lineages - kung fu connection97display.blob.core.windows.net/pdffiles/13260.pdf · 七星螳螂拳...

1
LINEAGES - KUNG FU CONNECTION 武術家譜 - 功夫連接 TANTUI 彈腿拳 TàahnTéui Kyùhn TánTuǐ Quán 6 HARMONIES STYLE 六合拳 LuhkHahp Kyùhn LiùHé Quán NATURAL STYLE 自然拳 JihYìhn Kyùhn ZìRán Quán CHOY LI FUT 蔡李佛 Choi Léih Fāt CàiLǐFó NORTHERN SHAOLIN 北少林拳 Bāk SíuLàhm Kyùhn Běi ShàoLín Quán 8 EXTREMES STYLE 八極拳 BaatGihk Kyùhn BāJí Quán CHA STYLE 查拳 Chàh Kyùhn Chá Quán Romaniza�on method: ● Cantonese Yale System ● Mandarim Pinyin System Reference: Con�nuos line: direct transmission, formal student/teacher rela�onship Dashed line: indirect transmission, there may be unknown genera�ons Overlaping lines: non related lineages SKY MOUNTAIN STYLE 天山派 Tīn Sān Pài Tiān Shān Pài 王玨錱 Wòhng Gok Yām Wáng Jué Zhēn 1911-1990 萬籟聲 Maahn LaaihSēng Wàn LàiShēng 1903–1995 顧汝章 Gu YúhJēung Gù RǔZhāng 1894–1952 白志祥 Baahk JiChèuhng Bái Zhìxiáng 嚴尚武 Yìhm SeuhngMóuh Yán ShàngWǔ 1882-1971 陳國偉 Chàhn GwokWáih Chén GuóWěi 1936 FatSaan HungSing Line 佛山雄勝 FātSāan Hùhng Sīng FóShān XióngShèng BakSing Line 北勝 Bāk Sīng Běi Shèng 陳享 Chàhn Héung Chén Xiǎng 1806-1875 甄炎初 Yān YìhmChō Zhēn YánChū 甄耀超 Yān YiuhChīu Zhēn YàoChāo Teaches between 1949-1960 譚三 Tàahm Sāam Tán Sān 1873-1942 陳遠護 Chàhn YúhnWuh Chén YuǎnHù 李友山 Léih YáuhSāan Lǐ YǒuShān 張炎 Jēung Yìhm Zhāng Yán 1814–1893 雷粲 Lèuih Chaan Léi Càn 蔡褔 Choi Fu Cài Fù 趙鑫洲 Jiuh YāmJāu Zhào XīnZhōu 1876-? 張明 Jēung Mìhng Zhāng Míng 曹振朋 Chòuh JanPàhng Cáo ZhènPéng 曹壽 Chòuh Sauh Cáo Shòu 石金可 Sehk GāmHāk Shí JīnKě 李冠銘 Léih GūnMìhng Lǐ GuānMíng 李風崗 Léih FūngGōng Lǐ FēngGǎng 劉德寬 3 Làuh DākFūn Liú Dékuān 1826-1911 杜心五 Douh SāmŃgh Dù Xīnwǔ 1869-1953 徐祖師 Chèuih JóuSī Xú Zǔshī 于振聲 Yū JanSēng Yú Zhènshēng 1871-1958 查密爾 Chàh MahtYíh Chá Mìěr 1568-1644 于鳳林 Yū FuhngLàhm Yú FēngLín 金永惠 Gām WíhngWaih Jīn YǒngHuì 1820-1896 賽鶴鴻 Choi HohkHùhng Sài HèHóng 1842-1916 楊鴻修 Yèuhng HùhngSāu Yáng HóngXiū 1864-1944 菩提達摩 PòuhDái DaahtMō PúTíDáMó 5th and 6th century 朝元 和尚 JīuYùhn WòhSeuhng CháoYuán HéShàng 16th century 甘鳳池 Gām FuhngChìh Gān FèngChí 萬邦才 Maahn BōngChòih Wàn BāngCái 嚴德功 Yìhm DākGūng Yán DéGōng 嚴三省 Yìhm SāamSáang Yán SānShěng 嚴機溫 Yìhm GēiWān Yán JīWēn 馬劍風 Máh GimFūng Mǎ JiànFēng 1914-2000 EAGLE CLAW STYLE 鷹爪翻子拳 YīngJáau FāanJí Kyùhn YīngZhǎo FānZi Quán 劉成有 Làuh ChìhngYáuh Liú ChéngYǒu 20th century 張詹文 Jēung JīmMàhn Zhāng ZhànWén Teaches between 1949-1960 岳飛 Ngohk Fēi Yuè Fēi 1103-1142 麗泉僧 LaihChyùhn Sāng Lìquán Sēng 17th century 道濟僧 DouJái Sāng DàoJì Sēng 18th century 法成僧 FaatChìhng Sāng FǎChéng Sēng 18th century 劉士俊 Làuh SihJeun Liú ShìJùn 19th century LUOHAN STYLE 羅漢拳 LòhHon Kyùhn LuóHàn Quán 孫玉峰 Syūn YuhkFūng Sūn YùFēng 1868-1946 元通禪 Yùhn Tūng Sim Yuán Tōng Chán HUASHAN PAI QIGONG 華山派氣功 Wàhsāan Pāai Heigūng Huàshān Pài Qìgōng 華山 Wàhsāan Huàshān WUDANG SWORD 武當劍派 Móuhdōng Gim Pāai Wǔdāng Jiàn Pài 宋唯一 Sung Wáiyāt Sòng Wéiyī 1855-1925 張野鶴 Jēung Yéhhohk Zhāng Yěhè 武當山 Móuhdōng Sāan Wǔdāng Shān 李景林 Léih GíngLàhm Lǐ JǐngLín 1885-1931 李書文 Léih SyūMàhn Lǐ ShūWén 1862-1934 吳鐘 Ǹgh Jūng Wú Zhōng 1712-1802 吳榮 Ǹgh Wìhng Wú Róng 1764-1839 吳溁 Ǹgh Yeng Wú Yíng 1766-1852 張克明 Jēung HāakMìhng Zhāng KèMíng 1815-1882 黃四海 Wòhng SeiHói Huáng SìHǎi 1829-1914 癩道士 Laai Dou Sih Lài DàoShì 癖道士 Pīk Dou Sih Pǐ DàoShì 7 STARS PRAYING MANTIS 七星螳螂拳 ChātSēng TòhngLòhng Kyùhn QīXīng TángLáng Quán 羅光玉 Lòh GwōngYuhk Luó GuāngYù 1888-1944 王朗 Wòhng Lóhng Wáng Lǎng Lives around 1650 升霄道人 SīngSīu DouYàhn ShēngXiāo DàoRén Lives around 1650 李三剪 Léih SāamJín Lǐ SānJiǎn 1810/1821-1891 王榮生 Wòhng WìhngSāang Wáng RóngShēng 1854-1926 范旭東 Faahn YūkDūng Fàn XùDōng 1841-1935 黃漢勳 Wòhng HonFān Huáng HànXūn ?-1973 BAGUA STYLE 八卦掌 BaatGwa Jéung BāGuà Zhǎng XING YI STYLE 形意拳 YìhngYi Kyùhn XíngYì Quán Sun Style 孫式 Syūn Sīk Sūn Shì Fu Style 傅式 Fuh Sīk Fù Shì 程廷華 Chìhng TìhngWàh Chéng TíngHuá 1848-1900 孫祿堂 Syūn LuhkTòhng Sūn LùTáng 1860-1933 傅振嵩 Fuh JanSūng Fù ZhènSōng 1872-1953 傅永輝 Fuh WíhngFāi Fù YǒngHuī 1913-1993 林朝珍 Làhm Chìuhjān Lín Cháozhēn 1912-1998 賈岐山 Gá KèihSāan Jiǎ QíShān Século XIX 董海川 Dung HóiChyūn Dǒng HǎiChuān 1797/1813 - 1882 馬貴 Máh Gwai Mǎ Guì 1847/1851-1941 郭雲深 Gwok WàhnSām Guō YúnShēn 1829 - 1898 姬際可 Gēi JaiHāk Jī JìKě 1602-1683 曹繼武 Chòuh GaiMóuh Cáo JìWǔ 1665-? 戴龍邦 Daai LùhngBōng Dài LóngBāng 1732-1801 戴文熊 Daai MàhnHùhng Dài WénXióng 1769-1861 郭維翰 Gwok WàihHohn Guō Wéihàn 李洛能 Léih LokNàhng Lǐ LuòNéng 1803-1888 李奎源 Léih KwāiYùhn Lǐ Kuíyuán 顧利之 Gu LeihJī Gù Lìzhī ?-1906/1908 Jorge W. Jung Gustavo C. Rubio III BAODING SHUAI JIAO 保定摔跤 Boudehng Sēui Gāau Bǎodìng Shuāijiāo 張鳳岩 Jēung Fuhng Ngàahm Zhāng Fèng Yán 20th century 平敬一 Pèhng Ging Yāt Píng Jìng Yī Teaches by the end of Qing dynasty 常東昇 Sèuhng Dūng Sīng Cháng Dōng Shēng 1908-1986 王世元 Wòhng Sai Yùhn Wáng Shì Yuán Antonio Roberto Bap�sta 北京市什刹海 體育運動學校 Bākgīngsíh Sahmsaathói Táiyuhkwahnduhng Hohkgaau Běijīngshì Shíshāhǎi Tǐyù Yùndòng Xuéxiào 北京師大 體育學院 Bākgīng Sīdaaih Táiyuhk Hohkyún Běijīng Shīdà Tǐyù Xuéyuàn MODERN WUSHU 新武術 Sān Móuh Seuht Xīn Wǔshù 1957 1951 1964 Claudio de Medeiros 1963 1961 Chin Bak Hei 1937-2010 Chan Chiu Lim 李宗德 Léih JūngDāk Lǐ ZōngDé 顏耀庭 Ngàahn YiuhTìhng Yán YàoTíng 陳王庭 Chàhn WòhngTìhng Chén WángTíng 1580-1660 陳長興 Chàhn JéuhngHīng Chén ChángXīng 1771-1853 TAICHI CHUAN 太極拳 TaaiGihk Kyùhn TàiJí Quán 張三丰 Jēung SāamFūng Zhāng SānFēng 13th century 王宗岳 Wòhng JūngNgohk Wáng ZōngYuè 13th or 14th century 楊露禪 Yèuhng LauhSim Yáng LùChán 1799-1872 楊班侯 Yèuhng BāanHàuh Yáng BānHóu 1837-1892 楊健侯 Yèuhng GihnHóu Yáng JiànHóu 1839-1917 陳所樂 Chàhn SóLohk Chén SuǒLè 陳光印 Chàhn GwōngYan Chén GuāngYìn 陳繼夏 Chàhn GaiHah Chén JìXìa 陳秉旺 Chàhn BíngWohng Chén BǐngWàng 1748 陳耕耘 Chàhn Gāangwàhn Chén Gēngyún 陳延年 Chàhn Yìhnnìhn Chén Yánnián 1898-1927 陳延熙 Chàhn Yìhnhēi Chén Yánxī 1848-1929 陳登科 Chàhn Dāngfō Chén Dēngkē 1901-1963 陳發科 Chàhn Faa�ō Chén Fākē 1887-1957 陳照奎 Chàhn Jiufūi Chén Zhàokuí 1928-1981 陳正雷 Chàhn Jenglèuih Chén Zhēngléi 1949 陳銀須 Chàhn Ngánsēui Chén Yínxū 1963 陳照丕 Chàhn Jiupēi Chén Zhàopī 1893-1972 Yang Style 楊式 Yèuhng Sīk Yáng Shì Chen Style 陳式 Chàhn Sīk Chén Shì 李清雲 Léih Chēngwàhn Lǐ Qīngyún 1677/1736-1933 龍子祥 Lóng ZǐXiáng Lùhng JíChèuhng 黎雄 Lí Xióng Làih Hùhng 1938 黃澤民 Wòhng JaahkMàhn Huáng ZéMín 1941 Rick Wing 林光榮 Làhm GwōngWìhng Lín GuāngRóng

Upload: others

Post on 18-Feb-2020

2 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: LINEAGES - KUNG FU CONNECTION97display.blob.core.windows.net/pdffiles/13260.pdf · 七星螳螂拳 ChātSēng TòhngLòhng Kyùhn Qī Xīng Táng Láng Quán 羅光玉 Lòh GwōngYuhk

LINEAGES - KUNG FU CONNECTION武術家譜 - 功夫連接

TANTUI彈腿拳

TàahnTéui KyùhnTánTuǐ Quán

6 HARMONIES STYLE六合拳

LuhkHahp KyùhnLiùHé Quán

NATURAL STYLE自然拳

JihYìhn KyùhnZì Rán Quán

CHOY LI FUT蔡李佛

Choi Léih FātCàiLǐFó

NORTHERN SHAOLIN北少林拳

Bāk SíuLàhm KyùhnBěi ShàoLín Quán

8 EXTREMES STYLE八極拳

BaatGihk KyùhnBāJí Quán

CHA STYLE查拳

Chàh KyùhnChá Quán

Romaniza�on method:● Cantonese Yale System● Mandarim Pinyin System

Reference: Con�nuos line: direct transmission, formal student/teacher rela�onship Dashed line: indirect transmission, there may be unknown genera�ons Overlaping lines: non related lineages

SKY MOUNTAIN STYLE天山派

Tīn Sān PàiTiān Shān Pài

王玨錱Wòhng Gok YāmWáng Jué Zhēn

1911-1990

萬籟聲Maahn LaaihSēng

Wàn LàiShēng1903–1995

顧汝章Gu YúhJēungGù RǔZhāng

1894–1952

白志祥Baahk JiChèuhng

Bái Zhìxiáng

嚴尚武Yìhm SeuhngMóuh

Yán ShàngWǔ1882-1971

陳國偉Chàhn GwokWáih

Chén GuóWěi1936

FatSaan HungSing Line佛山雄勝

FātSāan Hùhng SīngFó Shān XióngShèng

BakSing Line北勝

Bāk SīngBěi Shèng

陳享Chàhn Héung

Chén Xiǎng1806-1875

甄炎初Yān YìhmChōZhēn YánChū

甄耀超Yān YiuhChīu

Zhēn YàoChāoTeaches between 1949-1960

譚三Tàahm Sāam

Tán Sān1873-1942

陳遠護Chàhn YúhnWuh

Chén YuǎnHù

李友山Léih YáuhSāan

Lǐ YǒuShān

張炎Jēung YìhmZhāng Yán1814–1893

雷粲Lèuih Chaan

Léi Càn

蔡褔Choi FuCài Fù

趙鑫洲Jiuh YāmJāu

Zhào XīnZhōu1876-?

張明Jēung MìhngZhāng Míng

曹振朋Chòuh JanPàhng

Cáo ZhènPéng

曹壽Chòuh Sauh

Cáo Shòu

石金可Sehk GāmHāk

Shí JīnKě

李冠銘Léih GūnMìhng

Lǐ GuānMíng

李風崗Léih FūngGōng

Lǐ FēngGǎng

劉德寬3

Làuh DākFūnLiú Dékuān

1826-1911

杜心五Douh SāmŃgh

Dù Xīnwǔ1869-1953

徐祖師Chèuih JóuSī

Xú Zǔshī

于振聲Yū JanSēng

Yú Zhènshēng1871-1958

查密爾Chàh MahtYíh

Chá Mìěr1568-1644

于鳳林Yū FuhngLàhm

Yú FēngLín

金永惠Gām WíhngWaih

Jīn YǒngHuì1820-1896

賽鶴鴻Choi HohkHùhng

Sài HèHóng1842-1916

楊鴻修Yèuhng HùhngSāu

Yáng HóngXiū1864-1944

菩提達摩PòuhDái DaahtMō

PúTíDáMó5th and 6th century

朝元 和尚JīuYùhn WòhSeuhngCháoYuán HéShàng

16th century

甘鳳池Gām FuhngChìh

Gān FèngChí

萬邦才Maahn BōngChòih

Wàn BāngCái

嚴德功Yìhm DākGūng

Yán DéGōng

嚴三省Yìhm SāamSáang

Yán SānShěng

嚴機溫Yìhm GēiWān

Yán JīWēn

馬劍風Máh GimFūngMǎ JiànFēng

1914-2000

EAGLE CLAW STYLE鷹爪翻子拳

YīngJáau FāanJí KyùhnYīngZhǎo Fān Zi Quán

劉成有Làuh ChìhngYáuh

Liú ChéngYǒu20th century

張詹文Jēung JīmMàhnZhāng ZhànWén

Teaches between 1949-1960

岳飛Ngohk Fēi

Yuè Fēi1103-1142

麗泉僧LaihChyùhn Sāng

Lìquán Sēng17th century

道濟僧DouJái SāngDàoJì Sēng18th century

法成僧FaatChìhng Sāng

FǎChéng Sēng18th century

劉士俊Làuh SihJeun

Liú ShìJùn19th century

LUOHAN STYLE羅漢拳

LòhHon KyùhnLuóHàn Quán

孫玉峰Syūn YuhkFūng

Sūn YùFēng1868-1946

元通禪Yùhn Tūng Sim

Yuán Tōng Chán

HUASHAN PAI QIGONG華山派氣功

Wàhsāan Pāai HeigūngHuà shān Pài Qì gōng

華山WàhsāanHuà shān

WUDANG SWORD武當劍派

Móuhdōng Gim PāaiWǔdāng Jiàn Pài

宋唯一Sung WáiyātSòng Wéi yī

1855-1925

張野鶴Jēung Yéhhohk

Zhāng Yěhè

武當山Móuhdōng Sāan

Wǔdāng Shān

李景林Léih GíngLàhm

Lǐ JǐngLín1885-1931

李書文Léih SyūMàhn

Lǐ ShūWén1862-1934

吳鐘Ǹgh JūngWú Zhōng1712-1802

吳榮Ǹgh WìhngWú Róng1764-1839

吳溁Ǹgh YengWú Yíng1766-1852

張克明Jēung HāakMìhng

Zhāng KèMíng1815-1882

黃四海Wòhng SeiHóiHuáng SìHǎi

1829-1914

癩道士Laai Dou SihLài DàoShì

癖道士Pīk Dou SihPǐ DàoShì

7 STARS PRAYING MANTIS七星螳螂拳

ChātSēng TòhngLòhng KyùhnQī Xīng Táng Láng Quán

羅光玉Lòh GwōngYuhk

Luó GuāngYù1888-1944

王朗Wòhng Lóhng

Wáng LǎngLives around 1650

升霄道人SīngSīu DouYàhn

ShēngXiāo DàoRénLives around 1650

李三剪Léih SāamJín

Lǐ SānJiǎn1810/1821-1891

王榮生Wòhng WìhngSāang

Wáng RóngShēng1854-1926

范旭東Faahn YūkDūng

Fàn XùDōng1841-1935

黃漢勳Wòhng HonFānHuáng HànXūn

?-1973

BAGUA STYLE八卦掌

BaatGwa JéungBā Guà Zhǎng

XING YI STYLE形意拳

YìhngYi KyùhnXíngYì Quán

Sun Style孫式

Syūn SīkSūn Shì

Fu Style傅式Fuh SīkFù Shì

程廷華Chìhng TìhngWàh

Chéng TíngHuá1848-1900

孫祿堂Syūn LuhkTòhng

Sūn LùTáng1860-1933

傅振嵩Fuh JanSūngFù ZhènSōng

1872-1953

傅永輝Fuh WíhngFāi

Fù YǒngHuī1913-1993

林朝珍Làhm ChìuhjānLín Cháozhēn

1912-1998

賈岐山Gá KèihSāanJiǎ QíShānSéculo XIX

董海川Dung HóiChyūnDǒng HǎiChuān1797/1813 - 1882

馬貴Máh Gwai

Mǎ Guì1847/1851-1941

郭雲深Gwok WàhnSām

Guō YúnShēn1829 - 1898

姬際可Gēi JaiHāk

Jī JìKě1602-1683

曹繼武Chòuh GaiMóuh

Cáo JìWǔ1665-?

戴龍邦Daai LùhngBōng

Dài LóngBāng1732-1801

戴文熊Daai MàhnHùhng

Dài WénXióng1769-1861

郭維翰Gwok WàihHohn

Guō Wéihàn

李洛能Léih LokNàhng

Lǐ LuòNéng1803-1888

李奎源Léih KwāiYùhn

Lǐ Kuíyuán

顧利之Gu LeihJīGù Lìzhī

?-1906/1908

Jorge W. Jung

Gustavo C. Rubio III

BAODING SHUAI JIAO保定摔跤

Boudehng Sēui GāauBǎo dìng Shuāi jiāo

張鳳岩Jēung Fuhng Ngàahm

Zhāng Fèng Yán20th century

平敬一Pèhng Ging Yāt

Píng Jìng YīTeaches by the end

of Qing dynasty

常東昇Sèuhng Dūng SīngCháng Dōng Shēng

1908-1986

王世元Wòhng Sai YùhnWáng Shì Yuán

Antonio RobertoBap�sta

北京市什刹海體育運動學校Bākgīngsíh Sahmsaathói

TáiyuhkwahnduhngHohkgaau

Běijīngshì ShíshāhǎiTǐyù Yùndòng Xuéxiào

北京師大體育學院Bākgīng Sīdaaih

Táiyuhk HohkyúnBěijīng Shīdà Tǐyù Xuéyuàn

MODERN WUSHU新武術

Sān Móuh SeuhtXīn Wǔ shù

19571951

1964

Claudio deMedeiros

1963

1961

Chin Bak Hei1937-2010

Chan Chiu Lim

李宗德Léih JūngDāk

Lǐ ZōngDé

顏耀庭Ngàahn YiuhTìhng

Yán YàoTíng

陳王庭Chàhn WòhngTìhng

Chén WángTíng1580-1660

陳長興Chàhn JéuhngHīng

Chén Cháng Xīng1771-1853

TAICHI CHUAN太極拳

TaaiGihk KyùhnTàiJí Quán

張三丰Jēung SāamFūngZhāng SānFēng

13th century

王宗岳Wòhng JūngNgohk

Wáng ZōngYuè13th or 14th century

楊露禪Yèuhng LauhSim

Yáng LùChán1799-1872

楊班侯Yèuhng BāanHàuh

Yáng BānHóu1837-1892

楊健侯Yèuhng GihnHóu

Yáng JiànHóu 1839-1917

陳所樂Chàhn SóLohk

Chén SuǒLè

陳光印Chàhn GwōngYanChén GuāngYìn

陳繼夏Chàhn GaiHah

Chén JìXìa

陳秉旺Chàhn BíngWohng

Chén BǐngWàng1748

陳耕耘Chàhn Gāangwàhn

Chén Gēng yún

陳延年Chàhn Yìhnnìhn

Chén Yánnián1898-1927

陳延熙Chàhn Yìhnhēi

Chén Yánxī1848-1929

陳登科Chàhn DāngfōChén Dēngkē

1901-1963

陳發科Chàhn Faa�ō

Chén Fākē1887-1957

陳照奎Chàhn Jiufūi

Chén Zhàokuí1928-1981

陳正雷Chàhn JenglèuihChén Zhēngléi

1949

陳銀須Chàhn Ngánsēui

Chén Yínxū1963

陳照丕Chàhn JiupēiChén Zhàopī

1893-1972

Yang Style楊式

Yèuhng SīkYáng Shì

Chen Style陳式

Chàhn SīkChén Shì

李清雲Léih Chēngwàhn

Lǐ Qīngyún1677/1736-1933

龍子祥Lóng ZǐXiáng

Lùhng JíChèuhng

黎雄Lí Xióng

Làih Hùhng1938

黃澤民Wòhng JaahkMàhn

Huáng ZéMín1941

Rick Wing林光榮

Làhm GwōngWìhngLín Guāng Róng