linea farro - ice · 2020. 3. 31. · farro monococco einkorn petit épeautre einkorn pequeña...
TRANSCRIPT
-
Farro MonococcoEinkornPetit épeautre
EinkornPequeña espelta
IT
EN
FR
DE
ES
LINEA FARRO Farro Grain Line
FORMATI DISPONIBILI - AVAILABLE FORMATS
FORMATI DISPONIBILI - AVAILABLE FORMATS
FARINE Flours
All available in whole grain, semi-pearled, pearled and sprouted versions
Disponibile nella versione integrale, semi-perlato, perlato e germogliato
Farro DicoccoEmmerFarro
Emmer/SpeltÉpeautre
IT
EN
FR
DE
ES
Farro SpeltaDinkelGran Espelta
SpeltGrand Épeautre
IT
EN
FR
DE
ES
Il nostro farro in chicchi si presta a tantissime prepara-zioni sia calde che fredde: zuppe, minestroni, ma anche insalate e dolci. Un cereale antico ma quanto mai versatile. Inoltre ha caratteristiche nutrizionali interessanti: è molto sa-
ziante, è ricco di elementi nutritivi, è povero in grassi.
Our emmer in grains lends itself to a lot of both hot and cold preparations: soups, minestrone, but also salads and sweets. An old but extremely versatile cereal, it has interesting nutritional characteristics: it is very filling, rich in nourishing elements and
poor in fat.
Le nostre FARINE di FARRO sono la base ideale per tante ricette e per accendere la vostra creatività in cucina. Dal ca-ratteristico sapore intenso sono ideali per la preparazione di pane, pasta, dolci e biscotti e per moltre altre prepara-zioni. Tutte prodotte con farro proveniente da agricoltura
biologica.
Our FARRO FLOURS are the ideal base for a lot of recipes and an ispiration for your creativity in the kitchen. With a characteri-stic intense flavour, are perfect to prepare bread, pasta, sweet and biscuits and for many other preparations. All produces with
farro from organic farms.
Farina di Farro MonococcoEinkorn Flour
Farina di Farro DicoccoEmmer Flour
Farina di Farro MonococcoSpelt Flour
IT IT IT
EN EN EN
SACCO SACCO DI CARTA BIG BAGBAG PAPER BAG BIG BAG
SACCO SACCO DI CARTA BIG BAGBAG PAPER BAG BIG BAG
0.5 Kg1Kg5Kg
0.5 Kg1Kg5Kg
5 Kg10 Kg25 Kg
5 Kg10 Kg25 Kg
1000 Kg//
///
-
CEREALI PRIMA COLAZIONE Breakfast Cereals
FROLLINI DI FARRO Farro Biscuits
FARRO SOFFIATO ottenuto dalla semplice soffiatura del chicco intero che proponia-mo: al Naturale, al Cioccolato, al Miele.FIOCCHI DI FARRO INTEGRALI ottenuti direttamente dalla fioccatura e tostatura del chicco intero.MUESLI DI FARRO, una ricca miscela di farro in fiocchi, fiocchi di avena e con l’ag-giunta di frutta secca, cioccolato e semi.GRANOLA e CRUNCHY con FARRO, croccanti miscele di cereali con farina di casta-gne, miele e semi tostati.
PUFFED FARRO obtained by puffing the whole grain: natural, with Chocolate, with Honey.WHOLE FARRO FLAKES made by flaking and toasting the whole grain.FARRO MUESLI, a rich blend of flaked farro, rolled oats or corn flakes with nuts, chocolate and seeds.GRANOLA and CRUNCHY FARRO crispy cereal mixes with chestnut flour, honey and ro-asted seeds.
A simple but tasty and nutritious breakfast based on cereals is a good habit to help you tackle with energy each day. Simple products to which we add only our experience and passion to make you enjoy this ancient cereal!
SEMPLICITÀ! Ecco il segreto dei nostri FROLLINI di FARRO BIO!Scopri come, con pochi ingredienti di qualità e senza l’utilizzo di conservanto o grassi idrogenati, si possa creare una ricetta unica dai sapori autentici.
SIMPLICITY! This is the secret of our FARRO ORGANIC BISCUITS!Find out how, with just a few quality ingredients and without using preservatives or hidro-genated fats, you can create one unique recipes with authentic flavors.
SACCO DI CARTAPAPER BAG
20 g//
20 g//
/5 Kg10 Kg
MONODOS ESINGLE SERVING
MONODOS ESINGLE SERVING
FORMATI DISPONIBILI - AVAILABLE FORMATS
FORMATI DISPONIBILI - AVAILABLE FORMATS
Farro Soffiato al Naturale BioOrganic Puffed Farro
IT
EN
Farro Soffiato al Cioccolato BioOrganic Chocolate Puffed Farro
IT
EN
Muesli di Farro e Uvetta BioOrganic Farro and Raisins Muesli
IT
EN
Cantucci di Farro al CioccolatoFarro Cantucci with Chocolate chips
IT
EN
Cantucci di Farro alle MandorleFarro Cantucci with Almonds
IT
EN
Cantucci di Farro all’AranciaFarro Cantucci with Candied Orange
IT
EN
Biscotti Casarecci di FarroFarro Biscuits with Almonds
IT
EN
Crunchy di Farro con Castagne BioOrganic Farro Crunchy with Chestnuts
IT
EN
Granola di Farro con Miele e Semi BioOrganic Granola Farro with Honey and Toasted SeedsIT
EN
Farro Porridge BioOrganic Sprouted Farro Porridge
IT
EN
Farro Flakes BioOrganic Farro Flakes
IT
EN
Farro Flakes al Cioccolato BioOrganic Farro Flakes with Chocolate
IT
EN
Muesli di Farro e Cioccolato BioOrganic Farro and Chocolate Muesli
IT
EN
Farro Soffiato al Miele BioOrganic Honey Puffed Farro
IT
EN
Farro Soffiato ai Mirtilli BioOrganic Blueberry Puffed Farro
IT
EN
-
Poggio del Farro nasce in Toscanaluogo dove il farro, un cereale la cui scoperta risale agli albori dell’agricoltura stessa, trova condizioni climatiche ed ambientali ideali per la sua coltivazione. I nostri prodotti nascono dall’esperienza maturata grazie a decenne di lavoro a stretto contatto con la terra ed i suoi frutti e dalla passione per i sapoeri autentici che una coltivazione “attenta e consapevole” può ancora regalarci. Per garantirvi che il nostro farro arrivi sulla vostra tavola buono come appena raccolto, lo seguiamo dalla semina alla raccolta, dalla
lavorazione fino al successivo confezionamento.Il nostro amore per questo antico cereale, la sua naturale bontà e la sua versatilità, ci hanno ispirato a creare tanti gustosi
prodotti!
Poggio del Farro was born in Tuscanya place where farro, a cereal discovered at the dawn of farming itself, finds climatic environmental conditions ideal for its cultiva-
tion. Our products come from the experience gathered thanks to decades of work in close contact with the land and its fruits and
from the passion for the authentic flavours that “careful and responsible” farming can give us. To ensure that our farro reaches your
table as good as when just harvested, we follow it from sowing to harvesting, from processing to packaging.Our love for this ancient cereal, its natural goodness and versatility has inspired us to create many tasty products, all to
be enjoyed!
I nostri valori - Our values:
100% Farro Italiano100% Italian Farro
I semi sono selezionati e forniti agli agricoltoriSeed are selected and supplied to the farmers
Agricoltura sostenibileSustainable farming methods
Tracciabilità completa e certificataComplete and certified traceability
Poggio del Farro S.r.l.Via Pietramala-Mazzetta, 670/A - 50033 FIRENZUOLA (FI) Italy
Tel. +39.055.818186 - Fax +39.055.8189943www.poggiodelfarro.com - [email protected]
http://www.poggiodelfarro.com