lls catalog 0809

08/09catalogue

azie

nda

/ com

pany

2

Evoluzione dinamica

Dinamic evolution

L.L.S., dynamic and innovative company located in Brescia area, was founded in 1990 and suddenly has reached the top for Tita-nium manufacturing , becoming a worldwide wellknown reality.

Core business of L.L.S. is the production of titanium and light alloy screws. Bolts, nuts, screws and other particulars are manufactured with pure Titanium and its alloys , and also with high resistance Aluminium 7075, carbon and special steel alloys. L.L.S. is also specialized in hot forging of titanium and its alloys.

Motorbike sector is where L.L.S. is doing bigger investments with greatest satisfaction return.Plate supports, adjustable rear sets, oil caps, are only some of the bike products developed with the support and cooperation of the best racing teams, in all the motorbike categories, from GP to Superbike World Championship, cross, enduro and trial.

In 2005 L.L.S. creates the brand “Carbon Ti” and enters the bicycle sector with innovative and exclusive products. For further information visit www.carbon-ti.com

La L.L.S., azienda dinamica ed innovativa del bresciano, nasce nel 1990 e bruciando le tappe si pone subito ai vertici nella lavo-razione del Titanio diventando un punto di riferimento mondiale

Core business della L.L.S. è la produzione di viti in titanio e in lega leggera. Viti, dadi e altre minuterie sono fabbricati in Titanio puro e nelle sue leghe, ma anche in Alluminio ASTM 7075 ad alta resistenza, in carbonio e con acciai speciali. L.L.S. esegue inoltre lo stampaggio a caldo sui pezzi in titanio e sulle sue leghe.

Uno dei settori in cui la L.L.S. ha investito maggiormente traen-done enormi soddisfazioni è quello motociclistico. Portatarga, pedane regolabili e tappi olio, sono solo alcuni dei prodotti moto sviluppati anche a seguito della collaborazione con reparti corsa affermati a livello mondiale in tutte le categorie motociclistiche dalla MotoGp alla Superbike per passare al cross, all’enduro e al trial.

Nel 2005 la L.L.S. da vita a marchio Carbon.Ti ed entra nel set-tore ciclistico con prodotti innovativi ed esclusivi. Per ulteriori informazioni visitate www.carbon-ti.com

3

azie

nda

/ com

pany

I marchi Yamaha©, Suzuki©, Ducati©, Honda©, Aprilia©, BMW©, Kawasaki©, Triumph©, sono registrati e di proprietà delle rispettive case e vengono qui citati unicamente a titolo descrittivo. Attenzione: i prodotti LLS sono progettati e realizzati per un uso agonistico in circuito chiuso. Il loro utilizzo su strade pubbliche è vietato.

Yamaha©, Suzuki©, Ducati©, Honda©, Aprilia©, BMW©, Kawasaki©, Triumph©, are registered trademarks here mentioned for descriptive purpose only. Warning: all the LLS components are created for racing use only. Their use on public highways is prohibited.

L.L.S. lavorazioni leghe speciali di Pea dott. Ennio Via per Ospitaletto, 147 25046 Cazzago San Martino (Brescia) ItalyTel. (0039) 030 7255176 - Fax. (0039) 030 7255261www.lls.it - e-mail: [email protected]

L.L.S. products find their applications in many different sectors, such as :

•transports(cycling,motorcycling,automotive) •oilandchemicalindustry •boneandteethimplants •galvanicandanodicoxidation •aerospaceandultralightflight •nautical •army,navyanddefence •nuclear •sportsandhobbies •jewellery

I prodotti L.L.S. sono tutti d’avanguardia e trovano applicazione nei più svariati settori fra cui spiccano:

•trasporto(ciclismo,motociclismo,automobilismo) •chimicaepetrolchimica •impiantologiaosseaedentale •galvanicaedossidazioneanodica •aeronautica,aerospazialeevoloultraleggero •nautica •armamenti,marinaedifesa •nucleare •sportehobbyingenerale •gioielleria

supp

ortia

mo

/ we

supp

ort

4

Team Sterilgarda Go ElevenWSBK

5

indi

ce /

inde

x

Viti Ergal Ergal screws Pag. 6-9Viti Titanio Titanium screws “ 10-14Dati tecnici Technical data “ 15-17Viteria sgancio rapido Quick release screws “ 18Scatola viti Ergal Ergal screws box “ 19Espositore da banco Table display “ 20Articoli promozionali Gadgets “ 21Dadi per canotto sterzo... Nuts for triple tree... “ 22-25Kit viteria moto Motorbike screw kits “ 26-37Ghiere precarico forcella Fork preload adjusters “ 38-39Ghiere precarico forcella - linea “Envy” Fork preload adjusters - “Envy” line “ 40Valvole ruota e cappelletti Wheel valves and caps “ 41Terminali manubrio Bar ends “ 42-43Terminali manubrio linea “Envy” Bar ends “Envy” line “ 44-45Supporti cavalletto Stand supports “ 46-47Supporti cavalletto con tampone Stand supports “ 48-49Tappi olio Oil caps “ 50Nottolini per dischi freno Brake discs bushes “ 51Tappi serbatoio Ergal Ergal gas caps “ 52-54Tappi serbatoio Ergal per blocchetti originali Ergal gas caps for original key blocks “ 56-57Tamponi salvacarena Frame protectors “ 58-61Tamponi salvacarena - linea “Envy” Frame protectors - “Envy” line “ 62-63Dischi frizione in titanio/ergal Titanium/ergal clutch discs “ 64Piastrine antisurriscaldamento freni in titanio Titanium anti - overheating plates “ 65Pedane racing Racing rear sets “ 66-68Pedane fisse Fixed rear sets “ 70-71Piastre arretramento pedane Rear sets adjustable supports “ 72Semimanubri Racing bars “ 74-75Semimanubri rialzati Flip up racing bars “ 76-77Portatarga specifici - Linea Race Specific plate supports - Race line “ 78-79Portatarga specifici - Linea Street Specific plate supports - Street Line “ 80-81Portatarga specifici e universali Acciaio Universal and specific steel plate supports “ 82-83Adattatori frecce in plastica Adapters for mini signal light “ 86-87Accessori portatarga Plate supports accessories “ 88-90Accessori MAD Doctor’s MAD Doctror’s accessories “ 91Specchietti universali Universal mirror “ 92Tappi specchietti Mirror caps “ 93Cupolini doppia bombatura Double Bubble Screens “ 94-96Cupolini standard/rialzati Flip up screens & original style “ 97-103Sottocodoni Undertrays “ 104-107Copriradiatori Rad covers “ 108-109Puntali per Naked Belly pans “ 110-111Coprisella Seat covers “ 112-113Parafango posteriore Huggers “ 114-116Carenature Bodywork “ 118-127Parti speciali Special parts “ 128-129Schede moto Bike tables “ 130-137Modulo ordine Order form “ 138Garanzia e condizioni generali di vendita Warranty and general sale conditions “ 139

vite

ria /

scre

ws

6

Al 7075 - ErgalAl 7075 - Ergal

TCCE (DIN 912)

COD: 1021 XX Y ZZ + coloreLUNG. M6 M8 M10^10 1,10 € 1,28 € *16 1,14 € 1,36 € 1,78 €20 1,17 € 1,42 € 1,88 €25 1,22 € 1,48 € 2,00 €30 1,34 € 1,55 € 2,12 €35 1,46 € 1,67 € 2,24 €40 1,59 € 1,83 € 2,37 €45 1,73 € 2,00 € 2,60 €50 1,87 € 2,17 € 2,84 €55 2,01 € 2,36 € *60 2,16 € 2,55 € 3,37 €65 2,32 € 2,75 € *70 2,48 € 2,96 € *75 2,65 € 3,18 € *80 2,82 € 3,41 € *85 3,31 € * *90 3,39 € * *95 3,47 € * *100 3,55 € * *^M10 disponibile passo 1,5 (Standard) e passo 1,25 (Fine)

TCEI (DIN 912)

COD: 1141 XX Y ZZ + coloreLUNG. M3 M4 M5 M6 M88 * 1,21 € * * *10 1,31 € 1,21 € 1,18 € 1,10 € 1,28 €12 1,32 € 1,22 € * * *16 1,48 € 1,23 € 1,21 € 1,14 € 1,36 €20 1,64 € 1,35 € 1,23 € 1,17 € 1,42 €25 * 1,50 € 1,36 € 1,22 € 1,48 €30 * 1,65 € 1,49 € 1,34 € 1,55 €35 * 1,80 € 1,63 € 1,46 € 1,67 €40 2,50 € 1,96 € 1,77 € 1,59 € 1,83 €45 * * 1,92 € 1,73 € 2,00 €50 * * 2,07 € 1,87 € 2,17 €55 * * 2,23 € 2,01 € 2,36 €60 * * 2,39 € 2,16 € 2,55 €65 * * * 2,32 € *70 * * * 2,48 € *75 * * * 2,65 € *

TTLIC (Special)

COD: 1101 XX Y ZZ + coloreLUNG. M5 M6 M810 1,53 € 1,43 € 1,67 €16 1,57 € 1,48 € *20 1,60 € 1,52 € 1,84 €25 * 1,59 € *30 * 1,74 € 2,02 €

TSPEI (DIN 7991)

COD: 1061 XX Y ZZ + coloreLUNG. M4 M5 M6 M8 M108 1,51 € * * * *10 1,52 € 1,47 € 1,37 € 1,60 € 2,06 €12 * * 1,39 € * *16 1,54 € 1,51 € 1,43 € 1,70 € 2,23 €20 1,69 € 1,54 € 1,46 € 1,77 € 2,35 €25 1,87 € 1,70 € 1,53 € 1,86 € *30 2,06 € 1,87 € 1,67 € 1,94 € 2,65 €35 * 2,04 € 1,83 € 2,09 € *40 2,45 € 2,21 € 1,99 € 2,29 € 2,96 €45 * * 2,16 € * *50 * 2,59 € 2,33 € 2,72 € 3,55 €55 * * 2,52 € * *60 * 2,98 € 2,70 € 3,19 € 4,21 €65 * * * * *70 * * * 3,71 € *

Tutti i prezzi indicati sono IVA esclusa / All prices are VAT excluded

7

vite

ria /

scre

wsTTLEI (DIN 912)

COD: 1181 XX Y ZZ + coloreLUNG. M5 M6 M810 1,53 € 1,43 € 1,67 €16 1,57 € 1,48 € 1,77 €20 1,60 € 1,52 € 1,84 €25 1,77 € 1,59 € 1,93 €30 1,94 € 1,74 € 2,02 €35 2,12 € 1,90 € *40 * * 2,38 €45 * * 2,60 €50 * * 2,83 €

TCBEI (Special)

COD: 1041 XX Y ZZ + coloreLUNG. M3 M4 M5 M6 M810 1,64 € 1,52 € 1,47 € 1,37 € 1,60 €12 * 1,52 € 1,49 € * *16 1,85 € 1,54 € 1,51 € 1,43 € 1,70 €20 2,05 € 1,69 € 1,54 € 1,46 € 1,77 €25 2,31 € 1,87 € 1,70 € 1,53 € 1,86 €30 2,58 € 2,06 € 1,87 € 1,67 € 1,94 €35 * 2,25 € 2,04 € 1,83 € 2,09 €40 * * 2,21 € 1,99 € 2,29 €45 * * * 2,16 € 2,50 €50 * * * 2,33 € 2,72 €55 * * * 2,52 € *

TTLEI Torx (Special)

COD: 1251 XX Y ZZ + coloreLUNG. M5 M6 M812 1,67 € * *16 1,70 € 1,60 € *20 1,73 € 1,64 € *25 * * *30 * * *

TER (Special)

COD: 1131 XX Y ZZ + coloreLUNG. M4 M5 M6 M8 M10^10 1,58 € 1,53 € 1,43 € 1,67 € *12 * * 1,45 € * *16 1,60 € 1,57 € 1,48 € 1,77 € 2,32 €20 1,75 € 1,60 € 1,52 € 1,84 € 2,44 €25 1,94 € 1,77 € 1,59 € 1,93 € 2,60 €30 2,14 € 1,94 € 1,74 € 2,02 € 2,75 €35 * 2,12 € 1,90 € 2,18 € 2,92 €40 * 2,30 € 2,07 € 2,38 € 3,08 €45 * 2,49 € 2,25 € 2,60 € 3,38 €50 * 2,69 € 2,43 € 2,83 € 3,70 €55 * 2,89 € 2,62 € 3,07 € 4,03 €60 * 3,10 € 2,81 € 3,32 € 4,38 €65 * 3,32 € 3,02 € 3,58 € *70 * * 3,23 € * *75 * * 3,44 € * *80 * * 3,67 € * *85 * * 4,31 € * *90 * * 4,41 € * *95 * * 4,51 € * *100 * * 4,62 € * *^M10 disponibile passo 1,5 (Standard) e passo 1,25 (Fine)

TCBEI Torx (Special)

COD: 1231 XX Y ZZ + coloreLUNG. M5 M6 M812 1,67 € * *16 1,70 € 1,60 € *20 1,73 € 1,64 € *25 * * *30 * * *

*: Non disponibile a stock, minimo per produzione 100 pezzi. Chiedere prezzo.*: Not available in stock, minimum for production 100 pcs. Ask for price.

vite

ria /

scre

ws

8

Al 7075 - ErgalAl 7075 - Ergal

TTLEI FORATE (Special)

COD: 1181 XX Y ZZ + colore+FLUNG. M5 M6 M815 3,80 € 4,55 € *20 3,90 € 4,60 € 4,90 €25 * 4,65 € *30 * 4,85 € 5,15 €40 * * 5,40 €45 * * 5,50 €

AUTOFILETTANTITCIC aut. (DIN 7971) TCBEI aut. (Special)

COD: 5011 XX Y ZZ + colore COD: 5021 XX Y ZZ + coloreLUNGH Ø 3,5 Ø 3,9 Ø 4,2 LUNGH Ø 3,5 Ø 513 3,09 € * * 13 3,09 € 3,02 €16 * 3,12 € 3,12 € 16 * 3,06 €22 * * * 22 * 3,24 €45 * * * 45 * 4,85 €

COLLARINI PER VITI

COD: COLL + MISURAØ INT Ø EST L5 7 3 0,28 €5 7,5 8 0,28 €5 8 13 0,28 €5 8 5 0,28 €5 8 3 0,28 €5 8 8 0,28 €6 7 3 0,28 €6 7 5 0,28 €6 9 8 0,28 €6 8 3 0,28 €6 8 4 0,28 €6 8 6 0,28 €6 8 8 0,28 €6 10 5 0,28 €

TCEI Torx (Special)

COD: 1221 XX Y ZZ + coloreLUNG. M5 M6 M812 1,67 € * *16 1,70 € 1,60 € *20 1,73 € 1,64 € *

BARRE IN ERGAL

COD: ERGALTO + diametroDIAMETRO PREZZO €/METROØ10 14,96 €Ø12 21,55 €Ø16 38,28 €Ø20 59,84 €Ø ALTRI A RICHIESTA € Tutti i prezzi indicati sono IVA esclusa / All prices are VAT excluded


9

vite

ria /

scre

ws

DADI E RONDELLEDE DER DAIP DARIP DC R

M3 * * * 2,33 € * *

M4 * 1,78 € 1,55 € 2,45 € * *

M5 1,08 € 2,06 € 1,60 € 2,51 € 2,51 € 0,53 €

M6 1,20 € 2,19 € 1,77 € 2,91 € 2,91 € 0,59 €

M8 1,66 € 2,47 € 2,11 € 3,83 € 3,83 € 0,68 €

M10 * 3,22 € 2,40 € 4,686 €^ * *

M12 * * 2,80 € * * *

^disponibile anche passo 1,25 (fine)

DE (DIN 934)

COD: 2301 XX + colore

DER (Special)


DAIP (DIN 985)


DARIP (Special)


DC (DIN 1587)


R (DIN 125)


T* OR K X* R B N Aggiungere alla fine del codice la lettera corrispondente al colore scelto: / Add the final letter to the code:*Turchese e Titanio disponibili fino ad esaurimento scorte / Turquoise & Titanium to sellout

vite

ria /

scre

ws

10

Titanium grade 5Titanium grade 5

TCCE (DIN 912)

COD: 1025 XX Y ZZLUNG. M5 M6 M8 M10^10 * 4,83 € * *16 * 5,44 € 6,97 € 11,00 €20 * 5,85 € 7,40 € 11,38 €25 * 6,45 € 7,86 € 11,87 €30 * 7,43 € 8,24 € 12,37 €35 * 8,45 € 8,81 € 12,88 €40 * 9,50 € 9,54 € 13,35 €45 * 10,57 € 10,27 € 14,33 €50 * 11,64 € 11,01 € 15,25 €55 * 12,70 € 11,79 € 16,11 €60 * 13,77 € 12,59 € 16,92 €65 * 14,82 € 13,43 € 17,72 €70 * 15,86 € 14,31 € 18,54 €75 * 16,90 € 15,21 € 19,45 €80 17,93 € 16,12 € 20,51 €85 20,92 € 17,03 € 21,77 €90 21,28 € 17,94 € *95 * * *100 * 19,70 € *110 * 21,35 € *120 * 24,38 € *130 * * *140 * * *150 * * *^M10 disponibile passo 1,5 (Standard) e passo 1,25 (Fine)

TCEI (DIN 912)

COD: 1145 XX Y ZZLUNG. M3 M4 M5 M6 M88 5,29 € 4,88 € * * *10 5,31 € 4,89 € 4,83 € 4,86 € *12 5,34 € 4,93 € 4,92 € * *16 6,00 € 5,00 € 5,14 € * *20 6,71 € 5,51 € 5,39 € 5,85 € *25 * 6,21 € 6,20 € 6,45 € *30 8,73 € * 7,11 € 7,43 € *35 * 7,81 € 8,09 € 8,45 € *40 11,14 € * 9,15 € 9,50 € *45 * 10,27 € * *50 * * * *55 * * * *60 13,94 € * *65 15,23 € * *70 * * *75 € * *80 * *85 * *90 * *95 * *100 * *110 * *120 * *130 * *140 * *150 * *

TCBEI Torx (Special)

COD: 1235 XX Y ZLUNG. M5 M612 * *16 * *20 7,55 € *25 * *30 9,95 € *35 * *40 * *45 * *50 * *

Magazzino in fase di allestimento

TCBEI (Special)

COD: 1045 XX Y ZZLUNG. M3 M4 M5 M6 M8 M10^8 * 6,10 € * * * *10 6,64 € 6,12 € 6,04 € 6,08 € 7,74 € *12 6,67 € 6,16 € * * * *16 7,49 € 6,25 € 6,42 € 6,80 € 8,71 € *20 8,38 € 6,89 € 6,74 € 7,31 € 9,25 € 14,23 €25 9,59 € 7,76 € 7,76 € 8,07 € 9,83 € 14,83 €30 10,91 € 8,71 € 8,88 € 9,29 € 10,30 € 15,46 €35 * * * 10,57 € * 16,10 €40 * * * 11,88 € 11,92 € *45 * * * * * *50 * * * * * *^M10 disponibile passo 1,5 (Standard) e passo 1,25 (Fine)

11

vite

ria /

scre

wsTTLEI (DIN 912)

COD: 1185 XX Y ZZLUNG. M5 M6 M810 * * *16 6,68 € 7,07 € 9,05 €20 7,01 € 7,60 € 9,62 €25 * 8,39 € 10,22 €30 9,24 € 9,66 € 10,71 €35 * * *40 * * *45 * * *50 * * *

TSPEI (DIN 7991)

COD: 1065 XX Y ZZLUNG. M3 M4 M5 M6 M8 M10^8 * 6,10 € * * * *10 * 6,12 € 6,04 € 6,08 € * *12 6,67 € 6,16 € 6,15 € 6,31 € * *16 7,49 € 6,25 € 6,42 € 6,80 € 8,71 € *20 8,38 € 6,89 € 6,74 € 7,31 € 9,25 € 14,23 €25 9,59 € 7,76 € 7,76 € 8,07 € 9,83 € 14,83 €30 10,91 € 8,71 € 8,88 € 9,29 € 10,30 € 15,46 €35 * * 10,57 € 11,01 € 16,10 €40 * * 11,88 € 11,92 € 16,69 €45 * * 13,21 € 12,83 € *50 * * 14,55 € 13,77 € 19,06 €55 * * * * *60 * * * * *65 * * * *70 * * * *75 * * * *80 * * *85 * * *90 * * *95 * * *100 * *110 * *120 * *130 * *140 * *150 * *^M10 disponibile passo 1,5 (Standard) e passo 1,25 (Fine)

TCEI Torx (Special)

COD: 1225 XX Y ZZLUNG. M5 M6 M8 M10^10 * * * *16 * * * *20 * * * *25 * 9,04 € * *30 * * * *35 * 11,83 € 12,34 € *40 * * * *45 * * 14,37 € *50 * * * *55 * * * *60 * * * *65 * * *70 * * *75 * * *80 * * *85 * * *90 * * *95 * * *100 * * *110 * * *120 * * *130 * * *140 * * *150 * * *^M10 disponibile passo 1,5 (Standard) e passo 1,25 (Fine)Magazzino in fase di allestimento



vite

ria /

scre

ws

12

Titanium grade 5Titanium grade 5

TDP (Special)

COD: 1195 XX Y ZZLUNG. M5 M6 M8 M10^10 * * * *16 7,19 € 7,61 € * *20 7,55 € 8,19 € 10,36 € *25 8,69 € 9,04 € 11,01 € *30 9,95 € 10,41 € 11,53 € *35 * 11,83 € 12,34 € *40 * * 13,35 € *45 * * 14,37 € *50 * * 15,42 € *55 * 17,79 € 16,50 € *60 * 19,27 € * *65 * * *70 * * *75 * * *80 * * *85 * * *90 29,79 € * *95 * * *100 * * *

^M10 disponibile passo 1,5 (Standard) e passo 1,25 (Fine)

TER lunghe (Special)

COD: 1135 XX Y ZLUNG. M10^ M12^160 * *170 * *180 * *190 * *200 * *210 * *220 * *230 * *240 * *250 * *

^M10 e ^M12 disponibile passo 1,5 (Standard) e passo 1,25 (Fine)

TER (Special)

COD: 1135 XX Y ZZLUNG. M4 M5 M6 M8 M10^ M1210 6,37 € 6,28 € 6,32 € * * *12 * * 6,56 € * * *16 6,50 € 6,68 € 7,07 € 9,05 € * *20 * 7,01 € 7,60 € 9,62 € 14,79 € * 25 8,07 € 8,07 € 8,39 € 10,22 € 15,43 € *30 * 9,24 € 9,66 € 10,71 € 16,08 € *35 * 10,52 € 10,99 € 11,45 € 16,74 € *40 * 11,90 € 12,35 € 12,40 € 17,36 € *45 * 13,36 € 13,74 € 13,35 € 18,62 € *50 * * 15,13 € 14,32 € 19,82 € *55 * * 16,52 € 15,32 € 20,95 € *60 * * 17,90 € 16,37 € 22,00 € *65 * 19,26 € 17,47 € 23,03 € *70 * 20,62 € 18,60 € 24,10 € *75 21,97 € 19,77 € 25,29 € *80 23,31 € 20,95 € 26,67 € *85 27,19 € 22,14 € * *90 27,66 € 23,33 € * *95 28,11 € * * *100 28,54 € * * *105 28,97 € * * *110 29,40 € * * *120 * * * *130 * * * *140 * * * *150 * * * *

^M10 disponibile passo 1,5 (Standard) e passo 1,25 (Fine)

TCCE lunghe (Special)

COD: 1025 XX Y ZLUNG. M10^ M12^160 * *170 * *180 * *190 * *200 * *210 * *220 * *230 * *240 * *250 * *

^M10 e ^M12 disponi-bile passo 1,5 (Standard) e passo 1,25 (Fine)

13

vite

ria /

scre

wsBARRE IN TITANIO

COD: TIB5TO + diametroDIAMETRO PREZZO €/METROØ6 34,80 €Ø8 61,70 €Ø10 96,20 €Ø12 138,70 €Ø16 246,70 €Ø20 385,70 €

Prigionieri (Special)

COD: 4005 XX Y ZLUNG. M6 M8 M10 M12 M14 M1610 * * * * * *20 * * * * * *30 * * * * * *40 * * * * * *50 * * * * * *60 * * * * * *70 * * * * * *80 * * * * * *90 * * * * * *100 * * * * * *120 * * * * *140 * * * * *160 * * * * *180 * * * * *200 * * * * *220 * * * * *240 * * * * *260 * * * * *280 * * * * *300 * * * * *320 * * * * *340 * * * * *360 * * * * *380 * * * * *400 * * * * *

Priginieri solo su richiesta, minimo 10 pezzi.

VITI FRENI

COD: Vedi TabellaMODELLO CODICEKAWASAKI 113508031_10_5 14,90 €SUZUKI 113508033_10_10 13,80 €SUZUKI 113508021_10_6 13,80 €DUCATI 113508015S 8,50 €DUCATI 113508020S 9,50 €HONDA ANT, 113506020S 11,60 €HONDA POST, 113508023_10_5 11,60 €HONDA CR ANT. 113506020 7,60 €YAMAHA ANT. 113506021_8_6 13,60 €YAMAHA POST: 113508020_104,5 13,60 €

I modelli di moto citati sono solo indicativi, pertanto si consiglia di verificare la misura delle viti

VITI CON TESTA FORATA

COD: VARI + EXTRA PREZZO X FORATURA!!

SOLO SU ORDINAZIONE


VITFRT5

M L B A D E K C MOTORE NOTE COD.8 31 10 5 18 12 6 1.5 Kawasaki A disegno 113508031_10_58 33 10 10 16 10 6 1.5 Suzuki A disegno 113508033_10_38 21 9.9 6 16 10 6 1.5 Suzuki A disegno 113508021_10_68 15 NO NO 13 8 6 1.5 Ducati A disegno 11350801558 20 NO NO 13 8 6 1.5 Ducati A disegno 11350802056 20 NO NO 15 10 6 1.5 Honda Ant. A disegno 11350802058 23 10 5 16 10 6 1.5 Honda Post. A disegno 113508023_10_56 20 NO NO 12 8 6 1.5 Honda Cr Ant. = 113506020 1135080206 21 8 6 14 8 6 1.5 Yamaha Ant. A disegno 113508021_8_68 20 9.5 4.5 16 10 6 1.5 Yamaha Post. A disegno 113508020_104.55*: Non disponibile a stock, minimo per produzione

50 pezzi. Chiedere prezzo.*: Not available in stock, minimum for production 50 pcs. Ask for price.

Titanium grade 5

vite

ria/ s

crew

s

14

Titanium grade 5


DADI E RONDELLEDE DER DAIP DARIP DARIM DC R

M3 4,32 € * 5,01 € 5,69 € 5,69 € * €

M4 4,53 € 4,39 € 5,49 € 6,17 € 6,17 € * 1,37 €

M5 4,94 € 5,00 € 5,97 € 6,86 € 6,86 € * 1,44 €

M6 5,42 € 5,55 € 6,58 € 7,82 € 7,82 € 7,82 € 1,58 €

M8 * 6,31 € 7,41 € 10,63 € 10,63 € * 2,12 €

M10 7,41 € 7,61 €^ 11,52 € 13,92 € 13,92 €^ * 2,54 €

M12 * 10,28 €^ * 18,86 € 18,86 €^ * 3,15 €

^disponibile anche passo 1,25 (fine)

DE (DIN 934)

COD: 2305 XX

DER (Special)

COD: 2315 XX

DAIP (DIN 985)

COD: 2325 XX

DARIP (Special)

COD: 2355 XX

DARIP (Special)

COD: 2345 XX

R (DIN 125)

COD: 3365 XX

DC (DIN 1587)

COD: 2295 XX


15

vite

ria /

scre

ws

Dati tecniciTechnical data

Viti a testa conica cava esagonale / Hexagon socket head cap screws

TCCE (UNI 5931) - (DIN 912)

FILETT. (Thread) d M6 M8 M10 M12

d1 6 8 10 12

s 5 6 8 10

k 6 8 10 12

D 10 13 16 18

t 3 4 5 6

Confronto tra le proprietà meccaniche della lega di titanio 6AL 4V ed altri materiali strutturaliComparison between mechanical properties of titanium 6AL 4V alloy and other structural materials

Ti 6Al 4V Acciaio al carbonio

Acciaio microlegato Acciaio inox Lega AL 7075

T6Superlega (hastelloy)

Densità Kg/dm³ Density Kg/dm³

4.4 7.8 7.8 7.9 2.7 8.9

Resist. a trazione N/mm² Tensile strenghth N/mm²

902 441 687 587 600 530

Resist. a snerv. N/mm² Yield strenghth N/mm²

824 294 539 285 530 313

Allungamento % Stetching %

12 30 25 54 8 15

Modulo elastico (N/mm²) Modulus of elasticity (N/mm²)

108.000 207.000 210.000 199.000 70.000 196.000

Per ulteriori informazioni richiedere il catalogo tecnico / For more infos please ask for technical catalogue

Le viti LLS sono stampate a caldo e con il filetto rullato LLS screws are all hot forged and with rolled thread

vite

ria /

scre

ws

16

Dati tecniciTechnical data

Viti a testa cilindrica cava esagonale / Hexagon socket head cap screws

TCEI UNI 5931 - DIN 912

FILETT. (Thread) d M3 M4 M5 M6 M8 M10 M12

d1 3 4 5 6 8 10 12

s 2.5 3 4 5 6 8 10

k 3 4 5 6 8 10 12

D 5.5 7 8.5 10 13 16 18

t 1.3 2 2.5 3 4 5 6

Viti testa cilindrica bombata esag. incass. Hexagon socket recessed pan head screws

TCBEI SpecialFILETT. (Thread) d M4 M5 M6 M8 M10

d1 4 5 6 8 10

s 2.5 3 4 5 6

k 2.50 3 3.50 4 4.50

D 10 12 14 16 18

t 1.8 2 2.30 2.80 3

Viti a testa tonda larga esag. incass Slotted round large head hex. socket

TTLEI SpecialFILETT. (Thread) d M5 M8

d1 6 8

s 4 5

k 3.50 4

D 16 22

t min. 2.5 3

17

vite

ria /

scre

ws(*) Coppie di serraggio “M” consigliate per viti in Titanio GR 5 ed Al 7075 (ergal)

Tightening moment “M” for Titanium GR 5 and aluminum (Al 7075) screws

Diametro vite Diameter screw

M (Nm) Tit gr5

M (Nm) Al 7075 (Ergal)

M 3 1.73 0.75

M 4 3.57 1.5

M 5 6.9 3.0

M 6 11.1 5.2

M 8 28.3 12.3

M 10 57.6 25.0

M 12 97.5 42.4

M 14 155.2 67.5

M 16 235.7 102.5

* N.B.: Valido per viti DIN 931, DIN 912 e TER / Modulus of elasticity (N/mm²)

Viti testa esagonale con rond.Hexagon screws with washer

TER SpecialFILETT. (Thread) d M4 M5 M6 M8 M10

d1 4 5 6 8 10

s 7 7 8 12 14

k 4.50 5 5.50 6 7

D 10 10 12 16 19

c 1 1.3 1.5 1.6 1.8Per ulteriori Informazioni richiedere il catalogo tecnicoFor more infos please ask for technical catalogue

Viti a testa svasata piana esagono incassato / Hexagon socket countersunk flat head cap screws

TSPEI UNI 5933 - DIN 7991

FILETT. (Thread) d M3 M4 M5 M6 M8 M10 M12

d1 3 4 5 6 8 10 12

D 6 8 10 12 16 20 24

k 1.7 2.3 2.8 3.3 4.4 5.5 6.5

b 12 14 16 18 22 26 30

t nom. 1.2 1.8 2.3 2.5 3.5 4.4 4.6

l max 30 50 60 140 140 140 140

vite

ria /

scre

ws

18

Sgancio rapidoSono disponibili sia in Al 7075 Ergal sia in Titanio nelle varie lunghezze indicate. Le viti in Ergal possono essere richieste nei vari colori della nostra gamma.

Possono essere fornite con relativo set composto da piastrina, 2 rivetti e rondella in gomma

Available both in Al 7075 Ergal and in Titanium in different lengths, as indicated. The Ergal screws can be supplied in all our colours.

They can also be completed with the relative set: steel plate + 2 rivets + rubber washer.

Quick release


L14 L17 L18 L19 L25 SET

ERGAL 7,07 € 7,17 € 7,17 € 7,32 € 7,54 € 2,25 €

TITANIO 16,42 € 16,42 € 16,42 € 16,42 € 2,25 €

VITE A SCATTO ERGAL YAMAHA R1 '04-08 L19 7,65 €

Viti a sgancio rapido (ergal)Quick release (ergal)COD.: SCATTOER.R1

Viti a sgancio rapido (ergal)Quick release (ergal)COD.: VITESCA

Viti a sgancio rapido (titanio)Quick release (titanium)

COD.: VITESCACodice: aggiungere T5 alla fine del codice Code: add T5 to the end of the code

SETPER VITI A SGANCIO RAPIDOFOR QUICK RELEASE

COD.: SET-VITI-SCATTO


COD. MOD. Q.TA’

259 €

104105015- TCBEI M5x15 15104105020- TCBEI M5x20 15104106015- TCBEI M6x15 15104106020- TCBEI M6x20 15

114105010- TCEI M5x10 15114105015- TCEI M5x15 15114105020- TCEI M5x20 15114105025- TCEI M5x25 15

118105020- TTLEI M5x20 15118106015- TTLEI M6x15 15118106020- TTLEI M6x20 15118106025- TTLEI M6x25 15

TOTALE VITERIE / TOTAL PIECES: 180

CODICE / CODE: SCATOLA + Codice colore / Colour code

*Colore Titanio fino ad esaurimento scorte. / *Titanium colour to sellout

19

kit /

kit

OFFERTA SPECIALE LLS: assortimento di 180 viti (in un colore unico) scelte tra le tipologie di maggior consumo nelle officine. (12 modelli per 15 pezzi cadauna)

DIMENSIONE SCATOLA: 24x16x4 Cm. LLSSPECIALOFFER:assortmentof180screws(onlyonecolour)ofthemostcommontypes(12models,15pieceseach)

BOX SIZE : 24x16x4 Cm.

Scatola viti ergal

Ergal screw-box

OR K X* R N


kit /

kit

20

Espositore da banco

COD. RIORDINO DESC. NOTEESP.LLSDB ESPOSITORE DA BANCO LLS Completo 390 €BLISTER1- N°4 TCEI M5x15 / 4,84 €BLISTER2- N°4 TCEI M5x20 / 4,92 €BLISTER3- N°4 TCCE M6x15 / 4,56 €BLISTER4- N°4 TCCE M6x20 / 4,68 €BLISTER5- N°4 TCCE M6x25 / 4,88 €BLISTER6- N°4 TCCE M6x30 / 5,36 €BLISTER7- N°4 TCBEI M4x12 / 6,08 €BLISTER8- N°4 TCBEI M4x16 / 6,16 €BLISTER9- N°4 TCBEI M5x15 / 6,04 €BLISTER10- N°4 TCBEI M5x20 / 6,16 €BLISTER11- N°4 TCBEI M6x15 / 5,72 €BLISTER12- N°4 TCBEI M6x20 / 5,84 €BLISTER13- N°4 TSPEI M4x10 / 6,08 €BLISTER14- N°4 TSPEI M5x20 / 6,16 €BLISTER15- N°4 TTLEI M5x15 / 6,28 €BLISTER16- N°4 TTLEI M5x20 / 6,40 €BLISTER17- N°4 TTLEI M6x15 / 5,92 €BLISTER18- N°4 TTLEI M6x20 / 6,08 €BLISTER19- N°4 DAIP M4 / 6,20 €BLISTER20- N°4 DAIP M5 / 6,40 €BLISTER21- N°4 DAIP M6 / 7,08 €BLISTER22- N°4 RONDELLE M4 / 2,04 €BLISTER23- N°4 RONDELLE M5 / 2,12 €BLISTER24 N°4 RONDELLE M6 / 2,36 €

Assortimento di viti, dadi e rondelle in ERGAL in vari diametri, lunghezze e colori (vedi tabella).

Itisanassortmentofaluminium7075(Ergal)screws,nuts and washers in different sizes and colours (as indicatedinthefollowingtable).

Table display


*: Colore Titanio fino esaurimento scorte *: Titanium colour to sellout

PREZZO PROMOZIONALE FINO ESAURIMENTO SCORTESPECIAL PRICE, TABLE DISPLAY TO SELLOUT

OR K X* R N

21

varie

/ ot

hers

Articoli promozionaliGadgets

Espositore negozio / Shop display Cod. ESP.LLS L’espositore ha un costo di 100 €. La seguente tabella indica gli sconti applicabili per importo ordine.The display costs 100 € - The following table shows the discounts according to the order amounts.

ESPOSITORE DISPONIBILE FINO ESAURIMENTO SCORTEDISPLAY TO SELLOUT

ESP.LLS

IMPORTO ORDINE LORDO SCONTO COSTO ESPOSITORE

TOTAL ORDER AMOUNT DISCOUNT DISPLAY COST

Fino a/Up to € 600,00 0 100 €

Da/From € 600,00 a/to € 700,00 10% 90 €

Da/From € 700,00 a/to € 800,00 20% 80 €

Da/From € 800,00 a/to € 900,00 30% 70 €

Da/From € 900,00 a/to € 1000,00 40% 60 €

Da/From € 1000,00 a/to € 1100,00 50% 50 €

Da/From € 1100,00 a/to € 1200,00 60% 40 €

Da/From € 1200,00 a/to € 1300,00 70% 30 €

Da/From € 1300,00 a/to € 1400,00 80% 20 €

Da/From € 1400,00 a/to € 1500,00 90% 10 €

Oltre/More than € 1500,00 100% gratis/free


Nuts for triple tree, swingarm pin for wheelsNuts for triple tree, swingarm pin for wheels

vite

ria /

scre

ws

22

Realizzati in Al 7075 T6 (ERGAL) sono disponibili in tutti i colori di nostra produzione. Disponibili anche in titanio.

MadewithAl7075T6(ERGAL)andavailableinallourcolours. Also available in titanium.

Dadi per canotto sterzo, perno forcellone ruote


DCPF01 PERNO FORCELLONE KAWASAKI ZX7 750 19 €M25x1,5 SWING ARM PIVOT SHAFT KAWASAKI ZX9 R 900 00-03Ch: 30 SUZUKI GSXR 600/750 04-05H: 14 SUZUKI GSXR 1000 03-04Ø: 40 SUZUKI GSXR 750 00

SUZUKI HayabusaPERNO RUOTA POSTERIORE APRILIA RSV 1000 04-05REAR WHEEL AXLE APRILIA TUONO 03-05

DUCATI S4SUZUKI GSXR 600/750 04-07SUZUKI GSXR 1000 03-08SUZUKI HayabusaSUZUKI TL 1000SUZUKI SV 1000

PERNO RUOTA ANTERIORE APRILIA RSV 1000 04-05FRONT WHEEL AXLE GUZZI GRISO 05-08

DUCATI HYPERMOTARD 1100 07-08DCPF01TIT Versione in Titanio / Titanium version 56,50 €


Dadi per canotto sterzo, perno forcellone ruote DCPF02 PERNO RUOTA POSTERIORE HONDA CBR 600 FINO 02 19 €M18x1,5 REAR WHEEL AXLE HONDA X11 1100Ch: 27 HONDA HORNET 900 02-06H: 15 HONDA HORNET 600 07-08Ø: 34 KAWASAKI ZX9 R 900 98-99

KAWASAKI ZX6R 00-01KAWASAKI Z 750KAWASAKI ZX10 04-07KAWASAKI ER-6N 06-08

PERNO FORCELLONE HONDA CBR 600 DAL 99SWING ARM PIVOT SHAFT HONDA CBR 900 02-03

HONDA HORNET 600 07-08HONDA SP2SUZUKI SV 650YAMAHA FAZER 600 + FZ6 04-08YAMAHA R1 04-08YAMAHA R6 03-05YAMAHA FZ1 06-08

DCPF02TIT Versione in Titanio / Titanium version 56,50 €

DCPF04 CANOTTO STERZO SUZUKI GSXR 600/750 00-05 19 €M24x1,5 STEERING STEM HEAD SUZUKI GSXR 1000 FINO 02Ch: 36 SUZUKI SV 650-1000 03-08H: 15 SUZUKI HayabusaØ: 45 SUZUKI GSR 600 06-08

PERNO RUOTA POSTERIORE KAWASAKI Z 1000 03-08REAR WHEEL AXLE KAWASAKI ZX7 750

KAWASAKI ZX6R 03-08KAWASAKI ZX9 R 900 00-03KAWASAKI ZX12 00-01YAMAHA FAZER 600 + FZ6 04-08YAMAHA FZ1 03-08YAMAHA R6 06-08YAMAHA FAZER 1000 01-05YAMAHA R1 04-08

PERNO RUOTA ANTERIORE KAWASAKI ZX10 R 06-07FRONT WHEEL AXLE


DCPF05 PERNO CORONA DUCATI 748 40 €M33x1,5 REAR SPROCKET DUCATI 916Ch: 41 DUCATI 996H: 15 DUCATI 998Ø: 50 DUCATI DS 1000 03-08

PERNO RUOTA ANTERIORE DUCATI MONSTER S4R 03-08FRONT WHEEL AXLE

PERNO RUOTA POSTERIORE DUCATI HYPERMOTARD 1100REAR WHEEL AXLE


23

vite

ria /

scre

ws

Nuts for triple tree, swingarm pin for wheels

vite

ria /

scre

ws

24

Dadi per canotto sterzo, perno forcellone ruote

DCPF06 PERNO RUOTA POSTERIORE DUCATI 748 40 €M38x1,5 REAR WHEEL AXLE DUCATI 916Ch: 46 DUCATI 996H: 15 DUCATI 998Ø: 55 DUCATI DS 1000 03-08

DUCATI MONSTER S4R 03-08DUCATI HYPERMOTARD 1100TRIUMPH SPEED TRIPLE


DCPF07 PERNO FORCELLONE HONDA HORNET 600 03-06 19 €M14x1,5 SWING ARM PIVOT SHAFTCh: 22H: 13Ø: 30


DCPF08 CANOTTO STERZO HONDA CBR 600 03-08 19 €M24x1 STEERING STEM HEAD HONDA CBR 900 02-03Ch: 30 HONDA HORNET 600 03-08H: 12 HONDA HORNET 900 02-06Ø: 38 HONDA VTR SP1


Dadi per canotto sterzo, perno forcellone ruote DCPF09 CANOTTO STERZO KAWASAKI ZX6R 03-04 19 €M25x1 STEERING STEM HEAD KAWASAKI 636Ch: 36 KAWASAKI ZX7 750H: 13 KAWASAKI ZX12Ø: 42 PERNO RUOTA POSTERIORE KAWASAKI Z 750 04-06

REAR WHEEL AXLE


DCPF10 PERNO FORCELLONE KAWASAKI ZX9 R 900 98-99 19 €M20x1,5 SWING ARM PIVOT SHAFT KAWASAKI ZX6R 03-08Ch: 26 KAWASAKI ZX10R 04-07H: 11 KAWASAKI Z 1000 07-08Ø: 30 KAWASAKI Z 750 04-08

SUZUKI GSXR 1000 05-08SUZUKI GSXR 600/750 06-07SUZUKI GSR 600 06-08YAMAHA R1 07-08APRILIA TUONO 03-05

APRILIA RSV 1000 04-05


DCPF11 CANOTTO STERZO KAWASAKI ZX6R 05-08 19 €M28x1 STEERING STEM HEAD KAWASAKI ZX10R 04-07Ch: 36 SUZUKI GSXR 1000 03-08H: 12 SUZUKI GSXR 600/750 06-07Ø: 42 YAMAHA R1 98-08

YAMAHA R6 03-08YAMAHA FZ1 06-08


25

vite

ria /

scre

ws

T* OR K X* R B N Aggiungere alla fine del codice la lettera corrispondente al colore scelto / Add the final letter to the code*Turchese e Titanio disponibili fino ad esaurimento scorte / Turquoise & Titanium to sellout


Specific bikes

kit v

iteria

/ sc

rew

kit

26

L.L.S. propone dei kit viteria in Ergal per alleggerire e/o personalizzare la propria moto. Sono suddivisi in kit specifici: carter, carena, tappo serbatoio, supporto sella, cupolino, targa, e sono disponibili in tutti i colori di nostra produzione. Se ne consiglia l’utilizzo solo per le parti meno sollecitate.

L.L.S. screws kits (Al 7075 Ergal) are proposed tomake your own bike lighter or more particular. They are divided in specific kits: crankcase, fairing, gas cap, windshield, saddle support, licence plate, and they are available in all our colours. Their use is recommended only for the less stressed parts.

Specifici per moto

MOD. ANNO / YEAR TIPO MINIKIT / TYPE MINIKIT COD. N° PEZZI NOTEAPRILIARS 125 96-99 Tappo serbatoio / Gas cap APRS1259605 5 7,56 €

Carena / Fairing APRS1259606 14 26,65 €Supporto sella / Saddle support APRS1259607 12 22,75 €

RS 250 95-97 Carter / Crankcase APRRS25001 18 30,98 €Carena / Fairing APRRS25002 12 28,20 €Cupolino / Windshield APRRS25003 14 34,83 €

RS 250 98-06 Cupolino / Windshield APRS2509801 4 7,15 €Carena / Fairing APRS2509802 26 49,08 €

RSV 1000/R 01-03 Carter / Crankcase APRSV100001 23 39,23 €Carena / Fairing APRSV100002 22* 127,53 €Cupolino / Windshield APRSV100003 8 14,30 €Tappo serbatoio / Gas cap APRSV100004 6 9,64 €

RSV 1000/R 04-08 Carter / Crankcase RSV1000200401 23 39,23 €Carena / Fairing RSV1000200402 18* 106,18 €Cupolino / Windshield RSV1000200403 12 23,10 €Codone / Tray RSV1000200404 2 4,63 €Parafango ant. / Front fender RSV1000200405 4 9,25 €

BMWBOXER 4 VALVOLE / 4 VALVES BOXER

TUTTI / ALLViti coperchio valvole in TITANIO / TITANIUM valve caps screws

VCVBMW 24 195,00 €

BOXER 4 VALVOLE / 4 VALVES BOXER

TUTTI / ALLViti bloccaggio ruota posteriore in TITANIO / TITANIUM rear wheel blocking screws

VBRBMW 8 155,00 €

Specifici per motoDUCATIMONSTER 600 94-98 Carter / Crankcase DUCMON01 66 101,95 €MONSTER 750 96-99 Tappo serbatoio / Gas cap KTAPDU01 5 8,05 €MONSTER 600/620 00- Carter / Crankcase DUCMON03 51 95,99 €MONSTER 750 00- Tappo serbatoio / Gas cap KTAPDU01 5 8,05 €MONSTER 900-1000 Carter / Crankcase DUCMON05 68 108,43 €

Tappo serbatoio / Gas cap KTAPDU01 5 8,05 €888 SP5 Carter / Crankcase DUC88801 31 54,13 €

Carena / Fairing DUC88802 20 39,33 €Cupolino / Windshield DUC88803 7 13,21 €Tappo serbatoio / Gas cap KTAPDU01 5 8,05 €Supporto sella / Saddle support DUC88805 4 7,30 €

916 95-00 Carter / Crankcase DUC91601 37 67,71 €996 01-02 Carena / Fairing DUC91602 35* 137,33 €748 95-02 Cupolino / Windshield DUC91603 18 44,89 €

Tappo serbatoio / Gas cap KTAPDU01 5 8,05 €998 02- Carter / Crankcase DUC99801 19 35,00 €

Carena / Fairing DUC99802 35* 137,33 €Cupolino / Windshield DUC99803 18 44,89 €Tappo serbatoio / Gas cap KTAPDU01 5 8,05 €

999 02-06 Carter / Crankcase DUC99901 19 35,00 €749 03-06 Carena / Fairing DUC99902 9* 80,66 €

Cupolino / Windshield DUC99903 9 17,10 €Supporto sella / Saddle support DUC99904 2 4,35 €Parafango ant. / Front fender DUC99905 4 7,15 €

750/900 SS Carter / Crankcase DUC75001 60 96,00 €Carena / Fairing DUC75002 8 16,45 €Cupolino / Windshield DUC75003 8 15,40 €Tappo serbatoio / Gas cap KTAPDU01 5 8,05 €Supporto sella / Saddle support DUC75005 2 3,80 €

HONDACBR 600 91-94 Carter / Crankcase HOCBR60001 50 85,36 €

Carena / Fairing HOCBR60002 10 18,25 €Tappo serbatoio / Gas cap KTAPHO01 7 14,41 €

CBR 600 95-98 Carter / Crankcase HCBR60001 29 48,28 €Carena / Fairing HCBR60002 24* 55,15 €Cupolino / Windshield HCBR60004 2 4,20 €Tappo serbatoio / Gas cap KTAPHO01 7 14,41 €

CBR 600 99-00 Carter / Crankcase CBR6009902 22 33,55 €Carena / Fairing CBR60099013 20 39,75 €Cupolino / Windshield CBR6009904 8 15,40 €Tappo serbatoio / Gas cap KTAPHO01 7 14,41 €

CBR 600 F/F Sport 01-03 Carter / Crankcase HCBR600200101 22 33,55 €Carena / Fairing HCBR600200102 16 30,20 €Cupolino / Windshield HCBR600200103 6 11,33 €Tappo serbatoio / Gas cap KTAPHO01 7 14,41 €

27

kit v

iteria

/ sc

rew

kit



MOD. ANNO / YEAR TIPO MINIKIT / TYPE MINIKIT COD. N° PEZZI NOTE

*IL N°DI VITI COMPRENDE ANCHE VITI A SCATTO! / QUICK RELEASES SCREWS ARE ALSO INCLUDED

kit v

iteria

/ sc

rew

kit

28

Specifici per motoSpecific bikes

CBR 600 RR 03-06 Carter / Crankcase HCBR600RR01 26 43,55 €Carena / Fairing HCBR600RR02 18 35,23 €Cupolino / Windshield HCBR600RR03 6 11,33 €Tappo serbatoio / Gas cap KTAPHO02 7 12,06 €Supporto sella / Saddle support HCBR600RR05 2 4,28 €

CBR 600 RR 07-08 Cupolino / Windshield CBR600200701 6 11,33 €Tappo serbatoio / Gas cap KTAPHO02 7 12,06 €Parafango ant. / Front fender CBR600200703 6 10,95 €Carter / Crankcase CBR600200704 21 35,18 €Carena / Fairing CBR600200705 14 26,69 €

CBR 900 00-01 Carter / Crankcase HOCBR9000101 24 36,60 €Carena / Fairing HOCBR9000102 10 20,73 €Cupolino / Windshield HOCBR9000103 12 22,65 €Tappo serbatoio / Gas cap KTAPHO02 7 12,06 €

CBR 954 02-03 Carter / Crankcase HCBR900200201 22 33,55 €Carena / Fairing HCBR900200202 8 17,18 €Cupolino / Windshield HCBR900200203 13 24,99 €Tappo serbatoio / Gas cap KTAPHO02 7 12,06 €

CBR 900 96-99 Carter / Crankcase CBR900FI01 35 59,29 €Carena / Fairing CBR900FI02 26* 146,90 €Cupolino / Windshield CBR900FI03 6 11,33 €Tappo serbatoio / Gas cap KTAPHO01 7 14,41 €

CBR 1000 RR 04-07 Carter / Crankcase CBR1000200401 31 53,36 €Carena / Fairing CBR1000200402 19 38,31 €Cupolino / Windshield CBR1000200403 6 11,33 €Tappo serbatoio / Gas cap KTAPHO02 7 12,06 €Parafango ant. / Front fender CBR1000200405 4 7,30 €

HORNET 600 fino 06 Carter / Crankcase HORNET60001 35 60,79 €03-06 Tappo serbatoio ('03) / Gas cap ('03) KTAPHO02 7 12,06 €

HORNET 900 Carter / Crankcase HORNET90001 32 55,88 €Tappo serbatoio / Gas cap KTAPHO02 7 12,06 €

HORNET 600 07-08 Tappo serbatoio / Gas cap KTAPHO02 7 14,41 €Cupolino / Windshield HORNET200702 2 4,48 €Parafango ant. / Front fender HORNET200703 4 7,30 €Fianchetti / Under seat HORNET200704 4 8,55 €Carter / Crankcase HORNET200705 23 38,23 €


29

kit v

iteria

/ sc

rew

kit


VFR 750 90-97 Carter / Crankcase HVFR01 31 60,98 €Carena / Fairing HVFR06 12* 107,55 €Tappo serbatoio / Gas cap KTAPHO01 7 14,41 €

VFR 800 98-01 Carter / Crankcase HVFR80001 14 23,45 €Carena / Fairing HVFR80002 18 42,00 €Tappo serbatoio / Gas cap KTAPHO01 7 14,41 €

VTR 1000 F Carter / Crankcase HVTR01 31 63,05 €Tappo serbatoio / Gas cap KTAPHO01 7 14,41 €Carena / Fairing HVTR03 4 8,25 €Cupolino / Windshield HVTR04 4 7,55 €

VTR SP1-2 Carter / Crankcase VTRSP1200001 34 60,88 €Carena / Fairing VTRSP1200002 13 27,49 €Cupolino / Windshield VTRSP1200003 6 11,33 €Tappo serbatoio / Gas cap KTAPHO01 7 14,41 €

X11 Carter / Crankcase HOX1101 22 37,54 €Tappo serbatoio / Gas cap KTAPHO01 7 14,41 €

CBR 1100 XX 96-02 Carter / Crankcase CBR1100XX01 34 60,85 €Carena / Fairing CBR1100XX02 18 44,45 €Cupolino / Windshield CBR1100XX03 4 9,10 €Tappo serbatoio / Gas cap KTAPHO01 7 14,41 €

MOTO GUZZIDAYTONA 1000 Carena / Fairing GU10001 10 19,00 €

Cupolino / Windshield GU10002 16 31,10 €MV AGUSTAF4 750-1000 Carena / Fairing MVF401 17* 152,36 €

Cupolino / Windshield MVF402 10 19,25 €Tappo serbatoio / Gas cap KTAPDU01 5 8,05 €

BRUTALE 750-910 Carter / Crankcase MVBR750200401 20 29,60 €Tappo serbatoio / Gas cap KTAPDU01 5 8,05 €

KAWASAKIZX6R 95-97 Carter / Crankcase KZX6R01 34 60,25 €

Carena / Fairing KZX6R02 14 35,43 €Cupolino / Windshield KZX6R03 8 15,40 €Tappo serbatoio / Gas cap KTAPKA01 7 10,59 €Supporto sella / Saddle support KZX6R05 2 3,70 €

ZX6R 98-02 Carter / Crankcase KA6009901 23 42,35 €Cupolino / Windshield KA6009903 6 11,33 €Tappo serbatoio / Gas cap KTAPKA01 7 10,59 €Carena / Fairing KA6009904 18 45,23 €Supporto sella / Saddle support KA6009905 2 3,65 €

ZX 6 RR (636) 03-04 Carter / Crankcase KZX6R200301 26 49,80 €Carena / Fairing KZX6R200302 17 43,34 €Cupolino / Windshield KZX6R200303 6 11,33 €Tappo serbatoio / Gas cap KTAPKA02 5 7,49 €




kit v

iteria

/ sc

rew

kit

30


ZX 6 RR (636) 05-06 Carter / Crankcase ZX6R200501 31 57,79 €Carena / Fairing ZX6R200502 16 32,89 €Cupolino / Windshield ZX6R200503 6 11,33 €Tappo serbatoio / Gas cap KTAPKA003 5 7,56 €Parafango ant. / Front fender ZX6R200505 4 7,15 €Fianchetti /Under seat ZX6R200506 3 5,78 €

ZX 6 R 07-08 Cupolino / Windshield KAWZX6R0701 6 11,33 €Tappo serbatoio / Gas cap KTAPKA02 5 7,49 €Parafango ant. / Front fender KAWZX6R0703 4 7,15 €Carter / Crankcase KAWZX6R0704 70 85,85 €Carena / Fairing KAWZX6R0705 13 25,34 €

ZX7 NINJA Carter / Crankcase KZX7R01 19 28,53 €Carena / Fairing KZX7R02 18 33,53 €Cupolino / Windshield KZX7R03 8 15,10 €Tappo serbatoio / Gas cap KTAPKA01 7 10,59 €

ZX9R 98-99 Carter / Crankcase KAWZX9R01 23 37,78 €Carena / Fairing KAWZX9R02 29 54,30 €Cupolino / Windshield KAWZX9R03 8 15,10 €Tappo serbatoio / Gas cap KTAPKA01 7 10,59 €

ZX9R 00-01 Carter / Crankcase KZX9R01 25 43,29 €Carena / Fairing KZX9R02 23 43,29 €Cupolino / Windshield KZX9R03 6 11,33 €Tappo serbatoio / Gas cap KTAPKA03 5 7,56 €Supporto sella / Saddle support KZX9R05 5 9,33 €

ZX 10 04-05 Carter / Crankcase ZX10200401 25 41,00 €Carena / Fairing ZX10200402 13 25,48 €Cupolino / Windshield ZX10200403 6 11,33 €Tappo serbatoio / Gas cap KTAPKA02 5 7,49 €Parafango ant. / Front fender ZX10200405 4 7,15 €Codone / Tray ZX10200406 2 3,43 €

ZX 10 06-07 Carter / Crankcase KAWZX10R01 36 57,99 €Carena / Fairing KAWZX10R02 21 39,19 €Parafango ant. / Front fender KAWZX10R03 4 7,15 €Cupolino / Windshield KAWZX10R04 6 11,33 €Tappo serbatoio / Gas cap KTAPKA02 5 7,49 €


31

kit v

iteria

/ sc

rew

kit


ZX 12 Carter / Crankcase KAZX1201 23 43,25 €Carena / Fairing KAZX1202 16 32,93 €Cupolino / Windshield KAZX1203 6 11,33 €

ER-6 N 05-08 Carter / Crankcase KAWER6N200501 32 52,33 €Parafango ant. / Front fender KAWER6N200502 4 7,30 €Puntale e fianchetti / Belly pan KAWER6N200503 10 18,33 €Tappo serbatoio / Gas cap KTAPKA02 5 7,49 €

ER-6 F 05-08 Carter / Crankcase KAWER6F200501 32 52,33 €Cupolino / Windshield KAWER6F200502 4 7,55 €Carena / Fairing KAWER6F200503 14 26,73 €Tappo serbatoio / Gas cap KTAPKA02 5 7,49 €

Z 750 04-06 Carter / Crankcase KZ750200401 32 58,06 €Carena / Fairing KZ750200402 8 14,55 €Radiatore / Radiator KZ750200403 4 7,15 €Parafango ant. / Front fender KZ750200404 4 7,30 €Tappo serbatoio / Gas cap KTAPKA02 5 7,49 €

Z 750 07-08 Tappo serbatoio / Gas cap KTAPKA02 5 7,49 €Parafango ant. / Front fender KAWZ750200702 4 7,30 €Radiatore / Radiator KAWZ750200703 6 11,23 €Copritelaio / Frame covers KAWZ750200704 4 7,43 €Carter / Crankcase KAWZ750200705 30 69,59 €

Z 1000 03-06 Carter / Crankcase Z1000200301 34 65,66 €Tappo serbatoio / Gas cap KTAPKA02 5 7,49 €Cupolino / Windshield Z1000200303 4 7,55 €Parafango ant. / Front fender Z1000200304 4 7,15 €

Z 1000 07-08 Tappo serbatoio / Gas cap KTAPKA02 5 7,49 €Parafango ant. / Front fender KAWZ1000200702 4 7,30 €Radiatore / Radiator KAWZ1000200703 6 11,23 €Copritelaio / Frame covers KAWZ1000200704 6 11,20 €Puntale / Belly pan KAWZ1000200705 4 7,30 €Carter / Crankcase KAWZ1000200706 40 83,64 €




kit v

iteria

/ sc

rew

kit

32


SUZUKIBANDIT 600(S) Carter / Crankcase SUZBANDI60001 28 47,49 €

Tappo serbatoio / Gas cap KTAPSU01 7 10,58 €Cupolino / Windshield SUZBANDI60003 10 22,88 €

BANDIT 1200 Carter / Crankcase SUZBANDI120001 35 61,74 €Cupolino / Windshield SUZBANDI120003 12 29,00 €Tappo serbatoio / Gas cap KTAPSU01 7 10,58 €

GSR 600 06-08 Tappo serbatoio / Gas cap KTAPSU02 5 7,56 €Parafanghi / Fenders GSR60002 4 8,28 €Fianchetti+Coprirad /Under seat+ Rad GSR60003 10 18,75 €Carter / Crankcase GSR60004 27 47,68 €

GSXR 750 92-95 Carter / Crankcase SGSR7509201 32 53,38 €Carena / Fairing SGSR7509202 12 22,70 €Cupolino / Windshield SGSR7509203 8 15,40 €Tappo serbatoio / Gas cap SGSR7509204 8 12,30 €Supporto sella / Saddle support SGSR7509205 6 11,60 €

GSXR 750 96-99 Carter / Crankcase SGSX75001 42 72,21 €GSXR 600 97-00 Carena / Fairing SGSX75002 20 46,00 €

Cupolino / Windshield SGSX75003 7 13,21 €Tappo serbatoio / Gas cap KTAPSU01 7 10,58 €Supporto sella / Saddle support SGSX75005 2 3,80 €

GSXR 750 00-03 Carter / Crankcase SGSXR75020001 26 47,98 €GSXR 1000 01-02 Carena / Fairing SGSXR75020002 14 32,13 €

Cupolino / Windshield SGSXR75020003 14 29,23 €Tappo serbatoio / Gas cap KTAPSU01 7 10,58 €Supporto sella / Saddle support SGSXR75020005 4 8,33 €

GSXR 600 01-03 Carter / Crankcase GSXR600200201 26 47,98 €Carena / Fairing GSXR600200202 22 49,80 €Cupolino / Windshield GSXR600200203 6 12,03 €Tappo serbatoio / Gas cap KTAPSU01 7 10,58 €

GSXR 600/750 04-05 Carter / Crankcase GSXR600200401 29 56,23 €Carena / Fairing GSXR600200402 12 27,65 €Cupolino / Windshield GSXR600200403 4 7,63 €Tappo serbatoio / Gas cap KTAPSU02 5 7,56 €


33

kit v

iteria

/ sc

rew

kit


GSXR 600/750 06-07 Carter / Crankcase GSXR600K601 28 52,55 €Carena / Fairing GSXR600K602 7 16,13 €Parafango ant. / Front fender GSXR600K603 6 12,83 €Fianchetti /Under seat GSXR600K604 2 4,35 €Cupolino / Windshield GSXR600K605 6 11,48 €Tappo serbatoio / Gas cap KTAPSU02 5 7,56 €

GSXR 1000 03-04 Carter / Crankcase GSXR1000200301 29 58,15 €Carena / Fairing GSXR1000200302 15 31,55 €Cupolino / Windshield GSXR1000200303 12 26,05 €Tappo serbatoio / Gas cap KTAPSU02 5 7,56 €

GSXR 1000 05-06 Carter / Crankcase GSXR1000200501 37 70,41 €Carena / Fairing GSXR1000200502 8 18,38 €Cupolino / Windshield GSXR1000200503 6 11,55 €Tappo serbatoio / Gas cap KTAPSU02 5 7,56 €Parafango ant. / Front fender GSXR1000200505 4 8,55 €Sottosella / Underseat GSXR1000200506 2 4,35 €

GSXR 1000 07-08 Cupolino / Windshield GSXR1000200701 6 11,33 €Tappo serbatoio / Gas cap KTAPSU02 5 7,56 €Carena / Fairing GSXR1000200703 7 15,94 €Carter / Crankcase GSXR1000200704 32 60,06 €Parafango ant. / Front fender GSXR1000200705 6 12,83 €Paracalore marmitta / Silencer heat guard GSXR1000200706 2 4,40 €

SV 650 (S) Carter / Crankcase SVS65001 32 64,23 €Cupolino / Windshield SVS65003 10 22,15 €Tappo serbatoio / Gas cap KTAPSU01 7 10,58 €

SV 1000 (S) 03- Carter / Crankcase SV1000200301 29 56,88 €Cupolino / Windshield SV1000200302 8 15,83 €Tappo serbatoio / Gas cap KTAPSU02 5 7,56 €Radiatore + Coprisella / Radiator + saddle cover

SV1000200304 10 19,38 €

Parafango ant. / Front fender SV1000200305 2 4,50 €




kit v

iteria

/ sc

rew

kit

34


TL 1000 R Carter / Crankcase SUTL100001 30 55,24 €Carena / Fairing SUTL100002 16 36,75 €Cupolino / Windshield SUTL100003 6 11,33 €Tappo serbatoio / Gas cap KTAPSU01 7 10,58 €Supporto sella / Saddle support SUTL100005 4 7,60 €

TL 1000 S Carter / Crankcase SUZTL1000S01 37 78,74 €Cupolino / Windshield SUZTL1000S02 4 7,55 €Tappo serbatoio / Gas cap KTAPSU01 7 10,58 €Carena / Fairing SUZTL1000S04 13 29,94 €

TRIUMPH SPEED TRIPLE 1050 05-08 Carter / Crankcase TRIUMPH01 49 99,56 €

Tappo serbatoio / Gas cap KTAPTR01 6 10,01 €Paracalore marmitta / Silencer heat guard TRIUMPH03 4 8,50 €Parafango ant. / Front fender TRIUMPH04 4 7,60 €Radiatore / Radiator TRIUMPH05 4 8,50 €

DAYTONA 675 06-08 Cupolino / Windshield TRIUMPHDAY01 8 15,10 €Tappo serbatoio / Gas cap KTAPTR01 6 10,01 €Parafanghi / Fenders TRIUMPHDAY03 7 14,89 €Carena / Fairing TRIUMPHDAY04 10 22,75 €Carter / Crankcase TRIUMPHDAY05 36 71,55 €

STREET TRIPLE 675 07-08 Tappo serbatoio / Gas cap KTAPTR01 6 10,01 €Parafanghi / Fenders TRIUMPHDAY03 7 14,89 €Carter / Crankcase TRIUMPHDAY05 36 71,55 €

YAMAHAT-MAX 500 Carter / Crankcase TMAX01 17 31,03 €

Carena / Fairing TMAX02 8 30,60 €MT-03 06-08 Tappo serbatoio / Gas cap KTAPYA03 7 10,51 €

Fianchetti /Under seat YAMMT0302 8 14,30 €Radiatore / Radiator YAMMT0303 4 7,15 €Carter / Crankcase YAMMT0304 36 72,11 €

FAZER 600 Carter / Crankcase YAMFZS60001 26 44,71 €Cupolino / Windshield YAMFZS60002 8 15,03 €Tappo serbatoio / Gas cap KTAPYA02 7 11,00 €


35

kit v

iteria

/ sc

rew

kit


FAZER - FZ6 04-08 Carter / Crankcase FZ6200401 35 52,76 €Cupolino / Windshield FZ6200402 6 10,93 €Parafango ant. / Front fender FZ6200403 8 22,22 €Tappo serbatoio / Gas cap KTAPSU02 5 7,56 €Parafango post. / Rear fender FZ6200405 4 7,40 €

FAZER 1000 Carter / Crankcase YAMFZS10001 32 56,24 €Cupolino / Windshield YAMFZS10002 8 15,03 €Tappo serbatoio / Gas cap KTAPYA02 7 11,00 €

FZ1 - FAZER 1000 06-08 Tappo serbatoio / Gas cap KTAPYA01 5 8,05 €Cupolino / Windshield FZ1200602 4 9,00 €Carter / Crankcase FZ1200603 27 47,69 €Radiatore / Radiator FZ1200604 4 7,40 €Parafango ant. / Front fender FZ1200605 4 7,60 €

TDM 850 96-01 Carter / Crankcase YAMTDM85001 34 58,11 €Carena / Fairing YAMTDM85002 12 23,10 €Cupolino / Windshield YAMTDM85003 8 15,40 €Tappo serbatoio / Gas cap KTAPYA04 7 11,15 €

YAMAHA TDM 900 00-07 Carter / Crankcase TDM90001 36 59,73 €Cupolino / Windshield TDM90002 7 13,31 €Tappo serbatoio / Gas cap KTAPSU02 5 7,56 €

YZF 600 THUNDERCAT Carter / Crankcase YZF60001 25 42,73 €Carena / Fairing YZF60002 7 14,66 €Cupolino / Windshield YZF60003 6 11,33 €Tappo serbatoio / Gas cap KTAPYA03 7 10,51 €

R6 99-00 Carter / Crankcase YAYZFR601 41 64,53 €Carena / Fairing YAYZFR602 18 37,05 €Cupolino / Windshield YAYZFR603 6 12,03 €Tappo serbatoio / Gas cap KTAPYA02 7 11,00 €Supporto sella / Saddle support YAYZFR605 2 4,50 €

R6 01-02 Carter / Crankcase R6200001 41 64,53 €Carena / Fairing R6200002 18 37,05 €Cupolino / Windshield R6200003 6 12,03 €Tappo serbatoio / Gas cap KTAPYA02 7 11,00 €Supporto sella / Saddle support R6200005 2 3,80 €




kit v

iteria

/ sc

rew

kit

36


R6 03-05 Carter / Crankcase R6200301 36 56,95 €Carena / Fairing R6200302 26 49,64 €Cupolino / Windshield R6200303 4 7,55 €Tappo serbatoio / Gas cap KTAPSU02 5 7,56 €

R6 06-07 Tappo serbatoio / Gas cap KTAPYA01 5 8,05 €Cupolino / Windshield R6200602 4 7,70 €Carter / Crankcase R6200603 28 56,90 €Carena / Fairing R6200604 15 31,30 €Codone / Tray R6200605 4 7,85 €parafango ant.+post / Front+rear fender R6200606 7 13,19 €

R6 2008 Tappo serbatoio / Gas cap KTAPYA01 5 8,05 €Cupolino / Windshield R6200802 4 7,55 €Carena + Codone/ Fairing + Undertray R6200803 21 42,00 €Parafango ant.+post / Front+rear fender R6200804 7 12,93 €Carter / Crankcase R6200805 32 50,31 €

FZR 1000 GENESIS Carter / Crankcase YAMFZR100001 47 84,33 €Tappo serbatoio / Gas cap KTAPYA04 7 11,15 €

THUNDERACE 1000 Carter / Crankcase YAMYZF100001 25 40,53 €Carena / Fairing YAMYZF100002 22 42,73 €Cupolino / Windshield YAMYZF100003 6 38,50 €Tappo serbatoio / Gas cap KTAPYA04 7 11,15 €

YZF 1000 R1 98-01 Carter / Crankcase R1200001 32 55,45 €Carena / Fairing R1200002 20* 138,40 €Cupolino / Windshield R1200003 6 11,33 €Tappo serbatoio / Gas cap KTAPYA02 7 11,00 €Supporto sella / Saddle support R1200005 4 8,28 €

YZF 1000 R1 02-03 Carter / Crankcase YAMR1200201 29 50,61 €Carena / Fairing YAMR1200202 21* 152,80 €Cupolino / Windshield YAMR1200203 6 11,33 €Tappo serbatoio / Gas cap KTAPYA01 5 8,05 €

R1 04-06 Carter / Crankcase R1200401 24 41,94 €Carena / Fairing R1200402 26* 203,75 €Cupolino / Windshield R1200403 8 15,48 €Tappo serbatoio / Gas cap KTAPYA01 5 8,05 €Parafango ant. / Front fender R1200405 4 7,60 €Paracalore marmitta / Silencer heat guard R1200406 8 15,60 €


37

kit v

iteria

/ sc

rew

kit


R1 07-08 Tappo serbatoio / Gas cap KTAPYA01 5 8,05 €Carter / Crankcase R1200702 34 58,14 €Carena / Fairing R1200703 21* 155,10 €Paracalore marmitta / Silencer heat guard R1200704 4 7,40 €Parafango ant. / Front fender R1200705 6 11,58 €

V-MAX Carter / Crankcase YAMVMAX01 41 73,84 €Tappo serbatoio / Gas cap KTAPYA04 7 11,15 €

R6 03-05 Motore Titanio / Engine Titanium YZFR620031TIT 50 407,88 €Telaio Titanio / Frame Titanium YZFR620032TIT 35 844,90 €

ALTROKIT VITI PER TARGA 4 viti con dadi / 4 screws with nuts KIT.V.TAR. 8 20,10 €


KIT VITI PER TAPPO SERBATOIO / SCREWS KIT FOR GAS CAP

MODELLO NOTE CODICE N° PEZZIDUCATI E MV AGUSTA VEDERE TABELLE PREDENTI PER APPLICAZIONI KTAPDU01 5 8,05 €HONDA TIPO 1 VEDERE TABELLE PREDENTI PER APPLICAZIONI KTAPHO01 7 14,412 €HONDA TIPO 2 VEDERE TABELLE PREDENTI PER APPLICAZIONI KTAPHO02 7 12,062 €KAWASAKI TIPO 1 VEDERE TABELLE PREDENTI PER APPLICAZIONI KTAPKA01 7 10,587 €KAWASAKI TIPO 2 VEDERE TABELLE PREDENTI PER APPLICAZIONI KTAPKA02 5 7,487 €KAWASAKI TIPO 3 VEDERE TABELLE PREDENTI PER APPLICAZIONI KTAPKA03 5 7,562 €SUZUKI TIPO 1 VEDERE TABELLE PREDENTI PER APPLICAZIONI KTAPSU01 7 10,575 €SUZUKI TIPO 2 VEDERE TABELLE PREDENTI PER APPLICAZIONI KTAPSU02 5 7,562 €YAMAHA TIPO 1 VEDERE TABELLE PREDENTI PER APPLICAZIONI KTAPYA01 5 8,05 €YAMAHA TIPO 2 VEDERE TABELLE PREDENTI PER APPLICAZIONI KTAPYA02 7 11 €YAMAHA TIPO 3 VEDERE TABELLE PREDENTI PER APPLICAZIONI KTAPYA03 7 10,512 €YAMAHA TIPO 4 VEDERE TABELLE PREDENTI PER APPLICAZIONI KTAPYA04 7 11,15 €TRIUMPH VEDERE TABELLE PREDENTI PER APPLICAZIONI KTAPTR01 6 10,012 €



acce

ssor

i / a

cces

sorie

s

38

Realizzate in lega aeronautica o CARBONIO, consentono di regolare manualmente il precarico delle sospensioni anteriori.

Adattabili a tutte le forcelle originali.

Made with aeronautical alloy or CARBON FIBER allow to adjust preload front suspensions.

They match to any original forks.

Ghiere precarico forcella

Fork preload adjusters

MOD. ANNO / YEAR COD. ERGAL CARBONIO / CARBON

APRILIARSV 1000 SHOWA GPRF04- 36,50 € 41,50 €RSV 1000 OHLINS GPRF02- 36,50 € 41,50 €DUCATISHOWA / GPRF04- 36,50 € 41,50 €OHLINS / GPRF02- 36,50 € 41,50 €HONDACBR 600 F/S 91-07 GPRF05- 36,50 € 41,50 €CBR 600 RR 03-04 GPRF05- 36,50 € 41,50 €CBR 600 RR 05-06 GPRF04- 36,50 € 41,50 €CBR 600 RR 07-08 GPRF06- 36,50 € 41,50 €CBR 900 RR 92-99 GPRF05- 36,50 € 41,50 €CBR 900 RR 00-03 GPRF04- 36,50 € 41,50 €CBR 1000 RR 04-07 GPRF04- 36,50 € 41,50 €HORNET TUTTE N.A. \ \RVF 400 / GPRF04- 36,50 € 41,50 €VTR 1000 F 00-07 GPRF05- 36,50 € 41,50 €VTR 1000 SP1-2 00-07 GPRF04- 36,50 € 41,50 €KAWASAKIZXR 400 90-02 GPRF04- 36,50 € 41,50 €ZX 6R 98-04 GPRF02- 36,50 € 41,50 €ZX 6R/RR 05-06 GPRF04- 36,50 € 41,50 €ZX 6R 07-08 GPRF06- 36,50 € 41,50 €Z 750 07/08 GPRF01- 36,50 € 41,50 €ZX 9R 98-03 GPRF02- 36,50 € 41,50 €

ZX 10R 04-07 GPRF01 36,50 € 41,50 €Z 1000 03-06 GPRF04- 36,50 € 41,50 €Z 1000 07-08 GPRF06- 36,50 € 41,50 €ZX 12R 00-06 GPRF02- 36,50 € 41,50 €MV AGUSTABRUTALE TUTTE GPRF06- 36,50 € 41,50 €F4 750/1000 99-08 GPRF06- 36,50 € 41,50 €SUZUKIGSXR 600 97-03 GPRF05- 36,50 € 41,50 €GSXR 600/750 04-05 GPRF04- 36,50 € 41,50 €GSXR 600/750 06-07 GPRF06- 36,50 € 41,50 €GSXR 750 92-03 GPRF04- 36,50 € 41,50 €GSXR 1000 01-02 GPRF01- 36,50 € 41,50 €GSXR 1000 03-04 GPRF01- 36,50 € 41,50 €GSXR 1000 05-08 GPRF01- 36,50 € 41,50 €GSXR 1100 95-98 GPRF02- 36,50 € 41,50 €SV 1000 / S 03-05 GPRF01- 36,50 € 41,50 €TL 1000 S/R 97-02 GPRF02- 36,50 € 41,50 €YAMAHAYZF 600 96-02 GPRF02- 36,50 € 41,50 €R6 99-05 GPRF02- 36,50 € 41,50 €R6 06-08 GPRF02- 36,50 € 41,50 €YZF 750 R/SP 93-98 GPRF02- 36,50 € 41,50 €R1 98-03 GPRF01- 36,50 € 41,50 €R1 04-08 GPRF01- 36,50 € 41,50 €FAZER 1000 00-05 GPRF02- 36,50 € 41,50 €FZR 1000 91-95 GPRF02- 36,50 € 41,50 €FZ1 06-08 GPRF01- 36,50 € 41,50 €YZF 1000 96-02 GPRF02- 36,50 € 41,50 €TRIUMPHDAYTONA 955 ie 99-02 GPRF05- 36,50 € 41,50 €SPEED TRIPLE 955 ie 00-04 GPRF05- 36,50 € 41,50 €DAYTONA 675 06-08 GPRF01- 36,50 € 41,50 €PRODOTTI DISPONIBILIGPRF01- ESAGONO DA 14 36,50 € 41,50 €GPRF02- ESAGONO DA 17 36,50 € 41,50 €GPRF04- ESAGONO DA 22 36,50 € 41,50 €GPRF05- CHIAVE DA 14 SPECIAL 36,50 € 41,50 €GPRF06- ESAGONO DA 19 36,50 € 41,50 €

Per la versione in CARBONIO, aggiungere al codice la lettera “C” / For CARBON version, add “C” to the end of the code.

39


acce

ssor

i / a

cces

sorie

s


acce

ssor

i / a

cces

sorie

s

40

Ghiere precarico forcella - Linea “Envy”

COD. *MISURA UGUALE A: NOTEGPAC01- (GPRF01) Esagono da 14 / Hexagon 14 mm 20 €GPAC02- (GPRF02) Esagono da 17 / Hexagon 17 mm 20 €GPAC04- (GPRF04) Esagono da 22 / Hexagon 22 mm 20 €GPAC05- (GPRF05) Esagono da 14 SPECIAL / 14 mm SPECIAL Hexagon 20 €GPAC06- (GPRF06) Esagono da 19 / Hexagon 19 mm 20 €

*VEDI PG. PRECEDENTE PER LA TABELLA DELLE APPLICAZIONI * SEE PREVIOUS PAGE FOR THE APPLICATION TABLE

FINO ESAURIMENTO SCORTE / TO SELLOUT


Nuova linea di ghiere precarico che vanno ad affianca-re la linea già esistente. Realizzate in lega aereonautica hanno un nuovo design a due punte rispetto a quello a 5 della linea preesistente, con un considerevole risparmio di peso.

Vengono fornite con la chiave a brugola per il montag-gio, si possono adattare a tutte le forcelle originali mi-surando la chiave di regolazione.

Fork preload adjuster new line, joining the existing line. Made with aereonautic alloy, they have a new “two tips” design(withreferencetotheprevious“fivetips”)wichallows a consistent weight saving.

They are supplied with the key for assembling, and they can be adapted to all original forks measuring the re-gulation key.

Fork preload adjuster - “Envy” line

APPLICAZIONE MOD. FILETTO CODICEGIAPPONESI* VALVOLA RUOTA 90° Ø11,3 Cad. VALV90D11,3- 12,5 €ITALIANE* VALVOLA RUOTA 90° Ø8,3 Cad. VALV90D8,3- 12,5 €TUTTE CAPPELLETTI VALVOLA Coppia CAPPVALVOLA- 8,5 €

* VERIFICARE IL DIAMETRO DI ATTACCO DELLA VALVOLA, QUELLO INDICATO IN TABELLA E’ UN INDICAZIONE DI MASSIMA!

41

acce

ssor

i / a

cces

sorie

s


Realizzati in Al 7075 (ERGAL), vengono ricavati dal pieno su macchine a cnc. Sono perfettamente intercambiabili con gli originali e sono predisposti per il montaggio del blocchetto della chiave originale (deve essere smontato dal tappo originale e montato sul tappo in Ergal).

Disponibili in tutti i colori della nostra gamma vengono forniti completi di viti in Ergal dello stesso colore del tappo.

MadeofAl7075(Ergal)andmachinedonCNC.Theycan easily replace the original caps since they are pre-paredforassemblingtheoriginalkeyblock(youmustremove it from the original cap and put it on the ergal cap).

Available in all our colours and supplied complete with ergal screws of the same colours.

Valvole ruota e cappelletti

Wheel valves and caps


acce

ssor

i / a

cces

sorie

s

42

I terminali manubrio specifici come da lista, sono rea-lizzati su macchine a CNC in AL 7075 (Ergal). Hanno gli stessi attacchi degli originali e si montano quindi senza nessuna modifica. Pesano circa 80 gr. la coppia e ven-gono forniti completi di viti in Ergal dello stesso colore dei terminali.

I terminali manubrio universali vengono prodotti in un’unica misura e posti alle estremità dei semimanubri per moto, in sostituzione di quelli originali. Sono adat-tabili a tutti i modelli grazie al gommino ad espansione. Sono normalmente composti da 4 pezzi e anche la vite e il dado di chiusura sono in ergal. Peso 80 gr. la coppia - diametro esterno 28 mm - diametro interno 17 mm.

Specific handlebar ends CNC machined and made of Al7075(Ergal).Theyhavesameconnectionsastheori-ginal, for an easy assembling, without any variation.Their weight is 80 grams and they are complete with ergal screws of the same colour.

Standard handlebar ends are produced in one size only and they must be placed at the racing bars extre-mity, in place of the original.Adaptable to all bike models, thanks to the expansion rubber ring. Usually made of 4 parts: screw and nut are in ergal also. Weight: 80 grams the couple – outside diameter 28 mm, inside diameter 17 mm.

Terminali manubrio

Bar ends

MOD. ANNO / YEAR COD.APRILIARSV 1000 04-08 TMAP01- 29 €RSV 1000 FINO 04 TMDU01- 29 €TUONO R/Factory 05-08 TMAP01- 29 €DUCATIMONSTER S4 / TMKA01- 29 €DUCATI tutti tranne ST2 e S4 TMDU01- 29 €HONDATutti / TMHO01- 29 €CBR 600 F/S/RR Tutti TMHO01- 29 €CBR 900 RR Tutti TMHO01- 29 €CBR 1000 RR Tutti TMHO01- 29 €HORNET 600/900 Tutti TMHO01- 29 €VTR 1000 F/SP1-2 Tutti TMHO01- 29 €KAWASAKIER6 N/F - Versys 05-08 TMKA01- 29 €ZX-6R/RR 98-08 TMKA01- 29 €Z 750 04-08 TMKA01- 29 €Z 1000 03-08 TMKA01- 29 €ZX-10R 04-07 TMKA02- 29 €

SUZUKIGSR 600 06-08 TMSU01- 29 €GSXR 600/750/1000 06-07 TMSU01- 29 €GSXR 1000 07-08 TMSU02- 29 €SV 650/1000 S-N 03-06 TMSU01- 29 €YAMAHAFazer FZ6 (Filettati) / TMYA03- 29 €R6 (Filettati) 99-05 TMYA02- 29 €R6 06-08 TMYA01- 29 €FZ1 06-08 TMYA01- 29 €FZ1 Fazer 06-08 TMYA03- 29 €Fazer 1000 02-04 TMYA03- 29 €R1 98-08 TMYA01- 29 €T-Max / TDM 900 / TMYA03- 29 €UNIVERSALIUniversale (gomma ad espansione) / KIT.TERM. 25 €

43


acce

ssor

i / a

cces

sorie

s


acce

ssor

i / a

cces

sorie

s

44

I nuovi terminali manubrio della linea “ENVY” si distinguono dai precedenti per il design ricercato ed esclusivo e la particolare cura delle finiture. Realizzati in Ergal (Al 7075) hanno gli stessi attacchi dei terminali originali e si montano senza nessuna modifica con la vite della stessa tinta fornita in dotazione.

Sono disponibili in diverse colorazioni: Oro (OR), Blu (K), Rosso (R), Bianco (B) e Nero (B).

The new “ ENVY” line bar ends differ from the previous models for a special and exclusive design and the particular finishing. MadeinAl7075(Ergal)theyhavesameconnectionslike the original for an easy assembling, without any variation, by means of a screw of the same colour.

Availableincolours:gold(OR)Blue(K)red(R)white(B)andblack(N)

Terminali manubrio linea “Envy”

Bar ends “Envy” line

MOD. ANNO / YEAR COD.APRILIARSV 1000 04-08 TBAP01- 34 €RSV 1000 FINO 04 TBDU01- 29 €TUONO R/Factory 05-08 TBAP01- 34 €DUCATIMONSTER S4 / TBKA01- 34 €DUCATI tutti tranne ST2 e S4 TBDU01- 29 €HONDATutti / TBHO01- 34 €CBR 600 F/S/RR Tutti TBHO01- 34 €CBR 900 RR Tutti TBHO01- 34 €CBR 1000 RR Tutti TBHO01- 34 €HORNET 600/900 Tutti TBHO01- 34 €VTR 1000 F/SP1-2 Tutti TBHO01- 34 €KAWASAKIER6 N/F - Versys 05-08 TBKA01- 34 €ZX-6R/RR 98-08 TBKA01- 34 €Z 750 04-08 TBKA01- 34 €Z 1000 03-08 TBKA01- 34 €ZX-10R 04-07 TBKA02- 22 €

SUZUKIGSR 600 06-08 TBSU01- 29 €GSXR 600/750/1000 06-07 TBSU01- 34 €GSXR 1000 07-08 TBSU02- 34 €SV 650/1000 S-N 03-06 TBSU01- 34 €YAMAHAFazer FZ6 (Filettati) / TBYA03- 34 €R6 (Filettati) 99-05 TBYA02- 29 €R6 06-08 TBYA01- 34 €FZ1 06-08 TBYA01- 34 €FZ1 Fazer 06-08 TBYA03- 34 €Fazer 1000 02-04 TBYA03- 34 €R1 98-08 TBYA01- 34 €T-Max / TDM 900 / TBYA03- 34 €UNIVERSALIUniversale (gomma ad espansione) Ø18 TBUNIVD18 22 €Universale (gomma ad espansione) Ø12 TBUNIVD12 22 €

45


acce

ssor

i / a

cces

sorie

s

OR K R B N Aggiungere alla fine del codice la lettera corrispondente al colore scelto: / Add the final letter to the code:

MOD. ANNO / YEAR COD.

acce

ssor

i / a

cces

sorie

s

46

Supporti in AL7075 ERGAL per cavalletto a forchetta da applicare ai forcelloni posteriori predisposti.

Made in AL7075 ERGAL for fork stands to apply on suitable rear swingarms.

Supporti cavalletto

Stand supports

MOD. ANNO / YEAR COD.APRILIARSV 1000 R / Factory 98-08 SUPPCAVM6- 9,5 €TUONO 1000 R / Factory 98-08 SUPPCAVM6- 9,5 €DUCATI749-999 base/S/R TUTTE SUPPCAVM8- 9,5 €HONDAHORNET TUTTE N.A. N.A.CBR 600 RR 03-06 SUPPCAVM8- 9,5 €CBR 600 RR 07-08 SUPPCAVM6- 9,5 €CBR 900 RR 02-03 SUPPCAVM8- 9,5 €CBR 1000 RR 04-07 SUPPCAVM8- 9,5 €VTR 1000 SP1/2 00-06 SUPPCAVM8- 9,5 €KAWASAKIER6 N/F 05-08 SUPPCAVM10- 10,5 €ZX 6R/RR 03-06 SUPPCAVM10- 10,5 €ZX 6R/RR 07-08 SUPPCAVM10- 10,5 €Z 750 04-06 SUPPCAVM10 10,5 €Z 750-1000 07-08 SUPPCAVM10 10,5 €Z 1000 03-06 SUPPCAVM10- 10,5 €ZX 9R 98-04 SUPPCAVM10- 10,5 €ZX 10R 04-07 SUPPCAVM10- 10,5 €VERSYS 07-08 SUPPCAVM10- 10,5 €

SUZUKIGSR 600 06-08 SUPPCAVM8- 9,5 €SV 650 / S 00-07 SUPPCAVM8- 9,5 €GSXR 600/750 97-05 SUPPCAVM8- 9,5 €GSXR 600/750 06-07 SUPPCAVM8- 9,5 €GSXR 1000 01-06 SUPPCAVM8- 9,5 €GSXR 1000 07-08 SUPPCAVM8- 9,5 €SV 1000 / S 03-07 SUPPCAVM8- 9,5 €YAMAHAMT-03 06-08 SUPPCAVM6- 9,5 €FZ6 - Fazer TUTTE N.A. N.A.R6 98-08 SUPPCAVM6- 9,5 €R1 98-08 SUPPCAVM6- 9,5 €FZ1 06-08 SUPPCAVM6- 9,5 €TRIUMPHDAYTONA 675 06-08 SUPPCAVM6- 9,5 €SPEED 675 07-08 SUPPCAVM6- 9,5 €PRODOTTI DISPONIBILI / AVAILABLE PRODUCTSPer i modelli non presenti in tabella verificare il filetto di attacco sul forcellone. For the models not listed in the table, the fork attack thread must be verified

SUPPCAVM6- Viti da M6 9,5 €SUPPCAVM8- Viti da M8 9,5 €SUPPCAVM10- Viti da M10 passo 1.25 10,5 €LE VITI IN ACCIAIO POSSONO ESSERE SOSTITUITE CON DELLE VITI IN TITANIO: STEEL SCREWS CAN BE SUBSTITUTED BY TITANIUM SCREWSTCCE M6x30 Titanio Gr.5 Cod. vite: 102506030 7,43 €TCCE M8x30 Titanio Gr.5 Cod. vite: 102508030 8,24 €TCCE M10x40x1.25 Titanio Gr.5 Cod. vite: 102510740 13,35 €

47


acce

ssor

i / a

cces

sorie

s


acce

ssor

i / a

cces

sorie

s

48

La lunga esperienza in pista, unitamente a quella già maturata nel corso degli anni, ha portato il reparto R&D della L.L.S. a sviluppare dei nuovi supporti per cavalletto a forchetta. Realizzati in Ergal (Al 7075), si distinguono dal modello precedente per la presenza di terminali in teflon nero che protegge il forcellone in caso di scivolata.

Sono disponibili per tutti i modelli di moto con misure M6, M8, M10.

The long experience on racing tracks led the L.L.S. R&D department to develop new supports for fork stands.MadeinAl7075(Ergal),theydifferfromtheprevious model for the presence of black Teflon end parts, very important to protect swingarms in case of slipping.

Available for all bike models in M6, M8, M10.

Supporti cavalletto con tampone

Stand supports

MOD. ANNO / YEAR COD.APRILIARSV 1000 R / Factory 98-08 SUCVM6- 28 €TUONO 1000 R / Factory 98-08 SUCVM6- 28 €DUCATI749-999 base/S/R TUTTE SUCVM8- 28 €HONDAHORNET TUTTE N.A. N.A.CBR 600 RR 03-06 SUCVM8- 28 €CBR 600 RR 07-08 SUCVM6- 28 €CBR 900 RR 02-03 SUCVM8- 28 €CBR 1000 RR 04-07 SUCVM8- 28 €VTR 1000 SP1/2 00-06 SUCVM8- 28 €KAWASAKIER6 N/F 05-08 SUCVM10- 28 €ZX 6R/RR 03-06 SUCVM10- 28 €ZX 6R/RR 07-08 SUCVM10- 28 €Z 750 04-06 SUCVM10- 28 €Z 750-1000 07-08 SUCVM10- 28 €Z 1000 03-06 SUCVM10- 28 €ZX 9R 98-04 SUCVM10- 28 €ZX 10R 04-07 SUCVM10- 28 €VERSYS 07-08 SUCVM10- 28 €

SUZUKIGSR 600 06-08 SUCVM8- 28 €SV 650 / S 00-07 SUCVM8- 28 €GSXR 600/750 97-05 SUCVM8- 28 €GSXR 600/750 06-07 SUCVM8- 28 €GSXR 1000 01-06 SUCVM8- 28 €GSXR 1000 07-08 SUCVM8- 28 €SV 1000 / S 03-07 SUCVM8- 28 €YAMAHAMT-03 06-08 SUCVM6- 28 €FZ6 - Fazer TUTTE N.A. N.A.R6 98-08 SUCVM6- 28 €R1 98-08 SUCVM6- 28 €FZ1 06-08 SUCVM6- 28 €TRIUMPHDAYTONA 675 06-08 SUCVM6- 28 €SPEED 675 07-08 SUCVM6- 28 €PRODOTTI DISPONIBILI / AVAILABLE PRODUCTSPer i modelli non presenti in tabella verificare il filetto di attacco sul forcellone. For the models not listed in the table, the fork attack thread must be verified

SUCVM6- Viti da M6 28 €SUCVM8- Viti da M8 28 €SUCVM10- Viti da M10 passo 1.25 28 €SUCVTAMP Tamponi di ricambio (Coppia) 12 €LE VITI IN ACCIAIO POSSONO ESSERE SOSTITUITE CON DELLE VITI IN TITANIO: STEEL SCREWS CAN BE SUBSTITUTED BY TITANIUM SCREWSTCCE M6x55 Titanio Gr.5 Cod. vite: 102506055 (Cad.) 12,70 €TCCE M8x50 Titanio Gr.5 Cod. vite: 102508050 (Cad.) 11,01 €TCCE M10x55x1.25 Titanio Gr.5 Cod. vite: 102510755 (Cad.) 16,11 €

49


acce

ssor

i / a

cces

sorie

s

OR K R B N Aggiungere alla fine del codice la lettera corrispondente al colore scelto: / Add the final letter to the code:

acce

ssor

i / a

cces

sorie

s

50

Tappi olio

MOD. FILETTO COD.APRILIA RSV 1000 M20x1,5 TOAP01- 19 €CAGIVA RAPTOR M20x1,5 TOSU01- 19 €DUCATI TUTTE M22x1,5 TODU01- 19 €HONDA CBR TUTTE M20x2,5 TOHO01- 19 €

HORNET TUTTE M20x2,5 TOHO01- 19 €VTR TUTTI M20x2,5 TOHO01- 19 €VFR TUTTI M23x3 TOHO02- 19 €X11 - CBR 1100 Blackbird M23x3 TOHO02- 19 €

MOTO GUZZI GRISO M20x1,5 TOSU01- 19 €KAWASAKI ER6 N/F M20x2,5 TOHO01- 19 €

ZX 6R/RR M30x1,5 TOKA01- 19 €Z 750-1000 M30x1,5 TOKA01- 19 €ZX 10R M30x1,5 TOKA01- 19 €

SUZUKI GSR 600 M20x1,5 TOSU01- 19 €GSXR 600/750/1000 M20x1,5 TOSU01- 19 €SV 650-1000 / S M20x1,5 TOSU01- 19 €

YAMAHA FZ6 - Fazer M26x3 TOYA01- 19 €FZ1 M26x3 TOYA01- 19 €R6 TUTTE M26x3 TOYA01- 19 €R1 TUTTE M26x3 TOYA01- 19 €T-Max M20x2,5 TOHO01- 19 €MT-03 M20x2,5 TOHO01- 19 €

TRIUMPH DAYTONA 675 M20x2,5 TOTR01- 19 €STREET 675 M20x2,5 TOTR01- 19 €SPEED 1050 M20x2,5 TOTR01- 19 €


Realizzati in lega aeronautica ed intercambiabili con i tappi originali, riutilizzando le stesse guarnizioni, presentano un design esclusivo (scelta da Terra Modena come primo equipaggiamento e dal reparto corse Aprilia) con foratura sulle alette per poterli fissare al telaio per l’utilizzo in pista.

Made with aeronautical alloy, interchangeable with the original caps, since they re-use the same packings, theseoil caps have an exclusivedesign (topqualityusedby TerraModenaandApriliaRacing)withsmallholes on the wings, so they can be fixed to the fairing for racing use.

Oil caps

51


acce

ssor

i / a

cces

sorie

s

I nottolini per dischi freno vengono prodotti in lega aeronautica molto dura e leggera, e sottoposti a trattamento di ossidazione dura a spessore.

Sono utilizzati per rendere flottanti i dischi freno.

Disponibili solo nel colore grigio opaco. Vengono forniti completi di rondella e seeger.

Made with a very hard and light aeronautical alloy, then submitted to a special treatment of hard oxidation.

They are used to make the brake discs floating.

Available only in mat grey colour. They are supplied complete with washer and seeger.

Nottolini per dischi freno

Brake discs bushes

COD. MOD.NOTTD162 KIT NOTTOLINO Ø 16,2 6,6 € Cad.NOTTD157 KIT NOTTOLINO Ø 15,7 6,6 € Cad.NOTTD138 KIT NOTTOLINO Ø 13,8 6,6 € Cad.

acce

ssor

i / a

cces

sorie

s

52

Sono realizzati in AI 7075 (Ergal) e sono consigliati sia per i serbatoi delle moto racing, in quanto consentono di aprire il tappo velocemente, sia per personalizzare il proprio mezzo.

Disponibili con la chiusura a vite; a scatto o con chiave (vengono fornite 3 chiavi) completi di viti in acciaio per il montaggioSostituiscono perfettamente gli originali e consentono un risparmio di peso fino al 70%.

MadewithAl7075(Ergal)andrecommendedbothforracingbike,sincethecapcanbeopenedquicklyandeasily, and for street bikes.

Available with screw closing, release or key locking (wesupply3keys),completewithsteelscrewsforas-sembling.They can perfectly replace the original caps and allow a weight saving up to 70%.

Tappi serbatoio ergal

Ergal gas caps

TAPPO A VITE TAPPO A PRESSIONE TAPPO A CHIAVE TAPPO IN CARBO-NIO A PRESSIONE

TAPPO IN CARBONIO A CHIAVE

SCREW CAP RELEASE CAP KEY CAP RELEASE CARBON CAP KEY CARBON CAP

APRILIARS 250 TSAP01- 87 € TSPRAP01- 95 € TSBLAP01- 95 € TSCBAP01- 140 € TSCBAP01BL- 140 €RSV 1000 fino al 2003 TSAP01- 87 € TSPRAP01- 95 € TSBLAP01- 95 € TSCBAP01- 140 € TSCBAP01BL- 140 €TUONO 03/04 TSAP01- 87 € TSPRAP01- 95 € TSBLAP01- 95 € TSCBAP01- 140 € TSCBAP01BL- 140 €RSV 1000 R/ FACTORY 04> TSAP02- 87 € TSPRAP02- 95 € TSBLAP02- 95 € TSCBAP02- 140 € TSCBAP02BL- 140 €TUONO 2005 > TSAP02- 87 € TSPRAP02- 95 € TSBLAP02- 95 € TSCBAP02- 140 € TSCBAP02BL- 140 €BENELLITORNADO TSBE01- 87 € TSPRBE01- 95 € TSBLBE01- 95 € TSCBBE01- 140 € TSCBBE01BL- 140 €TNT TSBE01- 87 € TSPRBE01- 95 € TSBLBE01- 95 € TSCBBE01- 140 € TSCBBE01BL- 140 €DUCATIMONSTER-tutti/all TSDU01- 87 € TSPRDU01- 95 € TSBLDU01- 95 € TSCBDU01- 140 € TSCBDU01BL- 140 €ST2 / ST3 / ST4 TSDU01- 87 € TSPRDU01- 95 € TSBLDU01- 95 € TSCBDU01- 140 € TSCBDU01BL- 140 €748 / 916 / 996 / 998 TSDU01- 87 € TSPRDU01- 95 € TSBLDU01- 95 € TSCBDU01- 140 € TSCBDU01BL- 140 €749 / 999 TSDU02- 87 € TSPRDU02- 95 € TSBLDU02- 95 € TSCBDU02- 140 € TSCBDU02BL- 140 €

CHIEDERE DIPONIBILITA’ A MAGAZZINO OPPURE CONSEGNA IN 7/10 GG LAV. DAL RICEVIMENTO ORDINE.ASK FOR AVAILABILITY IN STOCK OTHERWISE DELIVERY IN 7/10 WORKING DAYS SINCE ORDER RECEIPT.

TAPPO A VITE TAPPO A PRESSIONE TAPPO A CHIAVETAPPO IN CARBO-NIO A PRESSIONE



DUCATIMULTISTRADA TSDU02- 87 € TSPRDU02- 95 € TSBLDU02- 95 € TSCBDU02- 140 € TSCBDU02BL- 140 €GT 1000 TSDU02- 87 € TSPRDU02- 95 € TSBLDU02- 95 € TSCBDU02- 140 € TSCBDU02BL- 140 €SPORT 1000 TSDU02- 87 € TSPRDU02- 95 € TSBLDU02- 95 € TSCBDU03- 140 € TSCBDU03BL- 140 €848 / 1098 TSDU03- 87 € TSPRDU03- 95 € TSBLDU03- 95 € TSCBDU03- 140 € TSCBDU03BL- 140 €HONDACBR 600 F tutti/all TSHO01- 87 € TSPRHO01- 95 € TSBLHO01- 95 € TSCBHO01- 140 € TSCBHO01BL- 140 €CBR 600 RR tutti/all TSHO01- 87 € TSPRHO01- 95 € TSBLHO01- 95 € TSCBHO01- 140 € TSCBHO01BL- 140 €CBR 900 RR tutti/all TSHO01- 87 € TSPRHO01- 95 € TSBLHO01- 95 € TSCBHO01- 140 € TSCBHO01BL- 140 €CBR 1000 RR tutti/all TSHO01- 87 € TSPRHO01- 95 € TSBLHO01- 95 € TSCBHO01- 140 € TSCBHO01BL- 140 €CBR 1100 XX TSHO01- 87 € TSPRHO01- 95 € TSBLHO01- 95 € TSCBHO01- 140 € TSCBHO01BL- 140 €HORNET 600 2002 > TSHO01- 87 € TSPRHO01- 95 € TSBLHO01- 95 € TSCBHO01- 140 € TSCBHO01BL- 140 €HORNET 900 tutte/all TSHO01- 87 € TSPRHO01- 95 € TSBLHO01- 95 € TSCBHO01- 140 € TSCBHO01BL- 140 €VTR 1000 F TSHO01- 87 € TSPRHO01- 95 € TSBLHO01- 95 € TSCBHO01- 140 € TSCBHO01BL- 140 €VTR 1000 SP-1 TSHO01- 87 € TSPRHO01- 95 € TSBLHO01- 95 € TSCBHO01- 140 € TSCBHO01BL- 140 €KAWASAKIZX-6R / ZX-9R <1999 TSKA01- 87 € TSPRKA01- 95 € TSBLKA01- 95 € TSCBKA01- 140 € TSCBKA01BL- 140 €ZX-7R 1998 > TSKA01- 87 € TSPRKA01- 95 € TSBLKA01- 95 € TSCBKA01- 140 € TSCBKA01BL- 140 €ZX-6R/636/ZX-9R 00/06 TSKA02- 87 € TSPRKA02- 95 € TSBLKA02- 95 € TSCBKA02- 140 € TSCBKA02BL- 140 €Z 750 2004/2006 TSKA02- 87 € TSPRKA02- 95 € TSBLKA02- 95 € TSCBKA02- 140 € TSCBKA02BL- 140 €Z 1000 2003/2006 TSKA02- 87 € TSPRKA02- 95 € TSBLKA02- 95 € TSCBKA02- 140 € TSCBKA02BL- 140 €ZX-10R 2004/2005 TSKA02- 87 € TSPRKA02- 95 € TSBLKA02- 95 € TSCBKA02- 140 € TSCBKA02BL- 140 €ZX-10R /ER-6 2006> TSKA03- 87 € TSPRKA03- 95 € TSBLKA03- 95 € TSCBKA03- 140 € TSCBKA03BL- 140 €ZX-6R 2007 > TSKA03- 87 € TSPRKA03- 95 € TSBLKA03- 95 € TSCBKA03- 140 € TSCBKA03BL- 140 €Z 750 2007 > TSKA03- 87 € TSPRKA03- 95 € TSBLKA03- 95 € TSCBKA03- 140 € TSCBKA03BL- 140 €Z 1000 2007 > TSKA03- 87 € TSPRKA03- 95 € TSBLKA03- 95 € TSCBKA03- 140 € TSCBKA03BL- 140 €MV AGUSTABRUTALE - tutte/all TSMV01- 87 € TSPRMV01- 95 € TSBLMV01- 95 € TSCBMV01- 140 € TSCBMV01BL- 140 €F4 - tutte/all TSMV01- 87 € TSPRMV01- 95 € TSBLMV01- 95 € TSCBMV01- 140 € TSCBMV01BL- 140 €SUZUKISV 650 < 2002 TSSU01- 87 € TSPRSU01- 95 € TSBLSU01- 95 € TSCBSU01- 140 € TSCBSU01BL- 140 €GSX-R 600 < 2003 TSSU01- 87 € TSPRSU01- 95 € TSBLSU01- 95 € TSCBSU01- 140 € TSCBSU01BL- 140 €GSX-R 750 < 2003 TSSU01- 87 € TSPRSU01- 95 € TSBLSU01- 95 € TSCBSU01- 140 € TSCBSU01BL- 140 €GSX-R 1000 <2002 TSSU01- 87 € TSPRSU01- 95 € TSBLSU01- 95 € TSCBSU01- 140 € TSCBSU01BL- 140 €GSX-R 1100 TSSU01- 87 € TSPRSU01- 95 € TSBLSU01- 95 € TSCBSU01- 140 € TSCBSU01BL- 140 €BANDIT < 2005 TSSU01- 87 € TSPRSU01- 95 € TSBLSU01- 95 € TSCBSU01- 140 € TSCBSU01BL- 140 €HAYABUSA < 2006 TSSU01- 87 € TSPRSU01- 95 € TSBLSU01- 95 € TSCBSU01- 140 € TSCBSU01BL- 140 €TL 1000 tutti/all TSSU01- 87 € TSPRSU01- 95 € TSBLSU01- 95 € TSCBSU01- 140 € TSCBSU01BL- 140 €SV 650 2003 > TSSU02- 87 € TSPRSU02- 95 € TSBLSU02- 95 € TSCBSU02- 140 € TSCBSU02BL- 140 €GSX-R 1000 2003 > TSSU02- 87 € TSPRSU02- 95 € TSBLSU02- 95 € TSCBSU02- 140 € TSCBSU02BL- 140 €GSX-R 600 2004 > TSSU02- 87 € TSPRSU02- 95 € TSBLSU02- 95 € TSCBSU02- 140 € TSCBSU02BL- 140 €GSX-R 750 2004 > TSSU02- 87 € TSPRSU02- 95 € TSBLSU02- 95 € TSCBSU02- 140 € TSCBSU02BL- 140 €GSR-600 2006 > TSSU02- 87 € TSPRSU02- 95 € TSBLSU02- 95 € TSCBSU02- 140 € TSCBSU02BL- 140 €BANDIT 2006 > TSSU02- 87 € TSPRSU02- 95 € TSBLSU02- 95 € TSCBSU02- 140 € TSCBSU02BL- 140 €HAYABUSA 2007 > TSSU02- 87 € TSPRSU02- 95 € TSBLSU02- 95 € TSCBSU02- 140 € TSCBSU02BL- 140 €

53


acce

ssor

i / a

cces

sorie

s


acce

ssor

i / a

cces

sorie

s

54

Tappi serbatoio ergalErgal gas caps

TAPPO A VITE TAPPO A PRESSIONE TAPPO A CHIAVETAPPO IN CARBO-NIO A PRESSIONE



TRIUMPHDAYTONA tutte/all TSTR01- 87 € TSPRTR01- 95 € TSBLTR01- 95 € TSCBTR01- 140 € TSCBTR01BL- 140 €SPEED TRIPLE tutte/all TSTR01- 87 € TSPRTR01- 95 € TSBLTR01- 95 € TSCBTR01- 140 € TSCBTR01BL- 140 €YAMAHAFZR 600 TSYA01- 87 € TSPRYA01- 95 € TSBLYA01- 95 € TSCBYA01- 140 € TSCBYA01BL- 140 €YZF 600 Thundercat TSYA01- 87 € TSPRYA01- 95 € TSBLYA01- 95 € TSCBYA01- 140 € TSCBYA01BL- 140 €YZF R 6 TSYA01- 87 € TSPRYA01- 95 € TSBLYA01- 95 € TSCBYA01- 140 € TSCBYA01BL- 140 €FZ 6 / Fazer TSYA01- 87 € TSPRYA01- 95 € TSBLYA01- 95 € TSCBYA01- 140 € TSCBYA01BL- 140 €FZR 750 TSYA01- 87 € TSPRYA01- 95 € TSBLYA01- 95 € TSCBYA01- 140 € TSCBYA01BL- 140 €YZF 750 SP-R TSYA01- 87 € TSPRYA01- 95 € TSBLYA01- 95 € TSCBYA01- 140 € TSCBYA01BL- 140 €FZR 1000 TSYA01- 87 € TSPRYA01- 95 € TSBLYA01- 95 € TSCBYA01- 140 € TSCBYA01BL- 140 €FZR 1000 EX-UP TSYA01- 87 € TSPRYA01- 95 € TSBLYA01- 95 € TSCBYA01- 140 € TSCBYA01BL- 140 €YZF 1000 Thunderace TSYA01- 87 € TSPRYA01- 95 € TSBLYA01- 95 € TSCBYA01- 140 € TSCBYA01BL- 140 €YZF R 1 TSYA01- 87 € TSPRYA01- 95 € TSBLYA01- 95 € TSCBYA01- 140 € TSCBYA01BL- 140 €FZ 1 / Fazer TSYA01- 87 € TSPRYA01- 95 € TSBLYA01- 95 € TSCBYA01- 140 € TSCBYA01BL- 140 €XJR 1200/1300 TSYA01- 87 € TSPRYA01- 95 € TSBLYA01- 95 € TSCBYA01- 140 € TSCBYA01BL- 140 €

RICAMBI TAPPI / SPARE PARTSTAPPO A VITE SENZA GHIERA 33 € SPECIFICARE IL MODELLO / SPECIFY THE MODELKIT GUARNIZIONI 11 € SPECIFICARE IL MODELLO / SPECIFY THE MODEL



55

supp

ortia

mo

/ we

sup

port

Future TRW - Fabio LenziTrial

Realizzati in Al 7075 (ERGAL), vengono ricavati dal pieno su macchine a cnc. Sono perfettamente intercambiabili con gli originali e sono predisposti per il montaggio del blocchetto della chiave originale (deve essere smontato dal tappo originale e montato sul tappo in Ergal).

Disponibili in tutti i colori della nostra gamma vengono forniti completi di viti in Ergal dello stesso colore del tappo.

MadeofAl7075(Ergal)andmachinedonCNC.Theycan easily replace the original caps since they are pre-paredforassemblingtheoriginalkeyblock(youmustremove it from the original cap and put it on the ergal cap).

Available in all our colours and supplied complete with ergal screws of the same colours.

Ergal gas caps for original key blocks

acce

ssor

i / a

cces

sorie

s

56

Tappi serbatoio In ergal per blocchetti originali

MOD. COD.HONDACBR 600 F tutti/all TSCHHO01- 150 €CBR 600 RR tutti/all TSCHHO01- 150 €CBR 900 RR tutti/all TSCHHO01- 150 €CBR 1000 RR tutti/all TSCHHO01- 150 €CBR 1100 XX TSCHHO01- 150 €HORNET 600 2002 > TSCHHO01- 150 €HORNET 900 tutte/all TSCHHO01- 150 €VTR 1000 F TSCHHO01- 150 €VTR 1000 SP-1 TSCHHO01- 150 €KAWASAKIZX-6R / 636 / ZX-9R 2000/2006 TSCHKA01- 150 €Z 750 2004/2006 TSCHKA01- 150 €Z 1000 2003/2006 TSCHKA01- 150 €ZX-10R 2004/2005 TSCHKA01- 150 €

Vengono colorati su ordinazione / Coloured only on order

Tappi serbatoio In ergal per blocchetti originali

57

acce

ssor

i / a

cces

sorie

s



SUZUKISV 650 2003 > TSCHSU02- 150 €GSX-R 1000 2003 > TSCHSU02- 150 €GSX-R 600 2004 > TSCHSU02- 150 €GSX-R 750 2004 > TSCHSU02- 150 €GSR-600 2006 > TSCHSU02- 150 €BANDIT 2006 > TSCHSU02- 150 €HAYABUSA 2007 > TSCHSU02- 150 €YAMAHAFZR 600 TSCHYA01- 150 €YZF 600 Thundercat TSCHYA01- 150 €YZF R 6 TSCHYA01- 150 €FZ 6 / Fazer TSCHYA01- 150 €FZR 750 TSCHYA01- 150 €YZF 750 SP-R TSCHYA01- 150 €FZR 1000 TSCHYA01- 150 €FZR 1000 EX-UP TSCHYA01- 150 €YZF 1000 Thunderace TSCHYA01- 150 €YZF R 1 TSCHYA01- 150 €FZ 1 / Fazer TSCHYA01- 150 €XJR 1200/1300 TSCHYA01- 150 €

I tamponi salvacarena sono composti da due parti: una in lega aeronautica e una in nylon intercambiabile, e servono per ridurre i danni in caso di cadute della moto. Vanno applicati agli attacchi motore in quanto garanti-scono una migliore rigidità. Su alcuni modelli potrebbe essere indispensabile forare la carenatura, in quanto i punti di ancoraggio potrebbero essere nascosti dalla carena.

Nella lista riportata troverete specificati i modelli che necessitano di tale operazione. Possono essere forniti con viti in acciaio zincato 8.8 oppure con viti in titanio grado 5 (risparmio di circa 100 grammi a coppia).

Made of two parts: one in aeronautical alloy and the other in nylon, interchangeable, they are used to reduce damages caused by crash.

They must be applied to the engine caps to give better stiffness. On some models it could be necessary to drill the fairing, since the fixing points could be hidden by the fairing.

The list aside will indicate where this operation is ne-cessary. The frame protectors can be delivered with zinc-plated screws 8.8 or with titanium grade 5 screws (savingaround100gramseachcouple).

Frame protectors

acce

ssor

i / a

cces

sorie

s

58

Tamponi salvacarena

MOD. ANNO / YEAR FORATURA CARENA FAIRING DRILLING COD. NOTE

APRILIARSV 1000 98-03 SI SCAP01- 84 € fino esaurimento scorteRSV 1000 04-08 SI SCAP02- 84 € fino esaurimento scorteTUONO 1000 00-05 NO SCAP01- 84 € fino esaurimento scorteTUONO 1000 06-08 NO SCAP02- 84 € fino esaurimento scorteDUCATIMONSTER 600/750/900 / NO SCDU01- 111 € PERNO Ø10MOSTER 620/800/900ie/1000 / NO SCDU05- 111 € PERNO Ø12MONSTER S4/S4R/S2R / NO SCDU02- 111 € PERNO Ø12748/916/996/998 / SI SCDU03- 111 € PERNO Ø12 Spostare batteria748/916/996/998 / SI SCDU06- 111 € PERNO Ø10 Spostare batteria749/999 / SI SCDU04- 111 € PERNO Ø12MULTISTRADA 1000 / NO SCDU07- 111 €HONDACBF 500 / NO SCHO15- 111 €HORNET 600 / CBF 600 98-06 NO SCHO01- 57 €HORNET 600 07-08 NO SCHO19- 57 €CBR 600 F-F2-F3 89-98 SI SCHO02- 57 €CBR 600 F4-F Sport 99-07 SI SCHO03- 57 €CBR 600 RR 03-06 SI SCHO10- 57 €CBR 600 RR 07-08 NO SCHO18- 57 €VFR 800 V-TECH 02-05 NO SCHO11- 66 €HORNET 900 / NO SCHO04- 77 €

59

acce

ssor

i / a

cces

sorie

s

CBR 900 RR 93-99 SI SCHO05- 57 €CBR 929 RR 00-01 NO SCHO00- 57 €CBR 954 RR 02-03 NO SCHO00- 57 €CBR 1000 RR 04-07 SI SCHO13- 57 €CBF 1000 06-08 NO SCHO16- 57 €VTR 1000 F / SI SCHO08- 66 €VTR 1000 SP1 / SI SCHO09- 111 €VTR 1000 SP2 / SI SCHO12- 111 €CB 1300 / NO SCHO17- 77 €MV AGUSTAF4 750/1000 - BRUTALE / SI / NO SCMV01- 66 €KAWASAKIZX 6R* 00-02 SI SCKA00- 66 € *ZX 6R/RR 03-04 NO SCKA03- 66 €ZX 6R/RR 05-06 SI (SX) SCKA07- 66 €ZX 6R 07-08 / SCKA09- \ in fase di realizzazione / in workingZX 9R* 00-01 SI SCKA00- 66 € *ZX 9R* 02-03 NO SCKA00- 66 € *ZX7 96-03 NO SCKA09- 60 €Z 750 04-06 NO SCKA06- 80 €Z 1000 03-06 NO SCKA04- 90 €ZX 10R 04-05 SI SCKA05- 66 €ZX 10R* 06-07 SI SCKA08- 66 € *KTM990 SUPERDUKE 07-08 NO SCKT01- 111 €SUZUKISV 650/S 99-02 NO SCSU06- 66 €SV 650 03-08 NO SCSU07- 66 €GSF Bandit 600/650 TUTTE NO SCSU13- 86 €GSR 600 06-08 NO SCSU14- 57 €GSXR 600 97-00 NO SCSU00- 57 €GSXR 600 01-03 SI (SX) SCSU01- 57 €GSXR 600/750 04-05 NO SCSU10- 57 €GSXR 600/750 06-07 SI (SX) SCSU12- 66 €GSX 750 Inazuma / NO SCSU13- 86 €GSXR 750 96-99 NO SCSU00- 57 €GSXR 750 00-03 SI (SX) SCSU01- 57 €



acce

ssor

i / a

cces

sorie

s

60

Tamponi salvacarenaFrame protectors

GSXR 1000 01-02 SI (SX) SCSU01- 57 €GSXR 1000 03-04 NO SCSU08- 57 €GSXR 1000 05-08 NO SCSU11- 60 €SV 1000/S 05-08 NO SCSU09- 66 €GSF Bandit 1200 -04 NO SCSU13- 86 €GSF Bandit 1200 06-08 NO SCSU20- 86 €GSXR 1300 Hayabusa 98-06 SI SCSU17- 66 €YAMAHAFZS 600 FAZER 99-03 NO SCYA01- 77 €FAZER 600/FZ6 04-08 NO SCYA04- 57 €YZF 600 THUNDERCAT 96-98 NO SCYA02- 57 €YZF 600 R6 99-02 SI SCYA03- 57 €YZF 600 R6 03-05 SI SCYA11- 57 €YZF 600 R6 06-07 SI (SX) SCYA13- 60 €YZF 600 R6 Carter motore DX 2008 NO SCYA21- 60 €YZF 600 R6 2008 NO SCYA22- 63 €TDM 900 / NO SCYA05- 80 €YZF 1000 THUNDERACE 96-97 SI SCYA07- 57 €YZF 1000 R1 98-99 SI (DX) SCYA08- 57 €YZF 1000 R1 00-01 SI (DX) SCYA09- 57 €YZF 1000 R1 02-03 NO SCYA10- 57 €YZF 1000 R1 04-06 NO SCYA12- 66 €YZF 1000 R1 Carter motore DX 04/06 NO SCYA14- 60 €YZF 1000 R1 07-08 SI SCYA19- 77 €YZF 1000 R1 Carter motore DX 07-08 NO SCYA20- 60 €FZS 1000 FAZER 98-02 NO SCYA06- 80 €FZS 1000 FAZER 03-05 NO SCYA15- 80 €FZ1 06-08 NO SCYA16- 60 €MT-03 06-08 NO SCYA18- 111 €TRIUMPHDAYTONA 675 06-08 SI SCTR02- 66 €SPEED TRIPLE T 595 IE 02-04 NO SCTR01- 80 €DAYTONA 955 IE / SI SCTR01- 80 €SPEED TRIPLE 1050 05-08 NO SCTR03- 80 €

* è necessario l'utilizzo della vaschetta di recupero acqua cod. SERBSCKA00 / Use water recovery cup code SERBSCKA00


61


acce

ssor

i / a

cces

sorie

sACCESSORI-RICAMBIANELLO PER TRASPORTO Coppia / SCANEL 38 €RICAMBI TEFLON BIANCHI Coppia / RIC.TEF.B 23 €RICAMBI TEFLON NERI Coppia / RIC.TEF.N 23 €RICAMBI TEFLON CARBON-LOOK

EXTRA / RIC.TEF.C 18 € aggiungere al costo del ric. o tampone / add this ammount to the spare part cost

VASCHETTA RECUPERO ACQUA Cad. /SERB-SCKA00

25 €

VITE DI RICAMBIO Cad. / / 8 € Specificare misura

*: spostare batteria / move battery**: è necessario l’utilizzo della vaschetta di recupero acqua / use water recovery cup (cod. SERBSCKA00)

La lettera finale del codice identifica il colore del tampone in nylon: B=BIANCO - N=NERO - C=CARBONIO LUCIDO (il tratta-mento carbonio implica un supplemento di costo) The final letter B=WHITE, N=BLACK, C=BRIGHT CARBON (for carbon treatment there is an addistional cost) indicates the colour of nylon part.

• Ricambi TEFLON COD. RIC.TEF. • Spare parts TEFLON COD. RIC.TEF+ codice colore + colour code

acce

ssor

i / a

cces

sorie

s

62

Realizzati in lega di alluminio e nylon, vengono fissati alle viti di supporto tra motore e telaio per garantire la massima rigidità in caso di scivolate, in alcuni modelli potrebbe essere necessario forare le carenature (vedi tabella). Made in aluminum alloy and nylon, they are fixed to

the bike between engine and chassis to guarantee the maximum stiffness in case of slides, in some models it couldbenecessarytodrillthefairings(seetable).

Tamponi salvacarena linea “Envy”

Frame protectors “Envy” line

MOD. ANNO / YEAR FORO / DRILL COD.HONDAHORNET 600 TUTTE NO TAMPHO01 39 €HORNET 600 07-08 NO TAMPHO19 39 €CBR 600 RR 03-06 SI TAMPHO10 39 €CBR 600 RR 07-08 SI TAMPHO18 39 €CBR 1000 RR 04-07 SI TAMPHO13 39 €KAWASAKIZX-6R 05-06 SI TAMPKA07 39 €ZX-6R 07-08 SI(DX) TAMPKA07 39 €Z 750 - Z 1000 07-08 NO TAMPKA10 39 €ZX-10R 06-07 SI TAMPKA08 39 €SUZUKIGSR 600 06-08 NO TAMPSU14 39 €GSXR 600 - 750 06-07 SI TAMPSU12 39 €GSXR 1000 05-06 NO TAMPSU11 39 €GSXR 1000 07-08 NO TAMPSU19 39 €YAMAHAFZ6 - FAZER 06-08 NO TAMPYA04 39 €R6 06-07 SI TAMPYA13 39 €R6 2008 SI (SX) TAMPYA22 39 €R1 04-06 NO TAMPYA12 39 €R1 07-08 SI TAMPYA19 39 €

TRIUMPHDAYTONA 675 06-08 SI TAMPTR02 39 €RICAMBITAPPO NYLON RICAMBIO TUTTI \ TAMPNYL50 15 €VITE DI RICAMBIO \ \ (Specificare) 8 €

63


acce

ssor

i / a

cces

sorie

s

acce

ssor

i / a

cces

sorie

s

64

Dischi frizione in titanio/ergal

COD. MOD. ANNO / YEAR NOTEDFRIAP01 APRILIA RSV 1000 \ 89 € Cad. Disco in Titanio DFRIDU01 DUCATI 998 \ 89 € Cad. Disco in Titanio DFRIHO01 HONDA CBR 600 F\FS 01-02 89 € Cad. Disco in Titanio DFRIHO01 HONDA CBR 600 RR 03-08 89 € Cad. Disco in Titanio DFRIHO02 HONDA CBR 1000 RR 04-07 89 € Cad. Disco in Titanio DFRISU03 SUZUKI GSXR 600 04-05 89 € Cad. Disco in Titanio DFRISU01 SUZUKI GSXR 1000 03-04 89 € Cad. Disco in Titanio DFRISU02 SUZUKI GSXR 1300 -07 89 € Cad. Disco in Titanio DFRIYA01 YAMAHA R6 99-08 89 € Cad. Disco in Titanio DFRIYA02 YAMAHA R1 02-03 89 € Cad. Disco in Titanio DFRIYA03 YAMAHA R1 04-08 89 € Cad. Disco in Titanio DFRERGBE01 BETA TRIAL \ 17,3 € Cad. Disco in Ergal ossidato duroDFRERGSH01 SHERCO TRIAL \ 17,3 € Cad. Disco in Ergal ossidato duroDFRERGMO01 MONTESA TRIAL \ 17,3 € Cad. Disco in Ergal ossidato duro

I nostri dischi frizione in titanio ad alta resistenza o ERGAL ossidato duro, possono sostituire i dischi condotti originali in acciaio, con un risparmio di peso sulle masse rotanti di circa il 50% nel caso del titanio e di circa il 70% nel caso dell’ERGAL.

Our high resistance titanium clutch discs, or ER-GAL with hard oxidation clutch discs, can replace the original steel plates saving weight on rotating mass of around 50% for titanium and around 70% for ERGAL.

Titanium/ergal clutch discs

65

Tutti i prezzi indicati sono IVA esclusa / All prices are VAT excluded acce

ssor

i / a

cces

sorie

s

La piastrina deve essere introdotta fra pastiglia e pistoncini per impedire la trasmissione di calore generato dall’attrito tra pastiglia e disco durante la fase di frenata; in questo modo si rallenta il processo di surriscaldamento dell’olio e si garantiscono maggiori prestazioni dell’impianto frenante, soprattutto durante un uso agonistico.

This plate must be introduced between pad and pistons to prevent heat transmission arising from friction between pad and disc during the braking phase; this way, oil overheating is slowed and better performance of braking plant can be reached, especially on racing.

Piastrine antisurriscaldamento freni in titanio

Titanium anti-overheating plates

COD. MOD. ANNO / YEAR NOTEMCB703CRQTIT PIASTRINA FRENO CAD 19,5 €MCB611CRQTIT PIASTRINA FRENO CAD 19,5 €PAFAP01 PIASTRINA FRENO CAD 19,5 €PAFSU01 PIASTRINA FRENO CAD 19,5 €

peda

ne /

rear

set

s

66

Regolabili su 5-9 posizioni (dipende dai modelli) e con la possibilità di regolare le leve millimetricamente.

Il movimento delle leve è su cuscinetti, e non sono pre-disposte per il montaggio dell’interruttore per lo stop.

Disponibili solo in colore nero, e nelle due versioni sport (S) e racing (R).

Adjustableon5-9positions(accordingtomodel)withcontinuous small adjustements.

Levers mounted on bearings. Not possible to fit the bra-ke light switch.

Aavailableonlyinblackintwoversions:sport(S)andracing(R).

Racing

Racing

COD. MOD. ANNO / YEAR NOTEAPRILIAPDAP02N RSV 1000 04/08 283 € TIPO RPDAP03N RSV 1000 04/08 372 € TIPO RDUCATIPDDU01 999 ALL 394 € TIPO RPDDU02 1098 07/08 394 € TIPO RPDDU03 HYPERMOTARD 1100 07/08 594 € TIPO RPDDU04 HYPERMOTARD 1100 07/08 316 € Supporto pedane post. / Support for rear footpegHONDAPDHO04N CBR 600 RR 03/06 389 € TIPO RPDHO05N CBR 600 RR 03/06 389 € TIPO RPDHO07N CBR 600 RR 07/08 429 € TIPO RPDHO08N CBR 600 RR 07/08 429 € TIPO RPDHO06N CBR 1000 RR 04/07 389 € TIPO RPDHO09N CBR 1000 RR 04/07 389 € TIPO RPDHO10N CBR 1000 RR 2008 443 € TIPO R con supp. Marmitta / included exaust supportPDHO11N CBR 1000 RR 2008 451 € TIPO R con supp. Marmitta / included exaust supportPDHO12N HORNET 600 07/08 429 € TIPO R con supp. Marmitta / included exaust support

COD. MOD. ANNO / YEAR NOTEKAWASAKIPDKA03N ZX-7R, ZX-7RR 96/02 358 € TIPO S fino esaurimento scorte / To selloutPDKA04N ZX-6RR, ZX-6R (636) 03/04 373 € TIPO RPDKA06N ZX-6RR, ZX-6R (636) 05/06 373 € TIPO R Cambiare tubo freno / Change brake hosePDKA08N ZX-6R 07/08 429 € TIPO RPDKA05N ZX-10R 04/05 373 € TIPO RPDKA07N ZX-10R 06/07 429 € TIPO RPDKA09N ZX-10R 2008 429 € TIPO RKTMPDKT01N SUPERDUKE 990 06/07 429 € TIPO RMV AGUSTAPDMV01N F4 750-1000 00/08 372 € TIPO RPDMV02N F4 750-1000 00/08 283 € TIPO RSUZUKIPDSU03N SV 650 98/02 358 € TIPO S fino esaurimento scorte / To selloutPDSU08N SV 650 05/06 429 € TIPO RPDSU09N SV 1000 05/06 429 € TIPO RPDSU10N SV 1000 05/06 429 € TIPO RPDSU03N GSX-R 600 96/00 358 € TIPO S fino esaurimento scorte / To selloutPDSU04N GSX-R 600 ie 01/05 373 € TIPO RPDSU06N GSXR 600/750 06/08 373 € TIPO RPDSU03N GSX-R 750 96/99 358 € TIPO S fino esaurimento scorte / To selloutPDSU04N GSX-R 750 ie 01/05 373 € TIPO RPDSU04N GSXR 1000 R 01/04 373 € TIPO RPDSU05N GSXR 1000 R 05/06 373 € TIPO RPDSU07N GSXR 1000 R 07/08 373 € TIPO R

67


peda

ne /

rear

set

s

Dove non è chiaramente specificato con cambio rovesciato ( ), può essere utilizzato in entrambe le configurazioni - bisogna solo ruotare di 90° il levraggio che lavora sull’asse del cambio. Se è chiaramente specificato con cambio rovesciato ( ), la leva lavora solo in configu-razione rovesciata. Nella maggior parte dei casi perchè non vi è spazio a sufficienza attorno alle pedane.

Ifitdoesnotclearlysayreverseshifting( ),thekitisabletoworkforbothtypes-youonlyhavetoturnaroundtheshiftjointonengineaxis.Ifitisclearlysaysreverse( )shiftingonly,itisnotabletouseinbothways.Inmostcasesbecausethereisnotenoughspacearound the rear set.. Con cambio rovesciato /with reverse gear

Per leve originali - solo poggiapiedi/ for original levers - only footpeg Con tubo freno posteriore in treccia / included steel braided brake hose

TIPO R

peda

ne /

rear

set

s

68

RacingRacing


COD. MOD. ANNO / YEAR NOTEYAMAHAPDYA04N YZF R6 99/02 389 € TIPO RPDYA13N YZF R6 99/02 389 € TIPO RPDYA05N YZF R6 03/05 373 € TIPO RPDYA06N YZF R6 03/05 373 € TIPO RPDYA08N YZF R6 06/08 415 € TIPO R con supp. Marmitta / included exaust supportPDYA09N YZF R6 06/08 415 € TIPO R con supp. Marmitta / included exaust supportPDYA03N YZF R1 98/03 389 € TIPO RPDYA07N YZF R1 04/06 389 € TIPO RPDYA11N YZF R1 04/06 389 € TIPO RPDYA10N YZF R1 07/08 429 € TIPO RPDYA12N YZF R1 07/08 429 € TIPO RPDYA14N FZ1 06/08 429 € TIPO RTRIUMPHPDTR01N DAYTONA 675 06/08 373 € TIPO R

ACCESSORIPDGRFR pedalina freno completa 68 € SPECIFICARE MODELLO / SPECIFY MODELPDGRCB pedalina cambio completa 68 € SPECIFICARE MODELLO / SPECIFY MODELPDLEVFR leva freno singola 42 € SPECIFICARE MODELLO / SPECIFY MODELPDLEVCB leva cambio singola 42 € SPECIFICARE MODELLO / SPECIFY MODELPDECC1 eccentrico tipo 20 € SPECIFICARE MODELLO / SPECIFY MODELPDCUSC set cuscinetti 38 € SPECIFICARE MODELLO / SPECIFY MODELPDPED pedalina poggiapiede 55 € COPPIA/COUPLEPDPED2 pedalina freno o cambio 19 € COPPIA/COUPLEPDTAPPED tappo nylon per pedalina 6 € COPPIA/COUPLE. Con cambio rovesciato /with reverse gear

Per leve originali - solo poggiapiedi/ for original levers - only footpeg Con tubo freno posteriore in treccia / included steel braided brake hose

TIPO S

69

supp

ortia

mo

/ we

supp

ort

Team Lorenzini by LeoniWSS 600

peda

ne /

rear

set

s

70

Nuova serie di pedane fisse realizzate in Al 7075-T6, e alette paratacco in vera fibra di Carbonio.

Disponibili colorate nel solo colore nero, sono perfetta-mente intercambiabili con le originali, lievemente arre-trate e rialzate rispetto alle originali (circa 1 cm). Viene eliminato l’interruttore dello stop posteriore.

Rapporto qualità prezzo al top della categoria!!!!

New series of fixed footrests realized in Al 7075-T6, and heel protector in true carbon fiber.

Only available in black color, they are perfectly inter-changeable with the original rearsets, more moved backandraisedthantheoriginalones(abt1cm).Rearstop switch is eliminated.

Quality-price ratio at the top of the category!!

Fisse

Fixed

COD. MOD. ANNO / YEAR NOTEHONDAPEHO04 CBR 600 RR 03/06 173 €PEHO07 CBR 600 RR 07/08 173 €PEHO06 CBR 1000 RR 03/07 173 € KAWASAKIPEKA08 ZX-6R 07/08 173 €SUZUKIPESU06 GSXR 600/750 06/08 173 €PESU07 GSXR 1000 07/08 173 €YAMAHAPEYA08 YZF R6 06/08 173 €PEYA07 YZF R1 04/06 173 €PEYA10 YZF R1 07/08 173 €

71


peda

ne /

rear

set

sCOD. MOD. NOTEHONDAPEDX Piastra lato dx / right support 40 € SPECIFICARE MODELLO / SPECIFY MODELPESX Piastra lato sx / left support 40 € SPECIFICARE MODELLO / SPECIFY MODELPEFR Leva freno singola / brake lever 24 € SPECIFICARE MODELLO / SPECIFY MODELPECB Leva cambio singola / shift lever 24 € SPECIFICARE MODELLO / SPECIFY MODELPEPED Pedalina poggiapiede / footpegs 22 € Coppia / CouplePEPED2 Piolino freno o cambio / front footpegs 15 € Coppia / CouplePEBOC Bronzina / ears-rings 10 € Coppia / Couple

*Specificare il codice del modello di pedana di cui si richiede il ricambio / Specify the rear set code to which spare parts refer

DISPONIBILE SOLO NEL COLORE NERO / ONLY AVAILABLE IN BLACK

VERA FIBRA DI CARBONIOREAL CARBON FIBER

RAPPORTO QUALITA’ PREZZO AL TOP DI CATEGORIATOP CLASS QUALITY/PRICE

peda

ne /

rear

set

s

72

Le nostre piastre di arretramento permettono di utiliz-zare la pedana originale per personalizzare il proprio assetto in varie posizioni

Bulloni di ancoraggio e astine di rinvio del cambio più lunghe o prolunghe vengono fornite nel kit.

Sono disponibili solo in colore nero ossidato.

Our rearset supports allow to use original rearsets to obtain a personalized asset in different positions.

Anchor bolts and extension arms included in the kit.

Available in black anodized finish only.

Piastre arretramento

Adjustable supports

MOD. COD. ANNO / YEAR NOTE

Honda CBR 600 F4 PARHO01N TUTTI/ALL 89 € con astina di rinvio / with extension arm

Honda CBR 600 RR PARHO02N 03/06 145 € con leva cambio / with shift lever

Honda Hornet 600 PARHO04N 99/06 93 € con prolunga / with extension arm

Honda Hornet 900 PARHO05N 02/06 93 € con prolunga / with extension arm

Suzuki GSXR 600-750 PARSU01N 04/05 89 € con rinvio / with extension arm

Suzuki GSXR 1000 PARSU02N 05/06 89 € con rinvio / with extension arm

Yamaha R6 PARYA01N 03/05 103 € con astina ed uniball / with extension arm and uniball

Yamaha R1 PARYA02N 04/05 85 € con prolunga / with extension arm

FINO ESAURIMENTO SCORTE / TO SELLOUTSOLO COLORE NERO / ONLY BLACK


73

supp

ortia

mo

/ we

supp

ort

Team Azione

WSTK 1000 & 600

Semimanubri tipo “racing” in alluminio, scomponibili in 2 parti per una rapida sostituzione.

Disponibili solo in colore alluminio naturale (inclinazio-ne 10°). Alluminium racing style handlebars, they can be di-

smantledin2partsforaquicksubstitution.

Theyareavailableonlyinaluminiumcolour(inclination10°).

Racing bars

man

ubrio

/ ha

ndle

bar

74

Semimanubri

MOD. ANNO / YEAR COD.APRILIARSV 1000 04/08 SEMIMD53 177 €RSV 1000 OHLINS 04/08 SEMIMD51 177 €RSV 1000 SP 99/03 SEMIMD51 177 €DUCATI748-916 TUTTE SEMIMD54 177 €996-998 TUTTE SEMIMD56 177 €1098 07/08 SEMIMD53 177 €MONSTER TUTTI SEMIMD50 177 €HONDACBR 600 F 91/98 SEMIMD41 177 €CBR 600 F 99/05 SEMIMD43 177 €CBR 600 RR 03/04 SEMIMD45 177 €CBR 600 RR 05/08 SEMIMD48 177 €CBR 900 RR 92/99 SEMIMD45 177 €CBR 900 RR 00/03 SEMIMD50 177 €CBR 1000 RR 04/07 SEMIMD50 177 €VTRSP-1/2 00/06 SEMIMD50 177 €

75

man

ubrio

/ ha

ndle

bar

MV AGUSTAMV F4 750/1000 99/08 SEMIMD58 177 €KAWASAKIZX-6R 96/02 SEMIMD46 177 €ZX-6R 03/04 SEMIMD50 177 €ZX-6R 05/08 SEMIMD50 177 €ZX-7R 96/02 SEMIMD52 177 €ZX-9R 98/03 SEMIMD46 177 €ZX-10R 04/07 SEMIMD50 177 €SUZUKIGSX 600R 96/03 SEMIMD45 177 €GSX 600R 04/05 SEMIMD50 177 €GSXR 600/750 06/08 SEMIMD48 177 €GSX 750R / 1000R 00/04 SEMIMD50 177 €GSXR 1000 05/08 SEMIMD50 177 €YAMAHAYZF R-6 98/04 SEMIMD43 177 €YZF R-6 05/08 SEMIMD50 177 €YZF R-1 98/08 SEMIMD50 177 €TRIUMPHDAYTONA 675 06/08 SEMIMD50 177 €

RICAMBIASTA SEMIMANUBRI COPPIA SEMIAST 56,50 €

LA PARTE FINALE DEL CODICE INDICA IL DIAMETRO DI ATTACCO ALLA FORCELLA.THE FINAL PART OF THE CODE REFERS TO THE FASTENING DIAMETER OF THE FORK.

PER I MODELLI NON PRESENTI NELLA LISTA RIFERITEVI AL DIAMETRO DELLA VOSTRA FORCELLA, O CHIEDETE INFORMAZIONI.

FOR OTHER MODELS PLEASE INDICATE YOUR FORK DIAMETER OR ASK FOR INFOS.


L’esperienza in pista, la continua ricerca di miglioramento e l’attenzione alle esigenze del pilota, hanno portato il reparto R&D della L.L.S. a sviluppa-re dei nuovi semimanubri rialzati. Rispetto al modello già presente si differenziano oltre che per il design esclusivo del braccialetto ossidato nero, anche per il fatto d’essere più alti di 20mm. Questo si traduce in un miglior comfort di guida e in una sensazione di maggiore “feeling” con la moto. Realizzati in Ergal (Al 7075), si compongono di braccialetto color nero e asta color naturale. Quest’ultima è venduta anche separatamente come ricambio.

Racing experience, continuous improvement research and attention to the biker’s need, that’s why the L.L.S. R&D department developed new flip up racing bars.They differ from the existing model not only for the exclusive design of the black anodized bracelet but also because they are 20 mm. higher. That means a better comfort when driving and a deeper “feeling” with the bike. MadeinAl7075(Ergal)theyaredividedintwoparts,the black anodized bracelet and the natural aluminium bar, which can be also sold separately as spare part.

Flip up racing bars

man

ubrio

/ ha

ndle

bar

76

Semimanubri rialzati

MOD. ANNO / YEAR COD.DUCATIMONSTER TUTTI SEMRID50 200 €HONDACBR 600 F 97-98 SEMRID41 200 €CBR 600 F 99-05 SEMRID43 200 €CBR 600 RR 03-04 SEMRID45 200 €CBR 600 RR 05-08 SEMRID48 200 €CBR 900 RR 92-99 SEMRID45 200 €CBR 900 RR 00-03 SEMRID50 200 €CBR 1000 RR 04-07 SEMRID50 200 €VTRSP-1/2 00-06 SEMRID50 200 €KAWASAKIZX-6R 03-04 SEMRID50 200 €ZX-6R 05-08 SEMRID50 200 €ZX-10R 04-07 SEMRID50 200 €SUZUKIGSX 600R 96-03 SEMRID45 200 €GSX 600R 04-05 SEMRID50 200 €

77

man

ubrio

/ ha

ndle

barGSXR 600/750 06-08 SEMRID48 200 €

GSX 750R / 1000R 00-05 SEMRID50 200 €GSXR 1000 05-08 SEMRID50 200 €YAMAHAYZF R-6 98-04 SEMRID43 200 €YZF R-6 05-08 SEMRID50 200 €YZF R-1 98-08 SEMRID50 200 €TRIUMPHDAYTONA 675 06-08 SEMRID50 200 €

Semimanubri rialzati + 28 mm Ø41 \ SEMRID41 200 €Semimanubri rialzati + 28 mm Ø43 \ SEMRID43 200 €Semimanubri rialzati + 28 mm Ø45 \ SEMRID45 200 €Semimanubri rialzati + 28 mm Ø48 \ SEMRID48 200 €Semimanubri rialzati + 28 mm Ø50 \ SEMRID50 200 €

RICAMBIASTA SEMIMANUBRI COPPIA SEMIAST 56,50 €

LA PARTE FINALE DEL CODICE INDICA IL DIAMETRO DI ATTACCO ALLA FORCELLA.THE FINAL PART OF THE CODE REFERS TO THE FASTENING DIAMETER OF THE FORK.

PER I MODELLI NON PRESENTI NELLA LISTA RIFERITEVI AL DIAMETRO DELLA VOSTRA FORCELLA, O CHIEDETE INFORMAZIONI.

FOR OTHER MODELS PLEASE INDICATE YOUR FORK DIAMETER OR ASK FOR INFOS.

COLLARINI E RIALZO OSSIDATI NERI, ASTE NATURALI. / BLACK ANODIZED FLIP UP PARTS, NATURAL BARS.


porta

targ

a / p

late

supp

ort

78

Nuova linea di portatarga Race, nuovo design che so-stituirà quello Street. Tutta la gamma è regolabile con l’ormai famoso snodo mediante due viti, ed in aggiunta rispetto alla versione precedente, la parte della targa è asportabile per potere essere montata al di sotto della luce targa (sono tutti predisposti per il montaggio della luce originale, salvo dove diversamente specificato), oppure per essere montato al di sopra eliminando la luce targa. Sono predisposti per il montaggio delle frecce origi-nali (salvo dove diversamente specificato), e si ha la possibilità di acquistare delle apposite alette per poter montare le frecce piccole!!

New Race line for the LLS plate supports. A new design will replace the Street Line. All the range is adjustable with the famous joint, by means of 2 screws.

In addition to the previous version, the plate is remova-bletobefixedundertheplatelight(itisalwayspossibletomounttheoriginallight,unlessotherwisespecified)or to be mounted above the plate light, thus removing it.

Original signal lights can be mounted (unless otherwisespecified)youcanalsobuyspecificvanessoas to mount the small signal lights.

Specifici in Alluminio - Linea Race

Aluminium specific - Race line

COD. MOD.ANNO / YEAR

Luce Targa Frecce Originali

Frecce Piccole NOTE

PORTGHO03RN HONDA HORNET 600 03-06 83,50 € ORIG SI SIRegolabile: necessita il taglio del sottocodone originale

PORTGHO06RN HONDA HORNET 600 07-08 62,50 € ORIG \ \Regolabile: necessita il taglio del sottocodone originale

PORTGHO04RN HONDA CBR 600 RR 03-06 62,50 € ORIG SI SI Regolabile

PORTGHO05RN HONDA CBR 600 RR 07-08 62,50 € NO SI SI Regolabile obbligatorio montare FA-PO01LD faro + stop a led omologato

PORTGHO04RN HONDA CBR 1000 RR 04-07 62,50 € ORIG SI SI RegolabilePORTGKA01RN KAWASAKI ZX-6R 03-04 62,50 € ORIG SI * RegolabilePORTGKA07RN KAWASAKI ZX-6R 07-08 62,50 € ORIG \ \ RegolabilePORTGKA01RN KAWASAKI Z 750 Z 1000 03-06 62,50 € ORIG SI * RegolabilePORTGKA08RN KAWASAKI Z 750 Z 1000 07-08 62,50 € ORIG SI \ RegolabilePORTGMV01RN MV BRUTALE TUTTE 62,50 € ORIG SI SI Regolabile

PORTGSU05RN SUZUKI GSR 600 06-08 62,50 € ORIG \ SIRegolabile Necessita il taglio del portatarga originale

PORTGSU07RN SUZUKI GSXR 1000 05-08 62,50 € ORIG \ \ RegolabilePORTGYA01RN YAMAHA R6 03-05 62,50 € PORTGLUC SI * RegolabilePORTGYA02RN YAMAHA FAZER 600 FZ6 04-08 62,50 € PORTGLUC SI * RegolabilePORTGYA06RN YAMAHA FZ1 06-08 62,50 € PORTGLUC SI * RegolabilePORTGYA01RN YAMAHA R1 02-03 62,50 € PORTGLUC SI * RegolabilePORTGYA03RN YAMAHA R1 04-08 62,50 € PORTGLUC SI * Regolabile

79


porta

targ

a / p

late

supp

ort

PORTGTR01RN TRIUMPH DAYTONA 675 06-08 62,50 € ORIG SI SI RegolabilePORTGTR03RN TRIUMPH SPEED 675 07-08 62,50 € ORIG SI SI Regolabile

PORTGUNIN UNIVERSALE VARI 62,50 € § \ SI§ Luce targa PORTGLUC o faro a led FAPO01

PORTGFR01*ALETTE PER FRECCE PICCOLE

TUTTI 16,00 € \ \ SI Coppia / Couple

PORTGCTFGN PORTACATARINFRANGENTE TUTTI 11,50 € \ \ \PORTCARB UNIVERSALE IN CARBONIO VARI 125 € PORTGLUC \ SI Regolabile: IN CARBONIO

MOLTI ALTRI MODELLI SARANNO SVILUPPATI DURANTE LA STAGIONE 2008, CHIEDETE INFORMAZIONI / NEW MODELS WILL BE DEVELOPED DURING SEASON 2008, ASK FOR INFORMATION

DISPONIBILI NEL SOLO COLORE NERO / ONLY AVAILABLE IN BLACK

DISPONIBILI ANCHE PER IL MERCATO FRANCESE, SPAGNOLO, INGLESE E ALTRI A RICHIESTA!!! / ALSO AVAILABLE WITH FRENCH, SPANISH, UK SIZE, OTHER ON DEMAND!!!

COD. MOD. ANNO / YEAR


Frecce Piccole NOTE

80

Vengono realizzati in lega aeronautica e sono perfetta-mente intercambiabili con gli originali. Il trattamento di anodizzazione è disponibile in color ti-tanio o nero.

Per l’applicazione della targa si consiglia di utilizzare il KIT VITI TARGA. Il portatarga LLS è stato il primo con la possibilità di regolare l’inclinazione della targa secondo le esigenze della propria moto.

Inoltre, togliendo le 2 viti di regolazione, è possibile to-gliere il gruppo targa-frecce, lasciando sulla moto il solo supporto, per un utilizzo esclusivamente in pista.

Made with aeronautic alloy they can perfectly substitute the original items.Anodizing treatment available in titanium or black colour.To apply our licence plate support we recommend to use the proper screw kit.It has been the 1st licence plate support with the pos-sibility of adjusting the angle of the licence plate accor-ding to one’s own bike.

Besides, simply removing the 2 adjustment screws, it is possible to remove the licence plate-turn signal assembly, keeping the support only, exclusively for racing use.

Specifici in Alluminio - Linea Street

Aluminium specific - Street line

COD. MOD.ANNO / YEAR


Frecce Piccole NOTE

PORTGAP01RN APRILIA RSV 1000 04-08 52,50 € \ \ \ RegolabilePORTGAP01RN APRILIA TUONO 05-08 52,50 € \ \ \ RegolabilePORTGDU01RN DUCATI MONSTER FINO 07 52,50 € ORIG \ \ Regolabile

PORTGKA02R- KAWASAKI ER6-F/N 05-08 52,50 € ORIG SI SIRegolabile: con adattatori per mon-taggio frecce piccole

PORTGKA02R- KAWASAKI ZX10-R 04-05 52,50 € ORIG SI SIRegolabile: con adattatori per mon-taggio frecce piccole

PORTGKA04R- KAWASAKI ZX10-R 06-07 52,50 € ORIG \ \ Regolabile

porta

targ

a / p

late

sup

port

81

porta

targ

a / p

late

supp

ortPORTGSU03R- SUZUKI GSXR 600 - 750 04-05 52,50 € ORIG SI SI Regolabile: (cavi frecce da allungare)

PORTGSU06R- SUZUKI GSXR 600 - 750 06-07 52,50 € ORIG \ \ RegolabilePORTGSU04R- SUZUKI GSXR 1000 05-06 52,50 € ORIG \ \ Regolabile

PORTGYA05R- YAMAHA R6 06-08 52,50 € PORTGLUC SI SIRegolabile: con adattatori per mon-taggio frecce piccole

PORTGYA02R- YAMAHA FAZER 600 - FZ6 04-08 52,50 € PORTGLUC SI SIRegolabile: con adattatori per mon-taggio frecce piccole

PORTGYA03R- YAMAHA R1 04-08 52,50 € PORTGLUC SI SIRegolabile: con adattatori per mon-taggio frecce piccole

PORTGYA06R- YAMAHA FZ1 06-08 52,50 € PORTGLUC SI SIRegolabile: con adattatori per mon-taggio frecce piccole

PORTGRACRXPORTATARGA UNIVERSALE RACING

VARI 52,50 € \ \ SI Regolabile: senza faro/luce targa

MOLTI ALTRI MODELLI SARANNO SVILUPPATI DURANTE LA STAGIONE 2008, CHIEDETE INFORMAZIONI MANY OTHER MODELS WILL BE DEVELOPED DURING SEASON 2008, ASK FOR INFORMATION.

DISPONIBILI FINO AD ESAURIMENTO SCORTE. LA N (NERO) E LA X (TITANIO) ALLA FINE DEL CODICE INDICANO IL COLORE DEL PORTATARGA, DOVE C’E’ LA LINEA SI PUO’ SCEGLIERE TRA I DUE COLORI FINO AD ESAURIMENTO!!!AVAILABLE ONLY TO SELLOUT. N (BLACK) AND X (TITANIUM) AT THE END OF THE CODE INDICATE THE PLATE SUPPORT COLOUR, AVAILABLE TO SELLOUT.

UNA VOLTA ESAURITA LA LINEA STREET I PORTATARGA SARANNO PRODOTTI CON IL DESIGN DELLA LINEA RACEONCE “STREET LINE” WILL RUN OUT, ALL THE PLATE SUPPORTS WILL BE ONLY PRODUCED WITH THE “RACE LINE” DESIGN.


porta

targ

a / p

late

supp

ort

82

Nuova serie di portatarga LLS realizzati in acciaio spes-sore 2 mm e verniciati nel colore nero.

Tutti i portatarga sono regolabili tramite due viti, predi-sposti per il montaggio della luce targa originale e delle frecce originali (vedi tabella sotto per le eccezioni e note del caso).

New series of LLS licence plate supports made in steel and painted in black.

All the models are adjustable, suitable for mounting the original licenceplateand indicator lights(seethefol-lowingnotes)

Specifici e universale regolabili in Acciaio

Steel specific & universal


freccia originale / standard indicator

luce targa originale / original licence plate light

NOTE

TGFEHO06 HONDA HORNET 600 07-08 33 € \ YESBISOGNA TAGLIARE IL SOTTOCODONE ORIGINALE / ORIGINAL UNDERTRAYS MUST BE CUT

TGFEHO04 HONDA CBR 600 RR 03-06 33 € YES YESTGFEHO05 HONDA CBR 600 RR 07-08 33 € \ YESTGFEHO04 HONDA CBR 1000 RR 04-07 33 € YES YESTGFEKA02 KAWASAKI ER6-F/N 05-08 33 € YES YESTGFEKA01 KAWASAKI ZX6-R (636) 03-04 27 € YES YESTGFEKA07 KAWASAKI ZX6-R 07-08 27 € \ YES

TGFEKA01KAWASAKI Z750 / Z750S / Z1000

03-06 27 € YES YES

TGFEKA08 KAWASAKI Z750 Z1000 07-08 27 € YES YESTGFEKA02 KAWASAKI ZX10-R 04/05 33 € YES YES

TGFESU05 SUZUKI GSR 600 06-08 27 € NO YESBISOGNA TAGLIARE IL SOTTOCODONE ORIGINALE / ORIGINAL UNDERTRAYS MUST BE CUT

TGFESU06 SUZUKI GSXR 600 - 750 06-07 27 € \ YESTGFESU07 SUZUKI GSXR 1000 05-08 27 € \ YES

83


porta

targ

a / p

late

supp

ort

TGFEYA02 YAMAHA FAZER 600 FZ6 04-08 27 € YES NOUsa luce targa COD: PORTGLUC / Use licence plate light COD: PORTGLUC.

TGFEYA05 YAMAHA R6 06-08 33 € YES NOUsa luce targa COD: PORTGLUC / Use licence plate light COD: PORTGLUC.

TGFEYA06 YAMAHA FZ1 06-08 27 € YES NOUsa luce targa COD: PORTGLUC / Use licence plate light COD: PORTGLUC.

TGFEYA03 YAMAHA R1 04-08 33 € YES NOUsa luce targa COD: PORTGLUC / Use licence plate light COD: PORTGLUC.

TGFEUNIV PORTATARGA UNIVERSALE VARI 27 € \ \

Predisposto per faro a led COD: FAPO01LD o luce targa COD: PORTGLUC, e frecce piccole (aletta grande) / Use led light COD: FAPO01, or use licence plate light COD: PORTGLUC.

MOLTI ALTRI MODELLI SARANNO SVILUPPATI DURANTE LA STAGIONE 2008, CHIEDETE INFORMAZIONI / MANY OTHER MODELS WILL BE DEVELOPED TO YOU DURING SEASON 2008, ASK FOR INFORMATION



freccia originale / standard indicator

luce targa originale / original licence plate light

NOTE

galle

ria /

galle

ry

84

Photo Gallery Portatarga

Plate supports pics

85

supp

ortia

mo

/ we

supp

ort

Rigo MotoSupermotard

Foto

: Mar

co C

ampe

lli

porta

targ

a / p

late

supp

ort

86

Adattatori frecce, da applicare prima del montaggio della freccia, eliminano il problema dei fori della carenatura che restano in evidenza quando si montano frecce piccole.

These adapters should be applied before assembling the signal lights to hide the fairing holes.

Adattatori frecce in plastica

Plastic adapters for mini signal light

MOD. ANNO / YEAR ANT. POST. HONDACBR 600 99-08 ADFRF1 ADFRF1 5,80 €CBR 600 RR 03-08 ADFRF1 ADFRF1 5,80 €CBR 900 92> N/A ADFRF1 5,80 €HORNET 600 / 900 2001 ADFRD1 ADFRF1 5,80 €HORNET 600 / 900 02-06 ADFRF1 ADFRF1 5,80 €SP-1 00-01 N/A ADFRF1 5,80 €SP-2 02-06 N/A ADFRF1 5,80 €BLACKBIRD 97> N/A ADFRF1 5,80 €KAWASAKIZX 6 R 98-02 ADFRE1 ADFRE1 5,80 €ZX 6 RR 03-04 ADFRE1 ADFRE1 5,80 €ZX 7 R 96> ADFRE1 ADFRE1 5,80 €ZX 9 R 98> ADFRE1 ADFRE1 5,80 €ZX 12 R 00-02 N/A ADFRE1 5,80 €ZRX 1200 S 2003> ADFRE1 ADFRE1 5,80 €ZR 7 S 2003> ADFRE1 ADFRE1 5,80 €SUZUKIGSXR 600 / 750 96-02 ADFRC1 ADFRC1 5,80 €GSXR 600 / 750 / 1000 2001> ADFRD1 ADFRD1 5,80 €BANDIT 600 / 1200 / 1200S 2001> ADFRD1 ADFRD1 5,80 €GSXR 1300 99-02 N/A ADFRD1 5,80 €TL 1000 S/R 97-02 ADFRC1 ADFRD1 5,80 €SV 650 / 1000 03-06 ADFRC1 ADFRC1 5,80 €

87


porta

targ

a / p

late

supp

ort

YAMAHATHUNDERCAT 96> N/A ADFRA1 5,80 €FAZER 600 98> ADFRA1 ADFRA1 5,80 €R6 99-02 ADFRA1 ADFRA1 5,80 €R6 03-08 ADFRB1 ADFRB1 5,80 €R1 98-01 ADFRA1 ADFRA1 5,80 €R1 02-08 ADFRB1 ADFRB1 5,80 €FAZER 1000 98> ADFRA1 ADFRA1 5,80 €THUNDERACE 2001 N/A ADFRA1 5,80 €FJR 1300 98> ADFRA1 N/A 5,80 €ALTRIUNIVERSALI VARI ADFRD1 ADFRD1 5,80 €

MOLTI ALTRI MODELLI SARANNO SVILUPPATI DURANTE LA STAGIONE 2008, CHIEDETE INFORMAZIONI / MANY OTHER MODELS WILL BE DEVELOPED TO YOU DURING SEASON 2008, ASK FOR INFORMATION


MOD. ANNO / YEAR ANT. POST.

porta

targ

a / p

late

supp

ort

88

AccessoriAccessories


LUCE TARGA A 5 LED OMOLOGATA CON GUSCIO E STAFFA IN ALLUMINIOLICENCE PLATE LIGHTH 5 LED HOMOLOGATED WITH SHELL AND STIRRUP

COD.: TGLUC 49,9 €DIM.: 60x30x20


FARO A LED OMOLOGATO (LUCE+STOP+TARGA)REARLIGHTWITHREDLED(LIGHT+STOP+LICENCEPLATE)HOMOLOGA-TED

COD.: FAPO01LD 31 €DIM.: 110x30x30

LUCE TARGA OMOLOGATA (CON CAVI E LAMPADINA)LICENCELIGHT,BLACKE-MARK(WITHBULBANDCABLE)

COD.: PORTGLUC 11,5 €DIM.: 86x29x34

LUCE TARGA A 5 LED OMOLOGATA LICENCE PLATE LIGHT 5 LED HOMOLOGATED

COD.: PORTGLED 13 €DIM.: 39x11x18

89

porta

targ

a / p

late

supp

ort

Tutte le frecce sono disponibili in colore NERO (aggiungere al cod. “N”) o CARBON LOOK (aggiungere al cod. “C”)All the signal lights are available in colour BLACK (N) or CARBON (C)

COD. MOD: FR01LAM

LAMPADINA ALOGENA OMOLOGATA 12V-21W / ALOGEN BULB E-MARK 12V-21W

4 €

FR02LENLENTE OMOLOGATA ARANCIO+TRASPARENTE DI RICAMBIO PER FR02 / SPARE LENS ORANGE+TRANSPARENT E-MARK

5 €

FR03ADLD RESISTENZA PER FRECCE A LED / RESISTOR FOR LED WINKER 7 €

MICROFRECCE NORMALISTANDARD SIGNAL LIGHT

COD.: FR02MI- 15 €DIM.: 65x20x20


MICROFRECCE A LEDLED SIGNAL LIGHT

COD.: FR02ML- 27 €DIM.: 65x20x20


FRECCE ALOGENE 12V-21W OMOLOGATE LENTE RANCIO+TRASPARENTE GAMBO CORTO / HOMOLOGATED SIGNAL LIGHTS 12V-21W ORANGE LENS+TRANSPARENT LENS, ALOGEN LAMPS, SHORT STEMCOD.: FR02GC- 14,9 €DIM.: 66x28x41

FRECCE ALOGENE 12V-21W OMOLOGATE LENTE RANCIO+TRASPARENTE GAMBO LUNGO / HOMOLOGATED SIGNAL LIGHTS 12V-21W ORANGE LENS+TRANSPARENT LENS, ALOGEN LAMPS, LONG STEMCOD.: FR02GL- 14,9 €DIM.: 86x28x41

MICROFRECCE A LED OMOLOGATELED SIGNAL LIGHT OMOLOGATED

COD.: FR03OL- 41 €DIM.: 70x22x22

porta

targ

a / p

late

supp

ort

90

Accessori

Aggiungere alla fine del codice la lettera corrispondente al colore scelto:Add the final letter to the code:• N=Nero / Black • C=Carbon look / Carbon look

Accessories


MICROFRECCE A LED OMOLOGATE SERIE “DART”WINKER LAMP LED E-MARK “DART LINE”

COD.: FR04DT- 47 €DIM.: 65x30x30

FRECCE A LED OMOLGATE GAMBO CORTO SERIE “ENVY”WINKER LAMP LED E-MARK “ENVY LINE” SHORT STEMCOD.: FR05GC- 15,9 €DIM.: 66x27x31

FRECCE A LED OMOLGATE GAMBO LUNGO SERIE “ENVY”WINKER LAMP LED E-MARK “ENVY LINE” LONG STEMCOD.: FR05GL- 15,9 €DIM.: 86x27x31

LUCE TARGA A LED IN ALLUMINIO OMOLOGATAALUMINIUM LICENCE PLATE LED LIGHT, E-MARK

COD.: TGLUC2 19 €DIM.: 56x20x26

CATARINFRANGENTEREFLECTOR

COD.: PORTCTFG01 6 €DIM.: 94x28x6

91


porta

targ

a / p

late

supp

ort

A partire dal 2008, LLS sarà distributore esclusivo per l’Italia dei prodotti MAD DOCTOR’S.

I prodotti MAD DOCTOR’S (supporti targa, fanali poste-riori, indicatori di direzione, ecc.) andranno a completa-re la gamma di prodotti motociclistici già sviluppata da LLS, e saranno disponibili presso tutti i nostri rivenditori i cataloghi di entrambe le aziende!

From 2008, LLS will be the only distributor for MAD DOCTOR’S products in italy.

MADDOCTOR’Sproductline(platesupports,ledlightsand signal lights, etc.) will complete the motorbikeproduct range already developed by LLS, and both the catalogues will be available at all our dealers.

MAD Doctor’s

MAD Doctor’s

LUCE TARGA ALLUMINIO OMOLOGATA A LED TECNOLOGIA SMDALUMINIUM LICENCE PLATE LED LIGHT, SMD TECHNOLOGY

COD.: MDC 571 34 €DIM.: 52x10x26

INDICATORE DI DIREZIONE OMOLOGATI CON SISTEMA BREVETTATO DI REGOLAZIONE SU 3 POSIZIONIBLINKERPAIRHOMOLOGATEDWITHPATENTED3POSITIONSSELECTOR

COD.: MDC 552 52 €DIM.: 102x28x33

spec

chi /

mirr

or

92

Specchietti universali

MOD. NOTE SPCR01-

SPECCHIETTI UNIVERSALI DX+SX PER CARENATE UNIVERSAL MIRROR L+R FOR FULL FAIRING

22 €

SPNK01-SPECCHIETTO UNIVERSALE DX+SX PER NAKED 10 mm UNIVERSAL MIRROR L+R FOR NAKED 10 mm

19 €

Aggiungere alla fine del codice la lettera corrispondente al colore scelto:Add the final letter to the code:• N=Nero / Black • C=Carbon look / Carbon look


Disponibili per carenate e naked in due colori : nero e carbon look.

Available for full fairing and naked bikes in two colours: black and carbon look.

Universal mirror


L.L.S. dedica a tutti i motociclisti che amano andare in pista questa serie di tappi specchietto. Per la guida in pista, infatti, è sempre consigliabile smontare gli specchietti originali. La loro rimozione però compor-ta in alcuni casi il mancato ancoraggio del telaio alla carena e in altri il sorgere di fastidiose vibrazioni dovute al disequilibrio dei flussi aerodinamici e alla diversa di-sposizione dei pesi sulla carenatura. Per ovviare a questi inconvenienti, è stato creato questo prodotto che va a coprire la zona lasciata scoperta dallo specchietto e dona alla moto in assetto da pista una look più aggressivo e accattivante. Disponibili solo nella colorazione nera, sono forniti sen-za viti e sono disponibili in diverse forme.

L.L.S. dedicates this new mirror caps series to all the bikers who love racing.For racing drive it’s advisable to take the original mirrors down. But this dismantling may cause problems such as : no anchorage between frame and fairing, noisy vibrations due to imbalance of aerodynamic flows and to different weight placement on the fairing. To avoid all those troubles, we have created this product, which covers the mirror lack and gives to your bike a more aggressive and engaging look.

They are available only in black, supplied without screws and in different shapes.

Mirror caps

COD. MOD. ANNO/YEARTASPESU01 SUZUKI GSXR 1000 06-08 30 €TASPESU01 SUZUKI GSXR 600-750 06-07 30 €TASPEYA01 YAMAHA R6 05 30 €TASPEYA01 YAMAHA R1 00-06 30 €TASPEYA02 YAMAHA R1 07-08 30 €

Disponibili nel solo colore nero, privi di viteria (da ordinare a parte).Only available in black, without screws (order separately).

93


spec

chi /

mirr

or

Tappi spechietti

cupo

lini /

scr

eens

94

La doppia bombatura permette un’ottimale penetrazione aereodinamica e un miglior confort, aumentando la ve-locità di punta di circa 3/4 km/h. Le prese d’aria frontali (7 fori) riducono le turbolenze alle alte velocità.

Realizzati in Perspex® & Altumax® da 3 mm per una qualità ottica al top.

Disponibili in nove varianti di colori.Per eventuali modelli 2008 non presenti chiedere infor-mazioni

The double curve gives optimum aerodynamic pene-tration and better comfort, increasing the top speed of 3/4km/h.Thefrontair intakes(7holes)reduceswirlingathighspeed.

Made with Perspex & Altumax 3 mm. to give a top opticalquality.

Available in 9 different colours.For other models 2008 not present here please ask for infos

“Doppia bombatura”

“Double bubble”

MOD. ANNO / YEAR COD. TRASP. OR COLOR. - IRIDIUM

MINIMOTOUNIVERSALE TUTTE/ALL CDBMM01- 54 €APRILIASL 1000 Falco 99-08 CDBAP01- 135-171 €RSV 1000 98-00 CDBAP02- 135-171 €RSV 1000 01-03 CDBAP03- 135-171 €RSV 1000 R 04-08 CDBAP04- 135-171 €BUELLXB 9 R Firebolt 02-06 CDBBU01- 135-171 €XB 12 R Firebolt 03-07 CDBBU02- 135-171 €DUCATI748 / 916 / 996 / 998 94-03 CDBDU01- 135-171 €749 / 999 R-S 03-06 CDBDU02- 135-171 €848 2008 CDBDU08- 135-171 €620-1000 DS Multistrada 04-06 CDBDU06- 135-171 €1098 R 2007 CDBDU07- 135-171 €HONDACBR 600 F 99-00 CDBHO01- 135-171 €CBR 600F\Sport 01-06 CDBHO02- 135-171 €CBR 600 F 01-05 CDBHO03- 135-171 €CBR 600 RR 03-04 CDBHO04- 135-171 €

CBR 600 RR 05-06 CDBHO15- 135-171 €CBR 600 RR 07-08 CDBHO17- 135-171 €VFR 800 98-01 CDBHO05- 135-171 €VFR 800 V Tech 02-08 CDBHO06- 135-171 €CBR 900 R Fireblade 98-99 CDBHO07- 135-171 €CBR 900 R Fireblade 00-01 CDBHO08- 135-171 €CBR 954 R Fireblade 02-03 CDBHO09- 135-171 €CBR 1000 RR 04-07 CDBHO10- 135-171 €CBR 1000 RR 2008 CDBHO18- 135-171 €CBR 1100 XX 96-07 CDBHO11- 135-171 €VTR 1000 F 97-06 CDBHO12- 135-171 €VTR 1000 SP-1 00-01 CDBHO13- 135-171 €VTR 1000 SP-2 02-06 CDBHO14- 135-171 €MV AGUSTA750/1000 F4 02-08 CDBMV01- 135-171 €KAWASAKIER-6F 06-08 CDBKA19- 135-171 €ZX-6R 95-97 CDBKA01- 135-171 €ZX-6R 98-99 CDBKA02- 135-171 €ZX-6R 00-00 CDBKA03- 135-171 €ZX-6R 03-04 CDBKA05- 135-171 €ZX-6R 05-06 CDBKA16- 135-171 €ZX-6R 07-08 CDBKA20- 135-171 €ZX-7R 96-03 CDBKA06- 135-171 €ZR-7S 01-03 CDBKA07- 135-171 €Z 750S 05-08 CDBKA17- 135-171 €ZX-9R 94-97 CDBKA08- 135-171 €ZX-9R 98-99 CDBKA09- 135-171 €ZX-9R 00-03 CDBKA10- 135-171 €ZX-10R 04-05 CDBKA12- 135-171 €ZX-10R 06-07 CDBKA18- 135-171 €ZX-10R 2008 CDBKA22- 135-171 €

95


cupo

lini /

scr

eens

Aggiungere alla fine del codice la lettera corrispondente al colore scelto: / Add the final letter to the codeCONSEGNA: CIRCA 20 GG LAV. DAL RICEVIMENTO ORDINE.DELIVERY: APPROX 20 WORKING DAYS SINCE ORDER RECEIPT.

Prezzo a sinistra cupolini trasparenti e colorati, prezzo a destra cupolini colore IRIDIUM Left price transparent and colors, right price IRIDUIM colour!

“Double bubble”

cupo

lini /

scr

eens

96

“Doppia bombatura”

ZX-12R 00-01 CDBKA13- 135-171 €ZX-12R 02-08 CDBKA14- 135-171 €ZZR 1200 02-08 CDBKA15- 135-171 €ZZR 1400 06-08 CDBKA21- 135-171 €SUZUKIGSF Bandit 600 00-04 CDBSU01- 135-171 €GSF Bandit 650 05-08 CDBSU18- 135-171 €GSF Bandit 1200 01-05 CDBSU02- 135-171 €GSF Bandit 1200 2006 CDBSU20- 135-171 €GSF Bandìt 1250 07-08 CDBSU24- 135-171 €SV 650 S 99-02 CDBSU03- 135-171 €SV 650/1000 S 03-08 CDBSU04- 135-171 €GSXF 650 2008 CDBSU21- 135-171 €GSXR 600 R 96-00 CDBSU06- 135-171 €GSXR 600 R 01-03 CDBSU07- 135-171 €GSXR 600 R 04-05 CDBSU08- 135-171 €GSXR 600/750 R 06-07 CDBSU19- 135-171 €GSXR 600/750 R 2008 CDBSU25- 135-171 €GSXR 750 R 96-99 CDBSU09- 135-171 €GSXR 750 R 00-03 CDBSU10- 135-171 €GSXR 750 R 04/05 CDBSU11- 135-171 €GSXR 1000 R 01-02 CDBSU12- 135-171 €GSXR 1000 R 03-04 CDBSU13- 135-171 €GSXR 1000 R 05-06 CDBSU17- 135-171 €GSXR 1000 R 07-08 CDBSU22- 135-171 €GSXR 1300 Hayabusa 99-07 CDBSU14- 135-171 €GSXR 1300 Hayabusa 2008 CDBSU23- 135-171 €TL 1000 S 97-03 CDBSU15- 135-171 €TL 1000 R 98-03 CDBSU16- 135-171 €YAMAHAFZS 600 Fazer 98-01 CDBYA01- 135-171 €FZS 600 Fazer 02-03 CDBYA02- 135-171 €FZ6 S2 07-08 CDBYA15- 135-171 €FZS 1000 Fazer 01-05 CDBYA03- 135-171 €FZI Fazer 1000 06-08 CDBYA11- 135-171 €YZF-R6 99-02 CDBYA04- 135-171 €YZF-R6 03-05 CDBYA05- 135-171 €YZF-R6 06-07 CDBYA12- 135-171 €YZF-R6 2008 CDBYA16- 135-171 €YZF-R1 98-99 CDBYA06- 135-171 €YZF-R1 00-01 CDBYA07- 135-171 €YZF-R1 02-03 CDBYA08- 135-171 €YZF-R1/SP 04-06 CDBYA13- 135-171 €YZF-R1 07-08 CDBYA14- 135-171 €TDM 900 02-08 CDBYA10- 135-171 €TRIUMPHDaytona 600/650 03-06 CDBTR01- 135-171 €Daytona 675 07-08 CDBTR06- 135-171 €Daytona 900 T 595 97-00 CDBTR02- 135-171 €Daytona 955i monobr. 01-03 CDBTR03- 135-171 €Daytona 955i 03-07 CDBTR04- 135-171 €Sprint 1050 ST 05-08 CDBTR05- 135-171 €

Prezzo a sinistra cupolini trasparenti e colorati, prezzo a destra cupolini colore IRIDIUM Left price transparent and colors, right price IRIDUIM colour!

MOD. ANNO / YEAR COD. TRASP. OR COLOR. - IRIDIUM

97

cupo

lini /

scr

eensMOD. ANNO / YEAR FORATURA CARENA

FAIRING DRILLING COD. TRASP. FUME’

COLOR BLACK

NOTE

APRILIARS 125 94-08 + 4 cm CUPAP09- 64 € 70 € precisare l'anno del modelloRS 250 95-03 + 4 cm CUPAP01- 64 € 70 € precisare l'anno del modelloPegaso 650 95-04 + 10 cm CUPAP02- 95 € 103 € precisare l'anno del modelloPegaso Strada 05-08 + 10 cm CUPAP10- 92 € 100 €ELV 1000 Caponord 02-03 + 10 cm CUPAP03- 114 € 126 € con presa d'ariaELV 1000 Caponord 04-08 + 10 cm CUPAP04- 114 € 126 € senza presa d'ariaRSV 1000 98-00 + 5 cm CUPAP05- 92 € 100 €RSV 1000 01-03 + 6 cm CUPAP06- 92 € 100 €RSV 1000 TUONO 03-05 + 5 cm CUPAP07- 67 € 74 €RSV 1000 TUONO 06-08 + 5 cm CUPAP11- 64 € 70 €


Cupolini standard (come gli originali) oppure con la parte finale rialzata per deviare il flusso d’aria alle alte velocità.

Tutti i cupolini sono disponibili in entrambe le misure come da tabelle nelle pagine seguenti.

Disponibili in nove varianti di colore.Per eventuali modelli 2008 non presenti chiedere infor-mazioni

Standardscreens(liketheoriginal)orflipuptodeflectairflow at high speed.

All the screens are available in both sizes, as indicated in the following lists.

Available in 9 different colours.For other models 2008 not present here please ask for infos

Standard rialzati

Flip Up & Original

*Aggiungere alla fine del codice la lettera corrispondente al colore scelto: / Add the final letter to the codeCONSEGNA: CIRCA 20 GG LAV. DAL RICEVIMENTO ORDINE. / DELIVERY: APPROX 20 WORKING DAYS SINCE ORDER RECEIPT. *: NUOVO COLORE IRIDIUM + 30 € - NEW COLOUR IRIDIUM + 30 €

MOD. ANNO / YEAR FORATURA CARENA FAIRING DRILLING COD. TRASP.

FUME’COLOR BLACK NOTE

Flip Up & Original

cupo

lini /

scr

eens

98

Standard rialzati

BMWF 650 94-96 + 20 cm CUPBM01- 105 € 113 €F 650 ST 97-00 + 20 cm CUPBM02- 98 € 107 €F 650 GS 00-05 + 15 cm CUPBM03- 98 € 107 €F 650 CS Scarver 02-05 + 15 cm CUPBM04- 92 € 100 € con paramaniF 800 S 07-08 + 10 cm CUPBM13- 98 € 107 €R 65 / R 100 RS + 8 cm CUPBM06- 105 € 113 €R 1100 RS 94-99 + 10 cm CUPBM07- 117 € 129 €R 1100 GS 94-99 + 5 cm CUPBM08- 117 € 129 € con intaglio per paramaniR 1100 S 99-05 + 10 cm CUPBM09- 117 € 129 €R 1150 GS 00-04 + 10 cm CUPBM10- 117 € 129 € eccetto adventureR 1200 ST 05-07 + 10 cm CUPBM11- 117 € 129 €K 1200 GT 05-07 + 10 cm CUPBM12- 160 € N.D.K 1200 R 06-08 + 10 cm CUPBM14- ,, ,,DUCATI400 / 600 SS 93-98 + 4 cm CUPDU01- 104 € 112 €620 / 800 / 1000 SS 03-07 + 8 cm CUPDU12- 95 € 103 €750 / 900 Super Sport 95-99 + 3 cm CUPDU03- 95 € 103 €750 / 900 EI Super Sport 99-06 + 4 cm CUPDU04- 95 € 103 €748 Strada 95-03 + 3 cm CUPDU06- 95 € 103 €749 R 03-06 + 5 cm CUPDU07- 95 € 103 €848 2008 + 4 cm CUPDU14- 95 € 103 €851 / 888 91-95 CUPDU05- 104 € 112 €916 Strada / 996 94-02 + 3 cm CUPDU08- 95 € 103 €944 Sport Turismo ST2 / ST4 94-03 + 8 cm CUPDU09- 95 € 103 €999 R/S 03-06 + 5 cm CUPDU10- 95 € 103 €Multistrada 1000 DS / 620 02-07 + 5 cm CUPDU11- 95 € 103 €ST3 04-07 + 5 cm CUPDU13- 92 € 103 €1098 S/R 07-08 + 4 cm CUPDU15- 95 € 103 €HONDACB 500 S 98-03 + 10 cm CUPHO02- 92 € 100 € Carena Honda originaleCBF 600 S 04-08 + 10 cm CUPHO01- 92 € 100 €CBR 600 95-98 + 4 cm CUPHO05- 92 € 100 €CBR 600 F 99-00 + 6 cm CUPHO06- 92 € 100 €CBR 600 F/Sport 01-07 + 5 cm CUPHO07- 92 € 100 €CBR 600 RR 03-04 + 5 cm CUPHO08- 92 € 100 €CBR 600 RR 05-06 + 5 cm CUPHO37- 92 € 100 €CBR 600 RR 07-08 + 5 cm CUPHO40- 92 € 100 €CB 600 Hornet 98-03 + 8 cm CUPHO09- 92 € 100 € Cup. NakedCB 600 Hornet S 00-04 + 8 cm CUPHO10- 92 € 100 € Carena Honda originaleCB 600 Hornet N "Per Naked" 05-06 + 20 cm CUPHO36- 92 € 100 € Con kit di fissaggioCB 600 Hornet N 05-06 Special CUPHO41- N.D. 144 € Solo nero chiaroCB 600 Hornet N "Per Naked" 07-08 31 cm CUPHO44- 92 € 100 € Doppia bombaturaTransalp 600 94-99 + 18 cm CUPHO30- 97 € 105 €Transalp 650 00-07 + 22 cm CUPHO31- 97 € 105 € Con presa d'aria frontaleTransalp 700 2008 + 15 cm CUPHO47- 97 € 105 €NT 700 V Deauville 06-08 + 10 cm CUPHO42- 97 € N.D.Dominator 650 96-07 + 15 cm CUPHO33- 92 € 100 € Con viteria in NylonAfrica Twin 750 96-07 + 10 cm CUPHO35- 97 € 105 €VFR 750 94-97 + 5 cm CUPHO13- 119 € 130 €VFR 800 98-01 + 8 cm CUPHO14- 119 € 130 €VFR 800 VTEC 02-08 + 8 cm CUPHO15- 119 € 130 €

99

cupo

lini /

scr

eens

CBR 900 R Fireblade 94-97 + 6 cm CUPHO17- 97 € 105 € Con presa d'aria frontaleCBR 900 R Fireblade 98-99 + 6 cm CUPHO18- 97 € 105 €CBR 900 R Fireblade 00-01 + 5 cm CUPHO19- 97 € 105 €CBR 954 R Fireblade 02-03 + 5 cm CUPHO20- 97 € 105 €CBR 1000 RR 04-07 + 5 cm CUPHO21- 97 € 105 €CBR 1000 RR 2008 + 5 cm CUPHO45- 97 € 105 €CBR 1000 F 93-00 + 8 cm CUPHO23- 92 € 100 €CB 1000 R 2008 Special CUPHO46- 92 € 100 €CBF 1000 S 06-08 + 10 cm CUPHO38- 100 € 109 €VTR 1000 F 97-06 + 5 cm CUPHO24- 97 € 105 €VTR 1000 SP-1 00-01 + 5 cm CUPHO25- 97 € 105 €VTR 1000 SP-2 02-07 + 5 cm CUPHO26- 97 € 105 €Varadero 1000 99-02 + 10 cm CUPHO27- 105 € 114 € Con presa d'aria frontaleVaradero 1000 03-08 + 10 cm CUPHO28- 105 € 114 € Con presa d'aria frontaleCBR 1100 XX Blackbird 96-08 + 8 cm CUPHO29- 105 € 114 €CB 1300 S 05-08 + 10 cm CUPHO39- 97 € 105 €Gold Wing 1000/1100/1200 + 10 cm CUPHO43- 165 € N.D. Specficare il modello e annoKAWASAKI500 KLE 94-04 + 10 cm CUPKA03- 97 € 105 €500 KLE 05-08 + 10 cm CUPKA34- 92 € 100 €GPZ 500 S "Per Naked" 94-05 + 8 cm CUPKA05- 92 € 100 €GPZ 550 + 3 cm CUPKA06- 106 € 114 €GPZ 550 X + 7 cm CUPKA07- 106 € 114 € Carenatura semi-integrale

ER6 N "Per Naked" 06-08 + 20 cm CUPKA35- 74 € 81 € Con kit di fiss. doppia bombatura

ER6 F 06-08 + 7 cm CUPKA36- 74 € 81 €ZX-6R 95-97 + 5 cm CUPKA13- 106 € 114 €ZX-6R 98-99 + 7 cm CUPKA14- 92 € 100 €ZX-6R 00-02 + 5 cm CUPKA15- 92 € 100 €





Colore transparente, grigio,fumè prezzo a sinistra ; colorati e neri prezzo a destra Left price: transparent, grey and smoke - right price other colors or black

Flip Up & Original

cupo

lini /

scr

eens

100

Standard rialzati

ZX-6R 03-04 + 5 cm CUPKA17- 92 € 100 €ZX-6R 05-06 + 5 cm CUPKA31- 92 v 100 €ZX-6R 07-08 + 5 cm CUPKA39- 92 € 100 €ZZR 600 93-04 + 6 cm CUPKA26- 92 € 100 €Versys 650 07-08 + 7 cm CUPKA38- 92 € 100 €

Z 750 "Per Naked" 04-06 + 5 cm CUPKA08- 92 € 100 € Misura unica con kit di fissaggio

Z 750 S 05-08 + 5 cm CUPKA32- 92 € 100 € Misura unica con kit di fissaggio doppia bomb.

Z 750 "Per Naked" 07-08 + 5 cm CUPKA08NK- 92 € 100 € Misura unica con kit di fissaggio

ZX-7R 96-03 + 4 cm CUPKA11- 97 € 105 €ZR-7S 01-03 + 5/10/15 cm CUPKA12- 97 € 105 €ZX-9R 94-97 + 4 cm CUPKA18- 97 € 105 €ZX-9R 98-99 + 5 cm CUPKA19- 97 € 105 € 8 foriZX-9R 00-03 + 5 cm CUPKA20- 97 € 105 € 6 foriZX-10R 04-05 + 5 cm CUPKA22- 97 € 105 €ZX-10R 06-07 + 5 cm CUPKA37- 97 € 105 €ZX-10R 2008 + 5 cm CUPKA42- 97 € 105 €Z 1000 "Per Naked" 03-06 + 5/10 cm CUPKA30- 92 € 100Z 1000 "Per Naked" 07-08 + 10 cm CUPKA40- 92 € 100 € Doppia bombatura1000 KLV 04-08 + 10 cm CUPKA04- 92 € 100 €ZZR 1100 90-92 + 6 cm CUPKA27- 105 € 115 €ZZR 1100 93-01 + 8 cm CUPKA28- 105 € 115 €ZX-12R 00-01 + 5 cm CUPKA23- 97 € 105 €ZX-12R 02-07 + 8 cm CUPKA24- 97 € 105 € Con viteria e insertoZZR 1200 02-05 + 10 cm CUPKA29- 105 € 115 €ZRX 1100/1200 R 98-06 + 4 cm CUPKA43- 92 € 100 € Cup. NakedZRX 1200 S 01-06 + 5/10/15 cm CUPKA44- 97 € 105 €GTR 1400 07-08 + 10 cm CUPKA45- 133 € N.D.



101

cupo

lini /

scr

eens

KTMSuper Duke 990 2006 + 10 cm CUPKT01- 92 € 100 €Super Duke 990 07-08 + 10 cm CUPKT02- 92 € 100 €SUZUKIRGV 250 91-97 \ CUPSU01- 81 € 88 € Misura standard solamenteGS 500 E + 6 cm CUPSU18- 101 € 109 €GS 500 F 04-08 + 5 cm CUPSU10- 92 € 100 €GSR 600 "Per Naked" 06-07 + 25 cm CUPSU55- 99 € 99 € Doppia bombaturaGSR 600 2008 + 10 cm CUPSU58- 92 € 100 €GSX 600 F 89-97 + 8 cm CUPSU19- 92 € 100 €GSX 600 F 98-05 + 8 cm CUPSU20- 92 € 100 €GSX 650 F 2008 + 10 cm CUPSU59- 92 € 100 €RF 600 R 93-99 + 8 cm CUPSU25- 106 € 116 €GSF 600 Bandit 95-99 + 5/10 cm CUPSU11- 92 € 100 € Carenatura OriginaleGSF 600 Bandit 00-04 + 5/10 cm CUPSU13- 92 € 100 € Carenatura OriginaleGSF 1200 Bandit 96-00 + 5/10 cm CUPSU12- 92 € 100 € Carenatura OriginaleGSF 1200 Bandit 01-05 + 5/10 cm CUPSU14- 92 € 100 € Carenatura OriginaleGSF 650/1200 Bandit S 05-08 + 10 cm CUPSU49- 92 € 100 € Carenatura OriginaleGSF 650/1200 Bandit N 05-08 + 24 cm CUPSU50- 77 € 89 € "Per Naked"GSF 1250 Bandit 07-08 + 10 cm CUPSU54- 92 € 100 €GSF 1250 Bandit 07-08 + 24 cm CUPSU57- 77 € 89 €SV 650 S 99-02 + 5 cm CUPSU15- 92 € 100 € Carenatura OriginaleSV 650 S 03-06 + 8 cm CUPSU16- 92 € 100 € Carenatura OriginaleSV 650 N "Per Naked" 05-08 + 12 cm CUPSU51- 92 € 100 €XF 650 Free Wind 97-99 + 15 cm CUPSU08- 92 € 100 €XF 650 Free Wind 00-08 + 15 cm CUPSU09- 92 € 100 €GSXR 600 R 1997 + 4 cm CUPSU27- 97 € 105 €GSXR 600 R 98-00 + 6 cm CUPSU28- 92 € 100 €GSXR 600 R 01-03 + 6 cm CUPSU29- 92 € 100 €GSXR 600 04-05 + 5 cm CUPSU30- 92 € 100 €GSXR 600/750 06-07 + 5 cm CUPSU53- 92 € 100 €GSXR 600/750 2008 + 5 cm CUPSU61- 92 € 100 €GSXR 750 96-97 + 4 cm CUPSU34- 97 € 105 €GSXR 750 R 98-99 + 6 cm CUPSU35- 92 € 100 €GSXR 750 R 00-03 + 5 cm CUPSU36- 92 € 100 €GSXR 750 R 04-05 + 5 cm CUPSU37- 92 € 100 €GSX 750 F 89-97 + 8 cm CUPSU21- 92 € 100 €GSX 750 F 98-07 + 8 cm CUPSU22- 92 € 100 €GSX 750 F 2008 + 8 cm CUPSU60- 92 € 100 €DR 800 91-99 + 10 cm CUPSU07- 112 € 116 €RF 900 R / RS2 94-99 + 8 cm CUPSU26- 106 € 116 €TL 1000 S 97-03 + 6 cm CUPSU38- 97 € 105 €TL 1000 R 98-03 + 5 cm CUPSU39- 97 € 105 €






Flip Up & Original

cupo

lini /

scr

eens

102

Standard rialzati

DL 1000 V-Storm 02-03 + 10/18 cm CUPSU40- 98 € 107 €DL 650/1000 V-Storm 04-08 + 10 cm CUPSU41- 92 € 100 €GSXR 1000 01-02 + 5 cm CUPSU42- 92 € 100 €GSXR 1000 03-04 + 5 cm CUPSU43- 92 € 100 €GSXR 1000 05-06 + 5 cm CUPSU48- 92 € 100 €GSXR 1000 07-08 + 5 cm CUPSU56- 92 € 100 €SV 1000 S 03-07 + 8 cm CUPSU17- 92 € 100 € Carenatura OriginaleSV 1000 N "Per Naked" 06-08 + 12 cm CUPSU52- 74 € 92 €GSX 1100 F 89-99 + 10 cm CUPSU23- 107 € N.D. ElettricoGSX 1100 G + 5 cm CUPSU24- 107 € N.D. Carenatura integraleGSXR 1100 W 95-98 + 5 cm CUPSU46- 106 € 114 €GSXR 1300 R Hayabusa 99-07 + 5 cm CUPSU47- 92 € 100 €GSXR 1300 R Hayabusa 2008 + 8 cm CUPSU62- 92 € 100 €GSX 1300 B King 2008 + 20 cm CUPSU63- 92 € 100 € "Per Naked"YAMAHAXJ 600/750/900 93-95 + 10 cm CUPYA01- 92 € 100 € Con presa d'aria frontaleXJ 600 Diversion 96-04 + 10 cm CUPYA02- 92 € 100 € Con presa d'aria frontaleFZS 600 Fazer 98-01 + 5/10/15 cm CUPYA06- 92 € 100 € Precisare l'altezzaFZS 600 Fazer 02-03 + 5/10/15 cm CUPYA07- 92 € 100 € Precisare l'altezzaFZS 600 Fazer 04-06 + 10 cm CUPYA08- 113 € 123 €FZ6 "Per Naked" 04-08 30 cm CUPYA39- 126 € 138 € In Perspex 4 mmFZ6 "Per Naked" 04-08 40 cm CUPYA40- 126 € 138 € In Perspex 4 mmFZ6 S2 "Per Naked" 07-08 + 10 cm CUPYA44- 92 € 100 € Con modificaFZ6 S2 N "Per Naked" 07-08 CUPYA47- 99 € 108 €YZF 600 R (CAT) 96-02 + 6 cm CUPYA10- 92 € 100 €YZF-R6 99-02 + 6 cm CUPYA11- 92 € 100 €YZF-R6 03-05 + 6 cm CUPYA12- 92 € 100 €YZF-R6 06-07 + 5 cm CUPYA42- 92 € 100 €YZF-R6 2008 + 5 cm CUPYA48- 92 € 100 €XTZ 660 Tenerè 91-97 + 15 cm CUPYA30- 97 € 105 €XTZ 660 Tenerè 2008 + 5 cm CUPYA49- ,,,, ,,,,XTZ 660 X / R 04-06 + 10 cm CUPYA31- 92 € 100 €XTZ 750 Super Tenerè 89-03 + 15 cm CUPYA32- 92 € 100 €YZF 750 R 93-98 + 5 cm CUPYA13- 103 € 111 €TDM 850 96-01 + 10 cm CUPYA35- 92 € 100 € Con presa d'aria frontaleTDM 900 02-07 + 10/15 cm CUPYA36- 92 € 100 €XJ 900 Diversion 95-04 + 10 cm CUPYA03- 97 € 105 € Con presa d'aria frontaleYZF 1000 R (ACE) 96-03 + 5 cm CUPYA22- 97 € 105 €YZF-R1 98-99 + 5 cm CUPYA23- 97 € 105 €YZF-R1 00-01 + 5 cm CUPYA24- 97 € 105 €YZF-R1 02-03 + 5 cm CUPYA25- 97 € 105 €YZF-R1 04-06 + 5 cm CUPYA26- 97 € 105 €YZF-R1 07-08 + 10 cm CUPYA46- 97 € 105 €FZI "Per Naked" 06-08 + 10 cm CUPYA45- 126 € 126 €FZS 1000 Fazer 01-05 + 5 cm CUPYA09- 92 € 100 €FZI 1000 Fazer 06-08 + 10 cm CUPYA41- 92 € 100 €GTS 1000 93-99 + 15 cm CUPYA27- 112 € 120 €BT 1100 Bulldog "Per Naked" 02-07 + 10 cm CUPYA37- 92 € 100 €

V-MAX 1200 "Per Naked" + 10 cm CUPYA38- 64 € 70 € Adattabile su fissaggio Yama-ha originale



103

cupo

lini /

scr

eensFJ 1200 91-05 + 8 cm CUPYA16- 103 € 111 €

FJR 1300 01-02 + 10 cm CUPYA17- 113 € N.D. In Perspex 4 mmFJR 1300 (ABS) 03-05 + 5 cm CUPYA18- 113 € N.D. In Perspex 4 mmFJR 1300 (ABS) 06-08 + 5 cm CUPYA43- 113 € N.D. In Perspex 4 mmMT-01 05-08 CUPYA50- ,,,, ,,,,TRIUMPH600 Sprint TT 00-03 + 8 cm CUPTR01- 92 € 100 €TT 600 RR 03-06 + 10 cm CUPTR02- 92 € 100 €675 Street Triple 2008 + 20 cm CUPTR16- N.D. 180 € Solo nero chiaroDaytona 900 / 1200 95-96 + 6 cm CUPTR04- 101 € 109 €Daytona 900 / 955 i T 595 97-01 + 5 cm CUPTR05- 95 € 103 € MonobraccioDaytona 955 i 01-03 + 5 cm CUPTR06- 92 € 100 €955 i Sprint S 99-02 + 8 cm CUPTR07- 95 € 103 €955 i Sprint ST 2004 + 5 cm CUPTR12- 92 € 100 €955 Sprint RS 00-04 + 5 cm CUPTR08- 92 € 100 €RSS 955 i 03-06 + 5 cm CUPTR09- 92 € 100 €Tiger 900 95-98 + 10 cm CUPTR10- 92 € 100 €Tiger 885 / 955 99-07 + 10 cm CUPTR11- 92 € 100 €1050 Tiger 07-08 + 10 cm CUPTR14- 92 € 100 €1050 Speed Triple 05-07 + 5 cm CUPTR15- 92 € 100 € "Per Naked"1050 Speed Triple "Special" 05-07 + 20 cm CUPTR17- N.D. 180 € Solo nero chiaro1050 Speed Triple "Special" 2008 + 20 cm CUPTR18- N.D. 180 € Solo nero chiaro






plas

tiche

/ pl

astic

s

104

In ABS termoformato 3 mm., pronti da montare, completi di viti di fissaggio e istruzioni di montaggio.

Colori disponibili : grezzo da colorare, 1 colore (come i colori originali), carbon look.

Per eventuali modelli 2008 non presenti chiedere informazioni

Madewith 3mm. Thermoformed ABS, ready for as-sembling, complete with fasteners and assembling instructions.

Availablecolours:unpainted,1colour(astheoriginal),carbon look.

For other models 2008 not present here please ask for infos

Sottocodoni

Undertrays


Grez

zo /

Unpa

inte

d

Vern

icia

to

/ Pai

nted

Carb

on

Look

A B C D E

BUELLXB-9R Firebolt 02-06 SOTCBU01 214 € 277 € 286 € S SXB-12R Firebolt 02-07 SOTCBU02 214 € 277 € 286 € S SDUCATI750/900 ei Supersport 99-03 SOTCDU01 126 € 189 € 198 €620/800/1000 SS 03-07 SOTCDU02 126 € 189 € 198 €HONDACBF 500 04-08 SOTCHO01 139 € 192 € 202 € SCBF 600 S/N 04-07 SOTCHO02 139 € 192 € 202 € SCBF 600 S/N 2008 SOTCHO34 182 € 236 € 245 € S SCBR 600 F 99-08 SOTCHO04 126 € 180 € 189 € + 11 € + 36 € + 24 € + 24 €CBR 600 F/S 01-03 SOTCHO28 171 € 234 € 234 € + 36 € + 24 € + 24 € SCB 600 Hornet/S 98-02 SOTCHO07 126 € 180 € 189 € + 24 € + 24 € + 38 €CB 600 Hornet/S 03-06 SOTCHO29 182 € 236 € 245 € S SCB 600 Hornet/S 07-08 SOTCHO26 182 € 236 € 245 € S S

Aggiungere al costo del sottocodone l’eventuale luce optional prescelta (dove è indicato S nella tabella, viene fornita di serie). Add the cost of the eventual lights optional choosed (where indicate S in the table, is normal supply).

In alcuni modelli è NECESSARIO tagliare il sottocodone originale, chiedere per conferma! In some models it’s NECESSARY to cut the original undertray, ask for confirmation.


Grez

zo /

Unpa

inte

d

Vern

icia

to

/ Pai

nted

Carb

on

Look

A B C D E

CB 900 Hornet 02-07 SOTCHO30 126 € 189 € 198 € + 11 € + 24 €CB 1000 R 2008 SOTCHO35 182 € 236 € 245 € S SVFR 800 98-01 SOTCHO13 126 € 189 € 198 € + 11 € + 24 € + 24 €CBR 900 Fireblade 00-01 SOTCHO16 126 € 189 € 198 € + 24 € + 24 € + 38 €CBR 954 Fireblade 02-03 SOTCHO31 126 € 189 € 198 € + 11 € + 24 €CBR 1000 RR 2008 SOTCHO36 182 € 236 € 245 € S SCBF 1000 S/N 06-08 SOTCHO27 139 € 202 € 202 € SVTR 1000 F 97-06 SOTCHO19 126 € 189 € 198 € + 11 € + 24 € + 24 €VTR 1000 SP-1 00-02 SOTCHO32 171 € 234 € 243 € + 24 € + 24 € SVTR 1000 SP-2 02-07 SOTCHO33 171 € 234 € 243 € + 24 € + 24 € SCBR 1100 XX* 00-07 SOTCHO24 126 € 189 € 198 € + 11 € + 24 € + 24 €X 11 00-03 SOTCHO25 126 € 189 € 198 € + 11 € + 24 € + 24 €CB 1300 N/S 03-08 SOTCHO12 126 € 189 € 198 €

* Non compatibile con nostro parafango posteriore / Not suitable with our HuggersKAWASAKIZX-6R 98-02 SOTCKA02 126 € 189 € 198 € + 11 € + 36 € + 24 € + 24 €ZX-7R 96-03 SOTCKA04 126 € 189 € 198 € + 11 € + 24 €ZX-9R con portaoggetti 00-01 SOTCKA06 126 € 189 € 198 € + 11 € + 24 €ZX-9R senza portaoggetti 00-01 SOTCKA08 126 € 189 € 198 € + 11 € + 24 € + 24 €ZX-9R senza portaoggetti 02-03 SOTCKA24 126 € 189 € 198 € + 11 € + 36 € + 24 € + 24 €ZX-10R 2008 SOTCKA31 173 € 218 € 227 € S SZX-12R 00-06 SOTCKA11 126 € 189 € 198 € + 11 € + 24 € + 24 €ZR-7 senza portaoggetti* 99-03 SOTCKA26 126 € 180 € 189 € + 11 € + 36 €ZRX 1100 97-03 SOTCKA16 126 € 189 € 198 € + 11 € + 24 € + 24 €ZRX 1200 01-06 SOTCKA17 126 € 189 € 198 € + 11 € + 24 € + 24 €Z 750 S 05-06 SOTCKA29 182 € 245 € 245 € S SER6 N 06-08 SOTCKA30 173 € 218 € 227 € S SVersys 650 07-08 SOTCKA21 173 € 218 € 227 € S SZZR 1400 06-08 SOTCKA22 139 € 193 € 193 € S

* Senza fori / Without holes

105


plas

tiche

/ pl

astic

s

CONSEGNA: CIRCA 20 GG LAV. DAL RICEVIMENTO ORDINE. / DELIVERY: APPROX 20 WORKING DAYS SINCE ORDER RECEIPT.

SPECIFICARE L’ANNO DELLA MOTO PER AVERE IL COLORE ESATTO / THE YEAR OF THE BIKE MUST BE SPECIFIED TO GET THE RIGHT COLOUR.

POSSIBILI OPZIONI / POSSIBLE OPTIONS

A = luce targa a LED omologata E11 / homologated LED lighting plate support E11

B = frecce a led triangolari omologate E11 / homologated LED triangular indicators E11

C = mini frecce ovali a led o normali bianche o arancio / led oval indicators or white / orange normal indicators

D = micro frecce a led ovali bianche o arancio / orange or white LED micro oval indicators

E = faro posteriore tondo, rosso o bianco, normale o a LED / red or white LED or white bulb round rear light


Grez

zo /

Unpa

inte

d

Vern

icia

to

/ Pai

nted

Carb

on

Look

A B C D E

Undertrays

plas

tiche

/ pl

astic

s

106

Sottocodoni

SUZUKIGSF 600 Bandit 00-04 SOTCSU02 126 € 189 € 198 € + 11 € + 36 € + 24 € + 24 € + 38 €GSF 650 Bandit 05-06 SOTCSU43 182 € 245 € 254 € S SGSF 650 Bandit con ABS 05-06 SOTCSU44 182 € 245 € 254 € S SGSF 650 Bandit 07-08 SOTCSU49 182 € 245 € 254 € S SGSF 1200 Bandit 96-00 SOTCSU32 126 € 189 € 198 € + 11 € + 24 €GSF 1200 Bandit 01-05 SOTCSU33 126 € 189 € 198 € + 11 € + 36 € + 24 € + 24 € + 38 €GSF 1200 Bandit 2006 SOTCSU47 182 € 245 € 254 € S SGSF 1250 Bandit 06-08 SOTCSU41 182 € 245 € 254 € S SGSXR 600 97-00 SOTCSU07 126 € 180 € 198 € + 11 € + 24 € + 24 € + 38 €GSXR 600 01-03 SOTCSU09 126 € 180 € 198 € + 11 € + 24 € + 24 € + 38 €GSXR 600 04-05 SOTCSU11 126 € 180 € 198 € + 11 € + 36 €GSXR 750 00-03 SOTCSU15 126 € 189 € 198 € + 11 € + 24 € + 24 € + 38 €GSXR 750 04-05 SOTCSU17 126 € 189 € 198 € + 11 € + 36 €GSXR 1000 01-02 SOTCSU19 126 € 189 € 198 € + 11 € + 24 € + 24 € + 38 €GSXR 1000 03-04 SOTCSU21 126 € 189 € 198 € + 11 € + 24 €GSX 600 F 98-03 SOTCSU22 126 € 180 € 198 €GSX 600 F 04-06 SOTCSU39 126 € 180 € 198 € + 11 € + 36 €GSX 650 F 2008 SOTCSU48 169 € 232 € 241 € S SGSX 750 F 98-02 SOTCSU23 126 € 189 € 198 €GSX 750 F 03-07 SOTCSU24 169 € 232 € 241 € S SSV 650 N/S con portaoggetti 99-02 SOTCSU26 126 € 180 € 198 € + 11 € + 24 € + 24 € + 38 €SV 650/1000 N/S 03-07 SOTCSU46 169 € 232 € 241 € S STL 1000 S 97-03 SOTCSU30 126 € 189 € 198 € + 11 € + 24 €TL 1000 R 98-03 SOTCSU31 126 € 189 € 198 € + 11 € + 24 € + 24 €GSXR 1300 Hayabusa 99-07 SOTCSU37 126 € 189 € 198 € + 11 € + 24 € + 24 €GSX 1400 01-08 SOTCSU38 126 € 189 € 198 € + 11 € + 24 € + 24 €

107

plas

tiche

/ pl

astic

s

YAMAHAFZS 600 Fazer con portaoggetti 98-03 SOTCYA01 126 € 180 € 198 € + 11 € + 36 € + 24 € + 24 €FZS 1000 Fazer 01-05 SOTCYA14 126 € 189 € 198 € + 11 € + 36 €FZ1 1000 Fazer 06-07 SOTCYA13 182 € 245 € 254 € S SFZ1 06-08 SOTCYA15 182 € 245 € 254 € S SYZF-R6 99-00 SOTCYA06 126 € 180 € 198 € + 11 € + 24 € + 24 € + 38 €YZF R-1 00-01 SOTCYA10 126 € 189 € 198 € + 11 € + 24 € + 24 €XJR 1300 99-08 SOTCYA12 126 € 189 € 198 € + 11 € + 24 € + 24 €TRIUMPHDAYTONA 600/650 03-07 SOTCTR01 126 € 189 € 198 € + 11 € + 36 €600 Speed Four 03-06 SOTCTR02 126 € 189 € 198 € + 11 € + 24 € + 24 €675 Street Triple 2008 SOTCTR11 169 € 232 € 241 € S ST 509 97-01 SOTCTR03 126 € 189 € 198 € + 11 € + 24 € + 24 €DAYTONA T595 98-00 SOTCTR04 126 € 189 € 198 € + 11 € + 24 € + 24 €DAYTONA 955 i monobraccio 00-01 SOTCTR05 126 € 189 € 198 € + 11 € + 24 € + 24 €DAYTONA 955 i 01-04 SOTCTR06 126 € 189 € 198 € + 11 € + 24 € + 24 €955 Speed Triple 02-04 SOTCTR08 126 € 189 € 198 € + 11 € + 24 € + 24 €1050 Speed Triple 05-07 SOTCTR09 182 € 245 € 254 € S S1050 Speed Triple 2008 SOTCTR10 169 € 232 € 241 € S S

Aggiungere al costo del sottocodone l'eventuale luce optional prescelta (dove è indicato S nella tabella, viene fornita di serie). Add the cost of the eventual lights optional choosed (where indicate S in the table, is normal supply).

In alcuni modelli è NECESSARIO tagliare il sottocodone originale, chiedere per conferma! In some models it’s NECESSARY to cut the original undertray, ask for confirmation.



Grez

zo /

Unpa

inte

d

Vern

icia

to

/ Pai

nted

Carb

on

Look

A B C D E



POSSIBILI OPZIONI / POSSIBLE OPTIONS

A = luce targa a LED omologata E11 / homologated LED lighting plate support E11

B = frecce a led triangolari omologate E11 / homologated LED triangular indicators E11

C = mini frecce ovali a led o normali bianche o arancio / led oval indicators or white / orange normal indicators

D = micro frecce a led ovali bianche o arancio / orange or white LED micro oval indicators

E = faro posteriore tondo, rosso o bianco, normale o a LED / red or white LED or white bulb round rear light

plas

tiche

/ pl

astic

s

108

Disponibili nel color nero grezzo, carbon-look o colo-rato.

Specificare l’anno della moto per avere il colore esatto.

Per eventuali modelli 2008 non presenti chiedere infor-mazioni

Available unpainted or carbon-look or coloured.

The year of the bike must be specified to get the right colour.


Copriradiatori

Rad covers


Grez

zo /

Unpa

inte

d

Vern

icia

to

/ Pai

nted

Carb

on

Look

NOTE

HONDACB 600 Hornet N 03-06 CRADHO03 108 € 160 € 196 €CB 600 Hornet N 98-02 CRADHO04 108 € 160 € 196 €CB 600 Hornet N 07-08 CRADHO07 108 € 160 € 196 €CB 900 Hornet 02-07 CRADHO05 108 € 160 € 196 €CB 1300 03-08 CRADHO06 108 € 160 € 196 €KAWASAKIZ 750 04-06 CRADKA01 108 € 160 € 180 €Z 750 N "Look Z1000" 04-06 CRADKA04 108 € 160 € 180 €ZR-7/S 99-03 CRADKA02 108 € 160 € 180 €Z 1000 03-06 CRADKA03 108 € 160 € 180 €SUZUKIGSF 600 Bandit 00-04 CRADSU01 108 € 162 € N.D.GSR 600 06-08 CRADSU08 108 € 162 € N.D.SV 650 N 99-02 CRADSU02 108 € 162 € N.D.


Grez

zo /

Unpa

inte

d

Vern

icia

to

/ Pai

nted

Carb

on

Look

NOTE

SV 650 N 03-04 CRADSU03 108 € 162 € N.D.SV 650 N 05-08 CRADSU09 108 € 162 € 196 €GSF 1200 Bandit 01-05 CRADSU05 108 € 162 € N.D.GSX 1400 01-08 CRADSU06 108 € 162 € N.D.YAMAHAFZS 600 Fazer (FZ 6) 04-08 CRADYA01 108 € 160 € N.D.FZS 600 Fazer 98-01 CRADYA02 108 € 160 € N.D.FZS 600 Fazer 02-03 CRADYA03 108 € 160 € N.D.FZ6 S2 07-08 CRADYA07 108 € 160 € N.D.FZS 1000 Fazer 01-05 CRADYA04 108 € 160 € N.D.FZI Fazer 1000 06-08 CRADYA06 108 € 160 € N.D.XJR 1300 99-08 CRADYA05 108 € 160 € N.D.TRIUMPH1050 Speed Triple§ 05-07 CRADTR01 153 € 196 € N.D.1050 Speed Triple§ 2008 CRADTR02 153 € 196 € N.D.

Con frecce integrate omologate E11 / With integrated signal light hologated E 11.

109


plas

tiche

/ pl

astic

s



plas

tiche

/ pl

astic

s

110

In ABS termoformato da 5 mm, vengono consegnati completi di viti di fissaggio in alluminio, staffe in acciaio zincato e istruzioni di montaggio.

Disponibili in colore nero grezzo da verniciare, oppure verniciati come gli originali.


Made with 5 mm. thermoformed ABS, and delivered with aluminium fixing screws, zinc-plated steel bra-ckets and assembling instructions.

Available unpainted or coloured like the original.


Puntali per naked

Belly pans


Grez

zo /

Unpa

inte

d

Vern

icia

to

/ Pai

nted

NOTE

HONDACBF 500 04-07 PUNTHO02 176 € 251 €CBF 600 S/N 04-07 PUNTHO01 176 € 251 €CBF 600 S/N 2008 PUNTHO08 176 € 251 €CB 600 Hornet S/N 98-06 PUNTHO03 176 € 251 €CB 600 Hornet 07-08 PUNTHO07 176 € 251 €CB 900 Hornet 02-07 PUNTHO04 176 € 251 €CB 1000 R 2008 PUNTHO09 176 € 251 €CBF 1000 S/N 06-08 PUNTHO06 176 € 251 €CB 1300 S/N 03-08 PUNTHO05 176 € 251 €KAWASAKIZR-7/S 99-03 PUNTKA01 176 € 251 €Z 750 N/S 04-06 PUNTKA02 176 € 251 €Z 750 07-08 PUNTKA09 176 € 251 €Z 1000 03-06 PUNTKA03 176 € 251 €


Grez

zo /

Unpa

inte

d

Vern

icia

to

/ Pai

nted

NOTE

Z 1000 07-08 PUNTKA06 176 € 251 €ZRX 1100 98-01 PUNTKA04 176 € 251 €ZRX 1200 01-06 PUNTKA05 176 € 251 €ER6 N/F 06-08 PUNTKA07 156 € 233 €Versys 650 07-08 PUNTKA08 156 € 233 €SUZUKIDL 650 / V Storm 04-07 PUNTSU01 176 € 251 €GSF 600 Bandit 00-04 PUNTSU03 176 € 251 €GSF 650 Bandit 05-06 PUNTSU10 176 € 251 €GSF 650 Bandit 07-08 PUNTSU15 176 € 251 €GSF 1200 Bandit 01-05 PUNTSU05 176 € 251 €GSF 1200 Bandit 06-07 PUNTSU11 176 € 251 €GSF 1250 Bandit 07-08 PUNTSU12 176 € 251 €GSR 600 06-08 PUNTSU13 176 € 251 €SV 650 S/N 99-02 PUNTSU06 176 € 251 €SV 650 S/N 03-07 PUNTSU07 176 € 251 €GSX 1400 01-08 PUNTSU09 176 € 251 €YAMAHAFZS 600 Fazer 98-03 PUNTYA02 176 € 251 €FZS 600 Fazer (FZ 6) 04-06 PUNTYA01 176 € 251 €FZ6 S2 07-08 PUNTYA07 176 € 251 €FZS 1000 Fazer 01-05 PUNTYA03 176 € 251 €FZI Fazer 1000 06-08 PUNTYA06 176 € 251 €XJR 1200/1300 99-06 PUNTYA04 176 € 251 €XJR 1300 08-07 PUNTYA08 176 € 251 €TDM 900 02-08 PUNTYA05 153 € 189 €TRIUMPH675 Street Triple 2008 PUNTTR01 176 € 251 €1050 Speed Triple 05-07 PUNTTR02 176 € 251 €1050 Speed Triple 2008 PUNTTR03 176 € 251 €

111


plas

tiche

/ pl

astic

s



plas

tiche

/ pl

astic

s

112

In ABS termoformato completi di staffe di fissaggio.

Colori disponibili : grezzo da colorare, 1 colore (come i colori originali), carbon look.


Made with thermoformed ABS and complete with fa-stening brackets.

Availablecolours:unpainted,1colour(astheoriginal),carbon look.


Coprisella

Seat covers


Grez

zo /

Unpa

inte

d

Vern

icia

to

/ Pai

nted

NOTE

HONDACB 600 Hornet 98-02 CPSHO01 81 € 117 €CB 600 Hornet 03-06 CPSHO02 81 € 117 €CB 600 Hornet 07-08 CPSHO12 81 € 117 €CB 900 Hornet 02-07 CPSHO03 81 € 117 €CB 1000 R 2008 CPSHO14 81 € 117 €CBR 600 F 99-05 CPSHO04 81 € 117 €CBR 600 F/S 01-02 CPSHO05 81 € 117 €CBR 600 RR 03-06 CPSHO06 81 € 117 €CBR 600 RR 07-08 CPSHO13 81 € 117 €CBR 900 Fireblade 00-01 CPSHO09 81 € 117 €CBR 954 Fireblade 02-03 CPSHO10 81 € 117 €CBR 1000 RR 04-07 CPSHO11 81 € 117 €CBR 1000 RR 2008 CPSHO15 81 € 117 €


Grez

zo /

Unpa

inte

d

Vern

icia

to

/ Pai

nted

NOTE

KAWASAKIZX-6R (636) 98-02 CPSKA02 81 € 117 €ZX-6R 03-04 CPSKA03 117 € 144 € Sostitisce la sella / Replace the seatZX-6R/RR 05-06 CPSKA04 117 € 144 € Sostitisce la sella / Replace the seatZX-6R 07-08 CPSKA11 117 € 144 € Sostitisce la sella / Replace the seatZX-7R 96-03 CPSKA05 81 € 117 €ZX-9R 98-01 CPSKA06 81 € 117 €ZX-10R 06-07 CPSKA07 117 € 144 € Sostitisce la sella / Replace the seatZX-10R 2008 CPSKA14 117 € 144 € Sostitisce la sella / Replace the seatZR-7 N/S 99-03 CPSKA08 81 € 117 €Z 750 N 04-06 CPSKA09 117 € 144 € Sostitisce la sella / Replace the seatZ 750 07-08 CPSKA13 117 € 144 € Sostitisce la sella / Replace the seatZ 1000 03-06 CPSKA10 117 € 144 € Sostitisce la sella / Replace the seatZ 1000 07-08 CPSKA12 117 € 144 € Sostitisce la sella / Replace the seatSUZUKIGSF 600/1200 Bandit 00-05 CPSSU01 81 € 117 €GSR 600 06-08 CPSSU05 81 € 117 €SV 650 N/S 99-02 CPSSU02 81 € 117 €SV 650 N/S 03-08 CPSSU03 117 € 144 € Sostitisce la sella / Replace the seatSV 1000 N/S 03-08 CPSSU04 117 € 144 € Sostitisce la sella / Replace the seatYAMAHAYZF 1000 Thunderace 96-03 CPSYA01 81 € 117 €FZS 600 Fazer/FZ6 S2 04-08 CPSYA02 81 € 117 €FZI 06-08 CPSYA03 117 € 144 € Sostitisce la sella / Replace the seatYZR R1 07-08 CPSYA04 81 € 117 €TRIUMPH675 Street Triple 2008 CPSTR01 81 € 117 €1050 Speed Triple 05-07 CPSTR02 81 € 117 €1050 Speed Triple 2008 CPSTR03 81 € 117 €

113


plas

tiche

/ pl

astic

s



plas

tiche

/ pl

astic

s

114

In ABS termoformato con paracatena integrato, consegnati pronti per il montaggio con viti ed istruzioni.

I colori disponibili sono: grezzo da colorare (nero opaco); 1 colore (come i colori originali); e carbon-look.

Per eventuali modelli 2008 non presenti chiedere informazioni

Made with thermoformed ABS with integrated chain guard. Delivered with screws and assembling nstructions.

Available colours: unpainted - one colour (as the original colours) - carbon look.


Parafango posteriore con paracatena

Huggers


Grez

zo /

Unpa

inte

d

Vern

icia

to

/ Pai

nted

Carb

on

Look

NOTE

HONDACBR 125 R 04-08 PPOSTHO02 90 € 135 € N.D.CBF 500 04-08 PPOSTHO01 126 € 171 € 198 €CBR 600 F 99-06 PPOSTHO03 135 € 180 € 198 €CBR 600 F/Sport 01-02 PPOSTHO04 135 € 180 € 198 €CBR 600 RR 03-06 PPOSTHO05 135 € 180 € 198 €CBR 600 RR 07-08 PPOSTHO23 135 € 180 € 198 €CBF 600 S/N 04-07 PPOSTHO06 135 € 180 € 198 €CBF 600 S/N 2008 PPOSTHO25 135 € 180 € 198 €CB 600 Hornet / S 98-02 PPOSTHO07 135 € 180 € 198 €CB 600 Hornet / S 03-06 PPOSTHO08 135 € 180 € 198 €CB 600 Hornet / S 07-08 PPOSTHO24 135 € 180 € 198 €CB 900 Hornet / S 02-07 PPOSTHO09 135 € 189 € 198 €CBR 900 Fireblade 00-01 PPOSTHO13 135 € 189 € 198 €CBR 954 Fireblade 02-03 PPOSTHO14 148 € 196 € 198 €CB 1000 R 2008 PPOSTHO26 135 € 189 € 198 €CBF 1000 S 06-08 PPOSTHO22 135 € 189 € 198 €CBR 1000 RR 2008 PPOSTHO27 135 € 189 € 198 €


Grez

zo /

Unpa

inte

d

Vern

icia

to

/ Pai

nted

Carb

on

Look

NOTE

VTR 1000 F 97-06 PPOSTHO16 135 € 189 € 198 €VTR 1000 SP-1 00-01 PPOSTHO17 135 € 189 € 198 €VTR 1000 SP-2 02-06 PPOSTHO18 135 € 189 € 198 €1000 Varadero 99-08 PPOSTHO19 135 € 189 € 198 €CBR 1100 XX 96-07 PPOSTHO20 135 € 196 € 198 €X 11 00-03 PPOSTHO21 135 € 189 € 198 €CB 1300 N 03-08 PPOSTHO10 135 € 180 € 198 €KAWASAKIER6 N 06-08 PPOSTKA14 117 € 162 € 180 €ER6 F 06-08 PPOSTKA15 117 € 162 € 180 €Versys 650 07-08 PPOSTKA18 117 € 162 € 180 €ZX-6R (636R) 00-02 PPOSTKA02 135 € 189 € 198 €ZX-6R 05-06 PPOSTKA13 135 € 189 € 198 €ZX-6R 07-08 PPOSTKA17 135 € 189 € 198 €ZX-7R 96-05 PPOSTKA04 135 € 189 € 198 €ZR-7/S 99-03 PPOSTKA05 135 € 189 € 198 €ZR-7 01-03 PPOSTKA06 135 € 189 € 198 €Z 750 S 05-06 PPOSTKA12 135 € 189 € 198 €Z 750 07-08 PPOSTKA19 135 € 189 € 198 €ZX-9R 00-01 PPOSTKA08 135 € 189 € 198 €ZX-9R 02-03 PPOSTKA09 135 € 189 € 198 €ZX-10R 06-07 PPOSTKA16 135 € 189 € 198 €ZX-10R 2008 PPOSTKA21 135 € 189 € 198 €Z 1000 07-08 PPOSTKA20 135 € 189 € 198 €ZX-12R 00-07 PPOSTKA10 135 € 189 € 198 €ZZR 1400 06-08 PPOSTKA22 135 € 189 € 198 €SUZUKIGSF 600 Bandit 00-04 PPOSTSU02 135 € 189 € 198 €GSF 650 Bandit con ABS 05-07 PPOSTSU23 135 € 189 € 198 €GSF 650 Bandit senza ABS 05-06 PPOSTSU24 135 € 189 € 198 €GSF 650 Bandit 07-08 PPOSTSU33 135 € 189 € 198 €

115


plas

tiche

/ pl

astic

s



In 2 pezzi / rear Hugger in 2 parts Non compatibile con nostro sottocodone / Not suitable with our undertray Fissaggio senza foratura del forcellone / Fitting without drilling the swinging arm Indicare la misura della gomma / To indicate the size of tyre Senza carter catena / Without chain guard


Grez

zo /

Unpa

inte

d

Vern

icia

to

/ Pai

nted

Carb

on

Look

NOTE

Huggers

plas

tiche

/ pl

astic

s

116

Parafango posteriore con paracatena

GSR 600 06-08 PPOSTSU28 135 € 189 € 198 €SV 650 N/S 99-02 PPOSTSU03 135 € 189 € 198 €SV 650 N/S 03-08 PPOSTSU04 135 € 189 € 198 €SV 1000 N/S 03-07 PPOSTSU05 135 € 189 € 198 €GSXF 600 99-05 PPOSTSU06 135 € 189 € 198 €GSX 650 F 2008 PPOSTSU34 135 € 189 € 198 €GSXF 750 98-07 PPOSTSU07 135 € 189 € 198 €GSXR 600 97-00 PPOSTSU08 135 € 189 € 198 €GSXR 600 01-03 PPOSTSU09 135 € 189 € 198 €GSXR 600 04-05 PPOSTSU21 135 € 189 € 198 €GSXR 600/750 R 06-08 PPOSTSU25 135 € 189 € 198 €GSXR 750 R 00-03 PPOSTSU11 135 € 189 € 198 €GSXR 750 R 04-05 PPOSTSU26 135 € 189 € 198 €GSXR 1000 01-04 PPOSTSU12 135 € 189 € 198 €TL 1000 S 97-03 PPOSTSU14 135 € 189 € 198 €TL 1000 R 98-03 PPOSTSU15 135 € 189 € 198 €GSF 1200 Bandit 96-05 PPOSTSU16 135 € 189 € 198 €GSF 1200 Bandit 06-07 PPOSTSU27 135 € 189 € 198 €GSF 1250 Bandit 07-08 PPOSTSU31 135 € 189 € 198 €GSXR 1300 99-07 PPOSTSU17 135 € 189 € 198 €GSXR 1300 Hayabusa 2008 PPOSTSU32 144 € 189 € 198 €GSX 1400 01-08 PPOSTSU18 135 € 189 € 198 €YAMAHAFZS 600 Fazer 98-01 PPOSTYA01 135 € 189 € 198 €FZS 600 Fazer 02-03 PPOSTYA02 135 € 189 € 198 €FZS 1000 Fazer 01-05 PPOSTYA03 135 € 189 € 198 €FZI Fazer 1000 06-08 PPOSTYA08 135 € 189 € 198 €YZF R-6 99-00 PPOSTYA04 135 € 180 € 189 €XJR 1300 98-08 PPOSTYA07 135 € 189 € 198 €TRIUMPHTRIUMPH 600 Speed Four 03-07 PPOSTTR01 135 € 189 € 198 €TRIUMPH 600 Daytona 03-07 PPOSTTR02 135 € 189 € 198 €

In 2 pezzi / rear Hugger in 2 parts Non compatibile con nostro sottocodone / Not suitable with our undertray Fissaggio senza foratura del forcellone / Fitting without drilling the swinging arm Indicare la misura della gomma / To indicate the size of tyre Senza carter catena / Without chain guard

Tutti i prezzi indicati sono IVA esclusa All prices are VAT excluded



117

supp

ortia

mo

/ we

supp

ort

Team MD RacingCROSS

care

natu

re /

body

work

118

La carenatura in vetroresina è molto leggera ed estrema-mente flessibile.

La carenatura è rinforzata abbondantemente in tutti i punti di fissaggio con Kevlar-ForceTM un armatura di Kevlar-carbonio. Ciò viene fatto per ottenere la massima resistenza nei punti di montaggio in caso di caduta. La vasca nella pancia della carenatura è approvata AMA SBK per mantenere 4 litri di liquidi nel caso di fuoriuscita di fluidi dal motore.

Fiberglass bodywork is very light and extremely flexible.

Bodywork is reinforced generously at all mounting points with Kevlar-ForceTM a Kevlar-carbon weave. This allows for maximum strength of all mounting points, should a crash occur. Lower belly pans are AMA approved; retain 4 liters/quartsoffluidsincaseofenginefluidspillage.

VTR

CarbonFiber Glass

Carbon Fiber weave is finished in a clear, shiny, polished and extremely smooth finish. This allows display of the fiber weave givingaverydeep3D look.Everypiece ismeticulously fini-shed for your viewing pleasure. For professional racers and street riders who demand the ultimate in weight reduction. Carbon Fiber- 65% lighter than original fairings, used by street rider gods for machine enhancement and performance and by professional racers who crave ultimate weight loss possible on earth and durability. The stuff dreams are made out of.

CARBON FIBER - this bodywork uses TWO layers Carbon Fiber (black)ontheoutsideandonelayerofKevlar-Carbon(yellow/black)ontheinside,andEPOXYresinisused.

OTHERS – other companies RIP YOU OFF by claiming they have Carbon Fiber bodywork, but instead you get ONE layer Carbon Fiber and ONE layer of FIBERGLASS with POLYESTER resin which does NOT FLEX well and SPIDER cracks !! AND on top, is HEAVY, defeating the purpose of buying Carbon Fiber parts. OUR PRODUCTS WSB QUALITY THIN-LIGHT-FLEXIBLE-BE-AUTIFUL! NOTE: Fiberglass 1. We use an isostere resin which is flexible and durable. 2. All mounting points are generously reinforced with Carbon Kevlar.

NOTE: Carbon Fiber 1. We only use epoxy resin, this gives the product both a clear finish,andhigh flexibility.Unlikepolyester resin,highqualityepoxy resin does not spider crack. 2.OnlyCarbonisusedinourproducts,2-3layersdependingon the product type.

Il tessuto in fibra di carbonio è rifinito con un effetto pulito-lucido, e ha una superficie estremamente liscia. Ciò permette l’esposizione del tessuto che dà un effetto 3D delle fibre. Ogni parte è meticolosamente rifinita per il vostro piacere di osser-vazione. Per gli amatori ed i piloti professionisti che richiedono fino alll’ultimo grammo nella perdita di peso del proprio mezzo (con un effetto visivo da fare invidia ai bikers ufficiali). La fibra di Carbonio è il 65% più leggera delle carenature origi-nali, usate sia dagli amatori che dai piloti professionisti per via dell’aumento delle prestazioni (risparmio di peso) del mezzo, nonchè per l’effetto unico che creazioni del genere possono suscitare nei fortunati possessori di queste opere d’arte. FIBRA di CARBONIO - queste carenature usano DUE strati di fibra di carbonio (nero) sull’esterno e UNO strato di Kevlar-Car-bonio (giallo/nero) sulla parte interna. La RESINA EPOSSIDICA è usata per la realizzazione (massima resistenza e FLESSIBI-LITA’).

GLI ALTRI - molte altre aziende sostengono di avere carene in fibra di carbonio, ma le realizzano con UNO strato di fibra di carbonio ed UNO strato di VETRORESINA, con resina di PO-LIESTERE che NON FLETTE bene, per cui si hanno le famose crepe a ragnatela!! Inoltre è PESANTE, per cui toglie lo scopo di acquistare particolari in fibra di carbonio.

LA NOSTRA QUALITÀ DEI PRODOTTI WSB! : FLESSIBILITA’-SPESSORE MINIMO-LEGGEREZZA-BELLEZZA!

NOTE: Vetroresina 1. Usiamo una resina che è flessibile e durevole. 2. Tutti i punti di fissaggio sono rinforzati abbondantemente con Kevlar-ForceTM .

NOTE: Fibra di Carbonio 1. Usiamo soltanto resina epossidica, questa dà al prodotto sia una ottima finitura che una alta flessibilità. Diversa della resina in poliestere, una resina epossidica di alta qualità non crea cre-pe a ragnatela. 2. Soltanto il carbonio è usato nei nostri prodotti, 2-3 strati a seconda del tipo di prodotto.

Carbonio

119

care

natu

re /

body

work

VTR - CarbonioFiber Glass - Carbon

FREQUENTLY ASKED QUESTIONS (INSTALLATION, PROCE-DURES, QUESTIONS AND ANSWER) Why choose aftermarket accessories? Aftermarket parts often increase performance by reducing weight, increase fun-ctionality and comfort for the ride and, just as importantly, will give your bike cool custom trick look. Are the bodyworks already drilled, ready for the assembly? No, you must drill the fairings, where you will find the drilling points,andyouwilldecide tousequick releaseorstandardscrews, as you prefer!

Shall I have to buy a neoprene seat for my tray? Yes, unless you are buying a street version, in that case you will use the original seat of your bike. How can we mount the engine cover, the swingarm covers and the carbon frame protections? They can be mounted in different ways, glued with silicone glue for high temperature, orbyusingscrews(inthatcaseyoumustdothedrilling)orbyusing wrappers, as you prefer. Can the original screens be mounted? Yes, on the screen you will find the signs for the drilling of the original screen, but a racing screen can also be mounted, just remember to mark the correct drilling points!

Where can I buy the quick releases? You can buy them from us, on page 18 of LLS catalogue you will find ergal or tita-niumquick releases, and the steel plate complete of rivets.Bodyworkswillbedeliveredwithoutanyscrews/quickrelease,you must order them separately!

We suggest to use a thermal protection inside your fra-mework against the heat created by the exhaust system, to avoid halos, fading and burnings.

DOMANDE PIU’ FREQUENTI (INSTALLAZIONE, PROCEDURE, DOMANDE E RISPOSTE) Perché scegliere un prodotto aftermarket? Le parti aftermar-ket offrono un incremento di prestazioni mediante la riduzione di peso, aumentano la funzionalità ed il comfort del motocicli-sta e, cosa molto importante, danno alla tua moto un tocco di personalizzazione che la rende unica! Inoltre sostituire le care-ne montandone altre originali ha un costo di svariate migliaia di euro!! Le carenature sono già forate pronte per il montaggio? No, le carenature sono da forare, sono presenti sulle carenature i punti di foratura in modo che possiate decidere se montare sganci rapidi, o viteria standard a seconda delle vostre esigen-ze e/o personalizzazione! Devo comperare una sella in neoprene per il mio codone? Si, tranne nel caso stiate acquistando una versione stradale (street version), in tal caso si riutilizza la sella originale della vostra moto! Come si montano i paracarter, copriforcelloni, protezioni telaio in carbonio? Possono essere montati in vari modi, in-collati mediante colla siliconica per alte temperature, mediante l’utilizzo di viti (dovete provvedere alla foratura) o con l’utilizzo di fascette a seconda dei casi e delle vostre preferenze.

Si possono montare i cupolini originali? Si, i segni sul cupo-lino sono quelli per la foratura del cupolino originale, ma si può montare un cupolino racing provvedendo a tracciare i corretti riferimenti per la foratura! Dove posso prendere gli sganci rapidi? Li potete acquistare da noi, a pg. 18 del catalogo trovi le viti a sgancio rapido in ergal o Titanio, e il ricettacolo in acciaio con i relativi rivetti. Vanno ordinati separatamente, le carenature vengono conse-gnate senza alcuna vite e/o sgancio rapido! Si consiglia di montare all’interno delle vostre carenature una protezione per il calore generato dall’ impianto di scari-co, onde evitale aloni, sbiadimenti, bruciature sulle stesse!!

care

natu

re /

body

work

120


DUCATI 749-999CRDU01VT Carene Vetroresina / Complete GFK bodywork 602 €Carbon parts: Parafango anteriore / Front mudguardCRDU02CCB Ducati 1098 218 €CRDU01CCB Ducati 749,999 218 €CRDU03CCB Ducati 916-996-998 218 €CRDU04CCB Ducati MS4S,S4,S2R-M400-M600,620,750,800,900,1000 218 €Carbon parts: Perafango posteriore / Rear mudguardCRDU05DCB Ducati MTS1000 DS,1000S DS 204 €CRDU04DCB Ducati MS2R 800,1000-MY07 204 €HONDA CBR 600 RR (03-04)CRHO01VT Carene Vetroresina / Complete GFK bodywork 742 €CRHO01VT2 Carene Vetroresina con copriserbatoio / Complete GFK bodywork with tank cover 882 €Carbon parts:CRHO01CB Carene Carbonio / Complete Carbon bodywork 1974 €CRHO01ACB Carene Carbonio anteriore / Upper & lower Carbon bodywork 1330 €CRHO01BCB Codone Racing / Mono racing seat 658 €CRHO01DCB Parafango anteriore / Front fender 218 €CRHO01ECB Parafango posteriore / Rear fender 162 €CRHO01ICB Protezioni telaio / Frame protector 246 €CRHO01FCB Protezioni forcellone DX & SX / Swingarm protector L&R 218 €CRHO01HCB Coperchio alternatore / Electric cover 134 €CRHO01GCB Coperchio frizione-doppio / Clutch cover-double 176 €CRHO01LCB Protezione scarico / Exhaust protector 106 €CRHO01MCB Supporto contachilometri / Tachometer kit support 232 €CRHO01NCB Condotti Airbox / Airbox inlet tubes 260 €HONDA CBR 600 RR (05-06)CRHO02VT Carene Vetroresina / Complete GFK bodywork 742 €CRHO02VT2 Carene Vetroresina con copriserbatoio / Complete GFK bodywork with tank cover 882 €Carbon parts:CRHO02CB Carene Carbonio / Complete Carbon bodywork 1974 €CRHO02ACB Carene Carbonio anteriore / Upper & lower Carbon bodywork 1330 €CRHO02BCB Codone Racing / Mono racing seat 658 €CRHO02DCB Parafango anteriore / Front fender 218 €CRHO02ECB Parafango posteriore / Rear fender 162 €CRHO02ICB Protezioni telaio / Frame protector 246 €CRHO02FCB Protezioni forcellone / Swingarm protector 218 €CRHO02HCB Coperchio alternatore / Electric cover 134 €CRHO02GCB Coperchio frizione-doppio / Clutch cover - double 176 €CRHO02LCB Protezione scarico / Exhaust protector 106 €CRHO02MCB Supporto contachilometri / Tachometer kit support 232 €CRHO02NCB Condotti Airbox / Airbox inlet tubes 260 €

121


care

natu

re /

body

workHONDA CBR 600 RR (07)

CRHO06VT Carene Vetroresina / Complete GFK bodywork 742 €CRHO06VT2 Carene Vetroresina con copriserbatoio / Complete GFK bodywork with tank cover 882 €Carbon parts:CRHO06CB Carene Carbonio / Complete Carbon bodywork 1974 €CRHO06ACB Carene Carbonio anteriore / Upper & lower Carbon bodywork 1330 €CRHO06BCB Codone Racing / Mono racing seat 658 €CRHO06DCB Parafango anteriore / Front fender 218 €CRHO06ECB Parafango posteriore / Rear fender 162 €CRHO06FCB Protezioni telaio / Frame protector 274 €CRHO06GCB Protezioni forcellone / Swingarm protector 246 €CRHO06HCB Coperchio alternatore / Electric cover 134 €CRHO06ICB Coperchio frizione-doppio / Clutch cover - double 176 €CRHO06LCB Protezione scarico / Exhaust protector 106 €HONDA CBR 900 RR (02-03)CRHO03VT Carene Vetroresina / Complete GFK bodywork 742 €Carbon parts:CRHO03BCB Codone Racing / Mono racing seat 658 €CRHO03CCB Parafango anteriore / Front fender 218 €CRHO03DCB Parafango posteriore / Rear fender 176 €CRHO03ECB Protezioni telaio / Frame protector 204 €CRHO03FCB Coperchio alternatore / Electric cover 134 €CRHO03GCB Coperchio frizione / Clutch cover 162 €CRHO03HCB Supporto contachilometri / Tachometer kit support 232 €HONDA CBR 1000 RR (04-05)CRHO04VT Cerene Vetroresina / Complete GFK bodywork 742 €CRHO04VT2 Carene Vetroresina con copriserbatoio / Complete GFK bodywork with tank cover 882 €Carbon parts:CRHO04CB Carene Carbonio / Complete Carbon bodywork 1974 €CRHO04ACB Carene Carbonio anteriore / Upper & lower Carbon bodywork 1330 €CRHO04BCB Codone Racing / Mono racing seat 658 €CRHO04DCB Parafango anteriore / Front fender 218 €CRHO04ECB Parafango posteriore / Rear fender 162 €CRHO04GCB Protezioni telaio / Frame protector 260 €CRHO04FCB Protezioni forcellone / Swingarm protector 246 €CRHO04ICB Coperchio alternatore / Electric cover 134 €CRHO04HCB Coperchio frizione-doppio / Clutch cover - double 176 €CRHO04LCB Protezione scarico / Exhaust protector 106 €CRHO04MCB Supporto contachilometri / Tachometer kit support 232 €CRHO04NCB Proteggi catena anteriore / Chain Guard - front 92 €CRHO04OCB Proteggi catena posteriore / Chain Guard - rear 120 €CRHO04PCB Protezioni serbatoio laterali DX & SX / Side Tank Protectors L&R 260 €HONDA CBR 1000 RR (06-07)CRHO05VT Carene Vetroresina / Complete GFK bodywork 742 €CRHO05VT2 Carene Vetroresina con copriserbatoio / Complete GFK bodywork with tank cover 882 €Carbon parts:CRHO05CB Carene Carbonio / Complete Carbon bodywork 1974 €CRHO05ACB Carene Carbonio anteriore / Upper & lower Carbon bodywork 1330 €CRHO05BCB Codone Racing / Mono racing seat 658 €CRHO05DCB Parafango anteriore / Front fender 218 €CRHO05ECB Parafango posteriore / Rear fender 162 €CRHO05GCB Protezioni telaio / Frame protector 260 €CRHO05FCB Protezioni forcellone / Swingarm protector 246 €CRHO05ICB Coperchio alternatore / Electric cover 134 €CRHO05HCB Coperchio frizione-doppio / Clutch cover - double 176 €


care

natu

re /

body

work

122


CRHO05LCB Protezione scarico / Exhaust protector 106 €CRHO05MCB Supporto contachilometri / Tachometer kit support 246 €CRHO05NCB Proteggi catena anteriore / Chain Guard - front 92 €CRHO05OCB Proteggi catena posteriore / Chain Guard - rear 120 €CRHO05PCB Protezioni serbatoio laterali DX & SX / Side Tank Protectors L&R 260 €KAWASAKI ZX-6 (03-04)CRKA04VT Carene Vetroresina / Complete GFK bodywork 714 €Carbon parts:CRKA04CB Carene Carbonio / Complete Carbon bodywork 1974 €CRKA04ACB Carene Carbonio anteriore / Upper & lower Carbon bodywork 1330 €CRKA04BCB Codone Racing / Mono racing seat 658 €CRKA04CCB Parafango anteriore / Front fender 218 €CRKA04DCB Parafango posteriore / Rear fender 218 €CRKA04ECB Protezioni telaio / Frame protector 190 €CRKA04FCB Coperchio alternatore / Electric cover 134 € CRKA04GCB Coperchio frizione / Clutch cover 162 €CRKA04HCB Protezione scarico / Exhaust carrier 162 €CRKA04ICB Supporto contachilometri / Tachometer kit support 246 €CRKA04LCB Condotto Airbox / Airbox inlet tube 232 €KAWASAKI ZX-6 (05-06)CRKA01VT Carene Vetroresina / Complete GFK bodywork 714 €Carbon parts:CRKA01CB Carene Carbonio / Complete Carbon bodywork 1974 €CRKA01ACB Carene Carbonio anteriore / Upper & lower Carbon bodywork 1330 €CRKA01BCB Codone Racing o Street / Mono seat - racing or street 658 €CRKA01CCB Parafango anteriore / Front fender 218 €CRKA01MCB Parafango posteriore / Rear fender 218 €CRKA01DCB Protezioni telaio - versione lunga / Frame protector - long version 246 €CRKA01ECB Protezioni forcellone / Swingarm protector 232 €CRKA01GCB Coperchio alternatore / Electric cover 134 €CRKA01HCB Coperchio DX Pik Up / Right engine cover - Pik Up 120 €CRKA01FCB Coperchio frizione / Clutch cover 162 €CRKA01ICB Protezione scarico / Exhaust protector 120 €CRKA01LCB Protezioni serbatoio laterali DX & SX / Tank cover (left, right) 347 €KAWASAKI ZX-6 (07-08)CRKA05VT Carene Vetroresina / Complete GFK bodywork 714 €Carbon parts:CRKA05CB Carene Carbonio / Complete Carbon bodywork 1974 €CRKA05ACB Carene Carbonio anteriore / Upper & lower Carbon bodywork 1330 €CRKA05BCB Codone Racing o Street / Mono seat - racing or street 658 €CRKA05CCB Parafango anteriore / Front fender 218 €CRKA05DCB Protezioni telaio - versione lunga / Frame protector - long version 274 €

123


care

natu

re /

body

workCRKA05ECB Protezioni forcellone / Swingarm protector 232 €

CRKA05FCB Coperchio alternatore / Electric cover 134 €CRKA05GCB Coperchio Dx Pik Up / Right engine cover - Pik Up 176 €CRKA05HCB Coperchio frizione / Clutch cover 162 €KAWASAKI ZX-10 (04-05)CRKA02VT Carene Vetroresina / Complete GFK bodywork 714 €Carbon parts:CRKA02CB Carene Carbonio / Complete Carbon bodywork 1974 €CRKA02ACB Carene Carbonio anteriore / Upper & lower Carbon bodywork 1330 €CRKA02BCB Codone Racing / Mono racing seat 658 €CRKA02CCB Parafango anteriore / Front fender 218 €CRKA02DCB Parafango posteriore / Rear fender 176 €CRKA02ECB Protezioni telaio / Frame protector 246 €CRKA02FCB Protezioni forcellone / Swingarm protector 232 €CRKA02HCB Coperchio alternatore-doppio / Electric cover - double 176 €CRKA02ICB Coperchio DX Pik Up / Right engine cover - Pik Up 106 €CRKA02GCB Coperchio frizione / Clutch cover 162 €CRKA02LCB Staffa terminale scarico / Exhaust carrier 162 €KAWASAKI ZX-10 (06-07)CRKA03VT Carene Vetroresina / Complete GFK bodywork 714 €Carbon parts:CRKA03CB Carene Carbonio / Complete Carbon bodywork 1974 €CRKA03ACB Carene Carbonio anteriore / Upper & lower Carbon bodywork 1330 €CRKA03BCB Codone Racing / Mono racing seat 658 €CRKA03CCB Parafango anteriore / Front fender 218 €CRKA03DCB Parafango posteriore / Rear fender 218 €CRKA03ECB Protezioni telaio / Frame protector 246 €CRKA03FCB Protezioni forcellone / Swingarm protector 232 €CRKA03GCB Coperchio alternatore / Electric cover 134 €CRKA03HCB Coperchio DX Pik Up / Right engine cover - Pik Up 176 €CRKA03ICB Coperchio frizione / Clutch cover 162 €SUZUKI GSX-R 600/750 (K1,01/03)CRSU05VT Carene Vetroresina / Complete GFK bodywork 714 €Carbon parts:CRSU05CB Carene Carbonio / Complete Carbon bodywork 1974 €CRSU05ACB Carene Carbonio anteriore / Upper & lower Carbon bodywork 1330 €CRSU05BCB Codone Racing / Mono racing seat 658 €CRSU05CCB Parafango anteriore / Front fender 218 €CRSU05DCB Protezioni telaio / Frame protector 204 €CRSU05ECB Condotti Airbox / Airbox inlet tubes 246 €CRSU05FCB Coperchio motore SX / Left engine cover 134 €CRSU05GCB Coperchio Pik Up-starter / Pick Up cover - starter 73 €CRSU05HCB Coperchio frizione / Clutch cover 162 €CRSU05ICB Staffa terminale scarico / Exhaust carrier 162 €CRSU05LCB Supporto contachilometri / Tachometer kit support 232 €SUZUKI GSX-R 600/750 (K4,04/05)CRSU01VT Carene Vetroresina / Complete GFK bodywork 714 €Carbon parts:CRSU01CB Carene Carbonio / Complete Carbon bodywork 1974 €CRSU01ACB Carene Carbonio anteriore / Upper & lower Carbon bodywork 1330 €CRSU01BCB Codone Racing / Mono racing seat 658 €CRSU01CCB Parafango anteriore / Front fender 218 €CRSU01GCB Parafango posteriore / Rear fender 218 €CRSU01DCB Protezioni telaio - versione lunga / Frame protector - longer version 246 €CRSU01HCB Condotti Airbox / Airbox inlet tubes 260 €


care

natu

re /

body

work

124


CRSU01FCB Coperchio motore SX / Left engine cover 134 €CRSU01ICB Coperchio Pick Up-starter / Pick Up cover - starter 73 €CRSU01ECB Coperchio frizione / Clutch cover 162 €CRSU01LCB Staffa terminale di scarico / Exhaust carrier 162 €CRSU01MCB Supporto contachilometri / Tachometer kit support 232 €SUZUKI GSX-R 600/750 (K6,06/07)CRSU02VT Carene Vetroresina / Complete GFK bodywork 714 €Carbon parts:CRSU02CB Carene Carbonio / Complete Carbon bodywork 1974 €CRSU02ACB Carene Carbonio anteriore / Upper & lower Carbon bodywork 1330 €CRSU02BCB Codone Racing / Mono racing seat 658 €CRSU02CCB Parafango anteriore / Front fender 218 €CRSU02HCB Parafango posteriore / Rear fender 176 €CRSU02DCB Protezioni telaio - versione lunga / Frame protector - longer version 274 €CRSU02GCB Protezioni forcellone / Swingarm protector 246 €CRSU02ICB Condotti Airbox / Airbox inlet tubes 274 €CRSU02FCB Coperchio motore SX-doppio / Left engine cover - Double 176 €CRSU02ECB Coperchio frizione / Clutch cover 176 €CRSU02LCB Staffa terminale di scarico / Exhaust carrier 162 €CRSU02MCB Supporto strumentazione / Tachometer kit support 260 €SUZUKI GSX-R 1000 (K1-01/02)CRSU06VT Carene Vetroresina / Complete GFK bodywork 714 €Carbon parts:CRSU06CB Carene Carbonio / Complete Carbon bodywork 1974 €CRSU06ACB Carene Carbonio anteriore / Upper & lower Carbon bodywork 1330 €CRSU06BCB Codone Racing / Mono racing seat 658 €CRSU06CCB Parafango anteriore / Front fender 218 €CRSU06DCB Parafango posteriore / Rear fender 218 €CRSU06ECB Protezioni telaio / Frame protector 204 €CRSU06FCB Condotti Airbox / Airbox inlet tubes 246 €CRSU06GCB Coperchio alternatore / Electric cover 134 €CRSU06HCB Coperchio Pick Up-starter / Pick Up cover - starter 73 €CRSU06ICB Coperchio frizione / Clutch cover 148 €CRSU06LCB Staffa terminale di scarico / Exhaust carrier 162 €CRSU06MCB Supporto strumentazione / Tachometer kit support 232 €SUZUKI GSX-R 1000 (K3 -03/04)CRSU07VT Carene Vetroresina / Complete GFK bodywork 714 €Carbon parts:CRSU07CB Carene Carbonio / Complete Carbon bodywork 1974 €CRSU07ACB Carene Carbonio anteriore / Upper & lower Carbon bodywork 1330 €CRSU07BCB Codone Racing / Mono racing seat 658 €CRSU07CCB Parafango anteriore / Front fender 218 €CRSU07DCB Parafango posteriore / Rear fender 218 €

125


care

natu

re /

body

workCRSU07ECB Protezioni telaio / Frame protector 176 €

CRSU07FCB Condotti Airbox / Air Box tubes 246 €CRSU07GCB Coperchio alternatore / Electric cover 134 €CRSU07HCB Coperchio Pick Up / Pick Up cover 73 €CRSU07ICB Coperchio frizione / Clutch cover 148 €CRSU07LCB Staffa terminale di scarico / Exhaust carrier 162 €CRSU07MCB Supporto strumentazione / Tachometer kit support 232 €SUZUKI GSX-R 1000 (K5-05/06)CRSU03VT Carene Vetroresina / Complete GFK bodywork 742 €Carbon parts:CRSU03CB Carene Carbonio / Complete Carbon bodywork 1974 €CRSU03ACB Carene Carbonio anteriore / Upper & lower Carbon bodywork 1330 €CRSU03BCB Codone Racing / Mono racing seat 658 €CRSU03CCB Parafango anteriore / Front fender 218 €CRSU03DCB Parafango posteriore / Rear fender 176 €CRSU03ECB Protezioni telaio - versione lunga / Frame protector - longer version 246 €CRSU03ICB Condotti Airbox / Airbox inlet tubes 260 €CRSU03HCB Coperchio alternatore / Electric cover 134 €CRSU03LCB Coperchio Pick Up / Pick Up cover 73 €CRSU03GCB Coperchio frizione / Clutch Cover 162 €CRSU03FCB Protezioni forcellone / Swingarm protector 246 €CRSU03MCB Staffa terminale di scarico / Exhaust carrier 162 €CRSU03NCB Supporto strumentazione / Tachometer kit support 260 €SUZUKI GSX-R 1000 (K7)CRSU04VT Carene Vetroresina / Complete GFK bodywork 742 €Carbon parts:CRSU04CB Carene Carbonio / Complete Carbon bodywork 1974 €CRSU04ACB Carene Carbonio anteriore / Upper & lower Carbon bodywork 1330 €CRSU04BCB Codone Racing / Mono racing seat 658 €CRSU04CCB Parafango anteriore / Front fender 218 €CRSU04DCB Parafango posteriore / Rear fender 176 €CRSU04ECB Protezioni telaio - versione lunga / Frame protector - longer version 274 €CRSU04FCB Airbox inlet tubes 246 €CRSU04GCB Coperchio alternatore / Electric cover 134 €CRSU04HCB Coperchio Pick Up / Pick Up cover 73 €CRSU04ICB Coperchio frizione / Clutch Cover 162 €CRSU04LCB Protezioni forcellone / Swingarm protector 246 €CRSU04MCB Supporto strumentazione / Tachometer kit support 260 €YAMAHA R6 (99-02)CRYA05VT Carene Vetroresina / Complete GFK bodywork 714 €CRYA05VT2 Carene Vetroresina con copriserbatoio / Complete GFK bodywork with tank cover 882 €Carbon parts:CRYA05BCB Codone Racing / Mono racing seat 658 €CRYA05CCB Parafango anteriore / Front fender 218 €CRYA05DCB Protezioni telaio / Frame protector 232 €CRYA05ECB Coperchio alternatore / Electric cover 134 €CRYA05FCB Coperchio frizione / Clutch Cover 148 €YAMAHA R6 (03-05)CRYA01VT Carene Vetroresina / Complete GFK bodywork 714 €CRYA01VT2 Carene Vetroresina con copriserbatoio / Complete GFK bodywork with tank cover 882 €Carbon parts:CRYA01CB Carene Carbonio / Complete Carbon bodywork 1974 €CRYA01ACB Carene Carbonio anteriore / Upper & lower Carbon bodywork 1330 €CRYA01BCB Codone Racing / Mono racing seat 658 €CRYA01CCB Parafango anteriore / Front fender 218 €


care

natu

re /

body

work

126


CRYA01DCB Parafango posteriore / Rear fender 176 €GRYA01ECB Protezioni telaio / Frame protector 232 €CRYA01HCB Condotti Airbox / Airbox inlet tubes 246 €CRYA01GCB Coperchio alternatore / Electric cover 134 €CRYA01ICB Coperchio Pick Up / Pick Up cover 120 €CRYA01FCB Coperchio frizione / Clutch Cover 148 €CRYA01LCB Copriserbatoio / Tank cover 512 €CRYA01MCB Supporto strumentazione / Tachometer kit support 232 €YAMAHA R6 (06-07)CRYA02VT Carene Vetroresina / Complete GFK bodywork 742 €CRYA02VT2 Carene Vetroresina con copriserbatoio / Complete GFK bodywork with tank cover 910 €Carbon parts:CRYA02CB Carene Carbonio / Complete Carbon bodywork 1974 €CRYA02ACB Carene Carbonio anteriore / Upper & lower Carbon bodywork 1330 €CRYA02BCB Codone Racing / Mono racing seat 658 €CRYA02CCB Parafango anteriore / Front fender 204 €CRYA02DCB Parafango posteriore / Rear fender 176 €CRYA02FCB Protezioni telaio / Frame protector 246 €CRYA02ICB Condotto Airbox / Airbox inlet tube 134 €CRYA02HCB coperchio alternatore / Electric cover 134 €CRYA02LCB Coperchio Pick Up / Pick Up cover 106 €CRYA02ECB Protezioni forcellone / Swingarm protector 246 €CRYA02GCB Coperchio frizione / Clutch cover 162 €CRYA02MCB Supporto strumentazione / Tachometer kit support 246 €CRYA02NCB Copriserbatoio / Tank CoverYAMAHA R1 (04-06)CRYA03VT Carene Vetroresina / Complete GFK bodywork 714 €Carbon parts:CRYA03CB Carene Carbonio / Complete Carbon bodywork 1974 €CRYA03ACB Carene Carbonio anteriore / Upper & lower Carbon bodywork 1330 €CRYA03BCB Codone Racing / Mono racing seat 658 €CRYA03CCB Parafango anteriore / Front fender 218 €CRYA03DCB Parafango posteriore / Rear fender 218 €CRYA03FCB Protezioni telaio DX & SX / Frame protector L&R 246 €CRYA03ICB Condotti Airbox / Airbox inlet tubes 260 €CRYA03HCB Coperchio alternatore / Electric cover 115 €CRYA03LCB Coperchio Pick Up / Pick Up cover 115 €CRYA03ECB Protezioni forcellone / Swingarm protector 232 €CRYA03GCB Coperchio frizione -04-05 / Clutch cover - 04-05 162 €CRYA03MCB Coperchio frizione - 06 / Clutch cover - 06 176 €CRYA03NCB Supporto strumentazione / Tachometer kit support 260 €CRYA03OCB Copriserbatoio / Tank Cover 260 €

127

care

natu

re /

body

workYAMAHA R1 (07)

CRYA04VT Carene Vetroresina / Complete GFK bodywork 742 €Carbon parts:CRYA04CB Carene Carbonio / Complete Carbon bodywork 1974 €CRYA04ACB Carene Carbonio anteriore / Upper & lower Carbon bodywork 1330 €CRYA04BCB Codone Racing / Mono racing seat 658 €CRYA04CCB Parafango anteriore / Front fender 218 €CRYA04DCB Parafango posteriore / Rear fender 176 €CRYA04ECB Protezioni telaio / Frame protector 246 €CRYA04ICB Condotti Airbox / Airbox inlet tubes 260 €CRYA04FCB Coperchio motore SX / Left engine cover 115 €CRYA04GCB Coperchio Pick Up / Pick Up cover 115 €CRYA04HCB Protezioni forcellone / Swingarm protector 246 €CRYA04LCB Coperchio frizione / Clutch cover 162 €CRYA04MCB Supporto strumentazione / Tachometer kit support 260 €CRYA04NCB Coperchio Air Box (serbatoio) / Air Box cover (tank) 260 €MV AGUSTA F4 (04- )RacingCRMV01CB Carene Carbonio Racing / Complete Carbon bodywork Racing 1414 €CRMV01ACB Cupolino Carbonio Racing / Upper fairing Racing 630 €CRMV01BCB Carena inferiore / Lower fairing 574 €CRMV01CCB Carene Carbonio laterali DX & SX / Fairing´s middle part L&R 574 €CRMV01DCB Codone Racing / Mono Racing seat 714 €CRMV01ECB Parafango anteriore / Front mudguard 218 €Strada - StreetCRMV01CBST Carene Carbonio Strada / Complete Carbon bodywork Street 1974 €CRMV01ACBST Cupolino Carbonio Stada / Upper fairing Street 630 €CRMV01BCBST Carena inferiore / Lower fairing 574 €CRMV01CCBST Carene Carbonio laterali DX & SX / Fairing's middle part L&R 574 €CRMV01DCBST Codone Strada / Mono Street Seat 686 €CRMV01PCB Sottocodone Carbonio / Seat undercover 232 €CRMV01ECB Parafango anteriore / Front mudguard 218 €CRMV01FCB Parafango posteriore / Rear fender 204 €CRMV01GCB Air-box 994 €CRMV01HCB Condotti Airbox / Airbox inlet tubes 574 €CRMV01ICB Coperchi laterali Airbox / Airbox side cover 120 €CRMV01LCB Coperchi laterali serbatoio / Tank side cover 574 €CRMV01MCB Protezione catena / Chain guard 120 €CRMV01NCB Carter forcellone - piccolo / Swingarm protector - small 78 €CRMV01OCB Portatarga in Carbonio / Register plate carrier 288 €

CHIEDERE DIPONIBILITA’ A MAGAZZINO OPPURE CONSEGNA IN 7/10 GG LAV. DAL RICEVIMENTO ORDINE.ASK FOR AVAILABILITY IN STOCK OTHERWISE DELIVERY IN 7/10 WORKING DAYS SINCE ORDER RECEIPT.Verranno integrati progressivamente i nuovi modelli 2008. / New models will be developped during season 2008.


varie

/ ot

her

128

Parti specialiSpecial Parts


Bielle per motoSi producono bielle a disegno per motori monocilindrici e pluricilindrici, sia stampate a caldo che lavorate dal pieno. Il materiale utilizzato è una lega (alpha+beta) di Titanio idonea a resistere alle sollecitazioni a cui verrà sottoposta (1300/1400 N/mmq di resistenza). Sono in produzione standard le bielle per Ducati 4 valvole utilizzate per i motori del 999, 998, 996, 916, 888, 851, 750SS, M750, ST4, MS4, 749, 748, M600, M620 ie, 600SS.Il montaggio delle nostre bielle standard viene eseguito presso una nostra officina specializzata. Prezzo indicativo (montaggio e bilan-ciatura esclusi) Euro 1.900 la coppia (IVA esclusa).

Con rodsWe produce con rods on drawing for single and multiple cylinder motors, both hot swaged or machined. The material we use is a Titaniumalloy(alpha+beta)suitabletoresistthehighstresstowhichtheywillbesubjected(1300/1400N/squaremmoftensilestrenght).Our standard production includes connecting rods for 4 valves Ducati used on 999, 998, 996, 916, 888, 851, 750SS, M750, ST4, MS4, 749, 748, M600, M620 ie, 600SS.The assembly of our standard connecting rods is executed by our authorized workshop. Approx. price Euro 1.900/couple VAT excluded (assembly+balancingexcluded). Prezzo indicativo la coppia : 1900 €

Viti biella Sono costruite in una super lega di acciaio ad alta resistenza (superiore a 2000 MPa). Il delicato procedimento di produzione porta a dei risultati di resistenza e durata nel tempo ai valori mas-simi della categoria.

Connecting rod boltsMadewithasteelsuperalloyatveryhightensilestrength(morethan2000Mpa).The particular of manufacturing process provides excellent re-sults as for tensile strength and long life of these bolts.

Prezzo indicativo: 93 €

Perno ruota anteriore titanioI perni in Titanio L.L.S., pur mantenendo inalterate le caratteristiche meccaniche del perno originale, permettono un risparmio di peso del 40% circa.

Titanium front axleThe L.L.S. titanium axles, even preserving the same mechanical cha-racteristics of the original ones, allow a weight saving of about 40%.

Codice/Code: PERDUC01 Prezzo indicativo: 312,5 €

Disponbile per: / Available for DUCATI: 916, 996, 998, 748, ST4, SS750, SS900 e MONSTER 600, 750, 900 dal 2000 in poi, 749, 999.

Si eseguono perni a disegno per un minimo di 10 pezzi.We realize axels on drawing minimum 10 pcs.

129

varie

/ ot

her

LLS RacingLLS Racing

TITANIOPrezzo indicativo: 250 € la coppia

ERGALTITANIO

Nippli per raggiRealizzati in Al 7075 (ERGAL), i Nippli LLS possono essere sostituiti agli originali in acciaio; permettendo un risparmio di peso di 2 gr/Cad (es. 36 raggi=risparmio di 72 grammi a ruota).Hanno un diametro di attacco di Ø 7,8 per i raggi anteriori e Ø 8,3 per i posteriori, con filettature metriche da M4 e M4,5. Disponibili in tutti i colori della nostra gamma.

Spoke nipplesMadeofAl7075(Ergal),LLSnipplescaneasilyreplacetheoriginal insteel,allowingweightsavingforat least2gramseach(36spokes=72gramslessforeachwheel!!)Theyhaveafasteningdiameterof7,8forthefrontspokesand8,3fortherearones,withmetricthreadofM4andM4,5.Available in all our range of colours.

Prodotti disponibili / Available products modello/model cod. Nippli per raggi anteriori/Nipples for front spokes NIANT 1,98 €Nippli per raggi posteriori/Nipples for rear spokes NIPOST 2,06 €

Pedane poggiapiedi cross/enduro/trialLavorate dal pieno e disponibili in Ergal o Titanio, offrono un’area di appoggio più ampia e confortevole.Sono più resistenti e leggere rispetto all’originale. Saranno presto disponibili per i maggiori modelli in commercio. Per informazioni contattare direttamente LLS.

Rear sets cross/enduro/trial foot pegsMachined and available both in Ergal and Titanium, our foot pegs offer a wider and more comfortable support area.They are harder and lighter than the original. They will soon be available for the most popular models. For info contact LLS directly.

sche

de /

tabl

e

130

Moto / BikeHONDA 600 HORNET 03-06PRODOTTO CODICE NOTE € IVA esclusaSupporti cavalletto N.A Standard N.A.

N.A. Con Tamponi Nylon N.A.Portatarga PORTGHO03RN Alluminio 83,50 €

\ Acciaio N.D.Tappo Olio TOHO01- 21,00 €Ghiere precarico N.A N.A.

N.A. Linea "Envy" N.A.Terminali manubrio TMHO01- 29,00 €

TBHO01- Linea "Envy" 34,00 €Tappo serbatoio TSHO01- A Vite 87,00 €

TSPRHO01- A Pressione 95,00 €TSBLHO01- Con Chiave 95,00 €TSCBHO01- In Carbonio a pressione 140,00 €TSCBHO01BL- In Carbonio con chiave 140,00 €

TSCHHO01-Per blocchetto chiave originale

150,00 €

Tappi specchietti N.A. N.A.Tamponi Paratelaio SCHO01- 57,00 €

TAMPHO01 Linea "Envy" 39,00 €Dado sterzo DCPF08 19,00 €Kit viteria HORNET60001- Carter 60,79 €

KTAPHO02- Tappo serbatoio 12,06 €Pedane N.D. Fisse N.D.

N.D. Regolabili N.D.Semimanubri N.A. Racing N.A.

N.A. Rialzati + 20mm N.A.Piastre arretramento PARHO04N Fino esaurimento scorte 93,00 €

HONDA 600 HORNET 07-08PRODOTTO CODICE NOTE € IVA esclusaSupporti cavalletto N.A Standard N.A.

N.A. Con Tamponi Nylon N.A.Portatarga PORTGHO06RN Alluminio 62,50 €

TGFEHO06 Acciaio 33,00 €Tappo Olio TOHO01- 21,00 €Ghiere precarico N.A N.A.

N.A. Linea "Envy" N.A.Terminali manubrio TMHO01- 29,00 €




150,00 €

Tappi specchietti N.A. N.A.Tamponi Paratelaio SCHO19- 27,00 €

TAMPHO19 Linea "Envy" 39,00 €Dado sterzo DCPF08 19,00 €Kit viteria KTAPHO02- Tappo serbatoio 14,41 €

HORNET200702- Cupolino 4,48 €HORNET200703- Parafango Ant. 7,30 €HORNET200704- Fianchetti 8,55 €HORNET200705- Carter 38,23 €

Pedane N.D. Fisse N.D.PDHO12N Regolabili 429,00 €

Semimanubri N.A. Racing N.A.N.A. Rialzati + 20mm N.A.

Piastre arretramento N.D. Fino esaurimento scorte N.D.

HONDA 600 CBR RR 03-04PRODOTTO CODICE NOTE € IVA esclusaSupporti cavalletto SUPPCAVM8- Standard 9,50 €

SUCVM8- Con Tamponi Nylon 28,00 €Portatarga PORTGHO04RN Alluminio 62,50 €

TGFEHO04 Acciaio 33,00 €Tappo Olio TOHO01- 21,00 €Ghiere precarico GPRF05- 36,50 €

GPAC05- Linea "Envy" 20,00 €Terminali manubrio TMHO01- 29,00 €




150,00 €

Tappi specchietti N.D. N.D.Tamponi Paratelaio SCHO10- 57,00 €

TAMPHO10 Linea "Envy" 39,00 €Dado sterzo DCPF08- 19,00 €Kit viteria HCBR600RR01- Carter 43,55 €

HCBR600RR02- Carena 35,23 €HCBR600RR03- Cupolino 11,33 €KTAPHO02- Tappo serbatoio 12,06 €HCBR600RR05- Supporto sella 4,28 €

Pedane PEHO04 Fisse 173,00 €PDHO04N Regolabili 389,00 €PDHO05N Regolabili Rovesciato 389,00 €

Semimanubri SEMIMD45 Racing 177,00 €SEMRID45 Rialzati + 20mm 200,00 €

Piastre arretramento PARHO02N Fino esaurimento scorte 145,00 €








150,00 €


TAMPHO10 Linea "Envy" 39,00 €Dado sterzo DCPF08- 19,00 €Kit viteria HCBR600RR01- Carter 43,55 €

HCBR600RR02- Carena 35,23 €HCBR600RR03- Cupolino 11,33 €KTAPHO02- Tappo serbatoio 12,06 €HCBR600RR05- Supporto sella 4,28 €



Piastre arretramento PARHO02N Fino esaurimento scorte 145,00 €

131

sche

de /

tabl

eHONDA 600 CBR RR 07-08PRODOTTO CODICE NOTE € IVA esclusaSupporti cavalletto SUPPCAVM6- Standard 9,50 €







150,00 €


TAMPHO18 Linea "Envy" 39,00 €Dado sterzo DCPF08- 19,00 €Kit viteria CBR600200701- Cupolino 11,33 €

KTAPHO02- Tappo serbatoio 12,06 €

CBR600200703- Parafango Ant. 10,95 €

CBR600200704- Carter 35,18 €

CBR600200705- Carena 26,69 €











150,00 €


TAMPHO13 Linea "Envy" 39,00 €Dado sterzo N.A. N.A.Kit viteria CBR1000200401- Carter 53,36 €

CBR1000200402- Carena 38,31 €CBR1000200403- Cupolino 11,33 €KTAPHO02- Tappo serbatoio 12,06 €CBR1000200405- Parafango Ant. 7,30 €











150,00 €


TAMPHO13 Linea "Envy" 39,00 €Dado sterzo N.A. N.A.Kit viteria N.D. Carter N.D.

CBR1000200402- Carena 38,31 €CBR1000200403- Cupolino 11,33 €KTAPHO02- Tappo serbatoio 12,06 €CBR1000200405- Parafango Ant. 7,30 €




KAWASAKI 600 ER6 N/F 05-08PRODOTTO CODICE NOTE € IVA esclusaSupporti cavalletto SUPPCAVM10- Standard 9,50 €

SUCVM10- Con Tamponi Nylon 28,00 €Portatarga PORTGKA02RN Alluminio 52,50 €

TGFEKA02 Acciaio 33,00 €Tappo Olio TOHO01- 21,00 €Ghiere precarico N.A. N.A.

N.A. Linea "Envy" N.A.Terminali manubrio TMKA01- 29,00 €

TBKA01- Linea "Envy" 34,00 €Tappo serbatoio TSKA03- A Vite 87,00 €

TSPRKA03- A Pressione 95,00 €TSBLKA03- Con Chiave 95,00 €TSCBKA03- In Carbonio a pressione 140,00 €TSCBKA03BL- In Carbonio con chiave 140,00 €

N.D.Per blocchetto chiave originale

N.D.

Tappi specchietti N.A. N.A.Tamponi Paratelaio N.D. N.D.

N.D. Linea "Envy" N.D.Dado sterzo N.A. N.A.Kit viteria KAWER6N200501- Carter 52,33 €

KAWER6N200502- Parafango Ant. 7,30 €KAWER6N200503- Fianchetti e Puntale 18,33 €KTAPKA02- Tappo serbatoio 7,49 €KAWER6F200502- Cupolino 7,55 €KAWER6F200503- Carena 26,73 €

Pedane N.D. Fisse N.D.N.D. Regolabili N.D.N.D. Regolabili Rovesciato N.D.

Semimanubri N.A. Racing N.A.

N.A. Rialzati + 20mm N.A.


sche

de /

tabl

e

132

Moto / BikeKAWASAKI 600 ZX-6R (636) 05-06PRODOTTO CODICE NOTE € IVA esclusaSupporti cavalletto SUPPCAVM10- Standard 9,50 €

SUCVM10- Con Tamponi Nylon 28,00 €Portatarga N.D. Alluminio N.D.

N.D. Acciaio N.D.Tappo Olio TOKA01- 21,00 €Ghiere precarico GPRF04- 36,50 €

GPAC04- Linea "Envy" 20,00 €Terminali manubrio TMKA01- 29,00 €




N.D.

Tappi specchietti N.D. N.D.Tamponi Paratelaio SCKA07- 66,00 €

TAMPKA07 Linea "Envy" 39,00 €Dado sterzo DCPF11- 19,00 €Kit viteria ZX6R200501- Carter 57,79 €

ZX6R200502- Carena 32,89 €ZX6R200503- Cupolino 11,33 €KTAPKA03- Tappo serbatoio 7,56 €ZX6R200505- Parafango Ant. 7,15 €ZX6R200506- Fianchetti 5,78 €

Pedane N.D. Fisse N.D.PDKA06N Regolabili 373,00 €



KAWASAKI 600 ZX-6R 07-08PRODOTTO CODICE NOTE € IVA esclusaSupporti cavalletto SUPPCAVM10- Standard 9,50 €


TGFEKA07 Acciaio 27,00 €Tappo Olio TOKA01- 21,00 €Ghiere precarico GPRF06- 36,50 €





N.D.

Tappi specchietti N.D. N.D.Tamponi Paratelaio SCKA09- \

TAMPKA09 Linea "Envy" 39,00 €Dado sterzo DCPF11- 19,00 €Kit viteria KAWZX6R0701- Cupolino 11,33 €

KTAPKA02- Tappo serbatoio 7,49 €KAWZX6R0703- Parafango Ant. 7,15 €KAWZX6R0704- Carter 85,85 €KAWZX6R0705- Carena 25,34 €

Pedane PEKA08 Fisse 173,00 €PDKA08N Regolabili 429,00 €



KAWASAKI 750 Z 750 04-06PRODOTTO CODICE NOTE € IVA esclusaSupporti cavalletto SUPPCAVM10- Standard 9,50 €


TGFEKA01 Acciaio 27,00 €Tappo Olio TOKA01- 21,00 €Ghiere precarico N.A. N.A.





N.D.

Tappi specchietti N.A. N.A.Tamponi Paratelaio SCKA06- 80,00 €

N.D. Linea "Envy" N.D.Dado sterzo N.A. N.A.Kit viteria KZ750200401- Carter 58,06 €

KZ750200402- Carena 14,55 €KZ750200403- Radiatore 7,15 €KZ750200404- Parafango Ant. 7,30 €KTAPKA02- Tappo serbatoio 7,49 €

Pedane N.D. Fisse N.D.N.D. Regolabili N.D.






TGFEKA08 Acciaio 27,00 €Tappo Olio TOKA01- 21,00 €Ghiere precarico N.A. N.A.





N.D.


TAMPKA10 Linea "Envy" 39,00 €Dado sterzo N.A. N.A.Kit viteria KTAPKA02- Tappo serbatoio 7,49 €

KAWZ750200702- Parafango Ant. 7,30 €KAWZ750200703- Copriradiatori 11,23 €KAWZ750200704- Copritelaio 7,43 €KAWZ750200705- Carter 69,59 €





133

sche

de /

tabl

eKAWASAKI 1000 Z 1000 03-06PRODOTTO CODICE NOTE € IVA esclusaSupporti cavalletto SUPPCAVM10- Standard 9,50 €







N.D.

Tappi specchietti N.A. N.A.Tamponi Paratelaio SCKA04- 90,00 €

N.D. Linea "Envy" N.D.Dado sterzo N.A. N.A.Kit viteria Z1000200301- Carter 65,66 €

KTAPKA02- Tappo serbatoio 7,49 €Z1000200303- Cupolino 7,55 €Z1000200304- Parafango Ant. 7,15 €











N.D.


TAMPKA10 Linea "Envy" 39,00 €Dado sterzo N.A. N.A.Kit viteria KTAPKA02- Tappo serbatoio 7,49 €

KAWZ1000200702- Parafango Ant. 7,30 €KAWZ1000200703- Copriradiatori 11,23 €KAWZ1000200704- Copritelaio 11,20 €KAWZ1000200705- Puntale 7,30 €KAWZ1000200706- Carter 83,64 €











N.D.


N.D. Linea "Envy" N.D.Dado sterzo DCPF11- 19,00 €Kit viteria ZX10200401- Carter 41,00 €

ZX10200402- Carena 25,48 €ZX10200403- Cupolino 11,33 €KTAPKA02- Tappo serbatoio 7,49 €ZX10200405- Parafango Ant. 7,15 €ZX10200406- Codone 3,43 €






N.D. Acciaio N.D.Tappo Olio TOKA01- 21,00 €Ghiere precarico GPRF01- 36,50 €





N.D.


TAMPKA08 Linea "Envy" 39,00 €Dado sterzo DCPF11- 19,00 €Kit viteria KAWZX10R01- Carter 57,99 €

KAWZX10R02- Carena 39,19 €KAWZX10R03- Parafango Ant. 7,15 €KAWZX10R04- Cupolino 11,33 €KTAPKA02- Tappo serbatoio 7,49 €




sche

de /

tabl

e

134

Moto / BikeMV AGUSTA 750-910 BRUTALE TUTTEPRODOTTO CODICE NOTE € IVA esclusaSupporti cavalletto N.A. Standard N.A.

N.A. Con Tamponi Nylon N.A.Portatarga PORTGMV01RN Alluminio 62,50 €

N.D. Acciaio N.D.Tappo Olio N.D. N.D.Ghiere precarico ? ?

? Linea "Envy" ?Terminali manubrio KIT.TERM.- 25,00 €

TBUNIVD18- Linea "Envy" 22,00 €Tappo serbatoio TSMV01- A Vite 87,00 €

TSPRMV01- A Pressione 95,00 €TSBLMV01- Con Chiave 95,00 €TSCBMV01- In Carbonio a pressione 140,00 €TSCBMV01BL- In Carbonio con chiave 140,00 €


N.D.

Tappi specchietti N.A. N.ATamponi Paratelaio SCMV01- 66,00 €

N.D. Linea "Envy" N.D.Dado sterzo N.A. N.A.Kit viteria MVBR750200401- Carter 29,60 €

KTAPDU01- Tappo serbatoio 8,05 €Pedane N.D. Fisse N.D.


N.A. Rialzati + 20mm N.A.Piastre arretramento N.D. Fino esaurimento scorte N.D.

SUZUKI 600 GSR 06-08PRODOTTO CODICE NOTE € IVA esclusaSupporti cavalletto SUPPCAVM8- Standard 9,50 €

SUCVM8- Con Tamponi Nylon 28,00 €Portatarga PORTGSU05RN Alluminio 62,50 €

TGFESU05 Acciaio 33,00 €Tappo Olio TOSU01- 21,00 €Ghiere precarico N.A. N.A.

N.A. Linea "Envy" N.A.Terminali manubrio TMDU01- 29,00 €

TBDU01- Linea "Envy" 29,00 €Tappo serbatoio TSSU02- A Vite 87,00 €

TSPRSU02- A Pressione 95,00 €TSBLSU02- Con Chiave 95,00 €TSCBSU02- In Carbonio a pressione 140,00 €TSCBSU02BL- In Carbonio con chiave 140,00 €

TSCHSU02-Per blocchetto chiave originale

150,00 €

Tappi specchietti N.A. N.A.Tamponi Paratelaio SCSU14- 57,00 €

TAMPSU14 Linea "Envy" 39,00 €Dado sterzo N.A. N.A.Kit viteria KTAPSU02- Tappo serbatoio 7,56 €

GSR60002- Parafanghi Ant+Post 8,28 €

GSR60003-Fianchetti + Coprira-diatore

18,75 €

GSR60004- Carter 47,68 €Pedane N.D. Fisse N.D.


N.A. Rialzati + 20mm N.A.Piastre arretramento N.D. Fino esaurimento scorte N.D.

SUZUKI 600-750 GSXR 04-05PRODOTTO CODICE NOTE € IVA esclusaSupporti cavalletto SUPPCAVM8- Standard 9,50 €

SUCVM8- Con Tamponi Nylon 28,00 €Portatarga PORTGSU03R- Alluminio 52,50 €

N.D. Acciaio N.D.Tappo Olio TOSU01- 21,00 €Ghiere precarico GPRF04- 36,50 €

GPAC04- Linea "Envy" 20,00 €Terminali manubrio TMSU01- 29,00 €

TBSU01- Linea "Envy" 34,00 €Tappo serbatoio TSSU02- A Vite 87,00 €



150,00 €

Tappi specchietti N.D. N.D.Tamponi Paratelaio SCSU10- 57,00 €

N.D. Linea "Envy" N.D.Dado sterzoKit viteria GSXR600200401- Carter 56,23 €

GSXR600200402- Carena 27,65 €GSXR600200403- Cupolino 7,63 €KTAPSU02- Tappo Serbatoio 7,56 €

Pedane N.D. Fisse N.D.

PDSU04N Regolabili 373,00 €


Piastre arretramento PARSU01N Fino esaurimento scorte 89,00 €

SUZUKI 600-750 GSXR 06-07PRODOTTO CODICE NOTE € IVA esclusaSupporti cavalletto SUPPCAVM8- Standard 9,50 €


TGFESU06 Acciaio 27,00 €Tappo Olio TOSU01- 21,00 €Ghiere precarico GPRF06- 36,50 €





150,00 €

Tappi specchietti TASPESU01 30,00 €Tamponi Paratelaio SCSU12- 66,00 €

TAMPSU12 Linea "Envy" 39,00 €Dado sterzo DCPF11- 19,00 €Kit viteria GSXR600K601- Carter 52,55 €

GSXR600K602- Carena 16,13 €GSXR600K603- Parafango Ant, 12,83 €GSXR600K604- Fianchetti 4,35 €GSXR600K605- Cupolino 11,48 €KTAPSU02- Tappo Serbatoio 7,56 €

Pedane PESU06 Fisse 173,00 €PDSU06N Regolabili 373,00 €



135

sche

de /

tabl

eSUZUKI 1000 GSXR 05-06PRODOTTO CODICE NOTE € IVA esclusaSupporti cavalletto SUPPCAVM8- Standard 9,50 €







150,00 €


TAMPSU11 Linea "Envy" 39,00 €Dado sterzo DCPF11- 19,00 €Kit viteria GSXR1000200501- Carter 70,41 €

GSXR1000200502- Carena 18,38 €GSXR1000200503- Cupolino 11,55 €KTAPSU02- Tappo Serbatoio 7,56 €GSXR1000200505- Parafango Ant. 8,55 €GSXR1000200506- Sottosella 4,35 €

Pedane N.D. Fisse N.D.PDSU05N Regolabili 373,00 €


Piastre arretramento PARSU02N Fino esaurimento scorte 89,00 €

SUZUKI 1000 GSXR 07-08PRODOTTO CODICE NOTE € IVA esclusaSupporti cavalletto SUPPCAVM8- Standard 9,50 €







150,00 €


TAMPSU19 Linea "Envy" 39,00 €Dado sterzo DCPF11- 19,00 €Kit viteria GSXR1000200701- Cupolino 11,33 €

KTAPSU02- Tappo Serbatoio 7,56 €GSXR1000200703- Carena 15,94 €GSXR1000200704- Carter 60,06 €GSXR1000200705- Parafango Ant. 12,83 €GSXR1000200706- Paracalore scarico 4,40 €

Pedane PESU07 Fisse 173,00 €PDSU07N Regolabili 373,00 €



YAMAHA 600 FZ6 - FAZER 04-08PRODOTTO CODICE NOTE € IVA esclusaSupporti cavalletto N.A. Standard N.A.

N.A. Con Tamponi Nylon N.A.Portatarga PORTGYA02R Alluminio 62,50 €

TGFEYA02 Acciaio 27,00 €Tappo Olio TOYA01- 21,00 €Ghiere precarico N.A. N.A.

N.A. Linea "Envy" N.A.Terminali manubrio TMYA03- 29,00 €

TBYA03- Linea "Envy" 34,00 €Tappo serbatoio TSYA01- A Vite 87,00 €

TSPRYA01- A Pressione 95,00 €TSBLYA01- Con Chiave 95,00 €TSCBYA01- In Carbonio a pressione 140,00 €TSCBYA01BL- In Carbonio con chiave 140,00 €

TSCHYA01-Per blocchetto chiave originale

150,00 €

Tappi specchietti N.A. N.A.Tamponi Paratelaio SCYA04- 57,00 €

TAMPYA04 Linea "Envy" 39,00 €Dado sterzo N.A. N.A.Kit viteria FZ6200401- Carter 52,76 €

FZ6200402- Cupolino 10,93 €FZ6200403- Parafango Ant. 22,22 €KTAPSU02- Tappo Serbatoio 7,56 €FZ6200405- Parafango Post. 7,40 €




YAMAHA 1000 FZ1 - Fazer 06-08PRODOTTO CODICE NOTE € IVA esclusaSupporti cavalletto SUPPCAVM6- Standard 9,50 €

SUCVM6- Con Tamponi Nylon 28,00 €Portatarga PORTGYA06RN Alluminio 62,50 €

TGFEYA06 Acciaio 27,00 €Tappo Olio TOYA01- 21,00 €Ghiere precarico GPRF01- 36,50 €

GPAC01- Linea "Envy" 20,00 €Terminali manubrio TMYA01- 29,00 €




150,00 €


N.D. Linea "Envy" N.D.Dado sterzo N.A. N.A.Kit viteria KTAPYA01- Tappo Serbatoio 8,05 €

FZ1200602- Cupolino 9,00 €FZ1200603- Carter 47,69 €FZ1200604- Radiatore 7,40 €FZ1200605- Parafango Ant. 7,60 €

Pedane N.D. Fisse N.D.PDYA14N Regolabili 429,00 €



sche

de /

tabl

e

136

Moto / BikeYAMAHA 600 MT-03 06-08PRODOTTO CODICE NOTE € IVA esclusaSupporti cavalletto N.A. Standard N.A.

N.A. Con Tamponi Nylon N.A.Portatarga N.D. Alluminio N.D.

N.D. Acciaio N.D.Tappo Olio N.D. N.D.Ghiere precarico N.A. N.A.

N.A. Linea "Envy" N.A.Terminali manubrio ? ?

? Linea "Envy" ?Tappo serbatoio TSYA01- A Vite 87,00 €



150,00 €


N.D. Linea "Envy" N.D.Dado sterzo ? ?Kit viteria KTAPYA03- Tappo Serbatoio 10,51 €

YAMMT0302- Fianchetti sebatoio 14,30 €YAMMT0303- Copriradiatore 7,15 €YAMMT0304- Carter 72,11 €




YAMAHA 600 R6 03-05PRODOTTO CODICE NOTE € IVA esclusaSupporti cavalletto SUPPCAVM6- Standard 9,50 €


N.D. Acciaio N.D.Tappo Olio TOYA01- 21,00 €Ghiere precarico GPRF02- 36,50 €





150,00 €

Tappi specchietti TASPEYA01 30,00 €Tamponi Paratelaio SCYA11- 57,00 €

N.D. Linea "Envy" N.D.Dado sterzo ? ?Kit viteria R6200301- Carter 56,95 €

R6200302- Carena 49,64 €R6200303- Cupolino 7,55 €KTAPSU02- Tappo Serbatoio 7,56 €

Pedane PDYA05N Regolabili 373,00 €PDYA06N Regolabili Rovesciato 373,00 €


Piastre arretramento PARYA01N Fino esaurimento scorte 103,00 €








150,00 €

Tappi specchietti N.D. N.D.Tamponi Paratelaio SCYA13- 60,00 €

TAMPYA13 Linea "Envy" 39,00 €Dado sterzo DCPF11- 19,00 €Kit viteria KTAPYA01- Tappo Serbatoio 8,05 €

R6200602- Cupolino 7,70 €R6200603- Carter 56,90 €R6200604- Carena 31,30 €R6200605- Codone 7,85 €R6200606- Parafango Ant. + Post. 13,19 €

Pedane PEYA08 Fisse 173,00 €PDYA08N Regolabili 415,00 €PDYA09N Regolabili Rovesciato 415,00 €



YAMAHA 600 R6 2008PRODOTTO CODICE NOTE € IVA esclusaSupporti cavalletto SUPPCAVM6- Standard 9,50 €







150,00 €

Tappi specchietti N.D. N.D.Tamponi Paratelaio SCYA22- 63,00 €

TAMPYA22 Linea "Envy" 39,00 €Dado sterzo DCPF11- 19,00 €Kit viteria KTAPYA01- Tappo Serbatoio 8,05 €

R6200802- Cupolino 7,55 €R6200803- Carena + codone 42,00 €R6200804- Parafango Ant. + Post. 12,93 €R6200805- Carter 50,31 €



Piastre arretramento N.D. Fino esaurimento scorte N.D.Piastre arretramento N.D. Fino esaurimento scorte N.D.

137

sche

de /

tabl

eYAMAHA 1000 R1 04-06PRODOTTO CODICE NOTE € IVA esclusaSupporti cavalletto SUPPCAVM6- Standard 9,50 €







150,00 €

Tappi specchietti TASPEYA01- 30,00 €Tamponi Paratelaio SCYA12- 66,00 €

TAMPYA12 Linea "Envy" 39,00 €Dado sterzo DCPF11 19,00 €Kit viteria R1200401- Carter 41,94 €

R1200402- Carena 203,75 €R1200403- Cupolino 15,48 €KTAPYA01- Tappo Serbatoio 8,05 €R1200405- Parafango Ant. 7,60 €R1200406- Paracalore Marmitta 15,60 €



Piastre arretramento PARYA02N Fino esaurimento scorte 85,00 €








150,00 €

Tappi specchietti TASPEYA02- 30,00 €Tamponi Paratelaio SCYA19- 77,00 €

TAMPYA19 Linea "Envy" 39,00 €Dado sterzo DCPF11 19,00 €Kit viteria KTAPYA01- Tappo Serbatoio 8,05 €

R1200702- Carter 58,14 €R1200703- Carena 155,10 €R1200704- Paracalore Marmitta 7,40 €R1200705- Parafango Ant. 11,58 €




TRIUMPH 675 DAYTONA 06-08PRODOTTO CODICE NOTE € IVA esclusaSupporti cavalletto SUPPCAVM6- Standard 9,50 €

SUCVM6- Con Tamponi Nylon 28,00 €Portatarga PORTGTR01RN Alluminio 62,50 €

N.D. Acciaio N.D.Tappo Olio TOTR01- 21,00 €Ghiere precarico GPRF01- 36,50 €

GPAC01- Linea "Envy" 20,00 €Terminali manubrio N.D. N.D.

N.D. Linea "Envy" N.D.Tappo serbatoio TSTR01- A Vite 87,00 €

TSPRTR01- A Pressione 95,00 €TSBLTR01- Con Chiave 95,00 €TSCBTR01- In Carbonio a pressione 140,00 €TSCBTR01BL- In Carbonio con chiave 140,00 €


N.D.

Tappi specchietti N.D. N.D.Tamponi Paratelaio SCTR02- 66,00 €

TAMPTR02 Linea "Envy" 39,00 €Dado sterzo DCPF09 19,00 €Kit viteria TRIUMPHDAY01- Cupolino 15,10 €

KTAPTR01- Tappo serbatoio 10,01 €TRIUMPHDAY03- Parafanghi 14,89 €TRIUMPHDAY04- Carena 22,75 €TRIUMPHDAY05- Carter 71,55 €

Pedane N.D. Fisse N.D.PDTR01N Regolabili Rovesciato 373,00 €



TRIUMPH SPEED 675 07-08PRODOTTO CODICE NOTE € IVA esclusaSupporti cavalletto SUPPCAVM6- Standard 9,50 €

SUCVM6- Con Tamponi Nylon 28,00 €Portatarga PORTGTR03RN Alluminio 62,50 €

N.D. Acciaio N.D.Tappo Olio TOTR01- 21,00 €Ghiere precarico GPRF01- 36,50 €

GPAC01- Linea "Envy" 20,00 €Terminali manubrio N.D. N.D.

N.D. Linea "Envy" N.D.Tappo serbatoio TSTR01- A Vite 87,00 €

TSPRTR01- A Pressione 95,00 €TSBLTR01- Con Chiave 95,00 €TSCBTR01- In Carbonio a pressione 140,00 €TSCBTR01BL- In Carbonio con chiave 140,00 €


N.D.

Tappi specchietti N.D. N.D.Tamponi Paratelaio SCTR02- 66,00 €

TAMPTR02 Linea "Envy" 39,00 €Dado sterzo DCPF09 19,00 €Kit viteria KTAPTR01- Tappo serbatoio 10,01 €

TRIUMPHDAY03- Parafanghi 14,89 €TRIUMPHDAY05- Carter 71,55 €

Pedane N.D. Fisse N.D.PDTR01N Regolabili Rovesciato 373,00 €



Garanzia LLS

Questo prodotto LLS è garantito per un periodo di dodici (12) mesi dalla data di acquisto da difetti di fabbricazione o nei materiali. Nel casi di riparazione il prodotto dovrà essere riportato presso il rivenditore dal quale si è effettuato l’acquisto.

La garanzia viene accettata solo nel caso in cui il presente certificato •risulta esibito unitamente alla prova di acquisto (fattura o scontrino fiscale), inoltre nessuna alterazione o cancellazione dovranno essere apportate al certificato medesimo;Gli obblighi della LLS sono limitati alla riparazione o, a sua discrezio-•ne, alla sostituzione del prodotto o delle parti difettose;La garanzia del presente prodotto decadrà immediatamente se lo stes-•so verrà modificato ed adattato a normative tecniche e di sicurezza diverse da quelle vigenti nel paese per il quale il prodotto è stato pro-gettato e costruito;La presente garanzia non copre danni derivanti da: •- utilizzo non corretto ed anomalo in relazione alle caratteristiche del prodotto; - errata installazione; - manutenzione, riparazione o sostituzione di parti soggette ad usura; - manutenzione o riparazioni operate da personale non autorizzato; - danni da trasporto, ovvero danni da circostanze e\o eventi causati da forza maggiore che comunque non possono farsi risalire a difetti di fabbricazione;Questa garanzia è valida per ogni persona che prende possesso for-•malmente del prodotto durante il periodo di garanzia; Questa garanzia non influisce sui diritti del cliente previsti dalla legge secondo la le-gislazione nazionale applicabile in vigore. In assenza di legislazione nazionale applicabile questa garanzia sarà la sola e unica salvaguardia del cliente.

LLS warranty

This LLS product is warranted for the period of twelve (12) months from the original date of purchase, against defective materials and workmanship. In case the warranty service is required, you should return the product to the retailer from whom it was purchased.

The warranty is only valid if the warranty card is presented with the •original invoice or sales slip and no alteration or deletion has been made to the same card.LLS’s obligations are limited to the repair or, at its discretion, replace-•ment of the product or the defective part.This product will not be considered defective in materials nor wor-•kmanship by reason that it requires adaptation in order to conform to national or local technical or safety standards in force in any country other than the one for which the product was originally designed and manufactured.This warranty does not covers damages arising from : •- Failure in using this product for its normal purposes - Incorrect installation - Maintenance and repair or replacement of parts due to normal wear and tear - Maintenance or repair effected by non authorized personnel - Damages caused by transport and/or events deriving from force majeure and not related or depending from workmanship defects.This warranty is valid for any person who legally acquired possession •of the product during the warranty period. The consumers statutory rights in any applicable national legislation whether against the retailer arising from the purchase contract or otherwise are not affected by this warranty. Unless there is national legislation to the contrary, the rights under this warranty are the consumers sole rights.

Condizioni di vendita per l’Italia (per negozi)

Tutti i prezzi indicati nei listini si intendono al •pubblico IVA esclusa.Gli ordini saranno spediti a mezzo corriere espresso •con addebito di euro 10,33 in fattura fino a 20 kg. Modalità di pagamento richiesta: per il 1° ordine •contrassegno; per i seguenti ordini Riba a 30 gg.Minimi per ordine: importo minimo 100 euro•Quantità: 1 pz. Titanio - 5 pz. Ergal per misura e •colore per Viti standard. 50 pz. Titanio - 100 pz. Ergal per misura e colore per viti fuori standard. LLS potrà apportare modifiche al presente cata-•logo in qualsiasi momento per ragioni tecniche o commerciali.

General sale condition for other countries (for dealers)

Allpricesareretailprice(VATexcluded).•Shipments will be done through express courier •and the charges will be calculated on the total weight and included in the invoice.Payment conditions: advanced wire transfer, •unless otherwise agreed.Minimum amount for each order: 100 euro.•Minimum quantity for each order of screws: •1 pcs. Titanium - 5 pcs. Ergal per size/colour for Standard screws. 50 pcs. Titanium-100 pcs. Ergal per size/colour for non-standard screws.LLS is entitled to modify the present catalogue at •any time, for technical or commercial reasons.

dinamicevolution

L.L.S. lavorazioni leghe speciali di Pea dott. EnnioVia per Ospitaletto, 147 - 25046 Cazzago San Martino (Brescia) ItalyTel. (0039) 030 7255176 - Fax. (0039) 030 7255261www.lls.it - e-mail: [email protected]

Artw

ork:

Fer

riani

.com

08-0

9 Ca

talo

gue

LLS

lls catalog 0809

Documents

is the production

titanium and its alloys

enduro and trial

the motorbike categories

creates the brand carbon

the best racing teams

are only some

is also specialized