little seeds manual template 2.0 - ashleydirect...utilice el perno (1) y la tuerca (5) para...

B345876412COM00NT

2

Keep this Assembly Manual for future reference.

Two adultsrecommendedfor assembly

Do NOT return this product.

For missing or broken parts- Visit littleseedskids.com- Call 1-800-489-3351

Follow little seeds on

This product is not intended for commercial use.

5876412COMMonarch Hill Hadley Crib

3 littleseedskids.com

TubeYouCall us!

1‐800‐489‐3351Monday‐Friday9am ‐ 5pm CST

‐ Open your item in the area you plan to keep it for less heavy lifting

‐ Identify, sort and count the parts before attempting assembly

‐ Compression dowels are tapped in with a hammer

‐ Slides are labeled with a R (right) and L (left) for proper placement

‐ Make sure to always face the point on the top of the Cam Lock towards the outer edge

‐ Use all the nails provided for the back panel and spread them out equally

‐ Back panel must be used to make sure your unit is sturdy

‐ Do NOT use harsh chemicals or abrasive cleaners on this item

‐ Never push, pull, or drag your furniture

Helpful Hints

Visit littleseedskids.com to view thelimited warranty valid in the U.S. and Canada.

Assembly Tips

Contact our friendly customer service team first for help.Do NOT return this product!

PEOPLE NEEDED FOR ASSEMBLY: 1‐2ESTIMATED ASSEMBLY TIME: 1 HOUR


Before You Start

Read through each step carefully and follow the proper order

Separate and count all your parts and hardware

Give yourself enough room for the assembly process

Have the following tools: Flat Head Screwdriver, #2 Phillips Head Screwdriver and Hammer

Caution: If using a power drill or power screwdriver for screwing, please be aware to slow down and stop when screw is tight. Failure to do so may result in stripping the screw.

6

Board Iden�fica�onNot Actual Size

D

X 2T5876412020 FRONT PANEL

X 2B C

X 1

T5876412030 MATTRESS SUPPORT

X 1

D X 1

T5876412040LEG

E X 1

T5876412060 FRONT RAIL

F X 1T5876412050 UPPER LEG

X 2G

A

T5876412010 SIDE PANEL

T5876412070 LEG SUPPORT

7

Parts ListActual Size

Parts ListNot Actual Size

ALLEN WRENCH

X 27

TNT0003

LONG BOLT

1 2 3 4

SHORT BOLTBOLT WOODEN DOWEL

10 X 30 MM1/4" X 15 MM1/4" X 55 MM 1/4" X 35 MM

X 8 X 4X 9 X 6

TNT0006 TNT0001 TNT0008TNT0002

NUTTNT0009

5 X 86

COVER BOLT

X 4 sets

1/4" X 15 MM

TNT0010

Hardware Bag Reference Number:25876412COM0

Step 1

8

x 127

2

E

D

Step 2

9

x 42 7

2

2

G

G

Step 3

10

4

x 4 4 x 62 7

A

A

4

2

4

2

Step 3

11

1 X 4 7 X 15 x 4

B

1

5

1 5

Step 4

12

Note: The mattress support has three adjustable positions. Loose the bolt 3 and adjust the mattress support level.

3

3 x 4

C

3

7 X 1

Step 5

13

1 X 4 7 X 15 x 4

B

1

1

5

5

5

14

Please make sure that all objects are removed before moving the assembled unit. The unit must be team li�ed, not dragged or pushed. Failure to do so could cause instability, product collapse, and/or serious injury.

Stop using crib whenchild begins to climbout or reaches theheight of 35 in (89 cm)

Step 1 - Daybed Assembly

15

Remove the long bolt (1) from the Crib as show

7 X 1

1

1

Step 2 -

16

4

Daybed Assembly

Use the bolt (1) and nut (5) remove from step 1 to assemble with front rail (F) as show.

7 X 1

1

5

15

F

X 46

6

6

6

17

MAXIMUM LOADS - Daybed

This unit has been designed to support the maximum loads shown. Exceeding these load limits could cause sagging, instability, product collapse, and/or serious injury. Please make sure that all objects are removed before moving the assembled unit. The unit must be team li�ed, not dragged or pushed. Failure to do so could cause instability, product collapse, and/or serious injury.

Note: The minimum age shall not be less than 15 months and the maximum weight shall not be greaterthan 50 lb (22.7 kg) And the mattress support at the lowest level.


Register your product to receive the following:

* New trend details ‐ sneak peek on what's new* Surveys ‐ have a voice within our community* Exclusive deals and discount codes* Quick and easy replacement part service

To register your product, visit littleseedskids.com

Visit your local retailer's website, rate your purchased product and leave us some feedback!

We would like to extend a big "Thank You" to all of our customers for taking the time to assemble this Little Seeds product, and to give us your valuable feedback.


‐ Abra su artículo en el área donde usted planea utilizarlo para evitar levantar y moverlo menos ‐ Identificar, ordenar y contar las piezas antes de intentar ensamblar‐ Las clavijas de compresión se golpean con un martillo‐ Las diapositivas están marcadas con una R (derecha) y L (izquierda) para la colocación correcta‐ Asegúrese de que siempre este el punto locaizado en la parte superior de bloqueador de leva este volteadohacia borde exterior‐ Utilizar todos los clavos para el panel de atras y distribuirlos por igual‐ El panel de atras debe utilizarse para asegurarse de que la unidad quede fija y firme‐ No use quimicas fuertes ni limpiadores abrasivos en este articulo‐ Nunca empuje, tire ni arrastre los muebles Antes de Que Empieces (página 5)‐Lea cuidadosamente cada paso y siga el orden correcto‐Separar y contar todas sus piezas y hardware‐Dése suficiente espacio para el proceso de ensamble‐Tenga las siguientes herramientas: destornillador de cabeza plana, cabeza PhillipsDestornillador y martillo‐Precaución: Si usa un taladro electrónico o un destornillador eléctrico para atornillar, por favor asegúrese que deje de atornillar cuando el tonillos este apretado. Fallar hacer esto puede causar barrer el tornillo.

Consejos Útiles (página 3)

Español

Precaución: en este paso, por favor no apriete los cuatro tornillos 3

12

Nota: El soporte del colchón tiene tres posiciones ajustables. Suelte el perno 3 y ajuste el nivel de soporte del colchón.

Precaución: asegúrese de que todos los pernos estén bien apretados. Si no lo hace, se producirá el colapso de la unidad, daños a la propiedad o lesiones.

Retire el perno largo (1) de la cuna como se muestra

Página 14

Por favor mueva el mueble cuidadosamente con las ayuda de otra persona. levante ymueva el mueble a su lugar. no lo arrastre o empuje, de lo contrario puede haberinestabilidad en el mueble y este puede colapsar u ocasionar graves lesiones.No use la cuna cuando el niño sea capza de trepar y salir, o alcance una altura de 35 pulg (89cm).Página 15

Página 13

Página

20

ADVERTENCIA (página 4)* La inobservancia de las advertencias e instrucciones podría causar lesiones graves o la

muerte.* Por favor lea todas las instrucciones antes de armar la cuna. CONSERVE LAS INSTRUCCIONES

PARA FUTURA REFRENCIA.* Tanto antes de armar el producto como con frecuencia durante el uso, reviselo que no hayapiezas de metal dañodas, uniones flojas, partes faltantes o bordes filosos. Apriete todos lostornillos y sujetadores. NO use la cuna si alguna de las piezas falta, está dañada o está rota. sies necesario, contacte a 1-800-489-3351 para piezas de repuesto u otras instruccionesimpresas. NO sustituya piezas.

* Los niños pueden sufrir asfixia en colchones blandos. Nunca agregue una almohadas o colcha.Nunca coloque acolchado adicional debajo de niño.* No use la cuna cuando el niño sea capza de trepar y salir, o alcance una altura de 35 pulg.

(89cm).* Para reducir el riesgo de SIDS, los pediatras recomiendan que los infantes sanos sean situadosen su espalda para dormir, a menos que se aconseje lo contrario por el médico.

* Nunca coloque la cuna cerca de ventanas donde haya cordones de persianas o cortinas quepueden estrangular a un niño.

* ¡Las cuerdas pueden causar estrangulación! NO coloque objetos con cuerdas alrededor delcuello del bebé, por ejemplo, cuerdas de gorros o chupetes. NO coloque cuerdas sobre lacuna o ate cuerdas a los juguetes.

* Para prevenir la estrangulación, ajuste todos los sujetadores. si están flojos, la ropa o algunaparte del cuerpo del bebé puede quedar atrapada.

* Si va a renovar el acabado, elija un acabdo no tóxico especificado para productos infantiles.* Cuando su bebé sea capza de pararse deteniendose del lado de la cuna, coloque el colchónen la posición más baja y quite las almohadillas protectoras, los juguetes grandes y otrosobjetos que puedan servirle de escalones para trepar y salir.

* Nunca use bolsas de embalaje de plástico u otro tipo de película plástica para cubrir elcolchón, ya que pueden causar asfixia.* Reemplace el riel de protector si está dañado o suelto (si el riel de protector está prevista

para este modelo).* PRECAUCÍON :LOS COLCHONES PARA ESTA CUNA DEBEN TENER AL MENOS 27-1/4 PULG.

(69 CM) POR 51-5/8 PULG. (131 CM) CON UN ESPESOR QUE NO EXCEDA 6 PULG.(15CM).* Los niños pueden sufrir asfixia en los espacios entre los costados de la cuna y un colchón muypequeño.

* Tenga presente todas las advertencias sobre todas las piezas en la cuna.

Español


Página 16

Página 18Registre su producto para recibir lo siguiente:* Detalles de nuevas tendencias ‐ Vistazo a lo nuevo* Encuestas ‐ alec su voz entre su comunidad* Códigos de ofertas y descuentos exclusivos* Fácil y rápido servicio de partes de remplacePara registrar su producto, visite systembuild.comClasificasión de 5 estrellasVisite el sitio web de su tienda local, califique su compradoy denos sus comentarios!Nos gustaría enviar un gran "Agradecimiento" a todos nuestros clientes por tomarse eltiempo de ensamblar este producto de Systembuild, y por darnos sus valiosos comentarios.Gracias

Español

Utilice el perno (1) y la tuerca (5) para extraerlos del paso 1 para ensamblar con el riel delantero (F) como se muestraPágina 17

Esta unidad ha sido diseñada para soportar las cargas máximas que se muestran. Superar estos límites de carga podría causar flacidez, inestabilidad, colapso del producto y / o lesiones graves. Asegúrese de quitar todos los objetos antes de mover la unidad ensamblada. La unidad debe estar ligada al equipo, no debe ser arrastrada o empujada. De lo contrario, podría causar inestabilidad, colapso del producto y / o lesiones graves.Nota: La edad mínima no debe ser inferior a 15 meses y el peso máximo no debe ser mayor de 50 lb (22,7

kg) y el soporte del colchón en el nivel más bajo.


Astuces Utiles (page 3)‐Ouvrez votre article dans la zone que vous prévoyez de le garder pour moins de levage lourd‐Identifier, trier et compter les pièces avant d'essayer d'assembler‐Les goujons de compression sont taraudés avec un Marteau‐Les glissières sont marquées d'un R (droit) et d'un L (gauche) pour un bon placement‐Assurez‐vous toujours de faire face la pointe situé sur le haut de la Serrure de Came vers le bord extérieur‐Utiliser tous les clous fournis pour le panneau arrière et les répartir également‐Le panneau arrière doit être utilisé pour vous assurer que votre appareil est robuste‐N'utilisez pas de produits chimiques agressifs ou de nettoyants abrasifs sur cet appareil‐Ne jamais pousser, tirer, ou faire glisser votre meuble

Avant de Commencer (page 4)‐Lisez attentivement chaque étape et suivez le bon ordre‐Séparez et comptez toutes vos pièces et matériaux‐Donnez‐vous suffisamment de place pour l'assemblage‐Avoir les outils suivants: tournevis à tête plate, tournevis Phillips, et Marteau ‐Attention: Si vous utilisez une perceuse électrique ou un tournevis électrique pour visser, veillez à ralentir et arrêter lorsque la vis est bien serrée. Le non‐respect de cette consigne peut endommager la vis.

Français

Page 12Attention: à cette étape, s'il vous plaît ne pas serrer les quatre boulons 3Note: Le support de matelas a trois positions réglables. Desserrer le boulon 3 et ajuster le niveau du

support du matelas.Page 13Attention: Veuillez vous assurer que tous les boulons sont bien serrés. Le fait de ne pas en faire autant entraîne l'effondrement de l'unité, des dommages matériels ou des blessures.Page 14

Page 15Retirez le long boulon (1) de la Crib comme le montre

Veuillez enlever tous les objets avant de déplacer le meuble. Le meuble doit êtresoulevé en équipe, et non traîné ou poussé. Le non respect de cet avertissement peutprovoquer l'instabilité, l'effondrement du produit, et/ou des blessures graves.Cessez d'utiliser la bassinette quand l'enfant commence à grimper pour en sortir ou a atteint 89cm (35 po) de grandeur.

23

AVERTISSEMENT* Le non-respect de ces avertissements et des instructions d'assemblage peut entraîner des

blessures graves ou la mort.* Lire complètement les instructions avant d'assembler la lit de bébé. CONSERVEZ LES

INSTRUCTIONS POUR UTILISATION FUTURE.* Vérifiez ce produit pour du matériel endommagé, des joints lâches, des boulons desserrés ouautres pièces de fixation, des pièces manquantes ou des bords tranchants avant d'assembler etfréquemment pendant l'utilisation. Serrez solidement les boulons lâches et autres attaches. NEPAS utiliser la bassinette si des pièces sont manquantes, endommagées ou cassés. Contactez unreprésentant du service à la clientèle au 1-800-489-3351 pour des pièces de remplacement etdes instructions si nécessaire. NE PAS substituer de pièces.* Des bébés peuvent suffoquer sur un matelas mou. Ne jamais ajouter d'oreiller ou de douillette.Ne jamais placer de rembourrage supplémentaire sous un bébé.* Cessez d'utiliser la bassinette quand l'enfant commence à grimper pour en sortir ou a atteint 89

cm (35 po) de grandeur.* Pour réduire le risque de SMSN, les pédiatres recommandent de placer les bébés en santé surleur dos pour dormir, à moins d'avis contraire de votre médecin.

* NE PAS placer la bassinette près d'une fenêtre où les cordons des stores ou des rideaux peuventétrangler un enfant.* Les cordons peuvent causer un étranglement! NE PAS placer d'objets avec un cordon autour du

cou d'un enfant, comme les cordons de capuchon ou de sucettes. NE PAS suspendre de cordonsau-dessus de la bassinette ou attacher des cordons aux jouets.

* Pour aider à prévenir un étranglement, attachez toutes les attaches. Un enfant peut restercoincé ou ses vêtements sur des attaches lâches .

* Pour faire des retouches, utilisez un fini non-toxique spécifié pour les produits pour enfants.* Quand un enfant est capable de se tenir debout, placez le matelas à la position la plus basse et

enlevez les coussins contours, les gros jouets et autres objets qui pourraient servir de marchespour grimper.

* Ne jamais utiliser de sacs de transport en plastique ou autres films en plastique commecouvre-matelas car ceux-ci peuvent faire suffoquer.* Remplacez le rail de dentition s'il est endommagé ou lâche (si le rail de dentition est fourni pource modèle).

* ATTENTION: TOUT MATELAS UTILISÉ DANS CETTE BASSINETTE DOIT MESURER AU MOINS 69CM (27-1/4 PO) PAR 131 CM (51-5/8 PO) AVEC UNE ÉPAISSEUR N'EXCÉDANT PAS 15 CM (6POUCES).* Des bébés peuvent suffoquer dans des espaces entre les côtés de la bassinette et un matelas

qui est trop petit.* Suivez les avertissements sur tous les produits dans une bassinette .

Français

(page 4)


Français Page 16

Page 18Enregistrez votre produit pour recevoir les éléments suivantes:* Détails sur les nouvelles tendances ‐ un aperçu sur les nouveautés* Sondages ‐ avoir une voix au sein de notre communauté* Offres exclusives et codes promo* Service de pièces de rechange rapide et facilePour enregistrer votre produit, visitez systembuild.com5 ÉtoilesVisitez le site Web de votre détaillant local, évaluez votre produit acheté et laissez‐nous quelques commentaires !Nous tenons à offrir un grand "Merci" à tous nos clients pour avoir pris le temps d'assembler ce produit "Systembuild", et de nous donner vos commentaires précieux.Merci

Utiliser le boulon (1) et l'écrou (5) retirer de l'étape 1 pour assembler avec le rail avant (F) comme montréPage17

Cette unité a été conçue pour supporter les charges maximales indiquées. Le dépassement de ces limites de charge peut entraîner un affaissement, une instabilité, un affaissement du produit et / ou des blessures graves. Veuillez vous assurer que tous les objets sont retirés avant de déplacer l'unité assemblée. L'unité doit être en équipe, non traînée ou poussée. Ne pas le faire pourrait provoquer une instabilité, un effondrement du produit et / ou des blessures graves.Note: L'âge minimum ne doit pas être inférieur à 15 mois et le poids maximum ne doit pas être supérieur à 22,7 kg (50 lb). Et le support de matelas au niveau le plus bas.

little seeds manual template 2.0 - ashleydirect...utilice el perno (1) y la tuerca (5) para...

Documents