loredana la rocca - miesepeter.info.bad-orber-blaettche.de · loredana la rocca. finden sie als pdf...

© Lo

reda

na L

a Ro

cca

Die Printseiten der „Gästezeitung” finden Sie als PDF auch im

Internet: www.bad-orb.info

März/April ‘13

2 April 2013

Traditionsgemäß hält die Evan-gelische Kirchengemeinde am Karfreitag die Erinnerung und das Gedenken an die Sterbestunde Jesu mit einem Passionskonzert in der Martin-Luther-Kirche wach. Diesmal wird das Konzert einge-rahmt von zwei tiefgründigen Kompositionen von J. S. Bach, der Alt-Arie aus der Kantate Nr. 85 „Ich bin ein guter Hirt“ und dem „Ag-nus Dei“ aus der H-Moll-Messe). Vivaldi („Stabat Mater“), Torelli und Duruflé stehen ebenfalls auf dem Programm. Ausführende sind Elizabeth Neiman (Alt), Al-mut Frenzel-Riehl (Violine) und Klaus Vogt (Orgel). Das Konzert findet am Freitag, 29. März, um

Freitag, 29. März, um 16.30 Uhr, Martin-Luther-Kirche

Musik zum Karfreitag

16.30 Uhr statt. Eintritt auf Spen-denbasis.

Die europaweit bekannten und beliebten „Tenöre4you“ geben am Ostersamstag, 30. März, 20 Uhr, im Theatersaal der Konzerthalle ein Galakonzert. Auf dem Pop-Klassik-Programm stehen legendäre Lieder wie „Ave Maria“, „Torna a Surriento“, „O Sole mio“, „Westside Story“, „Memory“, „Time to say Goodbye“, „The Impos-sible Dream“, „Summertime“, „Over the Rainbow“ und viele andere mehr - einzigartig interpretiert von den beiden Tenören Tony Tchakarov und Plamen Patov.Tony wechselt mit Leichtigkeit zwischen den Musikstilen und zieht alle Register seines Könnens. Soloauftritte beim Film-Festival in Venedig, der Toscana-Operngala und mehrere Produktionen mit bekannten Künstlern wie Helmut Lotti, den Geschwistern Hofmann, als Gast-Tenor der Alpenländischen

Weihnacht sowie bei TV-Sendun-gen etablierten ihn bereits längst in der europäischen Musikszene.Plamen interpretiert gefühlvoll und ausdrucksstark Welthits der Popmu-sik. Bei Gospels & Spirituals, Blues und Soul ist er in seinem wahren Element und stellt seine Vielseitig-keit unter Beweis. Bis heute blickt er auf 35 erste Plätze bei Festivals und fünf Grand-Prix-Teilnahmen in Europa zurück.Beide Künstler zeigen hier ihr gan-zes Können. In enger Zusammen-arbeit entstand das Album „Pop-Classic in Concert“, das ihre große künstlerische Begabung zeigt.Eintrittskarten in Bad Orb zu 17,- Euro (mit Kurkarte 1,50 Euro Ermäßigung) sind in der Tourist-Information, Kurparkstraße 2, Tickethotline 06052- 8314 und an allen bekannten Vorver-kaufsstellen erhältlich. Karten an der Abendkasse 19,50 Euro.

Ostersamstag, 30. März, 20 Uhr, Theatersaal der Konzerthalle:

Tenöre4you

Bis 7. April: Dialog der Elemente 2013 Kunstausstellung im Garten-saal der Konzerthalle, Öffnungszeiten: werktags 14 bis 19 Uhr. Sonn- und feiertags 10 bis 19 Uhr. Der Eintritt ist frei. Programmhinweis siehe Seite 4.

Bis 26. Mai: Ausstellung „Lebenslust II“, Gemäldeausstellung von Ilona Nolte im Ev. Bildungszentrum, Würzburger Str. 13, Öffnungszei-ten: täglich 9 bis 16 Uhr, sonntags bis 15 Uhr. (Vom 29. März bis 7. April ist die Ausstellung geschlossen.) Der Eintritt ist frei. Programmhinweis siehe Seite 5.

Fr 29 Freitag, 29. März - Karfreitag 16.30 Uhr Konzert zum Karfreitag mit Werken von Bach, Torelli, Vivaldi

und Duruflé, Martin-Luther-Kirche. Ein freiwilliger Eintritt wird erbeten. Programmhinweis nebenstehend

19.30 Uhr Mit dem Orber Nachtwächter unterwegs… Führung durch die historischen Gassen der Altstadt mit Edmund Acker, Treffpunkt Marktplatz, Programmhinweis siehe Seite 5

21.00 Uhr Klassik unter Wasser Klassische Musik von Bach, Beethoven, Brahms oder Mozart im Liquid Sound® Tempel der Toskana Therme. Ohne Aufpreis zum regulären Eintritt.

Sa 30 Samstag, 30. März10.00 Uhr Altstadtführung „950 Jahre in 95 Minuten“, Treffpunkt

Gradierwerk im Kurpark14.00 Uhr Samstagnachmittag-Wanderung, Wanderstart ab Stadtplan

am Salinenplatz15.00 Uhr Walking-Lauftreff des Turnvereins, Wander-P Friesenheiligen15.30 Uhr Kurkonzert: „Rhythmisches Mosaik“, Lesehalle im Kurpark20.00 Uhr Tenöre4you Galakonzert mit den beiden Tenören Tony

Tchakarov und Plamen Patov, Theatersaal der Konzerthalle, Programmhinweis nebenstehend

So 31 Sonntag, 31. März – Ostersonntag - Beginn der SommerzeitHeute fährt ab 11.10 Uhr die Bad Orber Dampfkleinbahn, Bahnhofab 12.30 Uhr Literarischer Aufguss in der Toskana Therme Saunalesung

mit Tom Meusert. Die Veranstaltung findet ohne Aufpreis zum regulären Eintritt statt.

14.30 Uhr Such das Ei! Ostersonntag im Kurpark mit Musik von den Kärrners Buam, Musikpavillon im Kurpark

19.30 Uhr Osterkonzert mit dem Südhessischen Kammerorchester in der Lesehalle, Programmhinweis siehe Seite 3

Mo 1 Montag, 1. April – OstermontagHeute fährt ab 11.10 Uhr die Bad Orber Dampfkleinbahn, BahnhofBeginn der Angelsaison 2013 am Haselweiher 13.00 Uhr Osterwanderung mit dem Spessartbund zum Wanderheim

im Orbtal, Treffpunkt: Salinenplatz 15.30 Uhr Kurkonzert: „Festliches Konzert zum Ostermontag“, Lesehalle

Di 2 Dienstag, 2. April15.30 Uhr Kurkonzert: „Wir hören Walter Kollo‘s und Willy Meisel’s

schönste Schlagermelodien“, Lesehalle im Kurpark19.00 Uhr Walking-Lauftreff des Turnvereins, Wander-P Friesenheiligen

Mi 3 Mittwoch, 3. April 13.45 Uhr Wanderung mit dem Spessartbund, Treffpunkt am Bus-P

Kurparkstraße, Wanderstart ab Wegscheide über Ameisenrain, Metzlerplan, Haseltal zur Einkehr ins Café Haselruh

15.30 Uhr Führung durchs Stadtmuseum, Haus des Gastes

Do 4 Donnerstag, 4. April10-12 Uhr Öffnung des Stadtmuseums, Haus des Gastes15.30 Uhr Kurkonzert: „Von Wien durch die Welt“, Lesehalle im Kurpark

Fr 5 Freitag, 5. April20.00 Uhr Ernst Hutter & Die Egerländer Musikanten „Tour-

nee: Liebe zur Musik 2013“, Theatersaal der Konzerthalle, Programmhinweis siehe Seite 6


April 2013 3

Das Südhessische Kammerorches-ter unter der Leitung von Musikdi-rektor Jaroslav Bilik lädt am Oster-sonntag, 31. März, um 19.30 Uhr zu einem feierlichen Kammerkonzert in die Lesehalle Bad Orb ein.„Lassen Sie sich zu Beginn der Sai-son von vorfrühlingshaften Waisen verzaubern und tauchen Sie in die Welt der Musik ein. Das Südhessische Kammerorchester wird Ihnen in den nächsten Wochen und Monaten

Gottesdienste an OsternKatholische Gottesdienste von Gründonnerstag bis Ostermontag GründonnerstagSt. Martin:19.30 Uhr Abendmahlsmesse mit Kommunion unter beiden eucharistischen Gestalten St. Martin: bis 21.30 Uhr stille Betzeit21.30 Uhr – 22.15 Uhr Taizé-Gebet22.15 Uhr – 23.00 Uhr für die Frauen23.00 Uhr – 24.00 Uhr stille Betzeit KarfreitagSt. Martin:04.00 Uhr – 05.00 Uhr für die Männer05.00 Uhr – 06.00 Uhr für die Jugend06.00 Uhr – 07.00 Uhr stille Betzeit07.00 Uhr – 08.00 Uhr für die Frauen08.00 Uhr – 09.00 Uhr stille Betzeit10.00 Uhr Kreuzwegandacht 15.00 Uhr Liturgie vom Leiden und Sterben des Herrn Passion – Kreuzverehrung - Kommunionfeier Karsamstag – Tag der Grabesruhe des Herrnstille Betstunden in unseren Kirchen OstersonntagSt. Martin:05.30 Uhr Feier der Osternacht; Entzünden des Osterfeuers, Weihe der Osterkerze, Exultet, Wortgottesdienst, Lichtfeier, Weihe von Tauf– und Osterwasser, Eucharistiefeier10.15 Uhr Osterhochamt 17.00 Uhr Ostervesper OstermontagSt. Martin:10.15 Uhr Hochamt – musik. Gestaltung durch Pfarrchor und Orchester St. Michael:18.00 Uhr Abendmesse

Gottesdienste der Evangelischen Gemeinde Bad Orb Palmsonntag:23.03., 10 Uhr Gottesdienst; Pfr. Kaltschnee Gründonnerstag:28.03., 19 Uhr Abendmahlsgottesdienst; Pfr. Kaltschnee Karfreitag: 29.03., 10 Uhr Gottesdienst; Dr. E. Seifert Ostersonntag:31.03., 5.30 Uhr: Osterfeuer vor der Martin-Luther-Kirche 31.03., 6 Uhr: Osternachtsgottesdienst; Pfr. Kaltschnee Ostermontag:01.04., 10 Uhr: Gottesdienst; Pfr. Kaltschnee

Musik aus verschiedenen Epochen und mit vielen einzigartigen The-men präsentieren – zur Freude und Begeisterung der Zuhörer. Wir freuen uns auf Ihr Kommen zum Eröff-nungskonzert am Ostersonntag in der Lesehalle von Bad Orb. Lassen Sie sich von dem freudvollen Spiel der renommierten Musiker und dem bevorstehendem Programm überra-schen und erfreuen.“

Ostersonntag, 31. März, 19.30 Uhr in der Lesehalle:

Osterkonzert des Kammerorchesters Öffnungszeiten der Tourist-Information über Ostern

Karfreitag, 29. März 10.00 bis 12.00 Uhr Karsamstag, 30. März 10.00 bis 12.00 Uhr Ostersonntag, 31. März geschlossenOstermontag, 1. April 14.00 bis 16.00 Uhr

Die Lesehalle im Kurpark ist über Ostern geschlossen.

Sa 6 Samstag, 6. April 10.00 Uhr Altstadtführung „950 Jahre in 95 Minuten“, Treffpunkt


am Salinenplatz15.30 Uhr Kurkonzert: „Jetzt wird’s heiter, bekannte Schlager“, Lese-

halle im Kurpark21.00 Uhr Liquid Sound®Club mit Micamin in der Toskana Therme. Die

Veranstaltung findet ohne Aufpreis zum regulären Eintritt statt.

So 7 Sonntag, 7. AprilHeute fährt ab 11.10 Uhr die Bad Orber Dampfkleinbahn, Bahnhof14-17 Uhr Vogelschau „Vögel unserer Heimat“ der Natur- und Vogel-

schutzgruppe im Alten Rathaus, Kurparkstraße 215.30 Uhr Frühlingskonzert der Blinden Musiker Frankfurt,

Lesehalle im Kurpark, Programmhinweis siehe Seite 6

Mo 8 Montag, 8. April

Di 9 Dienstag, 9. April15.30 Uhr Kurkonzert: „Konzert bei Familie Strauß“, Lesehalle im

Kurpark19.00 Uhr Walking-Lauftreff des Turnvereins, Wander-P Friesenheiligen

Mi 10 Mittwoch, 10. April13.45 Uhr Wanderung mit dem Spessartbund, Treffpunkt am Bus-P

Kurparkstraße, Wanderstart ab Friesenheiligen über Fuchs-weg, Haberstal, Kurzes Tal, Bremer Grund zur Einkehr ins Café Waldfriede

15.30 Uhr Führung durchs Stadtmuseum, Haus des Gastes19.30 Uhr Vortrag der Kurseelsorge: „Oh dass dein Feuer bald

entbrennte…“: Zur Bedeutung der Spiritualität in der Burn-Out-Prophylaxe mit Dr. Elke Seifert (Pfarrerin, Gestalt-therapeutin), Spessartklinik, Würzburger Str. 7-11, Eintritt frei.

Do 11 Donnerstag, 11. April 10-12 Uhr Öffnung des Stadtmuseums, Haus des Gastes15.00 Uhr Literarische Teestunde im Martin-Luther-Haus, Thema: Ge-

dächtnistraining - Theorie und Praxis, Eintritt frei.15.30 Uhr Kurkonzert: „Erinnerung an große klassische Meister“,

Lesehalle im Kurpark

Fr 12 Freitag, 12. April17.00 Uhr Geführte Mountainbike-Tour mit Klaus Bergfeld, Treffpunkt:

Stadtplan auf dem Salinenplatz21.00 Uhr Mit dem Orber Nachtwächter unterwegs… Führung

durch die historischen Gassen der Altstadt mit Edmund Acker, Treffpunkt Marktplatz, Programmhinweis siehe Seite 5

21.00 Uhr Klassik unter Wasser Klassische Musik von Bach, Beethoven, Brahms oder Mozart im Liquid Sound® Tempel der Toskana Therme. Das Konzert findet ohne Aufpreis zum regulären Eintritt statt.

Sa 13 Samstag, 13. April10.00 Uhr Altstadtführung „950 Jahre in 95 Minuten“, Treffpunkt


am Salinenplatz15.30 Uhr Kurkonzert: „Caféhausmusik in Wien“, Lesehalle im Kurpark

4 April 2013

Zum 14. Mal findet bis zum 7. April die Kunstausstellung „Dialog der Elemente“ statt. 20 Künstler aus Bad Orb und der Region laden Einheimi-sche wie Gäste der Kurstadt in den Gartensaal der Konzerhalle ein. Gezeigt werden Arbeiten aus dem Bereich Malerei, Fotografie sowie künstlerische Objekte, gestaltet aus unterschiedlichen Materialien sowie Skulpturen. Neben Kunstwerken von zehn Bad Orber Künstlerinnen und Künstlern werden im Gartensaal Arbeiten von zehn Künstlern aus der Region präsentiert.Erstmalig stellt in Bad Orb u. a. der Maler und Zeichner Joachim Rother aus Hanau aus. Er zeigt Gemälde in der künstlerischen Ausrichtung des abstrakten Expressionismus mit seiner Variante Tachismus.Skulpturen, meist aus unterschiedli-chen Holzarten gearbeitet, sind das Spezialgebiet von Jürgen Obermeier aus Alzenau. Auch er zeigt beim 14. „Dialog der Elemente“ erstmalig sei-ne Arbeiten dem kunstinteressierten Bad Orber Publikum.Öffnungszeiten der Ausstellung: Montag bis Freitag von 14 bis 19

Noch bis 7. April im Gartensaal der Konzerthalle:

Dialog der ElementeKunstausstellung der bildenden Künstlerinnen und Künstler

Uhr, Samstag, Sonntag und an Feiertagen von 10 bis 19 Uhr. Am Freitag, 5. April ist die Ausstellung bis 22 Uhr geöffnet.Der Eintritt ist frei!

So 14 Sonntag, 14. AprilHeute fährt ab 11.10 Uhr die Bad Orber Dampfkleinbahn, Bahnhof10-17 Uhr Tag der offenen Tür im Schullandheim Wegscheide/

Bad Orb Programmhinweis siehe Seite 614.00 Uhr Wanderung auf dem Kulturrundweg - „Auf den Spuren der

Sälzer“ mit Elke Ruhbaum. Hinweis: Wegstrecke für Gehge-übte. Dauer: ca. drei bis vier Stunden. BITTE ANMELDEN! Elke Ruhbaum, Tel. 06053 600179 oder Naturpark-Geschäftsstelle, Tel. 06059 906783

14.30 Uhr Sonntagsöffnung des Stadtmuseums, Haus des Gastes 15.30 Uhr Kurkonzert: „Aus meiner Jugendzeit“ Lesehalle im Kurpark

Mo 15 Montag, 15. April 17.00 Uhr Geführte Mountainbike-Tour mit Klaus Bergfeld, Treffpunkt:

Stadtplan auf dem Salinenplatz

Di 16 Dienstag, 16. April14.30 Uhr Erster Boule-Treff 2013 im verlängerten Kurpark neben dem

Servicehaus des Barfußpfades15.30 Uhr Kurkonzert: „Nachmittag im Walzer- und Tangotempo“,

Lesehalle im Kurpark16.30 Uhr Vögel im Kurpark Unterhaltsame Führung mit dem Vogelex-

perten Rudi Ziegler durch den Kurpark. Dauer: ca. 90 Minuten. Treffpunkt: Kurpark Haupteingang, Teilnahme kostenlos.

19.00 Uhr Walking-Lauftreff des Turnvereins, Wander-P Friesenheiligen


Kurparkstraße, Wanderstart ab Heustadl über Bieberer Höhe, Bieberer Hütte, Haberstal zur Einkehr ins Café Haberstal

15.30 Uhr Führung durchs Stadtmuseum, Haus des Gastes20.00 Uhr Reinhold Messner - Vortrag: „Passion of Limits“

Theatersaal der Konzerthalle, Programmhinweis siehe Seite 8

Do 18 Donnerstag, 18. April10-12 Uhr Öffnung des Stadtmuseums, Haus des Gastes15.30 Uhr Kurkonzert: „Schöne Melodien von G. Winkler und Peter

Kreutzer“, Lesehalle im Kurpark

Fr 19 Freitag, 19. April 17.00 Uhr Geführte Mountainbike-Tour mit Klaus Bergfeld, Treffpunkt:

Stadtplan auf dem Salinenplatz19.00 Uhr Maibock-Anstich in Kärrners-Gasthausbrauerei mit Musik von

den Kärrners Buam20.00 Uhr Celtic Party mit der Band G. O. D., Gartensaal der Kon-

zerthalle, Programmhinweis siehe Seite 820.30 Uhr Matthias Baselmann Solo im Bistro Wemm 15, Wemmstraße

1521.00 Uhr Klassik unter Wasser Klassische Musik von Bach, Beethoven,

Brahms oder Mozart im Liquid Sound® Tempel der Toskana Therme. Das Konzert findet ohne Aufpreis zum regulären Eintritt statt.

Sa 20 Samstag, 20. April10.00 Uhr Altstadtführung „950 Jahre in 95 Minuten“, Treffpunkt


am Salinenplatz15.30 Uhr Kurkonzert: „Musik der Sonne des Südens“, Lesehalle im

Kurpark

So 21 Sonntag, 21. AprilHeute fährt ab 11.10 Uhr die Bad Orber Dampfkleinbahn, Bahnhofab 10 Uhr Bücherflohmarkt am Gradierwerk zugunsten des

Gradierwerkes, Programmhinweis siehe Seite 811.00 Uhr Führung auf dem Barfußpfad, Treffpunkt: Servicehaus des

Barfußpfades15.30 Uhr Kurkonzert: „Opernball in Wien“ Lesehalle im Kurpark

Mo 22 Montag, 22. April

Di 23 Dienstag, 23. April14.30 Uhr Boule-Treff im verlängerten Kurpark neben dem Servicehaus

des Barfußpfades15.30 Uhr Kurkonzert: „Rendezvous bei Lehár“, Lesehalle im Kurpark19.00 Uhr Walking-Lauftreff des Turnvereins, Wander-P Friesenheiligen

April 2013 5

Freitag, 12. und 26. April, jeweils um 21 Uhr:

Mit dem Orber Nachtwächter unterwegsZu einem kurzweiligen abendlichen Spaziergang durch die schummeri-gen Straßen, Gassen und Winkel der Altstadt laden im Wechsel die beiden Gästeführer Edmund Acker und Matthias Erk im Nachtwächter-Outfit ein. Während die normale Stadtführung 950 Jahre Bad Orber Geschichte in 95 Minuten per Rundgang erläutert, geht der Nachtwächter - sozusagen be-rufsbedingt - bei der gut einstündigen Führung mehr auf Criminalisches und vor allem auf die Geschichte von Bränden ein. Und am Ende der Führung am Obertorturm gibts sogar noch einen Nachtwächtertrunk.Treffpunkt und Beginn der offenen Führungen ist jeweils am Marktplatz. Anmeldung nicht erforderlich. Kleinere Gruppen können hinzukommen, diese werden aber um vorherige Anmeldung gebeten (Telefon: Acker 06052-3352 bzw. Erk 06052-1218). Durchführung ohne Gewähr, Teilnahme auf eigene Gefahr.Die Teilnahme-Gebühr p.P. 4,- EUR (mit Gäste-/Einwohner-Kurkarte: 3,50 EUR) wird direkt beim Nachtwächter bezahlt. Kinder sind natürlich frei.Voranzeige: Im Mai ist die erste Führung am Freitag, 10. Mai, um 21 Uhr.

Im Evangelischen Bildungszen-trum für die zweite Lebenshälfte ist bis zum 26. Mai die Fortsetzung der erfolgreichen Ausstellung mit lebenslustigen Bildern von Ilona Noltes zu sehen. Ihre Gemälde von älteren und alten Menschen ma-chen Lust aufs Älter-w e r d e n . S i e f ä r b t die beige-g r a u e n Bilder vom Alter bunt. Mit Geläch-t e r f e g t s i e d u rc h die gesell-s c h a f t l i -c hen und p e r s ö n -l i c h e n Ängste. Die Künstlerin zeigt Men-schen, die das Leben genießen.

Noch bis zum 26. Mai im EBZ

Lebenslust IIGemälde von Ilona Nolte

Die Ausstellung ist bis zum 26. Mai in der Regel täglich 9 bis 16 Uhr, sonntags bis 15 Uhr geöffnet (geschlossen: 29. 3. bis 7. 4., 9. 5.) im EBZ, Würzburger Str. 13, Tel: 06052-91570. Der Eintritt ist frei.

Lebenslust II -Gemälde von Ilona Nolte


Kurparkstraße, Wanderstart ab Wegscheide über Vogelsgrund, Haseltal, Klingental zur Einkehr ins Café Waldmühle

15.30 Uhr Führung durchs Stadtmuseum, Haus des Gastes

Do 25 Donnerstag, 25. April 10-12 Uhr Öffnung des Stadtmuseums, Haus des Gastes15.30 Uhr Kurkonzert: „Das kennt doch Jeder“, Lesehalle im Kurpark19.30 Uhr Vortrag der Kurseelsorge: „Die langen Schatten des

Schreckens überwinden: Zum therapeutischen Umgang mit den Spätfolgen des zweiten Weltkrieges“ von Ulrich Lessin, (ev. Pfarrer i. R., Gestalttherapeut, Fortbildungsleiter), Martin-Luther-Haus, Martin-Luther-Str. 7, Eintritt frei.

21.00 Uhr Vollmondkonzert in der Toskana Therme mit dem „Duo Bravo“. Ohne Aufpreis zum regulären Eintritt.

Fr 26 Freitag, 26. April 17.00 Uhr Geführte Mountainbike-Tour mit Klaus Bergfeld, Treffpunkt:

Stadtplan auf dem Salinenplatz20.00 Uhr „Warte, bis es dunkel ist“, Stück von Frederick Knott mit

Susanne Uhlen, Pascal Breuer, Torsten Münchow, Sebastian Goder u. a., (6. Vorstellung im Theater-Abonnement 2012/13), Theatersaal der Konzerthalle, Programmhinweis siehe Seite 9

21.00 Uhr Mit dem Orber Nachtwächter unterwegs… Führung durch die historischen Gassen der Altstadt mit Matthias Erk, Treffpunkt Marktplatz, Programmhinweis nebenstehend


Sa 27 Samstag, 27. April09-12 Uhr Gemeinsames Frauenfrühstück im Hotel an der Therme,

Thema: „Wie wir der Zeit ein Schnippchen schlagen...“ mit Frau Dr. Elke Seifert. Programmhinweis siehe Seite 10.

10.00 Uhr Altstadtführung „950 Jahre in 95 Minuten“, Treffpunkt Gradierwerk im Kurpark

14.00 Uhr Samstagnachmittag-Wanderung, Wanderstart ab Stadtplan am Salinenplatz

15.30 Uhr Kurkonzert: „Klassische Bonbons von Bach bis Bechert“, Lesehalle im Kurpark

19.00 Uhr Chor meets Karaoke, Sängerheim Wemmstraße, Eintritt frei. Programmhinweis siehe Seite 10

19.30 Uhr Der Garten und sein Mensch, Humorvolles rund um eine Leidenschaft – Ein Lyrikprogramm mit Musik mit Rainer Streng, Haus des Gastes, Programmhinweis siehe Seite 9

So 28 Sonntag, 28. AprilHeute fährt ab 11.10 Uhr die Bad Orber Dampfkleinbahn, Bahnhof10.00 Uhr Autos am Kurpark, Große Autoausstellung am Bad Orber

Kurpark auf dem Salinenplatz, Programmhinweis siehe Seite 1611.00 Uhr Führung auf dem Barfußpfad, Treffpunkt: Servicehaus des

Barfußpfadesab 12.30 Uhr Literarischer Aufguss in der Toskana Therme Saunalesung

mit Tom Meusert. Die Veranstaltung findet ohne Aufpreis zum regulären Eintritt statt.

13 bis 18 Uhr Geschäftsoffener Nachmittag des Einzelhandels, Fuß-gängerzone

15.30 Uhr Kurkonzert: „Aus Schuberts Skizzenbuch“ Lesehalle

Mo 29 Montag, 29. April 17.00 Uhr Geführte Mountainbike-Tour mit Klaus Bergfeld, Treffpunkt:

Stadtplan auf dem Salinenplatz

Di 30 Dienstag, 30. April14.30 Uhr Boule-Treff im verlängerten Kurpark neben dem Servicehaus

des Barfußpfades15.30 Uhr Kurkonzert: „Gruß aus Grinzing“, Lesehalle im Kurpark19.00 Uhr Walking-Lauftreff des Turnvereins, Wander-P Friesenheiligen19.00 Uhr Aufrichten des Maibaumes mit dem Blasorchester des

Turnvereins Bad Orb, Marktplatz20.30 Uhr hr4-Party zum Tanz in den Mai Gartensaal der Konzert-

halle, Programmhinweis siehe Seite 10.20.30 Uhr Rock in den Mai mit „Two4You“ im Bistro Wemm 15, Wemm-

straße 15.

6 April 2013

Nach der grandiosen Erfolgs-tournee „Lebensfreude“ mit über 100 erfolgreichen Konzerten in Deutschland, Österreich, Schweiz, Tschechien, Belgien und Holland sind „Ernst Hutter & Die Egerländer Musikanten - Das Original“ wieder „live“ zu erleben:Mit „Liebe zur Musik“ so der Titel des neuen Tourneeprogramms, bringen die beliebten Musiker das Entscheidende, was sie mit ihrem Publikum verbindet auf die Bühnen.Erleben auch Sie, mit welcher „Liebe zur Musik“, „Ernst Hutter &

Freitag, 5. April, 20 Uhr, Theatersaal der Konzerthalle:

Ernst Hutter & Die Egerländer MusikantenDie Tournee „Liebe zur Musik“ 2013

Die Egerländer Musikanten – Das Original“ ihre Konzerte wahrhaftig zelebrieren, ein emotionales Feuer-werk der Töne und Klänge auf der Bühne abbrennen. Ein Konzerterlebnis, das alle Sinne anspricht und jeden Besucher da-von überzeugt: „Das Feuer brennt weiter!“.Eintrittskarten von 27,- Euro bis 39,- Euro sind in der Tourist-Information, Kurparkstraße 2, Tickethotline 06052- 8314, im Internet unter www.bad-orb.info und an allen bekannten Vorverkaufsstellen erhältlich.

Tourenguide Klaus Bergfeld bietet ab 12. April wieder regelmäßig Mountainbike-Touren an . Verschie-dene Schwierigkeitsgrade von der kleinen Schnuppertour bis zur aus-giebigen Tagestour erwarten den ambitionierten Biker. Phantastische Panoramen, herrliche Trails und ge-mütliche Einkehrstätten entdecken Mountainbike-Fans bei den Fahrten durch den Spessart, den Vogelsberg und das Kinzigtal.Voraussetzung zur Teilnahme an den Touren sind ein funktionstüch-

Bad Orb und den Spessart mit geführtenMountainbike-Touren entdecken

tiges Mountainbike, ein Fahrrad-helm, Flickzeug, Ersatzschlauch so-wie eine Trinkflasche und Proviant.Treffpunkt für die Touren ist jeweils am Stadtplan auf dem Salinenplatz. Die Teilnahme ist auf eigene Gefahr.

Informationen zu den Terminen sind bei der Tourist-Information, Kurparkstraße 2, Tel. 06052-8383, erhältlich. Individuelle Termine können direkt bei Klaus Bergfeld, Tel. 06052-5754, vereinbart werden.

Bei den Blinden Musikern Frankfurt handelt es sich um eine Selbsthilfe-gruppe, um blinden Musikern die Möglichkeit zu verschaffen, ihren Lebensunterhalt selbst zu bestreiten.Auf Initiative von Oliver Möckel wurde 2003 das Ensemble „Blinde Musiker Frankfurt/Main“ aufgebaut. Seine Biographie: Ausbildung an der bayerischen Landesschule für Blinde in München. Schwerpunkt: Das Fach Musik. Anschließend engagierter Einsatz beim Aufbau des Projektes „Blinde Musiker Mün-chen“, dreijährige Ausbildung als Musiker, Abschluss mit sehr gutem Erfolg.Von 1997 bis Ende 2002 Mitglied des Ensemble „Blinde Musiker Mün-

chen GmbH“. Fach: Erste Trompete und Piano. Diverse Soloauftritte im In- und Ausland, sowie Fern-sehauftritt beim HR im Jahre 2003 mit dem Ensemble „Blinde Musiker Frankfurt/Main“.Die „Blinden Musiker Frankfurt/Main“ sind schon jetzt überzeugt, dass es viele Menschen gibt, die Ihnen wohlwollend gegenüber-stehen und ihren beruflichen Weg ideell und materiell unterstützen. Jeder Auftritt ist eine Anerkennung ihres Bemühens.Ihr Repertoire reicht von der klas-sischen Musik über Kirchenmusik, Jazz, Volksmusik bis zur Unterhal-tungsmusik. Der Eintritt zum Konzert ist frei. Um eine Spende wird gebeten.

Das Frankfurter Schullandheim Wegscheide bei Bad Orb lädt für Sonntag, 14. April, von 10 bis 17 Uhr zum Tag der offenen Tür ein.Für wen? Interessierte, die schon immer wissen wollten, was sich hinter dem Eingangstor verbirgt. Besucher aus der Region. Ehemalige Wegscheider, Lehrer, Erzieher, Eltern und Kinder.Verpflegung: Erbsensuppe mit Würstchen, Bratwurst, Kaffee und selbstgebackener Kuchen und ver-schiedenen Getränken wählen.Angebote: Kletteraktion für Kinder und Jugendliche (TeamRopes), ein Schäfer mit einer Melkkuh vom Schulbauerndorf Weichersbach, die Holzköppe vom Marionettentheater Steinau, Natur erleben mit dem Naturpark Hessischer Spessart und Kinderschminken.Kostenlose Kutschfahrten über das Gelände mit einem Pferde-fuhrwerk (Familie Sell). Führungen über das Gelände mit Besichtigung der Häuser. Informationen zum

Umweltbildungsprogramm. Im Ein-gangsbereich werden die einzelnen Aktivitäten angekündigt. Von dort starten regelmäßig Führungen über das Gelände der Wegscheide mit Besichtigung der Häuser.Saisonstart Infozentrum Natur-park Hessischer Spessart auf der WegscheideGleichzeitig mit dem Tag der of-fenen Tür an diesem Sonntag auf der Wegscheide öffnet das Infor-mationszentrum für den Naturpark Hessischer Spessart seine Pforten. Das Zentrum befindet sich in der Pforte der Wegscheide.Die Ausstellung hat die spessart-typische Baumart Eiche zum Thema und wurde sowohl für Erwachsene und für Kinder konzipiert. Von der Holznutzung bis zu den Bewohnern der Eiche gibt es spannende Einbli-cke zum Eichenwald. Gleichzeitig ermöglicht die Ausstellung den Besuchern einen ersten Eindruck von der Umgebung der Wegscheide und über den Naturpark Spessart.

Sonntag, 14. April, 10 bis 17 Uhr, im Schullandheim Wegscheide

Tag der offenen Tür

Sonntag, 7. April, 15.30 Uhr, in der Lesehalle:

Frühlingskonzert der Blinden Musiker Frankfurt

April 2013 7

Veranstaltungen in der Toskana Therme Bad Orb

Eintrittspreise und ÖffnungszeitenToskana Therme Bad Orb

Horststraße 1 * Tel. 0 60 52- 928 99 50

Öffnungszeiten: Sonntag – Donnerstag 10.00 bis 22.00 UhrFreitag und Samstag 10.00 bis 24.00 Uhrbei Vollmond 10.00 bis 01.00 Uhr

Eintrittspreise: (Therme, Schwimmhalle, Saunalandschaft, Liquid Sound® incl.)Gästekurkarteninhaber 2 Std. 12,- €Gästekurkarteninhaber 3 Std. 14,- €Gästekurkarteninhaber 4 Std. 15,- €Gästekurkarteninhaber Tageskarte 21,- €Erwachsene 2 Std. 14,- €Erwachsene 4 Std. 18,- €Erwachsene Tageskarte 24,- €Kinder * 2 Std. 7,- €Kinder * 4 Std. 9,50 €Kinder * Tageskarte 12,- €

Familienkarte 2 Erwachsene / 1 Kind * 2 Std. 29,- € 4 Std. 38,- € Tag 50,- €je weiteres Kind * 4,- €Schüler/ Studenten ** 2 Std. 10,- €Rentner *** 3 Std. baden / 2 Std. zahlenHappy Hour **** 3 Std. baden / 2 Std. zahlen10er Karte Erwachsene ***** 2 Std. 120,- € 4 Std. 150,- € Tag 210,- €

10er Karte ***** Kinder * 2 Std. 60,- € 4 Std. 75,- € Tag 100,- €Nachzahlung Erwachsene/Kinder 3,- € pro Stunde* Als Kinder gelten Personen bis zum 14. Lebensjahr, ab einem

Alter von 14 Jahren ist der volle Preis zu zahlen.** Gilt nur Mo. Fr. ab 16 Uhr, nicht an Feiertagen (Vorlage Ausweis)*** Nur gegen Vorlage des Rentnerausweises. Einlass (Mo bis Fr):

Von 10 bis 14 Uhr für die folgenden Stunden (nicht kombinierbar mit der Gästekurkarte)

**** Happy Hour: Mo - Fr, in der Zeit von 16 bis 19 Uhr (Einlass, nicht kombinierbar mit der Gästekurkarte)

***** 10er Karte ist 1 Ticket für 10 Eintritte, die aufeinanderfolgend oder gleichzeitig eingelöst werden können, aber nicht als ge-trennt voneinander nutzbare Einzeltickets ausgegeben werden.

Unter dem Motto »Eintauchen in Musik, Farbe und Licht« genießen die Besucher in der Toskana Therme ein besonderes Badeerlebnis. Mit Liquid Sound® kommt die Ent-spannung fast von selbst. Liquid Sound® macht das Wasser zum Ort für ruhige Meditationen und zu einer Bühne für einzigartige Konzerte.Entspannen Sie bei Unterwassermu-sik oder genießen Sie ein Konzert in der Toskana Therme. Baden in Musik und Licht ist beruhigend und bele-bend zugleich. Das Programmspek-trum geht von Klassik-unter-Wasser-Abenden über den Liquid-Sound® Club bis hin zu Live-Konzerten bei Vollmond. Jeden Freitag genießen Sie ausgewählte Meisterwerke der klassischen Musik. Der erste Samstag im Monat ist Ambient- Klängen im Liquid Sound® Club gewidmet. Und bei Vollmond spielen die Musiker auf der Bühne über den großen Becken für das badende Publikum bis spät in die Mondnacht. Im Wasser schwebend, lauschen die Gäste den von Mond zu Mond wech-selnden Meistern und Meisterinnen der gepflegten Wassermusik. Erleben Sie das einzigartige Baden in einem „mit Wasser gefüllten Konzertsaal“.

Regelmäßiges Wochenprogramm:Montag bis Freitag, 11.30 und 15.30 Uhr, Wassergymnastik

Montags, 15 bis 16 UhrSchlagercaféVon Elvis Presley und »Liebeskum-mer lohnt sich nicht«. Genießen Sie schöne Schlager unter Wasser.

Dienstags, 20 bis 22 UhrBaden in FilmmusikKino für die Ohren. Schwellende Akkorde, große Gefühle und jede Menge Bilder im Kopf.

Freitags, 21 bis 24 UhrKlassik unter WasserVon Bach bis Brahms, vom Barock bis zur Romantik.

Vollmondkonzerte:Die Vollmondkonzerte beginnen ab sofort bereits um 21 Uhr.

Donnerstag, 25. April, 21 UhrDuo BravoDer Geigenvirtuose Robert Varady und die Pianistin Iryna Schatylo bilden das bravouröse Duo Bravo.

Samstag, 25. Mai, 21 Uhr Cyberkinetix-Performance und Gäbhard liveEin Aufsehen erregendes Dop-pelprogramm für Auge und Ohr erwartet die Badegäste beim Mai-Vollmond: „Immersion into Liquid Sound“ heißt es im ersten Teil, bei dem ein tänzerisches und mediales Eintauchen ins Thermenwasser geboten wird. Tom Orkana (Music), Andy Ix (Aqua-FlowDance) & Györ-gy Pongracz (Visuals) haben für ihre eine Unterwasser-Echtzeit-Projek-tion der Aqua-FlowDance-Perfor-mance keinen Aufwand gescheut. Eine spezielle Unterwasserkamera projiziert die Performance live und für alle sichtbar ins Trockene. Anschließend lädt Gäbhard live zur Klangreise durch Raum und Zeit. Zwischen den Live-Acts in Bad Orb werden Ausschnitte aus dem Voll-mondkonzert in Bad Sulza gezeigt. In der dortigen Toskana Therme tritt Alan Torres mit „Reise durch die Welt der Klänge“ auf.

Liquid Sound® Club:Samstag, 6. April, 21 Uhrmit „Micamin“An jedem ersten Samstag des Mo-nats von 21 Uhr bis Mitternacht mit einem Musikprogramm, das von kundigen Liquid Sound® Club DJs für die Freunde elektronisch-aquati-scher Traumklänge live gemixt wird.

Nächster Termin: Samstag, 4. Mai, 21 Uhr

Literarischer Aufguss:Sonntag, 31. März und 26. April, von 12.30 bis 17.30 Uhr mit Tom Meusert: Das „Lektarium“ der Sauna der

Toskana Therme Bad Orb ist bei angenehmen 45 Grad dem kombi-nierten Lese- und Schwitzgenuss gewidmet. Es liegen nicht nur gute Bücher aus – hier finden Lesungen statt. Am Ostersonntag, 31. März liest

Tom Meusert Passagen aus dem Grusel-Klassiker „Dracula“ von Bram Stoker.

Weitere Veranstaltungen:9. und 10. November: Liquid Sound® Festival

8 April 2013

Reinhold Messner kommt am Mitt-woch, 17. April, um 20 Uhr mit seinem Vortrag „Passion of Limits“ in die Bad Orber Konzerthalle.Keiner ist so oft an das Limit ge-gangen wie Reinhold Messner. Im Fels, an den Achttausendern und in den Eiswüsten dieser Erde. Aber Reinhold Messner ist auch ein poli-tischer Mensch, Museumsbetreiber und Bergbauer. In diesem Vortrag erzählt er aus seiner Jugend in den Dolomiten, vom Himalaja, dem Nordpol, Grönland und seinen Bergmuseen.

Mittwoch, 17. April, 20 Uhr, Theatersaal der Konzerthalle:

Reinhold Messner - „Passion of Limits“

Er zeigt den Gletscherschwund und wagt ein Bild von der Zukunft der Alpen. Dazu zeigt er Bilder und Filmausschnitte. Ein großartiges Erlebnis.

Eintrittskarten sind in der Tourist-Information, Kurparkstraße 2, Ti-ckethotline 06052-8314, im Internet unter www.bad-orb.info und an allen bekannten Vorverkaufsstellen erhältlich.

Am Freitag, 19. April, startet um 20 Uhr im Gartensaal der Bad Orber Konzerthalle eine „Celtic Party“ mit G. O. D. Der Vorverkauf hat begonnen. Kar-ten können in der Konditorei Kowal-ski im Vorverkauf erworben werden (10,- Euro). G .O. D. verspricht Celtic Rock und Irish Folk vom Feinsten. Mehr als 40 Wochen war die Band um Michael M. Jung bereits auf Platz eins und zwei der offiziellen Internetradiocharts! (www.webra-diocharts.eu) zu finden.

Seit über einem Dutzend Jahren tourt G. O. D. bereits durch Deutsch-land, Irland, Grossbritannien und Holland und spielte dabei mehr als 1.400 (!) Konzerte unter anderem auch zusammen mit Nazareth, Chris

de Burgh, The Kelly Family, Ayman, Rolf Stahlofen, Saltatio Mortis, Vonda Shephard, Marla Glen, Pad-dy Goes To Holyhead, den Rodgau Monotones und vielen weiteren bekannten Künstlern und Gruppen. Sogar für die Tänzer von LORD OF THE DANCE spielte die Band bereits sehr erfolgreich. Mit Konzerten in der Bad Orber König-Ludwig-Stiftung und im Theatersaal der Konzerthalle hat G.O.D. (Garden of Delight) bereits in Bad Orb Maßstä-be gesetzt. Auch das Konzert am 19. April ist ein Benefizkonzert. Der Reinerlös soll an die Bad Orber De-pendance des St. Elisabeth-Vereins gehen. Der Verein bietet Eltern, Kindern, Jugendlichen und jungen Volljährigen vielfältige Hilfen zur Erziehung.

Dienstag, 16. April im verlängerten Kurpark:

Boule-Treff geht in die achte SaisonAm Dienstag, 16. April, 14.30 Uhr, endet für den Bad Orber Boule-Treff die Winterpause. Im verlängerten Kurpark, am Beginn des Barfußpfa-des, rollen dann wieder die silbernen Kugeln über den kurzen Rasen, und zwar jeden Dienstag um 14.30 Uhr. Mitmachen kann jedermann, ob An-fänger, Kenner oder Könner. Zweck des Spiels ist es, die Stahlkugeln, so nahe wie möglich, an die Zielkugel (genannt Schweinchen) zu werfen.

Bürgermeisterin Uhl und Kurdirektor Dr. Steinhardt haben sich angekün-digt, die ersten Boulekugeln der neuen Saison zu werfen. Neben den Stammspielern werfen auch Gäste aus Nah und Fern und Interessierte aus der näheren Umge-bung. Nach wie vor ist der TREFF kein Verein und kein Club. Gastkugeln sind vorhanden. Kosten entstehen keine. Ein Sparschweinchen steht allerdings bereit.

Sonntag, 21. April, ab 10 Uhr, am Gradierwerk:

Bücherflohmarkt für das TechnikdenkmalAm Sonntag, 21. April, ab 10 Uhr veranstaltet der Verein „Freunde des Bad Orber Gradierwerks“ einen Bücherflohmarkt zugunsten des Gradierwerks.Die Bücher werden zum Kilopreis verkauft. Der Erlös kommt aus-schließlich der Sanierung des ehe-maligen Technikdenkmals zu Gute.Der Verein wurde im Jahr 1997 von engagierten Bad Orber Bürgern und Gästen zur Erhaltung und Instandsetzung des einzigartigen Denkmals gegründet. Der Verein hat inzwischen 430 Mitglieder. Die Gruppe um Erika Stock, Vorsitzende des Vereins, sammelt bei Festen und Veranstaltungen durch den Verkauf von Speisen und Getränken sowie selbst gesiedetem Salz Geld zur Un-terhaltung des Gra-dierwerks. Spenden und der Erlös aus Flohmärkten bilden weitere Einnahme-quellen des Vereins zur Erhaltung des Gradierwerks.Das Bad Orber Gra-

dierwerk ist das größte noch erhal-tene Gradierwerk in Hessen. 155 Meter lang, zwölf Meter breit und 18 Meter hoch ragt das letzte von zehn Technikdenkmälern aus der Zeit der Salzgewinnung inmitten des Kurparks empor.Das ortsgebundene Heilmittel, die Sole, rieselt über den Schwarzdorn-reisig und erfreut vor allem Gesund-heitsurlauber, denn das Freiluftin-halatorium garantiert ein Klima wie am Meeresstrand. Außerdem wurde es 2007 in einer Abstimmung des hessischen Fernsehens zur zweit-beliebtesten Sehenswürdigkeit in Hessen gewählt.

Freitag, 19. April, 20 Uhr, im Gartensaal der Konzerthalle:

„Celtic Party“ mit G. O. D.

April 2013 9

Die bekannte Schauspie-lerin Susanne Uhlen gas-tiert am Freitag, 26. April um 20 Uhr mit dem Krimi „Warte, bis es dunkel ist“ in der Bad Orber Kon-zerthalle.Susy, die erst kürzlich bei einem Unfall erblindete Frau des Fotografen Sam Hendrix, ist gerade dabei, sich an ein Leben ohne Augenlicht zu gewöh-nen, als ihr Mann von einer Auslandsreise eine Puppe nach New York mitbringt, die ihm eine fremde Frau unter einem Vorwand mitgegeben hat. Als die Frau die Pup-pe Tage später abholen will, ist diese verschwun-den. Tags darauf wird die Frau ermordet.Die Gangster Mike, Carli-no und Roat locken Sam aus dem Haus und spielen der blinden Susy, mit der die sie leichtes Spiel zu haben glauben, einen haar-sträubenden Krimi vor, um an die heroingefüllte Puppe zu gelangen. Mike gibt vor, ein alter Freund von Sam zu sein, doch Susy riecht Lunte und erkennt, dass es sich bei Mike und den sonderbaren Besuchern um Verbrecher und bei der Puppe um kein gewöhnliches Spielzeug handeln muss.Mit Hilfe der Nachbarstochter Gloria, die schließlich auch zugibt, die Puppe genommen zu haben, ändert sie die Vorgaben und spielt nach ihren eigenen Regeln: Sie

dunkelt die Wohnung vollständig ab und ist so den sehenden Krimi-nellen überlegen. Ein unerbittlicher Kampf entbrennt - auch unter den Ganoven.Die Verfilmung von 1967 ist ein mit-reißender Thriller, für den Audrey Hepburn in der Rolle der blinden Susy, die durch ihr cleveres und mutiges Handeln Selbständigkeit beweist, für den Oscar nominiert wurde.Eintrittskarten von 22,- Euro bis 27,50 Euro sind in der Tourist-Information, Kurparkstraße 2, Tickethotline 06052-8314, im Internet unter www.bad-orb.info und an allen bekannten Vorverkaufsstellen erhältlich.

Freitag, 26. April, 20 Uhr, Theatersaal der Konzerthalle:

Warte, bis es dunkel istStück von Frederick Knott mit Susanne Uhlen, Pascal Breuer, Torsten Münchow, Sebastian Goder u. a.

Der vierte Literaturfrühling des Bad Orber Kulturkreises wirft seine Schatten voraus und ist mit vier hochkarätigen Veranstaltungen bestens gefüllt. Auftakt bildet das Literaturprogramm mit Musik „Der Garten und sein Mensch“ am Samstag, 27. April, ab 19.30 Uhr im Haus des Gastes. Die Literatur-bühne Rainer Streng informiert in Texten (Rainer Streng) und Musik und Gesang (Lucie Cerveny) über Humorvolles rund um eine Lei-denschaft, die gerade im Frühling viele Gartenbesitzer packt, um sie dann durch Sommer und Herbst nicht mehr loszulassen. Ob die Be-ziehung zwischen dem Menschen und seinem Garten eher der eines „Sklaven und seines Herrn“ gleicht, wie Hermann Hesse meint, oder ob Gartenarbeit vielmehr einen sinnlichen Charakter hat, so ist sie doch auch eine Tätigkeit, die Grund zur Heiterkeit gibt. Davon wissen viele Schriftsteller und Dichter zu berichten, darunter Heine und Rilke oder Kästner. Auch Gegen-wartsautoren haben sich diesem Thema gewidmet und geben mit ihren Formulierungen vielfältige Anlässe zum Nachdenken, Philoso-phieren, Schmunzeln und Lachen: Der Forchheimer Schauspieler und Regisseur Rainer Streng sorgt mit seinen gesammelten Texten rund um den Garten für einen unterhaltsamen und humorvollen Abend, der keinesfalls nur für Gartenliebhaber interessant sein dürfte. Musikalisch begleitet wird er von der Sängerin und Pianistin Lucie Cerveny, die auf beschwingte Art und Weise den Garten und alles, was so dazu gehört, in ihren Liedern aufleben lässt. Eintritt: 10,- Euro.Am Montag, 6. Mai, heißt es ab 19.30 Uhr in der Fleischmann-Hütte „Im Wald und auf der Heide“, wenn der Sagen- und Märchen-kreis „Spessart“ des Kulturkreises Bad Orb Märchen von Waldfrauen und Wiesengeistern direkt vor Ort erzählt. „Waldfrauen sind meist hilfreiche Feen, mitunter aber auch Hexen“, stellt der Leiter des Märchenkreises, Ulrich Freund, der Veranstaltung voran. „Sie nehmen starken Einfluss auf das Schicksal dessen, der sich im Wald verirrt hat oder auf seiner Wanderung durch den Wald gehen muss.“ Pkw-Stellplätze sind auf dem Park-platz „Friesenheiligen“ ausreichend vorhanden. Die Fleischmann-Hütte ist von dort aus in zehn Minuten zu Fuß erreichbar. Eintritt: 6,- Euro

„May im Mai“ heißt es dann am Freitag, 17. Mai (19.30 Uhr), wenn es wieder ins Haus das Gastes geht, mit Andreas Wellano in „Durch-geritten - alles von Karl May - Director‘s Cut“. Unter der Regie von Birgitta Linde mimt der Ver-wandlungskünstler Wellano den unsterblichen Karl May (1842 bis 1912), in einem Parforceritt in vielen Facetten, ob als Fantast, ge-nialer Spinner und Schwadroneur, hinreißender Aufschneider oder Schwindler, begnadeter Geschich-tenerzähler oder Bilderfinder. May zählt zu den populärsten Schrift-stellern im deutschen Sprachraum und erlebte schon zu seinen Lebzei-ten einen Hype ohnegleichen - bis zu seinem Absturz. Auch Kara Ben Nemsi oder Old Shatterhand sind eingeladen und entführen mit ihren packenden Reiseabenteuern in den Orient und den Wilden Westen - zwischen Silberbüchse, Bärentöter und Halskrause. Und der Performer Andreas Wellano rockt auch mal über die Bühne und wird Aktuelles einbinden. Eintritt: 12,- Euro.

Den Abschluss des diesjährigen Literaturfrühlings bildet am Sams-tag, 25. Mai (19.30 Uhr) „Kafka - oder das Zögern vor der Geburt“ im Haus des Gastes. Cornelia Guter-mann-Bauer vom „Turmalintheater“ schlüpft in der spannenden Insze-nierung in die Rolle des Franz Kafka (1883 - 1924) und lässt Stationen einer dramatischen Biographie am Zuschauer vorüberziehen. Sie zeigt Episoden eines Lebensdramas auf, das so weit nicht entfernt ist vom Üblichen. Aber: Der da spricht ist einer der bedeutendsten Schrift-steller des 20. Jahrhunderts! In beispielhafter Allgemeingültigkeit erforscht er die zentralen Probleme des modernen Menschen. Günter Bauers Bühnenstück mit Texten aus den Tagebüchern, den Briefen und dem erzählerischen Werk, zeigt das Leben Kafkas mit seinen immer wie-derkehrenden Motiven der Angst und der Macht des Selbstzweifels. Dem gegenüber stehen Texte mit Witz und Ironie, die mehr sind als nur Hoffnungsschimmer.Eine Inszenierung, die also auch Kafkas Komik und Humor zur Gel-tung kommen lässt. Cornelia Guter-mann-Bauer war bereits mehrfach beim Kulturkreis zu Gast und hat sich mit ihren exquisiten Darstel-lungen einen hervorragenden Ruf verschafft. Eintritt: 12,- Euro Karten gibt es an der Abendkasse.

27. April bis 25. Mai, Haus des Gastes

4. Bad Orber Literaturfrühling des Kulturkreises

© Loredana La Rocca

10 April 2013

Feine Juwelen und UhrenEigene Meisterwerkstatt

MichEl hErbElinSinn * TiSSoT * noMoS

PlagemannJuwelier & Uhrmachermeisterhauptstr. 44-46 . 63619 bad orb . Telefon 55 33www.uhrmacher-plagemann.de

Zum „Tanz in den Mai“ präsentiert die Kurgesellschaft Bad Orb am Dienstag, 30. April, die hr4-Party in der Konzerthalle Bad Orb. Der hr4-Moderator Heinz Günter Heygen sorgt ab 20.30 Uhr im Gartensaal für Stimmung mit den besten Schla-gern, Hits und Oldies.Schlagerspaß pur ist angesagt, wenn Heinz Günter Heygen Schla-ger und Hits zum Mittanzen auflegt, von „Er gehört zu mir“ über „YMCA“ bis zu Nenas „99 Luftballons“. Ne-ben der Neuen Deutschen Welle gibt es auch „Mallorca-Feeling“ mit Hits von DJ Ötzi, Michael Wendler und Stars wie Helene Fischer. Zu späterer Stunde hat der hr4-DJ garantiert auch den einen oder an-deren Schmuse-Song für Verliebte

in seiner Plattenkiste.Die Hessen kennen Heinz Günter Heygen seit dem Programmstart 1986 als Stimme von hr4. Im hr-fernsehen und in der ARD war er in eigenen TV-Shows wie „Capito“, „8 … und fertig los“ oder „Reif für die Insel“ zu sehen.Einlass ist ab 19.30 Uhr. Für das leibliche Wohl bietet der Caterer der Konzerthalle Getränke und kleine Köstlichkeiten an.

Eintrittskarten zu 10,- Euro (Abend-kasse 12,- Euro) sind in der Tourist-Information, Kurparkstraße 2, Ti-ckethotline 06052-8314, im Internet unter www.bad-orb.info und an allen bekannten Vorverkaufsstellen erhältlich.

Dienstag, 30. April, 20.30 Uhr, Gartensaal der Konzerthalle:

hr4-Party zum Tanz in den Mai

Fitness für die Füße heißt es ab Mitte April wieder auf dem Barfußpfad Bad Orb. Ohne Schuhe geht es barfuß durch die wunderschöne Auen-landschaft des Orbtales. Der 4,5 Kilometer lange Weg führt vom hinteren Kurpark am Orbbach entlang bis zum Wildpark.Der Eintritt kostet für Erwachsene 2,50 Euro, für Kinder 1,- Euro. Wer den Barfußpfad nicht alleine begehen möchte, bucht eine geführte Tour oder nimmt an den Führungen, die regelmäßig angeboten werden, teil. Weitere Infos gibt es bei der Tourist-Information, Kurparkstraße 2.

Deutschlands längster Barfußpfad:

Freizeitspaß für Groß und Klein

Die Sängerlust Bad Orb veranstaltet am Samstag, 27. April ab 19 Uhr ein großes Chorevent im Sängerheim in der Wemmstraße 4 a.Die Vorbereitungen sind in vollem Gange. Die Besucher erwartet mo-derner Chorgesang, gepaart mit Spaß und Geselligkeit sowie Kara-oke für mutige Sängerinnen und Sänger. Der Chorus Canta Bene der Sängerlust präsentiert sich mit mo-derner Chorliteratur aus Rock- und Popmusik. In seinen montäglichen Chorproben hat sich der motivierte

Chor gemeinsam mit Alexander Franz, dem Dirigenten der Sänger-lust Bad Orb, mit Begeisterung auf die Veranstaltung vorbereitet.Eingeladen wurden auch einige Chöre aus der Region, die gerne ihre Zusage gegeben haben, um an diesem Event teilzunehmen.Weiterhin erwartet die Besucher an diesem Abend eine Cocktaillounge, die Band Atrein aus dem Freigericht und dazwischen immer wieder Karaoke.Der Eintritt ist frei.

„Frauen frühstücken“ am Samstag, 27. April, von 9 bis 12 Uhr (Einlass 8.30 Uhr) im Hotel an der Therme. Eintritt: zehn Euro. Dr. Elke Seifert, Pfarrerin und Su-pervisorin, wird zum Thema: „WIE WIR DER ZEIT EIN SCHNIPPCHEN SCHLAGEN“ referieren. Immer mehr Menschen klagen über Zeitdruck. Wie haben Menschen nur früher ihren Alltag ohne die vielen zeit-sparenden Erfindungen meistern können? Eigentlich müssten wir doch nicht weniger, sondern eher mehr Zeit als früher haben! Trotz-dem haben viele den Eindruck, dass die Uhr immer schneller läuft. Mit zunehmendem Alter verstärkt

sich dieses Gefühl. Woran liegt das?Pfarrerin Dr. Elke Seifert wird diesen Fragen nachgehen und mit den Teilnehmerinnen gemeinsam über-legen, was hinter dem Gefühl von Zeitdruck steht, inwiefern sich das „Zeiterleben steuern lässt“ und was nötig ist, um „der Zeit ein Schnipp-chen zu schlagen“. Eine kostenlose Kinderbetreuung für Kinder ab drei Jahren wird angeboten.

Achtung! Neuer Anmeldemodus: Anmeldungen, auch der Kinder, bitte bis 23. April nur über email [email protected] oder schriftlich diesmal nur im kath. Gemeindebüro Pfarrgasse 18.

Am Samstag, 27. April:

„Frauen frühstücken“

Samstag, 27. April, 19 Uhr, Sängerheim Wemmstraße:

Chor meets Karaoke

April 2013 11

REGIONAL

Sie möchten in die Oper, ins Musical oder zu einem Fußballspiel?Eintrittskarten für viele regionale und überregionale Veranstaltungen erhalten Sie beim Serviceteam der Tourist-Information, Kurparkstraße 2.

Ticket-Hotline 06052 83-14

Nach einer mehrmonatigen Repara-tur des Triebwerkes in einer Spezi-alwerkstatt startet die Dampfklein-bahn ab 31. März in die kommende Saison. Ab Ostersonntag verkehrt „Emma“ wieder auf der rund sieben Kilometer langen Strecke von Bad Orb bis nach Wächtersbach. Pünktlich zum Saisonstart hat die Bad Orb Marketing hat einen neuen Flyer zur Dampfkleinbahn herausgegeben, der über den Streckenverlauf, die Preise und die Fahrzeiten informiert. Die Informa-tionsbroschüre ist kostenlos bei der Tourist-Information Bad Orb, Kurparkstraße 2 erhältlich.

1989 fand Rolf Jirowetz, der Be-treiber der Schmalspurbahn, seine „Emma“ verrostet auf einem Kinder-spielplatz und hat das 77 Jahre alte Dampfross in dreijähriger Arbeit liebevoll restauriert und die pas-senden Waggons dazu gebaut. Mit bahnbegeisterten Helfern verlegte er die Gleisanlagen von Normal-

spur auf Schmalspur und seit 2006 verkehrt „Emma“ an Sonn- und Feiertagen von Ostersonntag bis Ende Oktober zwischen Bad Orb und Wächtersbach. Der gesamte Betrieb wird aus-schließlich von ehrenamtlichen B a h n f re u n -den durch-geführt, die F a h r g e l d -einnahmen dienen Un-terhaltung der Schmal-spurbahn u n d d e r Strecke.W e i t e r e Informati-onen sind im Inter-net unter w w w .bad-orb.info er-hältlich.

Saisonstart der Dampfkleinbahn „Emma“ am 31. März

Neuer Fahrplan erschienen

Guck doch emal wie goldisch: Der Karl-Heinz und seine Hiltrud haben Urlaub gemacht. In Frankreich der Hauptstadt der Liebe. Grund genug für einen Dia-Abend mit Nüsschen, Adiletten und den schönsten 2.347 Urlaubsdias. Doch nicht nur der Diaprojektor hat so seine Macken; schnell wird klar: ein Urlaub mit Hiltrud ist nichts zum Erholen und das Eheleben macht auch vor dem schönsten Strand nicht halt. Tja, auch während der schönsten Wochen des Jahres ist es eben am besten, wenn man sich gar nicht erst begegnet... Freuen Sie sich auf neue Szenen einer ganz alltäglichen Ehe, auf hessisches Gebabbel, Ol-dies, Chansons und Schlager und jede Menge Vergnügen.Eintrittskarten zu 18,80 Euro sind in

der Tourist-Information, Kurpark-straße 2, Tickethotline 06052-8314, im Internet unter www.bad-orb.info und an allen bekannten Vorverkaufs-stellen erhältlich.

Freitag, 3. Mai, 20 Uhr, Theatersaal der Konzerthalle:

Hiltrud & Karl-Heinz: „Was issen jetzt schon widder?“Mundartcomedy in der Konzerthalle

Gibt es noch Besseres als „Das Beste aus 30 Jahren“? Offensichtlich! Das Erste aus den nächsten 30 Jahren. Jürgen von der Lippe ist wieder unterwegs und präsentiert sein neues Live-Programm „So geht’s“ auf Deutschlands Bühnen.Der bewährte Reigen aus Standup-Soli, Parodien und Liedern kommt diesmal als Comedy-Crashkurs für Senioren daher. Jürgen von der Lippes Hobby ist nach eigener Aussage „Aprosdokese“, die häufige Verwendung ausgefallener und unerwarteter Wörter.Eintrittskarten von 27,75 Euro bis 39,65 Euro sind in der Tourist-In-formation, Kurparkstraße 2, Ticke-thotline 06052-8314, im Internet unter www.bad-orb.info und an

allen bekannten Vorverkaufsstellen erhältlich.

Samstag, 4. Mai, 20 Uhr, Theatersaal der Konzerthalle:

Jürgen von der Lippe präsentiert „So geht‘s“

Blasmusik vom Feinsten verspricht die Formation „Rhöner bmb“ aus der hessischen Rhön.Die 20 begeisterten Musiker/-innen und das mehrstimmige Ge-sangsquartett haben sich zum Ziel gesetzt, mit Dynamik, Stilistik und vor allem mit Leidenschaft und viel „Herzblut“, böhmisch-mährische-Blasmusik (bmb) zu interpretieren.Neben der klassischen böhmischen Blasmusik (Egerländer Musikanten, Michael Klostermann, Hergolshäu-

Christi Himmelfahrt, 9. Mai, 15.30 Uhr, Musikpavillon im Kurpark:

Konzert der „Rhöner bmb“Böhmisch-Mährische-Blasmusik

ser Musikanten, Scherzachtaler, Egerländer Gold u.v.m.) steht die mährische Blasmusik (Vlado Kum-pan, Gloria, Ladislav Kubes u.v.m.) als fester Bestandteil auf der Setliste der Kapelle.Solistische Darbietungen aller Regis-ter und „moderne“ Kompositionen (Klassiker und Slowrock‘s) sorgen für die Brillanz während des Konzertes.Ganz einfach: „Blasmusik vom Feins-ten!“Der Eintritt ist frei.

12 April 2013

Im Mai 2012 wurde der neue Pre-miumwanderweg, der „Spessart-bogen“, eröffnet. Die ausgewählte Strecke führt auf 91 Kilometern von Schlüchtern bis nach Langen-selbold. Bad Orb bildet den Mittel-punkt der Tour mit dem reizvollen Haseltal und dem aussichtsreichen Molkenberg. Anspruchsvolle Ge-nusswanderer, die den Landschafts-

Premiumwanderweg „Spessartbogen“wechsel lieben und auf erlebnisrei-chen, gut markierten Naturwegen und Pfaden auf Schritt und Tritt die Vielseitigkeit des hessischen Spessarts kennenlernen möchten, kommen auf dem Spessartbogen voll auf ihre Kosten. Weitere Informationen und Karten-material erhalten Sie in der Tourist-Information, Kurparkstraße 2.

„Traumzeit“ heißt das aktuelle Pro-gramm von Roberto Antela Martinez, mit dem der Panflötist am Samstag, 1. Juni, um 19.30 Uhr das Publikum mit auf eine musikalische Traumreise nimmt.Wenn die sanften Panflötenklänge ertönen, scheint die Zeit für einige Momente still zu stehen und sich die Panflöten in Zauberflöten zu ver-wandeln. Auf unnachahmliche Weise verbindet er Leidenschaft, Tempera-ment sowie tiefe Sehnsucht mit sehr viel Gefühl. Er gleicht einem Magier und die Weite der Anden kommt bei seinem Flötenspiel zum Klingen. Die Besucher erwartet eine vielfältige Darbietung von klassischen Werken, Gospels, christlichen Liedern, Hirten-weisen und meditativen Stücken. Ob temperamentvoll oder besinnlich, das unnachahmliche Panflötenspiel ist Balsam für die Seele, denn Marti-nez versteht es wie kaum ein Anderer, sein Publikum zu begeistern.Roberto Antela Martinez ist Spanier mit indianischen Vorfahren, sein Cha-

risma und seine Fähigkeit, mit seiner Musik die Menschen tief zu berühren, machen dieses Konzert zu einem Ereignis der ganz besonderen Art.Die Panflöte ist eines der ältesten Instrumente der Welt. Ihr Klang weckt die Sehnsucht und stimmt manchmal melancholisch, aber auch froh und beschwingt. Sie nimmt die Besucher mit auf eine Reise, getragen vom Wind der Anden, auf den Schwingen des Kondors. Und überlässt sie dann wieder der Tiefe und Klarheit eines plätschern-den Gebirgsbaches. Den Hirten begleitet sie durch die Einsamkeit, dem Ruhelosen verhilft sie zu mehr Besinnlichkeit. Ihr samtweicher, geheimnisvoller Klang ergreift und verzaubert die Menschen.

Eintrittskarten zu einem unvergessli-chen Konzertabend im Gartensaal der Konzerthalle sind zu zehn Euro nur an der Abendkasse erhältlich.

Samstag, 1. Juni, 19.30 Uhr, Gartensaal der Konzerthalle:

Panflötenkonzert mit Roberto Antela Martinez

Mit seinem neuen und zehnten Live-Programm „Aprikosenmar-melade“ ist der Komiker Rüdiger Hoffmann am Freitag, 17. Mai um 19.30 Uhr in der Bad Orber Konzert-halle zu Gast.Was haben eine Comedy-Tour und eine waschechte Rock’n’Roll-Pro-duktion gemeinsam? Nichts. Und genau deshalb möchte Rüdiger Hoffmann auch etwas ändern. In seinem neuen Programm „Apriko-senmarmelade“ hat der „Entdecker der Langsamkeit“ nämlich das Gefühl, dass zu wenig Action in seinem Leben ist.Aber: Der Comedian grenzt sich ganz klar von seinen Kollegen aus der Volksmusik ab. Bei ihm gibts kei-ne Drogen und keinen Gruppensex.„Ich komme aus Paderborn! Wenn ich ein bisschen schummrige Puffatmo-sphäre haben will, dann fahre ich zur nächsten Kreuzung und warte bis die Ampel auf rot springt.“Comedian Rüdiger Hoffmann bleibt auch diesmal seinem Stil treu. Cool und dabei immer in einem für ihn angemessenen Tempo, nimmt er

uns mit in seinen Alltag und seine fantasiereiche Gedankenwelt. Ob ein Wellness-Wochenende mit seiner Bekannten im Sauerland, seine Erlebnisse als unfreiwilliger Bordellbetreiber oder die Erfahrun-gen mit einem Umzug in ein altes Bauernhaus, was natürlich noch komplett renoviert werden muss. Aber zum Glück hilft sein geliebter Schwiegervater da gerne mit. Ein pensionierter Handwerker mit einer Vorliebe für verstaubte Wortwitze. Na dann, Apokalypse Bau!Ach ja, es gibt auch Neues von Olaf und Birte. Deren Ehe liegt endgültig in Schutt und Asche, nachdem Rü-diger netterweise als Paartherapeut eingesprungen ist und sich von den beiden zu einem Pärchenurlaub am Steinhuder Meer hat einladen lassen.Comedy-Fans – so viel ist sicher – können sich auf einen vielfältigen und vor allem lustigen Abend in aller Gelassenheit freuen, den ih-nen Rüdiger Hoffmann garantiert versüßen wird.Eintrittskarten von 29,90 Euro sind in der Tourist-Information, Kurpark-straße 2, Tickethotline 06052-8314, im Internet unter www.bad-orb.info und an allen bekannten Vorverkaufs-stellen erhältlich.

Freitag, 17. Mai, 19.30 Uhr, Theatersaal der Konzerthalle:

„Aprikosenmarmelade“ von Rüdiger Hoffmann

April 2013 13

IMPRESSUM: „Gästezeitung“, monatliche Info für die Gäste in Bad Orb (vorm. “Kurzeitung”). Heraus geber, Redaktion und Anzeigen-verkauf: Bad Orb Kur GmbH und Printhouse, Kurparkstraße 2/ Birkenallee 2a, 63619 Bad Orb, Tel. 06052 / 830, Fax 83 39, E-Mail: kurgesell schaft @bad-orb.info. Er scheint als kosten lose Info zum Monats anfang 10 x im Jahr (Nov./Dez.; Jan./Feb. und März/April als Doppel nummer). Verteilung: Ausla ge in Hotels, Kliniken, bei Zim-mer- und Fewo-Vermietern, Tourist-Information, Konzerthalle, Haus des Gastes, Rat haus, VR-Bank, Kreisspar kasse, Printhouse. Post bezug einzeln 1,80 €, ganz jährig gegen Voraus kasse 18,- €. Für die Angaben von Veran staltungen, Zeiten und Ein trittspreisen keine Gewähr. Satz: Printhouse Ralf Baumgarten, Bad Orb – Druck: Druckerei Kroeber, Linsengericht. Es gilt z. Zt. Anzeigenpreis liste 3 vom 1. 4. 2011. Anzei-gen- und Redaktions schluss jeweils am 10. des Vormonats.

Am Sonntag, 2. Juni, 20 Uhr präsen-tiert die Kurgesellschaft im Rahmen einer großen Jubiläums-Tournee das festliche Konzert des berühm-ten Schwarzmeer-Kosaken-Chores unter der Leitung von Peter Orloff. Peter Orloff und der Schwarzmeer Kosaken-Chor singen eine Auswahl ihrer schönsten Lieder, zu denen ne-ben vielen neuen Programmpunkten und Kostbarkeiten aus dem reichen Schatz der russischen Musikliteratur - wie „Das einsame Glöckchen“, „Die zwölf Räuber“ oder „Ich bete an die Macht der Liebe“ auch internatio-nale Welterfolge gehören – wie der berühmte „Gefangenenchor“ aus der Oper Nabucco oder das „Ave Maria“.Das Konzert ist eine musikalische

Reise durch das alte Russland mit Ro-manzen, Geschichten und Balladen von überwältigender Ausdruckskraft, tiefer Melancholie und überschäu-mendem Temperament.Peter Orloff wurde 1958 mit 14 Jahren das jüngste Mitglied des Schwarzmeer-Kosaken-Chor. Er ver-kaufte weltweit über 50 Millionen Tonträger und führt seit 15 Jahren das wieder begründete Ensemble, in dem einst seine legendäre Karriere begann, von Erfolg zu Erfolg. Ihm zur Seite stehen Sänger von Weltklasse: sensationelle Tenöre, gewaltige Baritone und abgrundtiefe Bässe aus denen er einen Klangkörper von höchster Qualität geschmiedet hat.Zahlreiche begeisternde Fernseh-auftritte unterstreichen den Ruf des Schwarzmeer Kosaken-Chores als herausragendes Kosakenensemble unserer Zeit, wie zum Beispiel in den Sendungen „Melodien für Millionen“, „Zauberhafte Heimat“ oder „Ein Platz an der Sonne“ mit Liedern wie „Abendglocken“, „Schwarze Augen“, „Kalinka“ oder noch kürzlich dem „Wolgalied“. Wer ein faszinierendes Konzertereignis der Extraklasse dieses Ausnahme-Ensembles nicht verpassen möchte, erhält Eintrittskarten in der Tourist-Information Bad Orb, Kurpark-straße 2, unter Telefon 06052-8314 und im Internet unter www.bad-orb.info.

Sonntag, 2. Juni, 20 Uhr:

Peter Orloff und der Schwarzmeer-Kosaken-Chor zu Gast in Bad Orb

Für Sonntag, 2. Juni, um 15.30 Uhr, lädt die Kurgesellschaft mit dem Drehorgelorchester „Evergreens“ in den Kurpark ein. Regina und Dieter Steiner präsentieren unvergessliche Melodien des vergangenen Jahr-hunderts.

Mit nicht nachlassender Begeis-terung für ihr Metier lässt sich das Drehorgelorchester immer wieder etwas Neues einfallen. Die Zusam-mensetzung des musikalischen Pro-gramms, die faszinierende originelle Bühnendekoration, die stilechten Kostüme und die Auswahl der mit-wirkenden Künstler begeistern die Besucher immer wieder aufs Neue. Diesmal begleitet Björn Grün mit seinem singenden Saxophon die Evergreens. Die einzigartige Darbietung der

schönsten Melodien des vergange-nen Jahrhunderts, eingebettet in den grandiosen Sound eines Dreh-orgelorchesters, hat die „Evergreens“ mittlerweile bei Auftritten in ganz Deutschland und über die Landes-grenzen hinaus bekannt gemacht. „Evergreens“ - dieser Name ist Pro-gramm. Das Repertoire reicht von unvergessenen Gassenhauern und Couplets über hinreißende Operet-tenmelodien bis hin zu bekannten Film- und Schlagermelodien.

Wer einen unvergesslichen Nach-mittag mit Musik unter den alten Bäumen im Kurpark nicht verpassen möchte, ist herzlich eingeladen. Kaffee, Kuchen und kleine Köstlich-keiten werden den Besuchern der Konzerthalle an diesem Nachmittag angeboten.

Sonntag, 2. Juni, 15.30 Uhr, am Musikpavillon:

Ein Strauß bunter MelodienMusikalische Erinnerungen mit den Evergreens im Kurpark

14 April 2013

DieBad OrberDampf-kleinbahnMit „Emma“ auf Zeitreise durch das idyllische Autal.Abfahrtszeiten:Jeden Sonntag, 11.10, 13.35 und 15.35 Uhr ab Bahnhof Bad Orb.

Engelbert Humperdincks „Hänsel und Gretel“ wird von der deutsch-landweit in dieser Art einzigartigen Opernakademie im Theatersaal der Konzerthalle gegeben. Die Premiere ist am Samstag, 17. August, um 17 Uhr. Für die Freunde der kulinari-schen Genüsse endet das festliche Ereignis gegen 20 Uhr mit einem Buffet im Restaurant Kurpark des Kurhotels an der Therme. Die Teil-nahme kostet EUR 29,- pro Person. Tischreservierungen direkt im Hotel unter Telefon 06052-88133. Weitere Aufführungen der beliebten Oper sind am Donnerstag 15. August, um 19.30 Uhr im Congress Park in Hanau, Freitag, 16. August, 17 Uhr, in Bad Orb (Familienvorstellung) und Sonntag, 18. August, 18 Uhr in Bad Orb.Karten für die Vorstellungen zum Preis von EUR 20,- bis EUR 32,- gibt es bei der Tourist-Information, Kur-parkstraße 2, Tel. 06052-8314 sowie unter www.bad-orb.info. Für die Familienvorstellung erhalten Kinder bis 14 Jahre 50 Prozent Ermäßigung. Karten für den 15. August (Auf-führung in Hanau) gibt es nur bei Frankfurt Ticket RheinMain.Zur Oper: Das Märchen der Brüder Grimm ist allseits bekannt. Humper-dincks Schwester Adelheid Wette plante das Märchenspiel als häusli-che Theateraufführung. Sie bat ihren Bruder lediglich um die Vertonung einiger Verse. Nach der Aufführung

im Familienkreis war Humperdincks Begeisterung so groß, dass er eine abendfüllende Oper komponierte. Die Uraufführung war ein außer-ordentlicher Erfolg. Heute gehört diese Oper zu den meist gespielten in den Opernhäusern.Die Opernakademie knüpft an Erfolge anDie 1987 gegründete und seit 1990 von Kammersänger Carlos Krause geleitete Opernakademie will in ers-ter Linie den Sängernachwuchs för-dern. Die jährlichen Inszenierungen begeistern nun schon im siebenund-zwanzigsten Jahr eine ständig wach-sende Anzahl von Musikliebhabern. Aus über 250 Bewerbern wurden, nach einer Ausschreibung an allen deutschsprachigen Musikhochschu-len, die talentiertesten Sängerinnen und Sänger ausgewählt. Sie erhalten die Gelegenheit, unter besten Be-dingungen in fünf Wochen eine be-kannte Oper auf höchstem Niveau zu erarbeiten.Die jungen Talente werden von einem professionellen Team un-terstützt, das für die optimale Umsetzung in musikalischer und künstlerischer Hinsicht Sorge trägt. Vor und hinter der Bühne wirken Bühnenbildner, Kostümbildner, Chor und Orchester am gelunge-nen Aufführungserlebnis mit. So entsteht jährlich eine Inszenierung, die schon vielen Solisten den Sprung in die deutsche und internationale

27. Inszenierung zum Brüder-Grimm-Jahr:

Opernakademie präsentiert „Hänsel und Gretel“

Werbegemeinschaft ermöglicht freies ParkenVor mehr als drei Jahren initiierte die Werbegemeinschaft Bad Orb die Aktion für eine Rückerstattung der Parkgebühren. Den Kunden des Bad Orber Einzelhandels wird damit das Parken jedes Mal erleichtert, während in manchen Gemeinden nur samstags frei Parken möglich ist. In Bad Orb wird ihm bei jedem Parkvorgang die erste Stunde ver-gütet und in manchen Geschäften sogar die ganze Parkdauer erstat-tet. Somit kommt der Einzelhandel in Bad Orb seinen Kunden jeden Tag entgegen und mindert bei einem Einkauf die Parkkosten. Michael Plagemann, Vorsitzender der Werbegemeinschaft: „Achten Sie auf die blauen Aufkleber an den Eingangstüren und nutzen Sie den Service des Bad Orber Einzelhandels“.

www.bad-orb.infowww.bad-orb.info

www.bad-orb.info

Eintrittskartenfür die Bad Orber Konzerthalle können Sie auch online kaufen!www.bad-orb.info

www.bad-orb.info

www.bad-orb.info

www.bad-orb.info

www.bad-orb.info

Opernwelt ermöglichte.Träger und Veranstalter ist seit 2001 der Verein „Freunde der Oper-nakademie Bad Orb e. V.“ Regie hat Kammersänger Carlos Krause, die Gesamt- und die musikalische Leitung übernimmt Michael Mil-lard. Schirmherr der diesjährigen Produktion ist der Präsident der Industrie- und Handelskammer Hanau-Gelnhausen-Schlüchtern, Dr. Norbert Reichhold, der auch bei der Premiere anwesend sein wird.Die Eintrittskarten berechtigen auch zum Besuch des Brüder Grimm-Hauses in Steinau.

Rahmenprogramm (Eintritt frei)Montag, 12 August, 17 Uhr, Kon-zerthalle/Gartensaal: „In alten Zei-ten, wo das Wünschen noch gehol-fen hat…“ Die Brüder Grimm – ihr Leben, ihre Werke, ihre Märchen, Vortrag von Burkhard KlingDonnerstag, 15. August, 19.30 Uhr, Gartensaal : „Ein Märchen geht in die Oper“ - von Grimm zu Humperdinck, Vortrag von Ulrich FreundSamstag, 18. August, 15.30 Uhr, Hotel an der Therme: Einführungs-vortrag in die Oper - mit Burkhard Kling.

Herzschlag Aufführungen der Ballett- & Jazztanzschule Uffelmann und Runkel, Gelnhausen

Samstag, 28. September, 17 Uhr

Sonntag, 29. September, 15 Uhr

Konzerthalle Bad Orb

Tickets: 06052-8314

Wissens-wertes

Öffnungszeitenfür April ‘13Anmeldung/Kur-/Gästekarte Die Kur-/Gästekarte wird im Beherber-gungs betrieb (Hotel, Zimmer- oder Fewo-Ver mieter) aus gegeben und die Kurtaxe dort ent richtet. Sie brauchen bei Anreise nur den Melde scheinsatz auszufüllen, die Kurkarte wird dabei durchge schrie-ben. Der Kurbeitrag beträgt pro Tag 2,50 €. Bei Vorlage eines Behin-derten aus weises ab 70 Prozent MdE beträgt die tägliche Kurtaxe 1,25 €.Historischer Stadtrundgang: Erklä rungen ausgewählter Sta-tionen auf der Rückseite des Stadtplans. Der Pros pekt „Stadt-rundgang“ ist erhältlich bei der Tourist-Information.Kegelbahnen: im Hotel Weidenau (Austr. 23, Tel. 8000-0).Tourist-Information Kurparkstr. 2, Tel. 83-0: Mo. bis Fr. 9 bis 17 Uhr, Sa. 10 bis 12 Uhr.Fahrradverleih: Fa. Helmut Acker, Lauzenstraße 34, Tel.: 5672. Lesehalle im Kurpark: Mo. bis Sa., 10 bis 17 Uhr. Tages zeitungen finden Sie in der Leseecke des Ge-bäudes.

Bibliothek in der Lesehalle: Mo bis Do 10 bis 12 Uhr und 15 bis 17 Uhr .Ärztlicher Bereitschaftsdienst Main-Kinzig Ost für Bad Orb, Te-lefon 0 69 - 19 292. Geschultes, erfahrenes Personal lotst Sie ent-weder zu einer der beiden ÄBD-Zentralen oder vermittelt einen Hausbesuch, wenn Sie nicht mobil sind. Notdienst bereit schaft: Täglich 18 bis 7 Uhr früh, Mittwoch 13 bis 7 Uhr früh, Wochen ende Freitag 18 bis Montag 7 Uhr früh (an ges. Feier tagen ent spre chend). Der zahn ärzt liche und au gen ärztliche Notdienst für den Altkreis Geln-hausen am Wo chen ende ist beim Kreis krankenhaus Gelnh. zu erfra-

gen, Tel. 06051-870.A p o t h e ke n - N o t d i e n s t s i e h e “Dienst bereit”-Schild a. d. nächs-ten Apo theke.Post im “Nahkauf Alvarez“, Würz-burger Str., Öffnungszeiten: Montag bis Freitag: 8 bis 18.30 Uhr und Samstag von 8 bis 14 Uhr. Quellen Philippsquelle (Quel-lenring), Lud wigs quelle (Guten-bergstr.), Mar tinus quelle (Martinus-str.); Analyse bei der Tourist-Info.Sonntags-Gottesdienste:Evang. Sonntags-Gottes dienste 10 Uhr, Martin-Luther-Kirche.

Kath. Sonntags-Gottes dienste St. Martin:Sa., 18 Uhr Vor abend messe.So., 10.15 Uhr Familien gottes dienst.So., 18 Uhr Abend messe.

Neuapostolische GottesdiensteNeuapostolische Kirche, Karrn höhle (Ende Frankfurter Str.), So., 9.30 Uhr.

Stadtverwaltung Rathaus, Frank-furter Str. 2, Telefon 86-0.Tanz Samstags Tanz im „Fass“, Ha-sel straße, Tel. 3747.Tanzlokal „Star kas ten“, Weg schei-de, Do/Fr/Sa und vor Feier tagen ab 20 Uhr ge öff net, Tel. 06052-919293.

Ausgehen in Bad OrbRESTAURANTS/GASTSTÄTTENAlter Bahnhof 919750 (Di) s. Anzeige S. 10Forsthausstübchen Haberstalstr., 4362 (Di) Heidi‘s L.-Schmank-Str. 3, 0151-52548938 (Mi)Imbiss Fries Bahnhofstr. 10, 2382 (So) s. Anzeige S. 13Steakhaus Fries Hauptstr. 21, 2355 (So)Helvetia-Keller Lindenallee 19, 910200 (Sa/So/Mo)Kärrner’s Hausbrauerei Jahn-/Kurparkstr.,

2515 (Mo) s. Anzeige S. 16Lieber Augustin Haselstr. 7, 2668 (Sa)Martins-Schänke Hauptstr. 6, 2985 (Mi)Olliz’ Rest.-Café Spessartstr. 13, 9289935

(Mo)Pfeffermühle Kanalstr.31, 4500 (Mi) s. Anzeige S. 11Philosophenhöhe Haberstalstr. 5, 3681 (Mo)Rauchfang Gutenbergstr. 15, 912376

(Mo, Di)Rest. Kurpark und Foyer-Bar im Hotel an

der Therme, Horststr. 1, 880 (-)Sudpfanne, Obertorstraße 4Tanzcafe Starkasten Wegscheide, Tel. 06052-919293, geöffnet Do/Fr/Sa/SoWaldmühle Klingental 43, 2621 (Di)Pizzeria Wemm 15 Wemmstr. 15, 1784

(Mo)Hotel Weidenau Austr. 23-25, 80000, Kegel bahnen (Mi)Zur alten Schmiede Jössertorstr. 20, 3843 (Mo) s. Anzeige S. 6Zum Fass Haselstr. 18, 3747 (Di), samstags Tanz, s. Anzeige S. 12Zur Tenne L.-Schmank-Str. 15, 2633 (Di)

SPEZIALITÄTEN-RESTAURANTSAkropolis Athen L.-Schmank-Str. 17, 4311,

(Mi)Asia Bistro Ngoc Phuong Bhfstr. 16, 912510 (Di)Asia Khan Gewerbestr. 20-22, 928608 (-)Rest. Pizz. Toscana Sälzerstr. 74, 9276405Pizz. Rist. Leonardo Gretenbachstr. 15,

928074China-Rest. Wang Kurparkstr. 11,928910 (Mo)

CAFÉSEis-Café Alexander Hauptstr., 4505 (-)Café/Rest. am Marktplatz Hauptstr. 18,

5363 (Mo)Café Edel Marktplatz/Enggasse, 2245 (-) s. Anzeige S. 12Café Kowalski Burgring 2, 919492 (-)Stadtcafé Lindenmayer Hauptstr. 2246 (-)Orber Café-Bar Hauptstr. 909664 (So)Café Sprudel L.-Schmank-Str. 1, 928130 (-)Café Kurpark im Hotel an der Therme

Horststr.1, 880 (-)

AUSFLUGS-CAFÉS/GASTSTÄTTENCafé Haberstal Haberstalstr., 5815 (Mo/Di)Jagdhaus Haselruhe Haseltal, 2503 (Mo) s. Anzeige S. 16Café Panorama Steinhöhle 3, 2125 (Di)Café Spessartruh Würzburger S, 2475 (Di)Café Waldfriede Villbacher Str. 48, 2286 (-) s. Anzeige S. 4„Le petit Normand” im Landhaus Horstberg im Golfclub Hindenburgstr. 7/Villbach, 06059-905560Sudetenhof Lettgenbrunn 06059-703 (Di),

s. Anzeige S. 15Znaimer Hof 06059-624 (Mo, Di)Zum Spessarttor BS-Salmünster 06056-

1592 (Di)Zur Quelle Aufenau 06053-2910 (Do) (Mo)... Ruhetag, (-) kein Ruhetag, wo keine

Angabe ggf. telefonisch erfragen. Evtl. Betriebs ferien für April 2013 wur-den nicht abgefragt. Angaben nach Selbstauskunft oder allgemeinen Infor-ma tionen / Alle Angaben ohne Gewähr.

April 2013 15

Öffnungszeiten: Mo - Fr: 9 - 17 Uhr; Sa: 10 - 12 Uhr.Wir bieten Ihnen persofortigem Ausdruck:* alle DB-FahrscheinePlatzreservierungenBahnCard-AnmeldungFahrscheine AuslandDB-Kurier-GepäckDB-Autoreisezug* RMV-Fahrscheinefür Hin/Rück-Tagestickets vorabfür einfache Fahrt amgleichen Tag* RMV-Monats- u. Wochenkartenfür Pendler und Schüler* Kostenlose Auskunftder Reiseverbindungen

Kurparkstr. 2 . Tel.: 06052-8313

Agenturin der Tourist-Information

Eintrittskarten:Der Kartenvorverkauf erfolgt in der Tourist-Information, Kurparkstraße 2, Bad Orb. Öffnungszeiten: Mo-Fr 09 – 17 Uhr, Sa 10 – 12 Uhr,vom 1. 5. – 30. 9. auch So 14 – 16 UhrTelefonische Kartenbestellung: Eintrittskarten können bei der Tickethot-line 06052 83-14 telefonisch reserviert werden. Ihre Reservierung wird nur wirksam, wenn die Eintrittskarten innerhalb von 7 Werktagen bei der Tourist-Information, Kurparkstraße 2, abgeholt werden. Auf Wunsch können telefonisch reservierte Eintrittskarten auch per Überweisung innerhalb von 5 Bankarbeitstagen bezahlt werden. Die Zahlung erfolgt auf das Konto der Bad Orb Kur GmbH (Kreissparkasse Gelnhausen, BLZ 507 500 94, Kto. 1001383) zuzüglich 4,- Euro Versand und Bearbeitungs-kosten. Nach Zahlungseingang werden die Eintrittskarten per gewöhn-lichem Brief auf Gefahr des Bestellers zugeschickt. Eine Bezahlung der Eintrittskarten per Überweisung ist nur bis 7 Tage vor der Veranstaltung möglich. Für verfallene Eintrittskarten kein Ersatz. Die Rücknahme und der Umtausch von Eintrittskarten ist nicht möglich.Abendkasse: Ab 1 Stunde vor Veranstaltungsbeginn in der Konzerthalle Bad Orb, Tel. 06052 900440.Tickets online: Eintrittskarten für Veran-staltungen in der Bad Orber Konzerthalle können Sie über das Ticket-System von Adticket auch direkt online kaufen. Des Weiteren erhalten Sie Ihre Eintrittskarten bundesweit bei über 2.050 Vorverkaufsstellen. Unter www.bad- orb.info/veranstaltungen finden Sie hierzu alle Informationen sowie eine Liste mit allen Vorverkaufsstellen.

Information für unsere Gäste:

Ihre Gesundheit steht im Vordergrund. Auch weiterhin bietet das ortsansäs-sige MediClin Reha-Zentrum die Möglichkeit, zu bestimmten Zeiten das hauseigene Schwimmbad zu nutzen. Auch traditionelle Kuranwendungen und Wellnessangebote stehen zur Verfügung. Für weitere Infos wenden Sie sich bitte an: MediClin Reha-Zentrum, Spessartstraße 20, Tel. 06052-8080Öffnungszeiten SchwimmbadMo. + Di. 7.00 Uhr bis 9.00 Uhr 19.00 Uhr bis 21.00 UhrDo., Fr. 7.00 Uhr bis 9.00 Uhr 12.30 Uhr bis 14.30 Uhr 19.00 Uhr bis 21.00 UhrMi.: 19.00 Uhr bis 21.00 UhrSa./So.: 9.30 Uhr bis 13.00 Uhr 14.00 Uhr bis 17.00 Uhr 3,50 € für Erwachsene, Badezeit 2 StundenSollten Sie weitere Hilfe benötigen, wenden Sie sich bitte an die Tourist-Information unter 06052-830.Mo-Fr.: 9.00 bis 17.00 Uhr und Sa.: 10.00 bis 12.00 Uhr

16 April 2013

24. Januar 2014, 20 Uhr

Konzerthalle Bad OrbTickets:

06052-83-14

Musik ist für Südtirols erfolgreichsten Sänger eine Herzensangele-genheit, entsprechend hoch sind die eigenen Ansprüche nach 20 Jah-ren Berufserfahrung. Leben, Liebe, Leiden-schaft - davon erzählen seine gefühlsbetonten Lieder, ohne gleich nach Herz-Schmerz zu klingen.„Keine Märchen bitte! Ich singe nur dann ein Lied, wenn es eine Ge-schichte erzählt, die nah am Leben ist.“ „Ich glau-be an das, was ich singe, ob in deutscher oder auch in italienischer Sprache.“ „Meine Lieder sollen zum Zuhören und nicht zum Hinhören sein.“Dieser Philosophie ist der sympa-thische Schlagersänger in seinen Liedern immer treu geblieben. Bei seinen dreistündigen Konzerten mit einer exzellenten Live-Band

erleben Sie eine unvergleichliche At-mosphäre mit deutsch-italienischer

Musik und einer Videoshow auf sehr hohem Niveau.Ein unvergesslicher Abend, der Ihre Herzen und Seelen berührt – ein wahrer Geheimtipp in der Schla-gerbranche.

Eintrittskarten von 32,- Euro bis 36,- Euro sind in der Tourist-Information, Kur-parkstraße 2, Tickethotline 06052-8314, im Internet unter www.bad-orb.info

und an allen bekannten Vorverkaufs-stellen erhältlich.

Samstag, 26. Oktober, 20 Uhr, Theatersaal der Konzerthalle:

Deutsch-Italienische Schlagernacht mit Andreas Fulterer & Band

Das preisgekrönte Gesangsduo Ute Freudenberg und Christian Lais geht 2013 erneut auf große Tour. Ihr erstes gemeinsames Duett-Album „Ungeteilt“ wurde mehr als 100.000 mal verkauft und dafür mit Gold ausgezeichnet. Im nächsten Jahr werden die legendäre Grand Dame des Ostens und der Shooting-Star aus dem Westen ihre erfolgreiche Zusammenarbeit fortsetzen. Das zweite Duett-Album ist bereits in Planung und wird im Spätsommer 2013 veröffentlicht.Am Sonntag, 3. November, um 18 Uhr gastiert das beliebte Duo im Theatersaal Bad Orb. Erleben Sie das erfolgreiche Duo live! Erfreuen Sie sich an gefühlvollen Balladen und starken Texten – denn darauf legen beide Künstler besonde-ren Wert! Ihre anspruchsvollen Liedtexte handeln eben nicht von seichter Liebelei, sondern greifen menschliche Schicksale und brisan-te Themen auf, die berühren und zu Herzen gehen.Eintrittskarten sind in der Tourist-Information, Kurparkstraße 2, Ti-ckethotline 06052-8314, im Internet

unter www.bad-orb.info und an allen bekannten Vorverkaufsstellen erhältlich.

Sonntag, 3. November, 18 Uhr, Theatersaal der Konzerthalle:

Ute Freudenberg und Christian Lais

loredana la rocca - miesepeter.info.bad-orber-blaettche.de · loredana la rocca. finden sie als pdf...

Documents