l'officiel flandre n°348 du 15 avril 2013

24
Journal Officiel du District Flandre de Football - Page 1 - "L'Officiel Flandre" N°349 du 15 / 04 / 2013 Si on ne veut pas que notre football soit sacrifié sur l’autel de la tolérance, il faut que TOUS les acteurs de notre discipline se sentent concernés par cette dérive qui fait de plus en plus de dégâts sur nos terrains chaque week-end. Ne nous laissons pas non plus tenter par les solutions extrêmes prônées par les amateurs de « y’a ka ». Le problème est profond et nécessite une prise de conscience collective débouchant sur un débat responsable réunissant toutes les composantes du football. Aller au-delà de la simple rhétorique. Nous sommes tous responsables à un moment ou à un autre. Les auteurs de violence sont un jour venus frapper à la porte du secrétariat du club pour signer une licence. Parvenus dans la place, ils laissent un jour ou l’autre éclater leur haine ou leur intolérance. Victime toute désignée : l’arbitre ! Est-il responsable de leur folie, fut-elle passagère, comme disent leurs autres victimes que sont les dirigeants du club, eux-mêmes confrontés le temps d’un « pétage de plombs » à leur folie, qui, tant qu’elle ne débouche pas sur une tragédie, ne sera plus qu’une ligne de plus dans la longue liste des violences. Ces violences qui alimentent temporairement les discussions, le temps de passer aux suivantes. Regarder la chose en face, sans chercher la responsabilité chez le voisin, le district ou la société en général. L’analyser sans complaisance même si elle nous implique. Est-il honteux de reconnaître qu’un championnat de district n’est pas la Champion’s League ? Est-il honteux pour un dirigeant de ne donner comme simple objectif à sa petite équipe d’amateurs que de prendre du plaisir durant la saison à venir. Est-il raisonnable pour un coach de s’inventer un enjeu ravageur dans le foot amateur ? Tous, nous mettons en avant que le football n’est qu’un jeu mais combien d’entre nous arrivent au match en gardant cette vérité à l’esprit ? Une vaste réflexion doit être engagée avant que l’irréparable ne nous rattrape. Ensemble nous gagnerons ce combat contre la violence en reprenant possession de nos terrains. C’est LE préalable. Le district va s’y attacher.

Upload: district-flandre-district-flandre

Post on 09-Mar-2016

222 views

Category:

Documents


3 download

DESCRIPTION

Le journal Officiel du District Flandre du 15 avril 2013

TRANSCRIPT

Page 1: L'Officiel Flandre N°348 du 15 avril 2013

Journal Officiel du District Flandre de Football - Page 1 - "L'Officiel Flandre" N°349 du 15 / 04 / 2013

Si on ne veut pas que notre football soit sacrifié sur l’autel de la tolérance, il faut que

TOUS les acteurs de notre discipline se sentent concernés par cette dérive qui fait de plus

en plus de dégâts sur nos terrains chaque week-end.

Ne nous laissons pas non plus tenter par les solutions extrêmes prônées par les amateurs

de « y’a ka ». Le problème est profond et nécessite une prise de conscience collective

débouchant sur un débat responsable réunissant toutes les composantes du football. Aller

au-delà de la simple rhétorique. Nous sommes tous responsables à un moment ou à un

autre. Les auteurs de violence sont un jour venus frapper à la porte du secrétariat du club

pour signer une licence. Parvenus dans la place, ils laissent un jour ou l’autre éclater leur

haine ou leur intolérance. Victime toute désignée : l’arbitre ! Est-il responsable de leur

folie, fut-elle passagère, comme disent leurs autres victimes que sont les dirigeants du club,

eux-mêmes confrontés le temps d’un « pétage de plombs » à leur folie, qui, tant qu’elle ne

débouche pas sur une tragédie, ne sera plus qu’une ligne de plus dans la longue liste des

violences. Ces violences qui alimentent temporairement les discussions, le temps de passer

aux suivantes.

Regarder la chose en face, sans chercher la responsabilité chez le voisin, le district ou la

société en général. L’analyser sans complaisance même si elle nous implique.

Est-il honteux de reconnaître qu’un championnat de district n’est pas la Champion’s

League ? Est-il honteux pour un dirigeant de ne donner comme simple objectif à sa petite

équipe d’amateurs que de prendre du plaisir durant la saison à venir. Est-il raisonnable

pour un coach de s’inventer un enjeu ravageur dans le foot amateur ? Tous, nous mettons

en avant que le football n’est qu’un jeu mais combien d’entre nous arrivent au match en

gardant cette vérité à l’esprit ?

Une vaste réflexion doit être engagée avant que l’irréparable ne nous rattrape. Ensemble

nous gagnerons ce combat contre la violence en reprenant possession de nos terrains.

C’est LE préalable. Le district va s’y attacher.

Page 2: L'Officiel Flandre N°348 du 15 avril 2013

Journal Officiel du District Flandre de Football - Page 2 - "L'Officiel Flandre" N°349 du 15 / 04 / 2013

Suite aux conditions climatiques auxquelles nous avons dû faire face durant cette saison et l’obligation pour le

District Flandre de programmer des rencontres en semaine durant les mois d’avril et mai, il a été décidé que

tout joueur ou dirigeant exclus au cours des rencontres se déroulant jusqu’au MERCREDI soir inclus, passeront

en commission de discipline le Jeudi (pour les rencontres jeunes) et le Vendredi (pour les rencontres seniors)

de la même semaine.

Le délai de traitement des feuilles de matchs de ces rencontres étant très court, nous vous demandons de bien

vouloir scanner via le logiciel Admifoot vos feuilles de matchs et annexes après chaque rencontre afin d’assurer

le bon déroulement des commissions de discipline.

Pour toutes feuilles de matchs non reçues par le District Flandre (concernant

l’ensemble des rencontres s’étant déroulé jusqu’au Mercredi soir inclus) avant le jeudi

de la même semaine 14h, la commission ne prendra pas en compte les joueurs et dirigeant exclus pour la

commission de discipline du jeudi ou du vendredi, ce qui occasionnera une impossibilité pour ces licenciés de

pouvoir participer à une rencontre avant la parution du prochain PV. (Voir article ci-dessous)

En tant que clubs visiteurs des différentes rencontres et surtout si un de vos joueurs

ou dirigeants a été exclu lors de la rencontre, n’hésitez pas à vérifier que la feuille de

match a bien été scannée par le club recevant afin que vos joueurs puissent passer en commission le jeudi ou le

vendredi.

Si le jeudi après 14h, vous ne voyez pas apparaître votre feuille de match sur la rencontre, vous pouvez la

scanner vous-même en saisissant le numéro de match.

ARTICLE 186 - Modalités pour purger une suspension (article3)

Les sanctions prononcées par la Commission de Discipline, à la suite d'avertissements, de révocation de sursis, de

rapports d'officiels (délégués, arbitres, etc.) ou de saisine d'un dossier selon les modalités prévues à l'article 188, ne

sont exécutoires qu'à partir du lundi zéro heure qui suit leur prononcé.

Ce délai n'est pas applicable aux sanctions complémentaires s'ajoutant à la suspension automatique consécutive à une

exclusion, lesquelles doivent être purgées consécutivement et sans discontinuité, dès la notification de la décision.

Il en est de même pour les sanctions aggravantes pouvant être prononcées par les organes d'appel.

C’est la simplicité d’utilisation de cet outil qui en fait son succès !

Les chiffres parlent d’eux-mêmes : déjà plus de 65% des feuilles de matchs et/ou annexes ont été transférées

par ADMIFOOT. Moins de 1% des feuilles de matchs a été refusé par le District ou pour mauvaise qualité.

De nombreux clubs n’ont pas hésité à nous faire part de leur satisfaction en deux mots « simple et rapide »

comme nous vous l’avions indiqué dans les réunions d’information ADMIFOOT.

Nous voulions que l’outil « scan des feuilles de matchs » soit un outil qui vous procure, à vous les dirigeants et

bénévoles de clubs, un véritable gain de temps et surtout qu’il soit accessible à tout le monde quel que soit son

niveau en informatique.

Page 3: L'Officiel Flandre N°348 du 15 avril 2013

Journal Officiel du District Flandre de Football - Page 3 - "L'Officiel Flandre" N°349 du 15 / 04 / 2013

ADMIFOOT SCAN - Une application pratique et simple à utiliser Afin de toujours vous apporter plus de simplicité, un petit logiciel permet un scan rapide et au bon format sans manipulation. Son installation ne nécessite que peu de manœuvres et son utilisation très simple. (Prochainement une évolution du logiciel vous apportera encore plus de satisfaction, n’hésitez pas à l’essayer.) Vos feuilles de matchs et annexes seront ainsi scannées en couleur avec une bonne résolution et adaptées au format pour leur traitement. Pour ceux qui n’utilisent pas le logiciel « Admifoot Scan », merci de bien vouloir scanner vos feuilles de matchs en couleur et de bien vérifier la qualité de votre document avant la transmission. (La feuille doit être complète et toutes les informations doivent apparaître). La taille de 1 MO maximum ne doit pas être dépassée par document, pour toute rencontre vous pouvez ajouter la ou les feuille(s) annexe (s), feuilles de recettes …

Pour vérifier si vos feuilles sont parvenues sans encombre au District Flandre, rendez-vous dans la rubrique « visualiser les feuilles de matchs ». Si une petite loupe est visible, aucune inquiétude, vos feuilles de matchs sont d’ores et déjà transmises au District Flandre. En cas d’erreur de transmission, vous pouvez contacter le District qui fera le nécessaire dans la journée pour que vous puissiez renvoyer vos feuilles de matchs et annexes. Bien évidemment, la date du premier envoi sera prise en compte. Pour les quelques clubs n’ayants encore jamais scanné, un écran apparaîtra à partir de lundi lors de la connexion afin que l’on puisse leur apporter toute l’aide nécessaire en fonction des besoins de chacun. Merci de prendre quelques minutes pour nous faire part de vos retours.

Arbitres, délégués,… Faites parvenir vos rapports immédiatement pour

qu'ils puissent être joins aux dossiers

- le Jeudi (pour les rencontres jeunes) - le Vendredi (pour les rencontres seniors)

Page 4: L'Officiel Flandre N°348 du 15 avril 2013

Journal Officiel du District Flandre de Football - Page 4 - "L'Officiel Flandre" N°349 du 15 / 04 / 2013

Ce mercredi 10 avril avait lieu la Finale inter

académique UNSS, organisée par le Lycée

Perrin de Lambersart. Les collèges de Troyes,

de Lambersart et du Quesnoy s’affrontèrent

toute la journée afin de désigner l’équipe qui

participera à la finale nationale UNSS prévue

fin mai à St Brieuc. De jeunes arbitres,

collégiens au sein de l’établissement David

Marcelle du Quesnoy, présents dès le matin,

furent brillants lors des rencontres. Il en fut

de même pour le jeune arbitre désigné par

l'Académie d'Amiens. Sanchez Anthony sera

proposé pour représenter l'Académie de Lille

pour la finale UNSS France, fin mai à St

Brieuc. Ce furent les élèves du collège

Lavoisier de Lambersart qui accédèrent à la

première marche du podium.

Un merci particulier au Lycée Jean Perrin et à

son Proviseur, M. Louchard, ainsi qu’à M.

Guffroy, intendant, pour la qualité de l’accueil réservé aux jeunes collégiens lors du repas du midi. Les adultes présents ont

également été séduits par l'accueil et le respect des règles diététiques observé lors du menu proposé aux jeunes sportifs.

Mr Olivier Calais, Inspecteur principal du Rectorat, malgré un emploi du temps plus que chargé, avait tenu à saluer les élèves

à l’occasion de cette étape importante de la compétition. Merci également à Mr Bernard Blondeau, Président de la

commission régionale du football en milieu scolaire de la Ligue pour son investissement tout au long de cette journée. Et bien

sûr, félicitations à Alain Wallyn, responsable technique et pédagogique des sections sportives collège et lycée qui a été

l’artisan de cette belle organisation.

Le district Flandre félicite chaleureusement tous les joueurs, leurs staffs ainsi que l’ensemble des professeurs pour cette belle

réussite. Félicitations particulières aux élèves-joueurs de la section sportive du collège Lavoisier, section Elite de notre district

pour leur brillante qualification.

Page 5: L'Officiel Flandre N°348 du 15 avril 2013

Journal Officiel du District Flandre de Football - Page 5 - "L'Officiel Flandre" N°349 du 15 / 04 / 2013

LE LABEL FEDERAL FFF/NIKE DECERNE

A L’ECOLE DE FOOT DU SC ROUBAIX

Monsieur Pierre DUBOIS, Maire de Roubaix était bien entouré

ce jeudi dans la magnifique résidence Paul Constans, pour

honorer de sa présence cette remise de label effectuée par

Messieurs Louis Dartois, Yves Hennion, et Ali Helal

représentant la Ligue et le district.

Plusieurs élus de la Ville, du Conseil Général et de plusieurs

institutions roubaisiennes, assistaient également à cette

sympathique réception.

Christian Lazaoui, en sa qualité de Président, accueillit toutes

les personnalités, les familles et quelques enfants avant de

rappeler l’historique héroïque de cette aventure débutée il y

maintenant une vingtaine d’années

dans le quartier de l’Hommelet.

Les discours s’enchaînèrent, tous

dithyrambiques, pour souligner

l’engagement citoyen du club.

La réception s’acheva autour du

magnifique buffet dressé par les

élèves du Lycée hôtelier roubaisien

Lavoisier qui avaient mis les petits

plats dans les grands, très fiers de

mettre en lumière leur savoir-faire.

Page 6: L'Officiel Flandre N°348 du 15 avril 2013

Journal Officiel du District Flandre de Football - Page 6 - "L'Officiel Flandre" N°349 du 15 / 04 / 2013

Pour la première fois, et c’est un symbole fort , ce n’est pas l’initiative de la CDIP mais celle d’un club le FC Lambersart. Par la voix d’Isabelle SEU, secrétaire du club, tous les éducateurs ont été invités, ainsi que de nombreux clubs aux alentours, afin de pouvoir échanger sur les thèmes de leur choix qu’ils ont pris soin de défénir au préalable. Ali HELAL, CTD, accompagné de Yves HENNION, Secrétaire Général du District et Président du Département Jeunes ont expliqué le fonctionnement des nouveaux championnats jeunes. Dans l’assistance, des éducateurs très au fait de ces modifications ont participé au débat qui fut riche et argumenté. Le second sujet fut l’occasion de revenir sur les nouvelles formations d’éducateurs. D’abord frileux, les clubs et les éducateurs ont maintenant compris que ces nouvelles formules étaient moins contraignantes et plus abordables. Les sessions font désormais le plein de stagiaires. La philisophie d’apprentissage a évolué et les éducateurs diplômés présents dans la salle ont vite compris qu’ils devraient participer à des recyclages afin d’être sensibilisés au sujet de la nouvelle pédagogie. Finis les gestes répétés, les face à face, les formateurs inculquent aux stagiaires l’apprentissage par le jeu. Il s’agit de travailler des thèmes sur des séquences jouées, provoquer la réflexion autour de certaines consignes, favoriser la recherche de solutions et l’intelligence de jeu plutôt que la recherche du répétitif et de l’automatique. Enfin, les dirigeants du FC Lambersart souhaitaient avoir des informations sur la labellisation de l’école de football. Très intéressé par la constitution de ce dossier, le club voulait, à travers cette soirée à votre écoute, sensibiliser directement les jeunes éducateurs afin qu’ils prennent conscience de l’importance des critères exigés par le label départemental et national. Critères qu’il faut remplir pour l’obtention du label mais qu’il faut savoir entretenir pour le renouvellement au bout de deux ans. Le Président Xavier FLEURY et Antonio CONTRAFATTO, membre du Comité Directeur étaient également présents pour répondre aux différentes questions posées à la fin de la soirée. Tout le monde se retrouva ensuite au bar pour le pot de l’amitié dans une très bonne ambiance. Merci aux dirigeants de Lambersart FC, et en particulier à Mme Isabelle SEU, secrétaire et correspondante très impliquée dans la vie de son club, et le Président, Frédéric DEHAEZE.

Page 7: L'Officiel Flandre N°348 du 15 avril 2013

Journal Officiel du District Flandre de Football - Page 7 - "L'Officiel Flandre" N°349 du 15 / 04 / 2013

La Ligue du Nord Pas-de-Calais et le Comité Départemental du Nord de Football proposent aux clubs du District Flandre du matériel à destination de tous.

Cette action entre dans le cadre du CNDS Ligue Nord Pas-de-Calais et Comité Départemental. Concrètement cela signifie que vous n'avez pas à établir vous-même de dossier CNDS mais vous devez simplement compléter un bon de commande qui se trouve sur le site du district.

Page 8: L'Officiel Flandre N°348 du 15 avril 2013

Journal Officiel du District Flandre de Football - Page 8 - "L'Officiel Flandre" N°349 du 15 / 04 / 2013

Pour aller plus loin sur le chemin de la féminisation,

Xavier FLEURY, Président du District Flandre de

Football, très attentif à ce sujet, a décidé de mettre en

avant les bénévoles féminines en leur offrant la

possibilité d’assister à la Journée Nationale des

Bénévoles. Ainsi, les 16 places allouées au District

Flandre seront dans leur totalité réservées aux femmes.

Le bus prendra le départ pour Paris le 31 mai 2013 afin

d’assister au traditionnel repas spectacle organisé par la

Fédération Française de Football, qui aura convié pour

l’occasion, tous les bénévoles des districts et des Ligues

du territoire.

A l’issue du spectacle, la délégation 100%

féminine du district Flandre rejoindra le

stade de France pour la finale de la Coupe

Gambardella et la Finale de la Coupe de France.

Les 16 femmes ont été choisies par tirage au sort parmi

les femmes présentes le samedi 9 mars pour le

lancement de l’opération « Mesdames, franchissez la

barrière » à l’occasion de la journée de la femme.

Elles représenteront les centaines de bénévoles du

District Flandre.

Femmes et football (2) - Nelly Viennot : "Si j'ai

réussi, toutes les femmes le peuvent !" Le Point.fr- 27/12/2012

L'ancienne arbitre internationale est une pionnière. Avec près de 200

matches de Ligue 1 au compteur, elle a marqué sa discipline à jamais.

Entretien. Propos recueillis par ALEXANDRE FERRET

Nelly Viennot a failli être la première femme à arbitrer lors d'une Coupe du monde de football masculine. Depuis, plus personne n'a atteint ce niveau.

Du haut de son 1,52 m, Nelly Viennot est sans conteste la grande dame de l'arbitrage français. Pendant près de 13 ans, elle a enchaîné les allers-retours (arbitre de touche oblige), accumulé les matches et collectionné les records. Aujourd'hui, Nelly Viennot affiche un CV époustouflant : deux olympiades dont elle a arbitré les finales (1996 et 2004), 187 rencontres de Ligue 1 et environ 80 matches européens (Ligue des champions et Ligue Europa) ! Arbitre à part entière dans un milieu exclusivement masculin, elle a tout au long de sa

carrière tenu la dragée haute à ses confrères. Première femme à avoir arbitré une rencontre de première division chez les hommes, elle a même été à deux doigts de participer à la Coupe du monde 2006. Mais ce qui aurait dû devenir une première mondiale s'est finalement transformé en douloureux souvenir. Pour un dixième de seconde à l'épreuve de sprint (60 mètres), elle ne sera pas du voyage en Allemagne. Pas grave, la toute jeune retraitée (50 ans) s'est imposée aux yeux de tous. L'ancien arbitre international Alain Sars, référence dans

le milieu arbitral, la décrit d'ailleurs comme "une assurance tous risques". Un discours unanime, joueurs et dirigeants de club parlant - pour une fois - d'une même voix. Alors, Nelly Viennot, fierté nationale ? Oui, même Jacques Chirac le reconnaîtra en lui remettant les insignes de chevalier de l'ordre national du Mérite en 2006, quelques mois avant sa retraite sportive imposée par la limite d'âge (45 ans). Interview d'une pionnière, mais surtout d'une amoureuse du ballon rond. Le Point.fr : Aujourd'hui, quand on parle de football conjugué au féminin, on évoque tout de suite les joueuses, l'équipe de France féminine, etc. Ce n'était pas le cas il y a 15 ans. Alors, pour ce qui est de l'arbitrage, comment en arrive-t-on à se lancer dans une aventure aussi improbable ? Nelly Viennot : Par amour du football ! Et puis j'ai aussi été joueuse. À la fin des années 1970, à l'époque de la grande épopée des Verts, avec des copines, nous avons créé un club de foot dans le Calvados. Malgré mon

gabarit, j'évoluais au poste de gardienne de but et nous avons même été championnes de France de deuxième division ! J'ai occupé tous les postes dans ce club : joueuse, trésorière, entraîneur et évidemment arbitre. En 1987, j'étais arrivée à saturation, mais je voulais rester dans le monde du football. Je suis arrivée à l'arbitrage un peu par hasard : un jour, le club a eu besoin d'un arbitre sous peine d'amende, alors je me suis dévouée. Ça m'a plu et, petit à petit, j'ai gravi les échelons. Ça s'est fait très naturellement. Vous avez été la première femme à arbitrer à un tel niveau. Quels étaient les regards à votre arrivée ?

Au départ, ça a été un peu difficile. Pour tous les arbitres qui débutent, l'important, c'est de ne pas rater leurs

premiers matches. Mais quand on est une femme, on a peut-être un peu moins droit à l'erreur, c'est vrai... Ensuite, par essence, dans notre métier, il ne faut pas en faire, donc ça règle le problème ! Aucune remarque désobligeante ou misogyne à votre égard ?

(Elle réfléchit) Très rarement. Il ne faut pas se mettre martel en tête non plus. Ce n'est pas parce qu'on est une femme qu'il faut en faire plus que les hommes. Il faut

bien faire son métier, c'est tout. En cas de réflexion ou de réticence de la part de certains, cela donne de la force pour continuer à avancer. C'est un milieu où il faut persévérer et se blinder mentalement. Mais une fois qu'on a fait ses preuves et qu'on est entré dans le moule, on est parfaitement accepté et il n'y a aucun problème. Ça fait partie du jeu. Aucun arbitre n'a donc jamais refusé que vous l'assistiez ?

Je savais que certains ne le souhaitaient pas. Mais quand j'ai arrêté d'officier, en 2007, ces mêmes arbitres sont venus me voir pour me dire que, s'ils avaient eu un regret dans leur carrière, ce serait de ne pas avoir pu arbitrer avec moi ! C'est flatteur et ça montre que quand le travail est bien fait les barrières tombent. Idem la première fois que je suis allée arbitrer à Rome. À la fin du match, le président de l'AS Roma vient me voir et me dit : "Madame, je n'ai pas regardé le match une seule seconde. J'avais les yeux rivés sur vous, de peur que vous fassiez une erreur. C'était une grosse bêtise de ma part, vous pouvez revenir quand vous voulez !" Avez-vous la sensation d'avoir fait évoluer les mentalités ?

C'est un bien grand mot quand même... Mais quand je vois qu'après mon passage en Italie une femme a arbitré pendant deux saisons pleines en série A (première division italienne, NDLR), je suis très contente et ça me remplit de fierté. Il s'est produit la même chose en

République tchèque et en Suisse. Ce sont de très bonnes choses et ça montre surtout que tout le monde peut y arriver ! Je ne suis pas une "superwoman". Avec de la persévérance, n'importe qui peut faire ce que j'ai fait. Et même mieux ! Comment expliquez-vous alors que, depuis votre retraite, plus aucune femme n'arbitre en Ligue 1 ?

Corinne Lagrange a continué quelque temps après moi, mais c'est vrai que, pendant ma période d'activité, pendant trois ou quatre saisons, nous avons été trois

femmes à évoluer en première division. Aujourd'hui, il n'y a aucune arbitre en Ligue 1 ni en Ligue 2. Les jeunes ont du retard et c'est notamment dû au vivier d'arbitres moins dense chez les femmes que chez les hommes. À

cela s'ajoutent les aléas de la vie, comme les grossesses. Après être tombées enceintes, elles sont rares à revenir. Ensuite, pour les femmes, le vrai problème, ce sont les tests physiques. C'est d'ailleurs cet aspect des sélections qui m'a coûté ma place lors de la Coupe du monde 2006. On exige de nous une condition optimale - j'avais d'ailleurs recours à un préparateur physique - et les temps à réaliser sont les mêmes pour tout le monde.

Quel regard portez-vous sur l'arbitrage français ? Le métier se professionnalise de plus en plus et c'est une très bonne chose. Les arbitres français sont très compétents, les stages se multiplient, ce qui permet d'uniformiser les décisions. Pour autant, il ne faut pas oublier l'aspect humain de l'arbitrage. Il peut y avoir des jours avec et des jours sans. Il faut l'accepter. On admet bien qu'un joueur puisse rater une passe ou un tir... Les sorties médiatiques en fin de match à l'encontre

du corps arbitral sont légion ces dernières années. Dernier événement en date, la déclaration de Leonardo contre Clément Turpin à l'issue de PSG-Rennes. Dans l'effervescence d'un match, les enjeux étant ce qu'ils sont, cela peut se comprendre...

Je pense qu'il faut réfléchir avant de parler et ne jamais réagir à chaud. Les dirigeants de clubs, entraîneurs et joueurs doivent comprendre qu'ils sont les vitrines et les exemples du foot français. Quand ils agissent ainsi, cela se répercute inévitablement dans le monde amateur. Sauf que, dans le foot amateur, les arbitres ne sont pas protégés de la même façon que dans le monde professionnel... Il faut donc aider les arbitres à prendre de bonnes décisions. Que pensez-vous de l'arbitrage vidéo ?

La vidéo sur la ligne de but, j'y suis favorable, elle peut faciliter le travail des arbitres. Mais je pense aussi que l'arbitrage à cinq avec un assistant supplémentaire placé à la hauteur de la ligne de but peut s'avérer positif sous

réserve que le cinquième arbitre n'hésite pas à prendre des décisions ni à parler à l'arbitre central. Ce système est bon, il faut juste un peu plus d'implication des assistants. L'arbitrage est-il désormais derrière vous ?

Absolument pas. Je viens de commencer une collaboration auprès de la commission régionale d'arbitrage de la Ligue de Lorraine. Je vais essayer d'apporter mon expérience pour développer l'arbitrage féminin dans la région. C'est un juste retour des choses.

Et j'ai bon espoir de voir bientôt une femme arbitrer au plus haut niveau. J'espère de tout cœur qu'elle ira plus loin que moi !

Page 9: L'Officiel Flandre N°348 du 15 avril 2013

Journal Officiel du District Flandre de Football - Page 9 - "L'Officiel Flandre" N°349 du 15 / 04 / 2013

Page 10: L'Officiel Flandre N°348 du 15 avril 2013

Journal Officiel du District Flandre de Football - Page 10 - "L'Officiel Flandre" N°349 du 15 / 04 / 2013

Cher licencié,

Le PMU, partenaire majeur de la FFF, lance l’opération « Shoot and go to London », un concours-photo

qui amènera la meilleure équipe à Londres pour vivre un week-end inoubliable en compagnie de Robert

Pirès et assister à un match de « Premier League » !

Pour participer, rien de plus simple :

1) Rendez-vous dès maintenant sur le site http://www.clubhousepmu.fr

2) Inscrivez votre club et postez 3 belles photos au minimum de votre équipe

3) Partagez vos photos et récolter le plus de votes !

4) A la fin de l’opération, un jury intégrant Robert Pirès désignera le club vainqueur parmi les 3

galeries les plus populaires

A vos appareils photos ! Shootez, postez, votez !

Et vous gagnerez peut être avec votre équipe 2 jours de rêve à Londres ! Toutes les informations sur

http://www.clubhousepmu.fr

Retrouvez le message de Robert Pirès:

http://www.youtube.com/watch?feature=player_embedded&v=z-2LKIzmSNg

Les missions du programme Club House PMU en quelques mots :

1/ Equiper : 1 300 clubs jouent avec les maillots du Club House PMU. Dotation gratuite offerte aux

équipes séniore dès adhésion au programme

2/ Encadrer : les clubs bénéficient d’un accueil au quotidien dans nos points de vente PMU pour leur

fête, rassemblement ou tout simplement regarder un match de foot avec ses amis.

3/ Animer : bénéficier d’opération exclusive comme rencontrer Robert Pirès à Londres !

Mesdames, Messieurs les Présidents,

Mesdames, Messieurs les Trésoriers,

Au 31 Décembre 2012, votre club présentait un solde débiteur dans les écritures comptables du District Flandre.

Malgré plusieurs rappels et à ce jour, certains comptes ne sont toujours pas régularisés

et ils représentent un montant total supérieur à 24.000 €.

A partir du 8 Avril 2013, le service comptable va adresser les situations au 31 Mars 2013.

Il serait impératif que les débits qui perdurent depuis fin 2012

fassent l’objet d’une régularisation au plus tard le 15 Avril 2013.

Dans le cas contraire, le Comité Directeur du District Flandre sera avisé de la situation

et pourra prononcer des sanctions.

Toutefois, nous restons disponibles pour étudier chaque cas.

Xavier FLEURY Philippe VALLE

Président du District Flandre Trésorier du District Flandre

Page 11: L'Officiel Flandre N°348 du 15 avril 2013

Journal Officiel du District Flandre de Football - Page 11 - "L'Officiel Flandre" N°349 du 15 / 04 / 2013

Page 12: L'Officiel Flandre N°348 du 15 avril 2013

Journal Officiel du District Flandre de Football - Page 12 - "L'Officiel Flandre" N°349 du 15 / 04 / 2013

Page 13: L'Officiel Flandre N°348 du 15 avril 2013

Journal Officiel du District Flandre de Football - Page 13 - "L'Officiel Flandre" N°349 du 15 / 04 / 2013

Page 14: L'Officiel Flandre N°348 du 15 avril 2013

Journal Officiel du District Flandre de Football - Page 14 - "L'Officiel Flandre" N°349 du 15 / 04 / 2013

Réunion du Lundi 8 Avril 2013 Présents : Messieurs : Kamel MATHOUR, Pascal HAMONIER, Serge PATUREAU,

PHULPIN André, Alain TOURNAUX, Jean-Pierre VANCOPPENOLLE Excusés : Mme Christine CLAY, Jean-Pierre

RIBREU

Approbation du PV de la commission de

l’éthique du 04 mars 2013

Etude des Dossiers :

Dossier : Seniors Promotion "C": STEENWERCK JS – FC WATTIGNIES FC du

10 mars 2013 Courrier du Président de Wattignies au Président du District Flandre en date

du 12 mars 2013. > Lu et commenté > Courrier réponse sera adressé au Président du

FC WATTIGNIES

Dossier Seniors Promotion Excellence "B": GONDECOURT CS – HALLUIN AC du 11

novembre 2012 A la suite d’un échange de mails entre le Département de l’Ethique et le club de

GONDECOURT, restitution des objets ayant été fait par le club d’Halluin Ac ce dimanche 7 avril 2013, la commission décide de classer ce

dossier. Requalification de :

AITELHAJ Abdelouahad joueur HOSTENS Jean-Claude Président BELLOUK Mohamed Educateur

Dossier Seniors Promotion District: LILLE FG DE BETHUNE – LEERS OS (B) du 20

janvier 2013 Décision : Ce dossier concerne la CAF.

Dossier Seniors Promotion de District: MERVILLE USM – US PROVIN du 10 mars 2013

Rapport de l’Arbitre mettant en cause un membre du club de Provin US

La commission décide de revoir ce dossier lors d’une prochaine réunion

Dossier Challenge U12: LESQUIN US – TOURCOING USFC du 09 mars 2013 Courrier de l’US LESQUIN et de l’US ASCQ

Lu et commenté La commission décide de remettre ce dossier

à l’ordre du jour de la prochaine réunion Dossier U15 : ESTAIRESUS – JS

STEENWERCK du 02 mars 2013 Dossier transmis par la Commission de Discipline Jeune

Les membres de l’éthique décident de mettre ce dossier en attente

RAPPEL :

En cas d’absence d’un arbitre officiel un tirage au sort avant la rencontre est OBLIGATOIRE (dans toutes les catégories

Seniors et Jeunes) (Voir le règlement spécifique de chaque compétition dans les Règlements Généraux du DISTRICT

FLANDRE Une vérification des licences sur le terrain

EST SOUHAITABLE avant le début de la rencontre, évitant ainsi toute contestation pendant ou après la rencontre.

Le Président : Jean-Pierre VANCOPPENOLLE

Le Secrétaire : André PHULPIN

PLANNING DEBUTANTS MAI-JUIN 2013 01.05.2013 A Neuville, U6, de 10 h à 12 h FAN96 3, Comines 2, TFC 3 A Neuville, U7, de 10 h à 12 h FAN96 3, Bousbecque 2, Cysoing 1, Bondues 2, TFC 1, Comines 1 A Neuville, U8, de 10 h à 12 h FAN96 3, Bousbecque 2, Cysoing 1, Bondues 2, ASBT 1, Wervicq 1 A Neuville, U9, de 14 h à 16 h FAN96 2, Fives 2, Cheminots 2, Wervicq 2 04.05.2013 A Quesnoy, U7, à 10 h 30 Quesnoy 1, TFC 3, Wervicq 1, Comines 1, ASBT 1, Bousbecque 1 A Bousbecque, U8, à 10 h 30 Bousbecque 2, Comines 1, TFC 2, Quesnoy 2, FABS 1, ASBT 1, EIC 1 Au TFC, U9, à 10 h 30 TFC 2, ASBT 1, Bousbecque 1

11.05.2013 A l’ASBT, U9, à 10 h 30 ASBT 1, TFC 2, Wervicq 1 18.05.2013 A Neuville, U6, à 10 h 30 FAN96 3, TFC 3 Au TFC, U7, à 10 h 30 TFC 3, Quesnoy 1, ASBT 2, FAN96 3, EIC 1 A Neuville, U8, à 10 h 30 FAN96 3, TFC 2, Wervicq 1, ASBT 1, Quesnoy 1 25.05.2013 A Wervicq, U7, à 10 h 30 Wervicq 1, EIC 1, ASBT 1, Comines 1, Cheminots 1, TFC 3 A l’ASBT, U8, à 10 h 30 ASBT 1, TFC 2, Comines 1 Aux Cheminots, U9, à 10 h 30 Cheminots 2, EIC 1, TFC 2, ASBT 1 01.06.2013 A Neuville, U6, à 10 h 30 FAN96 3, TFC 3, Comines 2 A Roncq, U7, à 10 h 30 Roncq 2, TFC 3, ASBT 1, Quesnoy 2 A Bousbecque, U7, à 10 h 30 Bousbecque 3, Wervicq 1, Cheminots 2, Comines 1, FABS 1 A Bousbecque, U8, à 10 h 30

Bousbecque 2, FAN96 3, Cheminots 2, ASBT 1 Au TFC, U8, à 10 h 30 TFC 2, Roncq 2, Quesnoy 2, Wervicq 1, EIC 1, Comines 1, Linselles 2 A Neuville, U9, à 10 h 30 FAN96 2, ASBT 1, Bousbecque 1, EIC 1, Roncq 1 Aux Cheminots, U9, à 10 h 30 Cheminots 2, TFC 2, FABS 1, Wervicq 1 15.06.2013 A Comines, U7, à 10 h 30 Comines 2, Roncq 2, Quesnoy 2, ASBT 1, FABS 1 A Bousbecque, U7, à 10 h 30 Bousbecque 2, FAN96 3, TFC 3, EIC 1 A Roncq, U8, à 10 h 30 Roncq 2, TFC 2, Bousbecque 2, Comines 1, ASBT 1 A Neuville, U8, à 10 h 30 FAN96 3, Quesnoy 2 A Bousbecque, U9, à 10 h 30 Bousbecque 1, Roncq 1, EIC 1, ASBT 1 Au TFC, U9, à 10 h 30 TFC 2, FAN96 2 Prochaine réunion le 13 septembre 2013 à 19 h, à Bousbecque Mohamed Namann

Page 15: L'Officiel Flandre N°348 du 15 avril 2013

Journal Officiel du District Flandre de Football - Page 15 - "L'Officiel Flandre" N°349 du 15 / 04 / 2013

Réunion du lundi 8 Avril 2013 à La Chapelle SECTEUR 1 ARMENTIERES Monsieur Jean Christophe DEHOUCK 327 AVENUE LEON BLUM 59280 ARMENTIERES 03.20.35.31.64 – 06.33.70.34.72 Voici les plateaux du 13/4/13 au 15/6/2013 Clubs Présents : JA Armentieres – Bois Grenier AS – Fleurbaix US – Houplines EC – Nieppe FC – Perenchies US – LA Chapelle Armentieres – Erquinghem – Frelinghien 13 avril 2013 à LA CHAPELLE à 10h00 – U7- U9 U7 : La Chapelle (2) – Nieppe (2) – Houplines – J.A.A (2) - Erquinghem U9 : La Chapelle – J.A.A – Fleurbaix - Nieppe 4 mai 2013 à J.A.A. à 10h00 – U7 U7 : J.A.A (3) – La Chapelle (2) - Houplines – Nieppe (2)

à BAC à 10h00 – U8 U8: BAC – Houplines – Erquinghem – J.A.A (3) 11 mai 2013 à LA CHAPELLE à 10h00 U7 : La Chapelle (2) – Houplines - J.A.A (2) - Perenchies U9 : La Chapelle – Nieppe – Bois Grenier - J.A.A à J.A.A à 10h00 U6: J.A.A (4) – La Chapelle (2) – Nieppe (2) à ERQUINGHEM à 10 h 00 U8 : Erquinghem - J.A.A ( 2)– Bois Grenier – Houplines - Perenchies 25 mai 2013 à HOUPLINES à 14h15 U7 : Houplines – Erquinghem – La Chapelle - Perenchies U8 : Houplines – Bac - Perenchies – Fleurbaix à J.A.A à 10h00 U6 : J.A.A. (4) – Nieppe (2) – La Chapelle (2)

à FRELINGHIEN à 10h00 U9 : Frelinghien – Nieppe – La Chapelle – J.A.A

1er juin 2013 à BAC à 10h00 U8 : Bac – La Chapelle - J.A.A (2) – Erquinghem – Houplines

à NIEPPE à 10h00 U7 : Nieppe (2) – La Chapelle (2) – J.A.A (2) – Houplines – Bois Grenier

9 juin 2013 RASSEMBLEMENT DEBUTANTS A BONDUES (organisation District Flandre)

15 juin 2013 à J.A.A à 10h00 U6 : J.A.A (5) – Nieppe (3)

Nous vous rappelons de ne pas oublier de remplir la feuille de match à chaque plateau.

Nous remercions le club de FC La Chapelle pour son accueil chaleureux

PROCHAINE REUNION LUNDI 16 SEPTEMBRE 2013 à 19h00 au club house de la JA ARMENTIERES. Responsable du Secteur Jean-Christophe DEHOUCK

Réunion du 2 avril 2013 à Steenbecque Secteur HAZEBROUCK

Equipes excusées: Hondeghem, Caestre. Equipe absente non excusée: St Jans Cappel. 27 AVRIL 2013 La Gorgue stade P. Coubertin terrain herbe 10h00: 4 Equipes U7: 1 La Gorgue, 1 Le Doulieu, 1 Merville, 1 Armentieres. 4 Equipes U8: 1 La Gorgue, 1 Le Doulieu, 1 Merville, 1 Armentieres. 4 MAI 2013 La Gorgue stade P. Coubertin terrain herbe 10h00: 8 Equipes U7: 2 La Gorgue, 1 Bailleul, 1 Berquin, 1 Estaires, 1 Le Doulieu, 1 Meteren, 1 Steenbecque. 4 Equipes U8: 1 La Gorgue, 1 Bailleul, 1 Meteren, 1 Steenbecque. 11 MAI 2013 Hondeghem terrain herbe 10h00: 4 Equipes U8: 1 Hondeghem, 1 Berquin, 1 Le Doulieu, 1 Merville.

Steenbecque terrain de Morbecque dans le cadre de la ducasse de Morbecque Terrain Herbe 14h00: 4 Equipes U7: 1 Steenbecque, 1 Hazebrouck, 1 Merville, Berquin.. 4 Equipes U8: 1 Steenbecque, 1 Estaires, 1 Hazebrouck, 1 Merville. 4 Equipes U9 A 5: 1 Steenbecque, 1 Bailleul, 1 Estaires, 1 Hazebrouck. 18 et 19 MAI 2013 Week-end de PENTECÔTE Berquin terrain de VIEUX BERQUIN terrain herbe: grand plateaux toutes categories en attente d’homologation. 25 MAI 2013 Estaires Terrain Herbe Complexe Sportif G.Ficheux Rue Du College. 10h00 4 Equipes U7: 1 Estaires, 1 La Gorgue, 1 Le Doulieu, 1 Meteren. 10h00 4 Equipes U8: 1 Estaires, 1 Hazebrouck, 1 La Gorgue, 1 Le Doulieu. 11h00 4 Equipes U9: 1 Estaires, 1 Bailleul, 1 Le Doulieu, 1 Steenbecque.

1 JUIN 2013 Estaires terrain herbe complexe sportif G. Ficheux rue du collège. Grand plateaux toutes catégories avec 30 Equipes. 8 JUIN 2013 Meteren Terrain Herbe A Partir De 9h30: Plateaux U8 En Attente D’homologation. 9 Juin 2013: Journée Nationale Des Débutants A Bondues. 15 Juin 2013 La Gorgue Stade P. Coubertin Terrain Herbe 10h00: 6 Equipes U7: 2 La Gorgue, 1 Berquin, 1 Caestre, 1 Estaires, 1 Le Doulieu. 4 Equipes U8: 1 La Gorgue, 1 Berquin, 1 Hondeghem, 1 Le Doulieu. 4 Equipes U9: 1 La Gorgue, 1 Berquin, 1 Hazebrouck, 1 Le Doulieu.

Meteren Terrain Herbe 14h00: 4 Equipes U7: 1 Meteren, 1 Bailleul, 1 Hazebrouck, 1 Steenbecque. 4 Equipes U8: 1 Meteren, 1 Bailleul, 1 Hazebrouck, 1 Steenbecque. Bonnes vacances à tous. Prochaine Réunion Le Mardi 10 Septembre 2013 à La Gorgue.

Page 16: L'Officiel Flandre N°348 du 15 avril 2013

Journal Officiel du District Flandre de Football - Page 16 - "L'Officiel Flandre" N°349 du 15 / 04 / 2013

AAVVRRIILL 22001133 13 Avril 2013

Catégorie: U12 MONS OM (063)

Catégorie: U13 MONS OM (062)

Le 20 Avril 2013 Catégorie: U10 MONS OM (077)

Catégorie: U11 MONS OM (078)

Catégorie: U11 LOMME OSM (076)

27 Avril 2013

Catégorie: U13

LOMME OSM (062) Catégorie: U11

LOSC LM (078)

MMAAII 22001133 er

Mai 2013

Catégorie: U15 LA CHAPELLE FC (002)

Catégorie: U11 LA GORGUE CS

(015) Catégorie: U15

MONS AC (004) Catégorie: U11

GONDECOURT CS (025)

Catégorie: U11 BERSEE AS (049)

Catégorie: U13 BERSEE AS (041)

Catégorie: U11 LILLE LOUVIERE (057)

Catégorie: U11 SANTES FC (075)

Catégorie: U13 NIEPPE FC (063)

Catégorie: U11 LOMME DELIVRANCE (079)

Catégorie: U13 LOMME DELIVRANCE (065)

Catégorie: U13 BAILLEUL SC (064)

Catégorie: U12 HEM OL FC (065)

Catégorie: U15 HEM OL FC (021)

Catégorie: U11 TEMPLEUVE AS (081)

Catégorie: U11 FERRAIN AN96 (082)

2013

Catégorie: U13

LA GORGUE CS (010)

Catégorie: U13 GONDECOURT CS (016)

Catégorie: U12 WASQUEHAL

CAPREAU (037) Catégorie: U13

LILLE LOUVIERE (048)

Catégorie: U15 THUMERIES AG (015)

Catégorie: U13 SANTES FC (060)

Catégorie: U11 ANNOEULLIN FC

(073) Catégorie: U17

BAILLEUL SC (013) Catégorie: U11

LOSC LM (079) Catégorie: U11

HEM OL FC (080) Catégorie: U17

HEM OL FC (014)

2013

Catégorie: U15 GONDECOURT CS (006)

Catégorie: U11 PERENCHIES USF

(036) Catégorie: U13 ATTICHES US (022)

Catégorie: U11 ATTICHES US (045)

Catégorie: U13 HELLEMMES AS

(067) Catégorie: U15

TEMPLEUVE AS (020)

2013 Catégorie: U11 QUESNOY FSM (063)

2013

Catégorie: U15

MOUVAUX ES (003) Catégorie: U15

WATTRELOS FC (005)

Catégorie: U13 CAPPELLE ES (038)

Catégorie: U11 HALLUIN U (074)

Catégorie: U15 BAILLEUL SC (018)

2013 Catégorie: U11 FRELINGHIEN ES

(074)

2013

Catégorie: U13 MARCQ OL (011)

Catégorie: U11 MONS AC (028)

Catégorie: U15 QUESNOY FSM (016)

Catégorie: U17 QUESNOY FSM (012)

2013 Catégorie: U13 MONS AC (009)

Catégorie: U13 AVELIN AS (061)

2013

Catégorie: U11

CAPPELLE ES (026) Catégorie: U13 WAVRIN DON JS

(058)

2013

Catégorie: U11 WAVRIN DON JS (072)

MMAAII // JJUUIINN 22001133 Catégorie: Seniors WATTRELOS US

(02042013.1)

JJUUIINN 22001133 er

Juin 2013 Catégorie: U15 WAVRIN DON JS

(018)

2013

Catégorie: U13 QUESNOY FSM (052)

Catégorie: U15 SANTES FC (018)

Catégorie: U11 TEMPLEMARS FC (077)

2013

Catégorie: U11

BERQUIN FC (020) Catégorie: U11

WATTRELOS US (043)

Catégorie: U13 SAILLY FC (046)

Catégorie: U13 VERLINGHEM FOOT (047)

Catégorie: U15 MERVILLE USM (012)

Catégorie: U14 ENNEQUIN ES (060)

2013 Catégorie: U13 BERQUIN FC (012)

Catégorie: U11 LA CHAPELLE FC (011)

Catégorie: U13 LA CHAPELLE FC (008)

Catégorie: U11 VERLINGHEM FOOT

(056) Catégorie: U11

SAILLY FC (055) Catégorie: Seniors

Féminines LILLE LOUVIERE ()

Catégorie: U13 TEMPLEMARS FC (063)

2013

Catégorie: U15

LILLE LOUVIERE (014)

Catégorie: U13 BAUVIN FC (044)

Catégorie: U11 BAUVIN FC (054)

Catégorie: U15 LOMME OSM (019)

2013 Catégorie: U11 BONDUES FC (050)

2013

Catégorie: U11

PHALEMPIN US (061) Catégorie: U13

PHALEMPIN US (050) Catégorie: U11

LOSC LM (079) Catégorie: U13

HEM OL FC (066)

2013

Catégorie: U15 VERLINGHEM FOOT (013)

Catégorie: U15 LOMME

DELIVRANCE (019)

Page 17: L'Officiel Flandre N°348 du 15 avril 2013

Journal Officiel du District Flandre de Football - Page 17 - "L'Officiel Flandre" N°349 du 15 / 04 / 2013

Réunion du 29 Mars 2013 Extrait du Procès Verbal

Président : M Bernard TERNYNCK Secrétaire : M Patrick LECLERCQ Présents : Mrs Georges TORRES - Michel VANNESTE - Francis DEWEIRDT- Bruno GUFFROY- Laurent FERTEIN Instructeur : Mme Claudine LETELLIER (ne participe ni aux délibérations ni aux décisions)

Excusé : M Gérard DERUY En application de l’article 10 du règlement disciplinaire, et compte tenu des impératifs liés au déroulement des compétitions et à l’équité sportive, la Commission décide de lever l’effet suspensif lié à un éventuel appel des décisions ci-après. 2

ème Division Réserves "A" : WILLEMS AS 2 – TOUFFLERS AF 3 du 3 Mars 2013

Après avoir constaté la présence de :

Par ces motifs, après délibérations, hors de la présence de l’instructeur et des

personnes auditionnées, la commission décide : Mise en instruction du dossier en date du 29.03.2013 et en particulier de

M. RONDELAERE Jonathan, (1931240125) Joueur et dirigeant. Motif : Suspicion de coup à arbitre/ à adversaire sans ITT et intimidation et menaces à arbitre en dehors de la rencontre.

M.ROTTHIER Kevin, (1956820536) joueur tous les deux de TOUFFLERS. Motif : Suspicion de coups à adversaire sans ITT

M. RONDELAERE père, personne non licenciée mais ayant officié en qualité de dirigeant sur le banc de touche. Motif : Suspicion de coups à adversaire sans ITT

M. VANDERSCHAEVE Julien, (1956810941) joueur de Willems. Motif : Suspicion de coups à adversaire sans ITT (Le motif pouvant évoluer en fonction de la remise de documents complémentaires).

Ces quatre personnes étant suspendues à titre conservatoire jusqu’à conclusion de

l’instruction. La commission a saisi les licences des intéressés. Mme LETELLIER Claudine est désignée en qualité d’instructeur. Promotion "C" : PROVIN US 1 – LILLE FAUBOURG DE BETHUNE 1 du 3 Mars 2013

Constatant que la commission juridique a déjà prononcé une décision sur l’issue de la rencontre. Par ces motifs la commission passe à l’ordre du jour.

RECOURS Pour les matchs de suspension égale ou supérieure à 1 an et les suspensions de terrain ferme et avec sursis appel Ligue La présente décision est susceptible d’appel devant la Commission d’Appel de la Ligue de préférence par courrier électronique via l'adresse mail Officielle du club ou

par tout autre moyen (courrier Recommandé, télécopie) dans un délai de 10 jours à compter du lendemain de la notification ou de la publication au Bulletin Officiel,

formalités définies par l'article 10 (annexe 4) des Règlements Généraux de la Ligue du Nord Pas-de-Calais de Football en joignant les frais de dossier fixés par le Conseil

de Ligue d'un montant de 100 euros.

Pour les matchs de suspension inférieure à 1 an appel District

Les présentes décisions sont susceptibles d’appel devant la Commission d’Appel du

District Flandre par lettre recommandée, télécopie ou courrier électronique à

[email protected] envoyé par L'ADRESSE MAIL OFFICIELLE fournies au club par la Ligue du Nord Pas-de-Calais et le District Flandre depuis le 25 octobre 2007

dans un délai de dix jours à compter du lendemain du jour de la notification de la décision contestée. Si le dernier jour tombe un samedi, un dimanche ou un jour férié

ou chômé, le délai est prorogé jusqu’au premier jour ouvrable suivant. (Le jour de la notification est, selon la méthode utilisée : soit le jour de la première présentation de

la lettre recommandée ; soit le jour de la transmission de la décision par fax ou par courrier électronique (avec accusé de réception) ; soit le jour de la publication de la

décision sur le site internet. Si plusieurs de ces procédures sont utilisées, la première date est prise en compte) formalités définies par l'article 10 (annexe 4) des

Règlements Généraux du District Flandre de Football en joignant les frais de dossier fixés par le Comité Directeur d'un montant de 87 euros.

Le Secrétaire Patrick LECLERCQ Le Président Bernard TERNYNCK

Réunion du Jeudi 04 Avril 2013. Extrait du Procès Verbal Président : M. Bernard QUIVRIN. Secrétaire : M. Charles LETELLIER. Présents : MM. Samuel CALLEBAUT - Bernard CLERMONT - Philippe DUMONT - Jean-Louis JURAS - Pierre MASSE - Amar REKIK - Arnaud SEVERIN. Instructeur : Jérémy LENOIR qui ne participe ni aux délibérations ni au vote Compte tenu des impératifs liés au déroulement des compétitions, à l'équité sportive, à la nature et à la gravité des faits à l'origine des sanctions, la

commission décide de lever l'effet suspensif lié à un éventuel appel de ces sanctions.

U17 Niveau 2: THUMERIES AG – FOREST FC du 10 Mars 2013. Après audition, conformément aux dispositions de l’article 9 des Règlements disciplinaires. Jugeant en première instance. Pour ces motifs, après délibérations, hors la présence de l'instructeur et des personnes auditionnées, la commission décide de Suspendre M. DUBUS Romain (1976824161) du club de FOREST FC de 6 matchs de suspension ferme plus 6 matchs avec sursis en fonction du barème 2.9 des Règlements disciplinaires, pour tentative de coup à l’encontre d’un joueur assorti d’une amende de 100€ et du retrait de 12 points sur sa licence à compter de la parution à l’Officiel Flandre du 15 Avril 2013. La Commission donne match perdu pour indiscipline au club de FOREST FC sur le score de 3 à 0 en faveur du Club de THUMERIES.

Les frais d’envois en recommandés et de déplacement de l’arbitre officiel sont à la charge de Forest Fc. Monsieur Philippe DUMONT ne participant pas au vote.

U13 Niveau 1: SAINGHIN AO – THUMERIES AG du 09 Mars 2013. Après audition, conformément aux dispositions de l’article 9 des Règlements disciplinaires. Jugeant en première instance. Pour ces motifs, après délibérations, hors la présence de l'instructeur et des personnes auditionnées, la commission décide de classer sans suite ce dossier. La Commission rappelle au devoir de sa charge Monsieur FRANCOIS Sébastien (1930064733) afin de lui faire comprendre les risques qu’il fait encourir à son club, à son Président et bien sûr à lui-même, le fait d’autoriser une personne non licenciée à

arbitrer une rencontre. Les frais d’envois en recommandés concernant ce dossier sont à la charge de SAINGHIN AO. Monsieur Philippe DUMONT ne participant pas au vote. Pour les matchs de suspension inférieure à 1 an appel District Les présentes décisions sont susceptibles d’appel devant la Commission d’Appel du

District Flandre par lettre recommandée, télécopie ou courrier électronique à [email protected] envoyé par L'ADRESSE MAIL SECURISEE fournies au club

par la Ligue du Nord Pas-de-Calais et le District Flandre depuis le 25 octobre 2007 dans un délai de dix jours à compter du lendemain du jour de la notification de la

décision contestée. Si le dernier jour tombe un samedi, un dimanche ou un jour férié

ou chômé, le délai est prorogé jusqu’au premier jour ouvrable suivant. (Le jour de la notification est, selon la méthode utilisée : soit le jour de la première présentation de

la lettre recommandée ; soit le jour de la transmission de la décision par fax ou par courrier électronique (avec accusé de réception) ; soit le jour de la publication de la

décision sur le site internet. Si plusieurs de ces procédures sont utilisées, la première date est prise en compte) formalités définies par l'article 10 (annexe 4) des

Règlements Généraux du District Flandre de Football en joignant les frais de dossier fixés par le Comité Directeur d'un montant de 85 euros.

Pour les matchs de suspension égale ou supérieure à 1 an et les suspensions de

terrain ferme et avec sursis appel Ligue La présente décision est susceptible d’appel devant la Commission d’Appel de la

Ligue par courrier Recommandé dans un délai de 10 jours à compter du lendemain de

la notification ou de la publication au Bulletin Officiel, formalités définies par l'article 10 (annexe 4) des Règlements Généraux de la Ligue du Nord Pas-de-Calais de Football

en joignant les frais de dossier fixés par le Conseil de Ligue d'un montant de 100 EUROS

Le Président, Bernard QUIVRIN. Le secrétaire, Charles LETELLIER.

Page 18: L'Officiel Flandre N°348 du 15 avril 2013

Journal Officiel du District Flandre de Football - Page 18 - "L'Officiel Flandre" N°349 du 15 / 04 / 2013

Réunion du Jeudi 11 Avril 2013. Extrait du Procès Verbal Président : M. Bernard QUIVRIN. Secrétaire : M. Charles LETELLIER. Présents : MM. Samuel CALLEBAUT - Bernard CLERMONT - Philippe DUMONT - Jean-Louis JURAS - Pierre MASSE - Amar REKIK - Arnaud SEVERIN. Instructeur : Jérémy LENOIR qui ne participe ni aux délibérations ni au vote Compte tenu des impératifs liés au déroulement des compétitions, à l'équité sportive, à la nature et à la gravité des faits à l'origine des sanctions, la

commission décide de lever l'effet suspensif lié à un éventuel appel de ces sanctions.

U 17 Niveau 1: MOUVAUX ES – HAUBOURDIN Cg du 24 Mars 2013. Après audition, conformément aux dispositions de l’article 9 des Règlements disciplinaires. Jugeant en première instance. Pour ces motifs, après délibérations, hors la présence de l'instructeur et des personnes auditionnées, la commission décide de suspendre M. MILLOTTE Alexandre, (2543598273) du club d’Haubourdin de quatre (4) matchs de suspension ferme plus quatre (4) matchs avec sursis en fonction du barème 1.9.1.B, pour menaces et/ou intimidations verbales et/ou physiques à l’encontre d’un arbitre officiel, assorti d’une amende de 70 € et du retrait huit points sur sa licence.

La Commission fait application de l'article 139 des Règlements Disciplinaires du

District Flandre, (absence non excusée à une convocation) deux (2) matchs de suspension ferme assortis d'une amende de 51€ et du retrait de quatre points sur la licence en ce qui concerne M. LABANI Nicolas (1931091964) du club d’HAUBOURDIN CG. Les frais d’envois en recommandés et de déplacement de l’arbitre officiel et de l’Observateur d’Arbitre sont à la charge d’HAUBOURDIN CG. U15 Excellence: ROUBAIX OMNISPORT – WASQUEHAL CAPREAU du 23 Mars

2013. Après audition, conformément aux dispositions de l’article 9 des Règlements disciplinaires. Jugeant en première instance. Pour ces motifs, après délibérations, hors la présence de l'instructeur et des personnes auditionnées, la commission décide de classer ce dossier sans suite. Pour les matchs de suspension inférieure à 1 an appel District Les présentes décisions sont susceptibles d’appel devant la Commission d’Appel du

District Flandre par lettre recommandée, télécopie ou courrier électronique à [email protected] envoyé par L'ADRESSE MAIL SECURISEE fournies au club

par la Ligue du Nord Pas-de-Calais et le District Flandre depuis le 25 octobre 2007 dans un délai de dix jours à compter du lendemain du jour de la notification de la

décision contestée. Si le dernier jour tombe un samedi, un dimanche ou un jour férié

ou chômé, le délai est prorogé jusqu’au premier jour ouvrable suivant. (Le jour de la notification est, selon la méthode utilisée : soit le jour de la première présentation de

la lettre recommandée ; soit le jour de la transmission de la décision par fax ou par courrier électronique (avec accusé de réception) ; soit le jour de la publication de la

décision sur le site internet. Si plusieurs de ces procédures sont utilisées, la première date est prise en compte) formalités définies par l'article 10 (annexe 4) des

Règlements Généraux du District Flandre de Football en joignant les frais de dossier fixés par le Comité Directeur d'un montant de 85 euros.

Le Président, Bernard QUIVRIN. Le secrétaire, Charles LETELLIER.

Couleurs : jaune vert Tél : 06.71.45.77.04 ou le.03.20.57.59.25 ASSOCIATION SPORTIVE DE FOOTBALL (loi de 1901) fondée en 1978 DECLARATION PREFECTURE DU NORD. Affilié à FFF-N°531301-Agrément J.S, N°59 S 9259 ADRESSE : 33, CHEMIN des MARGUERITOIS 59000 LILLE

TERRAIN : STADE RAYMOND KOPA. Nombre : 1 TERRAIN SYNTHETIQUE Chemin des MARGUERITOIS

PLATEAU DEBUTANTS U7 / U8 / U9 Madame, Monsieur le Président, L’Union Sportive des Antillais Lille Métropole organise un plateau débutant réservé aux U7 –U8 ET U9 le Samedi 15 JUIN 2013. De 15H00 à 17H00 au stade R. KOPA 33, chemin des Margueritois 59000 Lille. Nous serions très heureux et honorés de votre participation à ce plateau. Pour la bonne marche de cette manifestation, nous comptons sur une réponse rapide de votre part. Merci de confirmer votre participation à l’aide du coupon réponse COUPON REPONSE A ADRESSE A : Monsieur REGENT Erick Date limite le 7 JUIN 2013 4, rue Antoine WATTEAU 59320 EMMERIN Tél. : 06.71.45.77.04

Plateau débutant U7 / U8 /U9 du Samedi 15 JUIN 2013

LE CLUB DE : ………………………………………………………………………. ENGAGE : ……… …….Equipes U9 ………………Equipes U8 ………………Equipes U7

Nom du Responsable.:…………………………………………………………………… N° de Téléphone :………………………………………………………………………… Cachet du Club : Signature :

Page 19: L'Officiel Flandre N°348 du 15 avril 2013

Journal Officiel du District Flandre de Football - Page 19 - "L'Officiel Flandre" N°349 du 15 / 04 / 2013

Réunion du Jeudi 11 avril 2013 Présents : MM. Jean BABIK, André BERTAUX, Francis BOUCHER, Christian CASAUBON, Frédéric DELMOTTE, Teddy DELVOET, Michel VANNESTE, Jean

Marie VANDEWEGHE. Excusé: M. Jean Pierre RIBREU

Rectificatif ETUDE DES RESERVES DU DIMANCHE 24 FEVRIER 2013

SENIORS 3

ème Division "A": SALOME AS (B) – LOMME USC (B)

Réserves de LOMME USC, appuyées, confirmées recevables Après contrôle de la feuille de match LOMME OSM (B) – SALOME AS du 6 janvier 2013 comptant pour le championnat 1

ère division, il s’avère qu’aucun joueur na

participé à la rencontre citée en référence. La commission décide : résultat acquis sur le terrain. SALOME AS (B) – LOMME USC (B) 2 à 2 Droits conservés.

ETUDE DES RESERVES DU DIMANCHE 24 MARS 2013

VETERANS

Niveau 1 "F": WAMBRECHIES FC – SEQUEDIN OSM Le joueur FROGET Dany (1930070223) de SEQUEDIN OSM, suspendu 4 matchs à compter du 24 décembre 2012 ne pouvait participer à la rencontre La commission décide : WAMBRECHIES FC bat SEQUEDIN OSM 5 à 0 par pénalité 1 match de suspension supplémentaire au joueur FORGET Dany à la parution à l’Officiel Flandre. Amende 100 € à SEQUEDIN OSM (article 136 des règlements généraux du District Flandre). ETUDE DES RESERVES DU SAMEDI 30 MARS 2013 U15 Niveau 2 "D": ROUBAIX BARBE D'OR - WATTRELOS FC

Match arrêté à la mi temps pour insuffisance de joueurs de WATTRELOS FC. La commission décide : ROUBIAX BARBE D’OR bat WATTRELOS FC 8 à 0 par pénalité Amende 50 € à WATTRELOS FC. Niveau 3 "A": CAESTRE AJL – LILLE VIEUX AS Réserves de CAESTRE AJL appuyées, confirmées, recevables.

Les Joueurs AOUAD Bilal (25440644609), BODIN Mathis (2545094409), CHEHOUNB Sofiane (2544064633), BEZZAR Nahel (2543473118) et NOTERMAN Brandon (2546661900) concernés par les réserves sont des U16. La commission décide : CAESTRE AJL bat LILLE VIEUX AS 0 à 0 par pénalité Droit remboursés à CAESTRE AJL. Amende 33 € à LILLE VIEUX AS. Amende de 31 € (article 134 des Règlements Généraux du District Flandre) à LILLE AS VIEUX. ETUDE DES RESERVES DU DIMANCHE 31 MARS 2013 VETERANS

Niveau 2 "B": LEERS OS – CYSOING WB EC Match arrêté. Dossier transmis à la commission de discipline pour suite à donner. U17 Niveau 1 "A": WAMBRECHIES FC - RONCQ ES

Réserves de WAMBRECHIES FC appuyées, confirmées, recevables. Après contrôle de la feuille de match GRAVELINES US – RONCQ ES du 23 Mars 2013 comptant pour le championnat U17 Promotion de Ligue, il s’avère qu’aucun joueur n’a participé à la rencontre citée en référence La commission décide: résultat acquis sur le terrain WAMBRECHIES FC – RONCQ ES 1 à 1 Droits conservés. Niveau 2 "A": SAINGHIN AO - SECLIN FC (B)

Réserves de SAINGHIN AO appuyées, confirmées, recevables. Après contrôle de la feuille de match RONCHIN US – SECLIN FC du 24 Mars 2013 comptant pour le championnat U17 Excellence, il s’avère que les joueurs FAUCOMPREZ Justin, SERPILLON Eddy, JEU Lucas ont participé à la rencontre citée en référence. La commission décide : SAINGHIN AO bat SECLIN FC (B) 0 à 0 par pénalité. Droits remboursés à SAINGHIN AO. Amende 33 € à SECLIN FC. ETUDE DES RESERVES DU SAMEDI 6 AVRIL 2013 U15 Niveau 1 "D": LILLE FIVES OS - MARCQ OL

Réserves de MARCQ OL appuyées, confirmées, irrecevables, réserves posées par le capitaine.

La commission décide : résultat acquis sur le terrain LILLE FIES OS – MARCQ OL 5 à 4 Droits conservés

Niveau 2 "B": CAPPELLE ES – LILLE BOIS BLANCS RC

Réserves de CAPPELLE ES. Dossier transmis à la commission de discipline jeunes pour suite à donner. Niveau 2 "D": MONS OM – WASQUEHAL CAPREAU

Dossier transmis à la commission de discipline jeunes pour suite à donner. ETUDE DES RESERVES DU DIMANCHE 7 AVRIL 2013 SENIORS Promotion "C": ESTAIRES US – LILLE BOIS BLANCS RC (B) Match arrêté.

Dossier transmis à la commission de discipline jeunes pour suite à donner. 1ére Division "B": ROUBAIX JBTE – HEM OLYMPIC FC (B)

Match arrêté. L’arbitre bénévole n’ayant pas fait tout ce qui était en son pouvoir pour mener la rencontre à son terme, la commission décide match à jouer avec un arbitre officiel et un délégué à la charge des 2 clubs. 1ere Division "B": ROUBAIX VIMARANENSE – TOURCOING BOURGOGNE

Match arrêté. Dossier transmis à la commission de discipline pour suite à donner. RESERVES 1ere Division Réserves "A": MARQUETTE GMM – BAISIEUX AS (C)

Observations du club de MARQUETTE GMM. Lue et commentée. U17 Niveau 2 "C": STEENWERCK JS - SANTES FC Réserves de STEENWERCK JS appuyées, confirmées, recevables.

Après contrôle de la feuille de match SANTES FC – CAUDRY ES du 30 Mars 2013 comptant pour le championnat U17 Promotion de Ligue, il s’avère que les joueurs GASTON Maxime, SAILLIER Maxence ont participé à la rencontre citée en référence. La commission décide : STEENWERCK JS bat SANTES FC 0 à 0 par pénalité Droits remboursés à STEENWERCK. Amende 33 € à SANTES FC. LES FORFAITS

ETUDE DES RESERVES DU VENDREDI 22 MARS 2013 FUTSAL Promotion Excellence "A": TOURCOING ASCVCR (B) – WATTRELOS FUTSAL (B)

Match non joué suite à l'absence de l'équipe de WATTRELOS FUTSAL. La Commission décide : TOURCOING ASCVCR bat WATTRELOS FUTSAL 3 à 0 par forfait. Amende en fonction du barème. ETUDE DES RESERVES DU SAMEDI 23 MARS 2013 U11 Niveau 3 "E": FOREST FC - OSTRICOURT JSC Match non joué suite à l'absence de l'équipe d'OSTRICOURT JSC. La Commission décide : FOREST FC bat OSTRICOURT JSC 3 à 0 par forfait. Amende en fonction du barème. ETUDE DES RESERVES DU DIMANCHE 24 MARS 2013 RESERVES 2

ème Division Réserves "C": AUBERS ES – HOUPLIN US (C)

Match non joué suite à l'absence de l'équipe d'HOUPLIN US.

La Commission décide : AUBERS ES bat HOUPLIN US 3 à 0 par forfait. Amende en fonction du barème. ETUDE DES RESERVES DU SAMEDI 30 MARS 2013 U19 Promotion "B": BAUVIN FC - WATTIGNIES FC

Match non joué suite à l'absence de l'équipe de WATTIGNIES FC. La Commission décide : BAUVIN FC bat WATTIGNIES FC 3 à 0 par forfait. Amende en fonction du barème. Promotion "D": ANST CHERENG - LILLE UC

Match non joué suite à l'absence de l'équipe de LILLE UC. La Commission décide : ANST CHERENG bat LILLE UC 3 à 0 par forfait. Amende en fonction du barème. U15 Niveau 2 "C": VDA FLERS - TOURCOING BLANC SEAU

Match non joué suite à l'absence de l'équipe de TOURCOING BLANC SEAU. La Commission décide : VDA FLERS bat TOURCOING BLANCS SEAU 3 à 0 par forfait. Amende en fonction du barème.

Challenge U15 à U16 féminines Poule "0": TOURCOING CHT - LOOS OLIVEAUX

Match non joué suite à l'absence de l'équipe de LOOS OLIVEAUX. La Commission décide : TOURCOING CHT bat LOOS OLIVEAUX 3 à 0 par forfait. Amende en fonction du barème. ETUDE DES RESERVES DU DIMANCHE 31 MARS 2013 U17 Niveau 2 "B": SAILLY FC - TOURCOING BOURGOGNE

Match non joué suite à l'absence de l'équipe de SAILLY FC. La Commission décide : TOURCOING BOURGOGNE bat SAILLY FC 3 à 0 par forfait. Amende en fonction du barème.

Page 20: L'Officiel Flandre N°348 du 15 avril 2013

Journal Officiel du District Flandre de Football - Page 20 - "L'Officiel Flandre" N°349 du 15 / 04 / 2013

ETUDE DES RESERVES DU LUNDI 1ER

AVRIL 2013

U19 Promotion "D": LILLE UC - WATTRELOS FC

Match non joué suite à l'absence de l'équipe de LILLE UC. La Commission décide : WATTRELOS FC bat LILLE UC 3 à 0 par forfait. Amende en fonction du barème. U15 Niveau 3 "B": HALLENNES OL - BERSEE AS

Match non joué suite à l'absence de l'équipe de BERSEE AS. La Commission décide : HALLENNES OL bat BERSEE AS 3 à 0 par forfait. Amende en fonction du barème. ETUDE DES RESERVES DU SAMEDI 6 AVRIL 2013 U19 Promotion Excellence "B": ANNOEULLIN FC - HAZEBROUCK SC

Match non joué suite à l'absence de l'équipe de HAZEBROUCK SC. La Commission décide : ANNOEULLIN FC bat HAZEBROUCK SC 3 à 0 par forfait. Amende en fonction du barème. Promotion "A": MERVILLE USM - EMMERIN FC Match non joué suite à l'absence de l'équipe d'EMMERIN FC. La Commission décide : MERVILLE USM bat EMMERIN FC 3 à 0 par forfait. Amende en fonction du barème. U15 Niveau 2 "D": LILLE SUD FC - ANST CHERENG Match non joué suite à l'absence de l'équipe d'ANST CHERENG. La Commission décide : LILLE SUD FC bat ANST CHERENG 3 à 0 par forfait.

Amende en fonction du barème Niveau 3 "A": FLEURBAIX BOIS GRENIER ENT - LILLE UC

Match non joué suite à l'absence de l'équipe de LILLE UC. La Commission décide : FLEURBAIX BOIS GRENIER bat LILLE UC 3 à 0 par forfait. Amende en fonction du barème. Niveau 3 "B": AUBERS ILLIES - BERSEE AS

Match non joué suite à l'absence de l'équipe de BERSEE AS La Commission décide : AUBERS ILLIES bat BERSEE AS 3 à 0 par forfait.

Amende en fonction du barème. Niveau 3 "C": FERRAIN 96 - ROUBAIX ITALIENS Match non joué suite à l'absence de l'équipe de ROUBAIX ITALIENS. La Commission décide : FERRAIN 96 bat ROUBAIX ITALIENS 3 à 0 par forfait. Amende en fonction du barème. Mr André BERTAUX ne participe ni à la délibération ni au vote U13 Niveau 1 "H": ROUBAIX OMNISPORTS - LOOS OLIVEAUX AS

Match non joué suite à l'absence de l'équipe de LOOS OLIVEAUX AS. La Commission décide : ROUBAIX OMNISPORTS bat LOOS OLIVEAUX AS 3 à 0 par forfait. Amende en fonction du barème. Niveau 2 "B": WERVICQ US - LYS STELLA

Match non joué suite à l'absence de l'équipe de WERVICQ US. La Commission décide : LYS STELLA bat WERVICQ US 3 à 0 par forfait. Amende en fonction du barème. Niveau 2 "G": LA GORGUE CS - LILLE UC

Match non joué suite à l'absence de l'équipe de LILLE UC. La Commission décide : LA GORGUE CS bat LILLE UC 3 à 0 par forfait. Amende en fonction du barème. Niveau 2 "H": BONDUES FC - ROUBAIX TG PORTUGAIS Match non joué suite à l'absence de l'équipe de ROUBAIX TG PORTUGAIS. La Commission décide : BONDUES FC bat ROUBAIX TG PORTUGAIS à 0 par forfait.

Amende en fonction du barème. Niveau 3 "C": ROUBAIX OMNISPORTS - HOUPLINES EC

Match non joué suite à l'absence de l'équipe de HOUPLINES EC. La Commission décide : ROUBAIX OMNISPORTS bat HOUPLINES EC 3 à 0 par forfait. Amende en fonction du barème. Niveau 3 "E": FERRAIN 96 - QUESNOY FSM

Match non joué suite à l'absence de l'équipe de QUESNOY FSM. La Commission décide : FERRAIN 96 bat QUESNOY FSM 3 à 0 par forfait.

Amende en fonction du barème. Mr André BERTAUX ne participe ni à la délibération ni au vote

U11

Niveau 2 "H": RONCQ ES - FERRAIN 96 Match non joué suite à l'absence de l'équipe de FERRAIN 96. La Commission décide : RONCQ ES bat FERRAIN 96 3 à 0 par forfait. Amende en fonction du barème. Mr André BERTAUX ne participe ni à la délibération ni au vote Niveau 2 "L": ROUBAIX SC - LA MADELEINE FC

Match non joué suite à l'absence de l'équipe de LA MADELEINE FC. La Commission décide : ROUBAIX SC bat LA MADELEINE FC 3 à 0 par forfait.

Amende en fonction du barème. Niveau 3 "D": HONDEGHEM US - HAUBOURDIN CG

Match non joué suite à l'absence de l'équipe de HAUBOURDIN CG. La Commission décide : HONDEGHEM US bat HAUBOURDIN CG 3 à 0 par forfait. Amende en fonction du barème. Niveau 3 "J": LILLE UC - ROUBAIX BARBE D OR

Match non joué suite à l'absence de l'équipe de ROUBAIX BARBE D OR. La Commission décide : LILLE UC bat ROUBAIX BARBE D OR 3 à 0 par forfait. Amende en fonction du barème. Niveau 3 "G": LILLE ANTILLAIS US - WATTIGNIES FC Match non joué suite à l'absence de l'équipe de WATTIGNIES FC. La Commission décide : LILLE ANTILLAIS US bat WATTIGNIES FC 3 à 0 par forfait. Amende en fonction du barème. Niveau 3 "N": HALLENNES OL - ANNOEULLIN FC

Match non joué suite à l'absence de l'équipe d'ANNOEULLIN FC. La Commission décide : HALLENNES OL bat ANNOEULLIN FC 3 à 0 par forfait. Amende en fonction du barème. Challenge U10 Poule "B": MARCQ OL - COMINES ACS

Match non joué suite à l'absence de l'équipe de COMINES ACS. La Commission décide : MARCQ OL bat COMINES ACS 3 à 0 par forfait. Amende en fonction du barème. Poule "I": LILLE FIVES OS- ROUBAIX SCO

Match non joué suite à l'absence de l'équipe de ROUBAIX SCO. La Commission décide : LILLE FIVES OS bat ROUBAIX SCO 3 à 0 par forfait. Amende en fonction du barème. ETUDE DES RESERVES DU DIMANCHE 7 AVRIL 2013 SENIORS 2

ème Division "D": ROUBAIX OMNISPORTS (B) – BAC SPORTS (B)

Match non joué suite à l'absence de l'équipe de BAC SPORTS. La Commission décide : ROUBAIX OMNISPORTS bat BAC SPORTS 3 à 0 par forfait. Amende en fonction du barème. RESERVES 2

ème Division Réserves "A": WILLEMS AS (B) – THUMERIES AG (C)

Match non joué suite à l'absence de l'équipe de THUMERIES AG. La Commission décide : WILLEMS AS bat THUMERIES AG 3 à 0 par forfait. Amende en fonction du barème. U17 Niveau 1 "A": RONCQ ES - QUESNOY FSM

Match non joué suite à l'absence de l'équipe de RONCQ ES. La Commission décide : QUESNOY FSM bat RONCQ ES 3 à 0 par forfait. Amende en fonction du barème. Niveau 2 "B": SAILLY FC - ROUBAIX TG PORTUGAIS Match non joué suite à l'absence de l'équipe de ROUBAIX TG PORTUGAIS. La Commission décide : SAILLY FC bat ROUBAIX TG PORTUGAIS 3 à 0 par forfait. Amende en fonction du barème. Féminines à 7 AIX NOULETTE – VDA FLERS (B)

Match non joué suite à l'absence de l'équipe de VDA FLERS OS. La Commission décide : AIX NOULETTE bat VDA FLERS OS (B) 3 à 0 par forfait. Amende en fonction du barème. Les présentes décisions sont susceptibles d’appel devant la Commission d’Appel du District Flandre par lettre recommandée, télécopie ou courrier électronique à envoyé

par L'ADRESSE MAIL SECURISEE fournies au club par la Ligue du Nord Pas-de-Calais et le District Flandre depuis le 25 octobre 2007 dans un délai de dix jours à

compter du lendemain du jour de la notification de la décision contestée. Si le dernier jour tombe un samedi, un dimanche ou un jour férié ou chômé, le délai est prorogé

jusqu’au premier jour ouvrable suivant. (Le jour de la notification est, selon la méthode utilisée : soit le jour de la première présentation de la lettre recommandée ; soit le jour

de la transmission de la décision par fax ou par courrier électronique (avec accusé de réception) ; soit le jour de la publication de la décision sur le site internet. Si plusieurs

de ces procédures sont utilisées, la première date est prise en compte) formalités

définies par l'article 10 (annexe 4) des Règlements Généraux du District Flandre de Football en joignant les frais de dossier fixés par le Comité Directeur d'un montant de

87 euros.

Le Président Le Secrétaire Michel VANNESTE Jean Marie VANDEWEGHE

Page 21: L'Officiel Flandre N°348 du 15 avril 2013

Journal Officiel du District Flandre de Football - Page 21 - "L'Officiel Flandre" N°349 du 15 / 04 / 2013

Réunion du Lundi 8 Avril 2013

Président: M. Xavier FLEURY Présents: Mme Bénédicte GUFFROY - Stéphanie SINNAEVE - MM. Antonio CONTRAFATTO - Alexis DEBUISSON - Frédéric DELMOTTE - Jean-Paul DELPORTE - Claude DUMONT - Yves HENNION - Nuno JACINTO - Jean-Pierre RIBREU - Bernard TERNYNCK - Philippe VALLE - Fabrice VANNESTE - Michel VANNESTE - Jean Jacques VLAEMINCK. Assistent: MM. Pierre DECLERCQ (Président de la Commission des Arbitres) - Thierry HOCQUAUX (Directeur administratif). Excusés: MM. Marcel DUHOO - Régis GUILLAUME - Lionel TREHAUT - Ali HELAL (Conseiller Technique Départemental). Le Président Xavier Fleury accueille les membres et précise d'entrée qu'il sera beaucoup question d'arbitrage ce soir ! Approbation du compte rendu du dernier Comité Directeur du 5 Mars 2013, paru à l'Officiel Flandre n°344 du 11 Mars 2013 Le Comité Directeur adopte le compte rendu de la réunion du 5 Mars 2013 qui devient procès-verbal. Service Civique en Arbitrage Le Président Xavier Fleury explique que le district a reçu 23 candidatures parmi

lesquelles 6 ont été retenues. Après un entretien, deux candidats ont été choisis. Xavier Fleury confirme donc l'engagement au 1

er avril de Melle Vanrast Aurélia en

qualité de service civique en Arbitrage pour une période de 6 mois. Il l'invite à se présenter. Missions: se mettre en relation avec divers clubs du district, créer des relations joueurs / éducateurs / arbitres, aider à la formation d’un référent arbitre dans chaque club, aider à déceler les jeunes pour une formation arbitre, sensibiliser les jeunes fautifs au rôle d’arbitre. "Je pourrai facilement aborder toutes ses missions notamment grâce à l’expérience

acquise sur les terrains durant mes sept années d’arbitrage. En ce moment je travaille principalement sur le "référent arbitre", autrement dit la

personne qui sera en charge de l’arbitrage en interne et en externe. C'est la personne qui veillera à sensibiliser les fautifs, à recruter et fidéliser les arbitres dans son club,…

A ce sujet, une réunion formation sera organisée prochainement avec les éventuels

référents arbitres. Pour la bonne conduite des autres missions, j’envisage de mettre des actions en place."

DECISION IMPORTANTE

Le Président du District évoque les trop nombreux soucis survenus lors des rencontres des 6 et 7 Avril 2013.

Après la décision prise lors du Conseil de Ligue du vendredi 5 avril, le Comité Directeur décide, à l’unanimité de doubler les sanctions prises par les Commissions de Discipline dans les limites du domaine d’application précisé ci-après, cette mesure entrant en application le Lundi 15 Avril 2013 à 0h00 jusqu’au 30 Juin 2013. Elle concerne toutes les rencontres de la saison 2012/2013 qui se dérouleront entre le 15 avril et le 30 juin 2013. Elle concerne toutes les rencontres de la saison 2012/2013 qui se dérouleront entre le 15 avril et le 30 juin 2013. Cette mesure pourra être reconduite chaque saison. Domaine d’application: Ce doublement des sanctions s’applique à compter du Barème 1 – 8 jusqu’au Barème 1 – 15 II B pour les joueurs. Et du Barème 2–6 … jusqu’au Barème 2-13.II.B pour les entraîneurs – Educateurs – Dirigeants et personnel médical. (Référence : règlement disciplinaire en application des dispositions de l’article L.131 – 8 et R.131 – 3 et suivants du Code du Sport) Seules les sanctions sportives sont doublées. Les membres du Comité Directeur du District Flandre sont déterminés à lutter contre les comportements violents, agressifs et aussi les tricheries. Le Président souhaite que le retrait de points puisse être aussi utilisé par les Commissions. Audition d'Arbitres L'ordre du jour appel l'audition par les membres du Comité Directeur de deux arbitres dans le respect des dispositions de l’article 39 du Statut de l’Arbitrage, sur proposition expresse et motivée de la Commission des Arbitres. Mr ELBAHI: Arbitre de CROIX ICF accompagné par M. François VILQUIN, président du club. Après avoir entendu M. FLEURY expliquer ce qui était reproché à M. ELBAHI, ce dernier prend la parole en dernier pour présenter sa défense. Mr LAKHAL: Arbitre de CROIX ICF accompagné par M. François VILQUIN, président du club. Après avoir entendu M. FLEURY expliquer ce qui était reproché à M. LAKHAL, ce dernier prend la parole en dernier pour présenter sa défense. Les décisions sont prises à l'unanimité en ce qui concerne M. ELBAHI et à la majorité pour M. LAKHAL et seront envoyées aux intéressés par courrier recommandé avec un double à leur club. Informations du Président

Téléphonie: Le District va changer d'opérateur pour SFR Pro afin de réaliser des économies importantes sur ce poste.

AGDF samedi 22 Juin 2013

Le District est à la recherche d'une salle permettant d'accueillir l'Assemblée Générale du mois de Juin.

Vétérans "C": Roubaix Barbe d'Or

Le président a reçu les responsables des équipes concernées au district pour tenter de trouver une solution.

ACOLAF

Le District a donné son accord de principe pour transmettre son savoir faire.

Journée Nationale de l'Arbitrage 2013 Elle aura lieu le 3 Novembre 2013.

Le point sur les remises de dotations (coupe et Fair-play U19 Nike)

Tous les clubs présents ont apprécié les dotations d'une valeur de 10.000 € ainsi que les dotations Nike. Les 3 clubs absents n'auront pas leur dotation comme cela avait été précisé dans les convocations.

Election Promofoot – Cros

Xavier FLEURY a été élu secrétaire de Promo Foot.

Election Cros Alexis DEBUISSON a été élu membre du CROS

Cabinet RICOUARD

Fabrice Vanneste explique que Mme RICOUARD a été reçue au District par le Président et il a été convenu qu'elle sera notre expert-comptable. Suite à ses conseils, une procédure a été mise en place afin de protéger le Président du district et les salariés.

Informations diverses

Chiffres Commission de Discipline Seniors

Bernard TERNYNCK donne les chiffres suivants: 36 réunions ont eu lieu au 30 mars 2013. 228 dossiers traités concernant 304 joueurs et 94 dirigeants, 238 sanctions de 1 à 4 matches ont été prononcées, 30 sanctions de 5 à 8 matches, 19 de + de 8 matches et il y a eu 15 instructions pour fraude sur identité. 5 dossiers en appel ce qui représente 2%. Il souligne la qualité de la formation proposée par l'Institut de Formation du Football aux membres des commissions de Discipline seniors et jeunes le samedi 30 mars 2013.

Chiffres Commission de Discipline Jeunes

Bernard QUIVRIN nous a communiqué les chiffres suivants au 21 Mars 2013. 230 licenciés ont été convoqués pour 38 dossiers 160 ont répondu présents pour 38 dossiers, ce qui fait une moyenne de 2 convoqués absents à chaque séance. Les excuses fournies par les convoqués sont principalement celles-ci: Educateurs et Dirigeants : Travail. Joueurs: Etude et pensionnat. Arbitres: Travail, non excusé, voir oubli.

Commission des terrains et installations sportives Jean Paul DELPORTE relaye une demande de la commission qui souhaite adresser un courrier à tous les clubs qui utilisent des terrains non classés afin d'attirer leur attention et sensibiliser leur municipalité sur les éléments qui seraient à réaliser pour obtenir le classement (frais de dossier pour classer un terrain niveau 6 = 50 € - niveau 5 = 100 €, gratuit pour les terrains classés foot à 11, foot à 9, foot à 7, foot à 5).

Yves HENNION précise que les championnats Jeunes à 11 se terminent les 01 et 2 juin 2013, que ces dates sont fermes pour les divisions avec montées descentes mais une grande flexibilité sera laissée pour les niveaux sans montée descente !

Décisions: Le District Flandre a reçu un courrier du Président de la JA ARMENTIERES concernant la Situation de Monsieur David DUPONT. Après lecture de ce courrier et sur proposition du Bureau réunion le 1

er avril, une aide

de 2000 € est accordée par l'ensemble des membres du Comité Directeur (à l'unanimité). Le Président organisera la remise du chèque directement à M. DUPONT. Courriers

Du club de LILLE MOULINS CARREL US nous informant qu'il raye de ses effectifs les joueurs CHAHELAL Naim (2543264939), DARHMAN Abderrahmane (2543453922) et ELARGABI Hamza (2544391643) pour indiscipline et comportement violent, pris note.

Décès

De Mme André BOUREL, mère de notre collègue Jean Pierre BOUREL (secrétaire de la commission d'appel), le 4 avril dans sa 79

ème année, ses

funérailles auront lieu le mardi 9 avril 2013.

De M. Michel LAIGNEL, père de Mme Brigitte VANSTAEN de l'US MARQUILLIES, le 29 mars dans sa 82

ème année, ses funérailles ont eu lieu le

jeudi 4 avril 2013. Les membres du Comité Directeur présentent leurs sincères condoléances aux familles. Prochaine réunion

Sur convocation. Séance levée à 22h00 Le Président, Xavier FLEURY Le Secrétaire Général, Yves HENNION

Page 22: L'Officiel Flandre N°348 du 15 avril 2013

Journal Officiel du District Flandre de Football - Page 22 - "L'Officiel Flandre" N°349 du 15 / 04 / 2013

Programme du Samedi 13 AVRIL 2013 - FOOT à 5

En cas d’absence non justifiée d’un ou plusieurs clubs inscrits sur les plateaux prévus ce week-end, merci à

tous les organisateurs de plateau de prévenir immédiatement le responsable de secteur concerné et/ou Mickaël Foor, CDFA du district FLANDRE (06.71.00.53.03 ou [email protected]). Ceci afin de lutter contre les absences répétées de certains clubs.

SECTEUR "1": ARMENTIERES Responsable du secteur : M. DEHOUCK Jean-Christophe

327 Avenue Léon BLUM - 59280 ARMENTIERES 03.20.35.31.64 – 06.33.70.34.72

[email protected] La prochaine réunion aura lieu le Lundi 16

Septembre 2013 à 19h00 à JA ARMENTIERES

La Chapelle à 10H : U7 : La Chapelle (x2) – Nieppe (x2) – Houplines – JA Armentières (x2) –

Erquinghem U9 : La Chapelle – JA Armentières – Fleurbaix - Nieppe

ABSENCE NON JUSTIFIEE SEMAINE PRECEDENTE : AUCUNE

SECTEUR "2": SUD Responsable du secteur : M. CRESPIN

Benoit 06.28.15.76.18 – [email protected]

La prochaine réunion aura lieu le Mardi 7 Mai 2013 à 19h au club house de ANNOEULLIN.

Seclin (Stade Jooris) à 9H : U6 : Seclin – Allennes – Sainghin - Illies –

Wavrin U7 : Seclin – Allennes – Provin – Illies – Emmerin – Seclin

U8 : Seclin – Allennes – Bauvin – Provin – Illies - Annoeullin U9 : Seclin – Annoeullin (x2) – Provin –

Premesques – Emmerin – Wavrin ? – Weppes ?

ABSENCE NON JUSTIFIEE SEMAINE PRECEDENTE : AUCUNE

SECTEUR 6: TOURCOING - VALLEE DE LA LYS Responsable du secteur : M. NAMANN

Mohamed [email protected]

La prochaine réunion aura lieu le Vendredi 13 Septembre 2013 à 19H à BOUSBECQUE.

RAS

ABSENCE NON JUSTIFIEE SEMAINE PRECEDENTE : AUCUNE

SECTEUR "3": PEVELE – MELANTOIS Responsable du secteur : M. FAUCOMPREZ Frédéric

11 rue Schweitzer – 59139 WATTIGNIES 06.30.72.81.60 - [email protected]

La prochaine réunion aura lieu le Vendredi 3 Mai 2013 à 18H30 à Fâches.

Cappelle à 10H : U6 : Cappelle – Bersée – Wattignies - Phalempin

U7 : Cappelle – Bersée – Wattignies – Baisieux U8 : Cappelle – Bersée – Wattignies –

Baisieux U9 : Cappelle – Bersée – Wattignies – Fretin

Thumeries à 14H30 : U7 : Thumeries – Ronchin – Camphin - Mérignies

U8 : Thumeries – Ronchin – Lezennes – Mérignies U9 : Thumeries – Ronchin – Moncheaux -

Mérignies ABSENCE NON JUSTIFIEE SEMAINE

PRECEDENTE : TEMPLEMARS (à

Genech) – FRETIN (à Camphin)

SECTEUR 5 – LILLE

Responsable du secteur : M. BACHELET Michel

[email protected] La prochaine réunion aura lieu le

Vendredi 26 Avril 2013 à 19h00 au club house de FIVES OS – STADE BALLET

IC Lambersart (synthé) à 13H45 : U7 : IC Lambersart (x3) - Sequedin (x2) – SRLD – ASLO – Bois Blancs

U8 : IC Lambersart (x3) - Sequedin – ASLO – SRLD – Bois Blancs (x2)

FIVES stade Ballai 10H30 SRLD x 2, Fives x 2 , Marcq x 2

Antillais (synthé) à 14H : U6 : Antillais – Carrel – Fives – Ennequin (x2) – Wazemmes – Lille Sud (x2)

U8 : Antillais (x2) – Sequedin – Wazemmes – Carrel – Lille Sud

ABSENCE NON JUSTIFIEE SEMAINE

PRECEDENTE : LILLE SUD (à

Sequedin) – MARQUETTE et LILLE CARREL (à Wambrechies)

SECTEUR 4 - EST Responsable du secteur : M. BEVILACQUA Nicolas

28 Sentier des hauts Jardins d'été – 59150 WATTRELOS Tel : 03.20.83.65.54 - [email protected] La prochaine réunion aura lieu le ???

Hem à 10H : entrée rue des 3 baudets U7 : Hem – Hellemmes – Sailly – Mons AC U8 : Hem – Hellemmes – Sailly – Mons AC

U9 : Hem – Hellemmes – Sailly – Mons AC Mouvaux à 10H30 :

U7 : Mouvaux – Croix – US Wattrelos – Roubaix SC U8 : Mouvaux – Croix – Stella – Roubaix SC

U9 : Mouvaux – Croix – US Wattrelos – Roubaix SC

AS Barbe d’Or à 10H : U6 : ASBO – Roubaix SC (x2) - Stella U7 : ASBO – Roubaix SC (x2) – USPRT

U8 : ASBO – USJBR – USPRT - Capreau U9 : ASBO – SCOR – USPRT – Capreau

DIMANCHE 14 AVRIL 2013 Stella à 13H : U6 : Stella (x2) – Mouvaux (x2) – Leers (x2)

– FC Wattrelos (x2) ABSENCE NON JUSTIFIEE SEMAINE

PRECEDENTE : AUCUNE

SECTEUR "7": HAZEBROUCK

Responsable du secteur : Mme PLATEEL Elisabeth, [email protected]

47 Petite route de Steenvoorde – 59114 EECKE. Tel: 03.28.40.17.69 - Email:

[email protected]

La prochaine réunion aura lieu le Mardi 10

Septembre 2013 à 19h00 à LA GORGUE Hazebrouck (synthé Damette) à 9H15 :

U7 : Hazebrouck – Bailleul – Estaires - Merville U8 : Hazebrouck – Caestre – Hondeghem -

Merville U9 : Hazebrouck – Caestre – Steenbecque – Steenwerck

Berquin (Herbe) à 14H : U7 : Berquin – Bailleul – Hazebrouck (x2) –

La Gorgue - Steenbecque U8 : Berquin – Bailleul – Estaires – Hazebrouck – Le Doulieu - Steenwerck

ABSENCE NON JUSTIFIEE SEMAINE PRECEDENTE : AUCUNE

Page 23: L'Officiel Flandre N°348 du 15 avril 2013

Journal Officiel du District Flandre de Football - Page 23 - "L'Officiel Flandre" N°349 du 15 / 04 / 2013

Programme du Samedi 20 AVRIL 2013 - FOOT à 5

En cas d’absence non justifiée d’un ou plusieurs clubs inscrits sur les plateaux prévus ce week-end, merci à

tous les organisateurs de plateau de prévenir immédiatement le responsable de secteur concerné et/ou Mickaël Foor, CDFA du district FLANDRE (06.71.00.53.03 ou [email protected]). Ceci afin de lutter contre les absences répétées de certains clubs.

SECTEUR "1": ARMENTIERES

Responsable du secteur : M. DEHOUCK Jean-Christophe 327 Avenue Léon BLUM - 59280 ARMENTIERES

03.20.35.31.64 – 06.33.70.34.72 [email protected]

La prochaine réunion aura lieu le Lundi 16 Septembre 2013 à 19h00 à JA ARMENTIERES

RAS ABSENCE NON JUSTIFIEE SEMAINE PRECEDENTE : AUCUNE

SECTEUR "2": SUD Responsable du secteur : M. CRESPIN Benoit

06.28.15.76.18 – [email protected] La prochaine réunion aura lieu le Mardi 7 Mai 2013 à 19h au club house de ANNOEULLIN.

RAS

ABSENCE NON JUSTIFIEE SEMAINE PRECEDENTE : AUCUNE

SECTEUR "3": PEVELE – MELANTOIS

Responsable du secteur : M. FAUCOMPREZ Frédéric 11 rue Schweitzer – 59139 WATTIGNIES 06.30.72.81.60 - [email protected]

La prochaine réunion aura lieu le Vendredi 3 Mai 2013 à 18H30 à Fâches.

Attiches à 10H : U7 : Attiches – Lesquin – Templemars - Ronchin

U8 : Attiches – Lesquin – Templemars - Ronchin U9 : Attiches – Lesquin – Fretin – Ronchin

DIMANCHE 21 AVRIL 2013 LOSC LM (en partenariat avec RONCHIN US – Stade Léo Lagrange) :

U8 : sur invitation ABSENCE NON JUSTIFIEE SEMAINE PRECEDENTE : AUCUNE

SECTEUR 4 - EST

Responsable du secteur : M. BEVILACQUA Nicolas 28 Sentier des hauts Jardins d'été – 59150 WATTRELOS

Tel : 03.20.83.65.54 - [email protected] La prochaine réunion aura lieu le ???

NC ABSENCE NON JUSTIFIEE SEMAINE PRECEDENTE : AUCUNE

SECTEUR 5 – LILLE

Responsable du secteur : M. BACHELET Michel [email protected]

La prochaine réunion aura lieu le Vendredi 26 Avril 2013 à 19h00 au club house de FIVES OS – STADE BALLET

RAS ABSENCE NON JUSTIFIEE SEMAINE PRECEDENTE : AUCUNE

SECTEUR 6: TOURCOING - VALLEE DE LA LYS Responsable du secteur : M. NAMANN Mohamed

[email protected] La prochaine réunion aura lieu le Vendredi 13 Septembre 2013 à

19H à BOUSBECQUE. RAS

ABSENCE NON JUSTIFIEE SEMAINE PRECEDENTE : AUCUNE

SECTEUR "7": HAZEBROUCK

Responsable du secteur : Mme PLATEEL Elisabeth, [email protected]

47 Petite route de Steenvoorde – 59114 EECKE. Tel: 03.28.40.17.69 - Email: [email protected]

La prochaine réunion aura lieu le Mardi 10 Septembre 2013 à 19h00 à LA GORGUE

RAS ABSENCE NON JUSTIFIEE SEMAINE PRECEDENTE : AUCUNE

Page 24: L'Officiel Flandre N°348 du 15 avril 2013

Journal Officiel du District Flandre de Football - Page 24 - "L'Officiel Flandre" N°349 du 15 / 04 / 2013

Le District Flandre décide de Maintenir toutes les rencontres des 13 et 14 avril 2013 Sauf arrêtés municipaux ci-après.

Liste des communes ayant fait parvenir un arrêté municipal pour ce week-end:

Tourcoing – Roubaix.

ATTENTION: CELA NE SIGNIFIE PAS QUE LES TERRAINS DE CES VILLES SOIENT TOTALEMENT FERMES ! Cela indique que des modifications de terrain et/ou d'horaires voire même des suppressions de matches ont été décidées. Nous vous invitons à prendre connaissance des éventuelles modifications en consultant votre "agenda" sur le site internet pour prendre connaissance des changements à partir de 16h.