מסע

בתולעת

ספרי

ציבורית ספריה

בקניו� איילו�

יעו� סיוע ותמיכה

ר גדי קפלוטו"ד

לוי-אדריכל יוני מוס�

אבי טמיר' אינג

יפה טמיר

עדי טמיר

נסקי'יוליה דולז

מכו� טכנולוגי לישראל–הטכניו�

הפקולטה לארכיטקטורה ובינוי ערי

א"סמסטר אביב תשס

Library in a Shopping mall

Final year project

Eran Tamir - Tawil

Tutor Rafi Segal July 2001

מסע בתולעת ספרי או ספריה בקניו�

פרויקט גמר באדריכלות

טאוויל –ער� טמיר

בהנחיית רפי סגל

.ספרתית-אינפלציה תלת. צבא ההגנה עדיי� בביירות. 1985אביב

ברק ושכונותיה הצפוניות -אזור התעשייה של בני, ג� הבורגנית- במקו בו נפגשות רמת

.שינוי וק בניי� שמבשראביב מ-של תל

.שינוי באופ� בו הדור הבא של הישראלי יקנה ויבלה

בהמשA לאצטדיו� –על מגרש עצו ושטוח שיועד בתוכניות העירוניות לפעילות ספורט

הוק , על א הדרA המובילה להרצליה– הספורט האולימפית תהלאומי ולקריי

.איילו� קניו�

.איחור אופייני לישראלהאמריקאי הגיע ב' מול'ה

.קניו� איילו� בהקשר אזורי

Ayalon Mall in regional context.

אבטיפוס שנועד , דיאגרמהיותר משהוא קניו� הוא . קניו� איילו� אינו בניי� מתוחכ

.להנחיל למקומיי את הלקחי שנלמדו בעשורי של הנדסת צרכנות אמריקאית

בעבר השק וכיו , קצה אחד שלו שוכנת חנות כלבוב: הקניו� הוא תיבה מוארכת

בי� שני העוגני . סניF של רשת הסופרסל, הפונה צפונה, ובקצהו השני, המשביר לצרכ�

ובניצב לו רחובות פנימיי המובילי אל ארבע , כמוב�, מתמשA רחוב פנימי מקורה

.שער ירקו� ושער אביב, שער הג�, שער ברק–הכניסות

.ניו�תכנית הק

Mall plan.

ארבעה , מ� העבר האחד . נמצאי מוקדי הבילוי, באמצע הרחוב הראשי, במרכז הקניו�

עש התרחש אירו. ח� ומ� העבר השני אזור הסעדה ומזו� מהיר-בתי קולנוע של רשת רב

ש נפתח הסניF הראשו� של -היסטורי נוסF בתולדות תרבות הצריכה הישראלית

. בישראלס'מקדונלד

. קופסה נמוכה המוקפת מגרשי חנייה מכל עבריה–קניו� איילו� אינו בניי� מתוחכ

.לתפוס אותו כיחידה אחת, מכדי שיהיה נית� לצל אותו גדולהבניי� הוא

. מצב קיי-תכנית האזור

Site plan current situation.

ת פונקציות השירות השונות הוא מחצי� רק א– לגמרי למתרחש סביבו אטוהקניו�

. לה� הוא נזקק כדי להתקיי ואת הכניסות המזרימות לתוכו את הלקוחות

. מנורת שבעת הקני בדוגמה שחורה על קיר השיש הלב�-ישנו אלמנט אומנותי אחד , כ�

ת של הקניו� הפונה לרחובחזית מזרחי

East elevation of the Mall towards the street

חזית מזרחית של הקניו� הפונה לאצטדיו�

West elevation of the Mall towards the stadium

פארק הירקו�מערב לו נמצא -מצפו�: קניו� איילו� יושב על הגבול בי� שני אזורי

יהושע שלמרות התשתית שמועמסת עליו הוא עדיי� הפארק המטרופוליני המרכזי גני–

שקהל הלקוחות , ברק-מזרח לקניו� נמצא אזור התעשייה של בני-מדרו. של גוש ד�

.הפA את האנגרי הרכבת שלו לחנויות מפעל ענקיות, שהביא עמו קניו� איילו�

.מודל האזור

Site model.

. ברק- ומבולג� יותר מאזור התעשייה של בניוזנחמאי� אזור תעשיה

Aאי� ניגוד גדול יותר מזה שנית� לחוות במסלול הליכה של עשר דקות מאזור התעשייה דר

.הקניו� אל פארק הירקו�

).ללא גג(מודל ספריה וסביבה

Model of Library and surroundings (without roof.

בהליכה על שברי מדרכות בשמש , הנטועי בשדות בורמעבר משלטי חוצות עצומי

דרA הניכור המסודר של מגרשי החנייה של הקניו� בה הולA הרגל הוא , הקופחת

, של הקניו�- אA הממוזגת –הלאה דרA הסביבה המלאכותית , רצוי-אורח לא

ה דרA אתר ההנצח, החוצה לגיבוב של הגדרות והשערי של מגרשי הספורט והאצטדיו�

. ועל הגשר אל מעבר לירקו�הלחללי אסו� גשר המכביי

, מסילות הברזל ושאר הניסיונות להרוס ולזה את הפארק , למרות מגרשי החנייה

לכל אנטיתזהעצי האקליפטוס הגבוהי והנוF ה , המרחבי, תחושת הפתיחות

.מה שחווית דקות ספורות קוד

. ספריה רציתי לתכנ�לא ספריה שתהיה מונומנט

אדריכלי בשכונת פרברי

שקטה ולא חלק מקומפלקס

.תרבות עירוני

ספריה שתתערבב בצד

ספריה . היומיומי של החיי

שהביקור בה משולב בנסיעה

שבועית לקניות בסופרמרקט

כי הספרי ה צורA חיוני -

ספריה שיכנסו . כמו אוכל

נות אנשי לתוכה מסקר

שמקפידי להתרחק

כי היא נמצאת , מספריות .קרוב להיכ� שה מבלי

.הדפי מערכת –ספריית העיו�

Reference library page system.

ורחוב הקניות של העיר הוא , של העיר הקניות ברחוב ספריה כזו צריכה להיות

ומאידA כמעט מונומנט בתולדות , מחד אבטיפוס- קניו� איילו�וא קניו� אז . הקניו�

.האורבניז הישראלי

.מבקרי בקניו�

Visitors in the Mall .

היא מביאה עמה ערכי שהקניו� . נכנסת לקניו� אA אינה משתלבת בוהפרייהס

המציאות היא חומר הגל של הספרות . לסביבהומודעותהתייחסות : להמתנכר

שמוכרת חלו של רגע באור אחיד ובטמפרטורה , הקניותתאA היא אינה רצויה בחוויי

.נשלטת

.תולעת הספרי בפעולה

Bookworms in action.

ההולA מ� הצומת בה פוגשת דרA ששת הימי את הקו מתווה את המבנה הספריי

ממשיA דרA שער הקו .צומת בה מאיטי הנהגי ומביטי סביב, רחוב מבצע קדש

. 'פינת הסיפור'שמביא את הקהל אל ,ומש אל אזור המזו� המהיר, ברק אל תוA הקניו�

.רקו� מעל הגשר לכיוו� גני יהושעאל חלק חדש של פארק הי, הלאה דרA הספריה

Section (1-1) along library line.

Aקו הספריה) 1-1(חת Aלאור.

מעבר , לשמיי ולאור השמש דרA הקניו�פתוח מתווה מעבר ציבורי המבנה הספריי

. ומצלי על המעברהידי הקירות המתעגלי והגבוהי היוצרי את הספריי-המוגדר על

מעי� רחוב שפותח את הקניו� לסביבתו ומוסיF לאזור כיוו� תנועה נוסF יוצרתההספריי

.המתייחס לפארק

Site plan with intervention.

.מצב מוצע-תכנית סביבה

- מוחזרי לו במבנה חניה תלתהשטחי החניה של הקניו� שהפכו לחלק ממסלול הספריי

. קומתי הצופה אל הפארק

במצב החדש החנויות נפתחות . קחו מתגלמי במבני חנויות חדשישטחי המסחר שנל

החנויות משלימות את הרחוב המסחרי .חללי עירוניי אל סביבת� ומגדירות

. ציבורית בחלקו הצפוני של הקניו�רחבהומגדירות , השני של רחוב ששת הימישבצידו

שבתכנונו מוקדשת , מרכזני, ממבנה מונוליתי . ההמפגש ע הקניו� משנה את הספריי

.ומבוזר פתוח למבנה ההופכת הספריי, תשומת לב רבה לשליטה על הכניסה הרחובות . למספר ספריות משנה המנותקות זו מזו במפלס הרחובמתחלקת ההספריי

הפנימיי והפתוחי של הקניו� מקשרי בי� הספריות השונות המובדלות זו מזו על רקע

. תפקודי

. בקניו� התכנית הספריי

Mall plan.

והמעבר המרכזי של הקניו� נמצאות ספריות ה בי� הספרייהמפגש בנקודת

ספריית ספרי , ספריית ילדי, ספריה לעיתוני ומגזיני-המושכות את עובר האורח

והכניסה לספריות הקריאה , )מספרי בישול ועד ספרי רפואה אלטרנטיבית(הדרכה ויעו�

. זיקהוהמו

ולצידה מתמשA , הקולנוע מצויה ספריה להשאלת סרטי וידאו-באול הכניסה לבתי

. המבנה לכיוו� הפארק ומאכלס את ספריית ספרי הקריאה ולידה את ספריית המוסיקה

. מצויה ספריית היע� ומאגרי המידע הממוחשבי, בחלק הפונה אל הצומת, בכיוו� השני

קרקעי הכולל אול - התתהאודיטוריו� נמצא הלאה אל מחו� לגבולות הקניו

.הפרדתו מ� הספריה מאפשרת לתפעל אותו בנפרד. מופעי וחדר הרצאות

.חלוקה לספריות משנה– ההספריי

The library - subdivision.

. שלה במפלס הרחוב הופA אותה לידידותית ומזמינהוהנגישות ההפיזור של הספריי

Aהקניו� 2-2חת Aלאור.

Long section.

לכלל ישות אחת באמצעות מערכת גשרי ה הספריימתחברתבמפלס העליו�

.שיוצרת את הקשרי התפקודיי בי� הספריות

.הגשרי יוצרי גוF נוסF המתקיי בסופרפוזיציה לקניו�

+5.00תכנית מפלס

Plan level +5.00

ממוק גג שקוF בו משולבת , ההקניו� והספרייבנקודת המפגש בי� המעבר המרכזי של

כניסת האור הטבעי מחד וההגנה האקלימית מאידA מבטאי את . הצללהמערכת

.ההמפגש בי� הקניו� והספריי

תכנית גגות

Roofs plan

ידי שילוב של אמצעי -נפתרת על, החיונית לכל ספריה, במצאיהשליטה תסוגיי

האמצעי האלקטרוניי מאפשרי השאלה ממוכנת . דלאלקטרוניי וכוח אד מוג

. באמצעות כרטיסי אשראי בדומה לאופ� בו פועלי מכשירי להשאלת קלטות וידאו

ופועלי בשילוב , כפי שנעשה בחנויות, מחסומי אלקטרוניי מקלי על בקרת הכניסות

זמי� מערכת ניהול ממוחשבת מאפשרת לקורא לאתר ולה. צוות האבטחה של הקניו�

.ספרי בקלות

.הכניסה לספריה מכיוו� הצומת

Library main entrance.

כוח האד המוגדל הנדרש בגלל הצורA לפקח על מספר רב יותר של ספריות מהווה ג

וסיוע שיוצרי את יחס אישימספר גדול של יותר אנשי צוות מאפשר מת� . יתרו�

.ההבדל בי� ספריה לאתר אינטרנט

.ת מוגדלת של ספריית העיו�תכני

Plan of reference library.

בתוA רשת אדישה של עמודי במיפתח של חזרתיותהחנויות בקניו� ה� יחידות

שאחת לכמה , החנויות ה� תאי מלבניי נטולי הקשר וקשר. תשעה על תשעה מטרי

.זמ� זוכות לשינוי עיצובי בהתא לגאות ולשפל של הכלכלה והאופנה

)2-2( דרA ספריית עיו� חתA מפורט

Detailed section through Reference library (2-2)

בגבהי משתני בה , חללי מתעגלי. חללי ספציפיי מציעה ההספריי

.הריהוט והתאורה מהווי מקשה אחת, התמיכות המבניות, הקירות

.חתכי מקבילי דרA ספריית העיו�

Parallel section through Reference library.

הקירות הדרומיי - האור הטבעיהסינו� של מערכת הקירות העבי ה

המתפזר דרA אותיות מופשטות המוטבעות בה לאור הישיר האורהופכי את

העקיF דרA האורהקירות הצפוניי מסנני את . ודרA מדפי הספרי השקועי בתוכ

כל דF שונה משכנו במסגרת . קריאה ולמידה, מתרחשת פעולה של אכסו�בתוכ, דפי

.מערכת צורנית אחת

.פריסה של קיר האותיות

Layout of letters wall.

פרט לפתחי הנדרשי ליצירת קשרי –מערכת התאורה יוצרת קירות אטומי כלפי חו�

לניגוד המתקיי בי� דימוי בכA מעי� יש. כלפי פניומוארי –מבט בי� הפני לחו�

.האטימות של הספר וצורת� החידתית של האותיות לבי� העושר של הסיפור

ע . הנוקשה של המודרניז) ZONING(ר ּובעשורי האחרוני משתחרר התכנו� מהאיּז

מגורי ופנאי , השילוב של עבודה, התמעטות חשיבות� של התעשיות הכבדות והמזהמות

. והופA רלוונטישב

ר התרבותי של המודרניז המציב גבולות נוקשי בי� ּזהו הזמ� להשתחרר ג מהאיזו

. מפרההדדית השפעהמתרבות גבוהה ונמוכה ולמעשה מנטרל אות�

.לתיאטראות בחניוני ולספריות בקניוני, זהו הזמ� למוזיאוני במשרדי

-במקו בו נפגשות רמת? הא הפסקת האש תחזיק עד ההגשה. 2001קי�

מתוכנ� , אביב-ונותיה הצפוניות של תלאזור התעשייה של בני ברק ושכ, ג� הבורגנית

...בניי� שמבשר שינוי