal, 2ª Edición, Editorial Grijley, Lima, 2003, p. 259]. 12º. El artículo 98º del Código Procesal Penal prevé la constitución del actor civil y sus derechos. Esta figura legal está re-gulada en la Sección IV “El Ministerio Público y los demás sujetos procesa-les”, Título IV “La Víctima”, Capítulo II “El Actor Civil” del Libro Primero “Dis-posiciones Generales”. Prescribe la citada norma que: “La acción reparato-ria en el proceso penal sólo podrá ser ejercitada por quien resulte perjudica-do por el delito, es decir, por quien según la Ley civil esté legitimado para re-clamar la reparación y, en su caso, los daños y perjuicios producidos por el delito”. 13º. El citado artículo 98º del Código Procesal Penal establece como premisa inicial que el actor civil es el titular de la acción reparatoria, y luego precisa que esta acción sólo podrá ser ejercitada por quien resulte perjudi-cado del delito. No debe olvidarse que la naturaleza de la acción reparatoria es fundamentalmente patrimonial y es por ello la denominación del titular de ella: “actor civil”. Éste deberá, en primer término, sustentar en el proceso có-mo es que ha sido perjudicado por la conducta imputada al investigado y có-mo el daño sufrido puede ser resarcido. Si bien en muchos casos se admite que hay un componente moral en la colaboración del actor civil en el proceso a fin de aportar con elementos que permitan probar la comisión del ilícito, lo cierto es que todas las facultades de éste apuntan formalmente a la acredita-ción, aseguramiento y pago de una reparación civil. 14º. Ahora bien, para po-der constituirse en actor civil (el agraviado que actúa procesalmente para ha-cer valer su derecho a la reparación civil por el daño causado con el delito) deben reunirse los requisitos puntualizados en el artículo 100º del Código Procesal Penal. En efecto, ocurre que el citado cuerpo de leyes ha estableci-do lo siguiente: 1. La solicitud de constitución en actor civil se presentará por escrito ante el Juez de la Investigación Preparatoria. 2. Esta solicitud debe contener, bajo sanción de inadmisibilidad: a) Las generales de Ley de la per-sona física o la denominación de la persona jurídica con las generales de Ley de su representante legal; b) La indicación del nombre del imputado y, en su caso, el tercero civilmente responsable, contra quien se va a proceder; c) El relato circunstanciado del delito en su agravio y exposición de las razo-nes que justifican su pretensión; y d) La prueba documental que acredita su derecho conforme al artículo 98º. 15º. Como se advierte del parágrafo pre-cedente, si bien se está frente a una pretensión de índole resarcitoria, la Ley procesal exige que el perjudicado -que ejerce su derecho de acción civil- pre-cise específicamente el quantum indemnizatorio que pretende. Ello conlleva a que individualice el tipo y alcance de los daños cuyo resarcimiento preten-de y cuánto corresponde a cada tipo de daño que afirma haber sufrido. Con esta medida la norma procesal persigue dar solución a un problema suma-mente grave en nuestro ordenamiento judicial pues con el transcurrir del tiempo la práctica tribunalicia revela que los montos dinerarios que se esta-blecen por concepto de reparación civil en sede penal son relativamente me-nores y no guardan relación ni proporción con el hecho que forma parte del objeto procesal. § 3. Actor civil. Oportunidad y forma para su constitución 16º. Otro de los problemas recurrentes que es del caso abordar en el pre-sente Acuerdo Plenario es el relativo a la oportunidad para constituirse en ac-tor civil. El artículo 101º del Código Procesal Penal expresa que la constitu-ción en actor civil deberá efectuarse antes de la culminación de la Investiga-ción Preparatoria. En este punto lo que cabe dilucidar es si la petición de constitución en actor civil puede hacerse en la fase de diligencias prelimina-res –que integra la investigación preparatoria-, o si resulta necesario que se



Serenazgo auxilia a víctimas de asalto

Mujer sufre aborto

Captura a sujeto robando mototaxi

Hasta el km3 de la carretera que dirige al Caserío Paccha Chica llegaron los efectivos de Serenazgo para auxiliar a tres ciudadanos que habían sido víctimas de asalto por unos desconocidos que des-pués de golpearlos se die-ron a la fuga a bordo de un vehículo.Marco Antonio Ocas Cotrina (38) acompañado de Edita Delgado Castrejón (24) se trasladaban al centro de la ciudad a bordo de la motota-xi marca Bajaj de color rojo y

Atendiendo el llamado del ciu-dadano Marcial Calderón Re-quelme (32) que había solicita-do de emergencia el apoyo de los efectivos de Serenazgo pa-ra trasladar a su pareja hasta el Hospital Regional, los agentes se hicieron presente en Jr. Los alisos nº245.La desafortunada mujer Mari-bel Ocas Carrera (22) que po-seía aproximadamente ocho semanas de gestación había alertado a su conviviente de te-ner fuertes dolores abdomina-les y principios de hemorra-gia vaginal, por lo que temía

yer, personal de Sere-nazgo intervino a un Asujeto que habría

aprovechado el descuido del propietario de una mototaxi para sustraerla, siendo sor-prendido por los agentes del orden cuadras después cuando la transportaba.Los agentes de Serenazgo acudieron al llamado de Jose-lito Rojas Ramírez (27) que in-dicaba que minutos antes ha-

bía sido víctima del robo de su mototaxi marca torito Ba-jaj color rojo y blanco de placa a7-9970, momentos en que la había dejado estacionado al frente de su domicilio ubica-do en Jr. Angamos nº1221.Al conocer el hecho los efecti-vos de Serenazgo iniciaron una redada en la zona captu-rando a Valdelomar Salazar Ventura (23) que en estado de ebriedad transportaba el

vehículo menor presunta-mente hasta un garaje para esconderla.Después de recuperar la mo-totaxi y entregarla a su pro-pietario, los efectivos de Sere-nazgo trasladaron al facine-roso hasta la DEPROVE, de-jando el hecho a cargo del SOB PNP Sánchez Nolasco, que se hizo cargo de las dili-gencias e investigaciones de ley.

Jirón: Mariano Melgar N° 138 La Colmena Baja

1170 AM - 90.5 FMwww.layzonradio.com

E-mail: [email protected]

blanco de placa C5-6119 con-ducido por Miguel Angel Cas-trejón Cotrina (24), cuando imprevistamente de un vehículo Station Wagon des-cendieron tres sujetos que tras amenazarlos a entregar sus pertenecías y las victimas al mostrar resistencia les pro-pinaron diversos golpes en-tre patadas y puñetes, resul-tando gravemente herido Ocas Cotrina.Al llegar al lugar los efectivos de Serenazgo procedieron a auxiliarlo trasladándolo has-

ta el hospital regional en don-de recibió atención del médi-co de turno Dr. Edwing Mar-tínez que diagnosticó poli-contuso por agresión por ter-ceros, descartar Traumatis-mo Encéfalo Craneano Mode-rado Severo, Descartar Etilis-mo Agudo.La intervención concluyó una hora después, internando en el nosocomio a la víctima pa-ra su recuperación; y hacien-do de conocimiento el hecho al efectivo policial de turno SOT PNP Walter Chávez.

perder a su bebe. Los efectivos de Serenazgo al llegar a la vi-vienda inmediatamente trasla-daron a la fémina al nosoco-mio local en donde fue atendi-da por la Obstetríz de turno Irma Imgo que desafortunada-

mente certificó que la gestante había perdido al bebe diagnos-ticándole aborto incompleto.La intervención culminó dejan-do a la fémina hospitalizada y reciba atención especializada para su recuperación.

PRIMER TIEMPO: el deporte; SEGUNDO TIEMPO: la corrupción.

Por: Guillermo SILVA RODRÍGUEZ

En las Antiguas Civilizaciones (griega, romana, inca, maya, etc.), los eventos deportivos tenían un carácter oficial y se realizaban como torneos recreativos, donde participaba la mayoría de la po-blación. Después, en el Feudalismo, al deporte no se le dio mucha importancia ya que el clero prohibía la expresión corporal de la persona, adecuándolo al servicio de la divinidad. Posteriormente con el Renacimiento, las personas vuelven a ser el centro de la ac-tividad social y cultural.Desde hace algún tiempo, con el aumento de la popularidad de las actividades deportivas (especialmente del fútbol, ciclismo, te-nis, hockey, etc.), gracias a los diferentes medios de información y redes sociales, así como de algunas empresas multinacionales, se ha logrado profesionalizar los deportes. Entonces, para el de-portista profesional es más importante el dinero o la fama, en lu-gar del propio acto deportivo en sí.Por esto, el aumento de la competitividad adquiere otro significa-do, ya que está de por medio el aspecto económico, financiero. Y es lo que ha llevado a la profesionalidad, el uso corriente de “trampas”, dopaje, fraude, apuestas, en otras palabras, la co-rrupción. Y nos damos cuenta que, las noticias sobre corrupción en el deporte son como el pan de cada día.En efecto, la corrupción y la violación a la ética deportiva tienen que ser acusadas y condenadas. Cualesquier deporte, sea profe-sional o aficionado, tiene que estar ligado al respeto del espíritu deportivo, a la honestidad, es decir, al juego limpio y sano. Los de-portes y los atletas o jugadores ejercen una gran influencia sobre todo en los niños y niñas, adolescentes y jóvenes, ya que éstos tienden a imitar su conducta deportiva.El deporte, así como la educación ayuda a formar la personalidad del ser humano, por eso es parte de la cultura de una sociedad. Es necesario, dejar de poner en práctica el falso criterio de que el re-sultado, victoria o triunfo vale más que el juego limpio, la partici-pación deportiva. A estos niños y jóvenes tenemos que educarlos con el principio de que, el esfuerzo sano tiene que, estar presente y dejar de lado la tentación de hacer trampas o actuar con desleal-tad. Otro aspecto que, viene al caso recordar, el comportamiento de algunos árbitros de los encuentros deportivos, los cuales están sumergidos en la corrupción del deporte. Estos, a veces penali-zan arbitrariamente y se prestan para que un equipo o atleta, ga-ne en forma fraudulenta. Por ejemplo, en el Campeonato Mun-dial de Fútbol, lo hemos constatado en varias oportunidades, por-que en este evento se mueve demasiado dinero.Igualmente, es preciso mencionar a los dirigentes deportivos, los cuales presiden por muchos años, se vuelven pequeños dictado-res, tiranos y no realizan un proceso de elección cada determina-do tiempo y se aprovechan de la autonomía del deporte. Por eso, las decisiones acerca del mismo, se toman a puerta cerrada. Pa-sando el deportista a ser un sujeto de compra-venta, como si fue-se una mercancía. Vemos que, el deportista se ha vuelto una espe-cie de “obrero” calificado de las empresas multinacionales, las cuales financian los eventos deportivos.



En un trabajo conjunto entre la Unidad de Promoción de la Sa-lud, Comercialización, y Rentas de la Municipalidad Provincial de Cutervo en coordinación con la Fiscalía de prevención del deli-to, en su trabajo de rutina y du-rante un operativo se detecto que pescado salado en pésimas condiciones de salubridad, pro-cedieron al decomiso el mismo que se intentaba poner a la ven-ta en los días de semana santa este producto fue decomisado e incineración respectiva.Blanca Díaz Valladolid, de la Uni-dad de Promoción de la salud de la Municipalidad Provincial de Cutervo, detalló que, en esta ac-ción de prevención, se logró el decomiso de aproximadamente

Los moradores de uno de los ca-seríos más alejados del distrito de Callayuc en la Provincia de Cu-tervo, ahora tendrán la oportuni-dad de acceder a la atención de salud en su propio Caserío, esto gracias a la firma de convenio en-tre la Municipalidad Distrital de Callayuc y la Dirección Subregio-nal de Salud Cutervo. “Hoy se hace realidad el anhelo de muchos años, hoy al fin he-mos sido atendidos“ coincidie-ron todos los ciudadanos de este

Teniendo marco una gran masa de ciudadanos de la comunidad de La Cascari-lla y comunidades aleda-ñas se inauguró moderna infraestructura y equipa-miento para el puesto de salud del caserío la Casca-rilla, distrito de Cutervo, obra ejecutada con un pre-supuesto de 188 mil 235 nuevos soles.Raúl Pinedo Vásquez alcal-de de la Provincia de Cu-tervo, durante su alocu-ción fue enfático en seña-lar que, en la actualidad no existen negocios por deba-jo de la mesa, ni compa-drazgos con las empresas encargas de la ejecución

Incineran 110 kilogramos de pescado malogrado Incineran 110 kilogramos de pescado malogrado

Crean puesto de salud en caserío batancilloCrean puesto de salud en caserío batancillo

Inauguran puesto de salud en el caserío La CascarillaInauguran puesto de salud en el caserío La Cascarilla

110 kilogramos de pescado en distintas variedades, por pre-sentar los bidones de almacena-miento, larvas o moscas causan-tes de diversas patologías.Pese a la negativa de los comer-ciantes, de los mercados Santa Celia, Nuevo Oriente y Mercado

Central, efectivos de la policía y serenazgo municipal, procedie-ron al decomiso y posteriormen-te en presencia del Fiscal de pre-vención del delito Dr. Régulo Pé-rez Díaz, se incineró este produc-to ante el eminente peligro que acarrearía, su consumo en la po-blación cutervina.La Municipalidad Provincial de Cutervo, recomienda a los con-sumidores que al momento de comprar pescado, es importante prestar atención al color de las agallas, de esta manera se puede saber si el producto está fresco. También se debe observar que los ojos del pescado no estén hundidos, que el olor no sea de-masiado fuerte y por último que las escamas no se salgan al tacto.

Determinan proyectos para Presupuesto Participativo

l Gobierno Regional de Cajamarca convoca a Elos alcaldes provincia-

les y distritales, representan-tes de la población organiza-da y sociedad civil que ejecu-tan acciones de desarrollo de alcance regional para partici-par en el proceso del Presu-puesto Participativo regional 2013 en cumplimiento a la ley Nº 28056, Ley Marco del Pre-supuesto Participativo y de-más normas existentes.Promover el proceso del Pre-supuesto Participativo signi-fica crear condiciones econó-micas, sociales, ambientales y culturales que mejoren los niveles de vida de la pobla-ción y fortalezcan sus capaci-dades como base del desa-rrollo, posibilitando acciones concertadas que refuercen los vínculos de identidad, de pertenencia y las relaciones

de confianza.Los representantes de las or-ganizaciones de la provincia de Cajamarca deberán acredi-

tar su inscripción en la sede del Gobierno Regional, de las provincias de Cajabamba y San Marcos (será en la Agen-

hermoso caserío que debido a su lejanía tenían que caminar mu-chas horas para acceder a la aten-ción en un Puesto de Salud. En la ceremonia de firma de con-venio de creación del Puesto fijo de Salud de Batancillo, estuvo presente el Director Ejecutivo de Promoción de la Salud de la DISA Cutervo Biólogo Víctor Cruzado Pérez, quien hizo entrega de equi-pos básicos para el funciona-miento del Puesto Fijo de Salud, además compartió los sentimien-

cia Agraria de Cajabamba), San Miguel, Contumazá y San Pablo (en la Coordinado-ra de Desarrollo de la cuenca

del Jequetepeque – Chilete).Mientras que las organizacio-nes de las provincias de Jaén y San Ignacio (se inscribirán en la Sub Gerencia regional de Jaén), Cutervo (Sub Gerencia de Cutervo), Hualgayoc, Cho-ta y Santa Cruz (en la Sub Ge-rencia Regional de Chota) y Celendín (en la Asociación de Municipalidades del Marañón Andino Celendín).La inscripciones de agentes participantes será del 01 al 15 de junio, verificación de requi-sitos (18 de junio); publica-ción de solicitudes observa-das (19 de junio), levanta-miento de observaciones (20 de junio); acreditación de agentes participantes (21 y 22 de junio); desarrollo de talle-res de trabajo (6 al 21 de julio) y el taller regional de prioriza-ción de proyectos se desarro-llará el 25 de julio.

de las obras; ahora éstas se entregan a la comunidad cum-plimento estrictamente las especificaciones del expe-diente técnico puntualizó el Alcalde Provincial.Por su parte y aprovechando la presencia de la autoridad edil provincial la ciudadanía en su conjunto ha solicitando que posteriormente se cons-truya el segundo nivel del lo-cal de su institución educati-va primaria, pedido que fue tomando en cuenta por la au-toridad edil comprometién-dose a buscar el financia-miento respectivo en el pre-sente año, con la finalidad de seguir contribuyendo con la educación.

tos de alegría y satisfacción por este logro muy significativo para este Caserío , y coincidentemen-te en plena ceremonia de crea-ción del llamado Puesto Fijo de Sa-lud, recibieron también de manos del Director de la Unidad de Ges-tión Educativa Local – Cutervo Prof. Juan José Díaz Coronado, la Resolución Directoral que Autori-za el funcionamiento de su Cen-tro de Educación Inicial donde los niños tendrán acceso a la educa-ción desde temprana edad.


Este domingo tal vez tengas una pequeña discusión con tu pareja, probablemente debido a la sensación de soledad que sientes; es posible que te parezca que das mucho a cambio de casi nada: ¿es así realmente? De todos modos, cuentas con buenas amistades que te reconfortarán con su compañía, y si tienes hijos, te alegrarán el día.

No te podrás quejar de la semana, y hoy, Tauro, será la guinda del pastel. Sentirás un amor inmenso hacia todo y todos, aunque quizá te resulte difícil de expresar o de dirigir hacia algo en concreto. En cualquier caso, te sentirás muy bien con lo que hagas y disfrutarás con tu pareja e hijos, si los tienes. Además, se activará tu vida social.

Las relaciones serán muy buenas hoy con todas aquellas personas que formen tu círculo de amistades, pero con el resto, no lo serán tanto. Es posible que surja cierta incompatibilidad entre tu mente y emociones, además, tenderás a reprimir sentimientos, algo que posiblemente dé como resultado que no te sientas a gusto: ten cuidado con el cinismo y la agresividad.

Podrías tener noticias de una persona de tu pasado, Cáncer, y puede tener un interés romántico en ti. Hoy necesitarás espacio y libertad, pero ten en cuenta que, a veces, vas a tu aire sin tener en cuenta las necesidades de los demás. De todos modos, el entendimiento será bueno con las personas de tu entorno cercano.

Puede que tengas problemas para expresar tus emociones abiertamente hoy, además, tu carácter independiente hace que no te dejes convencer con facilidad. En el terreno sentimental las cosas no irán demasiado bien hoy. Leo, tu necesidad de amor puede hacer que busques la unión perfecta.

Las cosas siguen algo tirantes con tu familia, es posible que discutas con tus padres. El deseo de imponer tus propios criterios hará que tengas problemas para relacionarte con las personas del entorno, Virgo. Sin embargo, en el terreno emocional, tu pareja te ayudará a ver las cosas desde otro punto de vista.

Te sentirás muy independiente hoy y buscarás la libertad en el plano emocional. Esto es posible que te demuestre que tienes que aclarar algunas cosas importantes con tu pareja. Si tienes hijos, tu actitud será muy permisiva en todos los sentidos. Y estarán muy activados los desplazamientos cortos para visitar a la familia.

No te levantarás demasiado animado-a hoy, pero a medida que vaya avanzando el día, te irás animando poco a poco. En general, tu carácter sociable y amistoso hará que disfrutes con las personas a las que quieres. Tus aptitudes para la música o la poesía se pondrán de manifiesto. Ya verás como te lo pasas bien.

Tu actitud será muy cambiante en el día de hoy. De todos modos, Sagitario, te apetecerá estar rodeado-a de gente en todo momento, huirás de la soledad como el gato del agua. Tendrás una intuición muy activa y te ayudará a encontrar las respuestas a tus preguntas en el terreno espiritual.

Disfrutarás de una buena comunicación con tus amistades, te apetecerá cultivar la vida social. Sin embargo, la impulsividad podría hacerte perder buenas oportunidades para avanzar en diferentes sentidos. Capricornio, los deseos que tienes, si no te esfuerzas, podrían quedarse solamente en tu mente. Sigue adelante.

Será un día muy bueno para reunirte con tus amistades y probar cosas nuevas: haced algo diferente. Acuario, estás pasando por una crisis interna que te lleva a exigir demasiado de los demás, especialmente, de tu pareja... Necesitas entender tus emociones y las emociones de las personas a las que quieres.

Tienes mucha iniciativa a la hora de desarrollar proyectos, y hoy todavía más, pues sabrás cómo alcanzar tus objetivos de la forma más práctica. Tus valores están basados en resultados concretos, y necesitarás sentir tu independencia y libertad, aunque también querrás estar en compañía de otras personas, especialmente, de las queridas.

Horoscopo

Lagunas Azul y Chica soportará 480 millones de toneladas de basura

Santos: es falso que alcaldes estén de acuerdo con Conga

l ingeniero de caminos, canales y puertos de EEspaña, Guido Peralta

Quiroz, en su informe “las gra-ves consecuencias del pro-yecto Conga” -que se presen-tará oficialmente en lunes 09 de abril a las 10 de la mañana en el Gobierno Regional de Cajamarca- cita al EIA de Con-ga y manifiesta que “las lagu-nas Azul y Chica serán seca-das para colocar 480 millo-nes de toneladas de basura en una área de 289 hectá-reas”, convirtiéndose en un eterno foco de contamina-ción ambiental.

Ante la publicación de las de-claraciones del primer minis-tro Oscar Valdés, que en Caja-marca los alcaldes están de acuerdo con el proyecto Con-ga, Gregorio Santos Guerre-

En otra parte se su informe di-ce lo siguiente: “para cons-truir el tajo El Perol, tendrán que secar la laguna El Perol y desaparecer todos los bofe-dales anexos que alimentan naturalmente la laguna, para extraer el minera”, todo eso sin importar los efectos nega-tivos a la ecología por ser con-siderada zona de alta fragili-dad eco-sistémica.Todos sabemos que las lagu-nas: El Perol, Azul, Mala, Cha-lluagón, Chica y los bofedales o ciénengos anexos a las lagu-nas; son depósitos naturales de agua; que sirven para alma-

cenar el agua de lluvia y sumi-nistrar agua a los manantia-les, quebradas, ríos y puquios de forma natural y sin costo de mantenimiento. Al eliminar las lagunas y se construyen reservorios en ubicaciones que no son las ideales -tal como lo propone Yanacocha en su proyecto Conga- se secarán todos los manantiales o nacientes de a g u a e n l a s c u e n c a s : To r o m a c h o , J a d i b a m b a , Chugurmayo, Chirimayo y Challuagón generando una serie de problemas sociales y ambientales.

ro, usando su cuenta twiter dijo que el premier miente “Perdónalo señor porque no sabe lo que dice” fue la frase con la que se refirió al tema de manera sarcástica, con lo

cual deja entrever que para el desarrollo del proyecto se de-berá primero respetar el me-dio ambiente sin afectarDe igual forma en otro de twit, la autoridad regional ca-jamarquina aseguró que los tres informes sobre el Estu-dio de Impacto Ambiental (EIA) de Conga servirán para tomar una decisión política de Inviabilidad de Conga, son lo cual una vez muestra su re-chazo al proyecto aurífero más grande que tiene la em-presa Yanacocha.

DEPORTES

Amistosos sirven para llegar bien al campeonato

sotros, sobre todo para corre-gir errores”.Luis Mayme (Volante de UTC)“UTC merece estar en la profe-sional, la directiva ha contrata-do a buenos jugadores, la ma-yoría estuvimos el año pasado en Gálvez, donde campeamos. 'Rafo' (Castillo) es un buen téc-nico. El Sport Áncash, tienen un buen equipo, este segundo amistoso con ellos será un buen compromiso”.Paolo Joya (Volante de UTC)“Este año se ha conformado un buen cuadro, han venido ju-gadores que han campeonado en segunda. Lo importante cuando se juegan estos amis-tosos, sea de visita o de local, todos nosotros aspiramos en ganar. Nuestro objetivo este año, es campeonar” .Renzo Benavides (Delantero de UTC) “Tenemos un buen grupo, aún estamos en pretemporada, lo importante es llegar física y mentalmente bien al campeo-nato, donde pelearemos por lograr el ascenso al fútbol pro-fesional. El amistoso con Sport Áncash nos sirve para ir corri-giendo errores, ya que es can-didato directo para pelear el as-censo en segunda”.

TC tiene que corregir errores sino quiere User ave de paso en la

Copa Perú.A mejorar para los partidos oficiales. UTC cayó 2 – 0 fren-te a Sport Ancash en el Rosas Pampa. Los huaracinos des-nudaron puntos débiles del UTC, ante un rival que tam-bién se está preparando, y no pudo conseguir un triun-fo en su quinto amistoso en Huaraz.Esta vez, se quedaron con las ganas de gritar gol. Estuvo



cerca, pero los palos y la bue-na actuación de Rojas, solo hi-cieron que los locales se luz-can ante sus hinchas.Gómez a los 12 minutos y Cha-rún a los 23 minutos del se-gundo tiempo anotaron los goles que sellaron la victoria de la “amenaza verde”.Rafael Castillo tendrá una ta-rea más difícil, construir una muralla en la parte defensiva y que su ataque sea más efi-caz. Eso claro, sino quieren ser ave de paso en la Copa Pe-rú, donde se enfrenta a duros

Desnudaron al UTCDesnudaron al UTC

Micari saca garra y empata con JosdicMicari saca garra y empata con Josdic

Por Aldo Incio

Haciendo números: el Barcelona lleva 161 goles en 54 partidos en la temporada

rivales. Es hora de corregir.El comando técnico de UTC acusó que el árbitro princi-pal, se encontró en estado etí-lico.Alineaciones: Sport Áncash. Rojas, Cleque, Gómez, San-guinetti, Coavoy, Bustinza, Castillo, Carrillo, Vásquez, Roncal, Charún. D.T. Jesús Oropesa.UTC. Quiroz,Zevallos,Ale-mán,Ronceros,Cabada,Jo-ya,Torres,Maime,Allende,Ce-lis,Benavidez. D.T. Rafael Cas-tillo.

El partido jugado en el esta-dio Héroes de San Ramón con las tribunas con escaso público, ambos equipos igua-laron 1-1. Rivero puso el pri-mero, pero los verdes empa-rejaron la cuenta a través de Marín.Miguel Carducci Ripiani sacó fuerzas y logró igualar con Jo-sé Sabogal Diéguez. Este par-tido correspondió a la quinta

fecha del Torneo de la Prime-ra División.El primer tiempo tuvo juga-das interesantes, pero fue-ron los verdes quienes salie-ron con todo desde el primer tiempo con sus hombres de ataque.Al minuto 32 del segundo tiempo, JOSDIC abrió el mar-cador por intermedio del ex-perimentado koky Rivero vía

Por ahora el UTC es un “gigante”

Es verdad, nos volvió a ganar el UTC, pero lo importante es que el Atlético Grau, mostró en este partido de vuelta más mérito que cuando jugamos de locales, indicó, Jorge Zúñi-ga, director técnico del Atléti-co Grau de Piura.Asimismo, indicó que este par-tido le sirve para que puedan mejorar en la parte de la cabe-za, para estar emocionalmen-te bien, ya que enfrentar a un grupo de jugadores profesio-nal como es el UTC, va a servir-les para aprender, porque tie-ne la seguridad que van a pa-sar y volverán a enfrentarse, pero que las cosas serán dife-rentes.De otro lado manifestó que es-tos partidos amistosos le sir-ven para mejorar el sistema de juego de los jugadores, pe-ro no para la presión, porque eso si se da en los partidos de la Copa Perú donde están en juego los tres puntos, ante unos 25 mil espectadores.Jorge Zúñiga informó que es-te es su segundo partido de práctica, pero que le falta los partidos ante el Carlos Man-nucci, la Universidad de Si-pán, José Olaya, Torino; equi-

pos que juegan en la Copa Pe-rú, más no con profesionales, porque en el torneo que parti-ciparán es de la Copa Perú.El técnico piurano agregó que su plantel está en evaluación y que de la temporada del 2011 solamente quedan dos juga-dores, además que está solici-tando a la directiva la inclusión de ocho jugadores y, que los que no cumplen sus expectati-vas tendrán que abandonar el equipo, porque lo que busca es jugadores que le den presen-cia de personalidad y jerarquía posteriormente al equipo piu-rano.Finalmente, aseguró que por ahora el UTC se ve como un gi-gante, por lo que buscarán la forma de cambiar esa situa-ción y, esto se verá cuando jue-guen un partido oficial de la Co-pa Perú.

Perdió 2 – 0 ante Sport Áncash

En el último minuto

Jugadores de UTC

Técnico del Atlético Grau de Piura

tiro penal, ante una falta en el área al delantero del cuadro cristiano. El obligo a MICARI ir con todo en busca del empate e hizo que el JOSDIC se repliegue ocasionando que los delante-ros del MICARI se pierdan cla-ras oportunidades de gol. Y cuando parecía que el triunfo lo llevaba el equipo de David Alcalde, se produce un tiro li-bre cerca al borde del área grande que es ejecutado por Vargas, quien sirve para Ma-rín y con golpe de cabeza in-troduce el balón al fondo del arco del JOSDIC logrando el empate en el último minuto del partido. El árbitro Ricardo Aquino, de pésima actuación, perdió au-toridad, los jugadores a cada momento le increparon.

La “crema” hizo un amistoso el domingo anterior frente al Sport Áncash, ahora se alista para medirse ante el Deporti-vo Municipal, equipo que está compitiendo y va puntero en la liga de Breña.Harold Quiroz, Paolo Joya, Raúl Alemán, Luis Mayme y Renzo Benavides, prestaron declaraciones tras pisar suelo huaracino.Harold Quiroz (Arquero de UTC) “Estos compromisos amisto-sos nos sirven mucho para po-der llegar bien al campeonato. Al igual que nosotros, el Áncash también está saliendo de una pretemporada fuerte y estos partidos sirven para ir agarrando ritmo futbolístico. Este año se ha con formado un gran grupo, esperamos de-volverle el fútbol profesional a Cajamarca”.Raúl Alemán (Defensa de UTC)“UTC este año tiene un buen equipo, el año pasado no pudi-mos, eso son cosas del fútbol. Este año es distinto, hay un buen grupo humano. En este amistoso que afrontaremos, Áncash definitivamente será un buen termómetro para no-

Desnudaron al UTCDesnudaron al UTC

CMYK

DeportesDeportesPerdió 2 – 0 ante Sport ÁncashPerdió 2 – 0 ante Sport Áncash Micari empata

con Josdic

Amistosos sirven para

llegar bien al campeonato

Por ahora el UTC es un “gigante”

Y ahora quién anunciará los resultados…

..Juguémoslo a bedo pingüe, marín, pucara,

macará…titiri…fue

lunes 09 04 2012

Documents

ms ambulantes

ms caos

ms improvisacin

santo sepulcropara

sagrada imagen

venerada imagen

orden pblico

peritaje debera