lights of the holy quran - quranic topics€¦ · monotheism: part 3-24- who people learn lessons...

of 17

Monotheism: Part 3-24- Who People learn lessons from Allah's Signs (For More Files Please Visit) {www.quranictopics.com}Page 1

Yet none takes heed from His signs except he who

constantly turns to Allah.

} 30 - 31 {04 -سورة غافر هللا اوعداف ۰۰۱۳بيني نم الا ركذتي ام و ١اقزر ءامسلا نم مكل لزني و هتيا مكيري يذلا وه

۰۰۱۴نورفكلا هرك ول و نيدلا هل نيصلخمHe it is Who shows you His Signs and sends down provision for you from the sky. Yet none takes heed except he who constantly turns to Allah. So (O people turning to Him) call upon Allah, consecrating all your devotion to Him, howsoever much the unbelievers may dislike it.

} 9 {10 - سورة سبأ

نا اشن فسخن مهب ضرالا وا ١ملفا اوري ىلا ام نيب مهيديا و ام مهفلخ نم ءامسلا و ضرالا

۰۰۹نا يف كلذ ةيال لكل دبع ينمب ١طقسن مهيلع افسك نم ءامسلاDo they not see how the heavens and the earth encompass them from the front and the rear? We could, if We so wished, cause the earth to swallow them or let fragments of the sky fall upon them. Verily there is a Sign in this for every servant (of Allah) who penitently turns to Him.

} 8 - 6 { 04 - سورة ق

و ضرالا اهنددم و ۰۰۶ملفا اورظني ىلا ءامسلا مهقوف فيك اهنينب و اهنيز و ام اهل نم جورف

جيه انيقلا اهيف يساور و انتبنا اهيف ۰۰۸ةرصبت و ىركذ لكل دبع ينم ۰۰۷ نم ل جو Did they never observe the sky above them: how We built it and beautified it; and it has no cracks; and We have spread out the earth,

and have set upon it firm mountains, and have caused it to bring out plants of all beauteous kinds? All these are to serve as eye openers

and as a lesson to every being who is prone to turn (to Allah).

of 17


Indeed there are Signs in this for those who listen carefully.

There is indeed a lesson in it for those who have observing eyes.

} 66 { 34 - سورة يونس

۰۰۶۷نا يف كلذ تيال موقل نوعمسي ١ ارصوه يذلا لعج مكل ليلا اونكستل هيف و راهنلاIt is Allah alone Who has made the night that you may rest in it, and has made the day light-giving. Surely in that there are signs for those who listen (to the call of the Messenger).

} 31 { 14 -سورة الروم

۰۰۲۳نا يف كلذ تيال موقل نوعمسي ١و نم هتيا مكمانم ليلاب و راهنلا و مكؤاغتبا نم هلضفAnd of His Signs is your sleeping at night and your seeking His Bounty during the day. Indeed there are Signs in this for those who hear (heed).

} 60 { 36 - سورة النحل

۰۰۶۵نا يف كلذ ةيال موقل نوعمسيب ١و هللا لزنا نم ءامسلا ءام ايحاف هب ضرالا دعب اهتومAllah sends down water from the heaven, and thereby He instantly revives the earth after it lay dead. Verily there is a sign in it for those who listen (carefully).

} 00 - 01 { 30 -سورة النورو ١ ولا ى رخي ق نم ج نم هملا رت نا هللا يجزي اباحس مث فلؤي هنيب مث هلعجي اماكر

داكي انس ١لزني نم ءامسلا نم لابج اهيف نم درب بيصيف هب نم ءاشي و هفرصي نع نم ءاشي

۰۰۴۴نا يف كلذ ةربعل يلوال راصبالا ١ و راهنلابلقي هللا ليلا ۰۰۴۳هقرب بهذي راصبالابDo you not observe that Allah makes the cloud move gently then joins its pieces together: then gathers it into a mass of thick cloud: then you see

of 17


Surely there are Signs in this for those who use their understanding.

We have indeed spelled out Our signs for those who

are endowed with wisdom.

that rain-drops fall down from its midst: and He sends down hail out of the high up mountains in the heaven: then He smites with it whom He wills and turns it away from whom He pleases: then a flash of lightning from it dazzles the eyes. He alternates the day and the night: there is indeed a lesson in it for those who have observing eyes.

} 98 {6 -سورة األنعام

۰۰۹۸دق انلصف تيالا موقل نوهقفي ١و وه يذلا مكاشنا نم سفن ةدحاو رقتسمف و عدوتسمIt is He Who created you out of a single being, and appointed for each of you a time-limit and a resting place. We have indeed spelled out Our signs for those who can understand.

} 338 { 34 - سورة طه

۰۰۱۲۸ بيلوال ىهنلانا يف كلذ تيال ١ملفا دهي مهل مك انكلها مهلبق نم نورقلا نوشمي يف مهنكسمDid they not find any guidance in the fact (lesson from the history) that We destroyed many nations in whose ruined dwelling-places they now walk about? Surely there are many Signs in them for people endowed with wisdom.

} 360 { 3 - سورة البقرة

امب عفني نا يف قلخ تومسلا و ضرالا و فالتخا ليلا و راهنلا و كلفلا يتلا يرجت يف رحبلا

و ١ اهيف نم ل ةبسانلا و ام لزنا هللا نم ءامسلا نم ءام ايحاف هب ضرالا دعب اهتوم و ثب

۰۰۱۶۴فيرصت حيرلا و باحسلا رخسملا نيب ءامسلا و ضرالا تيال موقل نولقعي

of 17


Surely there are countless signs for those who use their understanding; they can see in the creation of the heavens and the earth, in the alternation of the night and day, in the ships that sail the ocean laden with cargoes beneficial to mankind, and in the rain-water which Allah sends down from the sky and thereby gives life to the earth after its death and spreads over it all kinds of animate creatures, in the blowing of the winds and in the clouds which obediently wait for orders between the sky and the earth.

} 33 { 36 - سورة النحل ۰۰۱۲نا يف كلذ تيال موقل نولقعيجيه ١و موجنلا ترخسم هرماب ١و سمشلا و رمقلا ١و رخس مكل ليلا و راهنلا

He has subjected for you the night and the day and the sun and the moon and the stars have also been made subservient by His command. Surely there are Signs in this for those who use their reason.

} 33 { 19 - سورة الزمر

مث جرخي هب اعرز افلتخم ملا رت نا هللا لزنا نم ءامسلا ءام هكلسف عيباني يف ضرالا

۰۰۲۱نا يف كلذ ىركذل يلوال ابلالاب ١هناولا مث جيهي هىرتف ارفصم مث هلعجي اماطحDo you not see that Allah sent down water from the sky, then made it flow on earth as springs and streams and rivers and then with it He brings forth vegetation of various colors; then this vegetation ripens and dries up, turning yellow, whereafter He reduces it to broken straw? Surely there is a lesson in this for those endowed with understanding.

} 0 - 1 { 31 - سورة الرعدو نم ل ترمثلا لعج اهيف نيجوز ١و وه يذلا دم ضرالا و لعج اهيف يساور و ارهنا

يف ضرالا عطق تروجتم و ۰۰۳نا يف كلذ تيال موقل وركفتين ١نينثا يشغي ليلا راهنلا

of 17


و لضفن اهضعب ١ناونص و ريغ ناونص ىقسي ءامب دحاوو تنج نم بانعا و عرز و ليخن

۰۰۴نا يف كلذ تيال موقل نولقعي ١ىلع ضعب يف لكالاHe it is Who has stretched out the earth and has placed in it firm mountains and has caused the rivers to flow. He has made every fruit in pairs, two and two, and He it is Who causes the night to cover the day. Surely there are signs in these for those who reflect. And on the earth there are many tracts of land neighbouring each other. There are on it vineyards, and sown fields, and date palms: some growing in clusters from one root, some standing alone. They are irrigated by the same water, and yet We make some excel others in taste. Surely there are signs in these for a people who use their understanding.


۰۰۶۷ نولقعينا يف كلذ ةيال موقل ١و نم ترمث ليخنلا و بانعالا نوذختت هنم اركس و اقزر انسحAnd out of the fruits of date-palms and grapes you derive intoxicants as well as wholesome sustenance. Surely there is a sign for those who use reason.


١لزني نم ءامسلا ءام يحيف هب ضرالا دعب اهتوم و نم هتيا مكيري قربلا افوخ و اعمط و

۰۰۲۴نا يف كلذ تيال موقل نولقعيAnd of His Signs is that He shows you lightning, arousing both fear and hope, and sends down water from the sky and revives the earth after it is dead. Indeed there are Signs in this for those who use their reason.

of 17


Surely in these there are great Signs for those who reflect.

} 00 - 01 { 34 - سورة طه انجرخاف هب اجاوزا ١يذلا لعج مكل ضرالا ادهم و كلس مكل اهيف البس و لزنا نم ءامسلا ءام

اهنم مكنقلخ و ۰۰۵۴نا يف كلذ تيال يلوال ىهنلا ب ١اولك و اوعرا مكماعنا ۰۰۵۳نم تابن ىتش

۰۰۵۵اهيف مكديعن و اهنم مكجرخن ةرات ىرخاHe it is Who spread the earth for you; and made in it paths for you, and sent down water from the sky, and then through it We brought forth many species of diverse plants. So eat yourself and pasture your cattle. Surely there are many Signs in this for people of understanding. From this very earth We created you and to the same earth We will cause you to return, and from it We will bring you forth to life again.

} 33 - 34 { 36 - سورة النحل

تبني مكل هب ۰۰۱۰وه يذلا لزنا نم ءامسلا ءام مكل هنم بارش و هنم رجش هيف نوميست

۰۰۱۱يف كلذ ةيال موقل وركفتين نا ١عرزلا و نوتيزلا و ليخنلا و بانعالا و نم ل ترمثلاHe it is Who sends down water for you from the sky out of which you drink and out of which grow the plants on which you pasture your cattle, and by virtue of which He causes crops and olives and date-palms and grapes and all kinds of fruit to grow for you. Surely in this there is a great Sign for those who reflect.


١ و و نم هتيا نا قلخ مكل نم مكسفنا اجاوزا اونكستل اهيلا و لعج مكنيب ةدوم

۰۰۲۱نا يف كلذ تيال موقل وركفتين

of 17


And of His Signs is that He has created mates for you from your own kind that you may find peace in them and He has set between you love and mercy. Surely there are Signs in this for those who reflect.


و توملا اهيلع ىضق يتلا كسميف ١اهمانم يف تمت مل يتلا و اهتوم نيح سفنالا ىفوتي هللا

۰۰۴۲وركفتين موقل تيال كلذ يف نا ١ىمسم لجا ىلا ىرخالا لسريIt is Allah Who takes away the souls of people at the hour of their death, and takes away at the time of sleep the souls of those that have not died. Then He retains the souls of those against whom He had decreed death and returns the souls of others till an appointed time. Surely there are Signs in this for a people who reflect.

} 69 - 68 { 36 - سورة النحل

مث يلك ۰۰۶۸وشرعيجيه و ىحوا كبر ىلا لحنلا نا يذختا نم لابجلا اتويب و نم رجشلا و امم

نم ج نم اهنوطب بارش فلتخم هناولا هيف ١نم ل ترمثلا يكلساف لبس كبر اللذ

۰۰۶۹نا يف كلذ ةيال موقل وركفتين ١ءافش سانللYour Lord revealed to the bee: "Set up hives in the mountains and in the trees and in the trellises that people put up, then suck the juice of every kind of fruit and keep treading the ways of your Lord which have been made easy." There comes forth from their bellies a drink varied in colours, wherein there is healing for men. Verily there is a sign in this for those who reflect.

of 17


} 30 - 30 { 34 - سورة يونس

سان امنا لثم ةويحلا ايندلا ءامك هنلزنا نم ءامسلا طلتخاف هب تابن ضرالا امم لكاي

١ وردق هيلع ن اىتح اذا تذخا ضرالا اهفرخز و تنيزا و نظ اهلها ١و ماعنالا

كلذك لصفن تيالا ١اهىتا انرما اليل وا اراهن اهنلعجف اديصح ناك مل نغت سمالاب

۰۰۲۵ نم ءاشي ىلا م طا ميقتو يدهي ١و هللا اوعدي ىلا راد ملسلا ۰۰۲۴موقل وركفتين The example of the life of this world (which has enamoured you into becoming heedless to Our signs) is that of water that We sent down from the heaven which causes the vegetation of the earth, which sustains men and cattle, to grow luxuriantly. But when the earth took on its golden raiment and became well adorned and the owners believed that they had full control over their lands Our command came upon them by night or by day, and We convened it into a stubble, as though it had not blossomed yesterday. Thus do We expound the signs for a people who reflect.

} 31 - 33 { 00 - سورة اجلاثية

و ۰۰۱۲ نوركشهللا يذلا رخس مكل رحبلا يرجتل كلفلا هيف هرماب و اوغتبتل نم هلضف و مكلعل

۰۰۱۳نا يف كلذ تيال موقل وركفتين ١رخس مكل ام يف تومسلا و ام يف ضرالا اعيمج هنمAllah it is Who has subjected the sea to you so that ships may sail upon it by His command and you may seek of His Bounty and give thanks to Him. He has subjected to you all that is in the heavens and the earth, all being from Him. Verily there are Signs in this for those who reflect.

of 17


In these there are signs for everyone who desires to

learn a lesson.

Surely there are Signs in these for everyone who is

steadfast, thankful.


۰۰۱۳نا يف كلذ ةيال موقل نوركذي ١و ام ارذ مكل يف ضرالا افلتخم هناولاAnd there are also Signs for those who take heed in the numerous things of various colours that He has created for you on earth.

} 63 - 63 { 30 -سورة الفرقان

لعج ليلا و و وه يذلا ۰۰۶۱كربت يذلا لعج يف ءامسلا اجورب و لعج اهيف اجرس و ارمق ارينم

۰۰۶۲راهنلا ةفلخ نمل دارا نا ركذي وا دارا اروكشHighly blessed is He, Who has made fortified spheres in the heavens and has set in it a "lamp" and a shining moon. He it is Who caused the night and the day to succeed each other so that everyone who desires to learn a lesson or become grateful.

} 08 - 06 { 6 - سورة األعراف

ىتح اذا تلقا اباحس الاقث هنقس ١و وه يذلا لسري حيرلا ارشب نيب يدي هتمحر

كلذك جرخن ىتوملا مكلعل ١ اف ت هب انلزن هب اف ءا انجرخاف هب نم ل ترمثلادلبل

١و يذلا ثبخ ال نم ج الا ادكن ١و دلبلا بيطلا نم ج هتابن نذاب هبر ۰۰۵۷نوركذت

۰۰۵۸كلذك فرصن تيالا موقل وركشيب And it is He Who sends forth winds as glad tidings in advance of His Mercy, and when they have carried a heavy-laden cloud We drive it

of 17


to a dead land, then We send down rain from it and bring forth therwith fruits of every kind. In this manner do We raise the dead that you may take heed. As for the good land, vegetation comes forth in abundance by the command of its Lord, whereas from the bad land, only poor vegetation comes forth. Thus do We expound Our signs in diverse ways for a people who are grateful.

} 10 - 13 { 03 - سورة الشورى

١نا اشي نكسي حيرلا نللظيف دكاور ىلع هرهظ ۰۰۳۲و نم هتيا راوجلا يف رحبلا العالاك

و ۰۰۳۴وا نهقبوي امب اوبسك و فعي نع ريثك ۰۰۳۳ كش را جيه نا يف كلذ تيال لكل

۰۰۳۵ام مهل نم صيحم ١ملعي نيذلا نولداجي يف انتياAnd of His Signs are the ships that sail in the sea like mountains. If He so wills, He can cause the winds to become still so that they will remain motionless on its surface. Surely there are many Signs in this for those who are steadfast and give thanks. He may, while forgiving much of the sins of those that ride these ships, drown them on account of some of their misdeeds. Then those who wrangle about Our Signs will come to know that there is no escape for them.

} 13 - 13 { 13 - سورة لقمان

نا يف كلذ تيال لكل ١ هتياملا رت نا كلفلا يرجت يف رحبلا تمعنب هللا مكيريل نم

املف مهىجن ىلا ١و اذا مهيشغ جوم للظلاك اوعد هللا نيصلخم هل نيدلا ۰۰۳۱كش را

۰۰۳۲ ك را روو ام دحجي انتياب الا لك ١ربلا مهنمف دصتقم

of 17


We have indeed spelled out signs for the people who

have knowledge.

Do you not see that ships sail in the sea by Allah's Grace that He may show you some of His Signs? Surely there are Signs in this for everyone who is steadfast, thankful. When waves engulf them (in the sea) like canopies, they call upon Allah, consecrating their faith solely to Him. But when He brings them safely to the land, some of them become lukewarm. None denies Our Signs except the perfidious, the ungrateful.

} 6 - 0 { 34 - سورة يونس

١ و رمقلا و ارو و م هرد ل لزان ع اوملعت ا دد و نينس و باسحوه يذلا لعج سمشلا ءايض

نا يف فالتخا ليلا و راهنلا و ۰۰۵لصفي تيالا موقل نوملعي ١ام قلخ هللا كلذ الا قحلاب

۰۰۶يف تومسلا و ضرالا تيال موقل نوقتي ام قلخ هللاHe it is Who gave the sun radiance and the moon light, and determined the stages (for the waxing and waning) of the moon that you may learn the calculation of years and the reckoning of time. Allah has created all this with a rightful purpose (rather than out of play). He expounds His signs for the people who know. Surely in the alternation of the night and the day and in all that Allah has created in the heavens and the earth there are signs for the people who seek to avoid (error of outlook and conduct).

} 96 - 96 {6 -سورة األنعام

و وه ۰۰۹۶كلذ ريدقت زيزعلا ميلعلا ١و لعج ليلا انكس و سمشلا و رمقلا انابسح ١قلاف حابصالا

۰۰۹۷دق انلصف تيالا موقل نوملعي ١ تل موج هب اودته يف ا يف لا تم ربلا و رحبلايذلا لعج مكل

of 17


It is He Who causes the dawn to split forth, and has ordained the night for repose, and the sun and the moon for reckoning time. All this is determined by Allah the Almighty, the All-Knowing. It is He Who has made for you the stars that you may follow the right direction in the darkness of the land and the sea. We have indeed spelled out signs for the people who have knowledge.

} 33 { 14 -رة الرومسو

۰۰۲۲نا يف كلذ تيال نيملعلل ١و نم هتيا قلخ تومسلا و ضرالا و فالتخا مكتنسلا و مكناولاAnd of His Signs is the creation of the heavens and the earth and the diversity of your languages and colours. Indeed there are Signs in this for those who pessess knowledge.

} 38 - 36 { 10 - سورة فاطر

و نم لابجلا ددج ١انجرخاف هب ترمث افلتخم اهناولا ١ملا رت نا هللا لزنا نم ءامسلا ءام

و نم سانلا و باودلا و ماعنالا فلتخم ۰۰۲۷ضيب و رمح فلتخم اهناولا و بيبارغ دوس

۰۰۲۸نا هللا زيزع روفغ ١امنا ىشخي هللا نم هدابع اؤملعلا ١هناولا كلذكDo you not see that Allah sent down water from the sky with which We brought forth fruits of different colors? In the mountains there are streaks; white and red, of different colors, and pitchy black; and human beings too, and beasts, and cattle diverse are their colors. From among His servants, it is only those who have knowledge that fear Allah. Verily Allah is Most Mighty, Most Forgiving.

of 17


There are Signs in these for those who believe.

There are many Signs on earth for those of sure faith,

and also in your own selves.

} 33 - 34 { 03 - سورة الذاريات

۰۰۲۱الفا نورصبت ١و يف مكسفنا ۰۰۲۰و يف ضرالا تيا ينقومللجيه There are many Signs on earth for those of sure faith, and also in your own selves. Do you not see?

} 00 { 39 - سورة العنكبوت

۰۰۴۴نا يف كلذ ةيال ينمؤمللب ١قلخ هللا تومسلا و ضرالا قحلابAllah has created the heavens and the earth in Truth. Certainly there is a Sign in this for those who believe.

} 99 {6 -سورة األنعامابح انجرخاف هب تابن ل ءيش انجرخاف هنم ارضخ جرخن هنم ١و وه يذلا لزنا نم ءامسلا ءام

و و نم لخنلا نم اهعلط ناونق ةيناد و تنج نم بانعا و نوتيزلا و نامرلا اهبتشم ١ابكارتم

۰۰۹۹ موقل نونمنا يف مكلذ تيال ١اورظنا ىلا هرمث اذا رمثا و هعني ١ريغ هباشتمAnd it is He Who has sent down water from the heavens, and thereby We have brought vegetation of every kind, and out of this We have brought forth green foliage and then from it close-packed ears of corn, and out of the palm-tree from the sheath of it - thick clustered dates, hanging down with heaviness, and gardens of vines, and the olive tree, and the pomegranate - all resembling one another and yet so different. Behold their fruit when they bear fruit and ripen! Surely, in all this there are signs for those who believe.

of 17



۰۰۵۲نا يف كلذ تيال موقل نونمب ١وا مل اوملعي نا هللا طسبي قزرلا نمل ءاشي و ردقيDo they not know that Allah enlarges and straitens the provision of whomsoever He pleases? Therein are Signs for those who believe.

} 18 - 16 { 14 -سورة الرومو نا مهبصت ةئيس امب تمدق مهيديا اذا مه ١و اذا انقذا سانلا اوحرف يف ا

نا يف كلذ تيال موقل ١وا مل اوري نا هللا طسبي قزرلا نمل ءاشي و ردقي ۰۰۳۶نوطنقي

هج كلذ ريخ نيذلل نوديري ١تاف اذ ىبرقلا هقح و نيكسملا و نبا ليبسلا ۰۰۳۷نونم

۰۰۳۸و كىلوا مه نوحلفملا ١هللاWhen We make people have a taste of Our Mercy, they exult in it; and when any misfortune befalls them in consequence of their deeds, then lo and behold, they despair. Do they not see that Allah enlarges and straitens the sustenance of those whom He pleases? There are Signs in this for those who believe. So (O believer) give his due to the near of kin, and to the needy, and to the wayfarer. That is better for those who desire to please Allah. It is they who will prosper.


۰۰۷۹نا يف كلذ تيال موقل نونم ١ام نهكسمي الا هللا ١ملا اوري ىلا ريطلا ترخسم يف وج ءامسلا

Have they never noticed the birds how they are held under control in the middle of the sky, where none holds them (from falling) except Allah? Surely there are signs in this for those who believe.

of 17


The way of the men of understanding towards these signs.

} 86 { 36 - سورة النمل

۰۰۸۶نا يف كلذ تيال موقل نونم ١ملا اوري انا انلعج ليلا اونكسيل هيف و راهنلا ارصDid they not perceive that We had made the night so that they may repose in it and made the day clear and shining. Surely there are Signs in this for those who believe.

} 6 - 1 { 00 - سورة اجلاثية

۰۰۴و يف مكقلخ و ام ثبي نم ةب تيا موقل ونقويجيه ۰۰۳نا يف تومسلا و ضرالا تيال ينمؤملل

ضرالا دعب اهتوم و فيرصت و فالتخا ليلا و راهنلا و ام لزنا هللا نم ءامسلا نم قزر ايحاف هب

۰۰۶يابف ثيدح دعب هللا و هتيا نونمؤي ١كلت تيا هللا اهولتن كيلع قحلاب ۰۰۵حيرلا تيا موقل نولقعيBehold, for those who believe there are (myriad) Signs in the heavens and the earth and in your own creation; and in the animals which He spreads out over the earth too there are Signs for those endowed with sure faith; and in the succession of night and day, and in the provision that Allah sends down from the sky wherewith He gives life to the earth after it had been lifeless, and in the change of the winds: (in all these) there are Signs for people who use reason. These are Allah's Signs that We rehearse to you in Truth. In what kind of discourse after Allah and His Signs will they, then, believe?

} 393 - 394 { 1 - سورة آل عمراننيذلا نوركذي ۰۰۱۹۰نا يف قلخ تومسلا و ضرالا و فالتخا ليلا و راهنلا تيال يلوال ابلالا

انبر ام تقلخ اذه ١ و ىلع مهبون و نوركفت يف قلخ تومسلا و ضرالاهللا اميق و ادوعق

۰۰۱۹۱كنحبس انقف باذع رانلا ١الطاب

of 17


Surely in the creation of the heavens and the earth, and in the alternation of night and day, there are signs for men of understanding; those who remember Allah while standing, sitting or (reclining) on their backs, and reflect in the creation of the heavens and the earth, (saying): 'Our Lord! You have not created this in

vain. Glory to You! Save us, then, from the chastisement of the Fire.

lights of the holy quran - quranic topics€¦ · monotheism: part 3-24- who people learn lessons...

Documents