lsa dine catalogue 2013.pdf
TRANSCRIPT
DINE
Dine A5 2012_Layout 1 5/28/12 12:56 PM Page i
Dine A5 2012_Layout 1 5/28/12 12:56 PM Page ii
1
Monika Lubkowska-Jonas
Designer & Creative Director
Intrinsic beauty, enduring aesthetics andintelligent craftsmanship that is ideal for day today living have always characterised great design.
Throughout my 20 years designing for LSAInternational, I’ve consciously focused on thesevalues. Our new Dine collection is built on thesesame principles.
Dine is a new collection created to meet theneeds of today’s consumers. So often we hearthat even with the huge variety of tablewareavailable in the market today, people can’t findwhat they’re looking for.
There is demand for an aesthetic that is quietlysophisticated, endlessly versatile and blendstradition and permanence with contemporarydesign.
Our new Dine collection combines whiteporcelain with natural oak, mixing smoothceramic surfaces with the depth and warmth ofnatural materials for a broad and enduringappeal.
Blending classic style and contemporary design,elegance and practicality, Dine is designed toprovide the collection that customers arelooking for.
Manufactured to our renowned high standardswith dishwasher and microwave safe porcelainand sustainably sourced oak, we are confidentit’s going to be a great success and are delightedto present you with our new Dine collection.
CREATIVEDIRECTOR’S
LETTER
Dine A5 2012_Layout 1 5/28/12 2:38 PM Page 1
DINE – COUPE PLATES
Dine A5 2012_Layout 1 5/28/12 12:57 PM Page 2
Dine A5 2012_Layout 1 5/28/12 12:57 PM Page 3
4
Starter/Dessert Plate Coupe x 4ø20cm, white
DI22P079-20-997
B
Dinner Plate Coupe x 4 ø28cm, white
DI24P079-27-997
B
Charger/Serving Plate Coupe x 2ø31cm, white
DI25P079-31-997
B
DINE – COUPE PLATESGently curving sides and expertly crafted proportions ensurethat Dine’s coupe plates offer the utmost in intelligent andstylish design.
Bread/Cake Plate Coupe x 4ø16cm, white
DI21P075-16-997
B
Lunch/Breakfast Plate Coupe x 4ø24cm, white
DI23P079-24-997
B
Dine A5 2012_Layout 1 5/28/12 12:57 PM Page 4
5
DINE – COUPE BOWLSDesigned to suit a broad range of cuisines, Dine’s stylishcoupe bowls are effortlessly versatile, each one created witha dual purpose.
Dessert/Starter Dish Coupe x 4 ø16cm, white
DI26P097-16-997
Soup/Noodle Bowl Coupe x 4 ø16cm, white
DI27P099-16-997
B
Cereal/Dessert Bowl Coupe x 4ø18cm, white
DI28P097-18-997
B
Soup/Pasta Bowl Coupe x 4ø24cm, white
DI29P097-24-997
B
Dine A5 2012_Layout 1 5/28/12 12:57 PM Page 5
DINE – RIMMED PLATES
Dine A5 2012_Layout 1 5/28/12 12:58 PM Page 6
Dine A5 2012_Layout 1 5/28/12 12:58 PM Page 7
8
Bread/Cake Plate Rimmed x 4ø18cm, white
DI14P082-18-997
B
Starter/Dessert Plate Rimmed x 4 ø20cm, white
DI15P082-20-997
B
Lunch/Breakfast Plate Rimmed x 4 ø25cm, white
DI16P083-25-997
B
Dinner Plate Rimmed x 4 ø27cm, white
DI17P083-27-997
B
DINE – RIMMED PLATESWith an elegant deep rim and classic design, Dine’s timelessrange of rimmed plates epitomises simple modernity andendless versatility. Combine with Dine rimmed pasta bowls orDine coupe plates and bowls for an even richer solution.
Charger/Serving Plate Rimmed x 2 ø32cm, white
DI18P083-32-997
B
Dine A5 2012_Layout 1 5/28/12 12:58 PM Page 8
9
Soup/Pasta Plate Rimmed x 4 ø25cm, white
DI19P085-25-997
B
Pasta Plate Rimmed x 4 ø30cm, white
DI20P119-31-997
B
DINE – RIMMED BOWLSHeight and depth are carefully balanced with a deep rim to createan ideal plate for presenting soups and pasta during formal orcasual dining.
Dine A5 2012_Layout 1 5/28/12 12:58 PM Page 9
DINE – SERVEWARE
Dine A5 2012_Layout 1 5/28/12 12:58 PM Page 10
Dine A5 2012_Layout 1 5/28/12 12:59 PM Page 11
Oval Platter L42cm W29cm, white
DI33P098-42-997
B
Rectangular Dish x 2 L26cm W15cm, white
DI34P094-26-997
B
Rectangular PlatterL33cm W23cm, white
DI35P094-33-997
B
12
Vegetable Serving Dishø25cm, white
DI36P209-25-997
B
DINE – SERVEWAREOffering extensive choice and unique design, Dine’s collectionof serveware combines the resilience of porcelain withsustainably sourced natural oak for the broadest appeal.
Fruit/Serving Bowlø34cm, white
DI30P097-34-997
B
Oval Dish x 2 L20cm W12cm, white
DI31P208-20-997
B
Oval Platter L32cm W23cm, white
DI32P098-32-997
B
Dine A5 2012_Layout 1 5/28/12 12:59 PM Page 12
13
Sauce Boat & Oak StandwhiteDI39
P212-00-997B
Condiment Set & Oak PlatterL47cm W13cm, white
DI41P211-00-997
B
Tiered Cake Stand & Oak StemH25cm, white
DI42P214-00-517
B
Butter Dish & Oak LidwhiteDI38
P030-00-997B
Oak Chopping/Serving BoardL37cm W25cm, white
DI40P210-00-997
B
Dine A5 2012_Layout 1 5/28/12 12:59 PM Page 13
Dine A5 2012_Layout 1 5/28/12 12:59 PM Page 14
15
Egg Cup x 4whiteDI37
P023-01-997B
Espresso Cup & Saucer Straight x 4 0.09L, white
DI01P055-01-997
B
Espresso Cup & Saucer Curved x 4 0.1L, white
DI05P019-04-997
B
Sugar Bowl whiteDI11
P213-10-997B
Creamer 0.15L, white
DI08P095-05-997
B
Cappuccino Cup & Saucer Curved x 4 0.35L, white
DI07P019-13-997
B
Jug 0.25L, white
DI09P095-09-997
B
Jug 0.5L, white
DI10P095-18-997
B
Mug x 40.34L, white
DI04P035-12-997
B
Mug x 4 0.3L, white
DI03P035-00-997
B
Tea/Coffee Cup & Saucer Curved x 4 0.22L, white
DI06P019-07-997
B
Tea/Coffee Cup & Saucer Straight x 4 0.25L, white
DI02P034-11-997
B
Teapot 0.75L, white
DI12P075-27-997
B
Teapot 1.4L, white
DI13P057-46-997
B
DINE – CUPS, JUGS & TEAPOTSGraceful cups & saucers, jugs with a fluid silhouette, classic teapots, mugs, sugar bowlsand egg cups have been designed with the utmost focus on luxurious design, simplemodernity and everyday practicality.
Dine A5 2012_Layout 1 5/28/12 1:00 PM Page 15
Starter/Dessert PlateRimmed x 4 ø20cm, white
DI15P082-20-997
Lunch/Breakfast PlateRimmed x 4 ø25cm, white
DI16P083-25-997
Dinner Plate Rimmed x 4 ø27cm, white
DI17P083-27-997
Charger/Serving PlateRimmed x 2 ø32cm, white
DI18P083-32-997
Dinner Plate Coupe x 4
ø28cm, whiteDI24
P079-27-997
Charger/Serving PlateCoupe x 2
ø31cm, whiteDI25
P079-31-997
Oval Platter L32cm W23cm, white
DI32P098-32-997
Oval Platter L42cm W29cm, white
DI33P098-42-997
16
Dessert/Starter Dish Coupe x 4
ø16cm, whiteDI26
P097-16-997
Soup/Noodle Bowl Coupe x 4
ø16cm, whiteDI27
P099-16-997
Soup/Pasta Plate Rimmed x 4 ø25cm, white
DI19P085-25-997
Pasta Plate Rimmed x 4 ø30cm, white
DI20P119-31-997
Bread/Cake Plate Rimmed x 4 ø18cm, white
DI14P082-18-997
Cereal/Dessert BowlCoupe x 4
ø18cm, whiteDI28
P097-18-997
Soup/Pasta Bowl Coupe x 4
ø24cm, whiteDI29
P097-24-997
Bread/Cake Plate Coupe x 4
ø16cm, whiteDI21
P075-16-997
Starter/Dessert PlateCoupe x 4
ø20cm, whiteDI22
P079-20-997
Lunch/Breakfast PlateCoupe x 4
ø24cm, whiteDI23
P079-24-997
Fruit/Serving Bowl ø34cm, white
DI30P097-34-997
Vegetable Serving Dishø25cm, white
DI36P209-25-997
Rectangular Dish x 2L26cm W15cm, white
DI34P094-26-997
Rectangular Platter L33cm W23cm, white
DI35P094-33-997
Oval Dish x 2 L20cm W12cm, white
DI31P208-20-997
DINE
Dine A5 2012_Layout 1 5/28/12 1:01 PM Page 16
17
Mug x 40.34L, white
DI04P035-12-997
Mug x 4 0.3L, white
DI03P035-00-997
Oak Chopping/Serving BoardL37cm W25cm, white
DI40P210-00-997
Tea/Coffee Cup & SaucerCurved x 4 0.22L, white
DI06P019-07-997
Tea/Coffee Cup & SaucerStraight x 4 0.25L, white
DI02P034-11-997
Cappuccino Cup & SaucerCurved x 4 0.35L, white
DI07P019-13-997
Jug 0.25L, white
DI09P095-09-997
Jug 0.5L, white
DI10P095-18-997
Teapot 0.75L, white
DI12P075-27-997
Teapot 1.4L, white
DI13P057-46-997
Butter Dish & Oak LidwhiteDI38
P030-00-997
Sauce Boat and Oak StandwhiteDI39
P212-00-997
Condiment Set & Oak PlatterL47cm W13cm, white
DI41P211-00-997
Tiered Cake Stand & Oak StemH25cm, white
DI42P214-00-517
Egg Cup x 4whiteDI37
P023-01-997
Espresso Cup & SaucerStraight x 40.09L, white
DI01P055-01-997
Espresso Cup & SaucerCurved x 4 0.1L, white
DI05P019-04-997
Sugar BowlwhiteDI11
P213-10-997
Creamer 0.15L, white
DI08P095-05-997
All items are presented inhigh-quality gift packaging
Dine A5 2012_Layout 1 5/28/12 1:02 PM Page 17
18
Dine A5 2012_Layout 1 5/28/12 1:02 PM Page 18
19
All products in the Dine col lect ion arestyl ishly g i f t-boxed for the broadest appeal .
Our Dine col lect ion booklet , i l lustrat ing theful l r ange of Dine products avai lable , isincluded in the gi ft-boxes.
Porcela in is v itr i f ied and is dishwasher µwave safe .
Oak is untreated from sustainable , FSC®
approved sources, has a soft grain andsmooth, natural fin ish.
PRODUCT FACTS
Dine A5 2012_Layout 1 5/28/12 1:02 PM Page 19
Dine A5 2012_Layout 1 5/28/12 1:03 PM Page 20
21
DINE fur ther strengthens and extends ourexist ing, competit ive and comprehensiveoffer of exper t ly-designed, sty l ish productfor enter taining at home , bui lding onranges whose recognisable presence andsuccess is a lready firmly establ ished in themarket place: SERVE, WINE & BAR.
Our SERVE, WINE & BAR col lect ions workalongside DINE to offer a ful l and f lexiblesolut ion.
Choose SERVE for sty l ish and ver sat i leglass ser veware . Choose WINE & BAR fora comprehensive range of g lasses and baraccessor ies .
CREATETHE FULL
SOLUTION
Dine A5 2012_Layout 1 5/28/12 1:03 PM Page 21
LUBKOWSKI SAUNDERS & ASSOCIATES LIMITEDUNIT E THE DOLPHIN ESTATE WINDMILL ROADSUNBURY ON THAMES MIDDLESEX TW16 7HE UKtel : + 44 (0) 1932 789721 email : sales@lsa-international .comwww.lsa-international .com http://trade .lsa-international .com ! ! " # ! $ % & # " ' ( $
Dine A5 2012_Layout 1 5/28/12 12:56 PM Page 22