PRENSALaOne evolutions one solutión. Simply....best rate always....best service always

EL PERIODICO QUE ESCRIBE LO QUE OTROS CALLAN - FREE - GRATISTelf:(317) 7312070, (217)882-6228 www.laprensamedia.com Del 20 Julio al 2 de Agosto del 2012

Media

PRENSALa

Escanea este codigo a tu

celular y entra a:

ANUNCIATE EN LA PORTADA CON TAN SOLO$100

ARPAIO ENFRENTA SU SEGUNDA DEmANDA

UN ABUSO?? Pág. A - 6

La Patrullahizo detenerbrevemente aex gobernador hispanoDELITO FINANCIERO Pág. A - 5

Bancos lavan hastaUSD$39 mil del narco anualmente

El PRI acusa a AndrésLópez Obrador de serun "mal perdedor"

NO ACEPTA hABER PERDIDO DE ESA mANERA Pág. A - 8

H i s p a n i c . O u t r e a c h

Victor M. Hernandez Editor

victor@laprensamedia.comMobil 317-540-3785 Fax 217.344.8256

ARIZONA. "Los demandantes pre-sentaron esta demanda con el solo propósito de detener la política de la oficina del alguacil Arpaio que se enfoca en detener a conductores his-panos", dijo este lunes en conferen-cia de prensa vía telefónica Andrew C. Byrnes, abogado de una coalición de organizaciones defensoras de los derechos civiles.

Byrnes indicó que durante los ope-rativos que lleva a cabo la Oficina del Al-guacil del Condado maricopa (mCSO), los conductores y pasajeros hispanos son el blanco de los oficiales, especial-mente para cuestionarlos sobre su es-tatus migratorio.

"Estadísticas proporcionadas por la oficina del alguacil demuestran que los hispanos tienen un porcentaje más alto en detenciones y también demuestra que oficiales en estos operativos detie-nen en mayor porcentaje a hispanos que otros grupos", explicó el abogado.

El letrado aseguró además que, en

promedio, las detenciones de autos de hispanos duran más tiempo que las de-tenciones de otros grupos. "La evidencia que presentaremos durante este juicio demostrará que el uso de la etnia y la raza han sido parte de los operativos del alguacil Arpaio en todos los niveles", en-fatizó el abogado de los demandantes, representados por la Unión Americana de Libertades Civiles (ACLU) y el Fondo Americano de Defensa legal y Educación (mALDEF).

PRESENTARAN A TESTIGOSEn su opinión, el simple hecho de hablar español o hablar inglés con acento ha significado que una per-sona sea detenida y cuestionada por mCSO. Además de las estadísticas, la acusación presentará testigos de víctimas de los supuestos perfiles ra-ciales en contra de los hispanos por parte de mCSO.

Este es el caso del inmigrante mexi-cano y residente legal en EE.UU. ma-

nuel de Jesús Ortega melendres, quien viajaba como pasajero en una camio-neta en octubre de 2007 cuando ésta fue detenida por agentes de mCSO y estuvo retenido varias horas bajo la sos-pecha de ser indocumentado. Ortega melendres, uno de los demandantes y que testificará durante el juicio, estuvo detenido hasta que Inmigración verifi-có su estatus migratorio.

El juicio comenzará el próximo jueves y terminará el próximo 2 de agosto, con sesiones que se cele-brarán martes, miércoles y jueves, y está previsto que el propio Arpaio sea llamado a testificar. En caso de que la corte falle en contra de mCSO, los demandantes piden que se detengan estas operaciones dis-criminatorias en contra de conduc-tores hispanos, que un observador independiente vigile las operaciones de mCSO y que se lleve a cabo un mejor entrenamiento para prevenir el perfil racial.

Acusadores alistanpruebas para juiciocontra Arpaiola acusación contra el alguacil de Maricopa, Joe Arpaio, usará estadísticas y testimonios de víctimas para probar las prácticas de perfil racial en contra de hispanos en el juicio que comenzará el próximo jueves.

la demanda contra Arpaio, presen-tada en diciembre de 2007, argumenta que la oficina del alguacil detiene a con-ductores hispanos utilizando el criterio del perfil racial.

CALDERON hACE UN BALANCE TRAS SUS SEIS AÑOS FRENTE AL GOBIERNO Pág. A - 5

Felipe Calderón cree que suestrategia contra el narcotráficoseguirá continuando con el PRI

Barack Obamaamplía su ventaja,los votantes másoptimistas

CANDIDATO DEmOCRATA SE REAFIRmA CADA vEZ mAS

Pág. A - 6Roger Federersigue destrozandomás y más récords

Primer TorneoInfantil de Soccer2012 realizado Bloomington Il

Pág. B - 4

Pág. B - 6

Wells Fargo pagará multa de USD 175millones de $ por discriminar hispanos

INTERESES mUY ALTOS Pág. A - 10

Llegó a McDonald’s algo que pica.

Nuevos Spicy Chicken McBites.® Jugosos bocaditos

hechos de pechuga de pollo con el toque perfecto de

picante. No te quedes con la pica porque no estarán

aquí por mucho tiempo. El simple gusto de lo que

pica con gusto.

En McDonald’s participantes. Por tiempo limitado.

®

6214 Morenci Trail, Ste 203Indianapolis, IN. 46268

1917 W Springfield Ave. Champaign

(217) 398-8575

101 W University Ave. Urbana

(217) 367-1018

Puntas de Costilla/Rib TipsCubeta-de-Costillas (2 lbs)Con Papas Fritas, Pan, y Salsa

$2.00de Descuento

¡Todo Es Hecho Fresco En Nuestra

Cocina!

¡Se Habla Español!

www.laprensamedia.com Del 20 Julio al 2 de Agosto del 2012La PRENSA Del 20 Julio al 2 de Agosto del 2012 www.laprensamedia.com La PRENSA A - 5

ActualidadAcuerdan tomar sede de TelevisaLos AcTivisTAs que participan en la Convención Nacional contra la Imposición, que se realiza en San Salvador Atenco, acordaron tomar las instalaciones de Televisa en todo el País. Los representantes de unas 300 organizaciones sociales, incluido el Movimiento #YoSoy132, eligieron tomar distintas sedes de la televisora el 27 de julio, día de la inauguración de los Juegos Olímpicos de Londres. Los activistas acordaron reunirse previamente en determinado punto en cada entidad para medir su fuerza y evaluar si pueden tomar o no las instalaciones.

CALDERON HACE UN MESURADO BALANCE TRAS SUS SEIS AÑOS FRENTE AL GOBIERNO

Calderón reflexiona sobre el problema de violencia e inse-

guridad que vive México y afirma

que, "en términos de fortalecimiento

de las institucio-nes", el país está mejor que hace

seis años.

MEXICO. El presidente de México, Felipe Calderón, está convencido de que su estra-tegia contra el narcotráfico y la agenda de reformas elabora-das durante su mandato conti-nuarán con el nuevo Gobierno del Partido Revolucionario Ins-titucional (PRI), que encabeza-rá Enrique Peña Nieto.

En una entrevista publicada hoy por el diario español "El País", Calderón asegura que está "satisfecho de su legado" y se muestra dispuesto a co-laborar con el nuevo Ejecutivo mexicano para sacar adelante reformas como la energética, la laboral y la fiscal, "que toda

vía están a tiempo de ser aprobadas".

"Muchas de esas reformas preci-samente no se lograron por la

obstaculización del PRI durante estos

años y espero que esa actitud

que ha sido nociva para la Repúbli-ca pueda

rectificarse", señala."En tér-

minos de violencia eviden-

temente no",

reconoce, porque "en toda América Latina ha habido un incremento exponencial de la violencia y de las muertes generadas por los grupos cri-minales que se disputan ya no sólo ruta, sino territorios, por el mercado de las drogas".

Sin embargo -añade- "pue-do asegurar que encontré instituciones verdaderamente podridas en el ámbito federal, estatal y municipal, y al me-nos hoy, con sus deficiencias, están mejor que como las re-cibimos".

Respecto a las posibles vio-laciones de derechos humanos vinculadas a la lucha contra el crimen organizado durante su mandato, Calderón señala que en todo momento se ha actua-do "con escrupuloso respeto a la ley", y por eso no teme ser lleva-do ante el Tribunal de La Haya.

EL PAN TRAS 12 AÑOSTras doce años ocupando la presidencia de México, el Par-

tido Acción Nacional (PAN) ce-derá el poder al PRI y a Peña Nieto, tras unas elecciones cuyos resultados la izquierda mexicana, encabezada por Andrés Manuel López Obra-dor, no reconoce.

"El problema de la demo-cracia mexicana no está en la contabilidad electoral", afirma Calderón, "está en la libertad con la que un elector llega a la casilla para votar por uno u otro candi-dato". "Nuestra democracia tiene muchas cosas que corregir, pero cualquier inconformidad debe hacerse a través de los cauces institucionales", añade.

El todavía presidente de México asume la derrota de su partido y reflexiona sobre ella: "perdimos todos, los que esta-mos en el Gobierno, la dirección panista porque quizá el proce-so de selección fue errático, tortuoso, costoso políticamente (...) la estrategia de campaña no fue de continuidad, sino de cambio o diferencia".

Por eso, Calderón habla de una "reconstrucción del PAN, del discurso, de la estructura, de la militancia, de la dirigen-cia, de los procesos para ele-gir candidatos". "Hay mucho que hacer y que revisar, pero si el PAN recorre ese camino de reconstrucción volverá a gobernar México mucho antes de lo que muchos piensan", concluye.

Felipe Calderón cree que suestrategia contra el narcotráficoseguirá continuando con el PRI

TRAS UN OPERATIVO

MEXICO. La policía federal mexicana detuvo a Omar Irám Guzmán Ortiz "El Nueve", el jefe de plaza de la zona sur del estado de Morelos, centro de México, al servicio del cartel de narcotráfico conocido como "La Familia", in-formó hoy la Secretaría de Segu-ridad Pública (SSP). La detención se produjo en el en el municipio de Tlaltizapán (Morelos) ayer y, se-gún las investigaciones, Guzmán Ortiz se encargaba de coordinar secuestros y homicidios contra in-tegrantes de grupos antagónicos.

Entre otros delitos, el detenido presuntamente estaría vinculado con el homicidio de siete perso-nas ocurrido el pasado 11 de julio, las cuales fueron decapitadas y sus cuerpos abandonados en los municipios de Jojutla y Puente de Ixtla (Morelos).

Junto con Guzmán Ortiz, de 29 años, fueron detenidos Edgar Adiel Arenas Ortega "El Tribi", de 24 años, Clemente Valencia Gon-zález "El Clavo", de 59 años, Je-sús Valencia Rincón "El Chuchín", de 26 años, y Obed Gómez Ra-mos "La Oveja", de 28 años.

Los detenidos también esta-rían vinculados con el homicidio de tres personas, que fueron decapi-tadas en Morelos el pasado 12 de julio y con el secuestro de una pareja. En el operativo se deco-misaron varios vehículos, armas y droga. El estado de Morelos es una zona caliente de violencia en México, pues en ella operan dis-tintos carteles de la droga como "La Familia" y los "Beltrán Leyva", cuyos enfrentamientos han origi-nado un clima de inseguridad y temor en la sociedad.

Detienen en el centrode México a jefe local del cartel de "La Familia"

DICEN qUE...

"creo que LA irresponsabili-dad de un gobernante hubiera sido no haber actuado. Segura-mente debe haber habido violacio-nes de los derechos humanos por parte de las Fuerzas Armadas y de la Policía. Pero estas han sido excep-cionales, no sistemáticas", subraya.

PRESIDENTE BARACk OBAMA

MEXICO. El presidente de Es-tados Unidos, Barack Obama, defendió su flexibilización del embargo a Cuba mientras espe-ra un cambio en la isla comunista y reiteró que a su juicio Venezue-la "no representa un peligro" para su país, en una entrevista a un canal de Miami (sureste).

La eliminación de las restric-ciones para los envíos de reme-sas a Cuba "y a los viajes para familiares era lo correcto para hacer" durante su gobierno, dijo Obama al periodista Oscar Haza, del canal América TV de Miami, muy popular entre el exilio cuba-no de Florida, en una entrevista divulgada el martes en la noche.

DEFIENDE POSICIONEl presidente estadounidense defendió su decisión de flexi-bilizar algunas medidas hacia Cuba que había impuesto su an-tecesor George W. Bush cuando el periodista le expresó el temor de un sector del exilio cubano de que en un eventual segundo go-bierno levante el embargo contra la isla caribeña.

Obama, candidato a la re-elección por un segundo man-dato el próximo 6 de noviembre, dijo que su "esperanza es que el

Defiende su políticahacia Cuba y descarta aVenezuela como amenaza

gobierno de Cuba comience a reconocer que su sistema ya no funciona más".

"La verdad es que siempre estamos preocupados por el papel desestabilizador de Irán alrededor del mundo, pero en general, en mi opinión, lo que ha hecho el señor Chávez en los últimos años no representa un peligro para nuestra seguridad nacional", indicó Obama desde la Casa Blanca.

"Solo tenemos que estar aler-tas", dijo, y agregó: "Mi gran pre-ocupación respecto a Venezuela es que el pueblo de Venezuela tenga una voz en sus asuntos internos y que en última instancia pueda tener elecciones libres y justas".

Al ser consultado sobre la ola represiva que vienen denunciando los grupos opositores tanto en Cuba como en Miami, el presidente Obama indicó: "Por eso es que digo que nosotros no vamos a ver grandes movimientos o una mejoría en las relaciones entre Cuba y Estados Unidos si los gober-nantes cubanos continúan haciendo lo mismo una y otra vez".

El dato

Represión a opositores

la venta de drogas; también se está lavando dinero de secues-tros, tráfico de armas y de la tra-ta humana.

LAS INVESTIGACIONESCon el propósito de desbaratar esta “maraña’, el próximo mar-tes 17 de julio se llevará a cabo una audiencia “antilavado” que busca averiguar la vulnerabilidad de la institución y aportar a las in-vestigaciones del Departamento de Justicia de Estados Unidos. Aparentemente, el dinero del narco pasó de las casas de cam-bio a la institución bancaria.

Aparte de las transferencias desde las casas de cambio, La Jornana menciona que muchas veces el dinero se blanquea, gracias a transferencias electró-nicas, contrabando en embar-caciones que viajan de Estados

DUDAN DE LOS MECANISMOS PARA PREVENIR ESTE DELITO FINANCIERO

Bancos mexicanos lavan hastaUSD$39 mil del narco anualmente

Actualmente, el subcomité de Investi-gación del Senado de Estados Unidos investiga las operaciones de HSBC México, pues los meca-nismos para prevenir el lavado de dinero en la principal institución europea y una de las más grande del mundo, están en duda.

MEXICO. Un reporte del De-partamento de Estado de Es-tados Unidos establece que el sistema financiero de México lava dinero de la venta de droga de los cárteles.

El informe Lavado de dinero y delitos financieros fue publica-do en mayo pasado y sostiene que entre 19,000 y 39,000 mi-llones de dólares son lavados anualmente por las instituciones bancarias. Mientras, que los cár-teles de la droga envían el dinero blanqueado a Estados Unidos.

Además del blanqueamiento de los ingresos provenientes de

Unidos hacia México cargadas de dólares, entre otras prácticas.

Al momento, no se sabe qué tipo de pruebas tienen las auto-

ridades estadounidenses para implicar al banco. Sin embargo, HSBC admitió que la institu-ción puede estar involucrada

en prácticas irregulares desde hace ocho años y que es muy probable que tengan que en-frentarse a un caso criminal.

AcTuALmenTe, el subcomité de Investigación del Senado de Estados Unidos investiga las operaciones de HSBC México, pues los mecanismos para prevenir el lavado de dinero en la principal institución europea y una de las más grandes del mundo, están en duda.

LA expresidenTA chilena Michelle Bachelet ganaría las elecciones de finales de 2013 ante cualquier oponente, según ratifica una nueva encuesta difundida hoy, a pesar de que ella no ha confir-mado si volverá a competir por regresar a La Moneda en 2014. De acuerdo al sondeo, elaborado por el Centro de Encuestas del diario La Tercera, la actual directora ejecutiva de ONU Mujeres es la figura de la oposición que más apoyos recibe y además ganaría a cualquie-ra de los principales aspirantes de la coalición gubernamental.

Bachelet ganaría en el 2013

www.laprensamedia.com Del 20 Julio al 2 de Agosto del 2012La PRENSA Del 20 Julio al 2 de Agosto del 2012 www.laprensamedia.com La PRENSA A - 7A - 6

Identifican a los 6 militares que murieronel domingo

en afganistan

WASHINGTON. El Departa-mento de Defensa de EE.UU., pu-blicó hoy la identidad de los 6 mili-tares estadounidenses, miembros de la Fuerza de Asistencia a la Se-guridad en Afganistán (ISAF) de la OTAN, que murieron el domingo en un ataque con explosivos.

Se tratan del sargento Ricardo Seija, de 31 años, de Tampa (Flori-da), la especialista Erica Alecksen, de 21 años, de Eatonton, (Georgia); el especialista Clarence Williams, de 23 años, de Brooksville (Florida).

En el ataque también murie-ron los soldados de primera cla-se, Trevor Adkins, de 21 años, de Spring Lake, (Carolina del Norte); Alejandro Pardo, de 21 años, de Porterville, (California) y Cameron Stambaugh, de 20 años, de Spring Grove, (Pensilvania).

FUERON ATACADOSLos seis murieron a causa de las heridas sufridas el pasado 8 de julio cuando las fuerzas enemigas atacaron su unidad en Maidan Shahr, en la provincia afgana de Wardak (este), con explosivos ca-seros, informó el Pentágono.

Todos participaban en la Ope-ración Libertad Duradera y esta-ban asignados a la 978 Compañía de la Policía Militar del 93 Batallón de la Policía Militar, situado en Fort Bliss, Texas.

dirigió el estado entre 1974 y 1977

El ex gobernador de Arizona Raúl Castro, de origen mexicano, fue dete-nido brevemente por la patrulla fronteriza estadounidense luego de que su marcapasos activara un sensor de radiación cuando el anciano de 96 años se dirigía a Tucson, informaron la prensa y una testigo.MEXICO. Castro, quien fue embajador estadounidense en El Salvador, Bolivia y Argentina, via-jaba desde su residencia en No-gales (en la frontera con México) hasta Tucson para celebrar su 96 cumpleaños, cuando su vehículo desató la alarma de un puesto de control en la autopista, informó el diario local The Arizona Republic.

El primer y único gobernador hispano (1974-1977) que ha te-nido Arizona había sido sometido a un procedimiento médico el día anterior para controlar el funciona-miento del marcapasos, explicó Anne Doan, quien acompañaba a Castro y su esposa Patricia, en una carta al diario Nogales Inter-national.

LA DETENCIONCastro fue detenido el 12 de junio e interrogado durante 40 a 45 minu-tos, según versiones de sus acom-pañantes, y 10 minutos según los patrulleros, escribió The Arizona Republic. Sus documentos tam-bién fueron controlados.

El ex gobernador dijo al diario que entendía que los oficiales te-nían que "hacer su trabajo".

Sin embargo, "luego de que me identifiqué, expliqué quién era y dije que estaba bajo cuidado médico y tenía un marcapasos, (habría pensado) que iban a ser más considerados conmigo, pero eso no ocurrió", señaló.

La Protección de Aduana y Fronteras estadounidense con-

"Estoy horrorizada de que los agentes tuvieran tan poco conocimiento e interés en el bienestar de los ancianos de Nogales", dijo Doan, amiga personal de la pareja, al narrar que el anciano fue forzado a esperar en una carpa bajo 40 grados centígrados. "Me sentí impotente", continuó. "Los agentes no tuvieron ninguna consideración con los antecedentes, la edad ni la condición física" del ex embajador y lo trataron "como si fuera una amenaza nuclear".

un maltrato?

firmó la detención y explicó que sus oficiales "tienen que identificar y resolver cualquier fuente de ra-diación, sin importar las circunstan-cias", reportó el diario.

Tras ser contactada por la AFP, la patrulla fronteriza no respondió

inmediatamente las solicitudes de comentarios.

Castro fue embajador en Boli-via y El Salvador en los años '60, y se retiró con su esposa en No-gales tras terminar su misión en Argentina en 1980.

MEXICO. El presidente Barack Obama amplió a seis puntos por-centuales su ventaja sobre el can-didato republicano Mitt Romney en la carrera a la Casa Blanca este mes, ya que los votantes se mos-traron levemente más optimistas sobre la economía, según un son-deo de Reuters/Ipsos publicado el martes.

A cuatro meses de las eleccio-nes del 6 de noviembre, Obama supera a Romney por 49 por cien-to a 43 por ciento entre los votan-tes registrados. El mes pasado, el mandatario demócrata tenía una ventaja de un punto sobre el ex gobernador de Massachusetts.

La mejora en el posicionamien-to de Obama se dio en parte por un alza en el optimismo respecto al futuro. El número de estado-unidenses que piensa que el país avanza en el camino equivocado descendió cinco puntos porcen-tuales a un 58 por ciento.

Los índices de aprobación de Obama subieron un punto porcen-tual hasta el 48 por ciento. En tan-to, la cantidad de estadounidenses que desaprueban su desempeño cayó tres puntos porcentuales a un

Barack Obama amplía ventaja,votantes más optimistas: Sondeo

candidato democrata se reafirma cada vez mas

47 por ciento.La mejora se da tras un mes

de junio difícil para Obama debido a que los temores por la econo-mía se profundizaron y Romney consolidó el respaldo republicano tras obtener la nominación del par-tido para desafiarlo en noviembre. Obama aventajaba a Romney por 7 puntos en el sondeo de mayo.

"El mes pasado fue particu-larmente un mal momento para Obama, pero ahora la carrera parece haber vuelto a su posición

normal, que indica que Obama ha subido algunos puntos", dijo el en-cuestador Chris Jackson.

CAMBIOSTambién se dio tras una decisión largamente anticipada de la Corte Suprema a fines de junio que ra-tificó la histórica revisión de Oba-ma al sistema de salud. Al mismo tiempo, los precios de la gasolina cayeron y las preocupaciones so-bre la crisis de la deuda europea ha cedido levemente.

"No es que la confianza de los consumidores ha dejado atrás sus peores momentos, pero la gente se siente un poco mejor respecto a donde están y donde habrán de estar", dijo Jackson. "Ultimamen-te no pasó nada malo, y cuando nada realmente malo pasa, la gente comienza a sentirse más optimista".

Otros sondeos nacionales han indicado una carrera muy peleada hacia la Casa Blanca, con Oba-ma manteniendo en general una ventaja respecto a Romney. Un sondeo del Washington Post/ABC News publicado el martes mostró un empate entre ambos.

El presidente Obama amplió a 6 % su ventaja sobre el candidato republicano Mitt Romney en la carrera a la Casa Blanca este mes, pues los votantes se mostraron leve-mente más optimistas sobre la economía, según Reuters/Ipsos publicado el martes.

Los MiLitarEs fueron atacados mientras realizaban sus labores.

Investigan el descarrilamientode un tren de carga en Ohio

Hasta el momento no se Han rePortado victimas

MEXICO. Un tren de carga que descarriló y explotó cerca del cen-tro de Columbus marchaba dentro de la velocidad permitida y sus operadores no observaron ningún problema en la vía, dijo un repre-sentante de la Junta Nacional de Seguridad en el Transporte.

La Junta investiga las causas del descarrilamiento en las vías de la Norfolk Southern Corp., que desembocó en explosiones es-pectaculares y el incendio de tres vagones cisterna, cada uno de ellos con 113.560 litros (30.000 ga-lones) de etanol. Las autoridades decidieron dejar que los tanques ardieran durante un tiempo y des-pués los rociaron con espuma quí-mica, según informaron.

RECONSTRUCCIONEl incendio se extinguió el jueves por la mañana y Norfolk Southern empezó a retirar los vagones del lu-gar, dijo un vocero de la compañía.

Los investigadores están re-

construyendo las vías con la espe-ranza de detectar algún problema. El estudio podría demorar un año.

"En una investigación de este tipo tratamos de observar todo, pero a esta altura la velocidad era la que debía ser al tomar la curva y no hubo anomalías aparentes que notara el personal en esa curva", dijo un miembro de la Junta, Earl Weener, el miércoles por la noche.

Las vías habían sido inspeccio-

nadas visualmente el lunes, como se hace dos veces por semana, y habían sido revisadas más mi-nuciosamente en abril, lo que se hace tres veces por año, especifi-có Weener.

El tren de carga de 98 vago-nes viajaba desde Chicago hacia Linwood, en Carolina del Norte, dijo el vocero de Norfolk Southern, Dave Pidgeon. Dieciséis vagones descarrilaron.

Esta foto aérea muestra el descarrila-miento de un tren de carga el 11 de julio del 2012 en Columbus, Ohio.

raUL Castro fue detenido mientras se dirigía a Nogales, pero final-mente fue liberado, no sin antes pasar estas incomodidades.

El dato

1,154EncuestadosEl sondeo entre 1.154 adultos, in-cluyendo 885 votantes registrados, fue realizado entre jueves y lunes. Durante ese período, un débil in-forme laboral emitido el viernes mostró una creación de empleos menor a la esperada y una tasa de desempleo sin cambios de un 8,2 por ciento en junio.

El dato

tumor muy grave“El tumor está en remisión, es decir, disminuye en tamaño, pero las célu-las cancerosas están ahí, no han sido eliminadas tras las intervenciones. La tercera operación no le pudo eli-minar el tumor a pesar de la quimio-terapia”, dijo.

NacionalesLa Patrulla fronterizadetiene brevemente alex gobernador hispano

Médico afirma que el cáncer del Pdte Hugo Chávez es incurable

su recuPeracion es solamente aParenteMEXICO. Tal parece que el 'ali-vio' del presidente de Venezuela Hugo Chávez es temporal, ya que según el médico José Rafael Mar-quina, el mandatario hará un es-fuerzo para llegar en buenas con-diciones físicas a las elecciones del 7 de octubre, pero su recuperación sólo es aparente y su posterior re-caída inevitable.

En una entrevista publicada este jueves en el diario español ABC, el médico venezolano espe-cializado en cuidados intensivos y medicina pulmonar, resaltó que el cáncer de Chávez es incurable.

Aseveró que a Chávez le dan quimioterapia durante varios días. Y tras esa intervención, por su-puesto va a tener una respuesta positiva por muy agresivo que sea el tumor.

El médico, uno de los pocos especialistas que recibe informa-ción confidencial del mandatario venezolano, explicó que la gente piensa que los pacientes de cán-

cer muestran los síntomas de su enfermedad, y no es así, los enfer-mos de cáncer muestran su ago-nía al final del proceso.

Además, aseguró que los es-teroides están enmascarando su enfermedad, y de hecho, nadie pone en duda que los

está usando.Más allá de eso, auguró que

los esteroides le pasarán factura, pues a la larga aceleran el creci-miento de las células cancerosas.

“Chávez dice que está mejorando pero no muestra la tomografía ni los exámenes para certificar su mejoría”, agregó.

En el marco de la campaña

electoral, Marquina expuso que sería interesante ver a Chávez du-rante horas visitando a sus electo-res casa por casa y hacer los reco-rridos que hace su rival Henrique Capriles.

“A mí no me impresiona ver a Chávez sentado y ha-blando durante horas, ya que eso no requiere mucha

energía física”, abundó.

El numEro

49 a CUatro MEsEs de las elecciones del 6 de noviembre, Obama supera a Romney por 49 por ciento a 43 por ciento entre los votantes registrados. El mes pasado, el mandatario demócrata tenía una ventaja de un punto sobre el ex gobernador de Massachusetts.

32 Entre quienes entraron con un I-94, un 32 por ciento eran mexicanos, un 8,6 por ciento británicos, un 7,1 por ciento japoneses, un 4,1 % alemanes, un 3,5 % canadienses y un 2,5 % franceses, según el Departamento de Seguri-dad Nacional.

www.laprensamedia.com Del 20 Julio al 2 de Agosto del 2012La PRENSA Del 20 Julio al 2 de Agosto del 2012 www.laprensamedia.com La PRENSA A - 7A - 6

"Estoy horrorizada de que los agentes tuvieran tan poco conocimiento e interés en el bienestar de los ancianos de Nogales", dijo Doan, amiga personal de la pareja, al narrar que el anciano fue forzado a esperar en una carpa bajo 40 grados centígrados. "Me sentí impotente", continuó. "Los agentes no tuvieron ninguna consideración con los antecedentes, la edad ni la condición física" del ex embajador y lo trataron "como si fuera una amenaza nuclear".

un maltrato?

Rechazan, en voto simbólico, la reforma sanitaria

rEPuBlICanoS

WASHINGTON. La Cámara de Representantes de EE.UU., bajo control republicano, aprobó hoy una medida que anula la reforma sanitaria impulsada por el presi-dente Barack Obama, pero que es un voto meramente simbólico pues la derogación de la norma no tiene posibilidades de ser apro-bada en el Senado, de mayoría demócrata.

TRAS UN DEBATETras más de cinco horas de de-bate, los legisladores aproba-ron hoy la medida de anulación promovida por los republicanos, con 244 votos a favor y 185 en contra, dos semanas después de que el Tribunal Supremo de-clarara constitucional la reforma que Obama promulgó en 2010 y que busca que a partir de 2014 la mayoría de ciudadanos tenga cobertura médica. Al final, los republicanos mantuvieron la dis-ciplina de partido en contra de la reforma y sólo cinco demócratas apoyaron la medida.

GraHam aPoYa la lIBEraCIon DE DInEro a PaKIStan

Los fondos, que ya habían sido autorizados por el Congreso, son dinero que Pakis-tán ya ha gastado en las operaciones para luchar contra la red terrorista Al Qaeda y los talibanes en la frontera con Afganistán.WASHINGTON. Líderes del Senado de EE.UU. se pronun-ciaron hoy a favor de que este país reembolse a Pakistán 1.100 millones de dólares por su ayuda en la lucha antiterrorista, tras la re-apertura de las rutas terrestres de abastecimiento de la OTAN hacia Afganistán.

En declaraciones a los perio-distas, el presidente del Comité de Servicios Armados del Senado, el demócrata Carl Levin, y el senador Lindsey Graham, uno de los repu-blicanos de mayor rango en ese comité, indicaron que apoyan la idea de liberar ese dinero a Pakis-tán hasta ahora bloqueado.

Levin dijo que votará a favor de liberar el dinero a Pakistán, si bien aclaró que "no se supone que sea un regalo, sino que se supone que es un reembolso".

El senador Graham, por su parte, señaló que si los "mandos

Pakistán cerró el acceso a las rutas de abastecimiento después de que en un ataque aéreo de la OTAN en la frontera con Afganistán murieran 24 militares pakistaníes. La semana pasada, la secretaria de Estado de EE.UU., Hillary Clinton, pidió disculpas por los errores que llevaron a esas muertes y anunció la intención del Gobierno pa-kistaní de reabrir las rutas.

DEBE SaBEr QuE

creen que entregar el dinero va a ayudar" en los "esfuerzos en la guerra", no quiere "poner en duda su juicio".

CORTAR LAS AYUDASNo obstante, el senador republi-cano Rand Paul prevé forzar un voto para cortar todas las ayudas económicas a Pakistán a finales de mes y tratará incluir los fondos de apoyo en la lucha contra el te-rrorismo.

El voto estará vinculado a lo que decida Pakistán sobre el caso

del médico Shakil Afridi, condena-do a 33 años de cárcel por ayudar a EE.UU. a capturar a Osama Bin Laden en el país asiático y que comparecerá ante la justicia para apelar la sentencia el próximo 19 de julio.

El Pentágono ha indicado que el transporte terrestre del suminis-tro permitirá ahorrar entre 70 y 100 millones de dólares al mes.

Tras el cierre de la frontera, la OTAN tuvo que buscar rutas alter-nativas a través de otros países de Asia Central, lo cual elevó el costo

MEXICO. Casi un tercio de quie-nes entraron en Estados Unidos con visado temporal en 2011 eran mexicanos, un total de 17 millones, según dijo hoy el Departamento de Seguridad Nacional estadouni-dense en su informe anual sobre flujos migratorios.

Esos 53,1 millones no incluyen a los mexicanos que entraron al país con Tarjetas de Cruce de Frontera (Border Crossing Cards), ni a los trabajadores canadienses en viaje de negocios, que sumados supusieron otros 105,9 millones de visitantes, por lo que en total sería 159 millones de "no inmigrantes" admitidos en 2011.

Entre quienes entraron con un I-94, un 32 por ciento eran mexi-canos, un 8,6 por ciento británicos, un 7,1 por ciento japoneses, un 4,1 % alemanes, un 3,5 % canadien-ses y un 2,5 % franceses, según el Departamento de Seguridad Nacional.

LOS NUMEROSAdemás, hubo un 2,9 por ciento de brasileños, alrededor de 1,5 mi-llones, un 2,8 % de surcoreanos,

Casi un tercio de visas temporales en EE.UU. en 2011 fueron para mexicanos

EnormE aFluEnCIa DE ConnaCIonalES SE rEGIStra

un 2,6 % de chinos y un 2,3 % de australianos, entre las nacionalida-des principales.

El número de mexicanos que viajan con visado a Estados Uni-dos casi se ha triplicado desde 2009, cuando fueron 6,6 millones, hasta los 17 millones del pasado

año, mientras que en 2010 fueron 12,9 millones.

El Departamento de Seguridad Nacional atribuye ese aumento en parte a los "cambios en el recuen-to" de las entradas en el país por tierra, ya que 2011 fue el primer año completo en el que se regis-

traron prácticamente todos los in-gresos por esa vía.

La mayoría de los inmigrantes temporales se dirigieron a Califor-nia (un 19 por ciento), Florida (un 13 por ciento), Texas (un 12 por ciento) y Nueva York (un 12 por ciento),

SEGun El PrESIDEntE oBama

WASHINGTON. El presidente estadounidense, Barack Oba-ma, cree que debe esforzarse más en su segundo mandato en comunicar sus políticas a los ciudadanos y lograr infundirles el ánimo que en tiempos difíciles no sabe si ha sabido transmitir. Así lo reconoció en una entrevista con el canal CBS que se emitirá el domingo en la que reconoció que su "mayor error" durante su primer mandato ha sido "anteponer las políticas a la forma de contarlas".

"Cuando pienso en lo que he hecho bien y lo que no he hecho bien, el error de mi primer man-dato, de los dos primeros años, fue pensar que este trabajo es sólo hacer las políticas correc-tas", señaló, según se puede ver en unos extractos adelantado por la cadena.

"Y eso es importante, pero la naturaleza de este trabajo es también contar una historia a los estadounidense que les dé un sentido de unidad, un propósito

Cree que en su segundo mandato tiene que "inspirar" más a toda la población

y optimismo, especialmente du-rante tiempos difíciles", agregó.

El presidente destacó la dife-rencia entre cómo era visto des-de sus discursos de campaña, cuando se le consideraba un buen orador aunque se cues-tionaba si sería capaz de hacer un buen trabajo, a cómo se le ha criticado una vez en la Casa Blanca. "Es gracioso, cuando era candidato, todo el mundo decía, bien puede dar un buen discurso pero ¿podrá realizar el trabajo?", señaló.

Obama, acompañado de su espo-sa Michelle, ofreció una entrevista al programa "CBS This Morning" en la sala azul de la Casa Blanca, don-de discutieron los fallos y los éxitos de su Gobierno durante sus cuatro años de Gobierno ahora que se enfrenta a la reelección en las presi-denciales del 6 de noviembre.

El dato

Sus éxitos y fallos

El GobiErno EstadounidEnsE suspendió la entrega del dinero hace seis meses como medida de presión para lograr que Pakistán permi-tiera el tránsito de los convoyes de la OTAN por su territorio.

del envío de convoyes de abaste-cimiento y hubiera aumentado de manera exponencial con el inicio de la retirada de las tropas.

La OTAN tiene desplegados cerca de 130.000 soldados en

Afganistán, de los cuales 90.000 son estadounidenses.

Estas fuerzas han comenzado un proceso gradual de retirada, cuya conclusión está prevista para finales de 2014.

la EmPrESa InFormatICa YaHoo

CALIFORNIA. Yahoo Inc. dijo el jueves que investiga versiones de una falla de seguridad que puede haber expuesto la contraseña y la dirección del correo electrónico de casi medio millón de usuarios. La compañía dijo que estudia "recla-maciones sobre identificaciones de usuarios comprometidas" pero no reveló la magnitud de la falla ni sus causas. La directora de relaciones públicas en el Reino Unido, Caroline MacLeod-Smith, indicó que no podía suministrar inmediatamente más detalles sobre la situación "ya que la estamos investigando".

Cibersitios sobre noticias tecnoló-gicas, entre ellos CNET, Ars Technica y Mashable, dijeron que piratas in-formáticos autodenominados D33D

Company se atribuyeron el ataque. Los sitios también indicaron que da-tos difundidos en la página del grupo en la internet presentaban más de 453.000 identificaciones de acceso provenientes de un subdominio de Yahoo no identificado.

CIBERATAQUEEl grupo poco conocido dijo que se había robado las contraseñas utili-zando una llamada inyección SQL, el nombre que se da a un ataque frecuente en el que los ciberintrusos usan comandos para extraer datos de sitios vulnerables. "Esperamos que las partes responsables de la se-guridad de este subdominio tomen esto como una llamada de atención", dijo el grupo, según las versiones.

Investiga robo de direcciones de correos y contraseñas

Senadores de EEUU apoyan liberar fondos a Pakistán tras apertura de rutas

los mExica-nos represen-taron un 32 por ciento de los 53,1 millones de perso-nas que entraron en Estados Unidos con un formulario I-94, que regula el acceso al país con visas de una dura-ción específica y otorga el estatus de "no inmigrante", según el informe.

Se solicita ayudante de cocina al east de Indianápolis.Para mas información llama a Jorge al (317) 490-2417

OPORTUNIDAD DE TRABAJO

www.laprensamedia.com Del 20 Julio al 2 de Agosto del 2012La PRENSA Del 20 Julio al 2 de Agosto del 2012 www.laprensamedia.com La PRENSA A - 8

Para oficina de contabilidad, con oportunidad depoder aprender a hacer taxes. Se requiere buena actitud

y transporte propio. Tiempo completo.

Se Solicita Recepcionista

Aplicar en 5337 W. 38th St. Indianápolis, Indiana.

Hallan nuevo narcotúnel en la frontera México-EEUU

otro hAllAzgo

Washington. Esta imagen suministrada el 12 de julio del 2012 por Protección de Inmigración y Aduanas muestra un túnel descu-bierto por las autoridades excava-do para contrabandear drogas a Estados Unidos y descubierto en Tijuana, México Un túnel incom-pleto para contrabandear drogas a Estados Unidos fue hallado en la ciudad de Tijuana en el norte de México, informaron el jueves autori-dades estadounidenses, el segun-do en ser encontrado en la frontera sur en menos de una semana.

El túnel de unos 200 metros (220 yardas) con iluminación y ventilación empezaba debajo de un baño dentro de un depósito y no cruzaba la frontera hacia San Diego, dijo a The Associated Press la vocera de Protección de Inmi-gración y Aduanas, Lauren Mack.

SIN ARRESTOSEl ejército mexicano entró en el túnel el miércoles, afirmó Mack. No se ha-llaron drogas ni se efectuaron arres-tos. El ejército de México ofrecería una conferencia de prensa al respecto más tarde el jueves en Tijuana. Hace menos de una semana se halló un túnel completo de 220 metros (240 yardas) cerca de Yuma, Arizona.

A medida que las autoridades estadounidenses han intensificado la vigilancia terrestre, los túneles han pasado a ser el medio más frecuente para introducir enormes cargas de marihuana. Más de 70 pasajes se han hallado en la frontera desde octubre del 2008, sobrepasando la cifra de los seis años anteriores. Los allanamien-tos en noviembre de dos túneles entre Tijuana y San Diego permi-tieron confiscar 52 toneladas de marihuana a ambos lados de la frontera. A principios de diciembre del 2009, las autoridades hallaron un túnel incompleto que recorría 275 metros (casi 900 pies) entre Tijuana y San Diego, con un eleva-dor en la entrada mexicana.

Tres policías y un civil mueren en un ataque del crimen organizado en México Tres policías esTaTales y un civil muertos, además de otro agente gravemente herido, fue el resultado de un ataque de presuntos sicarios contra un vehículo policial en Torreón, Coahuila, norte de México. El portavoz de seguridad de Coahuila, Sergio Sisbeles, informó a Efe que los hechos se registraron a las 11.30 hora local (16.30 GMT) cuando los cuatro agentes de la Policía Acreditable de Coahuila viajaban en un vehículo en labores de vigilancia. Sisbeles consideró que el ataque fue una venganza del crimen organizado por la detención, la noche del miércoles, de dos presuntos sicarios en posesión de armas de alto calibre, quienes fueron entregados al Ministerio Público Federal. En el ataque quedó sin vida un hombre que no ha sido identificado, pero al parecer se trata de un civil que pasaba por el lugar de los hechos. Miembros de la Fiscalía estatal llegaron al lugar para dar inicio a las investigaciones, al tiempo en que confirmaron el deceso de los tres policías y el civil.

México

YoSoy132 protesta en Reformacontra resultados electorales

Ante lA evIdencIA de frAude Segun opInAn

esTa vez, la proTesTa fue con pocos jóvenes y coincidió con el anuncio de AMLO y su impugnación de las elecciones.

MEXiCo. Integrantes del movi-miento #YoSoy132 protestan fren-te al Ángel de la Independencia por presuntas irregularidades en los comicios del pasado 1 de julio, sin que provoquen problemas viales. Los inconformes se concentran sobre el camellón central de Pa-seo de la Reforma, donde desple-garon una manta en la que exigen que el Instituto Federal Electoral (IFE) se desista de los resultados de la elección presidencial.

Asimismo, pegan en los ca-miones de transporte público que transitan por la zona cartulinas con la leyenda “IFE te equivocaste, tu recuento no es válido”. En tanto, integrantes de la Red de Usuarios de Servicios Financieros se mani-festaron esta tarde a las afueras de unas oficinas del Banco Monex, en Paseo de la Reforma.

taMaULiPas. A través de 16 mantas que fueron colocadas en puentes peatonales y edificios pú-blicos en Matamoros, un presunto grupo de priistas culpó al Goberna-dor Egidio Torre Cantú de la derro-ta electoral en Tamaulipas.

Los mensajes firmados por "Yo sí soy priista de corazón" acusan también a Carlos Morris Torre, director de Finanzas del PRI y so-brino del Mandatario, de operar en contra del partido.

EL MENSAJE"Somos priistas (...) Pero nos pu-sieron a trabajar (...) Pero nos la jugaron mal nuestros gobernan-tes aun así nosotros nunca vota-mos por Josefina, tenemos prue-bas del fraude fue Carlos Morris Torre, sobrino del Gobernador y de Finanzas del PRI quien per-

sonalmente nos dio dinero y la instrucción la hizo en todo el es-tado y queremos una explicación Egidio Torre, del porque negoció con Calderón", señala una de las mantas colocada afuera de las instalaciones del Hospital de Zona del ISSSTE.

“No fue casualidad todo lo pla-nearon para fragmentar el voto. Ya basta de imposiciones, Egidio está saliendo peor que Tomás y Euge-nio. No nada más perdió la elec-ción, está perdiendo Tamaulipas".

Las mantas, de poco más de cinco metros de ancho y seis de largo, fueron reportadas desde las 7:00 horas en los puentes peatonales de la avenida Lauro Villar, el bulevar Manuel Cavazos Lerma, la avenida Pedro Cár-denas y la carretera al Sendero Nacional.

el MoviMienTo yosoy132 es un movimiento ciudadano conforma-do en su mayoría por estudiantes de educación superior en México, tanto de instituciones públicas como privadas que busca, entre otras demandas: la democratización de los medios de comunicación y la cobertura en cade-na nacional del 2. debate entre los candidatos a la Presidencia de México, además de la organización de un tercer debate.El nombre YoSoy132, se refiere principalmente, pero no exclusivamente, a la autoafiliación y apoyo al movimiento como el miembro número 1323 tras la publicación de un vídeo con 131 estudiantes ejerciendo su derecho de replica.

quIeneS Son?

En ese contexto, solicitaron que las autoridades competentes in-vestiguen y castiguen las presun-tas operaciones efectuadas para la compra de votos. Señalaron que la denuncia del Partido Acción Nacional (PAN) ante el IFE sobre tarjetas de débito operadas por Monex, representan casi 700 millo-nes de pesos, lo que debe tomarse

en consideración para indagar has-ta sus últimas consecuencias.

Por otro lado, El Frente de Pueblos en Defensa de la Tierra (FPDT) y el movimiento #YoS-oy132 dieron a conocer la realiza-ción de la Convención Nacional contra la imposición, el neolibera-lismo y la injusticia social, a cele-brarse en San Salvador Atenco, Estado de México, los días 14 y 15

Colocan mantas contrael Gobernador Egidio

fueron cASI oBlIgAdoS A colocArloS

no AceptA hABer perdIdo de eSA MAnerA

El PRI acusa a López Obradorde ser un "mal perdedor"El Partido Revolu-cionario Institucional (PRI) calificó hoy los últimos comicios mexicanos como "la elección más equita-tiva" de la historia del país y acusó al líder de la izquierda, An-drés Manuel López Obrador, de ser un "mal perdedor".

MEXiCo."Las preferencias políticas de millones de votan-tes no pueden ser invalidadas por una actitud que se resiste a reconocer la verdad jurídica y la realidad política de México", afirmó el presidente del PRI, Pedro Joaquín Coldwell, en un mensaje ante los periodistas.

Joaquín Coldwell hizo sus afirmaciones poco después de que López Obrador confirmara que pedirá que se invaliden los comicios del 1 de julio al conside-rar que hubo una millonaria com-pra de votos que benefició al PRI, entre otras irregularidades.

ACUDIRA A TRIBUNALESEl dirigente del PRI agregó que su agrupación acudirá a los tribunales electorales "no sólo para defender la legalidad de este proceso electoral" y el "triunfo legítimo" del PRI, sino también para defender el voto de los millones de mexicanos

que ejercieron su derecho y a quienes López Obrador "quie-re anulárselo". Según Joaquín Coldwell, la decisión de la iz-quierda de desconocer los re-sultados de los comicios "falta a un principio fundamental en la democracia, que es el de reco-nocer los resultados electorales aun en la adversidad".

El Instituto Federal Electoral (IFE) dio como ganador de las elecciones presidenciales al as-pirante del PRI, Enrique Peña Nieto, con el 38,21 % de los vo-tos, y ubicó en segundo lugar a

López Obrador con el 31,59 % de los sufragios.

El líder del PRI calificó de "falsos" los argumentos utiliza-dos por López Obrador para pedir la invalidez de los comi-cios y acusó al candidato de la izquierda de evadir su respon-sabilidad con los partidos que lo postularon "por no haber podido ser una mejor opción".

Comparó los resultados que tuvo López Obrador en 2006, cuando perdió las elecciones presidenciales por 0,56 puntos porcentuales frente al actual presidente Felipe Calderón, con los resultados de la última votación, y dijo que el candidato izquierdista "no pudo convencer a la mayoría de las regiones del país con sus propuestas".

"El único problema de esta elección fue haber tenido a quien probada y reiteradamen-te ha sido un mal perdedor", insistió.

dIcen que...

los resulTados de las elec-ciones tienen que ser revisados por el máximo tribunal electoral, que debe pronunciarse sobre su validez antes del 6 de septiembre, plazo fijado para que sea declara-do presidente electo el vencedor de la votación del 1 de julio.

MEXiCo. No deja de indig-nar que los responsables de la desgracia de México usaron la pobreza de la gente para comprar votos, aseveró en conferencia de prensa Andrés Manuel López Obrador, can-didato presidencial de la coali-ción Movimiento Progresista.

De esta manera, el ex Jefe de Gobierno del Distrito Fede-ral (GDF) se pronunció por la invalidez de la elección presi-dencial de 2012, que interpon-drá esta noche ante las autori-dades electorales mexicanas.

El abanderado de los par-

tidos de la Revolución De-mocrática (PRD), del Trabajo (PT) y Movimiento Progresis-ta (MC) dijo que la “supuesta ventaja” de Enrique Peña Nieto se debe a los millones de pesos que invirtieron los gobernadores emanados del Revolucionario Institucional (PRI).

ACUSA A GOBERNADOREl dos veces aspirante presi-dencial de la izquierda acusó al gobernador de Zacatecas, el priista Miguel Alonso Re-

yes, de manejar chequeras con millones de pesos para comprar el voto.

Según el político tabas-queño, el PRI le pidió al go-bernador del Estado de Méxi-co, Eruviel Ávila Villegas, 2 millones 900 mil votos en la entidad. Para el perredista, el PRI rebasó los topes de gas-tos de campaña antes y du-rante los comicios. “Sufragio con efectivo no es elección”, expresó el ex gobernador de Zacatecas y senador por el PT. La impugnación pretende limpiar la elección y reparar

los principios constitucionales que fueron violentados. Se debe invalidar la elección para reparar el agravio, argumentó el político.

Hubo inequidad en el trato de los medios de comunica-ción hacia López Obrador y la mayoría de las encuestas se usaron como arma de pro-paganda, arremetió el petista. Hubo financiamiento encu-bierto a casas encuestadoras como GEA-ISA, Parametría, Buendía y Laredo, Consulta Mitofsky, y Ulises Beltrán, en-tre otras, sostuvo Monreal.

"Usaron la pobreza de la gente para comprar votos"

www.laprensamedia.com Del 20 Julio al 2 de Agosto del 2012La PRENSA Del 20 Julio al 2 de Agosto del 2012 www.laprensamedia.com La PRENSA A - 9

Sicarios asesinan a tres agentes

TreS agenTeS estatales que participa-ron ayer en la detención de dos presuntos sicarios murieron acribillados al ser ataca-dos esta mañana en Torreón, Coahuila. La Vocería Oficial para Temas de Seguridad del Estado confi mó la muerte de tres ele-mentos de la Policía Estatal Acreditable, y al parecer un civil más, aunque señaló que todavía se trabaja en la investigación del asunto. A través de las redes sociales se informó que los hechos se suscitaron alrededor de las 11:20 horas, cuando ele-mentos de la Policía Estatal Acreditable que patrullaban por la Avenida Indepen-dencia y Abastos, cerca de la Zona Centro de la Ciudad, fueron atacados.El ataque se presenta en medio de una ola de violen-cia que vive la región de la Laguna, que ha dejado más de 400 muertos.

en Torreon, coahuila

MEXICOenBreveSentencian a implicados con narcos mexicanos

DoS narcoTraficanTeS vinculados con cárteles mexicanos son responsables de haber distribuido cientos de kilos de cocaína en el este de Carolina del Norte, dijeron los fiscales federales. Renato Torres Eguino, de 39 años, y Jorge Luis Acosta Muro, de 38, fueron sentenciados el martes en un tribunal federal, reportó el periódico The Greenville Daily Reflector (http://bit.ly/L8K7gL). Torres Eguino recibió 19 años de prisión y Acosta Muro, 22. El fiscal Thomas G. Walker dijo que ambos fueron apresados durante una investigación de una década titulada "Operación sin cuartel", por la cual más de 90 personas han sido instruidas de cargos por tribunales federales y estatales. Walker dijo que Torres Eguino vivía en Arizona y probablemente en-viaba la cocaína a Acosta Muro.

en carolina Del norTe

hallan siete cuerpos decapitados

laS auToriDaDeS mexicanas encon-traron hoy en el estado central de Mo-relos los cadáveres decapitados de siete personas, informó la Procuraduría, que señaló que el hecho puede estar vincula-do con rivalidades entre distintos grupos del crimen organizado. La Procuraduría (Fiscalía) de Justicia de Morelos precisó en un comunicado que los siete cuerpos, aún sin identificar, fueron encontrados en el municipio de Jojutla dentro de una camioneta que fue abandonada a las afueras de una gasolinera. La Fiscalía ex-plicó que el hallazgo se produjo tras una llamada anónima y detalló que la camio-neta en la que se encontraron los cuerpos había sido reportada como robada. Tam-bién indicó que ninguno de los cuerpos presentaba lesiones por armas de fuego.

en el cenTro De mexico

caen funcionarios de SlP por falsificar

la ProcuraDuría General de Justi-cia detuvo a dos funcionarios del Ayun-tamiento de Ciudad Valles, entre ellos, el Secretario Edgar Sánchez por el delito de falsificación de documentos. El Procu-rador Miguel Ángel García Covarrubias informó que la orden de aprehensión la cumplimentó la Policía Ministerial en contra de Edgar Sánchez, quien es actual-mente el Secretario del Ayuntamiento de Ciudad Valles. "Son funcionarios de la actual Administración (los detenidos)", dijo de manera escueta el abogado del Estado.La detención se produjo alrede-dor de las 9:00 horas en los alrededores de Palacio municipal. También habría sido detenido Marco Vinicio Herrera, di-rector de Recursos Humanos, aunque el nombre no fue confirmado.

eran De ciuDaD valleS

hallan mutilados en tren en guanajuato

loS cuerPoS desmembrados de al parecer dos personas, colocados en al menos siete bolsas de plástico, fueron en-contrados sobre vagones del ferrocarril en el Municipio de Silao, reportó el subpro-curador de Justicia, Joel Romo Lozano. El hallazgo se realizó en las colonias Campa-mento y La Estrella. Vecinos del lugar, que suele convertirse en centro de reunión de personas indocumentadas que buscan llegar a Estados Unidos, se percataron de las bolsas y reportaron el hecho a la Policía. Virginia Almaguer, habitante de La Estrella, dijo jóvenes se dieron cuenta de la presencia de los restos humanos. "Están de vacaciones y suelen jugar cerca de la vía del ferrocarril, varios de ellos se subie-ron a una plancha del ferrocarril y vieron las bolsas, cuando las movieron se cayó un brazo y salieron corriendo."

en el municiPio De Silao

cae el sobrino de secretario en SlP

en TanTo, un hombre que fue identificado como sobrino del Se-cretario de Seguridad Pública del Estado, General Heliodoro Guerre-ro, fue detenido en posesión de un vehículo robado con violencia cuando viajaba a bordo en una colonia de la capital. El hombre arrestado fue identificado como Christian Augusto Guerrero Gonzá-lez con domicilio en la Colonia Mi-sión de Loreto, quien conducía un vehículo Honda Accord color gris sin placas de circulación ni permiso para transitar. El robo con violencia de la unidad se registró el pasado 25 de junio en la Carretera San Luis-Rioverde, a la altura de la Avenida Ricardo B. Anaya, en el oriente de la capital.

oTro eS DeTeniDo Por robo

EL CANDIDATO ANDRES MANUEL LOPEZ OBRADOR

López Obrador obtuvo el 1 de julio el 31,59% de los votos, lo cual lo ubicó segun-do detrás de Peña Nieto, que logró el 38,21% de los sufragios.MEXICO. El candidato de iz-quierda Andrés Manuel López Obrador pidió este jueves al Tri-bunal Electoral de México que invalide por inconstitucional la elección presidencial, que perdió por 3,3 millones de votos ante el PRI, y llamó a un plan pacífico para "defender la democracia". El proceso jurídico se anticipa reñido. El Partido Revolucionario Institu-cional (PRI) respondió a López Obrador señalando que acudirán al tribunal electoral a defender la legalidad del triunfo de su candi-dato Enrique Peña Nieto y acusó al aspirante de la izquierda de ser un "mal perdedor".

El presidente nacional de ese partido, Pedro Joaquín, subrayó que se trató de la elección "más equitativa de la historia y también la más vigilada". Durante su confe-rencia de prensa, López Obrador explicó los principales puntos del expediente que entregará antes de la medianoche de este jueves, cuando vence el plazo de impug-nar ante el Tribunal, que cuenta con dos meses para examinar los reclamos antes de proclamar pre-sidente el 6 de septiembre.

LAS DEMANDASEl recurso incluye demandas con-tra los gobernadores priistas de varios estados que, afirmó, partici-paron en una "confabulación" para la compra de unos cinco millones de votos que dieron la victoria a Peña Nieto. "El sesgo que significó la compra y manipulación de millo-nes de votos no permite dar certeza a ningún resultado", subrayó López Obrador tras mostrar a la prensa bo-letas electorales premarcadas en fa-vor del PRI que, dijo, fueron halladas días antes de los comicios.

López Obrador insistió en que "en el terreno estrictamente legal se violó el artículo 41 de la Constitu-ción, que establece que las eleccio-nes deben ser libres y auténticas" y llamó a sus compatriotas a no permitirlo. Para ello, "a mediados de la semana próxima daremos a conocer el plan nacional para la defensa de la democracia y de la dignidad de México", adelantó.

SIN PRETEXTOS"Todo lo que hagamos será (...) por la vía pacífica. No daremos ningún pretexto para que los violentos nos acusen de violentos", señaló. Esa actitud contrasta con lo ocurri-do en 2006, cuando al per-der por 0,56% ante Felipe Calderón, López Obra-dor lanzó a las calles a sus seguidores, que bloquearon el centro de la capital y se proclamó "presidente legítimo".

El argumento de vio-lación al artículo 41 de la Constitución fue ya acep-tado en diciembre por el Tribunal Electoral como motivo para anular la elec-ción de alcalde de Morelia (oeste). Pero es un ca-mino complejo, advierte el politólogo del Centro de Investigación y Docencia Económica Mauricio Merino: "Tendría que demostrar sus argumentos con pruebas duras que pongan en duda la certeza de la votación y que fueron deter-minantes para el resultado".

Aunque no revierta el resulta-do, el clima anticipa un comienzo de gobierno complicado para Peña Nieto, que debe asumir el 1 de diciembre, "con la izquierda en pie de guerra y la legitimidad mal-herida", acota Merino.

Salvo la izquierda, todos los demás partidos reconocieron la victoria del PRI, que gobernó entre 1929 y 2000 con un régimen he-gemónico frecuentemente señalado de autorita-rismo y corrup-ción.

Pide la invalidez de laselecciones en México

el informe conSiDera que hubo una excesiva confianza en los militares para reprimir la ilegalidad y enfrentar los cárteles de la droga.

GOBIERNO DE LOS ESTADOS UNIDOS

MEXICO. El despliegue de las fuerzas armadas en México para combatir al narcotráfico ha sido ineficaz, advierte un informe entregado a la Comisión de Re-laciones Exteriores del Senado de Estados Unidos.

Según el diario estadouniden-se, el reporte, que será presenta-do este jueves, fue realizado para ayudar al Congreso de Estados Unidos en su colaboración estra-tégica con el virtual ganador de la elección presidencial de México, Enrique Peña Nieto, quien ha sugerido que su Gobierno se en-focará más en reducir la violencia que en capturar a los capos.

SIN EMBARGOAunque el informe, que fue com-pilado por el equipo de la Co-misión, reconoce los esfuerzos realizados por el Presidente Fe-lipe Calderón, en general ofrece una evaluación sombría sobre la guerra contra el narcotráfico,

Califica como "ineficaz" el combate al narco en México

indicó el diario."Concluye que serán nece-

sarios varios años, y quizá una generación, para reformar a las poco entrenadas, ineficientes y a veces corruptas policías y tri-bunales de México", señala The Washington Post.

El reporte fue compilado a pe-tición del senador John F. Kerry, y se basó en visitas a México, en entrevistas con funcionarios y activistas de derechos humanos de ambos países, así como con analistas independientes.

"La excesiva confianza en los militares para reprimir la ilegalidad y enfrentar directamente a los cárteles de la droga parece haber sido en gran medida in-eficaz, y en algunos casos pudo haber agravado la violencia sufrida por los civiles", señala el documento, reportó The Washington Post.

El dato

Excesiva confianza

PRENSALaPregunta por todosnuestros estimados

ANUNCIA LLAMANDO AL:

(317)731-2070(217)882-6228

PRENSAFONOPRENSALa

"PreSenTaremoS el juicio de inconformidad para demandar la inva-lidez del proceso electoral", señaló López Obrador al ratificar en conferencia de prensa sus denuncias de compra de votos, rebase de gastos, encuestas amañadas y manipulación por parte de los medios en los comicios realiza-dos el 1 de julio. Momentos después, los presidentes de los partidos que apoyaron su candidatura en la coalición Movimiento Progresista presenta-ron ante el Instituto Federal Electoral la impugnación, integrada por más de 20 cajas con documentos y las presuntas pruebas de la compra de votos, desde fotos y videos a provisiones y electrodomésticos.

PRESENTARAN JUICIO DE INCONFORMIDAD

www.laprensamedia.com Del 20 Julio al 2 de Agosto del 2012La PRENSA Del 20 Julio al 2 de Agosto del 2012 www.laprensamedia.com La PRENSA

te que normalmente votaría por él. Obama, el primer presidente negro en la historia de Estados Unidos, cuenta con el apoyo de cerca del 90 por ciento de los afroamericanos.

"No descartamos a nadie y nos aseguramos de no caer en el hábito de presumir del apoyo de algunos", dijo Romney, haciendo referencia a la capacidad que mostró para atraer votantes de ambos bandos cuando compitió por la gobernación de Massachu-setts, un estado tradicionalmente demócrata.

"Las acusaciones de la oposi-ción de que mi partido y yo esta-mos compitiendo para ayudar a los ricos no tienen sentido. Los ricos simplemente estarán bien, sea elegido yo o no. El presiden-te quiere hacer de esta campaña un tema de culpar a los ricos, yo quiero hacer de esta campaña un tema de ayudar a la clase me-dia", afirmó.

Tara Wall, una asesora de Romney afroamericana, dijo tras la presentación que el candidato republicano "recibió una recep-ción bastante buena en general, con muchos aplausos y ovacio-nes de pie".

"Pienso que hay muchos te-mas que resonaron aquí y esa es realmente la meta. Obviamente no vamos a estar de acuerdo 100 por ciento en cada tema", sostuvo.

A - 10

INTERESES COBRADOS A PRESTATARIOS LATINOS ERAN MUY SUPERIORES AL RESTO DEL PAIS

Wells Fargo pagará 175 millones de dólares por haber discriminado a hispanos y afroamericanos de manera sistemática.

InmigraciónDetienen a 20 indocumentados mexicanos en san Diegola patrulla Fronteriza de Estados Unidos detuvo hoy en una playa de San Diego, en California (EE.UU.), a 20 indocu-mentados de origen mexicano que llegaron a la costa del país en una pequeña embarcación. La Patrulla Fronteriza indicó que los inmigrantes llegaron a una playa en Carlsbad, un vecindario al norte de San Diego, pero fueron descubiertos. Los agentes decidieron realizar una búsqueda luego de que uno de ellos viese el bote vacío que se internaba en el mar y encontraron huellas de pies en la arena que les llevaron hacia 18 de los inmigrantes. Este primer grupo de indocumentados fue descubierto entre los matorrales que se encuentran a un lado de una carretera cercana a la playa, con la ropa todavía mojada y algunos de ellos vestían dispositivos para flotar, dijo Michael Jiménez, vocero de la Patrulla Fronteriza.

CANDIDATO PASO INCOMODO MOMENTO CUANDO DIJO ELIMINARIA REFORMAS

la multituD De cientos de personas había aplaudido educadamente en algunas ocasiones hasta que Romney llegó a la parte de su discurso donde dijo que si es elegido como presidente el 6 de noviembre, trabajará para reemplazar el plan de salud.

Washington. El mensaje de Romney no fue muy bien re-cibido por la audiencia reunida en la convención anual de la Asocia-ción Nacional para el Avance de la Gente de Color (NAACP, por su sigla en inglés), una organi-zación de la sociedad civil cuyos miembros están entre los más fieles seguidores de Obama.

Sin embargo, la reacción no fue uniformemente negativa. Romney recibió una ovación de pie al final y hubo varias instan-cias de aplausos durante el dis-curso.

"Voy a eliminar todo programa caro y no esencial. Eso incluye 'Obamacare'", declaró, lo que dio pasó a los abucheos.

Romney no pareció afectado por la reacción.

También fue abucheado cuando dijo que el presidente demócrata había prometido crear más empleos, pero "no lo hará, no puede y su historial de los últi-mos cuatro años lo prueba".

MAS ABUCHEOSLos abucheos volvieron a sentir-se cuando declaró: "Si soy presi-dente, el primer trabajo para mí será crear empleos. No tengo una agenda escondida. Si quie-ren a un presidente que hará las cosas mejores en la comunidad afroamericana, lo están viendo".

Romney era consciente de que no estaba hablando a gen-

El candidato presidencial republicano, Mitt Romney, fue abucheado por una multitud afroameri-cana el miércoles cuando les dijo que eliminaría la reforma al sistema de salud de Estados Unidos, el principal logro en política interna del presidente Barack Obama.

Wells Fargo pagará multa de USD 175millones por discriminar hispanosWashington. El banco Wells Fargo acordó pagar por lo menos 175 millones de dólares para resol-ver acusaciones de que discriminó a deudores negros e hispanosen violación de las leyes de equidad en los préstamos, anunció el jueves el Departamento de Justicia. Wells Fargo, la fuente de créditos hipote-carios más grande de Estados Uni-dos, presuntamente tuvo un patrón de prácticas discriminatorias contra prestatarios calificados negros e hispanos entre 2004 y 2009.

En una conferencia de prensa, el subsecretario de Justicia James Cole dijo que las prácticas discri-minatorias del banco al momento de dar préstamos dieron lugar a que más de 34.000 prestatarios de ambas minorías en 36 estados y el Distrito de Columbia pagaran tasas más altas, únicamente por el color de su piel.

GARANTIZAN ATENCIONCole dijo que con el acuerdo, el se-gundo más grande de su tipo en la historia, el gobierno se asegurará de que los prestatarios afectados por la crisis de la vivienda tendrán

la oportunidad de acceder a una casa o apartamento propios.

El banco pagará 125 millones de dólares en compensaciones

para los prestatarios que fueron encausados a contratar hipotecas con tasas de alto riesgo o que pa-garon tarifas y tasas más altas que

los prestatarios blancos a causa de su raza u origen nacional, más que por diferencias en su credibilidad crediticia. "La medida del Depar-tamento deja en claro que vamos a hacer que las instituciones finan-cieras rindan cuentas, incluyendo algunas de las más grandes de la nación, por la discriminación en préstamos", dijo Cole.

El arreglo traerá "un alivio rápi-do y significativo" a los prestatarios negros e hispanos que recibieron préstamos hipotecarios de alto riesgo cuando deberían haber

Romney, abucheado en convenciónafroamericana realizada en Houston

recibido préstamos de riesgo pro-medio o que pagaron más por sus préstamos, dijo Thomas Pérez, subsecretario de Justicia para de-rechos civiles.

Pérez dijo que debido a las prácticas del banco "un cliente negro en el área de Chicago en 2007 que buscaba un préstamo de 300.000 dólares pagó en pro-medio 2.937 dólares más en ho-norarios que un solicitante blanco con calificación similar".

"Y estos cargos no se basaron en ningún factor objetivo en rela-ción al riesgo crediticio. Estos ho-norarios equivalían a un impuesto adicional racial. Un prestatario la-tino en el área de Miami en 2007 que buscaba un desembolso de 300.000 dólares un promedio pagó 2.538 dólares más que un solicitante blanco con calificación similar. La sobretasa racial de los afroamericanos en Miami en 2007 fue de 3.657 dólares", agregó.

Wells Fargo informó en un co-municado que niega las acusacio-nes y que sólo accedió al arreglo "con el propósito de evitar un litigio con el Departamento de Justicia".

PARA qUE NO PIERDAN SUS PROPIEDADES

Washington. La Casa Blan-ca lanzó el miércoles un sitio web en español del Making Home Affordable, un programa creado en 2009 por el gobierno federal con la meta de revitalizar el mercado inmobiliario al apoyar a prestatarios hipotecarios para que no pierdan sus propiedades.

El subsecretario del Tesoro para la Estabilidad Económica Tim Mas-sad dijo que la página en español es muy importante porque brinda información necesaria para que las personas que no hablan inglés no caigan víctimas de estafas.

REQUISITOS DIFICILESEl trámite para modificar un prés-tamo hipotecario "da miedo, las personas temen hablar con los bancos, los documentos son difí-ciles de leer, hay temor de perder la casa", dijo Massad. "El temor es mayor entre quienes hablan inglés como segundo idioma. Hay muchos estafadores tratando de aprovecharse de la gente".

La información está disponible en http://www.makinghomeaffor-dable.gov/spanish/Pages/default.aspx y a través del número tele-fónico 888-995-HOPE (4673). El secretario de Vivienda y Desarrollo Urbano, Shaun Donovan, destacó que más de un millón de prestamis-tas han obtenido modificaciones permanentes a las condiciones de su hipoteca, alcanzando un ahorro promedio de 536 dólares por mes a través de un subprograma del Making Home Affordable llamado Programa de Modificaciones Hi-potecarias Accesibles (HAMP por sus siglas en inglés).

Donovan agregó que 1,3 mi-llones de familias latinas perdieron sus hogares a raíz de la crisis hi-potecaria del 2006, y que los latinos habían perdido entre 2005 y 2009 dos tercios de su patrimonio, pero dijo que las ejecuciones hipotecarias son actualmente la mitad de lo que eran a comienzos del 2009 y que están actualmente en trámite 5,3 millones de modificaciones hipotecarias.

Lanzan web en español para prestatarios hipotecarios

Ley electoral en Texas si afectaría más las minorías

SEGUN EXPERTO

Washington. La nueva ley que exige un documento de iden-tificación a los votantes de Texas afectaría a los electores de las mi-norías más que a los de raza blan-ca, afirmó el jueves un testigo del Departamento de Justicia experto en procesos electorales.

Steven Ansolabehere, profesor de la Universidad de Harvard y ex-perto en estadísticas y elecciones, testificó que su estudio muestra que la ley aprobada por la Legislatura de Texas en 2011 —que exige que los votantes presenten una identifica-ción oficial con fotografía expedida por el gobierno— es más propensa a afectar a los electores negros e hispanos que a los blancos.

Abogados de las autoridades de Texas argumentan que la metodolo-gía de Ansolabehere es deficiente. Se prevé que Ansolabehere sea el último testigo que se presente en un juicio de una semana ante una comisión de tres jueces federales en Washington sobre la ley de identificación.

MUCHOS FALLECEN EN EL DESIERTO

Washington. Arizona ocupa el tercer lugar a nivel nacional en-tre los estados con mayor número de restos humanos sin identificar, y la razón, de acuerdo con las autoridades, es el alto número de personas que mueren tras cruzar la frontera entre México y Estados Unidos a través de las zonas des-érticas del estado.

Dichos casos son difíciles de resolver porque el calor abrasador del desierto dificulta la identificación de los cadáveres, y las personas que cruzan la frontera ilegalmente con frecuencia tratan de enmas-carar sus identidades, reportó The Arizona Republic (http://bit.ly/OlQjmW). La base de datos del Sistema Nacional de Personas Perdidas y No Identificadas coloca a Arizona en tercer sitio con 1.507 cadáveres sin identificar, sólo de-trás de California y Nueva York.

ARDUO TRABAJOEn promedio, sólo 25% de los cuerpos sin identificar permane-cen en esa condición un año des-pués, dijo la doctora Laura Fulginiti, antropóloga forense de la Oficina del Médico Legista del condado de Maricopa.

Arizona es 3er estadocon mayor número decuerpos sin identificar

El NUMERO

50́000,0000Más multasWells Fargo también pagará 50 millones de dólares en asistencia directa a los prestatarios en las zonas del país donde el Departamento de Justicia identificó un gran número de víctimas de la discri-minación. Esas áreas fueron Washington, Chicago, Filadelfia, la zona de Oakland y San Francisco, Nueva York, Cleveland, Riverside, California y Baltimore.

DICEN qUE...

los resultaDos de las elec-ciones tienen que ser revisados por el máximo tribunal electoral, que debe pronunciarse sobre su validez antes del 6 de septiembre, plazo fijado para que sea declara-do presidente electo el vencedor de la votación del 1 de julio.

En los casos en los que el de-sierto ha momificado los restos o dejado sólo un esqueleto, los investigadores catalogan y foto-grafían lo que pueden, como po-sesiones, huellas dactilares y ropa, dice Fulginiti. Pero si sólo quedan huesos, el análisis del ADN puede tomar años.

Las muestras enviadas al labo-ratorio del Departamento de Segu-ridad Pública de Arizona esperan su turno junto con otras 70 mues-tras no identificadas, 20 de las cua-les han estado en la fila por más de cinco años, dijo el superintendente del laboratorio criminalístico del DSP Vince Figarelli. El DSP pre-sentó en 2006 un proyecto de ley para crear un fondo que atendiera los casos de restos sin identificar, pero no prosperó, dijo Figarelli.

www.laprensamedia.com Del 20 Julio al 2 de Agosto del 2012La PRENSA Del 20 Julio al 2 de Agosto del 2012 www.laprensamedia.com La PRENSA

El drama de loslatinos que sonindocumentados aquí y allá

A - 11

Ocurre que la mujer, de 40 años, no solo se encuentra

en Estados Unidos de manera indocumentada, sino que tampoco tiene documentos mexicanos. Esto la pone en una situación más desven-tajosa todavía que la de los extranjeros que viven en el país sin autorización legal pero sí tienen documentos de su patria de origen. Bancos como Chase, Citibank o Banco Popular aceptan ma-trículas consulares y pasaportes para que inmigrantes sin papeles puedan abrir cuentas corrientes o de ahorro. Las escuelas públicas de Nueva York aceptan los mismos documentos para que los inmigrantes irregulares puedan entrar en sus recintos y parti-cipar en reuniones con los maestros de sus hijos.

"Sientes impotencia, frustra-ción", dijo la inmigrante, bajita y de ojos grandes y negros. "Esto me ha afectado mucho". "Puedo estudiar inglés aquí, en centros comunita-rios, pero no puedo ni sacarme un título de GED (equivalente al diploma de la escuela secundaria)", dijo Ordóñez, quien trabaja en una tienda de comestibles en Brooklyn. La mexicana no sabe si sus padres no la registraron cuando nació y no se preocupó de solucionar el tema cuando vivía en México.

SIN DATOS DEL ASUNTOVarios organismos oficiales mexicanos dijeron no tener estadísticas acerca de las personas cuyos nacimientos no fueron registrados, pero el presidente de la organización no gubernamental

Be Foundation Derecho a la Identidad, que estudia este tema, Oscar Ortiz Reyes, dijo que en el 2008 eran el 14% de la población --unos 14 millones de personas--, según datos del Banco Mundial.

Se sabe que el fenómeno es bastante común en poblados pobres y remotos de Oaxaca, Guerrero, Chiapas, Veracruz, Hidalgo y Puebla, donde a menudo hay que cubrir largas distancias para encontrar una oficina con registro civil. En Oaxaca, de donde es oriunda Ordóñez, la Oficina del Registro Civil calcula que un 23% de las personas nacidas allí nunca fueron registradas.

Las cifras sobre este tipo de inmi-grantes son difusas en Estados Unidos, pues es difícil detectarlos en vista de que tratan de pasar inadvertidos. Carlos Sada, cónsul de México en Nueva York, estima que puede haber "cientos de paisanos" sin registro o con errores en sus actas en Nueva York, Nueva Jersey y Connecticut y "cifras considerables" en el resto del país. Aunque imprecisas, esas cifras son lo suficientemente altas como para que funcionarios del registro civil de Oaxaca pasasen una semana en Nueva York recientemente para dar documentos a decenas de mexicanos considerados invisibles, entre otros trámites. Los funcionarios también han visitado Los Angeles para ayudar a inmigrantes allí y se espera que em-

pleados de registros civiles de Puebla y Guerrero visiten Nueva York próxi-mamente. La vida de esta gente sin documentos en su propio país es más dura si cruzan fronteras para vivir en otro país, opinó Haydeé Reyes Soto, directora del registro civil de Oaxaca. "Por supuesto lo tienen peor", dijo la funcionaria. "Es una realidad. Son vulnerables de doble forma".

LAS LIMITACIONES"Fíjese hasta dónde puede llegar no tener ese documento matriz", dijo Soto, refiriéndose al acta de nacimien-to. A Ester Bautista le cuesta leer y escribir porque se vio obligada a dejar la escuela en México a los 10 años. La inmigrante, que ahora tiene 37, dijo que le pedían al menos un acta de nacimiento para continuar. "Sólo estudié hasta segundo de primaria", dijo Bautista. "Mi vida hubiera sido mejor (si hubiera sido registrada). Me he sentido desprotegida en muchos aspectos". La inmigrante, nacida en el poblado de Zimatlán de Lázaro Cárde-nas, en Oaxaca, dijo que su padre fue asesinado cuando ella tenía dos meses. Su madre, Juana Cruz, estaba sola y sin recursos, lo que hacía muy difícil viajar hasta otro pueblo donde se encontraba la oficina del registro civil.

Bautista nunca ha podido casarse con su compañero, Jaime García, con quien tiene un hijo de 12 años, nacido en el estado de Nueva Jersey. Tras vivir

13 años en Estados Unidos, la inmi-grante logró su acta de nacimiento la semana pasada gracias a la visita de los funcionarios de Oaxaca.

Se la entregaron en mano y ella la tomó orgullosa, con una tímida sonrisa en la cara. "Es como volver a nacer", dijo García. "Ella necesitaba una identidad. Lo primero que vamos a hacer es casarnos". La falta de identificación es común en comunidades indígenas en las que se habla mixteco y donde el hecho de no hablar español dificulta la realiza-ción de trámites burocráticos.

Ulfrano González, un mexicano nacido en el pueblo de San Marco Natividad, en Oaxaca, no fue registra-do por sus padres al nacer y llegó a Estados Unidos de forma ilegal a los 17 años, hablado tan sólo en mixte-co. "Mis padres se preocupaban en buscar qué comer, no en el registro", dijo González, un trabajador de la construcción de 32 años que apren-dió español en Nueva York.

"No tengo con qué identificarme. Eso me ha dolido mucho. Tengo a mis tres niños nacidos aquí, pero no puedo darles la ciudadanía mexicana", dijo el inmigrante, visiblemente preocupado.Además de no haberse casado ni tener cuenta bancaria, González asegura que siempre ha tenido problemas cuando le han pedido identificación. El oaxaqueño dice que sólo tiene un documento llamado constancia de vecindad que sacó en México, con una foto suya, con su nombre, pero que nunca le ha servido de nada en Estados Unidos. Hay varios tipos de constancias en México, expedidas por autoridades municipales, y son a menudo usadas por mexicanos que carecen de otra identificación.

Leticia Alanis, presidenta de La Unión, una organización de ayuda al inmigrante, dijo que el problema se hace más grave ahora que algunos

estados implementan duras leyes para combatir la inmigración ilegal y la policía empieza a colaborar con las autoridades federales para identificar qué arrestados son deportables, a través de un programa llamado Comunidades Seguras.

"Para todo se necesita identifica-ción. Si te encuentras con la policía, si te detienen, te van a requerir una identificación", dijo Alanis. "Es una cuestión que tiene muchas consecuencias. Y más ahorita con Comunidades Seguras. Todos debe-ríamos tener algo que dice quiénes somos". Organizaciones de defensa de inmigrantes como Se Hace Camino Nueva York o El Centro del Inmigrante, en el condado neoyor-quino de Staten Island, ofrecen sus propios carnés de afiliación, lo que a veces puede ayudar a mexicanos sin documentación de su país. "Les pedimos que se manden una carta a sí mismos y que cuando ésta les llegue, la traigan. Así comprobamos la dirección", dijo Gonzalo Mercado, director del Centro del Inmigrante.

El gobierno mexicano implemen-tó el año pasado un programa con el lema "Todos unidos por el derecho a la identidad en Oaxaca" para combatir el problema en ese estado. El cantante Ricky Martin se ha con-vertido en un activista que lucha a favor de la promoción del registro de nacimientos a través de la campaña "Yo Amo América". "Garanticemos un registro para todos", plantea en el video de su campaña mediática.

Bautista, la inmigrante que logró su acta de nacimiento tras gestionarla en Nueva York, dijo recientemente que llamó a su madre para anunciarle que iba a lograr el esperado documento. "Ella se siente bien orgullosa", dijo Bautista, que habla bajito pero con determinación. "Siempre se sintió muy mal...por no haberme registrado".

EL CONDADO DE COOK ES UN EJEMPLO

ILLINOIS. Las autoridades locales de algunos estados no suscriben, sin negociar y a cie-gas, un programa de inmigración federal que busca identificar y deportar a inmigrantes sin pape-les cuando son arrestados.

El condado de Cook, en Illi-nois, por ejemplo, decidió hace algunos meses no participar en el programa Comunidades Seguras, que obliga a departa-mentos de policía locales a com-partir las huellas dactilares de inmigrantes detenidos con el FBI y el Departamento de Seguridad Nacional.

Y a diferencia de leyes apro-badas en Arizona, Alabama, o Carolina del Sur, el senado cali-forniano aprobó recientemente la ley AB1081 que obliga a la policía local a informar a las au-toridades federales de tan sólo inmigrantes detenidos que han cometido delitos graves.

LAS FACULTADESEn la ciudad de Washington, el concejo municipal aprobó el martes una ley que limita la forma en que el distrito de Co-lumbia accederá a cumplir con solicitudes de ICE. La ley 19-585 señala que las autoridades municipales sólo mantendrán retenidos a inmigrantes con ór-denes de detención migratoria durante un periodo de 24 ho-ras si no hay cargos criminales

Promueven expansiónde leyes a favor de losinmigrantes en EEUU

contra ellos y exigirán al gobier-no un reembolso por el costo de la detención. La legislación local también señala que sólo se mantendrán retenidos a inmi-grantes acusados de crímenes violentos o peligrosos.

El comisionado del condado de Cook Jesús García dijo el martes que el sheriff del condado "detenía a gente que estaba en custodia por infracciones meno-res, sobretodo temas de tráfico. Eso provocaba que los arres-tados acabaran en proceso de deportación, provocando dolor a muchas familias"... La práctica también resultó en categoriza-ción racial".

"Estas leyes estatales y loca-les sirven para mantener a fami-lias unidas, mantener principios básicos de justicia y restaurar la confianza entre comunidades y departamentos de policía", dijo Sarahí Uribe, coordinadora na-cional de campañas para la Red Nacional de Jornaleros.

Cook, el estado de California y la ciudad de Washington fueron des-critas el martes por activistas como tres ejemplos a seguir para evitar la separación de familias inmigrantes y reducir las deportaciones de ex-tranjeros que no cometen delitos o cometen infracciones menores.

El datoUn ejemplo a seguir

EL SUFRIMIENTO DE LOS HISPANOS ANTE SU ILEGALIDAD

Nació en México y vive en Estados Unidos. Pero Laura Rocío Ordóñez oficialmente no existe en ningún país. No puede abrir una cuenta banca-ria, casarse ni estudiar. Es invisible a los ojos de ambos gobiernos.

InmIgrantEs sIn papElEs que disponen de ciertos documentos de su país natal pueden obtener un número identificación fiscal (ITIN, por sus siglas en inglés) que permite pagar impuestos en Estados Unidos y tener acceso a crédito o hipotecas. Ninguno de estos recursos está al alcance de personas como Ordóñez, que ni siquiera pueden afiliarse al Seguro Popular de salud de México desde Estados Unidos o solicitar becas del Instituto de los Mexicanos en el Exterior para la educación superior. Están condenadas a una existencia extremadamente marginal.

EL NUMERO DEL ITIN

"No tengo con qué identificarme. Eso me ha dolido mucho. Tengo a mis tres niños nacidos aquí, pero no puedo darles la ciudadanía mexicana", dijo el inmigrante, visiblemente preocupado.

"En zonas como Cook la gente está empezando a darse cuenta que una violación menor de tráfico no va a significar necesariamente la deporta-ción", dijo B. Loewe, portavoz de la Red.

DICEN qUE...

los rEsultados de las elec-ciones tienen que ser revisados por el máximo tribunal electoral, que debe pronunciarse sobre su validez antes del 6 de septiembre, plazo fijado para que sea declara-do presidente electo el vencedor de la votación del 1 de julio.

www.laprensamedia.com Del 20 Julio al 2 de Agosto del 2012La PRENSA Del 20 Julio al 2 de Agosto del 2012 www.laprensamedia.com La PRENSAA - 12

NUEVOS BENEFICIOS PARA LA JOVENTUD INMIGRANTE

El 15 de junio, el Presidente Obama cambio las reglas migratoria para dar nuevos beneficios a ciertos inmigrantes jóvenes. Es tal vez la oportunidad única de la vida. Infórmate ahora para el programa que inicia al fin de agosto.

¿Menos 30 años de edad? ¿Llegó a los E.E.U.U. como menor de 16 años? ¿Lleva 5 años o más en el país?

A. UnA cAncELAcIón / protecciónde la Deportación

B. Un PErMIsO de Trabajo (Que se puede usar para conseguir: Un número de seguro social, Una

licencia de manejar, Becas universitarias, etc.)

ABOgADO DE InMIgrAcIónEDWArD “BUcK” sHOMO

6214 Morenci Trail, ste 204 Indianapolis, In 46268(Los viernes a): 1426 n. Wells st. Ft. Wayne, In 46808

Teléfono: (317) 217-8548

PODríAs cALIFIcAr PArA LO sIgUIEnTE: sI QUIErEs sABEr sI cALIFIcAs, LLAME AL:

Disponible para consultas los 7 días / incluso después que las 5:00 pm

BúSCAME EN EL INDIANA DISCOUNT MALLEl sábado, 14 de julio a las 4:00 pm. Para una charla sobre el tema

de los cambios en las reglas migratorias con preguntas y respuestas

Se habla eSpañol

Un jUrado federal le otorgó casi 888.000 dólares por da-

ños a un hombre que dijo que sus patrones en Idaho lo discriminaron por ser hispano. Según el diario local Times-News (http://bit.ly/KXXQa5) Ricky García empezó a trabajar para la empresa PSI Environmental Sys-tems en Twin Falls en 2005. Abando-nó el empleo por otro en 2007 e in-terpuso una queja ante la Comisión de Derechos Humanos de Idaho, acusando a directivos de la compa-ñía de haberle negado aumentos y decirle que nunca promoverían a trabajadores hispanos. En febrero de 2009, la comisión concluyó que PSI discriminó a García y a finales del mes pasado un jurado federal avaló con el fallo.

800 mil por dañosbreves

Las aUtoridades federales de inmigración adelantaron el

martes que anunciarán los detalles de una operación contra un fraude financiero de gran envergadura que dejó víctimas a miles de personas que confiaron sus ahorros en casi todos los estados de la Unión Ame-ricana. Se espera que John Morton, director del Servicio de Inmigración y Control de Aduanas de Estados Unidos (ICE, por sus siglas en inglés) ofrezca detalles de la investigación el martes por la tarde en Buffalo, acompañado del fiscal federal Wi-lliam Hochul. Ross Feinstein, porta-voz del ICE, dijo que las víctimas del plan perdieron dinero cuando inten-taron asegurar los que resultaron ser préstamos fraudulentos

Fraude financieroa poco tiempo del cuarto aniversario del crimen de Mar-

celo Lucero, el vocero de la familia Joselo Lucero asegura que “nada ha cambiado, persiste el odio racial y la injusticia contra los hispanos. Lucero, rompió silencio y aceptó ser entrevis-tado por Fox News Latino a menos de un mes de que un juez federal anulara la demanda por 40 millones de dóla-res presentada por la familia contra el condado y el Departamento dePolicía de Suffolk. “Quisiera que la gente en-tienda que lo que buscamos es dejar un precedente para evitar más críme-nes de odio racial. Prevenir que ado-lescentes como los que asesinaron a Marcelo, vayan a la cárcel por crímenes de esta naturaleza”, dijo el hermano de la víctima Joselo Lucero.

justicia en duedaeL candidato presidencial republicano Mitt Romney lan-

zó el miércoles su sitio web Juntos-conromney.com y su octavo anun-cio televisivo en español, narrado en cámara por uno de sus cinco hijos.En el comercial titulado "Los invito", Craig Romney invita a los televiden-tes a conocer a su padre y escuchar sus ideas. "Mi padre ama profun-damente a nuestro país. Lo que ha logrado en su vida, lo ha hecho trabajando duro y es con esta mis-ma dedicación que luchará para encaminar a nuestro país y crear empleos", sostiene Craig en un es-pañol fluido mirando a la cámara en el comercial que será transmitido es estados claves para la contienda electoral de noviembre.

rommey españolUno de Los cruces fronteri-zos más utilizados entre Esta-

dos Unidos y Canadá, el túnel que conecta las ciudades de Detroit y Windsor, fue cerrado el jueves des-pués de que la policía canadiense re-cibió una llamada telefónica con una amenaza de una bomba, dijeron au-toridades. Un escuadrón experto en bombas de la policía de Detroit es-taba camino al túnel y los residentes recibieron la indicación de usar en cambio el puente Ambassador, que une los dos países, informó la oficial de la policía de Detroit Cassandra Lewis. "La amenaza fue que había una bomba en el túnel", dijo Lewis. Autoridades federales y locales a ambos lados de la frontera habían respondido, agregó.

cierran tuneleL jeFe deL estado mayor con-junto de Estados Unidos, general

Martin Dempsey, recibió este jueves a su par ruso, Nikolai Makarov, con toda la pompa diplomática, pese al actual con-texto de tensiones entre Washington y Moscú sobre la crisis en Siria. Dempsey desplegó todo el protocolo de honores para el comandante en jefe de las fuerzas rusas y primer suplente del ministro de Defensa, con 19 cañonazos en señal de saludo. Una pompa poco frecuente en el Pentágono. La reunión de los altos oficia-les y sus delegaciones se produce luego de que Rusia rechazara un proyecto de resolución de los países occidentales en el Consejo de Seguridad de la ONU contra Si-ria, calificándolo de inaceptable y advirtien-do que lo vetará en caso de que el texto sea sometido a votación el jueves.

reunión militar

FotoNoticiasLas aUtoridades han orde-nado la evacuación de unas 250 mil personas en las inundaciones que asolan en el Japón.

más de 6.000 parejas formadas por personas del mismo sexo se casaron en Argentina, donde hoy se cumplen dos años de la aprobación de la Ley de Matrimonio Igualitario.

siLvio BerLUsconi será candi-dato en elecciones de Italia del 2013.

La secretaria de estado estadounidense Hillary Rodham Clinton sostuvo su primera reunión con el nuevo presidente de Egipto, el islamista Mohamed Morsi, con la esperanza de que éste inicie conversaciones con la junta militar a fin de poner fin a la crisis política del país.

La FamiLia de la niñera peruana Ada Cuadros, quien que fue condenada a cadena por la muerte de un bebe en Texas, confía en que la justicia americana, en una instancia superior (Corte Suprema de Estados Unidos), pueda cambiar la suerte de la peruana. Sin embargo, esto es algo que parece muy complicado.Yaser araFat murió por un vene-

no desconocido, según investigador.

Ven a ahorrar con nosotros en I revol.com I 1.800.REVOLHQ

ILIMITADOVoz+Textos

cancelar esta oferta y los términos del Plan de Discusión Internacional ilimitados en cualquier momento sin previo aviso. Visita Revol.com de los últimos destinos ilimitados de larga distancia internacional

45$/mes

Todo por tan

Solo

Con todas las funciones Touchscreen

LG INTERCAMBIO

Introduciendo

+Todos los Pasaportes

Para más información sobre nuestros planes de pasaporte, por favor visítenos en revol.com / características / ILD

Exclusivo Revol!Ilimitadas de móvil a móvilllamadas + Texto a México Pregunte acerca del nuevo Mex Mobile!

!

a todos los teléfonos Además

!

fijos en México & Y otros 40 países!!

Ubicaciones de Servicio CompletoIndianapolis3802 College Avenue ................. 317.813.3643Madison Stop 11 ......................... 317.813.36368939 E. 38th Street..................... 317.813.3621Sherman Commons.................... 317.813.3652Southern Plaza ........................... 317.813.36765641 Crawfordsville Road .......... 317.813.36727129 N. Michigan Road ............. 317.813.3627

Ubicaciones ExpressIndianapolis2102 Shelby St. .......................... 317.717.09342339 E. 53rd St........................... 317.251.95302802 Lafayette Rd. ..................... 317.920.81704308 W. Washington St .............. 317.717.03994401 E. 10th St ........................... 317.724.39965408 W. 38th St. ......................... 317.222.93635040 E 38th St ............................ 317.222.0629

Anderson1406 Jackson Street ................... 765.810.2100

Muncie 3731 S. Madison Street .............. 765.372.2000

Julio 2012 - 15

laprensamedia .com

Agencia de Publicidad

www.

Revistas y folletosDiseño de flyersDiseño logotipo

Diseño tarjetas de visitaDiseño PackagingDiseño de banners

Infografía y diseño 3DDiseño corporativoDiseño emails

Reportajes fotográficosBoletín electrónicoCiberalbum

Tiendas virtualesCatálogos virtualesWebs corporativas

HostingCalendario diseñoDirectorio de enlaces

PROD

UCTO

S

Diseño Gráfico

BautizosBodas15 añosPrimera ComuniónAniversariosEventos EmpresarialesFiestas InfantilesCumpleañosY todo tipo de eventos

Salón de Fiestas

Llama y visítanos:3585 Commercial Drive,Indianápolis IN.Telf: (317) 333-3952

Tenemos varios paquetes quese ajustan a su presupuesto

El salón que está de modaTe ofrece Paquetes para:

www.laprensamedia.com Del 20 Julio al 2 de Agosto del 2012La PRENSA Del 20 Julio al 2 de Agosto del 2012 www.laprensamedia.com La PRENSAB - 4

Primer Torneo Infantil de Soccer2012 realizado Bloomington Il

www.laprensamedia.com Del 20 Julio al 2 de Agosto del 2012La PRENSA Del 20 Julio al 2 de Agosto del 2012 www.laprensamedia.com La PRENSA B - 5

PRENSALa

NacimieNto Basilea, Suiza8/8/1981, 30 añosaltura 1,85 m PeSo 85raNKiNG 3romeJor raNKiNG 1 (2/2/2004)eNtreNaDor Paul annaconetituloS SiNGleS 75 incluidos los 17 Grand SlamstituloS DoBleS 8 medalla de oro en Dobles en olimpiadas Pekin 2008DiNero GaNaDo 78 millones de euros

ROGER FEDERER

2012 (5) Wimbledon, Madrid, Indian Wells, Dubai, Rotterdam.2011 (4) Masters Cup, Paris-Bercy, Basilea, Doha.2010 (5) Masters Cup Basilea, Estocolmo, Cincinnati, Australian Open.2009 (4) Cincinnati, Wimbledon, Roland Garros, Madrid.2008 (4) Basilea, US Open, Halle y Estoril.2007 (8) Masters Cup, Basilea, US Open, Cincinnati, Wimbledon, Dubai Hamburgo, Abierto de Australia.2006 (12) Masters Cup, Basilea, Madrid, Tokio, US Open, Canadá, Halle, Wimbledon, Miami, Indian Wells, Abierto de Australia, Doha. 2005 (11) Bangkok, US Open, Cincinnati, Wimbledon, Halle, Hamburgo, Miami, Indian Wells, Dubai, Rotterdam, Doha.2004 (11) Masters Cup, Bangkok, US Open, Canadá, Gstaad, Wimbledon, Halle, Hamburgo, Miami, Indian Wells, Dubai, Rotterdam, Doha, Abierto de Australia.2003 (7) Masters Cup, Viena, Wimbledon, Halle, Munich, Dubai y Marsella.2002 (3) Viena, Hamburgo y Sydney.2001 (1) Milán.

2008 (1) Juegos Olímpicos de Pekin 2008 (Stanislas Wawrinka).2005 (1) Halle (Yves Allegro).2003 (2) Viena (Yves Allegro) y en Miami (Max Mirnyi).2002 (2) Moscú (Max Mirnyi) en Rotterdam (Max Mirnyi).2001 (2) Gstaad (Marat Safin) en Rotterdam (Jonas Bjorkman).

Victorias en Dobles: 8

Victorias en sinGles: 75

AÑO AUSTRALIAN OPEN ROLAND GARROS WIMBLEDON US OPEN1999 1a Ronda 1a Ronda2000 3a Ronda 4a Ronda 1a Ronda 3a Ronda2001 3a Ronda Cuartos del Final Cuartos del Final 4a Ronda2002 4a Ronda 1a Ronda 1a Ronda 4a Ronda2003 4a Ronda 1a Ronda VENCEDOR 4a Ronda2004 VENCEDOR 3a Ronda VENCEDOR VENCEDOR2005 Semifinal Semifinal VENCEDOR VENCEDOR2006 VENCEDOR Finalista VENCEDOR VENCEDOR2007 VENCEDOR Finalista VENCEDOR VENCEDOR2008 Semifinal Finalista Finalista VENCEDOR2009 Finalista VENCEDOR VENCEDOR FINALISTA2010 VENCEDOR Cuartos del Final Cuartos del Final Semifinal2011 Semifinal Finalista Cuartos del Final Semifinal2012 Semifinal Semifinal VENCEDOR ¿?

Presencia en torneos GranD slaMs

Hace una semana ganó su 7mo Wimbledon, su 17 Grand slams y superó a sampras

LONDRES. Federer, quien llegó al No. 1 por primera vez el lunes 2 de febrero de 2004, ahora tiene el récord con 287 semanas, y tiene asegurada la posición hasta los Juegos Olím-picos de Londres. El suizo, que además tiene la marca de 17 títulos de Grand Slams, dijo: "Es una gran sensación recuperar el No. 1 del ATP World Tour. Tenía como meta con mi equipo de volver a lo más alto del ranking, pero nunca pensé que con la di-ficultad del circuito este año que sería capaz de volver tan rápido. Estoy muy orgulloso y honrado por superar la marca de Pete ya que fue mi héroe de niño y siem-pre lo he admirado".

Brad Drewett, Presidente y Director Ejecutivo de ATP, dijo: "Ha sido un privilegio ser testigos de los impresionante resultados de Roger en los últimos 12 me-ses. Recuperar el No. 1 y esta-blecer una marca de semana en el No. 1 del Ranking ATP South African Airways es un logro que estará entre los más importante de Roger. Su talento sublime y dedicación le han permitido estar en lo más alto en la última dé-cada, un logro notable. Somos extremadamente afortunados de tener a uno de los grandes atletas de todos los tiempos en nuestro deporte hoy en día".

Un Gran resPalDoSu logo, RF, que está bordado en su ropa, se ha convertido en algo instantáneamente reco-nocible por los aficionados al deporte en todo el mundo. Más de 10 millones de personas lo siguen en Facebook y al mismo tiempo posee "la más impresio-nante respaldo de prestigio en el deporte", según la revista Forbes. También ha demos-trado grandes cualidades de liderazgo como Presidente del Consejo de Jugadores ATP, desde junio de 2008.

En la era dorada del tenis masculino profesional, Federer y sus rivales Rafael Nadal y Novak Djokovic, han ganado 29 de los últimos 30 Grand Slam. En ese periodo, desde Mayo de 2005, Federer, el clásico jugador de su generación, ha ganado 13 de sus 17 títulos de Grand Slam en una seguidilla de 20 finales. Con nueve Majors – desde el Abierto de Australia 2010 – sin cosechar un nuevo triunfo, el mundo del

roger Federersigue destrozandomás y más récordsRoger Federer estableció un nuevo récord con mayor cantidad de semanas en el No. 1 del Ranking ATP South African Airways este lunes 16 de julio de 2012. El suizo recientemente ganó su séptimo título de Wimbledon para recuperar el No. 1 el 31 de mayo de 2010, asegurando sobrepasar la marca de 286 semanas de Pete Sampras el lunes de esta semana.

tenis comenzó a preguntarse si lograría cosas importantes y él admitió que tenía confianza en lograrlas. Todos los campeones tienen la esperanza de recupe-rar lo mejor de sí, por muy irra-cional que se vea. Federer no fue la excepción.

Andre Agassi, quien sigue siendo el jugador más veterano en ser No. 1 en el Ranking ATP South African Airways, a los 33 años y 131 días en 2003, ha sido su gran inspiración.

El más grande embajador deportivo ha sumado 75 títulos en 12 temporadas consecutivas y extendió su record destacado con 33 cuartos de final conse-cutivos en Grand Slam.

Desde que perdió contra Djokovic en las semifinales del US Open 2011, Federer ha su-mado una asombrosa marca de 63-6, que incluye su sexto título en las Finales Barclays ATP World Tour en noviembre, su 20° trofeo en ATP World Tour Masters 1000 en el Mutua Ma-drid Open en Mayo, más otros seis títulos.

Hace ocho días, su duro tra-bajo pagó bien. Igualó el record de Pete Sampras con siete co-ronas de Wimbledon, Federer volvió una vez más a ser No. 1 del mundo, justo a cuatro sema-nas de su cumpleaños No. 31.

Un Gran orGUllo.La condición de ser reconoci-do como el mejor en el mundo siempre le ha importado mucho a Federer. Incluso cuando él al-canzó el N º 1 del ranking junior, en 1998, y después de ganar su primer Grand Slam, en junio de 2003 en Wimbledon, llegar a la cima del Ranking ATP South African Airways era de primor-dial importancia.

Federer sigue encarnando la elegancia y el estilo natural. Por jugar en horario de luz natural y por la suerte de no haber teni-do lesiones graves, ha logrado mantener su velocidad, su agi-lidad, su alegría y expresividad, para clasificar como No. 1 del mundo en un momento en que la edad promedio de los Top 10 es de 26,6 años.

SamPraS, que vio eclipsado su récord a manos del suizo, dijo: "Gran esfuerzo. Lo más difícil que tiene el deporte es mantenerse en lo más alto. Roger lo ha hecho con un gran juego y duración".

LogroImpresionanteroger Federer, un genio para ganar partidos con sentido estético en tiempos donde impera el poder en el tenis. en el transcurso de su carrera ha dejado una marca indeleble en los libros de records deportivos. Hoy comienza su semana No. 287 como No. 1 del ran-king atP South african airways, un nuevo logro en una impresio-nante carrera de records. Federer llegó por primera vez al No. 1 del mundo el 2 de Febrero de 2004, cuando el promedio de edad de los top 10 era de 24.8 años. Durante 237 semanas consecutivas, hasta el 18 de agosto de 2008, fue el hombre a batir, donde el deporte tomó nuevos niveles y creció a un rol de superestrella global.

inscriben a méxico en los Juegos olímpicosMEXICO. La delegación mexica-na que asistirá a los Juegos Olím-picos de Londres 2012 quedó ayer oficialmente inscrita ante el Comité Organizador (Locog, por sus siglas en inglés), mencionó Carlos Padilla, presidente de la Comisión Especial para la justa veraniega. "El día de ayer (do-mingo) se llevó a cabo la reunión con el Comité organizador (de Londres 2012), ya quedó inscrita la delegación con los 102 depor-tistas (68 hombres y 34 mujeres) que la conforman.

Herrera afirma que américa iniciará el torneo a topeMEXICO. Miguel Herrera, técnico del América descartó estar preocupa-do por los malos resultados del equipo, en la parte final de la pretemporada y confió en que el equipo mostrará su mejor nivel, desde la fecha uno, cuan-do visten a Monterrey. La escuadra de Coapa disputó tres partidos en la Unión Americana, con saldo de sólo una vic-toria, 1-0 sobre Pachuca, a cambio de dos “descalabros”, 2-1 con Cruz Azul y 3-1 frente a Morelia. “La verdad que el equipo hizo buen trabajo, por ahí el re-sultado, sobre todo el de anoche (ante Morelia) no fue lo que queríamos".

"canelo" Álvarez: que la gente decida si me ve o a Jc chávezMEXICO. Saúl Álvarez señaló que no le preocupa que su pelea del 15 de septiembre ante Josesito López, se encime con la de Julio Cé-sar Chávez Jr. ante Sergio Martínez. 'Canelo' expresó que cada púgil mexicano tiene a sus seguidores y que respetará la elección para ver cualquiera de las dos confrontacio-nes. “No me incomoda, me gustan los retos, hay que pelear por lo que sea. Yo tengo mis fans, tengo la gen-te que me sigue y ellos lo harán. Es un rival (Josesito) que lo vieron en su última pelea", expresó Álvarez.

Pdte obama confía en el oro olímpico en el básquetbolWASHINGTON. El presidente de Estados Unidos, el demócrata Barak Obama, confirmó una vez más su pasión por el básquetbol y su convencimiento de que los dos equipos nacionales, el de hom-bre y mujeres, que disputarán los próximos Juegos Olímpicos de Londres 2012, poseen el talento suficiente para lograr de nuevo las respectivas medallas de oro que consiguieron en Beijing 2008. "No hay razón por la que no podamos traer de nuevo a casa la medalla de oro", declaró Obama.

www.laprensamedia.com Del 20 Julio al 2 de Agosto del 2012La PRENSA Del 20 Julio al 2 de Agosto del 2012 www.laprensamedia.com La PRENSAB - 6

Organizadores con full presión

Londres se prepara a 8 días de las OlimpiadasLondres. A tan sólo casi una semana de la ceremonia inaugu-ral de las Los Juegos Olímpicos Londres 2012, los organizadores trabajan a marchas forzadas para garantizar la seguridad del magno evento y tener listos los estadios temporales y la Ciudad Olímpica.

Así lo dio a conocer el presiden-te del comité organizador Londres 2012, Sebastián Coe, quien afirmó que "no hay apetito para el riesgo" en el tema de seguridad.

Ayer, el Ministerio de Defensa aprobó el despliegue de 3 mil 500 soldados más, con lo que habrá un total de 17 mil de tropa que custodiarán los Juegos Olímpicos y Paralímpicos, después de que la empresa encargada de la seguri-dad admitió que no contaba con suficiente personal capacitado.

En conferencia de prensa, el presidente de LOCOG (por sus siglas en inglés) admitió que G4S, responsable de la seguridad, ha encontrado "desafíos".

"Tomamos seguridad, muy,

muy seriamente", pero aclaró que se trata "de un evento deportivo, y no un evento de seguridad con un poquito de deporte".

LLENAR ESTADIOSEn cuanto al número de tickets vendidos hasta el momento, el fun-cionario olímpico señaló que el ob-jetivo es "llenar estadios con gente apasionada por el deporte", ofrecer precios accesibles y cumplir el ob-jetivo de ventas. La venta de bole-tos es "muy fuerte" aunque todavía hay eventos disponibles, y se mos-tró confiado en que serán vendidos las once millones de entradas para las 26 disciplinas olímpicas.

En cuanto a los boletos para los Juegos Paralímpicos, que se realizarán del 29 de agosto al 9 de septiembre, el funcionario señaló han logrado romper el récord de boletos vendidos para un evento de este tipo. Se espera que depor-tistas de 204 países participen en las Olimpiadas que inician el 27 de julio en Londres 2012.

Las Olimpiadas Londres 2012

LasCifras11 millonesDe entradas fueron emitidas para los Juegos Olímpicos 2012.

14, 500 millonesDe dólares se invirtieron para la realización de los Juegos.

10,500 atletasDisputarán 302 pruebas en 26 dis-ciplinas olímpicas.

5,000Pruebas de dopaje serán realiza-das en las competencias.

1millónDe equipos deportivos se utilizarán en los juegos.

26,400Pelotas de tenis se usaran en las competencias.

150 mil condonesEstarán a disposición de los partici-pantes en la villa olímpica.

34 instalacionesEstan previstas en todo el Reino Unido para los Juegos.

10, 000 toneladasDe acero fueron necesarios para construir las instalaciones.

10,000 retretesProvisionales fueron instalados en las instalaciones .

2 millonesDe visitantes son esperados en Londres durante las olimpiadas. Cifras según estimadas.

20 millonesDe desplazamientos habrá en la capital londinense y provocará mas problemas en el transporte

LOS ESTADIOS

www.laprensamedia.com Del 20 Julio al 2 de Agosto del 2012La PRENSA Del 20 Julio al 2 de Agosto del 2012 www.laprensamedia.com La PRENSA

Se Busca pintores preferiblecon 3 años de experiencia . Si tienesexperiencia pintando apartamentos

y reparación de dry wall es mejor

B - 7

MEXICO. El Guadalajara con-cluyó 15to entre los 18 equipos de la primera división en el Clausura pasado. Cruyff, contratado como asesor del equipo en febrero, so-licitó el cambio de entrenador, de superficie del estadio y sugirió la llegada de un par de refuerzos ve-teranos.

"Nosotros vamos a jugar siem-pre para ganar, pero un cambio tampoco lo haces en un día. No vamos a decir que ya ganamos la liga, pero tampoco tenemos la excusa de que por el cambio no funciona el equipo", dijo Cruyff.

"Lo más fácil es organizar el equipo mientras que ganas, es lo lógico, por lo tanto nosotros lo que queremos es que juguemos un fútbol atractivo, atacando y crear ocasiones de gol, porque es lo que le gusta a la gente. Eso es lo que podemos ofrecer de entrada", agregó.

Mas datos...El Tri Olímpico viajará el lunes por la noche a Europa, para disputar tres partidos amistosos antes de los Juegos Olímpicos: Inglaterra día 15, el 18 contra España, el 21 frente a Japón, antes del duelo del 26 de julio contra Corea del Sur en Newcastle ya en los Juegos Olímpicos.

JOhN VaN'T SChIp es el responsable de que las Chivas sean protagonistas.

Intenta comparar equipo con el de 1992

Michael Jordan se ríe de los comentarios de Kobe

CHARTLOTTE. Michael Jor-dan opinó que Kobe Bryant y el resto de la selección estadouni-dense de básquetbol que com-petirá en los Juegos Olímpicos de Londres jamás hubiesen vencido al Dream Team de 1992.

Jordan le dijo el jueves a la AP que "me reí" al escuchar los comentarios de Bryant de que el plantel con el que se entrena en Las Vegas podría haberle ga-nado al equipo que conquistó el oro en los Juegos Olímpicos de Barcelona.

El retirado astro de los Bull sin-dicó que "no hay comparación" sobre cuál equipo es mejor. "Ha-ber comparado esos dos equipos no es una de las cosas más inte-ligentes que ha hecho", expresó Jordan antes de participar en un torneo de golf en Charlotte.

Jordan apuntó que el equipo de 1992, que incluía a 11 jugado-res exaltados luego al Salón de la Fama y ganó sus partidos por un promedio de más de 43 puntos por partido, era mejor principal-mente por la experiencia de sus integrantes.

LAS RESPUESTASLa respuesta de Jordan se pro-dujo después que Bryant le dijo a periodistas en Las Vegas que el equipo olímpico de este año po-dría ganarle al Dream Team si se enfrentaran en sus mejores mo-mentos. Bryant señaló que esta selección tiene jugadoras increí-blemente atléticos, mientras que

MIChaEl JOrdaN asegura no haber comparación del Dream Team.

El Chivas de Guadalajara con otro concepto

Apuesta a la filosofía holandesa para destacar

Hombre viudo, 55 añosbusca dama para formar pareja

AVISO

Interesadas llamar al Telf: 7085394191

Equipoadulto"ESCuChé quE Kobe dijo que no éramos atléticos", expresó un sonriente Jordan, mientras se fumaba un habano en su carro de golf. "pero éramos listos. dijo que éramos muy viejos, pero yo tenía 29 años y estaba en el me-jor momento de mi carrera. pip (Scottie pippen) tenía 26 ó 27, (Charles) Barkley tenía 29, patric (Ewing) tenía 29 y Chris Mullin tenía 29. Casi todos estaban en sus 20 y tantos".

el Dream Team tenía jugadores "en la recta final de sus carreras".

Los comentarios de Bryant recibieron respuestas inmediatas de algunos miembros del Dream Team, incluyendo Barkley, y Jor-dan se unió al coro.

"La mayoría de nosotros está-bamos en el mejor momento de nuestras carreras, en un punto en el que la destreza atlética no

importa", señaló Jordan. "Tienes que saber jugar".

Jordan negó con la cabeza cuando le preguntaron por qué cree que Bryant hizo los comen-tarios. El dueño de los Bobcats de Charlotte indicó que Bryant tiene derecho a emitir su opinión, aunque, según Jordan, esté equi-vocado.

"La comparación que hizo ge-

nera una discusión", dijo Jordan. "Supongo que nunca sabremos. Quiero pensar que teníamos 11 miembros del Salón de la Fama en ese equipo, y con 11 miembros del Salón de la Fama, díganme quien tuvo un Dream Team me-jor. Recuerden que ellos apren-dieron de nosotros, nosotros no aprendimos de ellos".

"Supongo que (Bryant) intenta legitimar su propio Dream Team. Pero para mí ni siquiera hay una discusión sobre cuál equipo es mejor." Replicó Michael Jordan, dueño de los Charlotte Bobcats

Se solicitanoficinistas

Con conocimientos en computación,preferible bilingüe. Llenar aplicación en oficina de HONDUMEX Services 2708

W. Washington St. Indianápolis IN. De Lunes a Viernes

Tena tiene sus reservas

Tri olímpico se despidecon empate ante leónMEXICO. El entrenador de la selección mexicana olímpica comparte el análisis de algunos portales de internet especializados de Europa sobre el hecho de que el tricolor esté entre los seis favo-ritos para ganar una medalla en Londres 2012, sin embargo Luis Fernando Tena reitero que todos los integrantes del cuerpo técni-co y directivos de la Federación Mexicana de Futbol han sido muy cuidadosos de no prometer una presea en los Juegos Olímpicos.

UN EQUIPO FUERTE"Sabemos que tenemos un buen equipo, un grupo fuerte y una muy buena generación de jugadores y vamos con esa idea de logar algo importante. Los mexicanos somos muy dados a hacer cuentas ale-gres antes de las competencias, nos ponen en sexto lugar entre los favoritos y nosotros desde lue-go vamos con todo el deseo de hacer un torneo histórico y ganar la primera medalla olímpica para México en futbol" expresó Tena en su última conferencia de pren-sa antes de que el equipo parta el próximo lunes rumbo a Europa.

"En el primer escalón sin lugar

a dudas están: Brasil, España e Inglaterra, y un peldaño abajo es-tamos Suiza, Uruguay y México".

Pese a ello México dijo que en un torneo internacional nunca se puede descartar una sorpresa.

Por otro lado, el flaco Tena mencionó que ha hecho un tra-bajo especializado y a marchas forzadas con Giovani dos Santos para poner al delantero a punto en el aspecto físico y futbolístico luego de que el jugador del Tott-enham regresara de tres sema-nas de vacaciones, mientras que mencionó que ha puesto especial atención en el proceso de adap-tación de Carlos Salcido y Oribe Peralta, dos de los refuerzos ma-yores de 23 años (Jesús Corona el tercero).

Escandalo?

MEXICO. El Comité Olímpico de EU (USOC, por sus siglas en inglés) ha salido en defensa del patrocinador de uniformes para la ceremonia de inauguración de los Juegos Olímpicos de Londres, Ralph Lauren, después de que se revelara que los atletas estadouni-denses usarán prendas de vestir fabricadas en China. El escándalo irrumpió después de los informes de que la ropa deportiva presentada por la compañía de diseño estado-unidense tiene etiquetas que dicen Made in China (Hecho en China).

AVERGONZARSEEl líder de la mayoría del Senado, Harry Reid, demócrata por Ne-vada, reclamó ante periodistas el jueves que "el Comité Olímpico debería avergonzarse de sí mis-mo". "Creo que deberían estar avergonzados. Creo que deberían tomar todos los uniformes apilarlos y después quemarlos, y empezar todo de nuevo", dijo Reid. El corre-dor Nick Symmonds, una de las esperanzas a ganar medalla de oro para Estados Unidos escribió en Twitter: "Nuestros trajes de Ral-ph Lauren para la ceremonia de inauguración de los Juegos Olím-picos fueron fabricados en China. Así que, gracias China".

China viste al equipo de uSa

Para reemplazar al técnico Ignacio Ambriz, Cruyff eligió como nuevo pastor del "Rebaño sagra-

do" a su compatriota John Van't Schip, quien tiene experiencia con el Twente de Holanda y el Mel-

bourne Heart en Australia.

UN GRAN EQUIPOChivas es el máximo campeón del fútbol mexicano con 11 títulos,

pero no conquista la corona desde el Apertura de 2006. Cruyff y Van't Schip trajeron a dos refuerzos, el volante Luis Pérez y el delantero Rafael Márquez Lugo, ambos con experiencia intermitente en la se-lección mexicana.

"Sé que la gente que llegamos, tenemos que arropar a éstos jóve-nes, ponerles un buen ejemplo y no nada más en la cancha", dijo Márquez Lugo, quien en su carre-ra ha militado con media docena de equipos locales. "Me traen para jugar y que el peso de la ofensiva recaiga sobre mí y no tengo nin-gún problema con eso, lo asumo con mucha responsabilidad y con mucha alegría".

Mas datos..."Es un club muy grande y seguido a lo largo y ancho del país... fuera de México también, por eso la presión es grande y la gente espe-ra siempre tener resultados", dijo el entrenador, quien no habla es-pañol. "para mí no es nada nuevo la presión, yo jugué en primera en alto nivel, he entrenado a estos ni-veles de competencia y entiendo perfectamente las expectativas".

De tiempo completo

Para más información contacta a Duane de L & D PAINTING al 317-403-1662 o envíenos un email a: lnd_painting@yahoo.com

www.laprensamedia.com Del 20 Julio al 2 de Agosto del 2012La PRENSA Del 20 Julio al 2 de Agosto del 2012 www.laprensamedia.com La PRENSAB - 8

Ten en cuenta estos consejospara no comer

mas de lacuenta

Para bajar de peso es necesario empezar una dieta, una perso-nalizada que se adecúe a nues-tro estilo de vida y capacidad de asimilación. Si somos respon-sables y férreos de voluntad, el éxito a la postre será nuestro.

Una vez alcanzado nuestro peso ideal, es común que no demos ciertas licencias. Por ello es recomendable seguir algunos consejos para no recuperar los kilos que tanto esfuerzo nos costó perder. A continuación te presentamos algunos trucos que te ayudarán a no comer más de lo necesario.

ALGUNOS TIPSLos nutricionistas recomiendan beber agua regularmente. De esta forma se queman más calorías y se evita confundir la sed con la sensación de hambre. Se recomienda beber un litro de agua por cada 30 kilos.

Masticar de forma lenta ayuda a la digestión y también nos crea una sensación mayor de saciedad. Asimismo, se aconseja evitar las porciones muy grandes y no hacer solo tres comidas al día. “Cinco comidas con porciones regulares evitarán que tengamos más hambre”.

No cenar muy tarde y luego de hacerlo reposar un par de horas para que la digestión se realice de manera lenta. Final-mente, la web El Confidencial señala que comer las frutas al inicio permite que nos saciemos con alimentos más saludables.

La epidemia de la obesidad ha surgi-do porque dormimos menos. La falta de sueño se asocia a la grelina y la leptina, hormonas relacionadas con el apetito y a una mayor predisposición a la obesidad y a la insulinorresisten-cia. Así lo señaló Gema Früchbeck, recientemente nombrada presidenta de la Sociedad Europea para el Estudio de la Obesidad. Früchbeck sostuvo que aquellas personas que intentan disminuir de peso y sufren de falta de sueño van a tener mayor dificultad. No se debe considerar de forma aislada, pero sí de forma sinérgica, ya que la suma de esto más el estrés, poca actividad física y mala alimentación, devienen en obesidad.

En una entrevista para elmundo.es, la investigadora manifestó que uno de los grandes retos para comba-tir la obesidad es insistir en el cambio de vida de los pacientes que no suelen estar motivados. “Tendemos a minimizarlo como un problema estético, y no es solo eso. La obesidad no duele pero sí mata…Los médicos solemos tratar la hipertensión y la dia-betes con pastillas, pero el problema de base no lo atajamos de forma tan contundente”, explicó.

Para luchar con eficacia, Früchbeck propuso alternativas trans-disciplinares, como poner en contacto a todas las partes implicadas: socie-dades científicas, profesionales sani-tarios, políticos, empresas urbanas de transporte, de ocio, de alimentación, y ofrecer así soluciones conjuntas. Para la nutricionista está claro que se necesita un cambio global, ya que el estrés con el que vivimos nos lleva a tomar alimentos de forma compulsi-va para recibir placer.

La obesidadsurge porque

dormimosmucho

Comer un postre en el desayuno ayudaría a bajar de peso¿Comer un duLCe puede haCernos bajar de peso? Sí, aunque todo depende de la hora en que lo consuma-mos, según un estudio realizado por la Universidad de Tel Aviv en Israel. El informe destaca que un dulce por las mañanas reduce los niveles de la grelina, la llamada “hormona del hambre”. Según publicó el Daily Mail, los reducidos niveles de grelina hacen que la gente no quiera volver a comer alimentos calóricos por más tiempo, disminuyendo los antojos y provocando así una disminución del peso corporal. El estudio analizó a 386 mujeres y hombres, todos con obesidad. Se dividieron en dos grupos, a ambos se les administró una dieta balanceada, pero a uno de ellos se les incluyó en el desayuno un postre. Los resultados indicaron que la ansiedad por comer más calorías disminuyó considerablemente.

www.laprensamedia.com Del 5 al 18 de Agosto del 2011La PRENSA Del 5 al 18 de Agosto del 2011 www.laprensamedia.com La PRENSA

Lla-ma al 911 o a unteléfono de emergencia

local. La persona

C - 9C - 8

Vida y Salud

¿Lo sabias? Dormir bien mejora el rendimiento deportivoAunque parezcan dos actividades opuestas y contradictorias, hacer ejercicios y dormir son dos tareas que van de la mano. En otros artículos de Vida y Salud ya hemos analizado cómo la actividad física puede ayudarte a descansar mejor. Ahora, la relación es a la inversa: dormir bien de forma habitual puede mejorar tu rendimiento deportivo. Man-tener una rutina de ejercicios no sólo te ayuda a mantenerte más saludable sino también a descansar mejor. ¿Ocurre lo mismo cuando la situación es al revés? Un estudio reciente realizado entre jóvenes jugadores a nivel universitario ha demostrado que sí, el dormir bien permite mejorar el rendimiento físico. (Continúa la próxima edición)

Las altas temperaturas, de hasta 105 grados Fahrenheit

(40.5 grados centígrados), no sólo acarrean molestias a los ciudadanos, trastornos en industrias como la de la gana-dería y a la agricultura, sino que ya han cobrado incluso muchas vidas (39 hasta el 13 de julio). Como se espera que la ola de calor afecte al menos a 150 millones de personas durante todo este verano, tanto la Cruz Roja Americana como la Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA por sus siglas en inglés), recomiendan tomar ciertas medidas para combatir el calor y proteger el bienestar de toda la población, especialmente los más vulnerables: los niños y los ancianos. Infórmate tú y corre la voz entre tus vecinos, familiares y amigos.

¿Qué puedes hacer para protegerte a ti y a tu familia durante una ola de calor?En ningún momento, y ni por un segundo, dejes a los niños o a las mascotas en un automóvil que está parado. Las temperaturas suben increíble-mente a cada minuto en un automóvil cerrado, peor aún durante una ola de calor. No lo tomes a juego, puede costarles la vida.Mantente bien hidratado(a) bebiendo agua o cualquier otro tipo de líquido aún cuan-do no sientas sed. Evita con-sumir alcohol o café porque aumentan la deshidratación.No comas en grandes cantidades. Elige comer pequeñas cantidades con más frecuencia.Evita los cambios extremos y repentinos de temperatura

Una ola de calor, algunos dirían que de fuego, se extiende este verano por todos los Estados Unidos y sin la menor intención de marcharse o disminuir su intensidad.

DEBE SABER....No podemos controlar a la na-turaleza, pero sí podemos tomar las medidas necesarias para protegernos adecuadamente cuando se presentan circunstan-cias extremas. Comparte estas medidas con otros miembros de tu familia, amigos y compañeros de trabajo para que ellos sepan también qué hacer.

ONDA DE CALOR EN BUENA PARTE DE LOS ESTADOS UNIDOS

(pasar de repente de mucho calor afuera, a un aire acondicionado muy frío)Usa ropa ligera de colores cla-ros, preferiblemente de algodón. Evita por el momento la ropa de color oscuro porque absorbe los rayos solares y por lo tanto, el calor.Disminuye la intensidad de tus actividades, y evita hacer ejercicios demasiado intensos en las horas más calurosas del día.No salgas a la intemperie a menos que realmente necesites hacerlo y evita permanecer al sol. Trata de permanecer bajo techo. Si tu vivienda no tiene aire acondicionado, trasládate al piso de abajo que será el más fresco. Planea pasar el mayor tiempo que puedas en un lugar público que lo tenga, como las bibliotecas, o los

centros comerciales.Retrasa los juegos y las ac-tividades al aire libre hasta que bajen las temperaturas.Si necesitas trabajar al aire libre, toma la mayor cantidad de recesos

posible y bebe mucha agua. Usa

protector solar y cubre bien tu cabeza con un sombrero o gorra.Mantente al tanto de fami-liares, amigos y vecinos que no tengan aire acondicionado en sus viviendas, que viven solos o que puedan ser afectados por la ola de calor (en especial, los de edad avanzada).Procura que las mascotas tengan agua fresca disponible en todo momento. Si puedes traerlas dentro de casa, hazlo.Mantente informado. Escucha los reportes sobre el estado del tiempo para que estés al tanto de las temperaturas máximas que se esperan para tu ciudad día a día.Es posible que, a pesar de las medidas y las advertencias, tú o un familiar sufran de agotamiento por el calor o hasta de una insola-ción. Recuerda que los niños y los ancianos son los más susceptibles. Aquí te decimos cómo identificar las señales y muy importante, cómo actuar

Síntomas y signos delagotamiento por calor:Sudoración intensa, la piel puede sentirse fresca y de color

pálido, el pulso puede ser débil, la temperatura del cuerpo posiblemente suba. También se pueden tener náuseas, vómitos, cansancio y dolores de cabeza.Qué hacer:Acostar a la persona en un lugar ventilado y frescoQuitar la mayor cantidad de ropa posibleAplicar paños húmedos por todo el cuerpoSi la persona está cons-ciente, hazla beber pequeños sorbitos de agua, muy poca a la vez. Si tiene náuseas, que no beba más. Espera un tiempo y cuando se pasen las náuseas, continúa ofreciéndole sorbitos pequeñosSi vomita, busca atención médica inmediatamente

Síntomas deuna insolación:Temperatura del cuerpo de más de 104 grados Fahrenheit (40 grados centígrados), piel caliente y enrojecida, pulso rápido y débil, respiración rápida y superficial y la persona puede estar confundida, puede tener convulsiones, puede desmayar-se y perder el conocimiento

Qué hacer:Mientras llega la ayuda, traslada a la persona a un lugar fresco y quítale la mayor canti-dad de ropa que sea posibleSi es posible, aplícale com-presas (paños mojados) en agua fría por el cuerpoEnfría la habitación con ayuda del aire acondicionado o los ventiladoresSi no tiene náuseas y está consciente, le puedes dar unos sorbitos de agua o GatoradeEleva sus pies unas 12 pulga-das (30 cm.)Vigila la respiración de la personaPide a la operadora de emer-gencias que te explique qué hacer hasta que llegue el equipo de ayuda médica.

Precauciones que debestomar ante una ola de calor

Un vistazo a los problemas de visión que se pueden corregir y prevenir

Si bien a todos nos gustaría tener una visión perfecta de manera

natural, la verdad es que el ojo hu-mano es un sistema increíblemente delicado. Un mínimo defecto en el cristalino o la córnea, la retina o el iris pueden causar problemas que necesiten corrección.

Muchas enfermedades de la vista se pueden corregir con un examen ocular profesional, y la pos-terior receta de lentes correctivos. A continuación incluimos un breve resumen de los problemas de la vista más comunes que se pueden corregir.

Problemas de la vista comúnmente corregibles Miopía: Una enfermedad de la vista que hace que los objetos que están cerca se vean con claridad pero que los objetos que están lejos se vean menos nítidos. El término “corto de vista” se utiliza muchas veces como sinónimo de miope. Hipermetropía: Una afección ocular que hace que los objetos que están lejos se vean bien pero que los objetos que están cerca se vean menos nítidos. Muchas veces se utiliza como nombre alterna-tivo de hipermetropía la palabra “hiperopía”. Astigmatismo: Esta afección se produce como resultado de una curvatura irregular del ojo. El astigmatismo afecta la manera en que el ojo procesa la luz haciendo que la visión sea un poco o bastante borrosa. Presbicia: Afección progresiva que se considera una consecuencia totalmente natural del paso de los años. Producida por la falta gradual

de flexibilidad en el cristalino del ojo, la presbicia consiste en una dismi-nución de la capacidad en enfocar nítidamente objetos cercanos.Estos problemas son fácilmente corregidos con anteojos o lentes de contacto. Visita a un oftalmólogo u optómetra para que te recomiende la mejor opción.Problemas visuales adicionales Ambliopía: Afección que a veces se conoce como “ojo perezoso” en los niños y consiste en la reducción de la visión en un ojo a causa de transmisión deficiente de informa-ción entre ese ojo y el cerebro. Acromatopsia: Afección común-mente conocida como “daltonis-mo” que consiste en la incapacidad de distinguir ciertos colores, por lo general los tonos rojo y verde. Nictalopía: El problema visual que genera dificultad para ver con escasa o poca luz o en la oscuridad generalmente se conoce como “ceguera nocturna”. Estrabismo: Afección que algunas veces se conoce como “ojos bizcos” en niños pequeños y consiste en la falta de coordinación entre los ojos, por ejemplo cuando uno o ambos ojos se desvían hacia adentro, hacia fuera, hacia arriba o hacia abajo. Fotofobia: Esta afección, más conocida como “sensibilidad a la luz” produce malestar e incluso dolor frente a la exposición a la luz directa o la claridad intensa.

Si sufres de alguno de estos problemas, haz una cita con un oftalmólogo para que te explique las alternativas de tratamiento. No esperes. Tus ojos son tu conexión al mundo a tu alrededor.

La Mayo Clinic condujo primeros estudios clínicos sobre extracto de té en pacientes de cáncer. Según los estudios, el extracto de té verde parece mantener a raya al cáncer en pacientes con leucemia (LLC).

Un extracto de té verde pareció mostrar actividad clínica de baja toxicidad en los pacientes con leucemia linfocítica crónica (LLC) que lo emplearon en un ensayo clínico de fase II, comentan los científicos de Mayo Clinic. Los resultados, presentados el lunes 7 de junio durante la reunión anual de la Sociedad Americana de Oncología Clínica (ASCO), son los últimos de una serie de estudios realizados por Mayo Clinic que ofrecen esperanza respecto al empleo de la sustancia química conocida como galato de epigalocatequina (EGCG), componente principal del té verde, para reducir la cantidad de células leucémicas en pacientes con LLC.

Mayo Clinic comprobó prime-ro el EGCG en una variedad de arreglos de laboratorio hace ocho años y descubrió que reducía la supervi-vencia de las células leucémicas en la LLC. A este resultado obtenido en el laboratorio le siguió un exitoso ensayo clínico de fase I, que fue el primero en estudiar el ex-tracto de té verde en pacientes con leucemia linfocítica crónica.

El Té verde y el cáncer

www.laprensamedia.com Del 20 Julio al 2 de Agosto del 2012La PRENSA Del 20 Julio al 2 de Agosto del 2012 www.laprensamedia.com La PRENSAB - 10

www.laprensamedia.com Del 20 Julio al 2 de Agosto del 2012La PRENSA Del 20 Julio al 2 de Agosto del 2012 www.laprensamedia.com La PRENSA B - 11

www.laprensamedia.com Del 20 Julio al 2 de Agosto del 2012La PRENSA www.laprensamedia.com Del 20 Julio al 2 de Agosto del 2012La PRENSAB - 12

PARA TODOS

Condorito

Sudoku

Trate de comple-tar el recuadro de tal manera que en cada fila, co-lumna y cuadro los números no deban repetirse.

Pupiletras

OLIMPIADASDEPORTESRECORDPAISESDEPORTISTASLONDRESESTADIOS

ANTORCHASEDESDISCIPLINASABANDERADOBALONMANOESGRIMAPENTATLON

PARAOLIMPICOVELODROMOFUTBOLVOLEYBOLMARATONCOMPETENCIACICLISMO

CANOATIROTENISNATACIONBASkETBALLGIMNASIAMINUTOS

LUCHA LIBRETIRO AL ARCOTRIATLONATLETISMOBADMINTONEqUITACIONBOxEO

jUDOTENIS DE MESATAEkwONDOALTEROFILIAESPECTADORMEDALLASVILLA

jUGADORjUECESMARCASRIVALESCONTRICANTESGANADORESPERDEDORES

OLIMPIADAS DE LA ERA MODERNA, LONDRES 2012

Fue anorexico y ahoragana campeonatos decomer hamburguesas

La Noticia Insólita

Horóscopo

®

7 5 8 2 5 7 4 1 3 6

1 2 6 8 2 9 4 7 5 9 3 2 1 4 5 2 96 85 1 3 7 9 9 3 7 5 1 4 2 8 2 3 7 4 1 6 6 5 1 3 98 7

Peter Czerwinski, quien se hace

llamar “El furioso Pete”, engulló 15 hambur-guesas en diez minutos para ganar Hace una década el canadiense Peter Czerwinski fue hospitalizado por pa-decer anorexia. Hoy, ya con 24 años a cuestas, el hombre que se hace llamar “Furious Pete” (“El furioso Pete”) ha ganado concursos de comelones en todo el mundo y, es más, hoy se alzó con una corona más.

“El furioso Pete” ganó por cuarto año consecutivo un concurso organizado por la cadena local de restaurantes Z-Burger, al engullir 15 hamburguesas en 10 minutos durante el concurso. El canadiense ganó así un cheque por mil dólares, así como vales de consumo por el mismo monto, informó la agencia de noticias AFP. Czerwinski ostenta el récord Guinness por haber comido una cebolla cruda en 43 segundos y por engullir nueve chocolates Ferrero Rocher en un minuto.

O L I M P I A D A S q A OE R T L O B Y E L O V Y BD C O M P E T E N C I A A

N A C S EO M S I TG N O L T

T R O P EE L T A LA I R T O

DUS

R C F D S A P T E N I S DO I O C R A L A O R I T MC C N O I C A T I U q E I

E M E S AH O V I Lj D k L Z

O I R L NL A O L Dx C D A R

ATS

E L E T A E k w O N D O N R I R M R I V A L E S A TS S B E j j H G F D P I O

V A B N MI R I U YO E I O P

q E A B ET R T T SZ G C E R

ITR

E M I D k L Z x C V E L NS O L A E E q M N B R I jI R A L T Y U I O A D F U

P D x C VA N M q EM A R C A

B A E k TR N P S YS A S A U

OPE

A P H L A S D F I G E O GP R C A E q M S N B D R AT N U S T Y A U I N O E D

S B H j kN A T A CO P N A S

L D E B ZI O N V CD R F G H

DxE

q O L E R N T Y O U R T OF T G H M j k L L Z E L RS A M I q E T R T Y S A U

I P O I Ax C E V LI O x P A

S E D O SB S N D IP S D U N

SGR

E R G k P A R A O L I M PD A L Z T x O E x O B O CE M S N A P O C O N T R I

I C O j HV N B M qC A N T E

G I F j EE R C T TS I U S Y

IMA

S D E F j U E C E S G I OS P M I N U T O S B N T MA N T O R C H A V L O B T

M O R D OO N A M NU F L S O

L E V H IO L A B kI D A T S

j DE

One evolution one solution

MEDIA.COM

herramientaTu+que eriódico,un P

Somos una compañía especializada en brindar servicios de comunicaciónvisual de forma profesional e integral.

No somos una agencia común de publicidad, no somosuna firma tradicional, no somos el compendio de formulas que se repitenincesantes hasta el hartazgo, no somos la clásica solución que no tomariesgos.

Somos los causantes del asombro de tus clientes, de lasbocas entreabiertas y los ojos desorbitados, provocamos el frío que erizalos cabellos y la emoción de sentir mariposas en el estomago, somos tusaliados y amigos, somos ese saludo fuerte con mirada firme que te daconfianza, somos Latinos como tú, personas poco comunes pero consentido común.

Que No somos:

Que Si somos:

Diseño WebNuestro servicio de diseños de sitios y páginas web se caracteriza porbrindar diseños Personalizados (no prefabricados) a cada cliente,adecuándonos a las necesidades de su empresa y el mercado, todo esto aprecios competitivos.

Les ofrecemos un diseño que le ayude a usted y su empresa a tener unaimagen solida y diferente en un mercado exigente, ofrecemos CampañasDe Imagen, Logotipos, Papelería, Diseños De Folletería, AvisosPublicitarios y más.

Retoque fotográfico y fotomontaje.

Diseño Gráfico

Fotografía digital

Tenemos Muchas

roporciónanos tus

Ideaspara tu

Py

Negociodatos

Listo!!!

¿ uienes Somos?Q

¿ ué hacemos?Q