list of participantslist of participants p. 2 part. 11.1 parties algeria/argelia/algÉrie nourai...
TRANSCRIPT
p. 1
List of participants
p. 2
Part. 11.1 PARTIES
ALGERIA/ARGELIA/ALGÉRIE NOURAI Mohand (*) Ambassade de l'Algérie NAIROBI Kenya
ANTIGUA AND BARBUDA/ANTIGUA Y BARBUDA/ANTIGUA-ET-BARBUDA HENRY McRonnie Forestry Unit Ministry of Agriculture, Lands and Fisheries Nevis & Temple Streets St John's ANTIGUA T: (268) 4621213 F: (268) 4626104
JOSEPH Daven (*) Dep. Director of Planning Ministry of Planning and Civil Service Affairs Market and Church Streets St John's ANTIGUA T: (268) 4609931 F: (268) 4629338 E: [email protected]
LOUGHEED PAIGE Marsha Legal Counsel II Ministry of Justice and Legal Affairs Redcliffe Street ST JOHN'S F: (268) 4622465 E: [email protected];
ARGENTINA/ARGENTINE CASAL José Luis (*) Embajador, Representante Permanente Embajada de Argentina P.O. Box 30283 NAIROBI Kenya T: (2542) 339949; 335242 F: (2542) 217693 E: [email protected]
DI GREGORIO Claudio Embajada de Argentina P.O. Box 30283 NAIROBI Kenya T: (2542) 339949; 335242 F: (2542) 217693 E: [email protected] * Head / Jefe / Chef
HILDMNN Miguel Angel Dirección General de Asuntos Ambientales Ministerio de Relaciones, Comercio Internacional y Culto P.O. Box 30283 BUENOS AIRES T: (2542) 339949; 335242 F: (2542) 217693 E: [email protected]
LICHTS1CHEIN Victoria Dirección de Fauna y Flora Silvestre San Martín 459 - 3° Piso 1004 BUENOS AIRES T: (5411) 43488551/5 (direct) F: (5411) 43488554 E: [email protected]
AUSTRALIA/AUSTRALIE BROWN Miranda Centre for Marine Studies University of Cape Town Rondebosch 7700 CAPE TOWN South Africa/Sudáfrica/Afrique du Sud E: [email protected]
CANIN Jeffrey 119 Elliot Road CLUNES NSW 2480 T: (612) 66291449 F: (612) 66291089 E: [email protected]
DELAHUNT Anne-Marie (*) Wildlife Australia Environment Australia GPO Box 787 CANBERRA, ACT 2601 F: (612) 62742395 E: [email protected]
GREEN Philip Wildlife Australia Environment Australia GPO Box 787 CANBERRA
GROSSEK George Department of Natural Resources and
Environment P.O. Box 500 East Melbourne VIC 3002 MELBOURNE F: (613) 94124586 E: [email protected]
p. 3
JENKINS Robert Wildlife Australia Environment Australia GPO Box 787 CANBERRA, ACT 2601 F: (612) 62742243 E: [email protected]
KAVENEY Thomas Wildlife Australia Environment Australia GPO Box 787 CANBERRA, ACT 2601 F: (612) 62741921 E: [email protected]
KAY David Marine Group Environment Australia GPO Box 787 CANBERRA, ACT 2601 F: (612) 62741006 E: [email protected]
LEACH Greg Parks and Wildlife Commission of NT P.O. Box 496 Palmerston NT 0831 Palmerston SYDNEY F: (613) 89448455 E: [email protected]
LIVINGSTONE David Australian High Commission Riverside Drive P.O. Box 39341 NAIROBI Kenya F: (2522) 444718 E: [email protected]
TRIMMER Mick Wildlife Australia Environment Australia GPO Box 787 CANBERRA, ACT 2601 F: (612) 62741921 E: [email protected]
AUSTRIA/AUTRICHE ERDPRESSER Gerhard Landstrasser Hauptstrasse 55-57 A-1030 WIEN T: (431) 71102358 F: (431) 71102366 E: [email protected]
LIEBEL Günter (*) Federal Ministry for the Environment Stubebastei 5 VIENNA F: (43151) 5227402 E: [email protected]
MAROSI Gerhard Ministry of Finance Himmelpfortgasse 4 A-1015 WIEN T: (431) 514331236 F: (431) 5120927 E: [email protected]
MÜLLER Hugo Bezirkshauptmannschaft Bludenz Schlossplatz 2 A-6700 BLUDENZ T: (435552) 6130651221 F: (435552) 51095 E: [email protected]
ZEITLER Peter Wirtschaftskammer Osterreich Allgemeines Bundesgremium Wiedner Hauptstrasse 63 A-1045 WIEN T: (431) 501053320 F: (431) 50206294 E: [email protected]
AZERBAIJAN/AZERBAIYÁN/AZERBAÏDJAN ORUDJEV Adil The State Committee on Ecology and
Nature Utilization Control 50 Moscow Avenue 370001 BAKU T: (99412) 4145684 F: (99412) 973615 E: [email protected]
SHIRINOV Zulfi (*) The State Committee on Ecology and
Nature Utilization Control 50 Moscow Avenue 370001 BAKU T: (99412) 925907 F: (99412) 925907
BAHAMAS ISAACS Maurice (*) Veterinary Officer Dept. of Agriculture P.O. Box N3028 NASSAU T: (1242) 2351173 F: (1242) 3253960 E: [email protected]
PHILLIPS Eleanor Fisheries Officer Dept. of Fisheries P.O. Box N3028 NASSAU T: (1242) 3931777 F: (1242) 3253960
p. 4
BANGLADESH BHATTACHARYYA Subir Kumar (*) High Commission for the People's Republic
of Bangladesh P.O. Box 41645 NAIROBI Kenya T: (2542) 570701; 583354 (Res.) F: (2542) 562817 E: [email protected]
HABIB Ghulam Government of the People's Republic of
Bangladesh Office of the Chief Conservator of Forests Wildlife Circle Bano Bhaban Mohakhali Gushan Road DAKHA-1212 T: (8802) 8828364 F: (8802) 8810704 E: [email protected]
BELGIUM/BÉLGICA/BELGIQUE DE MEULENAER Thomas Lejeunestraat 32 B-1050 BRUSSELS F: (322) 3432565 E: [email protected]
DRIEKSCHEN Serge
EVRARD George (*) Ministère des classes moyennes et de
l'agriculture DG 5 - Services vétérinaires W.T.C. 3 30, boulevard Simon Bolivar, 5e étage B-1000 BRUXELLES
JOUK Philippe Royal Zoological Society of Antwerp Koningin Astridplein, 26 ANTWERP F: (323) 2024547 E: [email protected]
VAN DEN SANDE André Paul c/o Mr George Evrard Ministère des classes moyennes et de
l'agriculture DG 5 - Services vétérinaires W.T.C. 3 30, boulevard Simon Bolivar, 5e étage B-1000 BRUXELLES
VERLEYE Inès Kabinet Minister Aelvoet Kunstlaan 7 BRUSSELS T: (322) 2202061 F: (322) 2202067 E: [email protected]
BELIZE/BELICE PEREZ Jose (*) Fisheries Department Ministry of Agriculture, Fisheries &
Cooperatives BELIZE CITY F: (5012) 32983 E: [email protected]
ROSADO Natalie Conservation Division Forest Department Ministry of Natural Resources, the
Environment and Industry BELMOPAN T: (5018) 22079 F: (5018) 22083 E: [email protected]
BENIN/BENIN ABDOULAYE Mohamed Chef du Service Gestion et reconstitution
des ressources naturelles Direction des forêts et des ressources
naturelles B.P. 393 COTONOU T: (229) 330662 F: (229) 332192; 330421 E: [email protected]
ALADJI-BONI Alioune Sylla (*) Direction des forêts et des ressources
naturelles Ministère du développement rural B.P. 393 COTONOU T: (229) 330662; 336189 F: (229) 332192; 330421 E: [email protected]
BOLIVIA/BOLIVIE APARICIO EFFEN James K. Museo Nacional de Historia Natural Calle 26 s/n Cota Cota, Campus
Universitario Casilla de correo No. 8706 LA PAZ T: (5912) 795364 F: (5912) 770876 E: [email protected]
BERNABET NOGALES Martha (*) Ministerio de Desarrollo Sostenible y
Planificación Dirección General de Biodiversidad Av. Arce No. 2147 Casilla No. 12814 LA PAZ T: (5912) 359820 F: (5912) 316077 E: [email protected]
p. 5
SZWAGRZAK Andrzej Obrajes, Calle 10 "D" 125 LA PAZ F: (5912) 78115 E: [email protected]
BOTSWANA ASHISHI Bodash Advisor GABORONE
BODASH Ashish Department of Wildlife and National Parks P.O. Box 131 GABORONE T: (267) 371405 F: (267) 312354
CHITE Stephen Majare Ministry of Agriculture Private Bag 003 GABORONE T: (267) 35000 F: (267) 356027
DHIPHOLO DIPHOLO Kitsiso Ministry of Agriculture Private Bag 003 GABORONE T: (267) 35000 F: (267) 356027
KAISARA Israel Power Department of Wildlife and National Parks P.O. Box 131 GABORONE T: (267) 371405 F: (267) 312354
KOMBANI Gaylard (*) Department of Wildlife and National Parks P.O. Box 004 GABORONE T: (267) 3601235 F: (267) 312354 KWELE K. B. P.O. Box 131 GABORONE F: (267) 312354
MONYATSI Poppy Department of Wildlife and National Parks P.O. Box 131 GABORONE T: (267) 306396 F: (267) 306396
MOSIMANYANA Ephraim Ministry of Agriculture Private Bag 003 GABORONE T: (267) 350500 F: (267) 356027
OLEBILE Modiakgotla Private Bag 009 GABORONE F: (267) 357089 E: [email protected]
THEOPHILUS Isaac Kaumana Department of Wildlife and National Parks P.O. Box 131 GABORONE T: (267) 371405 F: (267) 312354 E: [email protected]
BRAZIL/BRASIL/BRÉSIL BAMPI Maria Iolita Instituto Brasileiro do Meio Ambiente e dos
Recursos Naturais Renováveis - IBAMA Departemento de Vida Silvestre
(DEVIS/DIREC) IBAMA - Edificio Sede SAIN - L4/Norte 70.800.200-BRASILIA-DF T: (5561) 3161165 F: (5561) 3161067 E: [email protected]
FONSECA FILHO Benedicto Environment Division Ministry of Foreign Affairs BRAZILIA T: (5561) 4116673/74 F: (5561) 3225523 E: [email protected]
FONTES DA ROCHA VIANNA Hadil Division of the Sea, Antarctic and Space
Affairs NAIROBI Kenya
PEDROSA José Fernando Instituto Brasileiro do Meio Ambiente e dos
Recursos Naturais Renováveis - IBAMA Departemento de Vida Silvestre
(DEVIS/DIREC) IBAMA - Edificio Sede SAIN - L4/Norte BRAZILIA
PEREIRA DE SÁ Helio B.
TRUDA PALAZZO José BRAZILIA
WHITAKER SALLES Joaquim (*) Permanent Mission of Brazil to the United
Nations Environment Programme NAIROBI Kenya
p. 6
BULGARIA/BULGARIE GUEORGUIEV Valeri Ministry of Environment and Water National Nature Protection Service
Directorat 22 Maria Louisa Boulevard 1000 - SOFIA T: (3592) 9406279 F: (3592) 9521634 E: [email protected]
LOUKOVA Mariana (*) Deputy Minister Ministry of Environment and Water International Co-operation Department 67 W. Gladstone Street 1000 SOFIA T: (3592) 881440 F: (3592) 9521634 E: [email protected]
BURKINA FASO KONATE Koalo (*) Directeur de la Fauna et des chasses Direction générale des eaux et forêts Ministère de l'environnement et de l'eau 03 B.P. 7044 03 OUAGADOUGOU 03 T: (226) 356036; 363021 F: (226) 362791
YARO Iniyé Chargé de programme de faune Direction générale des eaux et forêts Ministère de l'environnement et de l'eau 03 B.P. 7044 03 OUAGADOUGOU 03 T: (226) 356031; 363021 F: (226) 362791
BURUNDI NYAKAGENI Boniface Institut national pour l'environnement et la
conservation de la nature B.P. 2757 BUJUMBURA T: (257) 234304 F: (257) 241205
RUSHEMEZA Jean (*) Institut national pour l'environnement et la
conservation de la nature B.P. 2757 BUJUMBURA T: (257) 234304 F: (257) 241205
CAMBODIA/CAMBOYA/CAMBODGE CHHUN Sareth (*) Under-Secretary of State Ministry of Agriculture, Forestry and
Fisheries #200 Norodom Blvd PHNOM PENH T: (85518) 812505 (mobile) F: (85523) 217320; 427320 E: [email protected]
NAO Thuok Deputy Director Department of Fisheries Ministry of Agriculture, Forestry and
Fisheries # 186 Norodom Blvd PHNOM PENH T: (85523) 215470; 427048 F: (85523) 211494 E: [email protected]
CAMEROON/CAMERUN/CAMEROUN KOULAGNA KOUTOU Denis Direction de la faune et des aires protegées Ministère de l'environnement et des forêts YAOUNDE T: (237) 221454 F: (237) 221225
MPOUEL BALA Lazare (*) Secrétaire général Ministère de l'environnement et des forêts YAOUNDE T: (237) 221454 F: (237) 221225
NJOYA Ibrahim Soaro Directeur Ecole pour la formation de spécialistes de la
faune Autorité scientifique CITES B.P. 271 GAROUA T: (237) 271125, 273135 F: (237) 273135, 272022, 271800
CANADA/CANADA BECKETT James S. Department of Fisheries and Oceans Beckett Consulting Inc. 10425 Hyndman Road RRAZ MOUNTAIN Ontario, KOE 1S0 T: (1613) 9892860 F: (1613) 9891644 E: [email protected]
BRISBANE John Ministry of Natural Resources 300 Water Street, Box 7000 PETERBOROUGH, ONTARIO K9J 8M5 T: (1705) 7553180 F: (1705) 7551900 E: [email protected]
p. 7
BURTON Bryan Canadian High Commission P.O. Box 30481, Comcraft House Haile Selassie Avenue NAIROBI Kenya T: (2542) 214804 F: (2542) 226987 E: [email protected]
CAMPBELL Gerald Canadian High Commission P.O. Box 30481, Comcraft House Haile Selassie Avenue NAIROBI Kenya T: (2542) 214804 F: (2542) 226987 E: [email protected]
CHAMBERLAND Paul Canadian Wildlife Service Environment Canada 351 St Joseph Boulevard HULL, QUEBEC J8Y 3Z5 T: (1819) 9531156 F: (1819) 9536283 E: [email protected]
DAUPHINÉ Charles Canadian Wildlife Service Environment Canada 351 St Joseph Boulevard HULL, QUEBEC J8Y 3Z5 T: (1819) 9531429 F: (1819) 9536283 E: [email protected]
GILLIS Sandra Canadian Wildlife Service Environment Canada 351 St Joseph Boulevard HULL, QUEBEC J8Y 3Z5 T: (1819) 9531404 F: (1819) 9536283 E: [email protected]
GRAF Ron Resources, Wildlife & Economic
Development 600, 5102 - 50th Avenue YELLOWKNIFE, NT X1A 3S8 T: (1867) 8737765 F: (1867) 8730293 E: [email protected]
LAFLEUR Yvan Office of Enforcement Wildlife Division Environment Canada 351 St Joseph Boulevard HULL, QUEBEC J8Y 3Z5 T: (1819) 9534383 F: (1819) 9533459 E: [email protected]
MALTBY Lynda (*) Canadian Wildlife Service Environment Canada 351 St Joseph Boulevard HULL, QUEBEC J8Y 3Z5 T: (1819) 9972957 F: (1819) 9536283 E: [email protected]
PETRAR Brian Canadian Wildlife Service Environment Canada 115 Perimeter Road SASKATOON, SASKATCHEWAN S7N 0X4 T: (1306) 9754799 F: (1306) 9756061 E: [email protected]
ROBILLARD Jean Canadian Wildlife Service Environment Canada 351 St Joseph Boulevard HULL, QUEBEC J8Y 3Z5 T: (1819) 9941528 F: (1819) 9536283 E: [email protected]
SAUVÉ Renée Foreign Affairs and International Trade Lester B. Pearson Bldg 125 Sussex Drive OTTAWA, ONTARIO K1A 0G2 T: (1613) 9960740 F: (1613) 9959525 E: [email protected]
VON ARX Bertrand Box 765 Calypso Hills ENDERBY, BC V0E 1V0 T: (1250) 5479799 F: (1250) 5479779 E: [email protected]
p. 8
CENTRAL AFRICAN REPUBLIC/REPÚBLICA CENTROAFRICANA/RÉPUBLIQUE CENTRAFRICAINE GABA-MANO Direction de la faune Autorité scientifique Ministère de l'environnement, des eaux, forêts, chasses et pêches B.P. 830 BANGUI T: (236) 617921; 614010 F: (236) 615741
NGONGBA-NGOUADAKPA Dominique (*) Direction de la faune Organe de gestion CITES Ministère de l'environnement, des eaux, forêts, chasses et pêches B.P. 830 BANGUI T: (236) 617921; 614010 F: (236) 615741
CHAD/TCHAD SANDJIMA Dounia (*) Direction générale Direction de protection de la faune et des
parcs nationaux Ministère de l'environnement et de l'eau B.P. 447 N'DJAMENA T: (235) 522305 F: (235) 523839
WALSOUMON ALI Ngaré Chef de Division de chasse Organe de gestion CITES Direction de protection de la faune et des
parcs nationaux Ministère de l'environnement et de l'eau B.P. 905 N'DJAMENA T: (235) 522305 F: (235) 523839
CHILE/CHILI BARBÉ Andrés (*) Misión Permanente de Chile ante el
Programa de las Naciones Unidas para el Medio
Ambiente (PNUMA) 45554 NAIROBI Kenya T: (2542) 337987 F: (2542) 333271 E: [email protected]
INOSTROZA CORTÉZ Félix Servicio Nacional de Pesca Victoria No. 2832 VALPARAISO T: (5632) 819262 F: (5632) 819260 E: [email protected]
IRIARTE Agustín Servicio Agrícola y Ganadero Avda. Bulnes 140 SANTIAGO
LAGOS Mario Servicio Agrícola y Ganadero Avenida Bulmes 140 SANTIAGO
MARTÍNEZ Jorge Corporación Nacional Forestal Avda. Bulnes 285 Dpto 401 SANTIAGO
NEIRA MARTÍNEZ José Francisco Corporación Nacional Forestal Avda. Bulnes 285 Dpto 401 SANTIAGO T: (562) 3900448; 3900445; 3900440 F: (562) 6961381 E: [email protected]
OLAVE Fernando Corporación Nacional Forestal Avda. Bulnes 285 Dpto 401 SANTIAGO
PANDIT Meera Misión Permanente de Chile ante el
Programa de las Naciones Unidas para el Medio
Ambiente (PNUMA) NAIROBI Kenya
CHINA/CHINE CAO Zhen Forest Police Department State Forestry Administration Hepingli East Street 18 BEIJING T: (8610) 84239014 F: (8610) 84256388
FAN Zhiyong CITES Management Authority of China State Forestry Administration Hepingli East Street 18 BEIJING T: (8610) 84239004 F: (8610) 84256388
p. 9
JIA Jian Sheng CITES Management Authority of China State Forestry Administration Hepingli East Street 18 BEIJING T: (8610) 84239006 F: (8610) 84256388
JIANG Zhigang CITES Scientific Authority BEIJING
LAU Sinpang Agriculture and Fisheries Department Canton Road Government Offices 393 Canton Road HONG KONG, S.A.R.
LAY Chikchuen Fishery and Agriculture Department HONG KONG, S.A.R. T: (852) 27332126 F: (852) 23774427
LIU Hongcun International Co-operation Department State Forestry Administration Hepingli East Street 18 BEIJING T: (8610) 84238719 F: (8610) 84238749
LIU Xin International Cooperation Department State Forestry Administration Hepingli East Street 18 BEIJING T: (8610) 84238719 F: (8610) 84238749
LIU Yongfan Wildlife Conservation Department State Forestry Administration Hepingli East Street 18 BEIJING T: (8610) 84238527 F: (8610) 84239011
MA Fu (*) State Forestry Administration Hepingli East Street 18 BEIJING T: (8610) 84239014 F: (8610) 84256388
MENG Xianlin CITES Management Authority of China State Forestry Administration Hepingli East Street 18 BEIJING T: (8610) 84239003 F: (8610) 84256388
WAN Ziming CITES Management Authority of China State Forestry Administration Hepingli Street 18 BEIJING T: (8610) 84239004 F: (8610) 84256388
WANG Xiaoyan State Forestry Administration Hepingli East Street 18 BEIJING T: (8610) 84239014 F: (8610) 84256899
WANG Yamin Ministry of Agriculture People's Republic of China BEIJING
XIN Yan State Custom Administration of China BEIJING
YANG Jialu State Medicine Inspection Administration People's Republic of China BEIJING
YUAN Jiming CITES Management Authority of China State Forestry Administration Hepingli East Street BEIJING T: (8610) 84239014 F: (8610) 84256388 E: [email protected]
ZHEN Rende CITES Management Authority of China State Forestry Administration Hepingli East Street 18 BEIJING T: (8610) 84239005 F: (8610) 84256388 E: [email protected]
ZHOU Fang Department of Treaty and Law Ministry of Foreign Affairs BEIJING
COLOMBIA/COLOMBIE ANDRADE Gonzalo Instituto de Ciencias Universidad Nacional Avenida 45, Carrera 30 BOGOTÁ
p. 10
ANDRADE PÉREZ Angela Dirección Técnica de Ecosistemas Ministerio del Medio Ambiente Calle 37 No. 8-40 BOGOTÁ T: (571) 2886877; 3383900 F: (571) 2880355; 2889892 E: [email protected]
GARCÍA DURÁN German (*) Embajador Extraordinario y Plenipotenciario Embajada de Colombia en Kenya NAIROBI Kenya
PICHE GUARDADO Annabella Embajada de Colombia en Kenia Ministerio de Relaciones Exteriores International House Mama Ngina St., 8th Floor NAIROBI Kenya T: (2542) 246770; 246771 F: (2542) 246772 E: [email protected]
REINA QUIROGA Ricardo Alfonso Autoridad Administrativa CITES Dirección General Forestal y de Vida
Silvestre (Fauna y Flora Silvestres) Calle 37 No. 8-40 Piso 2 BOGOTÁ T: (571) 3383900 Ext. 333 F: (571) 2889978 E: [email protected]
RENJIFO Luis Miguel Instituto de Investigación de Recursos
Biológicos "Alexander von Humbold" Autoridad Científica CITES Calle 37 No. 8-40 Mezzanine BOGOTÁ T: (571) 3363900 Ext. 388 F: (571) 2889564 E: [email protected]
RIVERA BRUSATIN Adriana Dirección General de Ecosistemas Ministerio del Medio Ambiente Calle 37 No. 8-40 BOGOTÁ T: (571) 2886877; 3383900 F: (571) 2880355; 2889892 E: [email protected]
VACA QUINTANA Diana Patricia Dirección General de Ecosistemas Ministerio del Medio Ambiente Calle 37 No. 8-40 BOGOTÁ T: (571) 2886877; 3383900 F: (571) 2880355; 2889892 E: [email protected]
COMOROS/COMORAS/COMORES BACAR A. DOSSAR Mohamed Ministère de l'environnement B.P. 1183 MORONI T: (269) 736357 F: (269) 736357 E: [email protected]
BEN OUSSENI Mohamed (*) Ministère de l'environnement B.P. 41 MORONI T: (269) 744630 F: (269) 736222 E: [email protected]
CONGO AGNAGNA Marcellin (*) Direction de la faune et des aires protégées Ministère de l'économie forestière B.P. 98 BRAZZAVILLE T: (242) 832458 F: (242) 837363; 832458
NSOSSO Dominique Service des inventaires et aménagement de la faune Direction générale de l'économie forestière B.P. 15344 BRAZZAVILLE T: (242) 811828 F: (242) 814136 E: [email protected]
COSTA RICA DREWS Carlos Autoridad Científica CITES Universidad Nacional Apdo. 1350-3000 HEREDIA E: [email protected]
MATAMOROS HIDALGO Yolanda Coordinadora Consejo de Representantes de Autoridades
Científicas - CITES Parque Zoológico Simón Bolívar Apartado 11594-1000 SAN JOSÉ T: (506) 2336701; 2231790 F: (506) 2331817 E: [email protected]
RODRÍGUEZ RAMÍREZ Juan María (*) Sistema Nacional de Áreas de Conservación Autoridad Administrativa CITES Apdo. 10.104-1000 SAN JOSÉ T: (506) 2838004 F: (506) 2837343 E: [email protected]
p. 11
CÔTE D'IVOIRE DIAWARA Adama Consul honoraire de la République de Côte
d'Ivoire P.O. Box 22683 Lonrho House, 1st Floor Standard Street NAIROBI Kenya T: (2542) 220179 F: (2542) 228427 E: [email protected]
KOBON Simplice Direction de la Protection de la Nature Direction générale des eaux et forêts Ministère de l'agriculture et des ressources
animales B.P. V178 ABIDJAN T: (22520) 210700 F: (22520) 210990 E: [email protected]
KOUAMÉ Amani Denis (*) Direction de la Protection de la Nature Direction générale des eaux et forêts Ministère de l'agriculture et des ressources
animales B.P. V178 ABIDJAN T: (22520) 210700 F: (22520) 210990 E: [email protected]
CUBA ALVAREZ LEMUS José Alberto Ministerio de Ciencia, Tecnología y Medio
Ambiente Centro de Gestión e Inspección Ambiental Calle 20 esq. 18 A Miramar, Playa CIUDAD DE LA HABANA T: (537) 227573 F: (537) 227030; 242676 E: [email protected]
ALVAREZ ROSSELL Silvia (*) Ministerio de Ciencia, Tecnología y Medio
Ambiente Centro de Gestión e Inspección Ambiental Calle 20 esq. 18 A Miramar, Playa CIUDAD DE LA HABANA T: (537) 227573 F: (537) 227030; 242676 E: [email protected]
CARRILLO CÁRDENAS Elvira Ministerio de la Industria Pesquera 5th Ave. y 248 Barlovento, Santa Fe Playa HABANA T: (537) 245895 F: (537) 245895; 249827 E: [email protected]
PEDROSO CUESTA Pedro Ministerio de Relaciones Exteriores Calzada #360 e/g y H Vedado HABANA T: (537) 309926 F: (537) 553269 E: [email protected]
SALABARRÍA FERNÁNDEZ Dalia Agencia del Medio Ambiente Calle 20 esq. 18A Miramar, Playa LA HABANA T: (537) 229351 F: (537) 249031 E: [email protected]
SUJIYAMA Alberto Ministerio de la Industria Pesquera CARIBEX Villa Panamericana Habana del Este HABANA T: (537) 951141 F: (537) 951142 E: [email protected]
TRUJILLO Adela Prieto Ministerio de la Industria Pesquera 5th Ave. y 248 Barlovento, Santa Fe Playa HABANA T: (537) 297875 F: (537) 249827 E: [email protected]
CYPRUS/CHIPRE/CHYPRE PANTAZI Christina Environment Service Ministry of Agriculture, Natural Resources
and Environment NICOSIA 1411 T: (3572) 303870, 303883 F: (3572) 774945 E: [email protected]
PAPADEMAS Costas (*) Ambassador Extraordinary and
Plenipotentiary Permanent Representative of UNEP NAIROBI Kenya
CZECH REPUBLIC/REPÚBLICA CHECA/ RÉPUBLIQUE TCHÈQUE KUCERA Jan Ministry of the Environment Vrsovicka 65 100 10 PRAGUE T: (4202) 67310309; 67122480 F: (4202) 6731196; 67310308 E: [email protected]
p. 12
PLESNIK Jan Agency for Nature Conservation and
Landscape Protection Kaliznicka 4-6 130 23 PRAGUE T: (4202) 6970562; 6970016 F: (4202) 6970012 E: [email protected]
SVEC Petr Ministry of the Environment Vrsovicka 65 100 10 PRAGUE T: (4202) 67310309; 67122450 F: (4202) 67311096; 67310208 E: [email protected]
ZDENEK Dobias (*) Embassy of the Czech Republic Embassy House Harambee Ave. P.O. Box 48785 NAIROBI Kenya T: (2542) 210494; 223448 F: (2542) 223447 E: [email protected]
DEMOCRATIC REPUBLIC OF THE CONGO/ REPÚBLICA DEMOCRÁTICA DEL CONGO/ RÉPUBLIQUE DÉMOCRATIQUE DU CONGO BASHIGE BALIRUHYA Eulalie KINSHASA
KABALA Tshikala Chef de Division de la chasse Direction de la gestion forestière et de la
chasse Organe de gestion CITES 4ème niveau Building Forescom Avenue du Port KINSHASA T: (243) 8834390 F: (243) 8802381 E: [email protected]
MBUMBA Nyimi (*) Direction de la gestion forestière et de la
chasse Organe de gestion CITES 4ème niveau, Building Forescom Avenue du Port KINSHASA Gombé F: (243) 46016 E: [email protected]
DENMARK/DINAMARCA/DANEMARK DEHN Morten Skov-og Naturstyrelsen Vildtforvaltningskontoret Washington-sektionen Haraldsgade 53 DK-2100 COPENHAGEN T: (45) 39472404 F: (45) 39279899 E: [email protected]
JESSEN Amalie P.O. Box 269 DK-3900 NUUK Greenland/Groenlandia/Groenland F: (299) 324704; 323040 E: [email protected]
LAURSEN Lotte The National Forest and Nature Agency CITES Management Authority of Denmark Haraldsgade 53 DK-2100 COPENHAGEN T: (45) 39472428 F: (45) 39472312 E: [email protected]
NIELSEN Niels Kurt The National Forest and Nature Agency CITES Management Authority Haraldsgade 53 DK-2100 COPENHAGEN T: (45) 39472000 F: (45) 39279899 E: [email protected]
REGENBERG Paul The Danish Plant Directorate Skovbrynet 20 DK-2800 LYNGBY T: (45) 966820 F: (45) 966613 E: [email protected]
VEIT Koester (*) The National Forest and Nature Agency CITES Management Authority Haraldsgade 53 DK-2100 COPENHAGEN T: (45) 39472000 F: (45) 39279899 E: [email protected]
DOMINICA/DOMINIQUE GEORGE-DILL Mona Veronica Angela Government of the Commonwealth of
Dominica, Ministry of Agriculture ROSEAU T: (1767) 4484334 F: (1767) 4484334 E: [email protected]
p. 13
PASCAL Lloyd Gabriel (*) Special Assistant to the Minister Ministry for Agriculture, Planning and the
Environment ROSEAU T: (1767) 4482401 F: (1767) 4487999
DOMINICAN REPUBLIC/REPÚBLICA DOMINICANA/RÉPUBLIQUE DOMINICAINE INCHÁUSTEQUI Sixto Grupo Jaraguá El Vergel 33, El Vergel SANTO DOMINGO T: (809) 6867826 E: [email protected]
MARTÍNEZ GURIDY José Miguel (*) Subsecretario de Estado de Recursos
Naturales Secretaría de Estado de Recursos Naturales SANTO DOMINGO
SÁNCHEZ PEÑA Ramón Ovidio Secretaría de Estado de Agricultura Departamento de Vida Silvestre Aut. Duarte Km. 6 1/2 SANTO DOMINGO T: (809) 2276550, 5473888 Ext. 2207 F: (809) 5472189, 2276550 E: [email protected]
ECUADOR/EQUATEUR LASSO Sergio Departamento de Vida Silvestre Ministerio de Turismo y Ambiente Avenidas Amazonas y Eloy Alfaro Edificio MAG, piso 8 QUITO T: (5932) 563429; 563430 F: (5932) 565809 E: [email protected]
SILVA Danilo (*) Oficina: Av. Amazonas y Eloy Alfaro Edificio MAG piso 8 Domicillo: Rocafuerte y Flores (Conocoto) QUITO T: (5932) 541955; 541988 F: (5932) 565809 E: [email protected]
EGYPT/EGIPTO/EGYPTE EL KOUNY Tarek Councelor Deputy Permanent Representative to UNEP NAIROBI Kenya
FOUDA Moustafa M. Director of National Conservation Sector Egyptian Environmental Affairs Agency 23A Ismail Mohammed Street Zamalek CAIRO
IBRAHIM Ackraf First Secretary Focal Point to UNEP NAIROBI Kenya
MOURAD Nermine (*) Deputy Assistant to Minister for
Environmental and Sustainable Affairs Minister of Foreign Affairs NAIROBI Kenya
OUSHY Hamdy Soliman Ministry of Agriculture and Land
Reclamation Minister's Office - E.S.C.C. P.O. Box 12619 Dokki GIZA T: (202) 5731813; 2447861 F: (202) 5738425; 3372879 E: [email protected]
TOMA Ragy F. Ministry of Agriculture and Land
Reclamation Minister's Office - E.S.C.C. P.O. Box 12619 Dokki GIZA T: (202) 3376865 F: (202) 3372819
EL SALVADOR BURGOS CÜELLAR Daniel Roberto Dirección Recursos Naturales Autoridad Científica CITES Final 1a. Calle Poniente y Avenida Manuel Gallardo NUEVA SAN SALVADOR T: (503) 2283262 F: (503) 2283262 E: [email protected]
SERRANO Francisco (*) Ministerio de Medio Ambiente y Recursos Naturales Alameda Roosevelt y 55 Avenida Norte Edificio Torre El Salvador, Niveles 2, 3 y 4 SAN SALVADOR T: (503) 2608900 F: (503) 2603117 E: [email protected]
EQUATORIAL GUINEA/GUINEA ECUATORIAL/GUINÉE ÉQUATORIALE CASTAÑO BIZANTINO Edelmiro (*) Dirección de Medio Ambiente Ministerio de Bosques, Pesca y Medio
Ambiente MALABO T: (2409) 2806; 3408 F: (2409) 2905
p. 14
ENGONGA ESONO Santiago-Francisco Dirección General de Medio Ambiente Ministerio de Bosques, Pesca y Medio
Ambiente MALABO T: (2409) 2806; 3408 F: (2409) 2905
ERITREA/ERYTHREE BEIN Estifanos (*) Director Forestry and Wildlife Division Ministry of Agriculture P.O. Box 1048 ASMARA T: (2991) 181480 F: (2991) 181274
HAGOS Yohannes Ministry of Agriculture P.O. Box 1048 ASMARA T: (2911) 181077 F: (2911) 181415
ESTONIA/ESTONIE MARAN Tiit CITES Scientific Authority Ministry of the Environment Tallinn 200 Paldiski Mnt. 145 13522 TALLINN T: (372) 6943318 F: (372) 6578990 E: [email protected]
MÅRTSON Kadri (*) Environment Information Centre Mustamae Tee 33 10616 TALLINN T: (372) 6542081 F: (372) 6542081 E: [email protected]
ETHIOPIA/ETIOPÍA/ETHIOPIE ABDI Mohammed Ministry of Agriculture Wildlife Conservation Organization P.O. Box 386 ADDIS ABABA T: (2511) 514417 F: (2511) 518977
AYALEW Mengistu Counsellor Ethiopian Embassy to Kenya NAIROBI Kenya
HUNDESSA Tesfaye (*) Ministry of Agriculture Wildlife Conservation Organization P.O. Box 386 ADDIS ABABA T: (2511) 514417 F: (2511) 518977
FIJI/FIDJI SOVAKI Manasa (*) Director of Environment Government Buildings P.O. Box 2131 SUVA T: (679) 311699 F: (679) 312879 E: [email protected]
FINLAND/FINLANDIA/FINLANDE BISTRÖM Olof Zoological Museum University of Helsinki P.O. Box 17 FIN-00014 HELSINKI F: (3589) 1917443 E: [email protected]
JAAKKOLA Esko (*) Ministry of the Environment P.O. Box 380 FIN-00131 HELSINKI T: (3589) 19919371 F: (3589) 19919364 E: [email protected]
KANGAS Lauri Permanent Mission of Finland to UNEP NAIROBI Kenya
LINDROCS Claus Permanent Mission of Finland to the United
Nations Environment Programme NAIROBI Kenya
MIETTINEN Veijo Finnish Environment Institute P.O. Box 140 FIN-00251 HELSINKI F: (3589) 40300721 E: [email protected]
VON WEISSENBERG Marina Ministry of the Environment P.O. Box 380 FIN-00131 HELSINKI T: (3589) 19919372 F: (3589) 19919364 E: [email protected]
FRANCE/FRANCIA ABILY Claude Ministère des affaires étrangères 37, quai d'Orsay F-75700 PARIS 07 SP T: (331) 43174413 F: (331) 43175745 E: [email protected]
ALLAIN Yves-Marie Muséum national d'histoire naturelle PARIS
p. 15
BRUNON MEUNIER Corinne Ambassade de France à Nairobi NAIROBI Kenya
DEPAIGNE Jacques (*) Ambassador, Permanent Representative of France to UNEP NAIROBI Kenya
GUILLAUME Sylvie 20, avenue de Ségur Direction de la nature et des paysages PARIS
GUTH Marie-Odile 20, avenue de Ségur F-75302 PARIS 07 SP T: (331) 42191931 F: (331) 42191977 E: marie-
HERRENSCHMIDT Véronique PARIS
HUMBERT Geneviève Muséum national d'histoire naturelle PARIS
LAFITTE Jean-Jacques Ministère de l'Aménagement du territoire et
de l'environnement 20, avenue de Ségur F-75302 PARIS 07SP T: (331) 42191918 F: (331) 42191930
E: jean-jacques.lafitte @environnement.gouv.fr
LE DUC Jean-Patrick Muséum national d'histoire naturelle PARIS
LUQUET Jean-Paul DNRED - DOUANE FRANCAISE 18, rue de Charonne B.P. 529 F-75528 PARIS CEDEX 11 T: (331) 49233747 F: (331) 49233922 E: [email protected]
PARRES Alain 51, rue Salvador Allende F-92027 NANTERRE CEDEX T: (331) 47750101 F: (331) 49000602 E: [email protected]
RIGOULET Jacques Muséum national d'histoire naturelle 57, rue Cuvier F-75231 PARIS CEDEX 05 T: (331) 40794831 F: (331) 40793816 E: [email protected]
ROND Bernard Service des affaires internationales Ministère de l'aménagement du territoire et de l'environnement PARIS
GABON/GABÓN MAMFOUMBI-KOMBILA Emile (*) Direction de la faune et de la chasse Ministère des eaux et forêts, de la pêche,
chargé du reboisement B.P. 1128 LIBREVILLE T: (241) 761444 F: (241) 745561 E: [email protected]
NOUNGOU Adrien Service de l'aménagement de la faune Ministère des eaux et forèts, de la pêche,
chargé du reboisement B.P. 1128 LIBREVILLE T: (241) 761444 F: (241) 738056 E: [email protected]
GERMANY/ALEMANIA/ALLEMAGNE ADAMS Gerhard Bundesmisterium fuer Umwelt Naturshcutz und Reaktorsicherheit Godesberger Allee 90 Postfach 12 06 29 D-5300 BONN 1 T: (49228) 3052631 F: (49228) 3052695
ALTMANN Gila (*) Parliamentary State Secretary BONN
BENNEMANN Gabriela Federal Foreign Office BERLIN
BRÜCHER Helmut BONN
DEIMER-SCHÜTTE Petra HASLOH
DÜVELMEYER Astrid Bundesmisterium fuer Umwelt Naturshcutz und Reaktorsicherheit Godesberger Allee 90 Postfach 12 06 29 BONN
p. 16
EMONDS Gerhard Bundesmisterium für Umwelt, Naturschutz
und Reaktorsicherheit Godesberger Allee 90 Postfach 12 06 29 D-53048 BONN T: (49228) 305263O F: (49228) 3052695
FINKE Heike Bundesmisterium fuer Umwelt Naturshcutz und Reaktorsicherheit Godesberger Allee 90 Postfach 12 06 29 BONN
GRIMM Ute Bundesmisterium fuer Umwelt Naturshcutz und Reaktorsicherheit Godesberger Allee 90 Postfach 12 06 29 BONN
HARDTKE Marcus Working Group on Biodiversity and
Development August-Bebel-Str. 16-18 D-33602 BIELEFELD T: (49521) 65943 F: (49521) 64975 E: [email protected]
JELDEN Dietrich Federal Agency for Nature Conservation BONN
LAMMEL Richard BONN
LENZ Sigrid BONN
MANN Ines BONN
MARTENS Harald Federal Agency for Nature Conservation BONN
MEYER Andrea BONN
MUNZERT Elisabeth Bundesmisterium fuer Umwelt Naturshcutz und Reaktorsicherheit Godesberger Allee 90 Postfach 12 06 29 BONN
NIEKISCH Manfred GREIFSWALD
PUESCHEL Peter BONN
RADES Wolfgang BONN
SCHIPPMANN Uwe Bundesmisterium fuer Umwelt Naturshcutz und Reaktorsicherheit Godesberger Allee 90 Postfach 12 06 29 BONN
SCHWOLGIN Dorothee BONN
SPROTTE Irina Federal Agency for Nature Conservation BONN
STAMER Frauke BONN
VOGTMANN Hartmut BONN
WEERTH Jürgen Permanent Mission of the Federal Republic
of Germany in the United Nations Environment
Programme NAIROBI Kenya
GHANA ANKUDEY Nicholas K. (*) Wildlife Division Forestry Commission CITES Management Authority P.O. Box M.239 ACCRA T: (23321) 666129 F: (23321) 666129
ASAMANY Douglas Wolanyo K. Timber Export Development Division TAKORADI T: (23331) 22924; 22921 F: (23331) 23339
OPPONG Samuel CITES Scientific Authority Institute of Renewable Natural Resources University of Science and Technology KUMASI T: (23351) 60361 F: (23351) 60137
YEBOAH Raphael Forestry Services Division CITES Management Authority P.O. Box 527 ACCRA T: (23321) 777023 F: (23321) 776190
GREECE/GRECIA/GRECE CAMBITFIS Andreas (*) Ministry of Foreign Affairs ATHENS
p. 17
ECONOMOU-KAMARINOS Theodore Embassy of Greece NAIROBI Kenya
EUSTATHIADES Nikos Ministry of Agriculture ATHENS
LEGAKIS Anastasios University of Athens ATHENS
YANNOPOULOS Foti Embassy of Greece NAIROBI Kenya
GRENADA/GRANADA/GRENADE CHARLES Claris (*) Minister Ministry of Agriculture, Lands, Forestry and Fisheries Government of Grenada ST GEORGES T: (1473) 4407950 F: (1473) 4404119
FINLAY James Ministry of Agriculture, Lands, Forestry and Fisheries Fisheries Department Botanical Gardens ST. GEORGE'S T: (473) 4403831; 4403814 F: (473) 4404191
JOSEPH Allan Ministry of Agriculture, Lands, Forestry and Fisheries Forestry Department Botanical Gardens ST. GEORGE'S T: (473) 4402934 F: (473) 4406197 E: [email protected]
GUATEMALA RUÍZ FUMAGALLI José Roberto Consejo Nacional de Áreas Protegidas Autoridad Científica CITES 3a. Ave. "B" 13-23, Zona 13 Colonia Lomas de Pamplona GUATEMALA T: (502) 4721131 F: (502) 3320464 E: [email protected]
VILLAGRÁN COLÓN Juan Carlos (*) Consejo Nacional de Áreas Protegidas Vía 5, 4-50, Zona 4 Edificio Maya, 4o. Nivel GUATEMALA T: (502) 3320463 F: (502) 3320464 E: [email protected]
GUINEA/GUINÉE DIALLO Amadou Teliwel Directeur de la pêche maritime Ministère de la pêche et de l'aquaculture CONAKRY T: (224) 215296 F: (224) 451926
KEÏTA Bakary Section de la protection de la nature Direction nationale des eaux et forêts B.P. 624 CONAKRY T: (224) 223907 F: (224) 413730; 414873
SAGNO Christine Division de faune et protection de la nature Direction nationale des eaux et forêts B.P. 464 CONAKRY T: (224) 223907; 225127 F: (224) 413730; 414873
SIDIBE Mansa Moussa (*) Ministre de la pêche et de l'aquaculture CONAKRY T: (224) 413660 F: (224) 413660
TALL Hassimiou Secrétaire général du Ministère de la pêche
et de l'aquaculture CONAKRY T: (224) 214289 F: (224) 451926
GUYANA PARSAUD Balgobin (*) Wildlife Division Office of the President c/o IAST Building University of Guyana Campus TURKEYEN Greater Georgetown T: (592) 224224 F: (592) 225494 E: [email protected]
RAMDASS Indarjit Wildlife Division Office of the President c/o IAST Building University of Guyana Campus TURKEYEN Greater Georgetown T: (592) 224224 F: (592) 22594
p. 18
HONDURAS FERNÁNDEZ Eric TEGUCIGALPA PINEDA M. Gabriela (*) Secretaría de Estado de Agricultura y
Ganadería Boulevard Miraflores Avenida La FAO TEGUCIGALPA T: (504) 2328851 F: (504) 2311547
ROMERO JIMÉNEZ Carlos Edgardo Corporación Hondureña de Desarrollo
Forestal (AFE - COHDEFOR) Depto. Áreas Protegidas y Vida Silvestre
(DAPVS) Carretera Salida al Norte, Atras de
Gasolinera Shell de la Col. La Laguna TEGUCIGALPA T: (504) 2234346 F: (504) 2234346 E: [email protected]
HUNGARY/HUNGRÍA/HONGRIE KORÖSI Levente Ministry for Environment Authority for Nature Conservation Költö u. 21 H-1121 BUDAPEST T: (361) 3957458 F: (361) 2008880, 3957458 E: [email protected]
RODICS Katalin (*) Ministry for Environment Authority for Nature Conservation Költõ u. 21 H-1121 BUDAPEST T: (361) 3957458 F: (361) 2008880; 3957458 E: [email protected]
ICELAND/ISLANDIA/ISLANDE ARNASON Kolbeinn Ministry of Fisheries Skúlagata 4 150 REYKJAVIK F: (354) 5621853 E: [email protected]
ASMUNDSSON Stefan Ministry of Fisheries Skúlagata 4 150 REYKJAVIK F: (354) 5621853 E: [email protected]
GUDNASON Eidur (*) Ministry for Foreign Affairs Raudararstig 25 150 REYKJAVIK F: (354) 5622373 E: [email protected]
GUNNAR OTTOSON Jon Icelandinc Institute of Natural History REYKJAVIK
HEIDAR Tomas Ministry for Foreign Affairs Raudararstig 25 150 REYKJAVIK F: (354) 5624878 E: [email protected]
IBSEN Thorir Ministry for Foreign Affairs Raudararstig 25 150 REYKJAVIK F: (354) 5622373 E: [email protected]
SIGURJONSSON Johann Marine Research Institute P.O. Box 1390 150 REYKJAVIK F: (354) 5623790 E: [email protected]
THRAINSSON Sigurdur Ministry for the Environment Vonarstraeti 4 150 REYKJAVIK T: (354) 5609600 F: (354) 5624820 E: [email protected]
INDIA/INDE ANAND Vishawanath (*) Secretary of Environment and Forest Ministry of Environment and Forests Government of India Paryavaran Bhawan, C.G.O. Complex Lodi Road NEW DELHI - 110003 T: (9111) 4362285 F: (9111) 4363918
BAGGA R.S. Permanent Mission of India to UNEP NAIROBI Kenya
JOSHI R.K.S. High Commission of India Permanent Mission of India to UNEP NAIROBI Kenya
PARTHASARATHY A. Permanent Mission of India to UNEP NAIROBI Kenya
p. 19
SEN P.K. Director Project Tiger Ministry of Environment and Forests Government of India Paryavaran Bhawan, C.G.O. Complex Lodi Road NEW DELHI - 110003 T: (9111) 4362785 F: (9111) 4363918
SHARMA S.C. Additional Inspector General (Wildlife) Ministry of Environment and Forests Government of India Paryavaran Bhawan, C.G.O. Complex Lodi Road T: (9111) 4362785 F: (9111) 4363918
SINGH N.P. Director, Botanical Survey of India and Scientific Authority for CITES on Plants Ministry of Environment and Forests Government of India P-8, Brabourne Road CALCUTTA 700 001 T: (9133) 254912; 259330; 253881 F: (9111) 4363918
INDONESIA/INDONÉSIE EDI PRIYONO Bambang Department of Marine Exploration and
Fisheries JAKARTA
HUTABARAT Silver Directorate General of Protection and Nature
Conservation CITES Management Authority Manggala Wanabakti Bld. Block 7, 7th Floor JL.Gatot Subroto Senayan JAKARTA T: (6221) 5720227 F: (6221) 5720227
KUSUMAHNEGARA Sulaeman Directorate General of Protection and Nature
Conservation CITES Management Authority Manggala Wanabakti Bld. Block 7, 7th Floor JL.Gatot Subroto Senayan JAKARTA T: (6221) 5720227 F: (6221) 5720227
MWANGI Anne Permanent Mission of the Republic of
Indonesia to the United Nations Environment Programme
P.O. Box 48868 NAIROBI Kenya T: (2542) 714196 F: (2542) 713475
NURAMALIATI Siti N. Directorate General of Protection and Nature
Conservation CITES Scientific Authority GD. Widya Satwaloka - Lipi JL. Raya Bogor, KM. 46 Cibinong 16911 BOGOR T: (6221) 8765056 F: (6221) 8765068 E: [email protected]
PETRANTO Ade Permanent Mission of the Republic of
Indonesia to the United Nations GENEVA Switzerland/Suiza/Suisse
POERNOMO Isslamet (*) Permanent Mission of the Republic of
Indonesia to the United Nations Environment Programme
P.O. Box 48868 NAIROBI Kenya T: (2542) 714196 F: (2542) 713475 E: [email protected]
PRAYITNO Heru Permanent Mission of the Republic of
Indonesia to the United Nations Environment Programme
P.O. Box 48868 NAIROBI Kenya T: (2542) 714196 F: (2542) 713475 E: [email protected]
SAMEDI Directorate General of Protection and Nature
Conservation CITES Management Authority Manggala Wanabakti Bld. Block 7, 7th Floor JL.Gatot Subroto Senayan JAKARTA T: (6221) 5720227 F: (6221) 5720227 E: [email protected]
SOEHARTONO Tonny Directorate General of Protection and Nature
Conservation CITES Scientific Authority Awanglong Pos 1 BONTANG 75311 East Kalimantan T: (62548) 27218 F: (62548) 22946 E: [email protected]
p. 20
SUHARSONO Jl. Raya Boulevard Blok RA 19 No.15 Kelapa Gading JAKARTA Indonesia/Indonésie T: (6221) 45845970 F: (6221) 45846114 E: [email protected]
SUWASONO Hari Permanent Mission of the Republic of
Indonesia to the United Nations Environment Programme
P.O. Box 48868 NAIROBI Kenya T: (2542) 714196 F: (2542) 713475
THARYAT Tri Permanent Mission of the Republic of
Indonesia to the United Nations Environment Programme
P.O. Box 48868 NAIROBI Kenya T: (2542) 714196 F: (2542) 713475 E: [email protected]
IRAN (ISLAMIC REPUBLIC OF)/ IRÁN (REPÚBLICA ISLÁMICA DEL)/ IRAN (RÉPUBLIQUE ISLAMIQUE D') ADHAMI-MIRHOSSEINI Ali National Natural History Museum 15899 Ghaem Magham Avenue, No. 9 TEHRAN T: (9821) 8824513 F: (9821) 8831297
ASADI Bagher (*) Permanent Mission of the Islamic Republic
of Iran to the United Nations Office in New York NEW YORK
BARMAKI Jafar Permanent Mission of the Islamic Republic
of Iran to UNEP NAIROBI Kenya T: (2542) 720343; 720796 F: (2542) 713966 E: [email protected]
DABIRI Farhad (*) CITES Management Authority Department of Environment P.O. Box 15875-5181 TEHRAN T: (9821) 8901009 F: (9821) 898246
HOSSEINI Mohammad Reza Shilat Company CITES Management Authority for Sturgeon TEHRAN
MASOUMI Ali Reza Permanent Mission of the Islamic Republic
of Iran to UNEP NAIROBI Kenya
POURKAZEMI Mohammad Reza Shilat Company CITES Management Authority for Sturgeon TEHRAN
SEADAT Peiman Department for International Economic
Affairs and Specialized Agencies Ministry of Foreign Affairs TEHRAN T: (9821) 3212672 F: (9821) 6704176 E: [email protected]
TABATABAEE M.K.H. Permanent Mission of the Islamic Republic
of Iran to the UNEP and HABITAT NAIROBI Kenya
ISRAEL/ISRAËL CLARK Bill Nature and National Parks Protection
Authority Department of Law Enforcement 3 Rehov Am Ve Olamo Givat Shaul JERUSALEM 95463 T: (9722) 5665214 F: (9722) 5611871 E: [email protected]
MALKA Rony (*) Nature and National Parks Protection
Authority Department of Law Enforcement 3 Rehov Am Ve Olamo Givat Shaul JERUSALEM 95463 T: (9722) 5005444 F: (9722) 5005459
PERRY Dan 10 Bat Horon Street TEL AVIV 69016 T: (9723) 6499198 F: (9723) 6487854
p. 21
ITALY/ITALIA/ITALIE ALIBERTI Pier Giorgio Embassy of Italy International House P.O. Box 30107 Mama Ngina Street NAIROBI Kenya T: (2542) 337356 F: (2542) 337056
APOLLONIO Marco Department of Ethology, Ecology, Evolution University of Pisa I-56126 PISA T: (39) 05020445 F: (39) 05024653 E: marcoapogoliscou.mupi.it
CORBETTA Luisa Corpo Forestale Dello Stato Divisione II - Servizio CITES Via Giosue' Carducci, 5/e I-00187 ROME T: (3906) 46657227 F: (3906) 48905507 E: [email protected]
COSENTINO Aldo (*) Ministry of the Environment Nature Preservation Department Via Capitan Bavastro 174 I-00147 ROME T: (3906) 57228509 F: (3906) 57228577 E: [email protected]
DE ANGELIS Patrizia Ministry of the Environment Nature Preservation Department Via Capitan Bavastro 174 I-00147 ROME T: (3906) 57228003 F: (3906) 57228577 E: [email protected]
DI CROCE Giuseppe Corpo Forestale Dello Stato Via Giosue' Carducci, 5 I-00187 ROME T: (3906) 4814802 F: (3906) 4873362 E: [email protected]
DI GESU Alejandro Embassy of Italy NAIROBI Kenya
LA POSTA Alessandro Ministry of the Environment Nature Preservation Department Via Capitan Bavastro 174 I-00147 ROME T: (3906) 57228299 F: (3906) 57228277 E: [email protected]
MEREU Ugo Corpo Forestale Dello Stato Divisione II - Servizio CITES Via Giosue' Carducci, 5/e I-00187 ROME T: (3906) 4883984 F: (3906) 48905507 E: [email protected]
MICALETTI Rita Ministry of the Environment Nature Preservation Department Via Capitan Bavastro 174 I-00147 ROME T: (3906) 5722504 F: (3606) 57228577 E: [email protected]
MORGANTE Elisabetta Corpo Forestale Dello Stato Divisione II - Servizio CITES Via Giosue' Carducci, 5/e I-00187 ROME T: (3906) 46657225 F: (3906) 48905507 E: [email protected]
ROCCO Massimiliano TRAFFIC Europe - Italy c/o WWF Italia, Via Po, 25/c I-00198 ROME T: (3906) 844971 F: (3906) 84497356 E: [email protected]
JAMAICA/JAMAÏQUE AIKEN Karl CITES Scientific Authority Department of Life Sciences University of the West Indies Mona KINGSTON 7 F: (876) 9771033 E: [email protected];
STRONG Yvette (*) Natural Resources Conservation Authority 10 Caledonia Avenue P.O. Box 207 KINGSTON 5 F: (876) 7547595/6 E: [email protected]
p. 22
TAYLOR-ROBERTS Norma Marine and Aviation Ministry of Foreign Affairs and Foreign
Trade 21 Dominica Drv. KINGSTON 5 T: (876) 9264221/8 F: (876) 9296733 E: [email protected]
JAPAN/JAPÓN/JAPON ARAKAWA Yoshihiko Embassy of Japan in Kenya NAIROBI Kenya
CHIBA Hideyuki Permanent Mission of Japan to the United
Nations Office and other international organizations in Geneva GENEVA Switzerland/Suiza/Suisse
EGUCHI Hiroyuki Permanent Mission of Japan to the United
Nations Office and other international organizations in Geneva GENEVA Switzerland/Suiza/Suisse
HASHIMOTO Masumi TOKYO
HONDA Makoto Embassy of Japan in Kenya NAIROBI Kenya
ISHII Nobuo Japan Wildlife Research Center IWAI Mitsuyuki Embassy of Japan in Kenya NAIROBI Kenya
KANEKO Yoshio Global Gurdian Trust TOKYO
KIRIYAMA Nobuo Import Division International Trade Administration Bureau Ministry of International Trade and Industry TOKYO
KOKUBU Kazuhiko Global Issues Division Multilateral Co-operation Department Foreign Policy Bureau Ministry of Foreign Affairs TOKYO
KOMATSU Masayuki International Affairs Division Fisheries Policy Planning Department Fisheries Agency TOKYO
KOMODA Makoto Japan Wildlife Research Center
MOGAMI Kinya Consumer Goods Division Consumer Goods Industry Bureau Ministry of International Trade and Industry TOKYO
MORI Takashi Office of Ecosystem Resources and Environment Research
Division Resources Development Department Fisheries Agency
MORI Kajiro Wildlife Protection Division Nature Conservation Bureau, Environment Agency TOKYO
MORONUKI Hideki Fisheries Marketing Divison Fisheries Policy Planning Department Fisheries Agency TOKYO
OI Mitsunori Policy Planning Division Fisheries Policy Planning Department Fisheries Agency TOKYO
OKUDA Noahisa Embassy of Japan NAIROBI Kenya
SAKAMOTO Takaaki Far Seas Fisheries Division Fisheries Policy Planning Department Fisheries Agency TOKYO
TAKAMATSU Akira (*) Permanent Mission of Japan to the United
Nations Office and other international organizations in Geneva
GENEVA Switzerland/Suiza/Suisse
TAKAMIZAWA Hiroshi TOKYO
TONOKI Fumiaki Consumer Goods Division Consumer Goods Industry Bureau Ministry of International Trade and Industry TOKYO
p. 23
TORII Toshio Wildlife Protection Division Nature Conservation Bureau Environment Agency TOKYO
UOZUMI Yuji International Resources Management National Research Institute of Far Seas
Fisheries Fisheries Agency TOKYO
YAMAURA Takashi Import Division International Trade Administration Bureau Ministry of International Trade and Industry TOKYO
YOSHIKAWA Toru Embassy of Japan in Kenya NAIROBI Kenya
YUGE Shiro Oceanic Fisheries Department Fisheries Agency TOKYO
JORDAN/JORDANIA/JORDANIE GHUBARI Ra'ouf Ministry of Agriculture Department of Veterinary P.O. Box 6354 AMMAN - 11183 T: (9626) 5337931 F: (9626) 5347411 E: [email protected]
QUATRAMEEZ Mahdi (*) Royal Society for Conservation of Nature P.O. Box 6354 AMMAN - 11183 T: (9626) 5337931 F: (9626) 5347411 E: [email protected]
KENYA ABE Eve L. Kenya Wildlife Service P.O. Box 40241 NAIROBI
ABUNGU George H.O. National Museums of Kenya P.O. Box 40658 NAIROBI T: (2542) 744024 F: (2542) 741424 E: [email protected]
ADELL-OWINO Julie Kenya Wildlife Service P.O.Box 40241 NAIROBI T: (2542) 501081 E: [email protected]
AGGUNDEY Issa National Museums of Kenya P.O. Box 40658 NAIROBI T: (2542) 742161 F: (2542) 741424 E: [email protected]
BAGINE Richard K. Research and Planning Department Kenya Wildlife Service P.O. Box 40241 NAIROBI T: (2542) 506169 F: (2542) 506169 E: [email protected]
BASHIR Abdul Omar Kenya Wildlife Service NAIROBI
BENNUN Leon Ornithology Department National Museums of Kenya P.O. Box 40658 NAIROBI T: (2542) 749986 F: (2542) 741049 E: [email protected]
DE VOS Luc National Museums of Kenya P.O. Box 40658 NAIROBI T: (2542) 742131 F: (2542) 741424 E: [email protected]
GATHAARA Gedion Kenya Wildlife Service P.O. Box 30513 NAIROBI T: (2542) 764010
GECAGA Ngugi Kenya Wildlife Service P.O. Box 40241 NAIROBI T: (2542) 501081 F: (2542) 505866 E: [email protected]
ICHUNGWA Mary Kenya Wildlife Service NAIROBI
JAMA Ali Haji Kenya Wildlife Service P.O. Box 40241 NAIROBI T: (2542) 501081 F: (2542) 505866 E: [email protected]
p. 24
KABUYE Christine Kenya Wildlife Service P.O. Box 42271 NAIROBI T: (2542) 448933 F: (2542) 741424 E: [email protected]
KAHUMBU Paula Kenya Wildlife Service P.O. Box 40241 NAIROBI T: (2542) 504133 F: (2542) 504133 E: [email protected]
KAKA Ali Kenya Wildlife Service P.O.Box 40241 NAIROBI T: (2542) 602345; 506671 F: (2542) 505866 E: [email protected]
KALUNGE Lawrence Kenya Wildlife Service NAIROBI
KASIKI Samuel Kenya Wildlife Service P.O. Box 14 VOI T: (147) 30300; 30283 F: (147) 30283 E: [email protected]
KHAYOTA Beatrice East African Herbarium National Museums of Kenya P.O. Box 45166 NAIROBI T: (2542) 743513 F: (2542) 741424 E: [email protected]
KINUTHIA Wanja Invertebrates Zoology Department National Museums of Kenya P.O. Box 40658 NAIROBI T: (2542) 448933 F: (2542) 741424 E: [email protected]
KIRUKI Patrick Kenya Wildlife Service NAIROBI
KOECH Michael K. Permanent Mission of Kenya to the United
Nations Environment Programme NAIROBI
KYALO Solomon Kenya Wildlife Service P.O. Box 40241 NAIROBI T: (2542) 504133 F: (2542) 504133 E: [email protected]
LUKE Quentin Coastal Forest Conservation Unit Project
(CFCU) National Museums of Kenya P.O. Box 24133 NAIROBI T: (2542) 884475 F: (2542) 882728 E: [email protected]
MADOKA Masden Minister of State Office of the President NAIROBI
MAES Koen Invertebrates Zoology Department National Museums of Kenya P.O. Box 40658 NAIROBI T: (2542) 744833 F: (2542) 744833 E: [email protected]
MALONZA Patrick Kenya Wildlife Service NAIROBI
MATHIU Mbaabu Animal Physiology University of Nairobi PO Box 12153 NAIROBI T: (2542) 443439 F: (2542) 441049 E: [email protected]
MBURUGU Joseph Kenya Wildlife Service P.O. Box 40241 NAIROBI T: (2542) 501081 F: (2542) 506169
MEMELA Griffiths South African High Commission to Kenya NAIROBI
MOTELIN Victoria Kenya Wildlife Service NAIROBI
p. 25
MULAMA Martin Kenya Wildlife Service P.O. Box 40241 NAIROBI T: (2542) 506169 F: (2542) 506169 E: [email protected]
MUTHIGA Nyawira Wetlands Programme Kenya Wildlife Service NAIROBI
MUTHUI Charles Kenya Wildlife Service P.O. Box 40241 NAIROBI T: (2542) 501081 F: (2542) 505866 E: [email protected]
MWITI Patrick Kenya Wildlife Service P.O. Box 40241 NAIROBI T: (2542) 501081 F: (2542) 505866 E: [email protected]
NATHAN Gichuki Centre for biodiversity National Museums of Kenya Box 40658 NAIROBI T: (2542) 742445
NKAKO Francis Kenya Wildlife Service P.O. Box 40241 NAIROBI T: (2542) 501081 F: (2542) 505866 E: [email protected]
OGUGE Nicholas Department of Zoology Kenyatta University NAIROBI T: (2542) 810901/19 F: (2542) 811242 E: [email protected]
OMONDI Patrick Kenya Wildlife Service Research Development P.O. Box 40241 NAIROBI
OYIEKE Helida Centre for Biodiversity National Museums of Kenya P.O. Box 40658 NAIROBI T: (2542) 742161 F: (2542) 741424 E: [email protected]
ROTICH Damaris Herpetology Department National Museums of Kenya P.O. Box 40658 NAIROBI T: (2542) 742161 F: (2542) 741424 E: [email protected]
ROTICH Nehemiah K. (*) Kenya Wildlife Service NAIROBI
SHAH Wahida Kenya Wildlife Service NAIROBI
LATVIA/LETONIA/LETTONIE BERNARDS Vilnis Ministry of Environmental Protection and Regional Development Deldu 25, LV - 1494 RIGA T: (371) 7026524 F: (371) 7820442 E: [email protected]
JEPSENA Ilona (*) Department of Environmental Protection Ministry of Environmental Protection
Development RIGA
LIBERIA/LIBÉRIA BRYANT Wynn G. (*) Forestry Development Authority P.O. Box 10-3010 1000 MONROVIA 10 T: (231) 271909 F: (231) 226000
FREEMAN Theophilus Forestry Development Authority P.O. Box 10-3010 1000 MONROVIA 10 T: (231) 271909 F: (231) 226000
LIECHTENSTEIN LANDOLT Ruth (*) Swiss Federal Institute for Forest, Snow and
Landscape Research Zürcherstrasse 111 CH-8903 BIRMENSDORF T: (411) 7392217 F: (411) 7392215 E: [email protected]
p. 26
MADAGASCAR ANDRIAMANANDRATRA A. Nomenjanahary Direction des eaux et forêts Ministère des eaux et forêts Organe de gestion CITES B.P. 243 ANTANANARIVO T: (2612022) 34638 F: (2612022) 24888 E: [email protected]
ANDRIANTSALAMA Voahirana Direction des eaux et forêts Ministère des eaux et forêts B.P. 243 ANTANANARIVO T: (2612022) 34638 F: (2612022) 34888 E: [email protected]
ANDRIANTSILAVO Fleurette (*) Direction générale des eaux et forêts Ministère des eaux et forêts B.P. 243 ANTANANARIVO T: (2612022) 34638 F: (2612022) 34888 E: [email protected]
BEHRA Olivier Label CBD c/o Direction des eaux et forêts Ministère des eaux et forêts B.P. 243 ANTANANARIVO
RAHAGALALA Pierre Nirina Association Nationale pour la Gestion des
Aires Protégées (ANGAP) Ambatobe près SNGF B.P. 1424 ANTANANARIVO T: (2612022) 41538; 41554 F: (2612022) 41539 E: [email protected]
RAHARIMANIRAKA Lydie Direction des eaux et forêts Ministère des eaux et forêts B.P. 243 ANTANANARIVO T: (2612022) 34638 F: (2612'022) 34888 E: [email protected]
RAKOTONDRAVONY Daniel Université d'Antananarivo Autorité scientifique B.P. 916 ANTANANARIVO T: (2612022) 34638 F: (2612022) 34888 E: [email protected]
MALAWI BHIMA R. Principal Parks and Wildlife Officer Ministry of Tourism, Parks and Wildlife Private Bag 326 Capital City LILONGWE 3 T: (265) 782702; 782295 F: (265) 780650 E: [email protected]
CHIRWA Henry Malawi High Commission NAIROBI Kenya
JIAH R.M. Acting Deputy Director of Parks and Wildlife Ministry of Tourism, Parks and Wildlife Private Bag 326 Capital City LILONGWE 3 T: (265) 782702; 782295 F: (265) 780650 E: [email protected]
MTAFU George Andrew (*) Minister of Tourism, Parks and Wildlife,
Government of Malawi P/bag 326 LILONGWE T: (265) 782332
NDISALE Jessie Malawi High Commission NAIROBI Kenya T: (2542) 512502
NJANJI J. Malawi Embassy NAIROBI Kenya T: (2542) 512502
SEFU L.D. Director of Parks and Wildlife Ministry of Tourism, Parks and Wildlife Private Bag 326 Capital City LILONGWE 3 T: (265) 782702; 782295 F: (265) 780650 E: [email protected]
MALAYSIA/MALASIA/MALAISIE ABDULLAH Hasnah Ministry of Primary Industries KUALA LUMPUR
p. 27
AHMAD Rahim State Director of Penang Department of Wildlife Conservation and National Parks Km 10, Jalan Cheras 56100 KUALA LUMPUR T: (603) 90752872 F: (603) 90752873
DATO'MD. SHAARI Dato'Zul Mukshar Forestry Department Peninsular KUALA LUMPUR
MOHAMAD BASIR Misliah State Director of Penang Department of Wildlife Conservation and National Park PENANG
MOHD. SHARIFF Khairiah Department of Wildlife Conservation and National Parks Km 10, Jalan Cheras 56100 KUALA LUMPUR T: (603) 90752872 F: (603) 90752873 E: [email protected]
SAMSUDIN Abd Rasid (*) Department of Wildlife Conservation and National Parks Km. 10, Jalan Cheras KUALA LUMPUR T: (603) 90752872 F: (603) 90752873 E: [email protected]
TISEN Oswald Braken Forest Department Headquarters National Parks and Wildlife Division Wisma Sumber alam Petra Jaya 93660 KUCHING Sarawak T: (6082) 319127 F: (6082) 441702
MALI/MALI BOURAMA Niagate Direction nationale de la conservation de la
nature Ministère de l' Environnement 00223 BAMAKO T: (223) 263695; 263692 F: (223) 263696
MAIGA Alpha Aly Division reglementation et protection de la
nature BP 275 BAMAKO T: (223) 233695, 233697 F: (223) 233696
TAMBOURA Yaya Nouhoum (*) Directeur National de la Conservation de la
Nature BP 275 BAMAKO T: (223) 233695, 233697 F: (223) 233696
MALTA/MALTE BALDACCHINO Alfred E. (*) Environment Protection Department FLORIANA CMR 02 T: (356) 232022 F: (356) 241378 E: [email protected]
MUSCAT Charmaine Environment Protection Department FLORIANA CMR 02 T: (356) 232022; 230617 F: (356) 241378 E: [email protected]
MAURITIUS/MAURICIO/MAURICE MUNGROO Yousoof (*) CITES Management Authority National Parks and Conservation Service Ministry of Agriculture, Food Technology
and Ministry of Natural Resources REDUIT T: (230) 4642993 F: (230) 4651184 E: [email protected]
PUTTOO Manikchand National Parks and Conservation Service Ministry of Agriculture, Food Technology
and Natural Resources REDUIT T: (230) 4642993 F: (230) 4651184 E: [email protected]
MEXICO/MÉXICO/MEXIQUE ARELLANO Leandro (*) Representante Permanente ante el Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente NAIROBI Kenya T: (2542) 583609 F: (2542) 583500 E: [email protected]
BENITEZ DÍAZ Hesiquio Dirección de Servicios Externos Comisión Nacional para el Conocimiento y Uso de la Biodiversidad (CONABIO) MEXICO, D.F.
p. 28
GARCÍA ANGEL Cristina Instituto Nacional de Ecología Dirección General de Vida Silvestre Avenida Revolución 1425, Nivel 20 Col. Tlacopac, Deleg. Alvaro Obregón MEXICO, D.F.
GLUYAS MILLÁN Ricardo Coordinador General de Inspección en Puertos, Aeropuertos y Fronteras Procuraduría Federal de Protección al
Ambiente Joaquin Romo 55-A, Col. Miguel Hidalgo Del. Tlalpan MEXICO, D.F. T: (56) 669470 F: (56) 669470 E: [email protected]
GUERRERO Miguel Angel Misión Permanente de México ante el
PNUMA P.O. Box 14145 NAIROBI Kenya T: (2542) 582850 F: (2542) 581500 E: [email protected]
LANDAZURI O. Antonio Dirección de Inspección de la Procuraduría Federal del Ambiente (PROFEPA) MEXICO, D.F.
PÉREZ RAMÍREZ José Juan Subdirección de Convenios y Acuerdos
Internacionales Dirección General de Vida Silvestre Instituto Nacional de Ecología Avenida Revolución 1425, Nivel 20 Col. Tlacopac, Deleg. Alvaro Obregón MEXICO, D.F. T: (525) 6243315 F: (525) 6243642 E: [email protected]
RAMÍREZ FLORES Oscar Dirección General de Investigaciones en Procesos para el Desarrollo Sostenible Instituto Nacional de Pesca MEXICO, D.F.
REYES GÓMEZ José María Instituto Nacional de Ecología Dirección General de Vida Silvestre Avenida Revolución 1425, Nivel 20 Col. Tlacopac, Deleg. Alvaro Obregón 01040 MEXICO, D.F. T: (525) 6243312 F: (525) 6243588 E: [email protected]
SOBERON MAINERO Jorge Comisión Nacional para el Conocimiento y Uso de la Biodiversidad (CONABIO) MEXICO, D.F.
MONACO/MÓNACO VAN KLAVEREN Patrick (*) Coopération internationale pour
l'environnement et le développement Villa Girasole 16, boulevard de Suisse MC-98000 MONACO T: (377) 93158148 F: (377) 93509591 E: [email protected]
VAN KLAVEREN Marie-Christine Natural Inheritage MC-98000 MONACO T: (377) 9315800 E: [email protected]
MONGOLIA/MONGOLIE BANZRAGCH Samdan (*) State Secretary Ministry of Nature and the Environment Environmental Protection Agency Baga toiruu-44 Government House No. 3 ULAANBAATAR-11 T: (9761) 320264 F: (9761) 328620 E: [email protected]
BATBOLD Dorjgurhem Eastern Steppe Biodiversity Project
Coordinator Ministry for Nature and the Environment Hudaldaany STR - 5, Rm 117 ULAANBAATAR-11 T: (9761) 328319 F: (9761) 318013 E: [email protected]
SHIJIRMAA Damdinsuren Officer of the Environmental Protection
Agency CITES Management Authority ULAANBAATAR F: (9761) 328620 E: [email protected]
MOROCCO/MARRUECOS/MAROC BOUKILI Hassan Mission permanente du Royaume du Maroc
auprès du Programme des Nations Unies pour
l'environnement NAIROBI Kenya
CHRAIBI Mohamed (*) Mission permanente du Royaume du Maroc
auprès du Programme des Nations Unies pour
l'environnement NAIROBI Kenya
p. 29
FELLAT Fadlallah Mohammed Service du développement durable Direction de la coopération multilatérale Ministère des Affaires Etrangères (MAEC) Avenue de Roosevelt Quartier Tour Hassan RABAT T: (2127) 660057 F: (2127) 765508; 764679 E: [email protected]
HAFFANE Mohammed Division de la cynégétique, de la pisciculture et de la biodiversité Ministère chargé des eaux et forêts B.P. Rabat-Chellah RABAT T: (2127) 670087 F: (2127) 670072 E: [email protected]
SEMLALI Mohammed Ministère chargé des pêches maritimes B.P. Rabat-Chellah RABAT T: (2127) 670087 F: (2127) 670072 E: [email protected]
MOZAMBIQUE CARRILHO João Deputy Minister Ministry of Agriculture and Rural
Development MAPUTO T: (2581) 460649 F: (2581) 460678 E: [email protected]
CUCO Arlito Olimpio Sebastião (*) National Direction of Forest and Wildlife Bairro da Coop Rua G. 3 Andar MAPUTO T: (2581) 460548, 460036 F: (2581) 460060 E: [email protected]
MAHANJANE Sansão Bonito Direcção nacional des Florestas e Fauna
Bravia, DNFFB Ministério da Agricultura e Pescas C.P. 1406 MAPUTO T: (2581) 460036, 460096 F: (2581) 460060 E: [email protected]
SOTO Bartolomeu Filimáo Direcção Nacional de Florestas e Fauna
Bravia, DNFFB Ministério da Agricultura e Pescas C.P. 1406 MAPUTO T: (2581) 460036 F: (2581) 460060 E: [email protected]
NAMIBIA/NAMIBIE BEYTELL Ben Ministry of Environment and Tourism WINDHOEK ERKANA Tangeni (*) Permanent Secretary Ministry of Environment and Tourism Private Bag 13306 WINDHOEK F: (26461) 229936
HAMUNYELA Elly Ministry of Environment and Tourism Private Bag 13306 WINDHOEK F: (26461) 259101 E: [email protected]
IMASIKU Ndina-Tate Ministry of Environment and Tourism Private Bag 13306 WINDHOEK T: (26461) 263131 F: (26461) 259101 E: [email protected]
LINDEQUE Pauline Ministry of Environment and Tourism Private Bag 13306 WINDHOEK F: (26461) 259101 E: [email protected]
LUSEPANI Ester Ministry of Environment and Tourism WINDHOEK
NEPAL/NÉPAL BAJIMAYA Shyam S. Department of National Parks and Wildlife Conservation G.P. O. Box 860 KATHMANDU T: (9771) 220912; 220850 F: (9771) 227675
BISTA Madhusudan (*) Department of Plant Resources Ministry of Forest and Soil Conservation Post Box No. 2270 KATHMANDU T: (9771) 220850 F: (9771) 227675
NETHERLANDS/PAÍSES BAJOS/PAYS-BAS DE KONING Jan CITES-Commissie Scientific Authority Botanical Garden Postbus 9516 NL-2300 RA LEIDEN F: (3171) 5275199 E: [email protected]
p. 30
EGGINK Henk Department of Nature Management Ministry of Agriculture, Nature Management and Fisheries P.O. Box 20401 NL-2500 EK THE HAGUE F: (3170) 3786146 E: [email protected]
HELMENS Annegien LASER-ZW CITES Management Authority Ministry of Agriculture, Nature Management and Fisheries P.O. Box 1191 NL-3300 BD DORDRECHT F: (3178) 6395360 E: [email protected]
HOOGMOED Marinus CITES-Commissie CITES Scientific Authority National Museum of Natural History Postbus 9517 NL-2300 RA LEIDEN F: (3171) 5687666 E: [email protected]
STORM Gertjan (*) Permanent Mission of the Kingdom of the Netherlands to the United Nations Environment Programme NAIROBI Kenya
VAN ASPEREN H. S. B. M. Royal Netherlands Embassy NAIROBI Kenya
VON DER ASSEN Fer Department of Nature Management Ministry of Agriculture, Nature Management and Fisheries P.O. Box 20401 NL-2500 EK THE HAGUE F: (3170) 3786146 E: [email protected]
NEW ZEALAND/NUEVA ZELANDIA/NOUVELLE-ZELANDE BLOOR Felicity Environment Division Ministry of Foreign Affairs and Trade Stafford House, 40 The Terrace Private Bag 18901 WELLINGTON T: (644) 4948440 F: (644) 4948507 E: [email protected]
GILLESPIE Alexander School of Law Waikato University WELLINGTON F: (441225) 480097 E: [email protected]
HAY Rod Scientific Authorities Committee Department of Conservation CHRISTCHURCH
MACMILLAN Jennifer New Zealand Permanent Mission to the United Nations P.O. Box 334 CH-1211 GENEVA 19 Switzerland/Suiza/Suisse T: (4122) 9290350 F: (4122) 9290374 E: [email protected]
OWEN Janet (*) Department of Conservation P.O. Box 10420 WELLINGTON T: (644) 4713084 F: (644) 4713279 E: [email protected]
NICARAGUA CANTARERO DREW Garcia A. Proyecto Corredor Biológico del Atlantico Km. 12 1/2 Carretera Norte Apdo. Postal RQ-11 MANAGUA T: (505) 2632835 F: (505) 2632157 E: [email protected]
GUERRA CARDENAL Francisco (*) Vice-ministro del Ambiente y Recursos
Naturales Ministerio del Ambiente y Recursos
Naturales Km. 12 1/2 Carretera Norte Apartado No. 5123 MANAGUA
MORALES MOLINA José Ministerio del Ambiente y Recursos
Naturales Autoridad Científica CITES Km. 12 1/2 Carretera Norte Apartado No. 5123 MANAGUA T: (505) 2331175; 2632595 F: (505) 2632595 E: [email protected]
TIJERINO Sandra Ministerio del Ambiente y Recursos
Naturales Autoridad Administrativa CITES Km. 12 1/2 Carretera Norte Apartado No. 5123 MANAGUA T: (505) 2331175; 2632595 F: (505) 2632595 E: [email protected]
p. 31
NIGER/NÍGER ABDOU Malam Issa (*) Service Amenagement de la Faune
(D.F.P.P.) Ministère de l'hydraulique et de l'environnement NIAMEY T: (227) 734069; 733329 F: (225) 732784 E: [email protected]
MAMAN Ibrahim Brigade Territoriale de Protection de la
Nature Ministère de l'hydraulique et de l'environnement NIAMEY T: (227) 734069 F: (225) 732784 E: [email protected]
NIGERIA/NIGÉRIA OKOPIDO Imeh (*) Federal Ministry of Environment Federal Government ABUJA T: (2349) 5234931 F: (2349) 5234931 E: [email protected]
OMOTADE Olubiyi Olugboyega Federal Ministry of Environment P.M.B. 3150 Games Village, Surulere LAGOS T: (01) 5851570 F: (01) 5851571
SUBERU Lateef Olofinjana Federal Ministry of Environment P.M.B. 3150 Games Village, Surulere LAGOS T: (01) 5851570 F: (01) 5851571
TEKUME Buba Tubali Nigeria High Commission P.O. Box 30516 NAIROBI Kenya
NORWAY/NORUEGA/NORVÈGE BASTE Ivar A. Royal Norwegian Embassy P.O. Box 46363 NAIROBI Kenya F: (2542) 337121 E: [email protected]
BOTHUN Rannveig Royal Ministry of Fisheries P.O. Box 8118 Dep. N-0032 OSLO T: (47) 22249090 F: (47) 22249585 E: rannveig.bothun @fid.dep.telemax.no
HAUGESTAD Per T. Royal Norwegian Embassy NAIROBI Kenya
HERMANSEN Steinar Royal Ministry of the Environment OSLO
JORGENSEN Jan Birger Norges Fiskarlag P.O. Box 1223 Pirsenteret N-7462 TRONDHEIM T: (47) 73545850 F: (47) 73545890
OWE Stein Royal Ministry of Foreign Affairs P.O. Box 8114 Dep. N-0032 OSLO T: (47) 22243600 F: (47) 22249580 E: [email protected]
RODRIGUES EUSÉBIO Turid Royal Ministry of Foreign Affaires P.O. Box 8114 Dep. N-0032 OSLO F: (47) 22249580
SCHEI Peter Johan (*) International Negotiation Director Directorate for Nature Management Tungasletta 2 N-7485 TRONDHEIM T: (47) 73580641 F: (47) 73580501 E: [email protected]
SKAGESTAD Odd Gunnar Royal Norwegian Embassy P.O. Box 46363 OSLO F: (2542) 337121 E: [email protected]
STORKERSEN Oystein Directorate for Nature Management Tungasletta 2 N-7485 TRONDHEIM T: (47) 73580814 F: (47) 73580501 E: [email protected]
p. 32
WALLOE Lars University of Oslo N-0032 OSLO T: (47) 22249090 F: (47) 22249585 E: [email protected]
PAKISTAN/PAKISTÁN AHMAD Rafiq (*) Inspector General of Forests Ministry of Environment, Local Government
and Rural Develpment Government of Pakistan Building No. 79-E Al-Rehman Chamber, 3rd Fl, Blue Area ISLAMABAD T: (9251) 9205289 F: (9251) 9202211
AHMAD Mumtaz M. Conservator (Wildlife) NWFP Forest Department PESHAWAR VIRK Amjad ISLAMABAD
PANAMA/PANAMÁ BOTELLO L. Dimas M. Dirección Nacional de Áreas Protegidas y
Vida Silvestre Autoridad Administrativa CITES Avenida Ascanio Villalaz Edificio 501-Curundu PANAMA T: (507) 2327223 F: (507) 2327221
RIVERA Ricardo (*) Dirección Nacional de Áreas Protegidas y Vida Silvestre Autoridad Administrativa CITES Avenida Ascanio Villalaz Edificio 501-curundu PANAMA T: (507) 2327223 F: (507) 2327221
PAPUA NEW GUINEA/PAPUA NUEVA GUINEA/PAPOUASIE-NOUVELLE-GUINÉE OSIA Gideon CITES Management Authority Office of Environment and Conservation Cnr. John Guise Drive and Independence
Drive 7th Floor, Somare Foundation Building P.O. Box 6601 BOROKO T: (675) 3250180 F: (675) 3250182
WILMOTT Barnabas (*) CITES Management Authority Office of Environment and Conservation Cnr. John Guise Drive and Independence
Drive 7th Floor, Somare Foundation Building P.O. Box 6601 BOROKO T: (675) 3250180 F: (675) 3250182
PARAGUAY BARRETO LEIVA Marciano (*) Dirección de Parques Nacionales y Vida Silvestre Ministerio de Agricultura y Ganadería Ruta Mcal. Estigarribia Km. 10.5 SAN LORENZO T: (59521) 570092, 586257, 584202 F: (59521) 570092, 586257 E: [email protected]
ROMÁN SOLÍS Braulio Oficina CITES - Paraguay Ministerio de Agricultura y Ganadería Azara 1888 - Esq. Gral. Aquino ASUNCION T: (59521) 224334, 220207 F: (59521) 220206 E: [email protected]
PERU/PERÚ/PÉROU DE SOUZA RUÍZ Katia Embajada de Perú NAIROBI Kenya
TAMAKI-HAMADA Ricardo (*) Ministerio de Agricultura Instituto Nacional de Recursos Naturales INRENA Calle Diecisiete No. 355 Urb. El Palomar, San Isidro LIMA 27 T: (5111) 2243298 F: (5111) 2243218
PHILIPPINES/FILIPINAS ALESNA Edwyn Officer-in-Charge Foreign Trade Section Bureau of Fisheries & Aquatic Resources 860 Arcadia Building QUEZON CITY T: (632) 3725046, 3737453 F: (632) 3737453
AURE Dahlia J. Permanent Mission of the Philippines to the
United Nations Environment Programme NAIROBI Kenya
p. 33
CORPUZ Ma. Luz Protected Areas and Wildlife Burea Ninoy Aquino Parks and Wildlife Nature Center Quezon Avenue QUEZON CITY T: (632) 9246031 F: (632) 9240109 E: [email protected]
FLORES Julius Caesar A. Permanent Mission of the Philippines to the
United Nations Environment Programme NAIROBI Kenya
LIBAS Rolando M. (*) Permanent Mission of the Philippines to the
United Nations Environment Programme NAIROBI Kenya
LIM Theresa Mundita Protected Areas and Wildlife Bureau Ninoy Aquino Parks and Wildlife Nature
Center Quezon Avenue QUEZON CITY T: (632) 9246031 F: (632) 9240109 E: [email protected]
POLAND/POLONIA/POLOGNE KRZEMINSKI Zygmunt CITES Management Authority Ministry of Environment Department of Forestry, Nature
Conservation and Landscape Wewelske 52/54 WARSAW T: (4822) 8256204 F: (4822) 8254705 E: [email protected]
OLSZÓWKA Andrzej (*) Permanent Mission of Poland to the United
Nations Environment Programme NAIROBI Kenya
RUDZINSKA-SAJDAK Malgorzata Department of Forestry, Nature and Landscape Conservation Ministry of the Environment WARSAW
SWITALSKI Piotr Embassy of the Republic of Poland NAIROBI Kenya
WERBLAN-JAKUBIEC Hanna CITES Scientific Authority Ministry of Environment Department of Forestry, Nature
Conservation and Landscape Wawelske 52/54 WARSAW T: (4822) 8256204 F: (4822) 8254705 E: [email protected]
WOLANIN Renata Department of Tariffs and Non-Tariffs
Means Central Office of Customs WARSAW
PORTUGAL ALEIXO Ana Cristina S. Serviço ICN/DAC CITES-Autoridade Administrativa Nacional R. Fonte do Pinheiro 72, 4° Directo CALDAS DE RAINHA T: (351) 262834452
CARVALHO Maria de Lurdes Serviço ICN/DAC Rua de Ferreira Lapa, 36-4oE PT-1150-159 LISBOA T: (35121) 3160523 F: (35121) 3570474 E: [email protected]
DA SILVA PEREIRA Manuel Pedro C. (*) Secretary of State for Land Planning and Nature Conservation Ministry for Environment and Landplanning LISBON
DOS SANTOS Carlos Pedro D. ICN/PNDI R. Sta. Marinha, No. 4 PT-5200-241 MOGADOURO T: (351279) 340030 F: (351279) 341596 E: [email protected]
GASPAR Patrícia Embassy of Portugal NAIROBI Kenya
LAIMA Pedro Embassy of Portugal NAIROBI Kenya
LAMEIRAS José Embassy of Portugal NAIROBI Kenya
p. 34
LOUREIRO Joaõ José Direcção de Serviços de Conservação da
Natureza Divisão de Aplicação das Convenções CITES - Autoridade Administrativa Nacional Rua Ferreira Lapa No. 38, 6° PT-1150 LISBOA T: (3521) 3522801 F: (3521) 3520474 E: [email protected]
MARQUES José Manuel Serviço ICN/DAC R. de Lapa 73 PT-1200 LISBOA T: (35121) 3938934 F: (35121) 3901048 E: [email protected]
MARQUES Susana ICN/PNDI R. Sta. Marinha, No. 4 PT-5200 MOGADOURO F: (351279) 341596 E: [email protected]
NEVES Catarina Ministry for Foreign Affairs PT-1150 LISBOA T: (3521) 3946621 F: (3521) 3946038
SEQUEIRA Marina Serviço ICN/DAC Rua Ferreira Lapa, 29- 4o. PT-1169-138 LISBOA T: (35121) 3523317 F: (35121) 3542501 E: [email protected]
SILVA Raquel Ministry for Agriculture, Rural Development and Fisheries LISBOA T: (59521) 570512 F: (59521) 574340
SILVA PEREIRA Pedro Secretary of State for Land Planning and
Conservation of Nature Ministry for Environment and Land Planning PT-1200 LISBOA T: (351) 213232575
VASCONCELOS José Manuel Serviço ICN/DAC CITES-Autoridade Administrativa Nacional Viela de Eira, No. 4 B, 1° Esq. Quinta da Beloura PT-2710-444 SINTRA T: (351) 219244399 F: (351) 219244399 E: [email protected]
VILA NOVA Alberto C. Cabinet of the Secretary of State for Nature
Conservation R. do Século n°. 51-2° PT-1200 LISBOA T: (351) 2132322775 F: (351) 213232588 E: [email protected]
ZÚQUETE Ana Parque Natural do Vale do Guadigua Rua Dr. Afonso Costa, 40-1D Apartado 45 7750 MÉRTOLA T: (351) 286611084 F: (351) 286611085 E: [email protected]
REPUBLIC OF KOREA/REPÚBLICA DE COREA/RÉPUBLIQUE DE CORÉE CHEONG Chin-young Environmental and Hygienic Crimes Division Criminal Department Supreme Prosecutor's Office SEOUL
CHOI Kwang-tae Korean Ginseng and Tobacco Research
Institute SEOUL
HAN Chul-soo Bilateral Co-operation Division Ministry of Agriculture and Forestry SEOUL
HONG Sang-woo Environment Co-operation Division Ministry of Foreign Affairs and Trade 110040 SEOUL T: (822) 7202329 F: (822) 7227581
JUNG Young-ja Natural Medicinals Standardization Division Korea Food and Drug Administration SEOUL
KIM Jeong-yeon Pharmaceutical Safety Division Korea Food and Drug Administration SEOUL
KIM Ho-cheol Graduate School of East-West Medical
Science Kyung-Hee University SEOUL
KIM Houng-seob First Secretary Embassy of the Republic of Korea to Kenya NAIROBI Kenya T: (2542) 333581 F: (2542) 219992
p. 35
KIM Jong-Ryool Global Environment Office Ministry of Environment 427-760 KWACHEON T: (822) 5004255 F: (822) 5049206 E: [email protected]
KWON Jong-rak (*) Permanent Mission of the Republic of Korea
United Nations Environment Programme NAIROBI Kenya T: (2542) 333581 F: (2542) 219992
KWON Eun-oh Vegetable and Speciality Crops Division Agriculture Marketing Bureau Ministry of Agriculture and Forestry SEOUL
LEE Jeong-joo Natural Conservation Bureau Ministry of Environment 427-760 KWACHEON-SI T: (822) 5004257 F: (822) 5049206
PARK Dong-sun Counsellor Embassy of the Republic of Korea to Kenya NAIROBI Kenya T: (2542) 333581 F: (2542) 219992
RAH In-cheol International Co-operation Division Ministry of Maritime Affairs and Fisheries SEOUL
WON Chang-man Wildlife Division National Institute of Environmental Research SEOUL T: (822) 3896711 E: [email protected]
YU Ho Nature Ecosystem Conservation Division Ministry of Environment 427-760 KWACHEON T: (822) 5004262 F: (822) 5049206
ROMANIA/RUMANIA/ROUMANIE BAZ Adriana Ministère des eaux, forêts et de la
protection de l'environnement B-dul Libertàtii N° 12, Sector 5 70503 BUCARESTI T: (401) 3353704 F: (401) 4100282 E: [email protected]
DIACONU Virgil (*) Ministère des eaux, forêts et la protection
de l'environnement B-dul Libertàtii N° 12, Sector 5 70503 BUCARESTI T: (401) 4100206 F: (401) 3124227
FINANTU Eugen Paul Counsellor Embassy of Romania NAIROBI Kenya
RUSSIAN FEDERATION/FEDERACIÓN DE RUSIA/FÉDÉRATION DE RUSSIE BAZAROV Igor Russian State Circus Company ROSGOSCIRK MOSCOW T: (7095) 9255805 F: (7095) 9288933 E: [email protected]
CHESTIN Igor WWF Russian Programme Office MOSCOW T: (7095) 7270937 F: (7095) 7270938 E: [email protected]
DIAKOVA T.
DYAKOVA Elena Russian State Circus Company ROSGOSCIRK MOSCOW T: (7095) 9289592 F: (7095) 9246844 E: [email protected]
GALAGAN Vyacheslav Vasiljevich The State Committee of Russian Federation for Fisheries 12, Rozhdestvenskii bulvar 103031 MOSCOW T: (7095) 2085449; 9252690 F: (7095) 9288349; 9250141
ILYASHENKO Valentin Yu. Russian Federation State Committee on
Environmental Protection B. Grusinskaya ul. 4/6 123812 MOSCOW, GSP T: (7095) 2546733; 1245301 F: (7095) 2548283
p. 36
KORCHINSKI Vitalii E. State Committee of Russian Federation for Fisheries CITES Management Authority for Sturgeon 12, Rozhdestvenskii bulvar 103031 MOSCOW T: (7095) 9258152 F: (7095) 9283344
KORNEYEV V.
KORSHUNOV Alexander Permanent Mission of the Russian
Federation to the International Organization NAIROBI Kenya
KRETOVA Tat'yana S. State Committee of the Russian Federation for Fisheries Department of Production and Marketing Development 12, Rozhdeestvenskii bulvar 103031 MOSCOW T: (7095) 9283344 F: (7095) 9288349
NIKONOROV Sergei Iv. Interagency Ichtiological MOSCOW
SINITSIN E.
TSEPOV Boris A. Permanent Mission of the Russian
Federation to International Organizations in Nairobi
NAIROBI Kenya
TVERITINOV Sergey B. (*) Russian Federation State Committee on
Environmental Protection B. Grusinskaya ul. 4/6 123812 MOSCOW, GSP T: (7095) 2456733; 1245301 F: (7095) 2548283
VASILIEV Vyacheslav Konst. International Co-operation Department Fishery Committee MOSCOW
VASILYEV V.
VAVILOV Andrei M. Permanent Mission of the Russian
Federation to the United Nations Environment Programme
NAIROBI Kenya T: (2542) 722462; 728700 F: (2542) 721888
RWANDA MUKANYANGE Joy Embassy of Rwanda P.O. Box 30196 NAIROBI Kenya T: (2542) 575977 F: (2542) 575976
NKIZINKIKO Denys (*) Directeur Office Rwandais du Tourisme et des Pacs
Nationaux (ORTPN) 905 KIGALI T: (250) 76514, 73396 F: (250) 76512 E: [email protected]
NYAMACUMU Athanase Chef de Section des Parcs Nationaux, Sites et Monuments Touristiques à l'Office Rwandais du Tourisme et des Parcs
Nationaux 905 KIGALI T: (250) 76514, 73396 F: (250) 76512 E: [email protected]
SAINT KITTS AND NEVIS/SAN KITTS Y NIEVES/SAINT-KITTS-ET-NEVIS ARCHIBALD Raphael Adonis (*) Ministry of Agriculture, Fisheries, Co-operatives, Lands and Housing P.O. Box 186 Government Headquarters Church Street BASSETERRE T: (1869) 4652335; 4652521 F: (1869) 4652635
BAILEY Elvin Ministry of Agriculture Nevis Island Administration P.O. Box 186 Government Headquarters Church Stree BASSETERRE T: (1869) 4652335; 4652521 F: (1869) 4652635
SAINT LUCIA/SANTA LUCÍA/SAINTE-LUCIE COX Christopher (*) Forestry Department Ministry of Agriculture, Forestry, Fisheries
and the Environment 5th Floor, Block A NIS Building CASTRIES T: (758) 4502078 F: (758) 4502287 E: [email protected]
p. 37
ELIAS Cassius Minister Ministry of Agriculture, Fisheries, Forestry
and the Environment Government of St Lucia CASTRIES T: (758) 4522625 F: (758) 4531262
WALTERS Horace Department of Fisheries Ministry of Agriculture, Forestry, Fisheries and the Environment CASTRIES T: (758) 4531456 F: (758) 4532853
SAINT VINCENT AND THE GRENADINES/ SAN VICENTE Y LAS GRANADINAS/ SAINT-VINCENT-ET-LES GRENADINES MORRIS Kerwin (*) Fisheries Department Ministry of Agriculture, Industry and Labour KINGSTOWN T: (784) 4562738 F: (784) 4572112 E: [email protected]
WEEKES Nigel J. Forestry Department Ministry of Agriculture, Industry and Labour KINGSTOWN T: (1784) 78594; 4561410 F: (1784) 4578502; 4571688
SAUDI ARABIA/ARABIA SAUDITA/ ARABIE SAOUDITE AL-ZAHRANI Muaid
BAMAILH Jamal A.
HASHEM Omar A. Director of Animal Quarantine Ministry of Agriculture and Water Second Floor, Room 2031 RIYADH 11195 T: (9661) 4012777, ext. 2467 F: (9661) 4011323
SHOBRAK Mohammed Y. Assistant Director National Wildlife Research Center (NWRC) P.O. Box 1086 TAIF T: (9667) 7455192 F: (9667) 7455176 E: [email protected]
TATWANY Hany M. A. (*) Advisor on International Co-operation National Commission for Wildlife
Conservation and Development (NCWCD) P.O. Box 61681 RIYADH 11575 T: (9661) 4418413 F: (9661) 4418413 E: [email protected]
SENEGAL/SÉNÉGAL DIALLO Cheikh Daouda Direction des Eaux et Forêts Parc Forestier de Hann BP 1831 DAKAR T: (221) 8320856 F: (221) 8320426 E: [email protected] DIALLO Malick (*) Direction des Eaux et Forêts Parc Forestier de Hann BP 1831 DAKAR T: (221) 8320856, 8320565 F: (221) 8320426 E: [email protected]
SEYCHELLES LESPERANCE Caroline Ministry of Environment and Transport Division of Environment, Conservation
Section Botanical Garden P.O. Box 445 VICTORIA Mahé T: (248) 224644 F: (248) 224500
REMIE Selby (*) Ministry of Environment and Transport Division of Environment, Conservation
Section Botanical Garden P.O. Box 455 VICTORIA Mahé T: (248) 224644 F: (248) 224500 E: [email protected]
SIERRA LEONE/SIERRA LEONA ALIEU Emmanuel Kelfala (*) Forestry Division, Ministry of Agriculture,
Forestry and Marine Resources Youyi Building Brookfields FREETOWN T: (23222) 223445, 225352 F: (23222) 242128, 241613, 242273 E: [email protected]
p. 38
BANGURA Kalie Ibrahim Forestry Division, Ministry of Agriculture,
Foresty and Marine Resources Youyi Building Brookfields FREETOWN T: (23222) 223445 F: (23222) 242128, 241613, 242273 E: [email protected]
SINGAPORE/SINGAPUR/SINGAPOUR GIAM Choo-Hoo Asian Representative CITES Animals Committee 78 Jalan Haji Alias SINGAPORE 268559 T: (65) 466486 F: (65) 4634853 E: [email protected]
LEONG Hon Keong (*) City Veterinary Centre 25 Peck Seah Street SINGAPORE 079315 T: (65) 2270670 F: (65) 2276403 E: [email protected]
LYE Fong Keng City Veterinary Centre 25 Peck Seah Street SINGAPORE 079315 T: (65) 2270670 F: (65) 2276403 E: [email protected]
SLOVAKIA/ESLOVAQUIA/SLOVAQUIE BOHÁC Radomír Embassy of the Slovak Republic Milimani Road P.O. Box 30204 NAIROBI Kenya T: (2542) 721896 F: (2542) 721898 E: [email protected]
KALÚSOVÁ Elena Slovak Environment Agency Centre for Nature and Landscape Protection CITES Scientific Authority Hanulova 5/d 84440 BRATISLAVA T: (4217) 64369946 F: (4217) 64283982 E: [email protected]
KMECOVÁ Dana Ministry for the Environment of the Slovak
Republic Department of Nature and Landscape
Protection CITES Management Authority Na'm Ludovíta Stura 1 81235 BRATISLAVA T: (4217) 59562170 F: (4217) 59562031 E: [email protected]
TÓTHOVÁ Zdenka (*) State Secretary Ministry of the Environment Námestie Lúdovita Stúra c. 81235 BRATISLAVA T: (4217) 59562170 F: (4217) 59562031
SOUTH AFRICA/SUDÁFRICA/AFRIQUE DU SUD BOTHA Pieter Deputy Director Department of Environmental Affairs and
Tourism Private Bag X447 PRETORIA, 0001 F: (2712) 3207026 E: [email protected]
CHALMERS Judy Member of Parliament
HALL-MARTIN Anthony South African National Parks
HAUGHTON Dewalt Endangered Species Protection Unit South African Police Service
KANHANGA E.W. Department of National Parks P.O. Box CY140 Causeway HARARE Zimbabwe T: (2634) 792786; 792789 F: (2634) 724914
MAKULEKE Lamson P.O. Box 448 SASELAMANI 0928 F: (2715) 8531286
MEINTJES Sonja Department of Environmental Affairs and
Tourism Private Bag X447 PRETORIA, 0001 F: (2712) 3207026 E: [email protected]
p. 39
METCALFE Mary Executive Council Gauteng Province Agriculture, Conservation, Environment and Land Affairs
MOOSA Mohammed Valli (*) Minister Department of Environmental Affairs and
Tourism Private Bag X447 PRETORIA, 0001 F: (2712) 3220082
MOTSOALEDI Phakishe Aaron Department of Agriculture, Land and
Environment Northern Province Private Bag X49487 PIETERSBURG 0700 F: (2712) 3207026
MOYLE Deidre Department of Environmental Affairs and
Tourism Private Bag X447 PRETORIA, 0001 F: (2712) 3207026 E: [email protected]
MSIMANG Mavuso South African National Parks P.O. Box 787 PRETORIA, 0001 F: (2712) 3439959 E: [email protected]
NJOBE Khungeka Department of Environmental Affairs and
Tourism Private Bag X447 PRETORIA, 0001 F: (2712) 3207026 E: [email protected]
NOVELLIE Peter A. South African National Parks P.O. Box 787 PRETORIA, 0001 F: (2712) 3432832 E: [email protected]
OBERMEYER Werner Permanent Mission of South Africa to the
United Nations Environment Programme
OLVER Crispian Department of Environmental Affairs and
Tourism Private Bag X447 PRETORIA, 0001 F: (2712) 3204746 E: [email protected]
SEYDEL Anita Foreign Affairs South Africa Permanent Mission PO Box 42441 NAIROBI Kenya T: (2542) 215616/7 F: (2542) 223687 E: [email protected]
SIGANGA Sedima c/o Ms Sonja Meintjes Department of Environment Affairs and
Tourism Direcorate: Biodiversity Private Bag X447 PRETORIA, 0001 F: (2712) 3207026 E: [email protected]
SINGH Narend Department of Agriculture and
Environmental Affairs KwaZulu/Natal Private Bag X9059 PIETERMARITZBURG 3200 F: (2712) 3207026 E: [email protected]
STURGEON J. Department of Environment Affairs and
Tourism Direcorate: Biodiversity Private Bag X447 PRETORIA, 000 F: (2712) 3204746
VILAKAZI Bavumile Member of Parliament
ZIA Sue Department of Foreign Affairs PRETORIA, 0001
SPAIN/ESPAÑA/ESPAGNE CARDERERA SOLER Luis Secretario General de Comercio Exterior Ministerio de Economía y Hacienda MADRID
CLEMENTE MUÑOZ Margarita Africa Autoridad Científica CITES Asesora de Flora de la Dirección General de la Conservación de la Naturaleza Ministerio de Medio Ambiente C/ Antonio Bejarano Nieto No. 3 "La Algarabía" CÓRDOBA T: (34957) 404122 F: (34957) 295333 E: [email protected]
p. 40
GARCÍA CEREZO Luis Francisco (*) Embassy of Spain NAIROBI Kenya
HEREDIA ARMADA Borja Jefe de Área de Acciones de Conservación Ministerio de Medio Ambiente MADRID
HIDALGO MARTÍN Rafael Dirección del Programa de Acceso y
Conservación de Recursos Genéticos Ministerio de Medio Ambiente Gran Via San Francisco, 4 E-28005 MADRID F: (3491) 5975566 E: [email protected]
IBERO SOLANA Carlos Asesor para Fauna de la Dirección General de la Conservación de la Naturaleza Autoridad Científica CITES ATECMA Isla de la Toja 2-3°A E-28400 VILLALBA T: (3491) 8490804 F: (3491) 8491468 E: [email protected]
NUÑEZ ROMÁN Mercedes Autoridad Administrativa CITES Ministerio de Economía y Hacienda 28071 MADRID T: (3491) 3493757 F: (3491) 3493777 E: [email protected]
QUINTANA Jesús Asesor A.E.C.I. Ministerio de Asuntos Exteriores MADRID
RUÍZ DEL PORTAL MATEOS Alberto Dirección General de Conservación de la Biodiversidad Ministerio de Medio Ambiente MADRID
SERRADA HIERRO Jesús Dirección General de Conservación de la Biodiversidad Ministerio de Medio Ambiente MADRID
TORTAJADA PERROTE Rosa Autoridad Administrativa CITES Ministerio de Economía y Hacienda MADRID
VALIENTE CALVO Paz Autoridad Administrativa CITES Ministerio de Economía y Hacienda 28071 MADRID T: (3491) 3493763 F: (3491) 3493777 E: [email protected]
SRI LANKA GUNASEKERA Alagiyadura Premalal A. (*) Director Department of Wildlife Conservation No. 18 Gregory's Road COLOMBO-07 T: (941) 698559 F: (941) 698556 E: [email protected]
RATNAYAKE Hitibandarale Dayawan Department of Wildlife Conservation No. 18 Gregory's Road COLOMBO-07 T: (941) 696517 F: (941) 698556 E: [email protected]
SUDAN/SUDÁN/SOUDAN DAFA ALLA Abdelazim Awad (*) Wildlife Conservation Administration Ministry of Interior P.O. Box 336 KHARTOUM T: (24911) 776486 F: (24911) 770458
EL-JACK YOUSIF Abdalhafiz Osman Wildlife Conservation Administration Ministry of Interior P.O. Box 336 KHARTOUM T: (24911) 781864 F: (24911) 770458
SURINAME BAAL Ferdinand L.J. (*) Head Nature Conservation Division Suriname Forest Service Ministry of Natural Resources Cornelis Jongbawstr. 10 P.O. Box 436 or 2937 PARAMARIBO T: (597) 479431 F: (597) 422555 E: [email protected]
WERKHOVEN Margaretha C. M. Curator National Herbarium University of Suriname P.O. Box 9212 Leysweg PARAMARIBO T: (597) 464151 F: (597) 464151
E: [email protected]; M.Werkhoven @cq-link.sr
p. 41
SWAZILAND/SWAZILANDIA DLAMINI Thandiz Z. Embassy of Swaziland NAIROBI Kenya
REILLY Ted (*) King's Office Big Game Parks Box 33 MBABANE T: (268) 4161591; 4161676 F: (268) 4161675; 5283924 E: [email protected]
REILLY James Mickey Wildlife Management The King's Office Big Game Parks MBABANE T: (268) 4161676; 4161591/2/3 F: (268) 4161594 E: [email protected]
SWEDEN/SUECIA/SUÈDE BERG Lena Naturvårdsverket Blekholmsterrassen 36 S-106 48 STOCKHOLM T: (468) 6981263 F: (468) 6981402 E: [email protected]
BJÖRK-KLEVBY Inga Embassy of Sweden NAIROBI
FERNHOLM Bo Swedish Museum of Natural History
FRISELL Johan Embassy of Sweden NAIROBI
KÄLLBERG Lena (*) Ministry of the Environment S-103 33 STOCKHOLM T: (468) 4053483 F: (468) 4051845 E: lena.kallberg@
environment.ministry.se
MEHNERT Ernst Swedish Board of Agriculture JONKOPING T: (4636) 155145 F: (4636) 155005 E: [email protected]
SWITZERLAND/SUIZA/SUISSE ALTHAUS Thomas Office vétérinaire fédéral Schwarzenburgstrasse 161 CH-3097 LIEBEFELD T: (4131) 3238508 F: (4131) 3238522 E: [email protected]
BÖRLIN Markus Représentation de la Suisse à Nairobi NAIROBI Kenya
DOLLINGER Peter (*) Office vétérinaire fédéral Schwarzenburgstrasse 161 CH-3097 LIEBEFELD T: (4131) 3238503 F: (4131) 3235686 E: [email protected]
DÖRIG Edgar Section Environnement Direction politique Département fédéral des affaires étrangères Bundesgasse 32 CH-3003 BERN T: (4131) 3242381 F: (4131) 3241063 E: [email protected]
LÜTHY Jonas Office vétérinaire fédéral Schwarzenburgstrasse 161 CH-3003 BERN T: (4131) 3238399 F: (4131) 3238522 E: [email protected]
WASEM Nicole Embassy of Switzerland Permanent Representative of Switzerland to
the United Nations Environment Programme P.O. Box 30752 NAIROBI Kenya T: (2542) 228735/6 F: (2542) 217388
THAILAND/TAILANDIA/THAÏLANDE KARNJANAKESORN Choomjet Wildlife Conservation Division Royal Forest Department Paholyothin Road, Jatujak BANGKOK 10900 T: (662) 5614838 F: (662) 5614838
SURASWADI Plodprasop (*) Director General Royal Forest Department Ministry of Agriculture and Co-operatives BANGKOK
p. 42
TANGWONGPRASERT Chaowanee Royal Thai Embassy P.O. Box 58349 NAIROBI Kenya T: (2542) 715800 F: (2542) 715801 E: [email protected]
THITIPRASERT Wichar Plant Varieties Protection Office Department of Agriculture Chatuchak Paholyothin Road, Jatujak BANGKOK
TUNHIKORN Schwann Wildlife Conservation Division Royal Forest Department Paholyothin Road, Jatujak BANGKOK 10900 T: (662) 5614838 F: (662) 5614838
TOGO BATAWILA Koffi Kotakè Direction des Parcs Nationaux, des Réserves de Faune et de Chasses Ministère de l'Environnement et de la Protection Forestière BP. 355 LOME T: (228) 214029 F: (228) 214029 E: [email protected]
MOUMOUNI Abdou-Kérim (*) Direction des Parcs Nationaux, des Réserves de Faune et de Chasses Ministère de l'Environnement et de la Protection Forestière BP. 355 LOME T: (228) 214029 F: (228) 214029 E: [email protected]
TRINIDAD AND TOBAGO/TRINIDAD Y TABAGO/TRINITÉ-ET-TOBAGO CHADEE David (*) Forestry Division P.O. Box 30 Long Circular Road St. James PORT-OF-SPAIN T: (1868) 6625114, 6454288 F: (1868) 6451203 E: [email protected]
JHILMIT Seuram Forestry Division P.O. Box 30 Long Circular Road St. James PORT-OF-SPAIN T: (1868) 657-7256 F: (1868) 6285503 E: [email protected]
TUNISIA/TÚNEZ/TUNISIE BACCAR Hedia Ministère de l'environnement et de
l'amenagement du territoire Centre Urbain Nord TUNIS 1004 T: (2169) 302959 F: (2161) 704340 E: [email protected]
KAREM Abdelhamid (*) Direction Générale des Forêts 30 Alam Savary L002-TUNIS T: (2161) 897494 F: (2161) 801922
TURKEY/TURQUÍA/TURQUIE APAK Mehmet The Embassy of the Republic of Turkey NAIROBI Kenya
BAYRAK Mustafa Ministry of Forest General Directorate of National Parks,
Hunting and Game-Wildlife Gazi Tsisleri 11 Nolu Bina 06560 ANKARA T: (90312) 2213314 F: (90312) 2225140
BÜYÜKDAVRAS Mengü (*) Permanent Mission of Turkey to the United
Nations Environment Programme 64748 NAIROBI Kenya T: (2542) 520404; 522562 F: (2542) 522778 E: [email protected]
KAMILOGLU Özlem Ebru Ministry of Environment Eskisehir Yolu 8. Km. ANKARA T: (90312) 2851705 F: (90312) 2853739 E: [email protected]
KEMALOGLU Safak Ministry of Environment General Directorate of Environment
Protection Eskisehir Yolu 8. Km. Bilkent Kavysagi 06530 ANKARA T: (90312) 2879963 F: (90312) 2862271
ÜNLÜ Cagnur The Embassy of the Republic of Turkey 64748 NAIROBI Kenya T: (2542) 520404; 522562 F: (2542) 522778 E: [email protected]
p. 43
UGANDA/OUGANDA BUTAGIRA Francis (*) Uganda High Commissioner to Kenya NAIROBI Kenya
GABUNGA Fred Uganda High Commission NAIROBI Kenya
HAFASHIMANA David Desk Officer - CITES Forestry Department Ministry of Water, Lands and Environment P.O. Box 7124 KAMPALA T: (25641) 251294; 343947 F: (25641) 341247; 347286 E: [email protected];
KARUGABA Karl Chief Warden Enforcement and Security Uganda Wildlife Authority P.O. Box 3530 KAMPALA T: (25641) 251294; 343947 F: (25641) 341247; 347286 E: [email protected];
MANYINDO Jacob PLOT 94, KANJOKYA STREET KAMWOKYA P.O. BOX 7422 KAMPALA T: (25641) 530891 F: (25641) 342298 E: [email protected]
NSHAKIRA Blandina Commissioner for Tourism, Wildlife and
Antiquities Ministry of Tourism, Trade and Industry P.O. Box 4241 KAMPALA T: (25641) 251294; 343947 F: (25641) 341247; 347286 E: [email protected];
OKUA Moses Uganda Wildlife Authority Ministry of Tourism, Trade and Industry KAMPALA
TINDIGARUKAYO Justus Kashagire Assistant Commissioner for Wildlife Ministry of Tourism, Trade and Industry P.O. Box4241 KAMPALA T: (25641) 251294; 343947 F: (25641) 341247; 347286 E: [email protected];
TWINOMUGISHA Didas Uganda High Commission NAIROBI Kenya
UKRAINE/UCRANIA DOMASHLINETS Volodymyr (*) Ministry for Environmental Protection and
Nuclear Safety of Ukraine Khreshchatyk, 5 KIEV-1, 01001 F: (38044) 2242239 E: [email protected];
SAVCHENKO Olexiy State Committee for Fisheries of Ukraine-
Sturgeon Administrative State Power Authority Gradynskaya str., 10-A App. 118 253222 KIEV F: (38044) 2166883; 2242239 E: [email protected]
UNITED ARAB EMIRATES/EMIRATOS ÁRABES UNIDOS/EMIRATS ARABES UNIS AL-GHAIS Saif (*) Environmental Research and Wildlife Development Agency Ministry of Agriculture and Fisheries P.O. Box 213 ABU DHABI T: (9712) 6814252 F: (9712) 6814262 E: [email protected]
ALGHAIS Saif M. Environmental Research and Wildlife
Development ABU DHABI T: (9712) 6814252 F: (9712) 6814262 E: [email protected]
UNITED KINGDOM OF GREAT BRITAIN AND NORTHERN IRELAND/REINO UNIDO DE GRAN BRETAÑA E IRLANDA DEL NORTE/ROYAUME-UNI DE GRANDE-BRETAGNE ET D'IRLANDE DU NORD BELL Jeremy British High Commission P.O. Box 30465 NAIROBI Kenya F: (2542) 719664 E: [email protected]
BOWMAN Robert Ministry of Agriculture, Fisheries and Food Fisheries Division II, Room 318 Nobel House 17 Smith Square LONDON T: (44171) 2385934 F: (44171) 2385938
p. 44
BREWER Mick Police Wildlife Adviser Warwickshire Constabulary P.O. Box 4 LEEK WOOTTON Warwickshire T: (441926) 415002 F: (441926) 415022
BROWN David Overseas Development Institute Forest Policy and Environment Group Portland House Stag Place LONDON
CLAXTON Julian Department of the Environment, Transport
and the Regions Global Wildlife Division Room 805 Tollgate House Houlton Street BRISTOL T: (44117) 9878384 F: (44117) 9878373 E: [email protected]
COOPER Robin HM Customs & Excise Social and Environmental Policy Team 1st Floor Central New Kings Beam House 22 Upper Ground LONDON T: (44171) 8655267 F: (44171) 8654808
FLEMING Vincent Joint Nature Conservation Committee Monkstone House City Road PETERBOROUGH T: (441733) 866870 F: (441733) 555948 E: [email protected]
FORBES Lachlan British High Commission P.O. Box 30465 NAIROBI Kenya F: (2542) 719664 E: [email protected]
GOMEZ Kearney Ministry of Agriculture, Communications,
Environment and Natural Resources Government Administration Building 4th
Floor 71A Elgin Avenue GRAND CAYMAN Cayman Islands/Islas Caimán/Iles Caïmanes F: (345) 9492922 E: [email protected]
HARVEY Paul British High Commission P.O. Box 30465 NAIROBI Kenya F: (2542) 719664 E: [email protected]
HEPWORTH Robert (*) Department of the Environment, Transport and the Regions Global Wildlife Division Room 813a Tollgate House Houlton Street BRISTOL T: (44117) 9878277 F: (44117) 9878688 E: [email protected]
HINGA Alice British High Commission P.O. Box 30465 NAIROBI Kenya F: (2542) 719664 E: [email protected]
HUBBELL Timothy Ministry of Agriculture, Communications,
Environment and Natural Resources Government Administration Building 4th
Floor 71A Elgin Avenue GRAND CAYMAN Cayman Islands/Islas Caimán/Iles Caïmanes T: (345) 9142412 F: (345) 9292922 E: [email protected]
HUNTER Nigel Department for International Development Natural Resources Institute Central Avenue Chatham Maritime CHATHAM Kent ME4 4TB T: (441634) 883110 F: (441634) 883959 E: [email protected]
JAMES Jeffrey British High Commission P.O. Box 30465 NAIROBI Kenya F: (2542) 719664 E: [email protected]
LIVESEY Mark Ministry of Agriculture, Fisheries and Food Nobel House 17 Smith Square LONDON
p. 45
MACKAY Charles HM Customs & Excise CITES Team Building 553 Shoreham Road West Heathrow Airport LONDON T: (44181) 9103830 E: [email protected]
MARSH Jean Department of the Environment, Transport
and the Regions Global Wildlife Division Room 813 Tollgate House Houlton Street BRISTOL F: (44117) 9878688 E: [email protected]
MCGOUGH Noel Conventions & Policy Section Royal Botanical Gardens KEW Richmond Surrey T: (4420) 83325722 F: (4420) 83325757 E: [email protected]
MORLEY Elliot Ministry for Fisheries and the Countryside Nobel House 17 Smith Square LONDON
O'REILLY Mark Foreign and Commonwealth Office Environment Policy Department King Charles Street LONDON
ORR Iain Environment Policy Department Foreign and Commonwealth Office King Charles Street LONDON F: (44171) 2704076 E: [email protected]
PARSONS Joseph P.O. Box 645 GT GRAND CAYMAN Cayman Islands/Islas Caimán/Iles Caïmanes F: (345) 9491387 E: [email protected]
RIGG Caroline Department of the Environment, Transport
and the Regions Global Wildlife Division Room 802 Tollgate House Houlton Street BRISTOL T: (44117) 9878591 F: (44117) 9878373 E: [email protected]
SANDERSON Kate Department of Foreign Affairs Prime Minister's Office P.O. Box 110 TÓSHAVN Faroe Islands/Islas Feroe/Iles Féroé F: (298) 351015 E: [email protected]
TUCKER Andrew British High Commission P.O. Box 30465 NAIROBI Kenya F: (2542) 719664 E: [email protected]
WEBB John Ministry of Agriculture, Fisheries and Food Nobel House 17 Smith Square LONDON
UNITED REPUBLIC OF TANZANIA/ REPÚBLICA UNIDA DE TANZANÍA/ RÉPUBLIQUE-UNIE DE TANZANIE CAPPER Sally Administrator, Cullman & Hurt Community Wildlife Project (Tanzania) DAR ES SALAAM
GAMES Ian DAR ES SALAAM F: (25551) 865836 E: [email protected]
HASSAN Liana CITES Scientific Authority Ministry of Natural Resources and Tourism Ivory Room Nyerere Road P.O. Box 1994 DAR ES SALAAM T: (25551) 866408; 866418 F: (25551) 865836; 863496
HURT Robin Tanzania Hunting Operators Association,
and Vice-Chairman, Cullman & Hurt Community
Wildlife Project (Tanzania) DAR ES SALAAM
KASHANGAKI Henry Tanzania Wildlife Exporters Association DAR ES SALAAM
KAYERA Juma A. Wildlife Division CITES Management Authority Ministry of Natural Resources and Tourism Nyerere Road, P.O. Box 1994 DAR ES SALAAM T: (25551) 866408; 866418 F: (25551) 863496
p. 46
KIBEBE Julius Wildlife Division CITES Management Authority Ministry of Natural Resources and Tourism Nyerere Road, P.O. Box 1994 DAR ES SALAAM T: (25551) 866408; 866418 F: (25551) 863496
MAIGE Matthew DAR ES SALAAM
MBOE Charles DAR ES SALAAM
MELEMARI Lota Director General Tanzania National Parks Ivory Room Nyerere Road P.O. Box 1994 DAR ES SALAAM T: (25551) 866408; 866418 F: (25551) 865836; 863496
MLAY Constantins A. c/o Wildlife Division Ministry of Natural Resources and Tourism Nyerere Road Ivory Room P.O. Box 1994 DAR ES SALAAM T: (25551) 866408, 866376 F: (25551) 865836, 863496
MNANG'WANE Isaya Yeremia Forestry and Bookeeping Division Ministry of Natural Resources and Tourism P.O. Box 426 DAR ES SALAAM F: (25551) 130091; 866162 E: [email protected]
MONGELLA Stanislaus Tanzania High Commission to Kenya PO Box 47790 NAIROBI Kenya T: (2542) 331056
RUMISHA Chikambi K. Marine Parks and Reserves Tanzania Ministry of Natural Resources and Tourism P.O. Box 2462 DAR ES SALAAM F: (25551) 110352 E: [email protected]
SARAKIKYA Mirisho Tanzania High Commission to Kenya PO Box 47790 NAIROBI Kenya T: (2542) 331056
SEVERRE Emmanuel (*) Ministry of Natural Resources and Tourism Ivory Room Nyerere Road P.O. Box 1994 DAR ES SALAAM T: (25551) 866408; 866418 F: (25551) 865836; 863496
WANDONGO Julius Ministry of Natural Resources and Tourism P.O. Box 9372 DAR ES SALAAM
UNITED STATES OF AMERICA/ ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA/ ETATS-UNIS D'AMÉRIQUE ALBERT Mark US Fish and Wildlife Service Office of Management Authority 4401 N. Fairfax Drive Room 700 ARLINGTON, VA T: (1703) 3582095 F: (1703) 3582298 E: [email protected]
ALVAREZ Javier Office of Scientific Authority US Fish and Wildlife Service 4401 N. Fairfax Drive Room 750 ARLINGTON, VA 22203 T: (1703) 3581708 ext. 5055 F: (1703) 3582276 E: [email protected]
BARRY Donald (*) Assistant Secretary for Fish and Wildlife and
Parks US Department of the Interior 1717 Hollywood Drive ALEXANDRIA, VA 22307 T: (1202) 2085347 F: (1202) 2084684 E: [email protected]
BROWNELL Robert Southwest Fisheries Science Center National Marine Fisheries Service National Oceanic and Atmospheric
Administration Department of Commerce P.O. Box 271 LA JOLLA, CA 92038-0271 T: (858) 5467165 F: (858) 5465653 E: [email protected]
CARSON Johnnie Wildlife and Parks
p. 47
COOK Matthew Office of International Conferences Bureau of International Organization Affairs US Department of State 4118 Jenifer Street, NW WASHINGTON, DC T: (1202) 6472511 F: (1202) 6471301 E: [email protected]
DANAHER Scott United States Representative to UNEP P.O. Box 30137 NAIROBI Kenya T: (2542) 537800 ext. 3320 F: (2542) 537871 E: [email protected]
DAVES Nancy National Marine Fisheries Service National Oceanic and Atmospheric
Administration Department of Commerce 1315 East-West Highway SILVER SPRING, MD 20910 T: (1301) 7132319 ext. 143 F: (1301) 7130376 E: [email protected]
DING Steve US House of Representatives 2411 Rayburn Building WASHINGTON, DC 20515 T: (1202) 2251947 F: (1202) 2260861
EINSWEILER Sheila US Fish and Wildlife Service Office of Law Enforcement 4401 North Fairfax Drive Room 500 ARLINGTON, VA 22203 T: (1703) 3581949 F: (1703) 3582271 E: [email protected]
FLEMMA Jean Committee on Resources US House of Representatives HZ-Room 186 WASHINGTON, DC 20515 T: (1202) 2262311 F: (1202) 2260522 E: [email protected]
FOSTER Harold Wildlife and Parks
GABEL Robert Consultation and Monitoring Branch Office of the Scientific Authority US Fish and Wildlife Service 4401 N. Fairfax Drive Room 750 ARLINGTON, VA 22203 T: (1703) 3581708 F: (1703) 3582276 E: [email protected]
GASKI Andrea Office of Management Authority US Fish and Wildlife Service 4401 N. Fairfax Drive Room 700 ARLINGTON, VA T: (1703) 3582095 F: (1703) 3582298 E: [email protected]
GNAM Rosemarie US Fish and Wildlife Service Office of Management Authority 4401 N. Fairfax Drive Room 750 ARLINGTON, VA 22203 T: (1703) 3582095 F: (1703) 3582298 E: [email protected]
GRAHAM Gary Texas Parks and Wildlife Department International Association of Fish and Wildlife Agencies 4200 Smith School Road AUSTIN, TX T: (512) 3898092 F: (512) 3898392 E: [email protected]
GUDE Jacques Wildlife and Parks
HAYES Margaret F. National Oceanic and Atmospheric
Administration Office of Protected Resources Department of Commerce 1315 East-West Hwy Room 15602 SILVER SPRING, MD 20910 T: (1301) 7132231 F: (1301) 7130658 E: [email protected]
HOWARTH Robert US House of Representatives Committee on Resources 1324 LHOB WASHINGTON, DC 20515 T: (1202) 2260200 F: (1202) 2251542 E: [email protected]
p. 48
JOHNSON Kurt Office of the Scientific Authority US Fish and Wildlife Service 4401 N. Fairfax Drive Room 750 ARLINGTON, VA 22203 T: (1703) 3581708 F: (1703) 3582276 E: [email protected]
JONES Marshall Assistant Director for International Affairs Fish and Wildlife Service US Department of the Interior 1849 C St, N.W. WASHINGTON, DC 20240 T: (1202) 2086393 F: (1202) 2084674 E: [email protected]
KARTCHNER Rae Wildlife and Parks
LAWRENCE John Committee on Resources US House of Representatives 1329 Longworth WASHINGTON, DC 20515 T: (1202) 2256065 F: (1202) 2254273 E: [email protected]
LIEBERMAN Susan Office of the Scientific Authority US Fish and Wildlife Service 4401 N. Fairfax Drive Room 750 ARLINGTON, VA 22203 T: (1703) 3581708 F: (1703) 3582276 E: [email protected]
MACTAGGERT Lee Wildlife and Parks
MILLER George US House of Representatives 2205 Rayburn HOB WASHINGTON, DC 20515 T: (1202) 2252095 F: (1202) 2255609
PETIT DE MANGE James CITES Programme Co-ordinator Animal and Plant Health Inspection Service Department of Agriculture 4700 River Road, Unit 60 RIVERDALE, MD 20737 T: (1301) 7347839 F: (1301) 7348693 E: [email protected]
POMBO Richard US House of Representatives 2411 Rayburn Building WASHINGTON, DC 20515 T: (1202) 2251947 F: (1202) 2260861
PROVYN Frank R. Managing Director Office of International Conferences Bureau of International Organization Affairs Department of State WASHINGTON, DC,
RILEY Thomas US Fish and Wildlife Service Office of Law Enforcement 15449 Eagle Tavern Ln. Centreville ARLINGTON, VA 20120 T: (1703) 3581870 F: (1703) 3582271 E: [email protected]
RUGGIERO Richard International Affairs US Fish and Wildlife Service 4401 N. Fairfax ARLINGTON, VA 22203 T: (1703) 8208647 F: (1703) 8202849 E: [email protected]
SAITO Teiko US Fish and Wildlife Service Office of Management Authority 4401 N. Fairfax Drive Room 700 ARLINGTON, VA T: (1703) 3582093 F: (1703) 3582280 E: [email protected]
SCHMITTEN Rolland National Oceanic and Atmospheric
Administration International Affairs Department of Commerce 800 Notley Road SILVER SPRING, MD 20904 T: (1202) 4826076 F: (1202) 4826000 E: [email protected]
STANSELL Kenneth International Affairs Fish and Wildlife Service US Department of Interior 4401 N. Fairfax Drive Room 700 ARLINGTON, VA 22203 T: (703) 3582093 F: (703) 3581855 E: [email protected]
p. 49
STEFAN Adrienne Office of Ecology and Terrestrial
Conservation Bureau of Oceans and International EnvironmentalScientific Affairs US Department of State 2923 Gray Street OAKTON, VA 22124 T: (1202) 6472255 F: (1202) 7367351 E: [email protected]
TIEGER Margaret US Fish and Wildlife Service Office of Management Authority 4401 N. Fairfax Drive Room 700 ARLINGTON, VA 22033 T: (1703) 3582104 F: (1703) 3582280 E: [email protected]
WICK David Office of International Conferences Bureau of International Organization Affairs US Department of State 10/OIC/A Room 1428A WASHINGTON, DC 20520 T: (1202) 6471209 F: (1202) 6471301 E: [email protected] YEAGER Brooks US Department of State 10608 Woodsdale Drive SILVER SPRING, MD T: (1202) 6472232 F: (1202) 6470217 E: [email protected]
YOUNG William Michael Counsel, Office of the Solicitor US Department of the Interior 1849 C St, N.W., Room 6547 WASHINGTON, DC 20240 T: (1202) 2086172 F: (1202) 2083877 E: [email protected]
URUGUAY BERRUTTI LANGLOIS María Ministerio de Ganadería, Agricultura y Pesca Cerrito 318, 2o. Piso 11000 - MONTEVIDEO T: (5982) 9159878, 9156452 F: (5982) 9156456 E: [email protected]
CALVAR AGRELO Marcel Enzo (*) Ministerio de Agricultura y Ganadería Cerrito 318, Piso 1o. 11000 - MONTEVIDEO T: (5982) 9156453, 9158434 F: (5982) 9156456 E: [email protected]
UZBEKISTAN/UZBEKISTÁN/OUZBÉKISTAN FILATOV Alexander (*) The State Inspection for Protection of Flora, Fauna and Reserves under the State Committee for Nature Protection Chashtepinskaya st.21-a TASHKENT 700 149 T: (73712) 504467 F: (73712) 500121
VANUATU BANI Ernest (*) Environment Unit Private Mail Bag 063 PORT VILA T: (678) 25302 F: (678) 23585 E: [email protected]
TARILONGI Benuel Director Department of Quarantine and Inspection Services Private Mail Bag 095 PORT VILA T: (678) 23130; 23519 F: (678) 23185 E: [email protected]
VENEZUELA DUMOULIN Michèle Embajada de la República Bolivariana de Venezuela P.O. Box 34477 NAIROBI Kenya T: (2542) 3400134 F: (2542) 337487 E: [email protected]
JACOBSEN Hilda Embajada de la República Bolivariana de Venezuela P.O. Box 24477 NAIROBI Kenya T: (2542) 340134 F: (2542) 337487 E: [email protected]
LAGARDE Gustavo Director de Administración, Control de
Pesca y de Recursos Acuáticos Ministerio de Producción y Comercio CARACAS
OJEDA Magaly M. (*) Directora de Fauna Silvestre Dirección General de Fauna Ministerio del Ambiente y de los Recursos
Naturales (MARN) CARACAS 1010 T: (582) 4081337 F: (582) 4846045 E: [email protected]
p. 50
QUINTERO L. Noel Encargado de Negocios a. i. Embajada de la República Bolivariana de Venezuela NAIROBI Kenya
RAMÍREZ Sulema Ministerio del Ambiente y de los Recursos Naturales CARACAS
SANGRONIS Aleidis Ministerio del Ambiente y de los Recursos Naturales CARACAS
VIET NAM LE Trong Cuc CITES Scientific Authority 167 Bui Thi Xuan Street HANOI T: (844) 9761080, 9760975 F: (844) 8218934 E: [email protected]
NGUYEN Ba Thu (*) CITES Management Authority Forest Protection Departmen 2 Ngoc Ha Street,Ba Dinh District HANOI T: (844) 7335680 F: (844) 733585 E: [email protected]
YEMEN/YÉMEN AL-NAJAR Jazem Ahmed CITES Department AL-HSABA ZOON SANA'A T: (9671) 201003 F: (9671) 257549
AL-OSIME Sadek Yehia (*) CITES Co-ordinator AL-HSABA ZOON SANA'A T: (9671) 254632, 257573 F: (9671) 257549
ZAMBIA/ZAMBIE BANDA Chifumu Chairman and Acting Director-General Zambia Wildlife Authority Private Bag 1 CHILANGA T: (2601) 278524; 278231 F: (2601) 278244; 278439
E: [email protected] [email protected]
CHILUWE John C. Acting Principal Projects Planner Ministry of Tourism Electra House Cairo Road P.O. Box 30575 10101 LUSAKA T: (2601) 223930 F: (2601) 222189
CHISANGANO Francesca Zambia Wildlife Authoriy Private Bag 1 CHILANGA T: (2601) 278524; 278231 F: (2601) 278244; 278439 E: [email protected]; [email protected]
CHUNGU Paulman State Advocate Ministry of Legal Affairs 260-1 LUSAKA
HOLMES Cecil (*) Deputy Minister of Tourism Ministry of Tourism Electra House Cairo Road P.O. Box 30575 10101 LUSAKA T: (2601) 223930 F: (2601) 222189
KAMPAMBA George Chief Wildlife Research Officer Zambia Wildlife Authority Private Bag 1 CHILANGA T: (2601) 278524; 278231 F: (2601) 278244; 278439 E: [email protected]; [email protected]
KAPACHA Henry High Commission of Zambia Focal Point - UNEP NAIROBI Kenya
MUSHIBWE Timothy Zambia Wildlife Authority Private Bag 1 CHILANGA T: (2601) 278524; 278231 F: (2601) 278244; 278439 E: [email protected]
MWALE Clement Wildlife Warden Zambia Wildlife Authority Private Bag 1 CHILANGA T: (2601) 278524; 278231 F: (2601) 278244; 278439 E: [email protected]; [email protected]
p. 51
MWIMA Henry Director-Operations and Research Zambia Wildlife Authority Private Bag 1 CHILANGA T: (2601) 278524; 278231 F: (2601) 278244; 278439 E: [email protected]; [email protected]
NOBLE Marianthy David Shepard Conservation Foundation LUSAKA
SAMPA Romance C. Permanent Secretary Ministry of Tourism Electra House Cairo Road P.O. Box 30575 10101 LUSAKA T: (2601) 223930 F: (2601) 222189
SIMUYUNI Mulamfu Chingobe Zambia Wildlife Authority
SINKALA W.W. High Commission of Zambia NAIROBI Kenya
TAULO Charles Principal Extension Officer (Forestry) Forestry Department Ministry of Environment and Natural
Resources LUSAKA
ZIMBABWE CHADENGA Vitalis Department of National Parks and Wildlife Management P.O. Box CY140 Causeway HARARE T: (2634) 792786-9 F: (2634) 724914; 792782 E: [email protected]
CHIDZIYA Edson Department of National Parks and Wild Life Management P.O. Box CY 140 Causeway HARARE T: (2634) 792786-9 F: (2634) 724914; 792782 E: [email protected]
CHIMUTI Tapera Department of National Parks and Wild Life Management P.O. Box CY 140 Causeway HARARE T: (2634) 792786-9 F: (2634) 724914; 792782 E: [email protected]
CHIPATO Charles Ministry of Environment and Tourism Private Bag 7753 Causeway HARARE T: (2634) 757881; 7578815 F: (2634) 757877; 7550077
CHOTO Moses Department of National Parks and Wildlife Management P.O. Box CY140 Causeway HARARE T: (2634) 792786; 792789 F: (2634) 724914
KATSERE Stephen P.O. Box 661 HARARE T: (2634) 747422; 747429; 747430 F: (2634) 747470 E: [email protected]
MHLANGA Libert Department of National Parks and Wildlife Management P.O. Box CY140 Causeway HARARE T: (2634) 792786; 792789 F: (2634) 724914
MOTHOBI Buzwani Donald High Commission Permanent Mission of Zimbabwe to the
United Nations Environment Programme NAIROBI Kenya T: (2542) 744052; 746546 F: (2542) 748882
MOTHOBI B. Mines, Environment and Tourism HARARE
MOYO S. K. (*) High Commission of the Repulic of
Zimbabwe No. 2 Westlands Close Westlands NAIROBI Kenya
p. 52
MUNDY Peter Department of National Parks and Wildlife Management P.O. Box CY140 Causeway HARARE T: (2634) 792786; 792789 F: (2634) 724914
MUZA Edith Press Officer Ministry of Information HARARE T: (2634) 792786; 792789 F: (2634) 724914
RIGAVA M. Department of National Parks and Wildlife
Management HARARE
p. 53
Part. 11.2 Observers
Countries
ANGOLA ANTÓNIO Francisco Joaquim Instituto de Desenvolvimento Florestal (IDF) Ministério da Agricultura e do
Desenvolvimento Rural Rua Comandante Gika C.P. 74 LUANDA Angola T: (2442) 323934 F: (2442) 323934 E: [email protected]
QUIBAMBO Augusto Instituto de Desenvolvimento Florestal (IDF) Ministério da Agricultura e do
Desenvolvimento Rural Rua Comandante Gika C.P. 74 LUANDA Angola T: (2442) 323934 F: (2442) 323934 E: [email protected]
HOLY SEE/ESTADO DE LA CIUDAD DEL VATICANO/SAINT-SIÈGE ASSUMPTA Rego Holy See/Estado de la Ciudad del
Vaticano/Saint-Siège
KAZAKSTAN/KAZAKSTÁN ELEUSHOV Bekbulat Committee of International Environmental
Conventions National Environment Center for Sustainable
Development Ministry of Natural Resources and
Environmental Protection KOKSHEATU Kazakstan/Kazakstán T: (731622) 55442 F: (731622) 55537
SAKENOV Saulet Co-ordinator on Biodiversity related
Conventions Committee of International Environmental
Conventions National Environment Center for Sustainable
Development Ministry of Natural Resources and
Environmental Protection KOKSHEATU Kazakstan/Kazakstán T: (731622) 55442 F: (731622) 55537 E: [email protected]
SAN MARINO/SAINT-MARIN ZAFFERANI Savina Dipartimento Affari Esteri Contrada Omerelli 47890 SAINT-MARIN San Marino/Saint-Marin T: (378) 882206, 882201 F: (378) 992018 E: [email protected]
SAO TOME AND PRINCIPE/SANTO TOMÉ Y PRÍNCIPE/SAO TOMÉ-ET-PRINCIPE MONTEIRO DE JESUS Lourenco Ministério das Infraestruturas, Recursos Naturais e Ambiente Cabinet de l'environnement C.P. 130 Av. 12 de Julhio SAO TOMÉ Sao Tome and Principe/Santo Tomé y
Príncipe/Sao Tomé-et-Principe T: (23912) 21636; 23375 F: (23912) 22824 E: [email protected]
SANTOS ROSA Arlete Head of Inspection Section Ministério da Agricultura e Pescas C.P. 47 SAO TOMÉ Sao Tome and Principe/Santo Tomé y
Príncipe/Sao Tomé-et-Principe T: (23912) 21530
SLOVENIA/ESLOVENIA/SLOVÉNIE BOLJESIC Robert Ministry for the Environment and Spatial
Planning Nature Protection Authority Vojkova 1b 1000 LJUBLJANA Slovenia/Eslovenia/Slovénie T: (38661) 1784501 F: (38661) 1784051 E: [email protected]
YUGOSLAVIA/YOUGOSLAVIE CVIJIC Helena Federal Ministry for Development, Science and Environment Federal Building I BELGRADE Yugoslavia/Yougoslavie T: (38111) 3111781 F: (38111) 3112909 E: [email protected]
p. 54
LALIC-TERZIC Margita Permanent Mission of the Federal Republic
of Yugoslavia to the United Nations Environment
Programme NAIROBI Kenya
PETKOVIC Gordana Federal Ministry for Development, Science and Environment Federal Building I BELGRADE Yugoslavia/Yougoslavie T: (38111) 3111922 F: (38111) 742564 E: [email protected]
UN organizations
CONVENTION ON BIOLOGICAL DIVERSITY ZEDAN Hamdallah UNEP/CBD Secretariat World Trade Centre 393 Saint-Jacques Street Suite 300 MONTREAL, QUEBEC H2Y 1N9 Canada/Canadá T: (1514) 2882220 F: (1514) 2886588 E: [email protected]
CONVENTION ON MIGRATORY SPECIES (CMS) MÜLLER-HELMBRECHT Arnulf UNEP/CMS Secretariat Martin-Luther-King Str. 8 D-53175 BONN Germany/Alemania/Allemagne T: (49228) 2410; 2402 F: (49228) 2449 E: [email protected]
FOOD AND AGRICULTURE ORGANIZATION HARRIS Aubrey Senior Fisheries Officer Sub-Regional Office for Southern and East Africa HARARE Zimbabwe
FOOD AND AGRICULTURE ORGANIZATION OF THE UNITED NATIONS WILLIAMSON Douglas Forestry Officer (Wildlife and PAM) Forest Conservation, Research and Education Service Forestry Resources Division Forestry Department Viale delle Terma di Caracalla 00100 ROME Italy/Italia/Italie T: (3906) 57052332 F: (3906) 57053152; 5782610;
57055155 E: [email protected]
UNITED NATIONS EDUCATIONAL, SCIENTIFIC & CULTURAL ORGANIZATION HÖFT Robert UNESCO Programme Specialist P.O. Box 30592 NAIROBI Kenya T: (2542) 621234 F: (2542) 215991 E: [email protected]
SANKEY Trevor UNESCO Programme Specialist P.O. Box 30592 NAIROBI Kenya T: (2542) 621234 F: (2542) 215991 E: [email protected]
UNITED NATIONS ENVIRONMENT PROGRAMME (UNEP) WOLLSCHEID Kai-Uwe Division of Environment Policy Development and Law P.O. Box 47074 NAIROBI Kenya T: (2542) 623295 F: (2542) 624324 E: [email protected]
WORLD BANK KAGUAMBA Richard United States of America/Estados Unidos de
América/Etats-Unis d'Amérique
WORLD METEOROLOGICAL ORGANIZATION NJOROGE Stephen J.M. Subregional Office for Eastern and Southern
Africa NAIROBI Kenya T: (2542) 577371 F: (2542) 577373 E: [email protected]
p. 55
NJOROGE Stephen National Programme Officer Subregional Office for Eastern and Southern
Africa c/o Mr S Chacowry 7 bis, Avenue de la Paix Case postale N° 2300 CH-1211 GENEVE 2 Switzerland/Suiza/Suisse
WORLD TRADE ORGANIZATION KECK Alexander Trade and Environment Division 154, rue de Lausanne CH-1211 GENEVA 21 Switzerland/Suiza/Suisse T: (4122) 7395014 F: (4122) 7395620 E: [email protected]
Intergovernmental organizations
EUROPEAN UNION BAIL Christoph EUROPEAN COMMISSION Rue de la Loi 200 Directorate-General Environment TRMF5/35 B-1049 BRUXELLES Belgium/Bélgica/Belgique T: (322) 2954099 F: (322) 2969557 E: [email protected]
FENTON Victoria EUROPEAN COMMISSION Rue de la Loi 200 (TRMF 05/88) B-1049 BRUXELLES Belgium/Bélgica/Belgique T: (322) 2968004 F: (322) 2969557 E: [email protected]
MILANO Hermina EUROPEAN COMMISSION Rue de la Loi 200 (TRMF 05/88) B-1049 BRUXELLES Belgium/Bélgica/Belgique T: (322) 2968740 F: (322) 2969557 E: [email protected]
MORGAN David EUROPEAN COMMISSION Env. A.4 Rue de la Loi 200 (TRMF 05/76) B-1049 BRUXELLES Belgium/Bélgica/Belgique T: (322) 2968712 F: (322) 2969557 E: [email protected]
SPERBER Elisabeth EUROPEAN COMMISSION - OLAF Rue de la Loi 200 B-1043 BRUXELLES Belgium/Bélgica/Belgique T: (322) 2955574 F: (322) 2967525 E: [email protected]
GLOBAL TIGER FORUM DEY Subhash Chandra Room No. 127, 1st Floor Paryavaran Bhawan CGO Complex Lodhi Road NEW DELHI - 110 003 India/Inde T: (9111) 4363661 F: (9111) 4363661
ICPO - INTERPOL EKDAHL Jytte Interpol General Secretariat 200 quai Charles de Gaulle F-69006 LYON France/Francia T: (3347) 2447190 F: (3347) 2447257 E: [email protected]
INTERNATIONAL WHALING COMMISSION CANNY Michael Director National Parks & Wildlife Service Dept. of Arts, Culture & the Gaeltacht 51 St. Stephen's Green DUBLIN 2 Ireland/Irlanda/Irlande T: (3531) 6472300 F: (3531) 6620283
IUCN - THE WORLD CONSERVATION UNION ABREU GROBOIS F. Alberto Chair MTSG Unidad Academica Mazatlan Instituto de Ciencias del Mar y Limnologia UNAM Apartado Postal 811 MAZATLAN Mexico/México/Mexique F: (5269) 826133 E: [email protected]
ASH Neville IUCN/SSC 219 Huntingdon Rd CAMBRIDGE CB3 0DL United Kingdom/Reino Unido/Royaume-Uni F: (441223) 277845 E: [email protected]
p. 56
BIHINI M. won wa Musiti Bureau regional pour l'Afrique Centrale BP 5506 c/o IUCN Project Office DJA YAOUNDE Cameroon/Camerún/Cameroun F: (237) 216497 E: [email protected]
CASELLINI Nicole c/o IUCN Viet Nam Office I.P.O. Box 60 13a Tran Hung Dao Street HANOI Viet Nam T: (844) 9330012 F: (844) 8258794 E: [email protected]
DONNELLY Marydele 1725 DeSales St. NW #600 WASHINGTON, DC 20036 United States of America/Estados Unidos de
América/Etats-Unis d'Amérique F: (1202) 8720619 E: [email protected]
FERGUSSON Richard Crocodile Farmers Association of Zimbabwe P.O. Box HG 11 Highlands HARARE Zimbabwe F: (2634) 754818; 753899 E: [email protected]
FOWLER Sarah Nature Conservation Bureau 36 Kingfisher Court Hambridge Road NEWBURY Berkshire RG14 5SJ United Kingdom/Reino Unido/Royaume-Uni T: (441635) 550380 F: (441635) 550230 E: [email protected]
HAYWOOD Mandy IUCN/SSC 219 Huntingdon Rd CAMBRIDGE CB3 0DL United Kingdom/Reino Unido/Royaume-Uni F: (441223) 277845
HOWARD Geoffrey IUCN Eastern Africa Regional Office P.O. Box 68200 NAIROBI Kenya F: (2542) 890615/407 E: [email protected]
KNEE Anna IUCN 28, rue Mauverney CH-1196 GLAND Switzerland/Suiza/Suisse F: (4122) 9990015 E: [email protected]
MAINKA Susan IUCN 28, rue Mauverney CH-1196 GLAND Switzerland/Suiza/Suisse F: (4122) 9990015 E: [email protected]
MOEHLMAN Patricia P.O. Box 2031 ARUSHA United Republic of Tanzania/República Unida
de Tanzanía/République-Unie de Tanzanie F: (255) 578900 E: [email protected]
POURKASEMI Mohammad c/o Alison Rosser IUCN/SSC Wildlife Trade Programme 219c Huntingdon Road CAMBRIDGE CB3 0DL United Kingdom/Reino Unido/Royaume-Uni F: (441223) 277845
ROSS Perran Florida Museum of Natural History Dickenson Hall, Box 117800 University of Florida GAINESVILLE, FL 32611 United States of America/Estados Unidos de
América/Etats-Unis d'Amérique F: (1352) 3929367 E: [email protected]
ROSSER Alison IUCN/SSC Wildlife Trade Programme 219c Huntingdon Road CAMBRIDGE CB3 0DL United Kingdom/Reino Unido/Royaume-Uni F: (441223) 277845 E: [email protected]
STUART Simon IUCN 28, rue Mauverney CH-1196 GLAND Switzerland/Suiza/Suisse T: (4122) 9990150 F: (4122) 9990015 E: [email protected]
TAYLOR Barbara Southwest Fisheries Science Center P.O. Box 271 LA JOLLA, CA 92038-0271 United States of America/Estados Unidos de
América/Etats-Unis d'Amérique F: (619) 5467003 E: [email protected]
p. 57
THIAW Ibrahim 01 B.P. 1618 OUAGADOUGOU 01 Burkina Faso F: (226) 307561 E: [email protected]
TUKAHIRWA Eldad IUCN Eastern Africa Regional Office P.O. Box 68200 NAIROBI Kenya F: (2542) 890615/407 E: [email protected]
VINCENT Amanda Dept of Biology 1205 Avenue, Dr. Penfield MONTREAL, QUEBEC H3A 1B1 Canada/Canadá F: (1514) 3985112 E: [email protected]
YOUNG Tomme IUCN Environmental Law Centre Godesberger Allee 108-112 D-53175 BONN Germany/Alemania/Allemagne F: (49228) 2692250 E: [email protected]
LUSAKA AGREEMENT TASK FORCE DULLO Adan P.O. Box 3533 NAIROBI Kenya T: (2542) 609768 F: (2542) 609768 E: [email protected]
LYIMO Musa P.O. Box 3533 NAIROBI Kenya T: (2542) 609768 F: (2542) 609768 E: [email protected]
NORTH ATLANTIC MARINE MAMMAL COMMISSION HOVELSRUD-BRODA Grete NAMMCO University of Tromso N-9037 NAMMCO N-9037 TROMSO Norway/Noruega/Norvège T: (4777) 645908 F: (4777) 645905 E: [email protected]
RICHARDSEN Tine NAMMCO University of Tromso N-9037 TROMSO Norway/Noruega/Norvège T: (4777) 645908 F: (4777) 645905 E: [email protected]; nammco-
OLDEPESCA MAZAL Carlos La Palomas 422 LIMA 34 Peru/Perú/Pérou T: (511) 4210245 F: (511) 2210161 E: [email protected]
WORLD CUSTOMS ORGANIZATION MAÏANO Danielle 30, rue du Marché B-1210 BRUXELLES Belgium/Bélgica/Belgique T: (322) 2099211 F: (322) 2099292
International NGOs
AFRICAN ELEPHANT FOUNDATION INTERNATIONAL
NAKAMURA Chiaki NAIROBI Kenya
AFRICAN RESOURCES TRUST CHINHOYI Champion P.O. Box 2915 PARKLANDS 2121 South Africa/Sudáfrica/Afrique du Sud E: [email protected]
COUROUBLE Marianne P.O. Box 198 CAMBRIDGE CB3 0TF United Kingdom/Reino Unido/Royaume-Uni
GOTORA Jerry P.O. Box 2915 PARKLANDS 2121 South Africa/Sudáfrica/Afrique du Sud E: [email protected]
p. 58
HUTTON Jonathan P.O. Box 198 CAMBRIDGE CB3 0TF United Kingdom/Reino Unido/Royaume-Uni F: (441223) 277136 E: [email protected]
MACHENA Cecil P.O. Box 2915 PARKLANDS 2121 South Africa/Sudáfrica/Afrique du Sud E: [email protected] OVEJERO Juan P.O. Box 198 CAMBRIDGE CB3 0TF United Kingdom/Reino Unido/Royaume-Uni E: [email protected]
SITHOLE Abraham P.O. Box 2915 PARKLANDS 2121 South Africa/Sudáfrica/Afrique du Sud E: [email protected]
AFRICAN WILDLIFE FOUNDATION DOUGLIS Carole P.O. Box 48177 Mara Road, 4th Floor British American Centre NAIROBI Kenya T: (2542) 710367 F: (2542) 710372 E: [email protected]
MURUTHI Philip P.O. Box 48177 Mara Road, 4th Floor British American Centre NAIROBI Kenya T: (2542) 710367 F: (2542) 710372 E: [email protected]
WRIGHT Robert Michael Suite 120 1400 Sixteenth Street, NW WASHINGTON, DC 20036 United States of America/Estados Unidos de
América/Etats-Unis d'Amérique T: (202) 9393333 F: (202) 9393332 E: [email protected]
BELLERIVE FOUNDATION TREVOR Simon P.O. Box 3006 CH-1211 GENEVA 3 Switzerland/Suiza/Suisse T: (4122) 7043500 F: (4122) 7043501 E: [email protected]
CARE FOR THE WILD INTERNATIONAL LEAVESLEY Helen 1 Ashfolds Horsham Road RUSPER West Sussex RH12 4QX United Kingdom/Reino Unido/Royaume-Uni T: (441293) 871596 F: (441293) 871022 E: [email protected] PATHAN Asgar P.O. Box 34334 NAIROBI Kenya F: (2542) 219717 E: [email protected] WITSCHEL Roland Neuhalddenstr 26/2 D-70499 KORNTAL Germany/Alemania/Allemagne F: (49711) 8386719 E: [email protected]
CENTER FOR INTERNATIONAL ENVIRONMENTAL LAW WOLD Chris 10015 SW Terwilliger Boulevard PORTLAND, OREGON United States of America/Estados Unidos de
América/Etats-Unis d'Amérique T: (1503) 7686734 F: (1503) 7686671 E: [email protected]
CETACEAN SOCIETY INTERNATIONAL O'CONNELL Katherine P.O. Box 953 GEORGETOWN, CT 06829 United States of America/Estados Unidos de
América/Etats-Unis d'Amérique T: (1203) 4311606 F: (1203) 4311606 E: [email protected]
O'CONNELL Kathleen 28 Vine Hill Road WEST HARTFORD United States of America/Estados Unidos de
América/Etats-Unis d'Amérique T: (1860) 5218536 F: (1860) 5218268 E: [email protected]
CONSERVATION TREATY SUPPORT FUND FURNESS JR George A. 3705 Cardiff Road CHAVY CHASE, MD 20815 United States of America/Estados Unidos de
América/Etats-Unis d'Amérique T: (1301) 6543150
p. 59
DARDEN ENVIRONMENTAL TRUST MONROE Walter R. "Dick" 5900 Lake Ellenore Dr. ORLANDO, FL 32809 United States of America/Estados Unidos de
América/Etats-Unis d'Amérique F: (1407) 2455135 E: [email protected]
ENVIRONMENTAL INVESTIGATION AGENCY BANKS Debbie 69-85 Old Street, 2nd Floor LONDON EC1V 9HX United Kingdom/Reino Unido/Royaume-Uni T: (171) 4907040 F: (171) 4900436 E: [email protected]
BELL Debra 69-85 Old Street, 2nd Floor LONDON EC1V 9HX United Kingdom/Reino Unido/Royaume-Uni T: (171) 4907040 F: (171) 4900436 E: [email protected]
NEWMAN Julian 69-85 Old Street, 2nd Floor LONDON EC1V 9HX United Kingdom/Reino Unido/Royaume-Uni T: (171) 4907040 F: (171) 4900436 E: [email protected]
PERRY Clare 69-85 Old Street, 2nd Floor LONDON EC1V 9HX United Kingdom/Reino Unido/Royaume-Uni T: (171) 4907040 F: (171) 4900436 E: [email protected]
RICHARDSON Peter 69-85 Old Street, 2nd Floor LONDON EC1V 9HX United Kingdom/Reino Unido/Royaume-Uni T: (171) 4907040 F: (171) 4900436 E: [email protected]
THORNTON Allan 69-85 Old Street, 2nd Floor LONDON EC1V 9HX United Kingdom/Reino Unido/Royaume-Uni T: (171) 4907040 F: (171) 4900436 E: [email protected]
EUROPEAN ASSOCIATION OF ZOO AND WILDLIFE VETERINARIANS COOPER Margaret E. EAZWV Wildlife Health Services P.O. Box 153 WELLINGBOROUGH NN8 2ZA United Kingdom/Reino Unido/Royaume-Uni T: (441483) 797707 F: (441483) 797552 E: [email protected]
EUROPEAN ASSOCIATION OF ZOOS AND AQUARIA BROUWER Koen c/o Amsterdam Zoo P.O. Box 20164 NL-1000 HD AMSTERDAM Netherlands/Países Bajos/Pays-Bas T: (3120) 5200753 F: (3120) 5200754 E: [email protected]
EUROPEAN BUREAU FOR CONSERVATION AND DEVELOPMENT LETO Raniero EBCD Rue de la Science 10 B-1000 BRUXELLES Belgium/Bélgica/Belgique T: (322) 2303070 F: (322) 2308272 E: [email protected]
EUROPEAN PET ORGANIZATION BOLLHÖFER Herbert Wiedner Hauptstraße 63 A-1045 WIEN Austria/Autriche T: (431) 501053313 F: (431) 50105294 E: [email protected]
ESSMANN Kurt Wiedner Hauptstraße 63 A-1045 WIEN Austria/Autriche T: (431) 501053313 F: (431) 50105294 E: [email protected]
LEISS Johanna Wiedner Hauptstraße 63 A-1045 WIEN Austria/Autriche T: (431) 501053313 F: (431) 50105294 E: [email protected]
OECHSNER Klaus Wiedner Hauptstraße 63 A-1045 WIEN Austria/Autriche T: (431) 501053313 F: (431) 50105294 E: [email protected]
p. 60
WECK Felix Gueterstrasse 199 CH-4053 BASEL Switzerland/Suiza/Suisse T: (431) 501053313 F: (431) 50105294 E: [email protected]
FAUNA AND FLORA INTERNATIONAL MICKLEBURGH Simon Great Eastern House Tenison Road CAMBRIDGE CB1 2DT United Kingdom/Reino Unido/Royaume-Uni T: (441223) 571000 F: (441223) 461481 E: [email protected]
OLDFIELD Sara Great Eastern House Tenison Road CAMBRIDGE CB1 2DT United Kingdom/Reino Unido/Royaume-Uni T: (441223) 571000 F: (441223) 461481 E: [email protected]
FEDERATION OF HUNTERS ASSOCIATIONS OF THE EUROPEAN UNION (FACE) MEINE Karin Rue F. Pelletier 82 BRUXELLES Belgium/Bélgica/Belgique T: (322) 7326900 F: (322) 7327072 E: [email protected]
FRIEDKIN CONSERVATION FUND SAUNDERS Ian James P.O. Box 2782 ARUSHA United Republic of Tanzania/República Unida
de Tanzanía/République-Unie de Tanzanie F: (255) 578435 E: [email protected]
FRIENDS OF WHALERS MACNOW Alan 321 East 53 Street NEW YORK, NY United States of America/Estados Unidos de
América/Etats-Unis d'Amérique F: (1212) 6885857 E: [email protected]
GREENPEACE INTERNATIONAL BAUMANN Katrin Keizersgracht 176 NL-1016 DW AMSTERDAM Netherlands/Países Bajos/Pays-Bas F: (3120) 5236200 E: [email protected]
CANTÚ Juan Carlos Keizersgracht 176 NL-1016 DW AMSTERDAM Netherlands/Países Bajos/Pays-Bas T: (3120) 5236245 F: (3120) 5236200 E: [email protected]
CARDWELL Audrey Keizersgracht 176 NL-1016 DW AMSTERDAM United States of America/Estados Unidos de
América/Etats-Unis d'Amérique F: (3120) 5236222 E: [email protected]
DRIEMAN Geert Keizersgracht 176 NL-1016 DW AMSTERDAM Netherlands/Países Bajos/Pays-Bas T: (3120) 5236245 F: (3120) 5236200 E: [email protected]
FRIZELL John Keizersgracht 176 NL-1016 DW AMSTERDAM Netherlands/Países Bajos/Pays-Bas T: (3120) 5236245 F: (3120) 5236200 E: [email protected]
LABIDI Wahid Keizersgracht 176 NL-1016 DW AMSTERDAM Netherlands/Países Bajos/Pays-Bas F: (3120) 5236200 E: [email protected]
REDDY Simon United Kingdom/Reino Unido/Royaume-Uni
REY Nathalie Keizersgracht 176 NL-1016 DW AMSTERDAM Netherlands/Países Bajos/Pays-Bas F: (3120) 5236200 E: [email protected]
VAN DEN BROEK Just Keizersgracht 176 NL-1016 DW AMSTERDAM Netherlands/Países Bajos/Pays-Bas T: (3120) 5236245 F: (3120) 5236200 E: [email protected]
HIGH NORTH ALLIANCE ELLINGSEN Arnfinn P.O. Box 123 8398 Reine LOFOTEN Norway/Noruega/Norvège T: (47) 76092414 F: (47) 76092450 E: [email protected]
p. 61
FROVIK Rune P.O. Box 123 8398 Reine LOFOTEN Norway/Noruega/Norvège T: (47) 76092414 F: (47) 76092450 E: [email protected]
GUDMUNDSSON Sveinn P.O. Box 123 8398 Reine LOFOTEN Norway/Noruega/Norvège T: (47) 76092414 F: (47) 76092450 E: [email protected]
JUSNES Laila P.O. Box 123 8398 Reine LOFOTEN Norway/Noruega/Norvège T: (47) 76092414 F: (47) 766092450 E: [email protected]
LE BRETON Juliet P.O. Box 123 8398 Reine LOFOTEN Norway/Noruega/Norvège T: (47) 76092414 F: (47) 76092450 E: [email protected]
MYKLEBUST Ingrid P.O. Box 123 8398 Reine LOFOTEN Norway/Noruega/Norvège T: (47) 76092414 F: (47) 76092450 E: [email protected]
WALKER Robert P.O. Box 123 8398 Reine LOFOTEN Norway/Noruega/Norvège T: (47) 76092414 F: (47) 76092450 E: [email protected]
HUMANE SOCIETY INTERNATIONAL BEYNON Nicola P.O. Box 439 1/74 Old Barrenjoey Road AVALON, NSW Australia/Australie T: (612) 99731728 F: (612) 99731729 E: [email protected]
TRENT Neil W. 700 Professional Drive GAITHERBURG, MD 20879 United States of America/Estados Unidos de
América/Etats-Unis d'Amérique T: (1301) 5487779 F: (1301) 2583082 E: [email protected]
INTERNATIONAL ASSOCIATION OF FALCONRY & CONSERVATION OF BIRDS OF PREY BOND Frank M. c/o Simons, Cuddy & Friedman 1701 Old Pecos Trail SANTA FE, NM 87505 United States of America/Estados Unidos de
América/Etats-Unis d'Amérique F: (505) 9547373 E: [email protected]
INTERNATIONAL COALITION OF FISHERIES ASSOCIATIONS (ICFA) MACFARLANE Alastair G. General Manager - Trade and Information New Zealand Seafood Industry Council Private Bag 24-901 WELLINGTON New Zealand/Nueva Zelandia/Nouvelle-
Zélande F: (644) 3852727 E: [email protected]
INTERNATIONAL FOUNDATION FOR THE CONSERVATION OF WILDLIFE JACKSON John J. 15, rue de Téhéran F-75008 PARIS France/Francia F: (331) 56597756 E: [email protected]
INTERNATIONAL FUND FOR ANIMAL WELFARE BELL Jason P.O. Box 16497 VLAEBERG South Africa/Sudáfrica/Afrique du Sud F: (2721) 4656838 E: [email protected]
DOWNES Azzedine 411 Main Street YARMOUTH PORT, MA 0267 United States of America/Estados Unidos de
América/Etats-Unis d'Amérique F: (1508) 7442119 E: [email protected]
FUNAHASHI Naoko 3-7-9-210 Shimohoya Hoya-shi TOKYO Japan/Japón/Japon F: (814) 24238779 E: [email protected]
p. 62
GABRIEL Grace Room 1123 Golden Land Plaza #32 Liang Ma Qiao Road Chaoyang District BEIJING, 100016 China/Chine F: (8610) 64643522 E: [email protected]
JOHNSON Stanley 60, Regents Park Road LONDON NW1 7SX United Kingdom/Reino Unido/Royaume-Uni F: (44171) 4831390 E: [email protected]
PAPASTAVROU Vassili The Ground Floor The Old Chapel BRISTOL BS6 6PW United Kingdom/Reino Unido/Royaume-Uni F: (44117) 9445263 E: [email protected]
SELIGMANN Julia 411 Main Street YARMOUTH PORT, MA 0267 United States of America/Estados Unidos de
América/Etats-Unis d'Amérique F: (1508) 7442129 E: [email protected]
SHEETZ Jennifer 411 Main Street YARMOUTH PORT, MA 02675 United States of America/Estados Unidos de
América/Etats-Unis d'Amérique F: (1508) 7442129 E: [email protected]
STEUER Karen 411 Main Street YARMOUTH PORT, MA 02675 United States of America/Estados Unidos de
América/Etats-Unis d'Amérique F: (1508) 7442129 E: [email protected]
TYACK Sarah 87-90 Albert Embankment LONDON SE1 7UD United Kingdom/Reino Unido/Royaume-Uni F: (4420) 75876718 E: [email protected]
WAMITHI Michael P.O. Box 72710 NAIROBI Kenya F: (2542) 574506 E: [email protected] I
NTERNATIONAL FUR TRADE FEDERATION BAILEY Juliette 2 The Quintet Churchfield Road WALTON-ON-THAMES Surrey KT12 2TZ United Kingdom/Reino Unido/Royaume-Uni T: (441932) 232866 F: (441932) 232656
INTERNATIONAL PRIMATE PROTECTION LEAGUE MCGREAL Shirley P.O. Box 766 SUMMERVILLE, SC 29484 United States of America/Estados Unidos de
América/Etats-Unis d'Amérique T: (843) 8712280 F: (843) 8717988 E: [email protected]
TAYLOR-SNOW Dianne 3205 West Dudley Avenue FRESNO, CA United States of America/Estados Unidos de
América/Etats-Unis d'Amérique F: (559) 2752834 E: [email protected]
INTERNATIONAL WILDLIFE COALITION MORAST Daniel 70 East Falmouth Highway EAST FALMOUTH, MA 02536-5957 United States of America/Estados Unidos de
América/Etats-Unis d'Amérique F: (1508) 5488542 E: [email protected]
ORENSTEIN Ronald 1825 Shady Creek Court MISSISSAUGA, ONTARIO L5L 3W2 Canada/Canadá F: (1905) 5690116 E: [email protected]
SHOSHANI Jeheskel Department of Biology University of Asmara P.O. Box 1220 ASMARA Eritrea/Erythrée F: (248) 5403948 E: [email protected]
IWMC-WORLD CONSERVATION TRUST AQUILINO John 5721 39th Avenue HYATTSVILLE, MD 20781 United States of America/Estados Unidos de
América/Etats-Unis d'Amérique F: (1202) 5449749 E: [email protected]
p. 63
BAILEY Robert O. 3, Passage de Montriond CH-1006 LAUSANNE Switzerland/Suiza/Suisse T: (4121) 6165000 F: (4121) 6165000 E: [email protected]
BEERS Jim 1127 King Arthur Court, Unit 303 DUNEDIN, FL 34698 United States of America/Estados Unidos de
América/Etats-Unis d'Amérique T: (1727) 7344949 F: (1727) 7344949 E: [email protected]
BERNEY Jaques 1127 King Arthur Court, Unit 303 DUNEDIN, FL 34698 United States of America/Estados Unidos de
América/Etats-Unis d'Amérique T: (1727) 7344949 F: (1727) 7344040 E: [email protected]
BOTTERON Cynthia 601 East Plum FORT COLLINS, CO 80524 United States of America/Estados Unidos de
América/Etats-Unis d'Amérique F: (1970) 4916841 E: [email protected]
BROUGH Anthony T. 3, Passage de Montriond CH-1006 LAUSANNE Switzerland/Suiza/Suisse T: (4121) 6165000 F: (4121) 6165000 E: [email protected]
BRYNAERT Kenneth 3, Passage de Montriond CH-1006 LAUSANNE Switzerland/Suiza/Suisse T: (4121) 6165000 F: (4121) 6165000 E: [email protected]
BUTTERWORTH Doug 1127 King Arthur Court, Unit 303 DUNEDIN, FL 34698 United States of America/Estados Unidos de
América/Etats-Unis d'Amérique T: (1727) 7344949 F: (1727) 7344949 E: [email protected]
CARTER Mark 3, Passage de Montriond CH-1006 LAUSANNE Switzerland/Suiza/Suisse T: (4121) 6165000 F: (4121) 6165000 E: [email protected]
FREEMAN Milton 1127 King Arthur Court, Unit 303 DUNEDIN, FL 34698 United States of America/Estados Unidos de
América/Etats-Unis d'Amérique T: (1727) 7344949 F: (1727) 7344949 E: [email protected]
HERRERA-TERAN Francisco 3, Passage de Montriond CH-1006 LAUSANNE Switzerland/Suiza/Suisse T: (4121) 6165000 F: (4121) 6165000 E: [email protected]
KANEMAKI Ichiro c/o Jaques Berney 3, Passage de Montriond CH-1006 LAUSANNE Switzerland/Suiza/Suisse T: (4121) 6165000 F: (4121) 6165000 E: [email protected]
LAPOINTE Eugene 3, Passage de Montriond CH-1006 LAUSANNE Switzerland/Suiza/Suisse T: (4121) 6165000 F: (4121) 6165000 E: [email protected]
LAPOINTE Helene 1127 King Arthur Court, Unit 303 DUNEDIN, FL 34698 United States of America/Estados Unidos de
América/Etats-Unis d'Amérique T: (1727) 7344949 F: (1727) 7344949 E: [email protected]
PANI Marco 3, Passage de Montriond CH-1006 LAUSANNE Switzerland/Suiza/Suisse T: (4121) 6165000 F: (4121) 6165000 E: [email protected]
QING Jian Hua 3, Passage de Montriond CH-1006 LAUSANNE Switzerland/Suiza/Suisse T: (4121) 6165000 F: (4121) 6165000 E: [email protected]
SAHAI Ainsley 3, Passage de Montriond CH-1006 LAUSANNE Switzerland/Suiza/Suisse T: (4121) 6165000 F: (4121) 6165000 E: [email protected]
p. 64
STEVENS Adam 3, Passage de Montriond CH-1006 LAUSANNE Switzerland/Suiza/Suisse T: (4121) 6165000 F: (4121) 6165000 E: [email protected]
LAW AND ENVIRONMENT EURASIA PARTNERSHIP ZATOKA Andrei c/o Bella Sewall 69 Pearl Street Apartment 2 NEW HAVEN, CT 06511 United States of America/Estados Unidos de
América/Etats-Unis d'Amérique F: (1203) 7890190 E: [email protected]
PET INDUSTRY JOINT ADVISORY COUNCIL MADDOX Michael P. 1220 19th Street, NW WASHINGTON, DC 20036 United States of America/Estados Unidos de
América/Etats-Unis d'Amérique F: (202) 2934377 E: [email protected]
MEYERS Marshall 1220 19th Street, NW WASHINGTON, DC 20036 United States of America/Estados Unidos de
América/Etats-Unis d'Amérique T: (1202) 4521525 F: (1202) 2934377 E: [email protected]
TEPEDELEN Kamuran 5672 Juhls Drive BOULDER, CO 8301 United States of America/Estados Unidos de
América/Etats-Unis d'Amérique F: (1303) 5302233 E: [email protected]
SAFARI CLUB INTERNATIONAL DEGEORGES Andre SCI Africa Office P.O. Box 10362 CENTURION 0046 South Africa/Sudáfrica/Afrique du Sud F: (2712) 6638075 E: [email protected]
MONSON John 441-E Carlisle Drive HERNDON, VA United States of America/Estados Unidos de
América/Etats-Unis d'Amérique F: (1703) 7092296 E: [email protected]
PARSONS Richard 441-E Carlisle Drive HERNDON, VA United States of America/Estados Unidos de
América/Etats-Unis d'Amérique T: (1703) 7092293 F: (1703) 7092296 E: [email protected]
ROSEN Rudolph 441-E Carlisle Drive HERNDON, VA United States of America/Estados Unidos de
América/Etats-Unis d'Amérique F: (703) 7092296 E: [email protected]
WALL William 441-E Carlisle Drive HERNDON, VA United States of America/Estados Unidos de
América/Etats-Unis d'Amérique F: (1703) 7092296 E: [email protected]
SAVE THE ELEPHANTS DOUGLAS HAMILTON Iain P.O. Box 54667 NAIROBI Kenya T: (2542) 891673; 890597 F: (2542) 890441 E: [email protected]
DOUGLAS HAMILTON Saba P.O. Box 54667 NAIROBI Kenya T: (2542) 891673; 890597 F: (2542) 890441 E: [email protected]
HIGGINBOTTOM Jessica P.O. Box 54667 NAIROBI Kenya F: (2542) 890441 E: [email protected]
KING Juliet P.O. Box 15669 Mbagathi NAIROBI Kenya T: (2542) 891499 F: (2542) 890441 E: [email protected]
KURIYAN Renee P.O. Box 54667 NAIROBI Kenya T: (2542) 891673 F: (2542) 890441 E: [email protected]
p. 65
THOULESS Chris P.O. Box 49918 NAIROBI Kenya F: () 607197 E: [email protected]
SPECIES SURVIVAL NETWORK BIONDO Monica 2100 L Street, NW WASHINGTON, DC 20037 United States of America/Estados Unidos de
América/Etats-Unis d'Amérique F: (1301) 2583080 E: [email protected]
MICHELS Ann 2100 L Street, N.W. WASHINGTON, DC 20037 United States of America/Estados Unidos de
América/Etats-Unis d'Amérique T: (1301) 5487769 F: (1301) 2583080 E: [email protected]
TRAVERS William 2100 L Street, NW WASHINGTON, DC 20037 United States of America/Estados Unidos de
América/Etats-Unis d'Amérique F: (1301) 2583080 E: [email protected]
WATTS Susie 2100 L Street, NW WASHINGTON, DC 20037 United States of America/Estados Unidos de
América/Etats-Unis d'Amérique F: (1301) 2583080 E: [email protected]
SWAN INTERNATIONAL CHANG Chung-Gwo 10F, No.7, Sec 1, Roosevelt Rd TAIPEI Taiwan, Province of China/Taiwan, Provincia
de China/Taïwan, Province de Chine T: (8862) 23967769 F: (8862) 23946493
LEE Ling-Ling Department of Zoology National Taiwan University TAIPEI Taiwan, Province of China/Taiwan, Provincia
de China/Taïwan, Province de Chine T: (8862) 23634606 F: (8862) 23634606 E: [email protected]
LEE San Wei 37 Nanhai Road TAIPEI Taiwan, Province of China/Taiwan, Provincia
de China/Taïwan, Province de Chine T: (8862) 23124045 F: (8862) 23120337
LIN Hsu-Hong 1 Ming-Shea E.A., Ji-Ji, Nontou Co. JI-JI Taiwan, Province of China/Taiwan, Provincia
de China/Taïwan, Province de Chine T: (88649) 761331 ext. 252 F: (88649) 781582
SHIAU Mei-Hui 2 Tientsin Street TAIPEI Taiwan, Province of China/Taiwan, Provincia
de China/Taïwan, Province de Chine T: (02) 23228768 F: (02) 23415914
SUN Kwang-Hwa Ground Floor, 12 Baker Street, Rosebank JOHANNESBURG South Africa/Sudáfrica/Afrique du Sud T: (011) 7880249 F: (011) 7880203
YANG Hui-Liang 37 Nanhai Road TAIPEI Taiwan, Province of China/Taiwan, Provincia
de China/Taïwan, Province de Chine T: (8862) 23124048 F: (8862) 23120337 E: [email protected]
TRAFFIC NETWORK ALLAN Crawford TRAFFIC International 219c Huntingdon Rd CAMBRIDGE CB3 0DL United Kingdom/Reino Unido/Royaume-Uni F: (441223) 277237 E: [email protected]
BARDEN Angela TRAFFIC International 219c Huntingdon Rd CAMBRIDGE CB3 0DL United Kingdom/Reino Unido/Royaume-Uni F: (441223) 277237 E: [email protected]
BARNETT Rob TRAFFIC East/Southern Africa - Kenya P.O. Box 68200, Mukoma Road Langata NAIROBI Kenya F: (2542) 600543 E: [email protected]
p. 66
BODASING Ashish TRAFFIC East/Southern Africa c/o WWF Southern Africa Regional Programme Office 10, Lanark Road, Belgravia P.O. Box CY 1409 Causeway HARARE Zimbabwe F: (2634) 723870 E: [email protected]
BROAD Steven TRAFFIC International 219c Huntingdon Rd CAMBRIDGE CB3 0DL United Kingdom/Reino Unido/Royaume-Uni F: (441223) 237237 E: [email protected]
BUITRON Ximena TRAFFIC South America - Regional Office c/o IUCN Regional Office for South America Atahualpa 955 y Republica, Edificio Digicom, 4to piso P.O. Box 17-17-626 QUITO Ecuador/Equateur F: (5932) 466624 E: [email protected]
BURGENER Markus TRAFFIC East/Southern Africa - South
Africa c/o Endangered Wildlife Trust, Private Bag
x11 Parkview 2122 JOHANNESBURG South Africa/Sudáfrica/Afrique du Sud F: (2711) 4861506 E: [email protected]
CHAN Vincent Kenya
CHEN Vincent Y. TRAFFIC East Asia - Regional Office Room 2001, Double Building 22 Stanley Street, Central HONG KONG China/Chine F: (8522) 5300864 E: [email protected]
HABEL Simon TRAFFIC North America - Regional Office 1250 24th Street, NW WASHINGTON, DC 20037 United States of America/Estados Unidos de
América/Etats-Unis d'Amérique F: (1202) 7758287 E: [email protected]
HOOVER Craig TRAFFIC North America - Regional Office 1250 24th Street, NW WASHINGTON, DC 20037 United States of America/Estados Unidos de
América/Etats-Unis d'Amérique T: (1202) 2934800 F: (1202) 7758287 E: [email protected]
ISHIHARA Akiko TRAFFIC East Asia - Japan 6th Fl. Nihonseimei Akabanebashi Bldg 3-1-14, Shiba, Minato-ku 105 TOKYO Japan/Japón/Japon F: (813) 37691304 E: [email protected]
KEONG Chen Hin TRAFFIC Southeast Asia - Regional Office M19B 2nd Floor, Jalan Pasar (1/21), 46000
PJ Old Town PETALING JAYA Selangor Malaysia/Malasia/Malaisie F: (603) 77847220 E: [email protected]
KIYONO Hisako TRAFFIC East Asia - Japan 6th Fl. Nihonseimei Akabanebashi Bldg 3-1-14, Shiba, Minato-ku 105 TOKYO Japan/Japón/Japon F: (813) 37691304 E: [email protected]
MARSHALL Nina TRAFFIC East/Southern Africa c/o WWF Southern Africa Regional Programme Office 10, Lanark Road, Belgravia P.O. Box CY 1409 Causeway HARARE Zimbabwe F: (2634) 723870 E: [email protected]
MELISCH Roland TRAFFIC Europe - Germany c/o Umweltstiftung WWF Germany Rebstöcker Str. 55 D-60326 FRANKFURT Germany/Alemania/Allemagne F: (4969) 617221 E: [email protected]
p. 67
MILLEDGE Simon TRAFFIC East/Southern Africa - Tanzania c/o WWF Programme Office P.O. Box 63117 DAR ES SALAAM United Republic of Tanzania/República Unida
de Tanzanía/République-Unie de Tanzanie F: (25551) 75535 E: [email protected]
MILLIKEN Tom TRAFFIC East/Southern Africa c/o WWF Southern Africa Regional Programme Office 10, Lanark Road, Belgravia P.O. Box CY 1409, Causeway HARARE Zimbabwe F: (2634) 723870 E: [email protected]
MISHRA Manoj TRAFFIC India - Regional Office c/o WWF India Secretariat 172 B Lodi Estate NEW DELHI - 110003 India/Inde F: (9111) 462683, 4691226 E: [email protected]
NASH Stephen TRAFFIC International 219c Huntingdon Rd CAMBRIDGE CB3 0DL United Kingdom/Reino Unido/Royaume-Uni F: (441223) 277237 E: [email protected]
NDANYI Daniel TRAFFIC East/Southern Africa - Kenya P.O. Box 68200, Mukoma Road Langata NAIROBI Kenya F: (2542) 600543 E: [email protected]
NEWTON David TRAFFIC East/Southern Africa - South
Africa c/o Endangered Wildlife Trust, Private Bag
x11 Parkview 2122 JOHANNESBURG South Africa/Sudáfrica/Afrique du Sud F: (2711) 4861506 E: [email protected]
NINASSI Marie-Veronique TRAFFIC Europe - France c/o WWF France 188, rue de la Roquette F-75011 PARIS France/Francia F: (331) 5525-8474 E: [email protected]
ORTIZ VON HALLE Bernardo TRAFFIC South America - Regional Office c/o IUCN Regional Office for South America Atahualpa 955 y República, Edificio Digicom, 4to piso P.O. Box 17-17-626 QUITO Ecuador/Equateur F: (5932) 466624 E: c/o
PARRY-JONES Rob TRAFFIC East Asia - Regional Office Room 2001, Double Building 22 Stanley Street, Central HONG KONG China/Chine F: (8522) 5300864 E: [email protected]
PHIPPS Marcus TRAFFIC East Asia - Regional Office Room 2001, Double Building 22 Stanley Street, Central HONG KONG China/Chine F: (8522) 5300864 E: [email protected]
RAYMAKERS Caroline TRAFFIC Europe - Regional Office Waterloosteenweg, 608 B-1050 BRUSSELS Belgium/Bélgica/Belgique F: (322) 3432565 E: [email protected]
SANGALAKULA Louisa TRAFFIC East/Southern Africa c/o WWF Southern Africa Regional Programme Office 10, Lanark Road, Belgravia P.O. Box CY 1409 Causeway HARARE Zimbabwe F: (2634) 723870 E: [email protected]
SANT Glenn TRAFFIC Oceania - Regional Office GPO Box 528 SYDNEY, NSW 2001 Australia/Australie F: (612) 92121794 E: [email protected]
SIROLA Maija TRAFFIC International 219c Huntingdon Rd CAMBRIDGE CB3 0DL United Kingdom/Reino Unido/Royaume-Uni F: (441223) 277237 E: [email protected]
p. 68
THEILE Stephanie TRAFFIC Europe - Regional Office Waterloosteenweg, 608 B-1050 BRUSSELS Belgium/Bélgica/Belgique F: (322) 3432565 E: [email protected]
THOMSON-DELANEY Julie TRAFFIC North America - Canada c/o WWF Canada 245 Eglinton Avenue East, Suite 410,
Canada TORONTO, ONTARIO M4P 3J1 Canada/Canadá F: (1416) 4893611 E: [email protected]
VAISMAN Alexey TRAFFIC Europe - Russia c/o WWF Russia Programme Office Box 55 MOSCOW 125319 Russian Federation/Federación de
Rusia/Fédération de Russie F: (7095) 2649927 E: [email protected]
ZAIN Sabri TRAFFIC International 219c Huntingdon Rd CAMBRIDGE CB3 0DL United Kingdom/Reino Unido/Royaume-Uni F: (441223) 277237 E: [email protected]
WHALE AND DOLPHIN CONSERVATION SOCIETY CIPRIANO Frank c/o Alexander House James Street West BATH BA1 2BT United Kingdom/Reino Unido/Royaume-Uni T: (441225) 334511 F: (441225) 480097 E: [email protected]
ENTRUP Nicolas Goerdelerstrasse 41 D-82008 UNTERHACHING Germany/Alemania/Allemagne T: (4989) 61002393 F: (49171) 61002394 E: [email protected]
FISHER Sue Alexander House James Street West BATH BA1 2BT United Kingdom/Reino Unido/Royaume-Uni T: (441225) 334511 F: (441225) 480097 E: [email protected]
HANLY Katherine Agnesberg, RAMSO S-185 99 VAXHOLM Sweden/Suecia/Suède T: (46) 854400688 F: (46) 70936056 E: [email protected]
PASINI Yolanda Alaniz Xochicalco 149-A Col. Narvante MEXICO, D.F. C.P. 03020 Mexico/México/Mexique F: (525) 5195983 E: [email protected]
SIMMONDS Mark Alexander House James Street West BATH BA1 2BT United Kingdom/Reino Unido/Royaume-Uni T: (441225) 334511 F: (441225) 480097 E: [email protected]
WIDER CARIBBEAN SEA TURTLE CONSERVATION NETWORK, INC. CHACÓN Didiher Apdo. 170-2070 Sabanilla Montes de Oca SAN JOSÉ Costa Rica F: (506) 2537524 E: [email protected]
KERR Rhema Curator Hope Zoological Gardens KINGSTON 6 Jamaica/Jamaïque F: (876) 9774853 E: [email protected]
WILDLIFE CONSERVATION SOCIETY BRUNING Donald 185th Street and Southern Boulevard BRONX, NY 10460 United States of America/Estados Unidos de
América/Etats-Unis d'Amérique T: (1718) 2205159 F: (1718) 7337300 E: [email protected]
WILDLIFE PROTECTION SOCIETY OF INDIA KUMAR Ashok Vice-President Thapar House 124 Janpath NEW DELHI - 110001 India/Inde T: (9111) 6213864 F: (9111) 6464918 E: [email protected]
p. 69
WRIGHT Belinda Executive Director Thapar House 124 Janpath NEW DELHI - 110001 India/Inde T: (9111) 6213864 F: (9111) 6464918 E: [email protected]
WILDLIFE WORKS WOODLEY Benjamin P.O. Box 27608 NAIROBI Kenya F: (25402) 604328 E: [email protected]
WOODLAND PARK ZOO SOCIETY WASSER Samuel 5500 Phinney Ave N SEATTLE, WA 98103-5865 United States of America/Estados Unidos de
América/Etats-Unis d'Amérique F: (206) 6844873 E: [email protected]
WORLD CONSERVATION MONITORING CENTRE FRAGOSO Gerardo 219 Huntingdon Road CAMBRIDGE CB3 0DL United Kingdom/Reino Unido/Royaume-Uni T: (441223) 277314 F: (441223) 277136 E: [email protected]
GILLETT Harriet 219 Huntingdon Road CAMBRIDGE, CB3 0DL United Kingdom/Reino Unido/Royaume-Uni T: (441223) 277314 F: (441223) 277136 E: [email protected]
JOHNSON Timothy 219 Huntingdon Road CAMBRIDGE CB3 0DL United Kingdom/Reino Unido/Royaume-Uni T: (441223) 277314 F: (441223) 277136 E: [email protected]
WORLD CONSERVATION TRUST FOUNDATION WILLS David 611 Pennsylvania Avenue SE PMB 372 WASHINGTON, DC 20003 United States of America/Estados Unidos de
América/Etats-Unis d'Amérique F: (1202) 5449749 E: [email protected]
WORLD SOCIETY FOR THE PROTECTION OF ANIMALS (WSPA) AMMANN Karl P.O. Box 437 NANYUKI Kenya F: (254176) 32407 E: [email protected] SU Pei-Feng 2 Langley Lane LONDON SW8 1TJ United Kingdom/Reino Unido/Royaume-Uni F: (44207) 7930208 E: [email protected]
WATKINS Victor 2 Langley Lane LONDON SW8 1TJ United Kingdom/Reino Unido/Royaume-Uni F: (44207) 7930208 E: [email protected]
WILSON Philip 2 Langley Lane LONDON SW8 1TJ United Kingdom/Reino Unido/Royaume-Uni F: (44207) 7930208 E: [email protected]
WORLD WIDE FUND FOR NATURE ALTMEYER Katrin c/o Umweltstiftung WWF-Germany Rebstöcker Strasse 55 D-60326 FRANKFURT/MAIN Germany/Alemania/Allemagne F: (4969) 79144116 E: [email protected]
ANDRAKA Sandra 7170 Catie TURRIALBA Costa Rica T: (506) 5561383 F: (506) 5561421 E: [email protected]
CHALIFOUR Nathalie 245 Eglinton Avenue East Suite 410 TORONTO, ONTARIO M4P 3J1 Canada/Canadá F: (1416) 4893611 E: [email protected]
CHAPMAN Stuart WWF-UK Panda House Weyside Park, Catteshall Lane GODALMING Surrey United Kingdom/Reino Unido/Royaume-Uni F: (44) 1483426 E: [email protected]
p. 70
EVANS Kyla WWF International 27, ave du Mont Blanc CH-1196 GLAND Switzerland/Suiza/Suisse F: (4122) 3648307
HEMLEY Ginette WWF-US 1250 24th Street, N.W. WASHINGTON, DC 20037 United States of America/Estados Unidos de
América/Etats-Unis d'Amérique F: (1202) 2939345 E: [email protected]
MARTIN-JONES James WWF UK Weyside Park GODALMING United Kingdom/Reino Unido/Royaume-Uni T: (441483) 826444 F: (441483) 426409 E: [email protected]
MUNK Maj WWF International 27, ave du Mont Blanc CH-1196 GLAND Switzerland/Suiza/Suisse F: (4122) 3645829 E: [email protected]
NSANJAMA Henri 1250 24th Street, NW WASHINGTON, DC United States of America/Estados Unidos de
América/Etats-Unis d'Amérique F: (1202) 8618377 E: [email protected]
NTIAMOA-BAIDU Yaa Avenue Du Mont Blanc 27 CH-1196 GLAND Switzerland/Suiza/Suisse T: (4122) 3649265 F: (4122) 3644238 E: [email protected]
PHILLIPS Cassandra WWF 2 The Old Rectory Dumbleton EVESHAM WR11 6TG United Kingdom/Reino Unido/Royaume-Uni F: (441386) 882055 E: [email protected] SHEPHERD Gordon WWF International 27, ave du Mont Blanc CH-1196 GLAND Switzerland/Suiza/Suisse F: (4122) 3645829 E: [email protected]
SHESTAKAOV Alexander 19 Nikoloyamaskaya Street, bd 3 109240 MOSCOW Russian Federation/Federación de
Rusia/Fédération de Russie F: (7095) 7270938 E: [email protected]
YAPTINCHAY Arnel Andrew 23 Maalindog Street U.P. Village, Diliman QUEZON CITY Philippines/Filipinas T: (632) 4333220 - 22 F: (632) 4263927 E: [email protected]
WORLD WIDE FUND FOR NATURE/IUCN (WCU) DUBLIN Holly P.O. Box 62440 NAIROBI Kenya T: (2542) 249049 F: (2542) 332878 E: [email protected]
National NGOs
AARANYAK NATURE CLUB TALUKDAR Bibhab Kumar Samanwoy Path (Survey) PO: Beltola GUWAHATI - 781 028 Assam India/Inde T: (91361) 566087 F: (91361) 566087 E: [email protected]
ACROPORA, INC. SINKYS Augustine 233 Marguerita Avenue SANTA MONICA, CA 90402-1621 United States of America/Estados Unidos de
América/Etats-Unis d'Amérique T: (1310) 3944065 F: (1310) 2872147
p. 71
TARVYD Edward 10717 Whitburn Street CULVER CITY, CA 90230 United States of America/Estados Unidos de
América/Etats-Unis d'Amérique T: (1323) 8702548 F: (1310) 2872147 E: [email protected]
ACTION CAMPAIGN FOR ENDANGERED SPECIES HAFERBECK Edmund Aktionsgemeinschaft Artenschutz e.V. Tulpenstrasse 1 D-70825 KORNTAL-MÜNCHINGEN Germany/Alemania/Allemagne T: (49) 71502981 F: (49) 71508957 E: [email protected]
MAYER Sybille Aktionsgemeinschaft Artenschutz e.V. Tulpenstrasse 1 D-70825 KORNTAL-MÜNCHINGEN Germany/Alemania/Allemagne T: (49) 71502981 F: (49) 71508957 E: [email protected]
PETER Günther Aktionsgemeinschaft Artenschutz e.V. Tulpenstrasse 1 D-70825 KORNTAL-MÜNCHINGEN Germany/Alemania/Allemagne F: (49) 71508957 E: [email protected]
ALL AFRICA CONFERENCE OF CHURCHES KWAWANG Kunijwok NAIROBI Kenya
ALL JAPAN SEAMEN'S UNION KON Hideo Flat 10 Britanny House Balmuir Gardens Putney LONDON SW15 6NG United Kingdom/Reino Unido/Royaume-Uni F: (44181) 7853019 E: [email protected]
KONDO Suezo Room No.17, Kaiin Kamiikedai Jutaku Kamiikedai 3-chome 44-11 Ota-ku TOKYO Japan/Japón/Japon F: (813) 54108336 E: [email protected]
AMBOSELI/TSAVO GROUP RANCHES CONSERVATION ASSOCIATIONS KOKAI Oloitiptip AMBOSELI Kenya
SAEI Kenneth AMBOSELI Kenya
AMERICAN ZOO AND AQUARIUM ASSOCIATION ASPER Edward Great Plain Zoo 805 S. Kiwanis Avenue SIOUX FALLS, SD 57104 United States of America/Estados Unidos de
América/Etats-Unis d'Amérique T: (1605) 3677003 F: (1605) 3678340 E: [email protected]
BEEHLER Bruce Milwaukee County Zoo 100001 W. Bluemound Road MILWAUKEE, WI United States of America/Estados Unidos de
América/Etats-Unis d'Amérique T: (1414) 7713040 F: (1414) 2565410
EVES Heather 8403 Colesville Road Suite 710 SILVER SPRING, MD 20910 United States of America/Estados Unidos de
América/Etats-Unis d'Amérique T: (1301) 5620777 F: (1301) 5620888 E: [email protected] POTTER Craig O'Connor & Hannan, L.L.P. Suite 800 1919 Pennsylvania Avenue, N.W. WASHINGTON, DC 20006 United States of America/Estados Unidos de
América/Etats-Unis d'Amérique T: (1202) 8871494 F: (1202) 4662198 E: [email protected]
VEHRS Kristin 8403 Colesville Road Suite 710 SILVER SPRING, MD 20910 United States of America/Estados Unidos de
América/Etats-Unis d'Amérique T: (1301) 5620777 F: (1301) 5620888 E: [email protected]
p. 72
ANIMAL LEGAL DEFENSE FUND FAVRE David Detroit College of Law Michigan State University EAST LANSING, MI 48824 United States of America/Estados Unidos de
América/Etats-Unis d'Amérique T: (1517) 4326890 F: (1517) 4326801 E: [email protected]
ANIMAL WELFARE INSTITUTE ROBERTS Adam P.O. Box 3650 WASHINGTON, DC United States of America/Estados Unidos de
América/Etats-Unis d'Amérique T: (202) 3372332 F: (202) 3389478 E: [email protected]
WHITE Benjamin P.O. Box 3282 FRIDAY HARBOR, WA United States of America/Estados Unidos de
América/Etats-Unis d'Amérique T: (360) 3788755 F: (360) 3788756 E: [email protected]
ASOCIACIÓN COLOMBIANA DE ZOOCRÍA Y FAUNA SILVESTRE ESPINOSA Eduardo Calle 5, #13-95 Castillo Grande CARTAGENA Colombia/Colombie T: (57) 6658030 F: (57) 6656654 E: [email protected]
ASOCIACIÓN DE RESCATE DE FAUNA (ARFA) DE ALIÓ Lucy Edif. La Vista, Ap. 11-B Calle Bella Vista Colina de los Caobos CARACAS 1050 Venezuela T: (582) 7824182 F: (582) 7934421 E: [email protected]
ASSOCIATION OF MIDWEST FISH AND WILDLIFE AGENCIES PILS Charles 5725 Cedar Place MADISON, WI United States of America/Estados Unidos de
América/Etats-Unis d'Amérique E: [email protected]
ASSOCIATION OF SOUTHEASTERN FISH AND WILDLIFE AGENCIES MACLAUCHLAN Donald 444 N. Capitol St., N.W. Suite 544 Hall of the States WASHINGTON, DC United States of America/Estados Unidos de
América/Etats-Unis d'Amérique F: (1292) 6247891 E: [email protected]
AUSTRALIAN CONSERVATION FOUNDATION PRIDEAUX Margi 120 Wakefield Street ADELAIDE 500 Australia/Australie F: (08) 82425842 E: [email protected]
BASKING SHARK SOCIETY WATTERSON G. Kenneth Cronk Moar Curragh Road ST. JOHNS Isle of Man IM4 3LN United Kingdom/Reino Unido/Royaume-Uni T: (441624) 801207 F: (441624) 801046 E: [email protected]
BNA RIEDER Norbert Zoological Institute University of Karlsruhe Kornblumenstr.13 P.B. 6980 D-76128 KARLSRUHE Germany/Alemania/Allemagne F: (49721) 9453301 E: [email protected]
BORN FREE FOUNDATION DYKES Ben 3 Grove House Foundry Lane HORSHAM West Sussex RH13 5PL United Kingdom/Reino Unido/Royaume-Uni T: (441403) 240170 F: (441403) 327838 E: [email protected]
REDMOND Ian 3 Grove House Foundry Lane HORSHAM West Sussex RH13 5PL United Kingdom/Reino Unido/Royaume-Uni T: (441403) 240170 F: (441403) 327838 E: [email protected]
p. 73
CAMPFIRE ASSOCIATION NARE Jockoniah P.O. Box 661 HARARE Zimbabwe
CANADIAN MARINE ENVIRONMENT PROTECTION SOCIETY SORG Annelise Executive Director P.O. Box 461 1755 Robson Street VANCOUVER, BC V6G 3B7 Canada/Canadá T: (1604) 7369514 F: (1604) 7312733 E: [email protected]
CANADIAN WILDLIFE FEDERATION MAXWELL Colin 2740 Queensview Drive OTTAWA, ONTARIO Canada/Canadá T: (1613) 7212286 F: (1613) 7212902 E: [email protected]
ROMANIUK Nestor 11921 St Albert Trail EDMONTON, ALBERTA Canada/Canadá T: (1780) 4533270 F: (1780) 4533270 E: [email protected]
CARIBBEAN CONSERVATION CORPORATION GODFREY David 4424 NW 13th Street Suite A-1 GAINESVILLE, FL 32609 United States of America/Estados Unidos de
América/Etats-Unis d'Amérique F: (1352) 3752449 E: [email protected]
MEYLAN Anne 4424 NW 13th Street Suite A-1 GAINESVILLE, FL 32609 United States of America/Estados Unidos de
América/Etats-Unis d'Amérique F: (1352) 3752449 E: [email protected]
MORTIMER Jeanne 4424 NW 13th Street Suite A-1 GAINESVILLE, FL 32609 United States of America/Estados Unidos de
América/Etats-Unis d'Amérique F: (1352) 3752449 E: [email protected]
CENTER FOR MARINE CONSERVATION ADAMS Tammy 1725 DeSales St, NW Suite #600 WASHINGTON, DC United States of America/Estados Unidos de
América/Etats-Unis d'Amérique F: (1202) 8720619 E: [email protected]
FORDHAM Sonja 1725 DeSales St, NW Suite #600 WASHINGTON, DC United States of America/Estados Unidos de
América/Etats-Unis d'Amérique F: (1202) 87206619 E: [email protected]
PLOTKIN Pamela 1725 DeSales St, NW Suite #600 WASHINGTON, DC United States of America/Estados Unidos de
América/Etats-Unis d'Amérique F: (1202) 8720619 E: [email protected]
CLIMATE NETWORK AFRICA AKUMU Grace NAIROBI Kenya
COHORT FOR RESEARCH ON ENVIRONMENT, URBAN MANAGEMENT AND HUMAN SETTLEMENT NZIOKI Nicky NAIROBI Kenya
COMITÉ FRANCAIS POUR L'UICN TODISCO Martine Museum National d'Histoire Naturelle 36, Rue Geoffrey Saint Hilarre PARIS France/Francia
COMMITTEE FOR HUMANE LEGISLATION BOVEÉ Chadwick 777 Post RD Suite 205 DARIEN, CT 06820 United States of America/Estados Unidos de
América/Etats-Unis d'Amérique T: (203) 6561522 F: (203) 6560267 E: [email protected]
p. 74
DOLLINGER William 777 Post RD Suite 205 DARIEN, CT 06820 United States of America/Estados Unidos de
América/Etats-Unis d'Amérique T: (203) 6561522 F: (203) 6560267 E: [email protected]
SWART Elizabeth 777 Post RD Suite 205 DARIEN, CT 06820 United States of America/Estados Unidos de
América/Etats-Unis d'Amérique T: (203) 6561522 F: (203) 6560267 E: [email protected]
CONCORDIA UNIVERSITY STOETT Peter Professor Concordia University 266 Lansdowne Avenue, Apt. 10 WESTMOUNT, QUEBEC H3Z 2L3 Canada/Canadá T: (1514) 8482116 E: [email protected]
CONFEDERATION DES METIERS ET DES UTILISATEURS DES RESSOURCES DE LA NATURE CIAMBELLI Marco 15, rue de Téhéran F-75008 PARIS France/Francia T: (331) 56597750 F: (331) 45633294 E: [email protected] CONSERVATION FORCE JACKSON, III John J. 3900 N. Causeway Blvd. Suite 1045 METAIRIE, LA 70002 United States of America/Estados Unidos de
América/Etats-Unis d'Amérique F: (1504) 8371145 E: [email protected]
DAVID SHEPHERD CONSERVATION FOUNDATION REEVE Ros 61 Smithbrook Kilns CRANLEIGH Surrey GU6 8JJ United Kingdom/Reino Unido/Royaume-Uni T: (441483) 272323 F: (441483) 272427 E: [email protected]
DEFENDERS OF WILDLIFE MUFFETT William Carroll 1101 14th Street, NW Suite 1400 WASHINGTON, DC 20005 United States of America/Estados Unidos de
América/Etats-Unis d'Amérique F: (202) 6821331 E: [email protected]
DOCUMENTATION CENTER FOR SPECIES PROTECTION SCHMUCK Josef Wielandgasse 44 A-8010 GRAZ Austria/Autriche T: (42316) 822124 F: (42316) 812124
SCHMUCK Maja Wielandgasse 44 A-8010 GRAZ Austria/Autriche T: (42316) 822124 F: (42316) 812124
ECOTERRA KENYA ALUA Eunice P.O. Box 63186 NAIROBI Kenya F: (2542) 882658 E: [email protected]
BAUER Julian Am Sonnenweg 23 D-STUTTGART Germany/Alemania/Allemagne F: (49711) 445500 E: [email protected]
BJÖRKLUND Mona P.O. Box 63186 NAIROBI Kenya F: (2542) 882658 E: [email protected]
BURCHARD Ingeburg P.O. Box 63186 NAIROBI Kenya F: (2542) 882658 E: [email protected]
CHARO GODANA Msafari NAIROBI Kenya T: (2542) 882658 F: (2542) 882658 E: wildlifenet@ecoterranet
p. 75
GALGALO Guyo Boru P.O. Box 63186 NAIROBI Kenya F: (2542) 882658 E: [email protected]
GALGALO Hassan Talian P.O. Box 63186 NAIROBI Kenya F: (2542) 882658 E: [email protected]
GODANA Msafari Charo P.O. Box 63186 NAIROBI Kenya F: (2542) 882658 E: [email protected]
GUENIER Christine P.O. Box 63186 NAIROBI Kenya F: (2542) 882658 E: [email protected]
KILONZO Jackson P.O. Box 63186 NAIROBI Kenya F: (2542) 882658 E: [email protected]
MUTIRU Violet P.O. Box 63186 NAIROBI Kenya F: (2542) 882658 E: [email protected]
NEKO BAJO Bashora P.O. Box 63186 NAIROBI Kenya F: (2542) 882658 E: [email protected]
SEERING Aina P.O. Box 63186 NAIROBI Kenya F: (2542) 882658 E: [email protected]
EDEN WILDLIFE TRUST GOSS Edward Eden Wildlife Trust P.O. Box 14157 NAIROBI Kenya T: (2542) 582770 F: (2542) 582770
ENVIRONMENT INVESTIGATION AGENCY SAVEDGE Jennifer P.O. Box 53343 WASHINGTON, DC United States of America/Estados Unidos de
América/Etats-Unis d'Amérique F: (1202.) 4528663 E: [email protected]
ENVIRONMENT LIAISON CENTRE INTERNATIONAL ALITSI Edward NAIROBI Kenya
GEMMIL-HERREN Barbara NAIROBI Kenya
FAKS TANAKA Kaoru TOKYO Japan/Japón/Japon T: (813) 33714936 E: [email protected]
FEDERACION ARGENTINA COMERCIO FAUNA ELISETCH Marta 1 San Jose 334 7 Piso CAPITAL FEDERAL Argentina/Argentine T: (5411) 8143047 F: (5411) 8143047 E: [email protected]
FEDERATION FRANCAISE DES METIERS DE LA FOURRURE BÉVIÈRE Paul 10, rue de Paradis F-75010 PARIS France/Francia T: (331) 47704022 F: (331) 42469529
FEDERATION OF JAPAN TUNA FISHERIES COOPERATIVE ASSOCIATION KITANO Masashi 559 Kamijyo Misono Watarai-gun MIE Japan/Japón/Japon F: (813) 32647455
NAKAMURA Masaaki 1-1-26-630 Funabori Edogawa-ku TOKYO Japan/Japón/Japon F: (813) 56963016
p. 76
FEDERATION OF PHARMACEUTICAL MANUFACTURER'S ASSOCIATION OF JAPAN MATSUI Hiroko 2-1-5 Nihombashi-Honcho Chuo-ku TOKYO Japan/Japón/Japon
MATSUI Taiji 2-1-5 Nihombashi-Honcho Chuo-ku TOKYO Japan/Japón/Japon F: (813) 32412090
FELD ENTERTAINMENT, INC. GALVIN Joan 8607 Westwood Center Drive VIENNA, VA 22182 United States of America/Estados Unidos de
América/Etats-Unis d'Amérique F: (1703) 4484034 E: [email protected]
FELLOWSHIP OF AFRICA AND KAMBE SHUMPEI KAMBE Shumpei c/o Mr Masato Fujio 4-10 Shirasagi 2-chome Nakano-ku TOKYO Japan/Japón/Japon T: (813) 33307027 F: (813) 3307027 E: [email protected]
FONDATION BRIGITTE BARDOT MARIE Christophe 45, rue Vineuse F-75116 PARIS France/Francia T: (331) 45051460 F: (331) 45051480 E: [email protected]
FONDATION FRANZ WEBER WEBER Vera Casepostale 1820 MONTREUX Switzerland/Suiza/Suisse T: (4121) 9644282 F: (4121) 9645736 E: [email protected]
FOREST ACTION NETWORK WALUMBENGO Dominic NAIROBI Kenya
FRIENDS OF ANIMALS FERAL Priscilla 777 Post RD Suite 205 DARIEN, CT 06820 United States of America/Estados Unidos de
América/Etats-Unis d'Amérique T: (203) 6561522 F: (203) 6560267 E: [email protected]
MARROW Hyla 777 Post RD Suite 205 DARIEN,CT 06820 United States of America/Estados Unidos de
América/Etats-Unis d'Amérique T: (203) 6561522 F: (203) 6560267 E: [email protected]
GLOBAL GUARDIAN TRUST MIYAMOTO Toshikazu 3-7-5 Toranomon Minato-ku TOKYO Japan/Japón/Japon F: (813) 34595449 E: [email protected]
YAGITA Hiroshi 3-7-5 Toranomon Minato-ku TOKYO Japan/Japón/Japon F: (813) 34595449 E: [email protected]
GSM-DENMARK SELSKAB FOR BEVARELSE AF HAVPATTEDYR SLOTH Birgith GSM-Denmark Teglgaardsvej 601, 3TV DK-3050 HUMLEBAEK Denmark/Dinamarca/Danemark T: (4549) 191626 F: (4549) 191626 E: [email protected]
GTZ BALDUS Rolf D. P.O. Box 1519 DAR ES SALAAM United Republic of Tanzania/República Unida
de Tanzanía/République-Unie de Tanzanie F: (25551) 116504 E: [email protected]
HAHN Rudolf P.O. Box 1519 DAR ES SALAAM United Republic of Tanzania/República Unida
de Tanzanía/République-Unie de Tanzanie F: (25551) 116504 E: [email protected]
p. 77
SIEGE Ludwig P.O. Box 1519 DAR ES SALAAM United Republic of Tanzania/República Unida
de Tanzanía/République-Unie de Tanzanie F: (25551) 116501 E: [email protected]
HIGH NORTH ALLIANCE ELLINGSEN Arnfinn NAIROBI Kenya
HUMANE SOCIETY OF CANADA MCMAIN Vanessa 347 Bay Street, Suite 806 TORONTO, ONTARIO M5H 2R7 Canada/Canadá T: (1416) 3680405 F: (1416) 3681948 E: [email protected]
O'SULLIVAN Micheal 347 Bay Street, Suite 806 TORONTO, ONTARIO M5H 2R7 Canada/Canadá T: (1416) 3680405 F: (1416) 3681948 E: [email protected]
POSADA-SALAZAR Alvaro 347 Bay Street, Suite 806, Toronot ONTARIO, M5H 2R7 Canada/Canadá T: (1416) 3680405 F: (1416) 3681948 E: [email protected]
HUMANE SOCIETY OF THE UNITED STATES BLOCK Cristobel 2100 L Street NW WASHINGTON, DC 20037 United States of America/Estados Unidos de
América/Etats-Unis d'Amérique T: (1301) 2583106 F: (1301) 2583080 E: [email protected]
MILLER Crystal 2100 L Street, N.W. WASHINGTON, DC 20037 United States of America/Estados Unidos de
América/Etats-Unis d'Amérique T: (1301) 2583142 F: (1301) 2583080 E: [email protected]
TELECKY Teresa 2100 L Street, N.W. WASHINGTON, DC 20037 United States of America/Estados Unidos de
América/Etats-Unis d'Amérique T: (1301) 2583142 F: (1301) 2583080 E: [email protected]
WHITE Howard 2100 L Street, N.W. WASHINGTON, DC 20037 United States of America/Estados Unidos de
América/Etats-Unis d'Amérique T: (1301) 2583072 F: (1301) 2583080 E: [email protected]
INDONESIAN CORAL, SHELL AND ORNAMENTAL FISH ASSOCIATION JARMAN Siti Wahyuni M. Jl. Raya Boulevard Blok RA 19 No.15 Kelapa Gading JAKARTA Indonesia/Indonésie T: (6221) 45845970 F: (6221) 45846114 E: [email protected]
INDONESIAN REPTILES AND AMPHIBIANS ASSOCIATION (IRATA) SAPUTRA George Jl. Alam Segar V/24 Pondok Indah JAKARTA Indonesia/Indonésie F: (6221) 7694851 E: [email protected]
INSTITUTE OF CETACEAN RESEARCH GOMEZ Gabriel Tokyo Suisan Bldg 4-18 Toyomi-cho Chuo-ku TOKYO Japan/Japón/Japon F: (813) 35366522 E: [email protected]
GOODMAN Dan 7-7, 8Jo, 1-chome Hiraoka Kiyota-ku SAPPORO Japan/Japón/Japon F: (8111) 8862762 E: [email protected]
p. 78
LINO Yasuo Tokyo Suisan Bldg 4-18 Toyomi-cho Chuo-ku TOKYO Japan/Japón/Japon T: (813) 35366521 F: (813) 35366522 E: [email protected]
MURAKAMI Mitsuyoshi 2-19-10-703 Itabashi Itabashi-ku TOKYO Japan/Japón/Japon F: (813) 35793035
OHSUMI Seiji 4-32-4-809, Nishi-Shinjuku Shinjuku-ku TOKYO Japan/Japón/Japon F: (813) 33755418 E: [email protected]
INTERNATIONAL ALLIGATOR/CROCODILE TRADE STUDY ASHLEY J. Don c/o Ashley Associates, Inc. P.O. Box 13679 TALLAHASSEE, FL 32317 United States of America/Estados Unidos de
América/Etats-Unis d'Amérique T: (1850) 8936868 F: (1850) 8939376
INTERNATIONAL COUNCIL OF ENVIRONMENTAL LAW MUNRO Robert Donald NAIROBI Kenya
INTERNATIONAL COUNCIL OF WOMEN ROGO-MANDULU Orie NAIROBI Kenya
INTERNATIONAL FOUNDATION FOR THE CONSERVATION OF NATURAL RESOURCES BOYNTON Stephen 30842 Highway #9 SILVERTHORNE, CO 80498 United States of America/Estados Unidos de
América/Etats-Unis d'Amérique F: (1970) 4685858 E: [email protected]
INUVIALUIT GAME COUNCIL BINDER Richard Joint Secretariat P.O. Box 2120 #301, 107 Mackenzie Road INUVIK, NT X0E 0T0 Canada/Canadá T: (867) 7772828 F: (867) 7772610 E: [email protected]
KOTOKAK SR. M. Joint Secretariat P.O. Box 2120 #301, 107 Mackenzie Road INUVIK, NT X0E 0T0 Canada/Canadá T: (867) 7772828 F: (867) 7772610 E: [email protected]
POLIAK Frank Joint Secretariat P.O. Box 2120 #301, 107 Mackenzie Road INUVIK, NT X0E 0T0 Canada/Canadá T: (867) 7772828 F: (867) 7772610 E: [email protected]
JAPAN BEKKO ASSOCIATION EZAKI Yoshio T.N.C. Building 3F, 1-6-5 Kuramae, Taito-ku TOKYO Japan/Japón/Japon F: (813) 38649307 E: [email protected]
ISHIKAWA Hideo T.N.C. Building 3F, 1-6-5 Kuramae, Taito-ku TOKYO Japan/Japón/Japon F: (813) 38649307 E: [email protected]
KAWADA Takashi T.N.C. Building 3F, 1-6-5 Kuramae, Taito-ku TOKYO Japan/Japón/Japon F: (813) 38649307 E: [email protected]
KIMA Shinichiro T.N.C. Building 3F, 1-6-5 Kuramae, Taito-ku TOKYO Japan/Japón/Japon F: (813) 38649307 E: [email protected]
p. 79
SAIKYO Akira T.N.C. Building 3F, 1-6-5 Kuramae, Taito-ku TOKYO Japan/Japón/Japon F: (813) 38649307 E: [email protected]
UEHARA Masatake T.N.C. Building 3F, 1-6-5 Kuramae, Taito-ku TOKYO Japan/Japón/Japon F: (813) 38649307 E: [email protected]
YAMAOKA Hideo T.N.C. Building 3F, 1-6-5 Kuramae, Taito-ku TOKYO Japan/Japón/Japon F: (813) 38649307 E: [email protected]
JAPAN FISHERIES ASSOCIATION HASTINGS Jay 1425 Western Ave. #304 SEATTLE, WA 98101-2036 United States of America/Estados Unidos de
América/Etats-Unis d'Amérique T: (1206) 2929792 F: (1206) 4671043 E: [email protected]
KOSAKA Tomonori 9-13 Akasaka 1 Minato-ku TOKYO Japan/Japón/Japon F: (813) 35822337 E: [email protected]
NISHIMURA Masashi 9-13 Akasaka 1 Minato-ku TOKYO Japan/Japón/Japon F: (813) 35822337 E: [email protected]
JAPAN IVORY ASSOCIATION DAIGO Nobumasa 3-26-3, Nishiasakusa Taito-ku TOKYO Japan/Japón/Japon F: (813) 38412557 E: [email protected]
DOBSON Yoshiko 3-26-3, Nishiasakusa Taito-ku TOKYO Japan/Japón/Japon F: (813) 38412557 E: [email protected]
MIYAKOSHI Kenichiro 3-26-3, Nishiasakusa Taito-ku TOKYO Japan/Japón/Japon F: (813) 38412557 E: [email protected]
OKUMA Toshio 3-26-3, Nishiasakusa Taito-ku TOKYO Japan/Japón/Japon F: (813) 38412557 E: [email protected]
TAKAICHI Kageo 3-26-3, Nishiasakusa Taito-ku TOKYO Japan/Japón/Japon F: (813) 38412557 E: [email protected]
TSURUMI Go 3-26-3, Nishiasakusa Taito-ku TOKYO Japan/Japón/Japon F: (813) 38412557 E: [email protected]
JAPAN LEATHER AND LEATHER GOODS INDUSTRIES ASSOCIATION SHIMAOKA Norie Hikaku Kempo Kaikan 7F 1-12-13 Komagata Taito-ku TOKYO Japan/Japón/Japon F: (813) 38471510
JAPAN WHALING ASSOCIATION KUBO Konomu Higashi Nihonbashi Green Bldg. 6F 2-8-3 Higashi-nihonbashi Chuo-ku TOKYO Japan/Japón/Japon F: (813) 38511312 E: [email protected]
JAPAN WILDLIFE CONSERVATION SOCIETY SAKAMOTO Masayuki Suehiro Bldg. 7F 2-5-4 Toranomon Minato-ku TOKYO 106-0001 Japan/Japón/Japon F: (813) 35951171 E: [email protected]
p. 80
TOGAWA Kumi Suehiro Bldg. 7F 2-5-4 Toranomon Minato-ku TOKYO 106-0001 Japan/Japón/Japon F: (813) 35951171 E: [email protected]
KALAHARI CONSERVATION SOCIETY MONNGAE Felix Plot 112, Independence Avenue P.O. Box 859 GABORONE Botswana T: (267) 374557; 71307525 F: (267) 314259 E: [email protected]
KSBK (ANIMAL CONSERVATION FOR LIFE) QOMARIANA Yana Jl. Raya Candi 179, Klaseman Karangbesuki MALANG 65146 Jawa Timur Indonesia/Indonésie T: (62341) 570033 F: (62341) 569506 E: [email protected]
LAND AND MARINE PRODUCTS ASSOCIATION TIN QUE Lim Hai Swee Kow Kong So (Land and Marine
Products Association) SINGAPORE Singapore/Singapur/Singapour
MAASAI ENVIRONMENTAL RESOURCE COALITION (MERC) KAMUARO Olooltisati Ole P.O. Box 70739 NAIROBI Kenya F: (2542) 251576; 245295 E: [email protected]
KATATO Ezekiel P.O. Box 70739 NAIROBI Kenya F: (2542) 245295 E: [email protected]
KISIMIRR John P.O. Box 70739 NAIROBI Kenya F: (2542) 245295 E: [email protected]
KORES Tarayia P.O. Box 70739 NAIROBI Kenya F: (2542) 245295 E: [email protected]
NAGURAI Andrew P.O. Box 70739 NAIROBI Kenya F: (2542) 245295 E: [email protected]
OLOLDAPASH Joel P.O. Box 70739 NAIROBI Kenya F: (1202) 7858787 E: [email protected]
TAIKO Lemayian P.O. Box 70739 NAIROBI Kenya F: (2542) 245295 E: [email protected]
MAASAI MARA KOIYAKI LEMEK WILDLIFE TRUST KAELO Freddah P.O. Box 738 NAROK Kenya T: (2540) 3052546 NCHOE Dominic P.O. Box 738 NAROK Kenya T: (2540) 3052546
MARINE AQUARIUM COUNCIL HOLTHUS Paul 3035 Hibiscus Drive HONOLULU United States of America/Estados Unidos de
América/Etats-Unis d'Amérique F: (1808) 9236023 E: [email protected]
MOPAWI HN MOLINERO Carlos Apdo. 2175 TEGUCIGALPA Honduras F: (504) 2358659 E: [email protected]
NATIONAL COUNCIL OF SPCA (ZA) ALLAN Rick NSPCA P.O. Box 1320 ALBERTON, 1450 South Africa/Sudáfrica/Afrique du Sud F: (2711) 9074013 E: [email protected]
p. 81
NATIONAL TRAPPERS ASSOCIATION, INC. HARTMAN Scott RR 1 Box 43 NEW MARTINSVILLE, WV 26155 United States of America/Estados Unidos de
América/Etats-Unis d'Amérique F: (304) 4555735 E: [email protected]
NATURE AND YOUTH HUSE Tarjei P.O. Box 4783 Sofienberg N-0506 OSLO Norway/Noruega/Norvège F: (47) 23327410 E: [email protected]
KISMUL Anel P.O. Box 4783 Sofienberg N-0506 OSLO Norway/Noruega/Norvège F: (47) 23327410 E: [email protected]
NATURE KENYA ALOO Theresia Nature Kenya P.O. Box 44486 NAIROBI Kenya T: (2542) 749957 F: (2542) 741049 E: [email protected]
BYTEBIER Benny Nature Kenya P.O. Box 44486 NAIROBI Kenya F: (2542) 741049 E: [email protected]
MATIKU Paul Nature Kenya P.O. Box 44486 NAIROBI Kenya F: (2542) 741049 E: [email protected]
MUTEKANGA David P.O. Box 44486 NAIROBI Kenya F: (2542) 741049 E: [email protected]
NG'WENO Fleur Nature Kenya P.O. Box 44486 NAIROBI Kenya F: (2542) 741049 E: [email protected]
NATURE SEEKERS, INC. AGUILLERA Solomon 131 Eastern Main Road VALENCIA Trinidad Trinidad and Tobago/Trinidad y
Tabago/Trinité-et-Tobago F: (868) 6680171 E: [email protected]
NORTHEASTERN ASSOCIATION OF FISH AND WILDLIFE AGENCIES ROBERTSON Gordon West Virginia Wildlife Resources
Department Rm # 842 Building # 3, Capitol Complex 1900 Kanawha Blvd., East CHARLESTON, WV 25305 United States of America/Estados Unidos de
América/Etats-Unis d'Amérique T: (1304) 5582771 F: (1304) 5583147 E: [email protected]
NORWEGIAN FISHERMEN'S WIVES' ASSOCIATION KORSRUD Mariette Toppoy N-8390 Reine Norway/Noruega/Norvège T: (47) 76092345 F: (47) 76092432
NORWEGIAN WHALERS UNION BAKKE Janet L.W. P.O. Box 4091 Dreggen N-5835 BERGEN Norway/Noruega/Norvège T: (47) 55553980 F: (47) 55553988 E: [email protected]
BENDIKSEN Bjorn-Hugo 8390 Reine Norway/Noruega/Norvège T: (47) 76092441 F: (47) 76092450 E: [email protected]
SANDAI-HAUG Runa P.O. Box 714 N-8301 SVOLVAER Norway/Noruega/Norvège F: (47) 76073294 E: [email protected]
STRAND Jakob P.O. Box 714 N-8301 SVOLVAER Norway/Noruega/Norvège F: (47) 76073294 E: [email protected]
p. 82
NORWEGIAN WHALING UNION BAKKE Kjersti Linn Marrakesh N98 Surf Parade Surfers Paradise Australia/Australie
ORNAMENTAL AQUATIC TRADE ASSOCIATION LTD. DAVENPORT Keith Chief Executive 5 Narrow Wine Street TROWBRIDGE Wiltshire BA14 8YY United Kingdom/Reino Unido/Royaume-Uni T: (441225) 777177 F: (441225) 7755523 E: [email protected]
ORNAMENTAL FISH INTERNATIONAL FOSSA Svein Bloddgaten 17 N-4890 GRIMSTAD Norway/Noruega/Norvège T: (47) 37091888 F: (47) 37043029 E: [email protected]
SEABY Michael Swallow Aquatics London Road RAYLEIGH Essex SS6 9 ES United Kingdom/Reino Unido/Royaume-Uni T: (441268) 781265 F: (441268) 782334 E: [email protected]
OVERSEAS FISHERY COOPERATION FOUNDATION TAKAGI Yoshihiro Sankaido Bldg. 9-13 Akasaka 1 Minato-ku TOKYO Japan/Japón/Japon F: (813) 35824539 E: [email protected]
PAN AFRICAN WILDLIFE CONSERVATION NETWORK AWORI Patricia P.O. Box 47756 NAIROBI Kenya T: (072) 510848 F: (2542) 552971 E: [email protected]
PET CARE TRUST CURRY Peter Bedford Business Centre 170 Mills Road BEDFORD MK42 9TW United Kingdom/Reino Unido/Royaume-Uni T: (441234) 273933 F: (441234) 273550 E: [email protected]
GRIERSON Nick Bedford Business Centre 170 Mills Road BEDFORD MK42 9TW United Kingdom/Reino Unido/Royaume-Uni T: (441234) 273933 F: (441234) 273550 E: [email protected]
PRO WILDLIFE ALTHERR Sandra Löfflerstr. 5a D-80999 MUENCHEN Germany/Alemania/Allemagne T: (4989) 81299507 F: (4989) 81299706 E: [email protected]
FREYER Daniela Löfflerstr. 5a D-80999 MUENCHEN Germany/Alemania/Allemagne T: (4989) 81299507 F: (4989) 81299706 E: [email protected]
PROYECTO MANGLARES/TORTUGAS GT BARRIOS Anabella 7 av. 6-80, zona 13 GUATEMALA Guatemala F: (502) 2894219 E: [email protected]
RANTHAMBHORE FOUNDATION THAPAR Valmik Executive Director 19, Kautilya Marg Chanakyapuri NEW DELHI - 110 021 India/Inde F: (9111) 3019457 E: [email protected]
RINGLING BROS. REIFSCHNEIDER Laura Akin Gump Strauss Hauer & Feld 65 Avenue Louise #7 B-1050 BRUSSELS Belgium/Bélgica/Belgique F: (322) 5352900 E: [email protected]
p. 83
ROBIN DES BOIS NDAMEU Benoit 15 Rue Ferdinand Duval F-75004 PARIS France/Francia T: (331) 48040936 F: (331) 48045641
NITHART Charlotte 15 Rue F. Duval F-75004 PARIS France/Francia T: (331) 48040936 F: (331) 48045641
ROYAL SOCIETY FOR THE PREVENTION OF CRUELTY TO ANIMALS ATKINSON Robert RSPCA Causeway HORSHAM West Sussex RH12 1HG United Kingdom/Reino Unido/Royaume-Uni T: (441403) 264181 F: (441403) 218042 E: [email protected] MAAS Barbara RSPCA, Causeway HORSHAM West Sussex RH12 1HG United Kingdom/Reino Unido/Royaume-Uni T: (44181) 2454126 F: (44181) 2454126 E: [email protected]
SAFETY FIRST HAGIWARA Mikiko 5-1-18-206 Sakurajosui Setagaya-ku TOKYO Japan/Japón/Japon F: (813) 32902851 E: [email protected]
KOSHIHARA Machiko 2-32-67 Futamatagawa Asahi-ku YOKOHAMA Japan/Japón/Japon F: (8145) 3636738 E: [email protected]
SOCIETE NATIONALE DE PROTECTION DE LA NATURE (S.N.P.N.) ZECCHINI Alain 10 Rue Rubens F-75013 PARIS France/Francia T: (331) 47074497 F: (331) 47074497 E: [email protected]
THE EAST AFRICAN WILD LIFE SOCIETY MARTIN Bradley P.O. Box 20110 NAIROBI Kenya T: (2542) 574145 F: (2542) 570335 E: [email protected] MBUVI David P.O. Box 20110 NAIROBI Kenya T: (2542) 574145 F: (2542) 570335 E: [email protected]
THE FUND FOR ANIMALS, INC. WOLF Christine 8121 Georgia Avenue Suite 301 SILVER SPRING, MD 20910 United States of America/Estados Unidos de
América/Etats-Unis d'Amérique T: (1301) 5852591, ext. 208 F: (1301) 5852595 E: [email protected]
THE INTERNATIONAL ASSOCIATION OF LIONS CLUBS SHAH Amu Kenya
THE RICHES OF THE SEA ITO Makoto 2-8-3 Higashi Nihonbashi Chuo-ku TOKYO Japan/Japón/Japon F: (813) 38511312
THIRD MILLENNIUM FOUNDATION, INC. MCTAGGART David 119 E. Young Avenue HENDERSON, NC 27536 United States of America/Estados Unidos de
América/Etats-Unis d'Amérique T: (1252) 4382583 F: (1252) 4923455 E: [email protected]
NIELSEN Michael European Branch Loc. Fossola 59 06060 PACIANO (PG) Italy/Italia/Italie T: (3907) 5830351 F: (3907) 5830381 E: [email protected]
p. 84
UNIVERSITY OF TORONTO MROSOVSKY Nicholas Professor Department of Zoology University of Toronto 25 Harbord Street TORONTO, ONTARIO M5S 3G5 Canada/Canadá T: (1416) 9788506 F: (1416) 9788532 E: [email protected]
UVUMBUZI CLUB MALOBA Elizabeth P.O. Box 10788 NAIROBI Kenya T: (2542) 743615 E: [email protected] MULLUMBA Faith P.O. Box 10788 NAIROBI Kenya T: (2542) 743615 E: [email protected]
WESTERN ASSOCIATION OF FISH AND WILDLIFE AGENCIES TAUBERT Bruce Arizona Game and Fish Dept 2221 W. Greenway Road PHOENIX, AZ United States of America/Estados Unidos de
América/Etats-Unis d'Amérique F: (1602) 7893363 E: [email protected]
WILDLIFE CLUBS OF KENYA ALI Ibrahim P.O. Box 20184 NAIROBI Kenya T: (2542) 891904 F: (2542) 891906 E: [email protected]
WILDLIFE CONSERVATION SOCIETY OF TANZANIA NYITI Paul P.O. Box 1994 DAR ES SALAAM United Republic of Tanzania/República Unida
de Tanzanía/République-Unie de Tanzanie T: (25551) 866408, 866418 F: (25551) 865836, 863496
WILDLIFE MANAGEMENT INTERNATIONAL MANOLIS Charlie P.O. Box 530 SANDERSON, NT 0813 Australia/Australie T: (618) 89224500 F: (618) 89470678 E: [email protected]
WEBB Giovanna P.O. Box 530 SANDERSON, NT 0813 Australia/Australie T: (618) 89224500 F: (618) 89470678 E: [email protected]
WEBB Grahame P.O. Box 530 SANDERSON, NT 0813 Australia/Australie T: (618) 89224500 F: (618) 89470678 E: [email protected]
WILDLIFE TRUST OF INDIA MENON Vivek P.O. Box 3150 NEW DELHI - 110003 India/Inde F: (9111) 6451397 E: [email protected]
WILDLIFE WORKS KORCHINSKY M. P.O. Box 27608 NAIROBI Kenya F: (2542) 604328 E: [email protected]
WORLD ASSOCIATION OF GIRL GUIDES AND GIRL SCOUTS KESHAVJEE Shariffa NAIROBI Kenya
WORLD RESOURCES INSTITUTE SIZER Nigel 10 G Street, NE Suite 800 WASHINGTON, DC 20002 United States of America/Estados Unidos de
América/Etats-Unis d'Amérique F: (1202) 7297620 E: [email protected]
WORLD WIDE FUND FOR NATURE D'HUART J.P. NAIROBI Kenya
p. 85
WORLD WILDLIFE FUND USA MOTT Richard 1250 24th Street, NW WASHINGTON, DC 20037 United States of America/Estados Unidos de
América/Etats-Unis d'Amérique F: (1202) 2939345 E: [email protected]
p. 86