liszt exercise vol 1

7/27/2019 Liszt Exercise Vol 1

1/36

Nr. 6013/24etuDes techniquespour le Piano

par

Franz Liszt.Rediges par leProfesseur A. Winterberger.

- - - ~ - - -Ejercicios met6Bicospara piano

deFranz Liszt.Bajo Ia direcci6n delProfesor A. Winterberger.

Cahdier L ll . Ill. IV. V. VI. VII. Vlll. IX. X. Xl. XILua J

For the United States, the Copyright has been cededto a Citizen of that Country.Ent. ~ t a t i o n e r ' s Hall. 6opyrlght Registry No. 3170

.Eina-etr&a'en i.Jl d.& Vereinaa.rohiY,


2/36

HEFT I.II II .I! HI.

IV.II v.

Technische Studienfiir Pianofortt-von

Franz Liszt.

Inhaltsverzeichnis.iTbungen zur Kraftigung und Unabhangigkeit der einzelnen Finger bei stil1stehender Hand und Akkordstudien:Vorstudien zu den Dur- und Moll-Skalen.Skalen in Terzen-und Sexten-Lage. Springende oderdurchbrochene Skalen.Chromatische Skalen und Ubungen. Skalen in der Gegenbe"\vegung.Repetierende Terzen, Quarten und Sexten mit verschiedenem Fingersatz. Skalenartige Terzen-Ubungen in ge-rader Bewegung und in der Gegenbewegung. Quartenund Sexten- Ubungen.

Technical Studiesfor th0 Pianoforteby

Franz Liszt./Contents.

BOOK I. .Exercises fo r gaining st?ength and independene&Q/ each. individual finger with quiet hand_, d/ndchord- studies." II. Prepitrator.lJ studies fo r the major andminorseates.

" DI. Scales in thirds an d sixths. A1-peggios, or brokenscales.

" IV Okromatic scale.s and exercises. Scales in con-tra'l'Y motion.

VI. Dur-, 1\Ioll- und chromatische Skalen inTerzen und Sexten.

V. Repeated thirds, fo-udhs an d sixths, with variousfingerings .Exercises in thirds (formedfromseales)t'n parallel an d contra?';lf motion. Exercises in.fourthsand si:11ths.

" VII. Sext- Akkord- Skalen mit verschiedenem Fingersatz. ,, r7. J . f r r j m ~ mbwr and chromatic scales in double-tldrds/an d -sixt!ts.pringende oder durchbrochene Skalen in Terzen, Sex

ten und Sextakkorden. Chromatische Terzen, Quartenund Sexten. Oktaven- Skalen.

. VIII. Gebrochene Oktaven. Springende oder durchbrochene,, ./VII. Scales in chmds Q/ the slxflt with various .finger

ings. Arpeggt'os) or broken scales in dot1ble- thirdsan d -sirdhs_, an d eltords of the sixth. Chromaticthirds) fourths and si:;cths. Octave scales) majoran d minor.

II IX.II X.II XI.,, Xll.

Oktav- Skalen. Akkord-Studien. Triller in Terzen,Sexten, Quarten und Oktaven.Verminderte Sept imen- Akkorde. Ubungen bei sti llstebender Handhaltung. Arpeggien oder gebrochene Akkorde.tlebrochene Akkorde mit verschiedenen Fingersatzendurch alle Dur- und l\Ioll- Skalen.Arpeggien in Terzen und Sexten mit verschiedenem Fingersatz.Oktaven . Ubungen mit \'erschiedenem Fin.gersatz undAkkord- Ubungen.

" F'l/J: .11roken octaves. Arpeggiated.J or brqken octave

II ix:II X" XI.II XII.

scales. Chord-studies. Shakes in thirds, sixths)fourth's an d octrpJes.Ohords i f he d{minished seventh. .Exercises ullhquiet h:am(. Arpeggios-' or broken chords.Jlroken. clwrds with various flngetings throughoutall major an d minor scales.Arpt>ggios in thirds an d in sixtlts 'With various finger-ings.Octave-studies witlt various ji'ugerings an d c [ t ~ ~ r d -studies.

For the United States,CopyTigtlt has beP,n ceded to a Citizen of that CouiJtry

E::t. Stahouer's Hall. Lon1Jon. Copyright Registry No. 3170.Eingetragen iu das Vereinsarchiv.

R ~ 5 0 - t l l


3/36

Technische Studienfiir Piat1oforte

vonFranz Liszt.Heft I.Ubungen zur Kraftigung und U n a b h a n g i g k ~ i tder einzelnen Finger beisti] lstehender Hand und Akkordstudien.

l7t liltlj."eur. (J dur C mr{J'or Do mayor5 ' ..,

Technical Studiesfor the Pianoforte

byFranz Liszt.Book I.B . ~ t > r t ' l : ~ e . f f ir gntini1g slrl'llgin a11d tiult'JJt'lldeneeq/ ench liulliHmut!./iilger

wltli fltt'rl l t n 1 1 ~ anti tftord-sfltrlles.*)

I I, ( ," ' Iii' .no. I ....... #..!.........._,..._iJ z-, ' - lX -..;;;;., '-H< -::..-f. , ~ u r r r r r r r - r W ! r r r r "" ''* # ~ , . t r r ' p'b l I i ., I I dJJP - }J uloreste

: : ~ ! ~ ~ J . , ., ;'. :.- ?Z z..;;. _, : / . ,, ' ' , . - '- '... _,_ II I i I - !___L.__L ' '

1 . , L,.,l l -# l_ll!lli ..-... .,. .. ~ - ~ - ~ : - __.. .,....... '-' ' l ] ' .C , , ; --. ; ; . f ; } u .__, U- ;/ u ~ ~ a r r ~ ;'-'i'- rr r " ' f " ' ' r * , . , . . , . ~ . , , ~ ~ I I I u' . - I d d l.J..J ...w ~ ~ ~ --me: :o forte forte ff -- - - ,..--,"''t L..._ ' ,....., "


4/36


5/36

!4JJ l I ... .& a. ... ... .A A.""' ,, - a . ~ - - ~ ~ - - -_l"' ' ''..-"" _._ _._ IlL - --- - ........,.. __._ \ ~ ' . L ... '1 '"1 I [ I J 1 l _1t ) . L . f # : 1 ~ if .if .if if if~ .... A A A A ~ .... A A A A.. .. .. ... .. ... -- .... ... .... ....... ....... ... - ... .... -- ... .... _ .. - ... ... - -.... ...""'"' i'P ,. ... .. -' _t-": 1"" J- 't""' 't""' .: - 't""' '!"'" I""' ,... _.... t.l""" i'P 't""' II " l"" 't""' I- ' I""" I""" ~ ~ ~ ~ ~ ~- "- " I ,_,, h,I.- v --.Rf 71lliteltr. D moll. .JJ' mz'ntW. Re menor.!AJ.

)I t" 1-.

.. ._'" ' . ... , ... 'I - .... - .... .... .... .... - - .... ..... _..._ ..... _...._ ...._ ... " - ~ - " ' ' ' .. .. -- .. .... .. - - .... - '-lo-" _._.' ... ' ... '--..i'P ,... ,... ,... :- :- i'P ~ ~ ~ ~ ~ ~ L-L 't""' ' " " ' ,_,......_filii' !I"' !'I". ,... 1"" .,... :- :- ... ....'-J '-1'' 'P '-.:.J' .. I I I .. ! I l -1 "=Ppp -== = p cre8cendoU

- ~ . L " ! o . 2 ~7--.l. ;-..o.. .. ._ -- _._ _._ _._ _._ . . . . . . . - N ~ ~ 1 1 "" ........ i ', ; ; ;;. I , l' l ..._.. , , ...... ,_,. ": "" , .v -

I

(6250 I


6/36

L'tl /JthnolllltlJ"eltr. B dur. mqj'or. mayor.I 5A ir J -

.. h. ---+ l ." '. .L ll!l\...l' .L '" r-.. u & ~' 1 ~i~ . ... ... .al "..-! .... .al ;;;;; -:iii ;;;,;: -- -.; --u ~ - - - - - -- - -- ....__ !!! - -

J..cto!11Ui1eltl'. G moll. (}minor. Sol menor.

-;;. - -- . - -- -- -- .... - - ....... ""'I" ' . . . . . .... , . , . , . , . ..... , . , . ..... .t _!I I Il l lll!f .. . . .. . .

- ~ . It - ........ .,P-Cb.------- #j}-.. """;;tO:r;;

.....

..

cret'IC.IIIl i l I Ill Il l I "IIIII .. ..... .... :. i .al ...~ - - .. - - -- .... .... - - - """"' .. ..;::::;;- ....,

- - ~ ~ - - - - - - ~ - - - , . , - ..... II" ,., ,.,l2 3 2 - - tgato ~ t a c o .1tWC.I :2 legato

J ....- - fl. h

1..-: If

.6

- - , ; : ~. ;;; ... . - -- --- . .. . - . - .

:;_ t

- .. .. . . _ . . . - - . - - .... -....;.,-...:r:;;- - - ,... - - ,... - -. I" - - ...... . r= 1 .L..J r 1 ..J.....I . r 1 w i 1 i......J- -


7/36

fJ I ~ .l ---r-... -- ---- Il l .:-.. , . .l " .l ...--.. . ... ... ... ... ...h . . . . ..... ,_ ..... ... " . '. ;;:;. ' ' 1' ' . ...... - - . - :"V fjlft v -rr-rr . , - rr . , ..... . , rr ., -.,"""' ., - . , :- . , ..... rr . , . , rr . , :- rr r r i !"" l rr rr !"" rrtJ I .......... I ......12 3 2 - - - t2 2 - --lt'gato stacc. ltt.,.(l/0 rstacc.., --.... I. ~ .l .l . . l " c ~ ..-- ~ ..- tl .L.,. / . .. .. ... ... " c-.. ... ... ... ... ... ... . :1 , -'I"' - ' - - - - - '=>' '" - - .. - .... l ...... . , rr . , - : - -rr - r r -.II"" - ! " " " ' . -rrrri":l l ~ r l .L.J r l l _j r1 lj '-= r I i.....J :- L L..l i l I J- - - - ........... -4 t'i 4I'J II II /" -.. _. , ,........_ - - ....-,_, C' - L "' ~ - /" -- ,. , - . . / 'r . ,, ,y;r - I' ... .:. / - .;::;v t.l'' ..... ... ..... ... . r'""' . ..... . , r- ., -., !"':' . , ...... . , r- . , ..... ., :- ., .,. ., rr ., ... ., - ., ....._-- - .... . , rr . , ''"' I"""' I I rr rr ,_ rr .I L 1 !""' i. l !""' rru =- = , -= - I ' ...... aa l - - t 2 a 2 -2 ,..... stacc.legato e staccato alternante....... -. . . . . '1 _.-.. ,---.. - ..,--..., - ~ . C ' - - . / - / .- - ~ / ' h I. Y' r ..... ,' . ..... . - I ... -.:::;:;;- ..... t.l ' ' .... - .... ..... .... v ..... """' . . . . . . , r- ., - . - . .... . I"""'., -.,I"""' ., .... :-,-.,rr ., -. .. .b2 I J ~ I 1-d I L.J i l l '_j i i I ! i I ! I i ! I j r 1 I II" =- . . - I b L =- - 1- 4

/ j I I - - ~ l ----- --lI I rl ._ . r : l n n .It h ' '-


8/36


9/36

9

.J/? ! J I J J ~ o i J J l H j e t t r . _Es dur. Ji'p ma;'or. MiPmayor.

11 I_..II lL11 . h C'lo ~ ::::::::: - ~ - Ll ' ! ' \ . lL 3..1: ...... .... - - - - - - ' - ., ___ -- .... --- ............. ._..\..\V ' " " ~ - rr_..,., ,., - ~ ~ - - - ~ - f"" !o"" -,... ,....I" I" ~ " " ' I"" - ,.. !""4t " ' I ~ ~ ~ I -' I .J I .. I l l ~ - r l l ..J I l .l..J l _l ' .J t ! '......J- - -sttu:c. 8/acc.

0 --- . . . . . :. ..... - .... - ~ ' " " '~ ~ '- k....... --- ... --.-. .. .-----..... ----...::: -.I"": ..... r- - ~ _ 1 " ' : ~ - - - r-. ''1. - ~ ~ " " ' . 1" . 1 _fl"' .1 ...r-::. ,.... ,... &. ,... r- h -= ..!:l .. - IIIII IIIII -- .JIIIIl _. . I.;X JL. -

ld_l. ~ ---...A. a. / ... .&. &. . l . l ="'-'....L!l ..:::::::A. - --" - ,, . - ... ' ' , . n ' ' ,_.. 1 . l l I . , . _ ~ A'""' ,. lL . -...!..=.--- -.- - .... -- -. __ .. ..... ....., ---- _..... _. - ......... .... .... -- :"": . / ~ - - r - .l. ..1:!::. - 1"". ..J !"" r- I"' ._ ! " " " ~ ........._ l"". r- I .1"': ---- ~ ~ I-" :-"'~ '" I ! ..J I I l.....J I ! .......-' I i l...J '-'I l w I l '.....J I I J.....l I I I J " I - '- - - slat:'t}. - - - "' slatc.~ A. ~ - ~ ~ ~ ' - A A A o ... A .A ... A A ...._A vl, _.._ - ........ ..._--- ;- . ... - ,. . ...._ ,.... ..... !"': .11/L ... _._I"': --- . "": - ..._---_I"': - ... .... .... .I""'.. ._. ' " ~ - " ' ,... _]""" ,.... """ r7-\ . :' i ,,I"" ... I \ / ..._ I,9


10/36


11/36

IF


12/36


13/36

13


14/36

. . ---..._" I , i. J 1 f ; ; ! . , . r I J I. r ' _I I r i i I I I' ! 1 ' ' ' ~ = ~ . ~ ~ = ' * ' " - . i , , a - . , - ; ; ; r ' ... -.... -- .... ..... _,--~ + t . l , ~ - .. - - ..... - ..... -. - - ... .. !J t . r . 3 : : : ; : 2 ~ .-'.1:'' .;:;::.. i/ - . . - . '- l

tmJJ;jjjJ IJ m Ju ~ - . , I i ! 33 j i lJ 3Jffl8falc. , ' f /t l t 'C..n - . JJ. J ~ : . a .a .. tt.. . JL .... .... f i l : - - - - - - - :::::b k_ . __I ..... I I _ - . . " - . ; ~ ....... . ""'-... '1. h .,.- .v ---- .... ll' '! . .

t i


15/36

l:S-r I I 1 L i l 1.. - _.._ .. - .._J/1/L ~ .- - ~ \ .....--"- . . ~ - I .l. . j r 1 r 1 1 I I l [ J J 1( __ll!l_ ,,. r/ . '" . - -, . ~ ' ., ...... ...:...- ' . - - ~ "'"- - . ....l ,,_ !.. .... - . . ....... - ....... - - ...._

- ~ - !!!!!Ill....I ' J .............._ _[ l I f I _j IJ l I f/ h .. - __._ l .. .J/1/L ..... .... .. _.._ ------- ......._II ... ,., --- - -- - _.._ filL _ .... ~ ._._ - ... - - -- - .... - ..... , ,_. . v _,, r..J - _I_ ~ __. .,. "I- " ,...,. - 1l.J "'- _..... ~ _ll_ _._.' IJ __w y y ,.., " ..,. "@) I I " --......---.......... ..-----Ji I , 1 ~ ' j .vftlCC. / j 1 . . ~ , )1 J'- J1 sfrtctf.' -tJ_L, _li .... r - y " ''- ' "' ...........~ l l ' W L - ~ - ___Jo_ .. .. ,. --" _ . : : : : ~- u. h_ J ___._ ' 1 . ! ._._ 't" _._ ' , k y I _..v !1-


16/36'

O

lH

tI .

H


17/36

Fa .iJUileltr. F moll. .P1nin01". Fa menor.

- + - ~ ~ - - r " ' ~ ~ - _ _ , ~ - - ~ - - . , . . . . . - - - : : - t ~ - - - - ~ ~ ~ r - - - ' - - - - - t ~ - - - . . , , . . _ - - ~ ~ ~ - . r - - - ~ - - - - ~ . - - - , . _ - - A.i- - ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ !..-C .. = = = . !';/,\ l:f\ .. !. . . . . . - . . ~ . . . . - . ~ ~ ~ ........................... . . . . . . . . . . _ ~ ...... ----s ~ t ~ - - - - - - ~ - . . . . . - . H I

Re !JfJJto! JJlr(J'eur. Des dur. maJor. mayor.

17


18/36

1S

S'l UeJJlO! JJUiteltr. n nwll. minor. menor.

\ ~ ~ - - . r - - - . t - ~ ~ ~ ~ ~ - - - - - - - - - - - 7 1 1 1 t - 1 1 1 _ _ _ _ _ _ _ _ _ . ~t ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ L

liszt exercise vol 1

Documents