living space light redefined freedom of design and ...€¦ · light redefined freedom of design...
TRANSCRIPT
Light redefined Freedom of design and functionBusch-iceLight®
Living Space®
AtmosphereAtmosphere02 | Light redefined
Atmospherewith radiance
AtmosphereRadiance
Light redefined | 03
04 Light redefined | Light in its most beautiful form
Light inspires life. It brightens the feelings and moods of people. Periods of time turn it into unforgettable moments. And living space into a pleasant atmosphere. Yet light only displays its special effect when it is in harmony with its environment. A totally new harmony of stylish light source with high-quality architecture has been achieved. With Busch-iceLight®. Excellent light with enlightening functions.
Perfected designs follows perfected function. The Busch-iceLight®.
Light in its most beautiful form | Light redefined 05
Hadi Teherani, star architect and creative head of the “Hadi Teherani AG” designer team, founded in 2003, is well-known for his innovative and emotional design of products and interiors. He has successfully created office furniture, lamps, sanitary objects, floor and wall coverings, shops, exhibition stands, and a television studio. For Busch-Jaeger he has developed the LED flush-mounted light system, Busch-iceLight®, which, in combination with the matching switch design, sets new standards in the interaction of light and architecture.
Expertise in design. Hadi Teherani.
01
06 Light redefined | Light in its most beautiful form
Mr. Hadi Teherani, what important role does light play in architecture for you? When compared with photography, light is the essential transmission medium of architecture. The atmosphere of the architectural appearance depends largely on the light scene – from natural as well as artificial light.
With your concept for the flush-mounted light system, Busch-iceLight®, you have given a new orientation to the classic flush-mounted box. What was the idea behind this design? With the aid of new technology the new system supplements the current, traditional options of the flush-mounted cabling for switches with an innovative, minimised lamp series for wall and ceiling. Without the need for the space of conventional lights this makes possible a very specific light situation that is an integral part of the architecture – emotionally tuned or for orientation and information.
Also with regard to the question about material you have pursued a very specific goal, to convey emotion with your design. Here the material plays a central role since it decisively characterises the guidance of light and the atmosphere. Transparent acrylic of this strength generates a very profound effect and fascination that is comparable with a brightly shining jewel. Not only the light attracts the attention but also the subdued volume of the lamp.
Busch-iceLight® is an integral, modular system. In your opinion, wherein lies the advantage for architects and users?The existing systematics of the switch ranges is merely an extension within the normal dimensions and installation processes. The function of “light” can therefore be called up everywhere with the same effort where a box or a switch is to be installed – even at a later point in time.
Modern living space is going through a change. How can the Busch-iceLight® be integrated in new concepts or specific applications? My primary aim as a designer is not the creation of a unique object, but a system that entices one to develop one’s own creative ideas – in relation to the respective architecture. Busch-iceLight® allows creativity to run free,for integration in any situation and adaptable to any change.
Keyword “Energy efficiency”. What does the future hold and how can Busch-iceLight® be of assistance? Issues relatedto energy and the environment are becoming increasingly important in construction. That is why a successful and decisive step has been taken with this future-oriented LED technology, with further steps to follow without a doubt. Efficiency can only be conveyed via emotion.
The emotional relationship is whatmatters. Mere function has no charm – only if it is missing.
Hadi Teherani
01 Busch-iceLight® – Wall module Ambience
Light in its most beautiful form | Light redefined 07
Light is more than brightness and darkness. It is many-faceted. Many factorsinfluence its effect. The location of the light source and its intensity. The bundling and diffusion of the light rays and their colour temperature, as well as their reflection from surfaces. Busch-iceLight® with its three variations of the flush-mounted box meets all requirements. For wall and ceiling. And as a light for orientation. This allows rooms to be designed with the right light to suit their purpose and function.
Uniqueness. With an unending number of bright spots.
01 02 03
08 Light redefined | Light in its most beautiful form
LED technology and durability.The latest LED technology is used in Busch-iceLight®. LEDs are far superior to incandescent lamps. Since they last much longer and are less sensitive. LEDs also convert almost the entire energy into light rather than heat. Which makes them more energy efficient. Example: a child's room. A Busch-iceLight® installed in place of a socket outlet could burn uninterrupted for 365 days and only use 30 cents worth of electricity.* Which means that economically and ecologically everything speaks in favour of LEDs, for Busch-iceLight®.
›› Innovative LED flush-mounted light system›› LED technology›› High-quality materials›› Modular construction›› Colour temperatures warm, neutral and cold white›› Switch ranges: carat®, pure stainless steel, solo®, Busch-axcent®, future® linear, Reflex SI, Busch-Duro 2000® SI
01 Busch-iceLight® – Wall module Ambience
02 Busch-iceLight® – Wall module Orientation
03 Busch-iceLight® – Ceiling module
Light in its most beautiful form | Light redefined 09
* When using the nightlight module. For an example calculation see page 23.
An extended range of options. With light from the flush-mounted box. Offered by Busch-iceLight®. With maximum versatility. Flexible with functions such as light direction or orientation. Adaptable for design – with decor covers. Convertible for different moods – with warm-white or neutral-white light. Everything for high-quality architecture.
01
10 Light redefined | Product versions
Broschürenname Lorem ipsum | 02Product versions | Light redefined 11
The dimensions of a room are experienced through its walls. A special effect is achieved with a light integrated in the wall. This is possible in a variety of ways – entirely according to one's own imagination. With adjustable design covers. This is how Busch-iceLight® Ambience creates a unique personal atmosphere. And gives light a many-faceted character.
Personal. To suit your mood.Busch-iceLight® Ambience.
12 Light redefined | Product versions
Visual nuances to suit personal taste.To match the respective ambience, high-quality inserts are available for the Busch-iceLight®. In nine different grids and decors. Simple geometric patterns. Structures similar to crystals. Shapes inspired by natures.
Various light directions can be selected with the Busch-iceLight®. This allows different stages of the wall to serve as a reflective surface. And light situations can be flexibly created.
›› Design covers made of real metal›› Nine different grids/decors›› For one, four or five lighting directions
Examples of decor inserts
Lighting directions01 Insert, hole pattern, square
02 Insert, hole pattern, net
03 Insert, hole pattern, diamond
04 Insert, closed
05 Insert, Decor 21
06 Insert, Decor 22
07 Insert, Decor 23
08 Insert, Decor 24
09 Insert, Standard
05
01
06
02
07
03
08
04
Product versions | Light redefined 13
09
Light can be more than merely the illumination for the room. If it highlights whatthe architecture expresses. When it highlights the personal touch. Just like the Busch-iceLight® Ambience ceiling light. Because it provides light in its purest form. From above. And it can be discreetly integrated. Individually in small rooms or as a series on large ceiling areas. Functional for the entrance area, corridor or stairs. Colourful for the bathroom. Wherever – the Busch-iceLight® radiates the essential.
Light with a pure radiance.Busch-iceLight® Ambience ceiling light.
14 Light redefined | Product versions
Beautiful light becomes a reality. The Busch-iceLight® Ambience ceiling light visually has a soft and unobtrusive effect. Because its transparent cuboid combines clear light with a clear line that is continued with the light beam that is projected downward. This is how visual accents can be set in each living space.
Busch-iceLight® presents a multitude of options - whether as a light arranged selectively or in rows. During designing, the Busch-iceLight® Ambience ceiling light displays its inherent architectural qualities to an exceptional degree. Namely through its moderate design.
›› For ambient lighting.›› Colourful or functional›› One lighting direction, downward›› Room lighting
Product versions | Light redefined 15
Whether for one's path or one's goal – orientation is necessary for both. This is especially so in a world that is getting ever more complex. And it should appeal at the very first glance. Because this enables people to move about safely on unfamiliar terrain. Especially in buildings with public traffic is clear communication important. Also as an identifying sign of high-quality architecture. And here Busch-iceLight® Orientation gladly takes the lead.
Light with labels.Busch-iceLight® Orientation.
16 Light redefined | Product versions
Conspicuous due to its modest style.Busch-iceLight® Orientation performs three tasks. Fast orientation. Clear information. Distinction. With high-quality design covers made of real metal. For especially good readability the symbols are presented in negative. Currently 30 versions are available - for almost all requirements in the commercial or semi-public sector.
›› Fast orientation›› Clear information›› Design covers made of real metal›› Especially good readability›› Five lighting directions
Product versions | Light redefined 17
Progress in form and function. Light is going innovative ways jointly with technology and design. To act as integral component of architecture and interior. Today light itself can become the picture on the wall. A transparent sculpture in the room. That is why light sources should enter a symbiotic relationship with ambience, furnishings, switches and socket outlets. And each style should have its own character during the design. And Busch-iceLight® achieves this perfectly.
02
18 Light redefined | Form and function
Form and function | Light redefined 19
Unique and uniform. In every form. Because the Busch-iceLight® is available indifferent designs - depending on architecture and ambience. It fits in perfectly with the Busch-Jaeger switch ranges solo®, future® linear, carat®, Busch-axcent®, pure stainless steel, Reflex SI and Busch-Duro 2000® SI. And so extends the options for designing, illuminating, providing orientation and information. Whether in the private, commercial or semi-public sectors. For the harmonious integration of light with living space.
Design and style.Suitable for all room situations.
01 02 03 04 05
20 Light redefined | Form and function
Broschürenname Lorem ipsum | 02Broschürenname Lorem ipsum | 05
More than side by side. Together.Whether with socket outlets or switches - the impression the Busch-iceLight® gives in its interaction is always positive. In each constellation the elegant reserve of the design always presents a pleasing appearance. With the surface and colour of the frame an ensemble can be given either contrast or a visual uniformity.
Form and function | Light redefined 21
01 s o l o®
02 f u t u re® linear
03 c a r a t®
04 Busch-axcent®
05 pure stainless steel
06 Reflex SI
07 Busch-Duro 2000® SI
06 | NEW 07 | NEW
An idea for more ideas. The illuminating effect of Busch-iceLight® in the room can easily be multiplied many times over. By arrangements and groupings. On both wall and ceiling. The freedom for illuminating is limitless. From a simple row from wall to wall and up to geometrically complex patterns, everything is possible. Especially on expansive surfaces can spectacular displays be creatively implemented.
22 Light redefined | Form and function
Technical data
- For ambient and orientation lighting- Light outlet upward or downward- To take up decorative inserts- Standard inserts premounted when delivered
- For ambient and orientation lighting and as Infolight
- Light outlet on all four sides and forward- To take up decorative inserts and pictograms- Standard inserts premounted when delivered
- For ambient lighting- Light outlet downward
Dimensions43.3 mm x 43.3 mm
MaterialMetal,Antifingerprint
H x W x D63 mm x 63 mm x 20 mm
H x W x D63 mm x 63 mm x 20 mm
H x W x D86 mm x 86 mm x 45 mm
Wall moduleOne lighting direction
Wall moduleFive lighting directions/Infolight
Ceiling moduleOne lighting direction
Dimen-sions
Application InsertsModule
The new standard for designing.
Dimensions43.3 mm x 43.3 mm
MaterialMetal,Antifingerprint
0.15 W X X = =24 hours
Day365 days
yearWhyear
kWhyear
1.314 1.314 X ≈kWhyear
€kWh
€year
1.314 0.23 0.30
Energy saving:Example calculation, nightlight module insert
Form and function | Light redefined 23
Dimensions43.3 mm x 43.3 mm
MaterialMetal,Antifingerprint
Examples of decor inserts
Onelighting direction
Fivelight directions
Distribution of light intensity, power module
C0.0 C90.030°30°
45°45°
60°60°
75°75°
90°90°
105°105°
200
300
400
500
600
I ( cd/klm )
C0.0 C90.030°30°
45°45°
60°60°
75°75°
90°90°
105°105°
200
300
400
600
I ( cd/klm )
C0.0 C90.045°45°
60°60°
75°75°
90°90°
105°105°
120°120°
135°135°
60
I ( cd/klm )
C0.0 C90.045°45°
60°60°
75°75°
90°90°
105°105°
120°120°
135°135°
60
I ( cd/klm )
Overview of inserts
Modules Switchover between100 % and 25 % via slide switch
Current consumption: Colour temperature Can be combined with
350 mA 40 mA Warm white Warm white Neutral white Cold white Wall Wall Ceiling 2.700 K 3.000 K 4.000 K 6.500 K module modul e module One light Fife light direction direction 2068/11-84 2068/14-84 2068/21 2068/11-214 2068/14-214 2067/11 U x x x x x xPower module 2067/12 U x x x x x xPower module
2067/13 U x x x x oNight light
2067/14 U x x x x oNight light
x: Combination possible.o: Combination possible; however, not practical due to the minimal luminosity.
Direction and intensity of light with the Busch-iceLight® exhibits a certain light intensity distribution curve. This can be used to plan the required number of lamps and their distribution in the room.
Results relative to 100 % light intensity.
Source: DIAL GmbH Lüdenscheid, Germany
Warm white
Neutral white
Warm white
Neutral white
Form and function | Light redefined 24
Pictograms - Orientation
Verkürzte Seite
A range of possibilities. From vertical to horizontal.New elegant effects are the result of existing cover frames. Here too, several Busch-iceLight® units can be combined into compact groups. For example, for light on both sides of mirrors in the bathroom or the wardrobe. Or other places with a greater need for light.
Light redefined | 25
A memberof the ABB Group
Busch-Jaeger Elektro GmbHP.O.Box 58505 Lüdenscheid
Freisenbergstraße 258513 LüdenscheidGermany
Central sales servicePhone: +49 180 5 669900Fax: +49 180 5 669909
(0.14 ?/min. from the German landline but different costs from abroad, please check it locally)
Contact us
BJE
000
1-0-
1248
/7.1
1/05
02-T
, dpi
405
880